R A P O R T E P
R A P O R T E P
Duża popularność kitów Vellemana zachęciła nas do publikowania cyklu artykułów  Raport
EP , w których szczegółowo opisujemy konstrukcje wybranych zestawów (na podstawie oryginal-
nych instrukcji). Przedstawiamy Czytelnikom uwagi dotyczące montażu i uruchomienia każdego
opisywanego kitu.
Wszystkie przedstawiane w  Raporcie EP urządzenia były zmontowane i uruchomione w labora-
torium EP przez doświadczonych konstruktorów.
Prosty wzmacniacz telefoniczny
kit Velleman K4900
Taki wzmacniacz przyda siÍ
z pewnością osobom
niedosÅ‚yszÄ…cym, ktÛre majÄ…
kłopoty z porozumiewaniem
przez telefon. JakośĘ
i natÍÅ‚enie düwiÍku ze zwykÅ‚ej
słuchawki telefonicznej jest
czÍsto dla nich
niewystarczajÄ…ce. Zainstalowanie
przy aparacie opisanego
wzmacniacza z pewnością
wyeliminuje tÍ wadÍ.
Wzmacniacz, dziÍki zastosowa- Å‚e do miksowania w typowej kon-
niu na wejściu transformatora se- soli audio.
parującego, jest całkowicie odizo-
lowany od sieci telekomunikacyj- Opis układu
nej, wobec czego nie musimy siÍ Schemat elektryczny wzmacnia-
martwiĘ o jego uszkodzenie cza przedstawiono na rys.1. Amp-
w przypadku wspÛÅ‚pracy z urzÄ…- lituda sygnaÅ‚u z linii telefonicznej
dzeniami zewnÍtrznymi. WyjÅ›cie jest ograniczana do ok. 0,7V po-
wzmacniacza mołe obsługiwaĘ ty- przez diody D1 i D2. Elementy R1,
powy, niskoomowy gÅ‚oÅ›nik, naj- R2, C1 i C2 zabezpieczajÄ… stronÍ
lepiej o parametrach: 0,5W/8&!. pierwotnÄ… transformatora oraz dio-
CaÅ‚y ukÅ‚ad moÅ‚na zasilaĘ napiÍ- dy D1 i D2 przed przepiÍciami po-
ciem 7..9VAC lub 9..12VDC, wy- jawiajÄ…cymi siÍ w linii telefonicz-
korzystujÄ…c np. stary dzwonkowy nej. SygnaÅ‚ ze strony wtÛrnej TRA-
transformator. PobÛr prÄ…du przez FO dostaje siÍ poprzez potencjo-
układ nie przekracza 150mA. metr regulacyjny RV1 do wejścia
Wzmacniacz do telefonu mołna nieodwracającego wzmacniacza
z powodzeniem wykorzystaĘ tak- IC1. Zastosowano tu popularny i
Rys. 1.
Elektronika Praktyczna 1/98
87
R A P O R T E P
tani wzmacniacz LM386. Po kowanej. Przed wlutowaniem koÒ-
WYKAZ ELEMENTÓW
wzmocnieniu sygnaÅ‚ akustyczny cÛwek TRAFO naleÅ‚y najpierw za-
Rezystory
steruje gÅ‚oÅ›nikiem LS doÅ‚Ä…czanym giąĘ i zalutowaĘ koÒcÛwki obejmy,
R1..R3: 10k&!
do zÅ‚Ä…cza na pÅ‚ytce drukowanej. ktÛre Å›ciskajÄ… rdzeÒ transformato-
R4, R5: 1k&!
Kondensator C9 separuje składo- ra. Uruchomienie układu wymaga
R6: 10&!
wÄ… staÅ‚Ä…, ktÛra mogÅ‚aby uszkodziĘ doÅ‚Ä…czenia punktÛw A i B do linii
R7: 3,3k&!
cewkÍ gÅ‚oÅ›nika. Dodatkowo sygnaÅ‚ telefonicznej, podÅ‚Ä…czenia gÅ‚oÅ›nika
R8: 560&!
akustyczny jest dostÍpny na wy- do zÅ‚Ä…cza LS oraz oczywiÅ›cie zasi-
Kondensatory
jściu LINE OUT. Dzielnik R7-R5 lenia całości. W przypadku ułycia
C1, C2: 22nF MKM
dostosowuje amplitudÍ sygnaÅ‚u transformatora naleÅ‚y wykorzystaĘ
C3: 18nF
specjalnie do ułycia z opcjonal- model z dzielonym uzwojeniem,
C4, C5: 47nF
nym ukÅ‚adem miksera - kit Velle- ktÛrego Å›rodkowy odczep Å‚Ä…czymy
C6: 100nF
man K2661. Dwie diody D3 i D4 z masą układu, natomiast skrajne
C7: 1µF/16V
umoÅ‚liwiajÄ… zasilanie ukÅ‚adu na- koÒce uzwojeÒ z punktami VA
C8: 47µF/16V
piÍciem zmiennym z transforma- i VB - patrz schemat elektryczny.
C9: 100µF/16V
tora z odczepem w Å›rodku lub JeÅ‚eli ukÅ‚ad bÍdzie zasilany ze
C10: 470µF/16V
napiÍciem staÅ‚ym. ürÛdÅ‚a napiÍcia staÅ‚ego, to plus za-
Półprzewodniki
silanie Å‚Ä…czymy z VA lub VB, na-
IC1: LM386
Montał i uruchomienie tomiast minus z masą wzmacnia-
D1, D2: 1N4148
Układ zmontowano na niewiel- cza.
D3, D4: 1N4001..7
kiej jednostronnej płytce drukowa- Układ zmontowany ze spraw-
Różne
nej, ktÛra znajduje siÍ w zestawie dzonych elementÛw nie wymaga
RV1: 10k&! potencjometr
K4900. Montał jest trywialny, na- uruchamiania, mołna jedynie w ra-
montażowy
leły jedynie uwałaĘ, aby nie prze- zie potrzeby wyregulowaĘ głośnośĘ,
TRAFO: 600&!/600&! telefoniczny
grzewaĘ koÒcÛwek elementÛw, co pokrÍcajÄ…c potencjometrem monta-
głośnik - nie wchodzi w skład kitu
mogłoby doprowadziĘ takłe do łowym RV1.
podstawka DIL-8
oderwania ściełek na płytce dru- S2
płytka drukowana K4900
Elektronika Praktyczna 1/98
88