background image

18. Mit mityzacja mitologie współczesne 
 

MIT 

– 

opowieść wyrażająca i organizująca 

wierzenia danej społeczności

, przede wszystkim 

– 

archaicznej

. Stanowi 

narrację o konkretnych wydarzeniach 

tak jedna

k pomyślaną, 

by jej sens 

był 

zawsze ogólny

, odnosił się 

do zasad wiary

porządku świata, ludzkiego postępowania 

itp. 

Narracja może być 

rozmaicie realizowana w języku 

– w przeciwieństwie do narracji literackiej 

mit nie 

jest związany raz na zawsze z jednym kształtem tekstowym

. Opowiadana historia 

dotyczy 

zwłaszcza tego, co było na początku,

 

opowiadała o 

powstawaniu bogów, ludzi, światów 

(

kosmogonia, teogonia

), jej 

bohaterami

 

były 

istoty boskie 

lub co najmniej 

wyposażone w 

ponadludzkie właściwości

.  

Mit 

tworzył wyobrażenia świętej przestrzeni, 

swoistego 

centrum świata

, oraz  

świętego czasu

kt

óry nie płynie w sposób ciągły, ale 

stanowi element powracalny 

(koncepcja tzw. 

Wiecznego 

powrotu

). Zadaniem było 

organizowanie wyobrażeń o świecie

, s

tał się on czynnikiem 

oddziaływającym na wszelkiego typu czynności poznawcze, pozwalał 

interpretować

 tak 

rzeczywistość

 

przyrodniczą, jak społeczną

, m.in. przez 

kreowanie przyczynowości

, która racje wszelkiego 

rodzaju zjawisk umieszczała w świecie nadprzyrodzonym;  
wiązał się ze 

sferą praktyki życiowej

, stanowił 

motywację

 wszelkiego typu 

działań

 i 

obyczajów

przede wszystkim zaś 

rytuałów

. Ważny element szczególne jego składniki, ale sposób ich powiązania w 

znaczącą całość. Światopogląd pierwotny wyrażał się przede wszystkim w jego 

ogólnej strukturze

, która 

miała 

oddawać budowę świata

.  

Struktura owa a nie konkretny sposób jej werbalizowania decydowała o 

tożsamości mitu

. Występował 

pierwotnie w formie ustnej

zapisywany

 

był dopiero 

wtórnie

, zazwyczaj wtedy gdy 

tracił 

bezpośrednią więź z wierzeniami i światopoglądem

 

, przechodził zaś 

w sferę opowieści

, które 

funkcjonując w obrębie danej społeczności nie były już wypowiedziami w ścisłym sensie religijnymi, często 

wchodz

ąc w obręb fantastyki

Zmienia

 

się wówczas 

status mitu

, przestaje on pełnić dawne funkcje, 

może podlegać różnorakim interpretacjom i przekształceniom

, a nawet być 

przedmiotem ujęć 

parodystycznych. 

 

Badaniem mitu 

zajmują się różne 

działy nauki 

(etnologia, rel

igioznawstwo, socjologia, historia myśli 

społecznej). Bywa odnoszony 

nie tylko do 

społeczności archaicznych i sfery życia religijnego

Mówi się także o 

obecności mitu w społeczeństwach nowożytnych

, mając na uwadze przede 

wszystkim te 

wypowiedzi, 

których głównym celem jest oddziałanie na świadomość 

społeczną

, za pomocą czynników 

irracjonalnych

 (elementy mitu  w ideologiach politycznych), 

tworzenie swoistych wzorów osobowych 

wzorców zachowania

, które 

apelują

 nie do opartej na 

faktach wiedzy ale 

do wszelkiego typu emocji

uprzedzeń

przesądów

, zastygłych, nie oddawanych 

krytyce 

sposobów myślenia. Tak pojęty mit 

zachowuje pewne właściwości mitu archaicznego

, choć 

może w ogóle się nie wiązać ze sferą życia religijnego

. Podobnie zmierza do modelowania 

zachowań i przeświadczeń, a więc jest bezpośrednio 

z

wiązany z praktyką społeczną

. Mit pozostaje w 

wielorakich 

związkach z literaturą

, tworzy jedną z charakterystycznych dla niej prostych form, rozmaicie 

rozwijanych w toku literac

kiej ewolucji. Zwłaszcza 

na pierwszych etapach rozwoju 

literatury 

pewne 

gatunki powstają jako zapis mitu

 

i w tej właśnie postaci funkcjonują w danej społeczności (epos) bądź 

też 

związane są z obrzędami, 

które mają swoje uzasadnienie w micie (tragedia).  

