Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE - ĆWICZENIE
by
Dr. Ignacy Baumberg
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
2/. FEMALE AGE 28, CONSCIOUS,
NO VISIBLE INJURIES, AFFECTED BY AN EVENT
HR: 84/MIN
2/. K.L 28, PRZYTOMNA, POD WPŁYWEM ZDARZENIA,
TĘTNO 84/MIN.
YEŞİL GRUP
1/. MALE AGE 33, CONSCIOUS,
CLOSED FRACTURES OF BOTH TIBIAS,
HR: 84/MIN
1/. M. L . 33 PRZYTOMNY,ZŁAMANIE OBU GOLENI
TĘTNO: 84/MIN
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
4/. FEMALE AGE 28, CONSCIOUS,
VISIBLY PREGNANT, INTENSIVE VAGINAL BLEEDING, PAIN, NO
CONTRACTIONS
HR: 140/MIN
4/. K. L. 28 PRZYTOMNA, WIDOCZNA CIĄŻA, INTENSYWNE
KRWAWIENIE Z DRÓG RODNYCH, BÓL BRZUCHA,
BEZ CZYNNOŚCI SKURCZOWEJ, TĘTNO 140/MIN.
KIRMIZI GRUP
3/. MALE AGE 53, CONSCIOUS,
A PAIN IN CHEST, PALE SKIN, SWEATING
HR: 135/MIN
3/. M. L. 53 PRZYTOMNY, BÓL W KLATCE PIERSIOWEJ,
BLADOŚĆ, POTY,
TĘTNO 135/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
6/. FEMALE AGE 48, UNCONSCIOUS,
NO VISIBLE WOUNDS, PALE SKIN
HR: 130/MIN
6/. K.L.48 NIEPRZYTOMNA, BEZ OBRAŻEŃ,
BLADA SKÓRA, TĘTNO: 130/MIN.
KIRMIZI GRUP
5/. MALE AGE 23, CONSCIOUS,
BURN OF THE RIGHT PALM, AFFECTED BY AN EVENT
HR: 86/MIN
5/. M.L. 23, OPARZENIE PRAWEJ DŁONI, POD WPŁYWEM ZDARZENIA
TĘTNO 86/MIN
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
8/. FEMALE AGE 28, UNCONSCIOUS,
TWO (2) WOUNDS of FRONTAL AREA, NOT BLEEDING
HR: 88/MIN
8/. K.L.28, NIEPRZYTOMNA, 2 RANY OKOLICY CZOŁOWEJ,
NIE KRWAWIĄCE,TĘTNO: 88/MIN.
KIRMIZI GRUP
7/. MALE AGE 27, CONSCIOUS,
TRAUMATIC AMPUTATION of RIGHT FOOT, NOT BLEEDING
HR: 96/MIN
7/.M.L.27 PRZYTOMNY, AMPUTACJA URAZOWA PRAWEJ STOPY,
NIE KRWAWI, TĘTNO: 96/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
YEŞİL GRUP
10/. FEMALE AGE 28, UNCONSCIOUS,
TWO (2) WOUNDS of FRONTAL AREA, NOT BREATHING, PULSLESS
10/. K.L. 28, NIEPRZYTOMNA, 2 RANY OKOLICY CZOŁOWEJ,
BEZDECH, BRAK TĘTNA
SARI GRUP
9/. MALE AGE 67, CONSCIOUS,
AFFECTED BY AN EVENT, NO INJURIES,
AFTER 20 MINUTES CHEST PAIN, SWEATENING and PALE SKIN,
HR: 116/MIN
9/. M.L.67, PRZYTOMNY, POD WPŁYWEM ZDARZENIA,
BEZ OBRAŻEŃ, PO 20 MINUTACH BÓL W KLATCE PIERSIOWEJ,
BLADOŚĆ, POTY, TĘTNO 116/MIN.
KIRMIZI GRUP
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
12/. FEMALE AGE 27, CONSCIOUS,
OPEN FRACTURES of FOREARM and TIBIA
HR: 92/MIN
12/. K.L. 27, PRZYTOMNA, OTWARTE ZŁAMANIE
PRZEDRAMIENIA LEWEGO
I GOLENI LEWEJ, TĘTNO 92/MIN
SARI GRUP
11/. MALE AGE 22, CONSCIOUS,
CLOSED FRACTURES of LEFT FOREARM and LEFT TIBIA,
HR: 92/MIN
11/. M.L. 22, PRZYTOMNY, ZŁAMANIE ZAMKNIĘTE
LEWEGO PRZEDRAMIENIA I LEWEJ GOLENI,
TĘTNO 92/MIN
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
14/. MALE AGE 44, CONSCIOUS
BURNT FACE, COUGHING,
HR: 124/MIN
14/.M.L. 44, PRZYTOMNY, OPARZENIA TWARZY,
KASZEL, TĘTNO: 124/MIN.
