Transport
Transport
w turystyce
w turystyce
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
transport
transport
zapewnia możliwość przemieszczania
zapewnia możliwość przemieszczania
się podróżnym. Stanowi
się podróżnym. Stanowi
podstawowy warunek uprawiania
podstawowy warunek uprawiania
turystyki. Dostępność
turystyki. Dostępność
komunikacyjna danego regionu
komunikacyjna danego regionu
kształtuje ruch turystyczny → rozwój
kształtuje ruch turystyczny → rozwój
transportu w pożądanych
transportu w pożądanych
kierunkach.
kierunkach.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
DOSTĘPNOŚĆ TRANSPORTOWA →
DOSTĘPNOŚĆ TRANSPORTOWA →
warunek rozwoju ruchu turystycznego w
warunek rozwoju ruchu turystycznego w
danym regionie w skali makro i mikro.
danym regionie w skali makro i mikro.
USŁUGI TRANSPORTOWE →
USŁUGI TRANSPORTOWE →
podstawowymi usługami turystycznymi.
podstawowymi usługami turystycznymi.
Występują obok działalności
Występują obok działalności
hotelarskiej, gastronomicznej, sportowo-
hotelarskiej, gastronomicznej, sportowo-
rekreacyjnej lub rozrywkowo-kulturalnej
rekreacyjnej lub rozrywkowo-kulturalnej
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
TRANSPORT AUTOKAROWY
TRANSPORT AUTOKAROWY
Autobus =
Autobus =
pojazd samochodowy z
pojazd samochodowy z
nadwoziem o zamkniętej konstrukcji,
nadwoziem o zamkniętej konstrukcji,
przeznaczony do przewozu, według
przeznaczony do przewozu, według
przepisów w większości krajów - co
przepisów w większości krajów - co
najmniej 10 osób, łącznie z kierowcą.
najmniej 10 osób, łącznie z kierowcą.
Autokar
Autokar
= autobus, przeznaczony
= autobus, przeznaczony
do przewozu 40 – 50 pasażerów w
do przewozu 40 – 50 pasażerów w
komfortowych warunkach jazdy
komfortowych warunkach jazdy
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Charakterystyka
Charakterystyka
:
:
Jedno – lub dwupokładowy
Jedno – lub dwupokładowy
Nadwozie ma duże oszklone
Nadwozie ma duże oszklone
powierzchnie i wysoki poziom podłogi,
powierzchnie i wysoki poziom podłogi,
nad schowkami bagażowymi
nad schowkami bagażowymi
Fotele lotnicze
Fotele lotnicze
Wyposażenie w układ wentylacyjno –
Wyposażenie w układ wentylacyjno –
klimatyzacyjny, sanitariat, minibarek,
klimatyzacyjny, sanitariat, minibarek,
telewizję pokładową i elektroniczne
telewizję pokładową i elektroniczne
układy ABS (system przeciwdziałający
układy ABS (system przeciwdziałający
blokadzie kół pojazdu przy hamowaniu)
blokadzie kół pojazdu przy hamowaniu)
i ASR (system zapobiegający zerwaniu
i ASR (system zapobiegający zerwaniu
przyczepności napędowych kół pojazdu)
przyczepności napędowych kół pojazdu)
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Kategoryzacja autokarów
Kategoryzacja autokarów
Na wzór hoteli czy obiektów
Na wzór hoteli czy obiektów
gastronomicznych, także i usługi
gastronomicznych, także i usługi
świadczone przez przewoźników
świadczone przez przewoźników
autokarowych powinny być w jakiś
autokarowych powinny być w jakiś
sposób skategoryzowane. Tym
sposób skategoryzowane. Tym
bardziej, że coraz częściej spotykamy
bardziej, że coraz częściej spotykamy
się ze zdaniem: "Autokar autokarowi
się ze zdaniem: "Autokar autokarowi
nie równy”
nie równy”
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Taki system "kategoryzacji" autokarów istnieje już na
Taki system "kategoryzacji" autokarów istnieje już na
zachodzie. Oparty jest on, podobnie jak w hotelach,
zachodzie. Oparty jest on, podobnie jak w hotelach,
na gwiazdkach a te przyznaje poszczególnym
na gwiazdkach a te przyznaje poszczególnym
autokarów organizacja Gütegemeinschaft Buskomfort
autokarów organizacja Gütegemeinschaft Buskomfort
e.V. - mówimy tutaj przykładowo o Niemczech.
e.V. - mówimy tutaj przykładowo o Niemczech.
GBK jest organizacją zrzeszającą blisko 500
GBK jest organizacją zrzeszającą blisko 500
przewoźników autokarowych z całych Niemiec, do
przewoźników autokarowych z całych Niemiec, do
których łącznie należy prawie 1200 autokarów, które
których łącznie należy prawie 1200 autokarów, które
są oznaczone wg obowiązującego tam standardu.
są oznaczone wg obowiązującego tam standardu.
Podczas kategoryzacji autokarów bierze się m.in.