Mity są ściśle związane z topiką

. Od najdawniejszych czasów stanowią 

rezerwuar motywów 

wyzyskiwanych przez literaturę i opracowywanych przez nią na różne sposoby.  

Znaczenie mitu w utworze literackim 

nie jest uzależnione od jego znacznie w pierwowzorze, 

zależy 

od kultury epoki, intencji pisarza itp. 

Ten sam motyw zaczerpnięty z mitu, opracowywany wielokroć w 

ciągu wieków, w każdej epoce nabiera nowych znaczeń, służy wyrażeniu innej problematyki, innej wizji 
świata, niekiedy zaś staje się elementem czystej konwencji (zwroty do muz jako opiekunek twórczości 
artystycznej). 

Dzi

eło wykorzystujące elementy mitu samo nie staje się mitem, 

gdyż są one w 

jego obrębie tylko składnikiem dyskursu, a nie przedmiotem wiary. We współczesnej nauce o literaturze 
ukształtował się kierunek koncentrujący uwagę na 

badaniu mityczn

ej zawartości wypowiedzi 

literackich 

(archetypowa krytyka) 

O micie w związku z literaturą mówi się także wówczas, gdy traktuje się 

ją jako czynnik bezpośrednio organizujący świadomość społeczną wyobrażenia i działania danej grupy. 
 

 
 

background image

E. Kuźma: Kategoria mitu w badaniach literackich 

 

nie ma idei mitu 

– słowo „mit” ma różne znaczenia i różne użycia. To nie wada – mit nie może 

dzięki temu stać się pojęciem, kategorią naukową; 

-  znaczenie mitu nie istnieje poza mitem; 

ujęcie historyczne i typologizujące nie musi się obronić przed 

mityzacją

, bo ta 

pojawia się

, gdy w 

badanym przedmiocie chcemy dostrzec ład, prawo i wartość

. Choć nie można się odciąć 

od mitu radykalnie; 

mit 

– byt wielofunkcyjny 

–  

1) określał wypowiedzi prawdziwe i zmyślone, 
2) o

powieść o działaniach bogów i herosów,  

3) u Homera 

– służył alegoryzowaniu, wykładaniu ukrytego sensu,  

4) Platon 

– mit to poetycka fikcja,  

5) Arystoteles 

– mit jako fabuła, zniekształcona prawda,  

6) drugim źródłem mitów – Biblia,  
7) prawdziwy poznajemy dzi

ęki badaniu współczesnych społeczeństw prymitywnych; 

 

przed romantyzmem 

– od mitologii do mitu 

(mit 

– piękno, przeciwstawny prawdzie). 

Zamknięty repertuar

, z którego można czerpać, ale którego nie da się uzupełnić. Twór 

przeszłości; 

po romantyzmie 

– od mitu do mityczności 

– 

mit to to, co pierwotne

. Mitologia 

– gorsza 

niż mit, wtórna. 

Pramit

 

(termin Josepha Gorresa). 

Zwycięstwo mitu nad mitologią 

to 

zwycięstwo jedności nad wielością, 

symbolu nad alegorią, świętości nad pięknem.  

1) 

Heglizm

 

– demitologizacja mitu, mit – prymitywna forma rozumienia świata i 2) 

etnologia

 

– 

nauka wypiera mit; 

s. 84 

człowiek pierwotny wierzył w mit, poeta współczesny – nie wierzy, a używa go tylko dla 

wyrażenia swoich uczuć i myśli

w XX wieku 

mit powstaje, gdy człowiek stwarza wizję fragmentu świata.  

N. Frye 

– 1) 

mit tradycyjny 

– opowieść, w której pewne postacie mają charakter boski, a 

zdarzenia są niezgodne z naszym poczuciem rzeczywistości,  
2) 

mity

 

– a) organizująca tekst zasada, b) zasada organizująca 

4 nadgatunki 

– 

komiczny

 (mit 

wiosny), 

romansowy

 (mit lata), 

tragiczny

 (jesieni) i 

ironiczny

 (zimy); 

pojawia się termin 

„mityczność

” – istota ludzkiego przeżycia, zasada twórcza. Z mityczności rodzi 

się mit, a z niego mitologia. Mityczność tkwi w języku. 