KIRMIZI GRUP
13/. MALE AGE 6, CONSIOUS
NO INJURIES VISIBLE, ABDOMINAL PAIN,
HR: 132/MIN
13/. M.L. 6, PRZYTOMNY, BEZ OBRAŻEŃ,
BÓL BRZUCHA, TĘTNO 132/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
16/. MALE AGE 34, COSCIOUS,
CLOSED FRACTURE of FEMUR,
HR: 100/MIN
16/. M.L. 34, PRZYTOMNY, ZAMKNIĘTE ZŁAMANIE UDA,
TĘTNO: 100/MIN.
SARI GRUP
15/. MALE AGE 30, CONSCIOUS,
CLOSED FRACTURE of FEMUR, PALE, SWEATING,
HR: 132/MIN
15/. M.L.30 PRZYTOMNY, ZAMKNIĘTE ZŁAMANIE UDA,
BLADY, SPOCONY, TĘTNO: 132/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
18/. FEMALE AGE 33, CONSCIOUS
AFFECTED BY THE EVENT, PAINFUL ARM, NO WOUND,
HR: 92/MIN
18/. K.L. 33, PRZYTOMNA, POD WPŁYWEM ZDARZENIA,
BOLESNOŚĆ RAMIENIA, BEZ OBRAŻEŃ, TĘTNO: 92/MIN.
YEŞİL GRUP
17/. FEMALE AGE 67, CONSCIOUS,
NO INJURIES, PALE, SWEATENING,
HR: APPROX 200/MIN
17/. K.L. 67, PRZYTOMNA, BEZ OBRAŻEŃ,
BLADA, SPOCONA, TĘTNO 200/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
20/. MALE AGE 21, CONSCIOUS
AFFECTED BY THE EVENT, NO INJURIES,
HR: 100/MIN
20/. M.L.21, PRZYTOMNY, POD WPŁYWEM ZDARZENIA,
BEZ OBRAŻEŃ, TĘTNO: 100/MIN.
YEŞİL GRUP
19/. FEMALE AGE 40, UNCONSCIOUS,
NO WOUNDS, CHOKING,
HR: 60/MIN
19/. K.L.40, NIEPRZYTOMNA, BEZ OBRAŻEŃ,
CHARCZY,TĘTNO: 60/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
22/. FEMALE AGE 20, CONSCIOUS,
OCCIPITAL WOUND, WALKING,
HR: 84/MIN
22/. K.L.20, PRZYTOMNA, RANA POTYLICY,
CHODZĄCA, TĘTNO: 84/MIN
SARI GRUP
21/. MALE AGE 32, CONSCIOUS,
OPEN CHEST WOUND, PALE, DYSPNOEA,
HR: 124/MIN
21/.M.L. 32, PRZYTOMNY, RANA KLATKI PIERSIOWEJ,
BLADY, DUSZNOŚĆ, TĘTNO: 124/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
24/. FEMALE AGE 56, CONSCIOUS,
AFFECTED BY THE EVENT, NO INJURIES,
HR: 88/MIN
24/. K.L.56, PRZYTOMNA, POD WPŁYWEM ZDARZENIA,
BEZ OBRAŻEŃ, TĘTNO: 100/MIN.
YEŞİL GRUP
23/. FEMALE AGE 24, CONSCIOUS,
ARTERIAL BLEEDING WOUND OF LEFT FOREARM,
HR: 100/MIN
23/. K.L.24, PRZYTOMNA, KRWOTOK TĘTNICZY
Z RANY PRZEDRAMIENIA LEWEGO, TĘTNO: 100/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
26/. MALE AGE 10, UNCONSCIOUS,
PALE, SWEATENING, DURING EXAMINATION CARDIAC ARREST
26/. M.L.10, NIEPRZYTOMNY, BLADY, SPOCONY,
PODCZAS BADANIA ZATRZYMANIE KRĄŻENIA
SARI GRUP
25/. MALE AGE 36,
OPEN FRACTURE OF THE NECK, NON BREATHING, PULSELESS
25/. M.L.36, OTWARTE ZŁAMANIE KRĘGOSŁUPA
SZYJNEGO, BEZDECH, BRAK TĘTNA
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
28/. FEMALE AGE 33, UNCOSCIOUS,
TRAUMATIC AMPUTATION of BOTH FEMURS, MASSIVE BLEEDING,
SINGLE BREATHS, NO PULSE DETECTED
28/. K.L.33, NIEPRZYTOMNA, AMPUTACJA
URAZOWA OBU UD, MASYWNY
KRWOTOK, POJEDYNCZE ODDECHY, BRAK TĘTNA
SARI GRUP
27/. FEMALE AGE 44, UNCONSCIOUS,
OPEN FRACTURE OF SKULL,
HR: 54/MIN
27/. K.L.44, NIEPRZYTOMNA, OTWARTE ZŁAMANIE CZASZKI,
TĘTNO: 54/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
30/. MALE AGE 44, CONSCIOUS,
DIABETIC, AFFECTED BY THE EVENT, NO INJURIES, HR: 84/MIN,
AFTER 20 MINUTES SWEATENING, DISORIENTATED
30/. M.L. 44, PRZYTOMNY, CHORY NA CUKRZYCĘ,
POD WPŁYWEM ZDARZENIA, TĘTNO 84/MIN,
PO 20 MIN. POTY, SPLĄTANIE
YEŞİL GRUP
29/. MALE AGE 24, CONSCIOUS
WALKING, TRAUMATIC AMPUTATION OF LEFT HAND,
HR: 100/MIN
29/. M.L.24, PRZYTOMNY, CHODZĄCY,
AMPUTACJA URAZOWA LEWEJ RĘKI,
TĘTNO: 100/MIN.