Podczas kategoryzacji autokarów bierze się m.in.
takie czynniki pod uwagę jak liczba miejsc czy
takie czynniki pod uwagę jak liczba miejsc czy
odstępy między rzędami siedzeń. Zamontowane
odstępy między rzędami siedzeń. Zamontowane
elementy wyposażenia (toaleta, klimatyzacja,
elementy wyposażenia (toaleta, klimatyzacja,
minibar, system audio-video, itp.) podwyższają już
minibar, system audio-video, itp.) podwyższają już
posiadany standard.
posiadany standard.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
parametry
parametry
*-
*-
Tourist
Tourist
Class
Class
** -
** -
Standard
Standard
Class
Class
*** -
*** -
Comfort
Comfort
Class
Class
**** -
**** -
First Class
First Class
***** -
***** -
Luxus Class
Luxus Class
Odstęp
Odstęp
między
między
rzędami
rzędami
siedzeń
siedzeń
68 cm
68 cm
72 cm
72 cm
77 cm
77 cm
83 cm
83 cm
90 cm
90 cm
Wymagane
Wymagane
elementy
elementy
wyposażenia
wyposażenia
układ
układ
ogrzewania i
ogrzewania i
wentylacji,
wentylacji,
oświetlenie
oświetlenie
jak w Tourist
jak w Tourist
Class +
Class +
przyciemnian
przyciemnian
e szyby
e szyby
boczne i
boczne i
pomieszczeni
pomieszczeni
e do
e do
przechowy-
przechowy-
wania
wania
bagażu
bagażu
jak w
jak w
Standard
Standard
Classs +
Classs +
regulowane
regulowane
oparcia
oparcia
foteli,
foteli,
podwójne
podwójne
szyby,
szyby,
indywidualne
indywidualne
oświetlenie,
oświetlenie,
kabina WC z
kabina WC z
umywalką,
umywalką,
klimatyzacja
klimatyzacja
jak w
jak w
Comfort
Comfort
Class +
Class +
fotele
fotele
wyposażone
wyposażone
w podnóżki i
w podnóżki i
składane
składane
stoliki,
stoliki,
minikuchnia
minikuchnia
z gorącymi
z gorącymi
napojami lub
napojami lub
minibar z
minibar z
przekąskami
przekąskami
jak w First
jak w First
Class
Class
Maks. liczba
Maks. liczba
miejsc (w
miejsc (w
autobusie
autobusie
12-
12-
metrowym)
metrowym)
53
53
49
49
49
49
40
40
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Rodzaje przewozów
Rodzaje przewozów
Międzynarodowe przewozy
Międzynarodowe przewozy
pasażerskie
pasażerskie
:
:
Regularne (tzw. linówka)
Regularne (tzw. linówka)
Okazjonalne ( tzw. objazdówka)
Okazjonalne ( tzw. objazdówka)
wahadłowe
wahadłowe
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Rejsy regularne
Rejsy regularne
Są to linie autobusowe prowadzące
Są to linie autobusowe prowadzące
regularny przewóz pasażerów na
regularny przewóz pasażerów na
określonych trasach.
określonych trasach.
Biuro musi posiadać:
Biuro musi posiadać:
koncesję wydawaną przez Ministerstwo
koncesję wydawaną przez Ministerstwo
Infrastruktury
Infrastruktury
zezwolenie liniowe (= dokument
zezwolenie liniowe (= dokument
umożliwiający realizację stałych połączeń
umożliwiający realizację stałych połączeń
komunikacyjnych, zgodnie z przebiegiem
komunikacyjnych, zgodnie z przebiegiem
trasy podanym na zezwoleniu liniowym).
trasy podanym na zezwoleniu liniowym).
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Rejsy okazjonalne
Rejsy okazjonalne
Polegają na przewozie z kraju do kraju danej
Polegają na przewozie z kraju do kraju danej
grupy osób i jej powrocie, tym samym pojazdem
grupy osób i jej powrocie, tym samym pojazdem
do kraju, z którego wyjechali. Ma to zastosowanie
do kraju, z którego wyjechali. Ma to zastosowanie
głównie przy realizacji imprez objazdowych.
głównie przy realizacji imprez objazdowych.
•
•
Przewoźnik winien tu posiadać koncesję na
Przewoźnik winien tu posiadać koncesję na
przewozy międzynarodowe z MI.
przewozy międzynarodowe z MI.
•
•
Pilot grupy lub kierowca musi mieć wypełnioną
Pilot grupy lub kierowca musi mieć wypełnioną
EUROLISTĘ. (opcjonalnie książka jazdy)
EUROLISTĘ. (opcjonalnie książka jazdy)
Zawartość EUROLISTY:
Zawartość EUROLISTY:
nr rejestracyjny pojazdu
nr rejestracyjny pojazdu
nazwiska i imiona pasażerów
nazwiska i imiona pasażerów
plan podróży
plan podróży
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Rejsy wahadłowe
Rejsy wahadłowe
Stosowane są przy obsłudze pewnego cyklu
Stosowane są przy obsłudze pewnego cyklu
imprez, gdzie w jedną stronę są przewożeni
imprez, gdzie w jedną stronę są przewożeni
uczestnicy rozpoczynającego się turnusu, a
uczestnicy rozpoczynającego się turnusu, a
z powrotem autokar przewozi uczestników
z powrotem autokar przewozi uczestników
kończącej się imprezy.
kończącej się imprezy.
Wymogi:
Wymogi:
koncesja na przewozy międzynarodowe
koncesja na przewozy międzynarodowe
zezwolenie na organizację przewozów wahadłowych do
zezwolenie na organizację przewozów wahadłowych do
kraju docelowego i przez kraje tranzytowe wydawane
kraju docelowego i przez kraje tranzytowe wydawane
przez Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników, wg
przez Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników, wg
planu kursów wahadłowych
planu kursów wahadłowych
EUROLISTA każdorazowo przewożonych pasażerów
EUROLISTA każdorazowo przewożonych pasażerów
posiadana przez kierowcę. (opcjonalnie książka jazdy)
posiadana przez kierowcę. (opcjonalnie książka jazdy)
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Przepisy prawne
Przepisy prawne
UMOWA EUROPEJSKA
UMOWA EUROPEJSKA
określa przepisy
określa przepisy
dotyczące pracy kierowców
dotyczące pracy kierowców
autokarowych, wykonujących
autokarowych, wykonujących
międzynarodowe przejazdy drogowe
międzynarodowe przejazdy drogowe
(AETR)
(AETR)
Czas przejazdu
Czas przejazdu
planowanej trasy
planowanej trasy
pochodną:
pochodną:
programu imprezy, czyli odległości
programu imprezy, czyli odległości
planowanych do przebycia
planowanych do przebycia
przerw na zwiedzanie lub postoje
przerw na zwiedzanie lub postoje
przepisów ruchu drogowego w danym kraju
przepisów ruchu drogowego w danym kraju
przepisów odnośnie pracy kierowcy
przepisów odnośnie pracy kierowcy
UMOWA INTERBUS – w transporcie
UMOWA INTERBUS – w transporcie
międzynarodowym
międzynarodowym
Transport morski
Transport morski
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
TRANSPORT MORSKI (PROMY)
TRANSPORT MORSKI (PROMY)
Regulują go przepisy
Regulują go przepisy
Konwencji
Konwencji
Ateńskiej
Ateńskiej
z 1974 r. o przewozie
z 1974 r. o przewozie
pasażerów i bagażu drogą morską.