 

Dlaczego współczesna literatura sięga po mit: 

1) 

literatura opisuje funkcjonowanie mitu w społeczeństwie; 

2)  mit jest modny. 

 

Klasy, w które wpisuje się mit

powtarzalność (słowo mit = stereotyp, motyw, temat); 

geneza 

– mit wyprzedza tekst literacki, mit jest procesualny, mit to może być sfabularyzowana 

metafora albo symbol; 

mit jako prefiguracja (ze średniowiecznej alegorezy); 

mit jako struktura; 

mit jako komunikacja społeczna (rola mas w historii); 

mit jako znaczenie (kategoria interpretacyjna. Interpretacja ma być: kompletna, poprawna, 
wszechstronna, spójna, różnicująca); 

mit jako wartość (kiedy jest to wartość ujemna – zmyślenie, nieprawda, kłamstwo. Wartość dodatnia 
– mit to siła, prawda, świętość). 

 
- mit 

niewiele mówi o literaturze, więcej – o ludziach posługujących się nią.

 Dlatego powinien 

być badany przez socjologię, nie przez historię literatury. 
 

Relacje literatury i mitologii wg Z. Minc i J. Łotmana. Sposoby i aspekty 
powiązań. 

             

background image

Wg 

Minca i Łotmana, 

relacje 

między

 

literaturą a mitologią mogą być bezpośrednie 

(mit 

„przelewa się” w literaturę) lub 

pośrednie

 

(poprzez sztuki piękne, rytuał, naukowe koncepcje, teorie 

estetyczne, filozoficzne, folklorystykę).  
Relacje mitu i literatury artystycznej rozpatruje się 

w 2 aspektach

-

ewolucyjnym

 

– mit jako określone stadium świadomości historycznie poprzedza lit. pisaną, która zajmuje 

jego miejsce z pkt. widzenia zarówno stadiów rozwoju, jak i rzeczywistej chronologii. Literatura ma do 
czynienia jedynie ze zdegradowanymi formami mitu i sama się do tej degradacji przyczynia. Mit przenika do 
tekstów lit. pięknej w postaci nieuświadomionej, pozbawionej swego pierwotnego znaczenia. Z tego pkt. 
widzenia mit można jedynie przeciwstawiać z literaturą, bo nie koegzystują ze sobą w czasie 
-

teologicznym

 

– ujawnienie swoistości każdego z tych zjawisk na tle przeciwstawnego systemu. I 

mitologię, i kulturę epoki piśmiennictwa ujmuje się jako samodzielne zorganizowane pod względem 
strukturalnym światy kulturowe. 
  

Mitologia i literatura to dwie komplementarne tendencje

, z których 

każda trwale zakłada 

obecność drugiej 

i tylko na jej tle uświadamia sobie również własną specyfikę.  

Powszechnie uznaną 

właściwością mitu jest jego podporządkowanie czasowi cyklicznemu

zdarzenia nie rozwijają się linearnie, lecz 

wiecznie się powtarzają 

w pewnym zadanym z góry porządku, 

przy czym nie stosują się do nich pojęcia początku i końca. W micie narrację można zacząć zarówno od 
śmierci i pogrzebu, jak i od narodzin. 

Narracja typu mitologicznego 

powstaje nie wg zasady łańcuszka, 

ale 

główki kapusty 

(mit może się zaczynać nawet od śmierci – to nie jest koniec).  

W tekstach literackich dominuje dyskrecja

, nie wszystko jest powiedziane wprost.  

W micie są konstruktywne, pewne prawdy, a w literaturze są już prawdy przetworzone

. Sfera 

narracji mitologicznej w archaicznym świecie jest ograniczona w przestrzeni i w czasie – tworzy 
zrytualizowaną strukturę zanurzoną w morzu codziennego praktycznego bytowania zbiorowości.  
W swej 

pierwotnej postaci 

mit nie był opowiadany, lecz odgrywany w formie złożonego 

widowiska rytualnego. 

  

Teksty mitogenne 

to teksty, które tworzą mity, a literatura jest źródłem powstawania nowych mitów. 