KIRMIZI GRUP
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
32/. MALE AGE 22, WALKING,
AFFECTED BY THE EVENT, NO INJURIES,
HR: 84/MIN
32/. M.L.22,CHODZĄCY, POD WPŁYWEM ZDARZENIA
BEZ OBRAŻEŃ, TĘTNO: 84/MIN.
YEŞİL GRUP
31/. FEMALE AGE 17, CONSCIOUS,
PAINFUL BREATHING, PALE, SWEATENING, NO WOUND,
HR: 116/MIN
31/. K.L.17, PRZYTOMNA, BOLESNOŚĆ W CZASIE ODDYCHANIA,
BLADA, SPOCONA, BEZ OBRAŻEŃ, TĘTNO 116/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
34/. MALE AGE 42, UNCONSCIOUS,
NOT BREATHING, PULSELESS
34/. M.L.42, NIEPRZYTOMNY, BEZDECH,
BRAK TĘTNA
SARI GRUP
33/. MALE AGE 60, DISORIENTATED,
NAUSEA, NO WOUND, ANIZOKORIA,
HR: 58/MIN
33/. M.L.60, SPLĄTANY, NUDNOŚCI, BEZ OBRAŻEŃ
NIERÓWNOŚĆ ŹRENIC, TĘTNO 58/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
36/. MALE AGE 27, CONSCIOUS,
BIG ABDOMINAL WOUND, EVENTRATION, PALE, SWEATENING,
HR: 116/MIN
36/. M.L.27, PRZYTOMNY, RANA BRZUCHA,
WYTRZEWIENIE, BLADY, SPOCONY,
TĘTNO: 116/MIN
KIRMIZI GRUP
35/. FEMALE AGE 5, UNCONSCIOUS,
SINGLE BREATHS, NO WOUNDS SEEN, PULSELESS
35/. K.L.5, NIEPRZYTOMNA, POJEDYNCZE ODDECHY
BEZ OBRAŻEŃ, BRAK TĘTNA
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
38/. FEMALE AGE 51, UNCOSCIOUS,
NON BREATHING, HR: 40/MIN
38/.K.L. 51, NIEPRZYTOMNA, BEZDECH,
TĘTNO: 40/MIN.
KIRMIZI GRUP
37/. MALE AGE 14, UNCONSCIOUS,
NOT BREATHING, NO ACCESS TO THE CHEST AND THE REST OF
THE BODY
37/. M.L.14, NIEPRZYTOMNY, BEZDECH, BRAK DOSTĘPU
DO KLATKI PIERSIOWEJ I RESZTY CIAŁA
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
SARI GRUP
40/. FEMALE AGE 27, WALKING,
CHEMICAL BURN OF FACE AND EYES, COUGHING
HR: 112/MIN
40/. K.L.27, CHODZĄCA, OPARZENIA CHEMICZNE TWARZY
I OCZU, KASZEL, TĘTNO: 112/MIN.
KIRMIZI GRUP
39/. MALE AGE 50, CONSCIOUS,
BOTH LEGS PARALYSED, BACK PAIN,
HR: 92/MIN
39/.M.L. 50, PRZYTOMNY, PORAŻENIE OBU
KOŃCZYN DOLNYCH, BÓL PLECÓW
TĘTNO: 92/MIN.
Dr. I. Baumberg 2005
Bu sunum, Avrupa Birliği’nin parasal desteği ile hazırlanmıştır
TRIAGE-EXERCISE
KIRMIZI GRUP
42/. MALE AGE 22, UNCOSCIOUS,
LYING ON HIS BACK, CHOKING, PULSELESS
42/. M.L.22, NIEPRZYTOMNY, LEŻY NA PLECACH,
CHARCZY, BRAK TĘTNA
KIRMIZI GRUP
41/. MALE AGE 45, WALKING,
PALE, SWEATENING, ABDOMINAL PAIN
HR: 128/MIN
41/. M.L.45 CHODZĄCY, BLADY, SPOCONY
BÓL BRZUCHA, TĘTNO: 128/MIN.