pasażerów i bagażu drogą morską.
Promy morskie są przystosowane
Promy morskie są przystosowane
do przewozu oprócz pasażerów
do przewozu oprócz pasażerów
także pojazdów kołowych oraz
także pojazdów kołowych oraz
szynowych
szynowych
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Ze względu na specyfikę i zakres
Ze względu na specyfikę i zakres
wykonywanych usług
wykonywanych usług
transportowych w żegludze morskiej
transportowych w żegludze morskiej
wyróżniamy trzy podstawowe formy
wyróżniamy trzy podstawowe formy
działalności przewozowej
działalności przewozowej
Pasażerska żegluga liniowa
Pasażerska żegluga liniowa
Pasażerska żegluga wycieczkowa
Pasażerska żegluga wycieczkowa
Pasażerska żegluga promowa
Pasażerska żegluga promowa
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Pasażerska żegluga liniowa
Pasażerska żegluga liniowa
Linowa żegluga pasażerska polega na
Linowa żegluga pasażerska polega na
utrzymaniu stałych połączeń pomiędzy
utrzymaniu stałych połączeń pomiędzy
określonymi portami morskimi przy
określonymi portami morskimi przy
wykorzystaniu linii żeglugowych tj
wykorzystaniu linii żeglugowych tj
statków wykonujących rejsy w sposób
statków wykonujących rejsy w sposób
systematyczny. Wyznaczone porty sa
systematyczny. Wyznaczone porty sa
obsługiwane zgodnie z rozkładem
obsługiwane zgodnie z rozkładem
rejsów i w określonej częstotliwości
rejsów i w określonej częstotliwości
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Pasażerska żegluga
Pasażerska żegluga
wycieczkowa
wycieczkowa
Pasażerska żegluga wycieczkowa
Pasażerska żegluga wycieczkowa
( cruising) to zwiedzanie świata z
( cruising) to zwiedzanie świata z
portu do portu statkami
portu do portu statkami
wycieczkowymi. Istotą
wycieczkowymi. Istotą
funkcjonowania żeglugi wycieczkowej
funkcjonowania żeglugi wycieczkowej
jest świadczenie usług turystycznych
jest świadczenie usług turystycznych
i wczasowych, a nie przewożenie
i wczasowych, a nie przewożenie
pasażerów pomiędzy portami
pasażerów pomiędzy portami
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Żegluga promowa
Żegluga promowa
Żegluga promowa rozwinęła się w
Żegluga promowa rozwinęła się w
latach sześćdziesiątych XXw gdy
latach sześćdziesiątych XXw gdy
zaczęła obsługiwać połączenia
zaczęła obsługiwać połączenia
regularne na trasach krotko – i
regularne na trasach krotko – i
średniodystansowych.
średniodystansowych.
Charakterystyczną cechą żeglugi
Charakterystyczną cechą żeglugi
promowej jest zdolność do przedłużania
promowej jest zdolność do przedłużania
lądowych systemów transportowych,
lądowych systemów transportowych,
przez co umożliwia się kontynuowanie
przez co umożliwia się kontynuowanie
procesów przewozowych droga morska
procesów przewozowych droga morska
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Bilety promowe
Bilety promowe
Mogą być nabyte zarówno z
Mogą być nabyte zarówno z
rezerwacją (kabina, miejsce
rezerwacją (kabina, miejsce
lotnicze) jak i bez rezerwacji.
lotnicze) jak i bez rezerwacji.
Cenę biletu kształtuje standard
Cenę biletu kształtuje standard
oraz termin podróży. Dodatek
oraz termin podróży. Dodatek
stanowi także opłata za przewóz
stanowi także opłata za przewóz
danego pojazdu.
danego pojazdu.
Istnieją taryfy specjalne dla grup
Istnieją taryfy specjalne dla grup
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Kupony
Kupony
tworzące bilet promowy:
tworzące bilet promowy:
pierwszy - dla wystawcy biletu
pierwszy - dla wystawcy biletu
drugi i trzeci - dla armatora
drugi i trzeci - dla armatora
czwarty - dla pasażera
czwarty - dla pasażera
piąty - do rozliczenia
piąty - do rozliczenia
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Ważność biletu:
Ważność biletu:
6 miesięcy
6 miesięcy
. Brak
. Brak
możliwości przenoszenia go na
możliwości przenoszenia go na
inne osoby bez zgody przewoźnika
inne osoby bez zgody przewoźnika
W przypadku nabywania biletu
W przypadku nabywania biletu
otwartego rezerwacji na powrót
otwartego rezerwacji na powrót
należy dokonać najpóźniej 24
należy dokonać najpóźniej 24
godziny przed odpłynięciem
godziny przed odpłynięciem
promu.
promu.