Mitologiczna istota tego rodzaju tekstów przejawia się w tym, że 

wybrany przez nie bohater okazuje 

się sprawcą pewnego umownego świata, który jednak zostaje narzucony odbiorcom jako 
model świata realnego.

 W utworach 

niemitologicznych

 

między tekstem a audytorium, twórcą a 

odbiorcą przebiega 

wyraźna granica

. Natomiast teksty 

neomitologiczne

 

są zróżnicowane, jeśli chodzi 

o ich przejawy oraz naturę społeczną i filozoficzną. Zachowują swoje znaczenie również dla całej kultury 
XX wieku. 

Wiążą się z tradycją 

(intuicjonizm, relatywizm, panteizm). Kultura neomitologiczna jest 

zintelektualizowana

, ukierunkowana 

na autorefleksję i autodeskrypcję. 

Filozofia, nauka i sztuka 

dążą tu ku tej syntezie i wpływają wzajemnie na siebie znacznie silniej niż na poprzednich etapach rozwoju 
kultury. 
 

Neomitologizm

 

w sztuce XX wieku wypracował także 

swoja

, pod wieloma względami 

nowatorską

poetykę

, będącą 

rezultatem oddziaływań

, zarówno samej 

struktury mitu i obrzędu

, jak i 

współczesnych teorii etnologicznych i folklorystycznych

.  

W wielu dziełach sztuki neomitologicznej 

funkcję mitów spełniają teksty artystyczne, a rolę 

mitologemów – cytaty i parafrazy z tych tekstów. 

 

N. Frye: Mit, fikcja, przemieszczenie 

 

Literatura dzieli się na 1) fikcjonalną 

– utwory posiadające wątek fabularny i postacie fikcyjne  

2) literaturę tematyczną 

– jedyne postacie w niej to autor i odbiorca – tu zalicza się poezja liryczna, 

esej, poezja dydaktyczna. 
 

Mit jako pewien 

typ opowieści: 

w bezpośrednim odbiorze literatury 

ciągłość stanowi centrum zainteresowania

, potem 

centrum uwagi zmierza do ogólnej orientacji „o czym dzieło było” – czyli do 

tematu

.  

Temat 

– 1) przedmiot, 2) tłumaczenie alegoryczne, 3) mythos – fabuła

fabu

ła

 

– 

całość wydarzeń, manifestacja tematu

Mythos

 

– sekwencja wydarzeń, które 

przykuwają naszą uwagę; 

rozpoznanie wyraża się często symbolem, przez przedmiot o właściwościach emblematu. 

Moment 

rozpoznania,

 

to moment identyfikacji, w którym wychodzi na jaw ukryta prawda o kimś / czymś; 

background image

wyobraźnia

 

– zdolność działająca na zasadzie asocjacji, 

w sztuce 

– czynnik planujący i 

konstruktywny w procesie tworzenia.

 

Warunek prawdopodobieństwa w dziele ogranicza 

wyobraźnię, zmuszając ją jednocześnie do giętkości; 

mit

 

– pewien typ opowieści – opowieść

, której 

główne postacie to bogowie i istoty o 

nadludzkiej mocy.

 

Rzadko jest osadzona w historii 

– akcja ponad lub przed zwykłym 

czasem, abstrakcyjna opowieść – wzorzec. 

Nie ma potrzeby stwarzania pozorów 

prawdopodobieństwa / logicznej motywacji; 

mity w odróżnieniu od bajek ludowych 

mają charakter poważny 

– wierzy się, że się kiedyś 

zdarzyły, albo że coś wyjaśniają; 

-  bajki ludowe

 

operują 

uszeregowanymi motywami

; w 

mitach

 - tendencja do 

łączenia się w 

grupy i tworzenia większych całości; 

mity 

– 

skarbnica tradycji; 

mit to jedna z form sztuki słowa, należy do świata sztuki; 

każda 

mitologia chce zarysować obraz całego wszechświata

. Może się rozwijać przez 

narastanie / odrzucanie niepotrzebnych materiałów; 

mit sprowadza naturę do form ludzkich w myśl 

2 zasad pojęciowych – analogii i tożsamości 

(w tym przypadku np. „bóg-słońce”); 

mit 

– alegoria w nauce, religii, moralności 

– wyjaśnianie obrzędów, przykłady; 

gdy mit zatraca związek z wiarą, staje się tworzywem literackim; 

mitologia 

– matryca dla literatury

czasem realizm chce uproszczenia języka i odrzucenia powiązań z mitem – rezultatem może być 

rekonstrukcja mitu 

– to mitologizowanie – to przemieszczenie; 

-  literatura – ramy dla dzieła. Mitologia – ramy dla mitu; 

wszystko, co w literaturze ma kształt, ma kształt mityczny. 

