Regionalne Centrum

Informacji Europejskiej w

Płocku

Płock

WSPÓLNY AWERS



Strona wspólnego rewersu prezentuje mapy w
różnych formach, czemu towarzyszy 12 gwiazdek –
symbol

Zjednoczonej

Europy.

Monety 1, 2 i 5 centów pokazują miejsce Europy w
świecie.
Monety 10, 20 i 50 centów symbolizują Unię, jako
zgrupowanie

narodów.

Na monetach 1 i 2 euro, przedstawiona została
Europa bez granic.

NIEMCY

Monety 1 i 2 euro: " Orzeł "
Romański

symbol

Cesarstwa

i

średniowiecznego Świętego Cesarstwa. W
symbolice historycznej towarzyszył mu wąż,
dla wyrażenia dualizmu niebo-ziemia. Dzisiaj
orzeł symbolizuje demokrację, spotkać go
można także w Bundestagu czy Parlamencie
niemieckim.

Monety

1,2

i

5

centów:

"

Liść

dębu

"

Dąb

symbolizuje

trwałość,

moc,

długowieczność,

zarówno

w

sensie

duchowym, jak i materialnym, jest również
dla wielu narodów symbolem majestatu.
Mówi się również, że dąb był drzewem
sprawiedliwości

ludu

Germanów.

Najstarszy dąb w Niemczech znajduje się w
miejscowości Erle w Westfalii; podejrzewa
się, że ma on około 1500 lat. Liście dębu są
symbolem zwycięstwa od połowy XIX wieku.



Monety 10, 20 50 centów:
"

Brama

Brandeburska

"

Łuk Triumfalny, wzniesiony w centrum
Berlina przez Langhans’a w 1788 roku,
w osi ulicy Unter den Linden (na
wschodzie) i ulicy 17 czerwca (na
zachodzie). Nad budowlą wznosi się
kwadryga Viktorii, dzieła G. Schadow z
1793

roku.

Przejście

pomiędzy

sześcioma kolumnami wykorzystywane
było

przez

nazistów

do

parad

wojskowych i defilad. W 1945 roku,
Brama

Brandemburska

wyznaczała

granicę

strefy

amerykańskiej,

angielskiej i francuskiej z jednej strony i
radzieckiej z drugiej strony; później
granicę podzielonych Niemiec w latach
pięćdziesiątych.

Od

upadku

muru

berlińskiego, 9 listopada 1989 roku,
Brama

Brandemburska

stała

się

symbolem pokojowego zjednoczenia i
wolności.

AUSTRIA

Monety

20

centów:

"Belweder"
Symbol barokowy, włączony do
tradycji austriackiej przez księcia
Eugeniusza.

Monety

50

centów:

"Secesja"
Lub "Wiener Sécession", styl
sztuki

plastycznej

rodem

z

Austrii, rozwinięty następnie w
całej Europie między 1885 i 1914
rokiem.



Monety

1

euro:

" Wolfgang Amadeus Mozart"
MOZART (1756-1791) był jednym z
największych kompozytorów swojej
epoki. Rozpoczął karierę muzyka już
jako dziecko, dziś uważany jest za
ambasadora muzyki austriackiej w
świecie. Wśród najbardziej znanych
utworów

wymienić

należy

"Requiem", czy na przykład operę
Don Giovanni.

Monety

2

euro:

"Baronowa

von

SUTTNER"

Bertha

Kinsky,

Baronowa

von

SUTTNER,

(1843-1914),

powieściopisarka

austriacka;

przyczyniła

się

do

powstania

organizacji pokojowych, np. Ligue
de la Paix. Otrzymała Pokojową
Nagrodę Nobla w1905.

BELGIA

 
 
 

Wybór rewersu dokonał się w Belgii za sprawą
konkursu, który wygrał Luc LUICX, programator
informatyk w Królewskiej Mennicy (Monnaie Royale
de Belgique). Zaproponował on wizerunek Jego
Wysokości Króla Alberta II. Urodzony w Brukseli, 6
czerwca 1934r., syn Króla Leopolda II i Królowej
Astrid, brat zmarłego Króla Baudouin.