Transport kolejowy
Transport kolejowy
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
I. Rodzaje pociągów pasażerskich:
I. Rodzaje pociągów pasażerskich:
Osobowe
Osobowe
:
:
Normalne
Normalne
- zatrzymujące się na wszystkich
- zatrzymujące się na wszystkich
stacjach pośrednich – kursujące na krótkich lub w
stacjach pośrednich – kursujące na krótkich lub w
miarę krótkich trasach oraz w obrębie niektórych
miarę krótkich trasach oraz w obrębie niektórych
aglomeracji miejskich jako aglomeracyjne, np. w
aglomeracji miejskich jako aglomeracyjne, np. w
Trójmieście – SKM, w okolicach Warszawy - WKD (w
Trójmieście – SKM, w okolicach Warszawy - WKD (w
przyszłości także SKM) i w aglomeracji krakowskiej.
przyszłości także SKM) i w aglomeracji krakowskiej.
RegioPlus
RegioPlus
– przyspieszone, z ograniczoną liczbą
– przyspieszone, z ograniczoną liczbą
przystanków – kursujące na nieco dłuższych trasach
przystanków – kursujące na nieco dłuższych trasach
(obowiązuje w nich taryfa dla pociągów osobowych)
(obowiązuje w nich taryfa dla pociągów osobowych)
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Dalekobieżne
Dalekobieżne
:
:
a) pospieszne
a) pospieszne
bez miejscówek
bez miejscówek
ekspresowe
ekspresowe
za dopłatą ceny miejscówki:
za dopłatą ceny miejscówki:
normalne
normalne
krajowe, bez dopłaty za poczęstunek
krajowe, bez dopłaty za poczęstunek
Intercity (IC)
Intercity (IC)
krajowe, za dopłatą za
krajowe, za dopłatą za
poczęstunek
poczęstunek
Eurocity (EC)
Eurocity (EC)
międzynarodowe, za dopłatą za
międzynarodowe, za dopłatą za
poczęstunek
poczęstunek
hotelowe
hotelowe
skład zestawiony wyłącznie z
skład zestawiony wyłącznie z
wagonów sypialnych i z miejscami do leżenia
wagonów sypialnych i z miejscami do leżenia
(kuszetek)
(kuszetek)
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Uwaga:
Uwaga:
Część pociągów dalekobieżnych,
Część pociągów dalekobieżnych,
przynajmniej na pewnych odcinkach
przynajmniej na pewnych odcinkach
trasy jest objęta taryfami
trasy jest objęta taryfami
zniżkowymi
zniżkowymi
Last Minute
Last Minute
lub
lub
Tanie
Tanie
Linie Kolejowe
Linie Kolejowe
Pociągi ekspresowe podlegają
Pociągi ekspresowe podlegają
PKP
PKP
Intercity
Intercity
Sp. z o. o.
Sp. z o. o.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Retro
Retro
skład zestawiony z wagonów
skład zestawiony z wagonów
zabytkowych, prowadzony przez
zabytkowych, prowadzony przez
lokomotywę także zabytkową, które można
lokomotywę także zabytkową, które można
było spotkać na danej trasie kilkadziesiąt lat
było spotkać na danej trasie kilkadziesiąt lat
temu. Stanowić może jedną z atrakcji
temu. Stanowić może jedną z atrakcji
turystycznych danego regionu. Mogą
turystycznych danego regionu. Mogą
obowiązywać taryfy specjalne.
obowiązywać taryfy specjalne.
Wąskotorowe
Wąskotorowe
z reguły w formie pociągu
z reguły w formie pociągu
retro, o zmiennym rozkładzie jazdy. Obecnie
retro, o zmiennym rozkładzie jazdy. Obecnie
nie podlegają PKP
nie podlegają PKP
Przewozom Regionalnym
Przewozom Regionalnym
sp. z o.o., lecz samorządom lokalnym.
sp. z o.o., lecz samorządom lokalnym.
Obowiązują w nich taryfy specjalne.
Obowiązują w nich taryfy specjalne.
TRANSPORT
TRANSPORT
LOTNICZY
LOTNICZY
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Przewozy na liniach lotniczych
Przewozy na liniach lotniczych
:
:
regularne (rejsowe)
regularne (rejsowe)
czarterowe (wynajmowane, na zlecenie)
czarterowe (wynajmowane, na zlecenie)
Międzynarodowe umowy i porozumienia
Międzynarodowe umowy i porozumienia
®
®
regulują sprawy lotnictwa komunikacyjnego.
regulują sprawy lotnictwa komunikacyjnego.
Konwencja chicagowska
Konwencja chicagowska
(1944 r.)
(1944 r.)
®
®
reguluje organizację cywilnego transportu
reguluje organizację cywilnego transportu
lotniczego w większości państw.
lotniczego w większości państw.
ICAO
ICAO
(International Civil Aviation
(International Civil Aviation
Organisation) (= Międzynarodowa
Organisation) (= Międzynarodowa
Organizacja Lotnictwa Cywilnego)
Organizacja Lotnictwa Cywilnego)
ustala normy i przepisy dla lotnictwa
ustala normy i przepisy dla lotnictwa
komunikacyjnego krajów – sygnatariuszy
komunikacyjnego krajów – sygnatariuszy
konwencji chicagowskiej.
konwencji chicagowskiej.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
IATA (International Air Transport
IATA (International Air Transport
Association)
Association)
= Międzynarodowe
= Międzynarodowe
Stowarzyszenie Transportu Lotniczego
Stowarzyszenie Transportu Lotniczego
skupia linie lotnicze i ustala rozkłady lotów,
skupia linie lotnicze i ustala rozkłady lotów,
taryfy i ogólne warunki przewozowe.
taryfy i ogólne warunki przewozowe.
Powstała w 1919 r. i zrzesza większość
Powstała w 1919 r. i zrzesza większość
przewoźników lotniczych w obsłudze ruchu
przewoźników lotniczych w obsłudze ruchu
międzynarodowego, obecnie 150.
międzynarodowego, obecnie 150.