 

J. Derrida: BIAŁA MITOLOGIA. METAFORA W TEKŚCIE FILOZOFICZNYM 

 

Czy istnieje metafora w tekście filozoficznym? 

zdaje 

się, że w ogóle 

metafora

 

wymaga użycia języka filozoficznego

, a przynajmniej 

zastosowania języka zwanego naturalnym w dyskursie filozoficznym, czyli 

użycia języka 

naturalnego jako języka filozoficznego; 

zużycie się siły metafory w filozoficznej wymianie

owo zużycie nie jest wynikiem 

wyczerpywania się tropów, które - gdyby nie ono - pozostałyby nadal żywotne; przeciwnie, 
konstytuuje najczystszą historię i strukturę filozoficznej metafory; 

nie można uchwycić zużywania się zjawiska językowego, nie opisując go jakimś przenośnym 
obrazem; 

historia języka metafizyki łączy się z zatarciem jego skuteczności i zużyciem jego obrazowania; 

dwojaka rola zużycia się

: jest to zatarcie przez ścieranie, wyjałowienie, wyczerpanie, to jasne, 

ale także jest to produkt dodatkowy kapitału, wymiana, która nie uszczuplając wstępnego wkładu, 
sprawia, że pierwotne bogactwo owocuje, powiększa obrót w formie zysku, czyli zwiększenia 
zainteresowania, pojawienia się nad-wartości językowej – te dwie historie sensu pozostają 
nierozerwalnie 

związane; 

wszystkie słowa

, czy to zniekształcone przez długie użycie, czy też wygładzone, czy nawet 

przekute specjalnie dla jakiejś konstrukcji umysłowej, wszystkie je możemy sobie przedstawić w ich 

postaci pierwotnej

. Chemicy wynajdują odczynniki, dzięki którym na papirusach czy na 

pergaminie występuje atrament, zatarty doszczętnie. Dzięki tym właśnie odczynnikom odczytuje się 

palimpsesty

gdyby analogiczny sposób postępowania zastosować do pism metafizyków, gdyby rzucić światło na 
znaczenie pierwotne i k

onkretne, które stale acz niewidocznie tkwi pod znaczeniem abstrakcyjnym i 

nowym, odnalazłoby się wówczas myśli zgoła dziwne, a niekiedy może i pouczające; 

-  pierwotne znaczenie, pierwotna postać, zawsze zmysłowa i materialna nie jest 

właściwie metaforą

. Jest to rodzaj 

przejrzystej figury równoznacznej ze znaczeniem 

właściwym

. Staje się metaforą dopiero wówczas, gdy zaczyna jej używać język filozoficzny. 

Wówczas natychmiast pierwsze znaczenie i pierwsze przesunięcie ulegają zapomnieniu. 

Nie 

zauważa się już metafory i bierze się ją za właściwe znaczenie; 

jesteśmy metafizykami

, choć nic o tym nie wiemy, proporcjonalnie do zużywania się naszych 

słów; 

background image

biała mitologia 

– 

metafizyka

 

zatarła w sobie samej mit, 

który ją stworzył i który mimo 

wszystko 

pozostaje aktywny, 

żywotny

, napisany białym atramentem – niewidoczny i przykryty 

rysunek na palimpseście; 

kategoria 

zużywania się

. Wydaje się, że między tą kategorią i perspektywą metaforyczną 

istnieje 

więź systemowa

. Odnajdziemy ją wszędzie tam, gdzie temat metafory jest 

uprzywilejowany. 