Król Albert poślubił Donna Paola Ruffo z Kalabrii, z
włoskiej rodziny książęcej 2 lipca 1959r., ma dwóch
synów, Księcia Filipa (następca tronu) i Księcia
Laurent, oraz córkę, Księżną Astrid, zamężną z
Arcyksięciem Lorenz d'Autriche-Este. Król Albert II
złożył przysięgę konstytucyjną i wstąpił na tron
belgijski 9 sierpnia 1993 roku, po śmierci swego
brata Króla Baudouin. Jest szóstym królem Belgów.

Monarchia jest częścią historii kraju. W efekcie
postanowień Kongresu Wiedeńskiego, z 1830 roku,
włączono

Belgię

do

Królestwa

Niderlandów.

Belgowie jednak nie zgodzili się z takim werdyktem i
uzyskali niepodległość 4 października 1830 roku.
Pierwszy król, Leopold de Saxe-Cobourg, złożył
ślubowanie 21 lipca 1831 roku, po podpisaniu
"Traktatu XVIII artykułów", które ustanawiały
granice państwa w kształcie z 1790 roku.

HISZPANIA

Katedra romańska (XII wiek), bogato zdobiona, jest jednym z
najbardziej interesujących zabytków Półwyspu Iberyjskiego.
Według legendy, Święty Jakub Większy (apostoł Jakub)
znalazł tu, w sposób cudowny, miejsce wiecznego spoczynku.
Postawiono Mu grobowiec, wokół którego powstało miasto.
Uczęszczane

miejsce

pielgrzymek

już

od

czasów

średniowiecza. Najważniejszymi drogami prowadzącymi do
tego miasta były: droga z Paryża (Aix-la-Chapelle, Paryż,
Bordeaux), z Bourgogne (Vézelay, Limoges, Bazas), z
Owernii (Clermont, Moissac), wiodące poprzez Roncevaux,
podczas gdy Droga Południowa Midi (Arles, Saint-Gilles,
Toulouse) przechodziła przez Somport. Wzdłuż tych dróg
usytuowanych było szereg klasztorów.

Monety

1,

2

i

5

centów:

”Santiago

de

Compostella”

Miejscowość leży w północno-zachodniej
Hiszpanii, w Galicji. Jest siedzibą ważnego
biskupstwa i centrum religijnym tego kraju.



Monety 10, 20 i 50 centów:
”Miguel de Cervantes” lub Cervantes
Saavedra

(1547

-

1616).

Pisarz hiszpański, który początkowo poświęcił
się karierze wojskowej. Pomimo niepowodzeń
swych pierwszych trzech książek, odnalazł w
swych dawnych ideałach pierwowzór dla „Don
Kichota”, którego pierwsza wersja ukazała się w
1605 roku, przynosząc autorowi sławę i
wpływowych mecenasów, co pozwoliło mu na
pełne poświęcenie się literaturze. W 1615 roku
ukazuje się druga część „Don Kichota”, w której
satyra zajmuje miejsce humoru.

Monety

1

i

2

euro:

”Juan

Carlos

I”

Urodzony w Rzymie w 1938, syn don Juan de
Bourbon, księcia Barcelony, I wnuk Alfonsa XIII,
poślubia w 1962 Zofię, księżniczkę Grecji. 22
lipca 1969 roku zostaje wyznaczony na następcę
tronu przez Generała Franco. Po śmierci tego
ostatniego

w

1975,

wprowadza

rządy

demokratyczne, stając się gwarantem jedności i
wolności kraju.



FINLANDIA

Monety

1

do

50

centów:

"Lew"
Symbol państwa fińskiego, był już
używany w Markach fińskich między
1964

i

1993

rokiem.