Członkowie IATA
Członkowie IATA
przewoźnicy krajów
przewoźnicy krajów
członków ICAO (International Civil Aviation
członków ICAO (International Civil Aviation
Organisation) (= Międzynarodowej
Organisation) (= Międzynarodowej
Organizacji Lotnictwa Cywilnego)
Organizacji Lotnictwa Cywilnego)
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Podstawa działania IATA
Podstawa działania IATA
Konwencja Warszawska z
Konwencja Warszawska z
1929 r. w sprawie ujednolicenia niektórych prawideł
1929 r. w sprawie ujednolicenia niektórych prawideł
dotyczących międzynarodowych przewozów
dotyczących międzynarodowych przewozów
lotniczych (odpowiedzialność przewoźnika za
lotniczych (odpowiedzialność przewoźnika za
przewóz pasażerów i bagażu oraz kwestia
przewóz pasażerów i bagażu oraz kwestia
międzynarodowych dokumentów przewozowych)
międzynarodowych dokumentów przewozowych)
Cele działania IATA
Cele działania IATA
:
:
popieranie rozwoju międzynarodowego transportu
popieranie rozwoju międzynarodowego transportu
lotniczego
lotniczego
ujednolicanie przepisów, dokumentów i rozliczeń
ujednolicanie przepisów, dokumentów i rozliczeń
eliminacja konkurencji między przewoźnikami poprzez
eliminacja konkurencji między przewoźnikami poprzez
określanie taryf minimalnych
określanie taryf minimalnych
określanie taryf lotniczych
określanie taryf lotniczych
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Sposób działania IATA
Sposób działania IATA
: komitety:
: komitety:
techniczny
techniczny
finansowy
finansowy
handlowy
handlowy
prawny
prawny
Liberalizacja i globalizacja gospodarki zmniejszenie
Liberalizacja i globalizacja gospodarki zmniejszenie
roli IATA. Linie lotnicze tworzą ze sobą sojusze:
roli IATA. Linie lotnicze tworzą ze sobą sojusze:
alianse (najpopularniejsze)
alianse (najpopularniejsze)
konsorcja
konsorcja
porozumienia handlowe
porozumienia handlowe
Np. STAR ALLIANCE – największy sojusz lotniczy na
Np. STAR ALLIANCE – największy sojusz lotniczy na
świecie. PLL LOT przystąpiły do niego dnia
świecie. PLL LOT przystąpiły do niego dnia
26.10.2003
26.10.2003
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Taryfy lotnicze
Taryfy lotnicze
Taryfa lotnicza
Taryfa lotnicza
= opłata pobierana przez
= opłata pobierana przez
przewoźnika lotniczego za przewóz pasażera na
przewoźnika lotniczego za przewóz pasażera na
danej trasie.
danej trasie.
Język angielski
Język angielski
obowiązujący język w
obowiązujący język w
międzynarodowym transporcie lotniczym. Skróty,
międzynarodowym transporcie lotniczym. Skróty,
zwroty, terminy i kody w procedurze przewozowej
zwroty, terminy i kody w procedurze przewozowej
są zatem używane w języku angielskim.
są zatem używane w języku angielskim.
Traffic Conferences
Traffic Conferences
(
(
TC
TC
) (=obszary - konferencje,
) (=obszary - konferencje,
na które podzielono świat dla łatwiejszego
na które podzielono świat dla łatwiejszego
określenia taryf):
określenia taryf):
TC-1
TC-1
obie Ameryki + przyległe wyspy: Grenlandia,
obie Ameryki + przyległe wyspy: Grenlandia,
Bermudy, Antyle, Wyspy Karaibskie i Hawaje
Bermudy, Antyle, Wyspy Karaibskie i Hawaje
TC-2
TC-2
Europa (do Uralu), Afryka + przyległe wyspy,
Europa (do Uralu), Afryka + przyległe wyspy,
Azja (do Iranu)
Azja (do Iranu)
TC-3
TC-3
Azja (na wsch. od Uralu i Iranu) + przyległe
Azja (na wsch. od Uralu i Iranu) + przyległe
wyspy, Australia, Nowa Zelandia, wyspy Pacyfiku
wyspy, Australia, Nowa Zelandia, wyspy Pacyfiku
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Międzynarodowe taryfy
Międzynarodowe taryfy
lotnicze:
lotnicze:
a)
a)
Normalna
Normalna
najwyższa taryfa dla danej klasy
najwyższa taryfa dla danej klasy
podróży, której stosowanie nie wymaga
podróży, której stosowanie nie wymaga
spełnienia żadnych dodatkowych warunków
spełnienia żadnych dodatkowych warunków
b)
b)
Specjalna
Specjalna
niższa od normalnej, dotycząca
niższa od normalnej, dotycząca
zwykle podróży w obie strony lub okrężnych.
zwykle podróży w obie strony lub okrężnych.
Określa minimalny pobyt w kraju, z którego
Określa minimalny pobyt w kraju, z którego
następuje powrót (lub w innym kraju, niż
następuje powrót (lub w innym kraju, niż
kraj rozpoczęcia podróży). Ich ważność
kraj rozpoczęcia podróży). Ich ważność
przeważnie < 1 rok. Wyróżniamy:
przeważnie < 1 rok. Wyróżniamy:
t. s. publiczną
t. s. publiczną
t. s. inclusive tours
t. s. inclusive tours
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Taryfy specjalne publiczne
Taryfy specjalne publiczne
:
:
wycieczkowe
wycieczkowe
dla klientów indywidualnych. Typy:
dla klientów indywidualnych. Typy:
APEX wymaga wykupienia biletu w wyznaczonym
APEX wymaga wykupienia biletu w wyznaczonym
terminie, np. 21 dni przed wylotem. Wszystkie
terminie, np. 21 dni przed wylotem. Wszystkie
odcinki podróży muszą być objęte rezerwacją. Jej
odcinki podróży muszą być objęte rezerwacją. Jej
zmiana bez ponoszenia dodatkowych kosztów
zmiana bez ponoszenia dodatkowych kosztów
dotyczących dopłat do różnic taryfowych
dotyczących dopłat do różnic taryfowych
wynikających z niedotrzymania warunku
wynikających z niedotrzymania warunku
uzyskania zniżki jest niemożliwa.
uzyskania zniżki jest niemożliwa.