Metafora

 

również pociąga za sobą założenie ciągłości

: przede wszystkim 

historia metafory nie wydaje się przemieszczeniem połączonym z zerwaniami i ponownymi 
wpisaniami w system heterogeniczny, mutacjami, oddaleniami od źródła, lecz postępującą erozją, 
stałą utratą znaczenia, nieprzerwanym wyczerpywaniem się pierwotnego sensu; 

najskromniejsze, najbardziej abstrakcyjne ograniczenie 

byłoby następujące: z racji swoich 

istotnych właściwości metafora pozostaje klasycznym filozofemem, pojęciem metafizycznym. Jest 
więc uwięziona w sferze, którą ogólna metaforologia filozoficzna chciałaby opanować. Metafora 
wywodzi się z sieci filozofemów, które same odpowiadają tropom lub figurom, są im współczesne i 
systemowo z nimi zestrojone; 

do tzw. języka filozoficznego wprowadza się metafory innego pochodzenia, albo raczej że 

znaczenia stają się metaforyczne wówczas, gdy zostają przeniesione z ich 
właściwego miejsca

. W ten sposób klasyfikowałoby się miejsce pochodzenia: istniałyby metafory 

biologiczne, organiczne, mechaniczne, techniczne, ekonomiczne, historyczne, matematyczne 

– 

geometryczne, typologiczne, arytmetyczne; 

klasyfikując metafory według dziedzin, z których pochodzą, musimy koniecznie – i to się już zdarzyło 
– podzielić na 

dwa rodzaje wszystkie wypowie

dzi „pożyczające”, 

czyli wypowiedzi źródłowe 

przeciwstawione wypowiedziom zapożyczonym, na takie, które 

wydają się same w sobie 

źródłowe

, i na 

takie, których przedmiot nie jest już źródłowy

, naturalny, pierwotny. 

Pierwsze dostarczają metafor fizycznych, zwierzęcych, biologicznych, drugie – metafor 
technicznych, ekonomicznych, kulturowych, społecznych itd.; 

na metaforze spoczywa ciężar wyrażania idei

, wydobycia czy też przedstawienia treści 

pewnej myśli, którą oczywiście nazwie się ideą; 

główne zastosowanie znajduje 

przenośnia w zwrotach językowych

, które rozpatrzyć można z 

następujących punktów widzenia: 

a) 

Po pierwsze 

każdy język posiada 

już sam przez się 

znaczną ilość przenośni

. Powstają 

one w taki sposób, że jakiś wyraz, który pierwotnie oznacza rzecz 

czysto 

zmysłową

przeniesiony zostaje na 

sferę duchową

. Treść całkowicie zmysłową, która zostaje jednak 

później porzucona i zastąpiona przez 

znaczenie duchowe

Sens pierwotny jest 

zmysłowy, późniejszy – duchowy. 

b) 

Stopniowo wszakże zanika moment metaforyczny przy posługiwaniu się takim słowem, które na 
skutek przyzwyczajenia przestaje być wyrazem niewłaściwym i staje się właściwym; 
przyzwyczajenie bowiem, by w obrazie widzieć zawsze znaczenie, prowadzi do tego, że obraz i 
znaczenie przestają z czasem różnić się od siebie, a obraz zamiast konkretnego oglądu podaje 
nam bezpośrednio samo tylko abstrakcyjne znaczenie; 

c) 

nie tyle metafora znajduje się w tekście filozoficznym, co ten tekst w metaforze; 

filozofia 

określa metaforę jako tymczasowe zagubienie sensu, jako oszczędność

, która 

jednak nie powoduje niepowetowanych szkód w dobytku, jako odwrót z pewnością nieunikniony, 
ale 

dziejący się w historii 

i w którego horyzoncie rysuje się, po zatoczeniu okręgu, 

powrót 

do właściwego sensu

. Dlatego właśnie sposób, w jaki filozofia odnosi się do metafory, 

zawsze jest 

dwuznaczny

metafora jest czymś zagrażającym i obcym wobec oglądu 

(zobaczenia lub dotknięcia), 

wobec 

pojęcia 

(uchwycenia lub właściwej obecności signifie), 

wobec 

świadomości 

(bliskości własnej obecności); ale zarazem metafora jest wspólniczką 

tego, czemu zagraża, jest niezbędna w takiej mierze, w jakiej odwrót jest powrotem określonym 
przez funkcję podobieństw. Pod tym względem przeciwstawienia miedzy oglądem, pojęciem i 
świadomością tracą wszelką ważność. Te trzy kategorie przypisane są porządkowi i ruchowi, tak 
samo jak metafora.