Lew, król zwierząt, symbolizuje władzę,
mądrość i sprawiedliwość. Jest jednak
kojarzony również z próżnością.
Symbol

sprawiedliwości,

jest

gwarantem

władzy

materialnej

i

duchowej. Jest ozdobą tronu Salomona,
królów Francji i średniowiecznych
biskupów.

Jest

także

symbolem

Chrystusa

Sędziego

i

Chrystusa

Kojącego Ból, dlatego dzierży księgę i
zwój. W tym właśnie kontekście jest on
również symbolem ewangelisty, Św.
Marka.



Moneta

1

euro:

"

Joutsen

"

Fiński ptak narodowy. Chodzi o dwa
łabędzie, które lecą nad krajem
tysiąca

jezior.

Łabędź, ptak nieskalany był sławiony
w antycznej Grecji, Azji Mniejszej, a
także przez narody słowiańskie i
germańskie.

Jest

wiele

mitów,

tradycji i poezji poświęconej tym
ptakom.

Moneta

2

euro:

"

Lakka

"

Różnorodność malin symbolizuje
bogactwo przyrody fińskiej i związek
Finów z pięknem tej natury.

FRANCJA

Monety 1, 2 i 5 centów
Zaprezentowany jest wizerunek
Marianny.

Imię

symbolizujące

Republikę Francuską dla tajnych
organizacji

republikańskich

walczących z władzą Drugiego
Cesarstwa. Znaczenie to pozostaje
do

dziś

symboliczne.

Nowa

Marianna jest dziełem młodej
artystki,

Fabienne

Courtiade,

grawera w Mennicy Paryskiej (la
Monnaie de Paris).

Monety 10, 20 i 50 centów:
"Siejąca" Laurent Jorio, przedstawia
"Kobietę

w

ruchu",

figurę

symbolizującą wolność i nadzieję
bogatego zbioru.



Monety

1

i

2

euro:

"Drzewo

Życia

Republiki

Francuskiej" Joaquin Jimenez jest
symbolem wolności, równości i
braterstwa,

dewizy

Republiki

Francuskiej. Przedstawia drzewo
wpisane w kształt Sześciokąta
(Hexagone jak czasem bywa
nazywana

Francja),

a

jego

kwitnące gałęzie skierowane są w
stronę gwiazdek symbolizujących
Europę.

GRECJA

Moneta

20

centów

Jan Capo z Istrii (1776-1831). Jeden z
najważniejszych polityków i dyplomatów
narodowych i europejskich, premier rządu
(1830-1831)

greckiego

po

wojnie

o

niepodległość.

Kierował

fazą

finalną

rewolucji i odegrał decydującą rolę w
zwycięstwie. Jan Capo z Istrii odegrał duże
znaczenia w wielu dziedzinach życia
politycznego, społecznego i ekonomicznego
Grecji (polityka wewnętrzna, edukacja,
prawo, bezpieczeństwo, rolnictwo, handel
etc.).

Moneta

50

centów

Eleftherios Venizelos (1864-1936). Jedna z
najważniejszych postaci greckiej sceny
politycznej. Siedmiokrotnie wybierany na
premiera,

Eleftherios

Venizelos

był

pionierem reformy społecznej i doskonałym
dyplomatą.



Moneta

1

euro

Sowa

z

antycznej

monety

ateńskiej - 4 drachmy. Sowa jest
symbolem

bogini

Ateny

i

reprezentuje mądrość.

Moneta

2

euro

Przedstawienie

sceny

mitologicznej: Europa porwana
przez Zeusa zamienionego w
byka (na podstawie mozaiki
spartańskiej).