BUDGET pasażer jest zobowiązany do wykupienia
BUDGET pasażer jest zobowiązany do wykupienia
biletu z wyprzedzeniem, wskazując tydzień
biletu z wyprzedzeniem, wskazując tydzień
kalendarzowy, w którym chciałby odbyć podróż.
kalendarzowy, w którym chciałby odbyć podróż.
Wraz z
Wraz z
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
upływem określonego czasu (np. 7 dni) przewoźnik
upływem określonego czasu (np. 7 dni) przewoźnik
wyznacza dzień podróży pasażera i odtąd zmiana
wyznacza dzień podróży pasażera i odtąd zmiana
terminu rezerwacji jest niemożliwa.
terminu rezerwacji jest niemożliwa.
Młodzieżowe i studenckie
Młodzieżowe i studenckie
tylko dla młodzieży w
tylko dla młodzieży w
określonym przedziale wiekowym i dla studentów
określonym przedziale wiekowym i dla studentów
studiów dziennych
studiów dziennych
Grupy specjalne (incentive)
Grupy specjalne (incentive)
dla grup złożonych z
dla grup złożonych z
pracowników (oraz ich najbliższych rodzin) tej
pracowników (oraz ich najbliższych rodzin) tej
samej instytucji, dla których wycieczka jest w
samej instytucji, dla których wycieczka jest w
formie nagrody. Koszt takiej wycieczki (transport
formie nagrody. Koszt takiej wycieczki (transport
+ pozostałe świadczenia) pokryty w całości przez
+ pozostałe świadczenia) pokryty w całości przez
instytucję nagradzającą)
instytucję nagradzającą)
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Taryfy specjalne Inclusive Tour
Taryfy specjalne Inclusive Tour
dla
dla
touroperatorów. Oprócz kosztów
touroperatorów. Oprócz kosztów
przelotu wliczone są w pakiet także
przelotu wliczone są w pakiet także
noclegi, zwiedzanie itp. Wycieczki te
noclegi, zwiedzanie itp. Wycieczki te
mogą być zarówno grupowe, jak i
mogą być zarówno grupowe, jak i
indywidualne, organizowane przez
indywidualne, organizowane przez
biuro podróży. Od innych taryf odróżnia
biuro podróży. Od innych taryf odróżnia
je brak możliwości samodzielnego
je brak możliwości samodzielnego
stosowania i reklamy (są niepubliczne).
stosowania i reklamy (są niepubliczne).
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Tanie linie lotnicze (TLL) kursujące z
Tanie linie lotnicze (TLL) kursujące z
Polski
Polski
(Air Polonia
(Air Polonia
Centralwings, Direct Fly
Centralwings, Direct Fly
–
–
polskie
polskie
firmy nieistniejące)
firmy nieistniejące)
Aer Lingus, Ryanair, EasyJet
Aer Lingus, Ryanair, EasyJet
- irlandzkie
- irlandzkie
Wizz Air
Wizz Air
- węgierskie
- węgierskie
Germanwings, Dau Air
Germanwings, Dau Air
- niemieckie
- niemieckie
Norwegian
Norwegian
- norweskie
- norweskie
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Skróty, zwroty i terminy przy
Skróty, zwroty i terminy przy
stosowaniu taryf i wystawianiu biletów
stosowaniu taryf i wystawianiu biletów
Taryfy
Taryfy
:
:
AD
AD
– Agency Discount. Zniżka agencyjna
– Agency Discount. Zniżka agencyjna
przyznawana przez linie lotnicze. Dochodzi
przyznawana przez linie lotnicze. Dochodzi
do 75% i każde biuro podróży prowadzące
do 75% i każde biuro podróży prowadzące
sprzedaż biletów na dowolną trasę ma do
sprzedaż biletów na dowolną trasę ma do
niej prawo. Liczbę biletów ustala umowa
niej prawo. Liczbę biletów ustala umowa
agencyjna
agencyjna
AP
AP
- Taryfa typu APEX
- Taryfa typu APEX
B
B
- Taryfa typu BUDGET
- Taryfa typu BUDGET
BT
BT
- Bulk Intensive Tour dla grup
- Bulk Intensive Tour dla grup
zorganizowanych przez touroperatorów
zorganizowanych przez touroperatorów
C
C
- Business standard obsługi pomiędzy
- Business standard obsługi pomiędzy
klasą Y, a F. Na niektórych trasach
klasą Y, a F. Na niektórych trasach
zastępuje klasę F.
zastępuje klasę F.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
CD
CD
- Senior Citizen zniżka dla osób w
- Senior Citizen zniżka dla osób w
podeszłym wieku
podeszłym wieku
CH
CH
- Child zniżka dziecięca
- Child zniżka dziecięca
E
E
- Excursion taryfa wycieczkowa
- Excursion taryfa wycieczkowa
EG
EG
– Group Education Trip zniżka dla
– Group Education Trip zniżka dla
agentów podróży odbywających wycieczkę
agentów podróży odbywających wycieczkę
szkoleniową (study tour)
szkoleniową (study tour)
F
F
- First class taryfa dla pierwszej klasy
- First class taryfa dla pierwszej klasy
podróży, wyższa od klasy Y od 20 do >
podróży, wyższa od klasy Y od 20 do >
100%.
100%.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
High season najwyższy poziom taryfy
High season najwyższy poziom taryfy
sezonowej
sezonowej
IN
IN
- Infant zniżka dla niemowląt
- Infant zniżka dla niemowląt
poniżej 2 lat
poniżej 2 lat
IT
IT
- Inclusive Tour wycieczka lotnicza
- Inclusive Tour wycieczka lotnicza
z opłaconymi kosztami podróży i
z opłaconymi kosztami podróży i
pobytu. Oznacza też taryfę IT, ale
pobytu. Oznacza też taryfę IT, ale
indywidualną
indywidualną
N
N
- Night taryfa dla rejsów nocnych
- Night taryfa dla rejsów nocnych
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
NONREF
NONREF
– Non Refundable całość lub
– Non Refundable całość lub
część opłaty nie podlega zwrotowi
część opłaty nie podlega zwrotowi
NS
NS
– Non Seat niemowlę, któremu nie
– Non Seat niemowlę, któremu nie
przysługuje miejsce siedzące
przysługuje miejsce siedzące
PEX
PEX
– Public Excursion taryfa specjalna na
– Public Excursion taryfa specjalna na
przewozy rozkładowe między określonymi
przewozy rozkładowe między określonymi
miastami i obwarowana pewnymi
miastami i obwarowana pewnymi
warunkami (rezerwacja, zapłata i
warunkami (rezerwacja, zapłata i
wystawienie biletu muszą być dokonane w
wystawienie biletu muszą być dokonane w
tym samym czasie, ale niekoniecznie z
tym samym czasie, ale niekoniecznie z
zachowaniem określonego minimalnego
zachowaniem określonego minimalnego
terminu, w którym możliwa jest
terminu, w którym możliwa jest
rezerwacja). Anulowanie rezerwacji
rezerwacja). Anulowanie rezerwacji
wymaga dodatkowych opłat.
wymaga dodatkowych opłat.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
PG
PG
– pilgrime fare taryfa dla pielgrzymów
– pilgrime fare taryfa dla pielgrzymów
R
R
- Supersonic pierwsza klasa podróży
- Supersonic pierwsza klasa podróży
w samolotach Concorde (lepszy standard
w samolotach Concorde (lepszy standard
obsługi i komfort lotu)
obsługi i komfort lotu)
SD
SD
– Student zniżka dla studentów
– Student zniżka dla studentów
Y
Y
- Economy klasa ekonomiczna –
- Economy klasa ekonomiczna –
podstawowa pasażerska
podstawowa pasażerska
ZZ
ZZ
– taryfa młodzieżowa
– taryfa młodzieżowa
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Cash
Cash
– opłata za dokument przewozowy jest
– opłata za dokument przewozowy jest
dokonywana w gotówce
dokonywana w gotówce
Credit
Credit
- opłata za dokument przewozowy jest
- opłata za dokument przewozowy jest
kredytowana
kredytowana
Discount
Discount
– zniżka [1] lub [%]
– zniżka [1] lub [%]
FCU
FCU
– fikcyjna waluta do konstruowania taryf
– fikcyjna waluta do konstruowania taryf
Normal fare
Normal fare
– najwyższa taryfa obowiązująca
– najwyższa taryfa obowiązująca
dla danej klasy podróży, nie wymagająca
dla danej klasy podróży, nie wymagająca
spełnienia żadnych dodatkowych warunków
spełnienia żadnych dodatkowych warunków
No show
No show
– pasażer, który nie wykorzystał
– pasażer, który nie wykorzystał
zarezerwowanego miejsca lub nie odwołał
zarezerwowanego miejsca lub nie odwołał
rezerwacji w wymaganym terminie
rezerwacji w wymaganym terminie
No show charge
No show charge
– opłata mogąca być pobrana
– opłata mogąca być pobrana
od pasażera
od pasażera
no show
no show
Refund
Refund
– zwrot za całkowicie lub częściowo
– zwrot za całkowicie lub częściowo
niewykorzystany dokument podróży
niewykorzystany dokument podróży
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Bilety
Bilety
:
:
CT
CT
- Corcole Trip podróż okrężna
- Corcole Trip podróż okrężna
OK
OK
– rezerwacja miejsca potwierdzona przez przewoźnika
– rezerwacja miejsca potwierdzona przez przewoźnika
OW
OW
– One Way podróż w jedną stronę
– One Way podróż w jedną stronę
PTA
PTA
– Prepaid Ticket Advice zawiadomienie o przedpłacie
– Prepaid Ticket Advice zawiadomienie o przedpłacie
na bilet
na bilet
PIR
PIR
– Property Irregularity Report zawiadomienie o
– Property Irregularity Report zawiadomienie o
zgubieniu bagażu
zgubieniu bagażu
RQ
RQ
– pasażer na liście oczekujących na potwierdzenie
– pasażer na liście oczekujących na potwierdzenie
rezerwacji
rezerwacji
RT/R
RT/R
– Round Trip podróż tam i z powrotem
– Round Trip podróż tam i z powrotem
SA
SA
– bilet bez prawa rezerwacji, pasażer odleci w miarę
– bilet bez prawa rezerwacji, pasażer odleci w miarę
wolnych miejsc
wolnych miejsc
SP
SP
– Incapacitated Passenger pasażer niepełnosprawny
– Incapacitated Passenger pasażer niepełnosprawny
TG
TG
– Tour Guide ® przewodnik grupy
– Tour Guide ® przewodnik grupy
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
TKT
TKT
– Ticket bilet pasażerski i kwit bagażowy
– Ticket bilet pasażerski i kwit bagażowy
E-Ticket
E-Ticket
– bilet elektroniczny (klient otrzymuje wydruk
– bilet elektroniczny (klient otrzymuje wydruk
potwierdzający rezerwację miejsca w biurze lub pocztą
potwierdzający rezerwację miejsca w biurze lub pocztą
elektroniczną)
elektroniczną)
Bagaż bezpłatny
Bagaż bezpłatny
– bagaż, który pasażer może przewieźć
– bagaż, który pasażer może przewieźć
w ramach zakupionego biletu
w ramach zakupionego biletu
Bagaż płatny
Bagaż płatny
– bagaż przekraczający limit bagażu
– bagaż przekraczający limit bagażu
bezpłatnego
bezpłatnego
Bagaż rejestrowany
Bagaż rejestrowany
– bagaż zaopatrzony w wywieszkę
– bagaż zaopatrzony w wywieszkę
bagażową, przewożony w lukach bagażowych. Odpowiada
bagażową, przewożony w lukach bagażowych. Odpowiada
za niego przewoźnik.
za niego przewoźnik.
Bagaż kabinowy
Bagaż kabinowy
– bagaż przewożony pod opieką
– bagaż przewożony pod opieką
podróżnego w kabinie pasażerskiej. Przewoźnik nie
podróżnego w kabinie pasażerskiej. Przewoźnik nie
odpowiada za jego uszkodzenie lub zaginięcie, jeśli nie
odpowiada za jego uszkodzenie lub zaginięcie, jeśli nie
nastąpiło to z winy przewoźnika.
nastąpiło to z winy przewoźnika.
Bagaż podręczny
Bagaż podręczny
– przedmioty używane w czasie
– przedmioty używane w czasie
podróży przez pasażera (torebka, książka)
podróży przez pasażera (torebka, książka)
Interline
Interline
– podróż samolotami co najmniej 2
– podróż samolotami co najmniej 2
przewoźników lotniczych
przewoźników lotniczych
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Open
Open
– bilet bez potwierdzenia dnia i godziny powrotu
– bilet bez potwierdzenia dnia i godziny powrotu
Open jaw
Open jaw
– bilet upoważniający powrót samolotem z
– bilet upoważniający powrót samolotem z
innego miejsca, niż się przyleciało, dzięki czemu część
innego miejsca, niż się przyleciało, dzięki czemu część
trasy można pokonać drogą lądową
trasy można pokonać drogą lądową
Overbooking
Overbooking
– sytuacja, gdy na liście jest więcej
– sytuacja, gdy na liście jest więcej
pasażerów, niż miejsc w samolocie
pasażerów, niż miejsc w samolocie
Stopover
Stopover
– przerwa w podróży, która powinna być
– przerwa w podróży, która powinna być
ustalana z góry z przewoźnikiem
ustalana z góry z przewoźnikiem
Reconfirmation
Reconfirmation
– wymóg, by w określonych przypadkach
– wymóg, by w określonych przypadkach
pasażer potwierdził chęć wykorzystania zarezerwowanego
pasażer potwierdził chęć wykorzystania zarezerwowanego
dla niego miejsca
dla niego miejsca
Validity of the ticket
Validity of the ticket
– okres ważności biletu
– okres ważności biletu
Validator
Validator
– stempel służący do pieczętowania
– stempel służący do pieczętowania
dokumentów przewozowych. Inaczej dokument jest
dokumentów przewozowych. Inaczej dokument jest
nieważny.
nieważny.
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Odcinki biletu
Odcinki biletu
:
:
Audit Coupon
Audit Coupon
(jasnozielony)
(jasnozielony)
– dołączany
– dołączany
do dziennego zestawienia sprzedaży
do dziennego zestawienia sprzedaży
Flight Coupon
Flight Coupon
(żółty) - uprawnia do
(żółty) - uprawnia do
przelotu pomiędzy podanymi na nim
przelotu pomiędzy podanymi na nim
punktami
punktami
Agent Coupon
Agent Coupon
(różowy)
(różowy)
– po wypełnieniu
– po wypełnieniu
zostaje w aktach biura wystawiającego
zostaje w aktach biura wystawiającego
Passenger Coupon
Passenger Coupon
(biały) - na
(biały) - na
wewnętrznej stronie tylnej okładki, pozostaje
wewnętrznej stronie tylnej okładki, pozostaje
u pasażera po zakończeniu podróży
u pasażera po zakończeniu podróży
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Przykłady oznaczeń portów lotniczych
Przykłady oznaczeń portów lotniczych
:
:
WAW
WAW
– Warszawa
– Warszawa
KRK
KRK
– Kraków
– Kraków
BRU
BRU
– Bruksela
– Bruksela
LHR
LHR
– London Heathrow
– London Heathrow
LGW
LGW
– London Gatwick
– London Gatwick
JFK
JFK
– Nowy York lotnisko im. J. F. Kenedy’ego itd.
– Nowy York lotnisko im. J. F. Kenedy’ego itd.
Przykłady oznaczeń linii lotniczych
Przykłady oznaczeń linii lotniczych
:
:
LO
LO
– Polskie Linie Lotnicze LOT
– Polskie Linie Lotnicze LOT
AA
AA
– American Airlines
– American Airlines
AF
AF
– Air France
– Air France
OK
OK
– Czech Airlines
– Czech Airlines
Dariusz Idzik dla TEB ED
Dariusz Idzik dla TEB ED
UKACJA
UKACJA
Oznaczenia kierunków geograficznych
Oznaczenia kierunków geograficznych
podróży
podróży
:
:
AT
AT
– przez Atlantyk
– przez Atlantyk
AP
AP
- przez Atlantyk i Pacyfik
- przez Atlantyk i Pacyfik
ET
ET
– w kierunku wschodnim
– w kierunku wschodnim
NB
NB
- w kierunku północnym
- w kierunku północnym
PF
PF
– przez Pacyfik
– przez Pacyfik
PO
PO
– przez biegun
– przez biegun
SB
SB
– w kierunku południowym
– w kierunku południowym
WB
WB
- w kierunku zachodnim
- w kierunku zachodnim