IRLANDIA

Wszystkie monety irlandzkie przedstawiają harfę. Portret
symbolizujący kobietę z harfą powstał w 1928 roku, był
dziełem Sir John LAVERY stworzonym dla pierwszej serii
banknotów irlandzkich. Harfa jest instrumentem tradycyjnym
par excellence. Harfą posługiwali się bogowie północy lub ich
wysłannicy, aby uśpić tych, którzy słuchali tej muzyki, i
przenieść ich czasami do swej krainy. Harfa łączy niebo i
ziemię, symbolizując rywalizację pomiędzy elementami
materialnymi, drewniana rama i struny, i aspiracjami
duchowymi, brzmienie harfy. Jej struny nie zabrzmią
właściwie jeśli nie będą odpowiednio naciągnięte, jeśli harfa
nie będzie dobrze nastrojona. Stan ów symbolizuje pewną
dynamikę i równowagę pomiędzy wartościami materialnymi i
niematerialnymi.

WŁOCHY

Moneta 20 centów ”Człowiek
w Ruchu”

Dzieło Boccioni UMBERTO (1882 - 1916), malarza,
rzeźbiarza i teoretyka włoskiego. Autor i
współautor wielu manifestów, zapożyczył ze sztuki
Art nouveau i z kubizmu środki dla wyrażenia ruch
w swoim malarstwie i swoich rzeźbach.



Moneta 50 centów

"Pomnik konny Cesarza Marka

Aureliusza"

Pomnik

ten

znajdował

się

przed

Pałacem

Laterńskim, pałacem papieskim na Placu Świętego
Jana na Lateranie w Rzymie, nazywany "Caballus
Constantini". W 1538 roku, Papież Paweł III kazał
przenieść pomnik na Plac Kapitoliński. Marek
Aureliusz (121 – 180) był cesarzem i filozofem
rzymskim. Adoptowany przez cesarza Antoniusza,
poślubił jego córkę Faustynę. Jego rządy (162 –
180), podczas których odnowił administrację
finansów i sprawiedliwości, były nękane wieloma
wojnami przeciw Partom i Germanom. Pod koniec
życie napisał „Myśli”, które stanowią ostatni ważny
głos stoicyzmu antycznego.



Rozpoczął od malarstwa, rzeźby i sztuki dekoracyjnej w
atelier Verrocchia. Potwierdził swój malarski talent
począwszy od roku 1472 uczestnicząc w realizacji
"Chrztu Verrocchia". Uważał się za „człowieka
uniwersalnego”, decydując się na służbę księciu
Ludwika Mora z Mediolanu (1482-1499) oraz Republice
Florenckiej (1515-1519), po swym pobycie w Rzymie
(1513-1515) gdzie pracował z Rafaelem i Michała
Aniołem. Jego umiejętność analitycznej obserwacji,
umożliwił mu rozwiązanie wielu problemów, co z kolei
doprowadziło do udoskonalenia maszyn, stworzenia
wielu wynalazków. Geniuszem było w nim to, że swą
myślą wyprzedził epokę, w której żył.

Moneta

1

euro

"Człowiek"
Dzieło Leonardo Da VINCI (1452-
1519) stworzone w 1492 roku
przez

malarza,

rzeźbiarza,

architekta, inżyniera i pisarza
włoskiego.



Moneta

2

euro

"Dante"
Dzieło Rafaela, zrealizowane w
1505 roku lub w 1508 roku, które
znajduje się w pokojach Pałacu
Papieskiego w Watykanie.

Dante Alighieri (1265 - 1321) był poetą włoskim,
wywodziła

się

ze

uznanej

rodziny,

która

uczestniczyła, u boku „białych” gwelfów, w
administrowaniu Florencją i odpowiadała za misje
dyplomatyczne u Bonifacego VIII. Dante skazany
został na wieczne wygnanie przez gwelfów
„czarnych”. Jako jeden z nielicznych widział
historyczne związki łaciny z językami romańskimi. Po
swym wyjeździe rozpoczął swe wielkie dzieło „Boską
komedię” (między 1307 a 1321), gdzie przedstawił
ludzkość w poszukiwaniu szczęścia ziemskiego i
zbawienia w innym świecie.

LUXEMBURG

Na wszystkich monetach Luksemburga widnieje podobizna
Wielkiego Księcia Henryka. Urodzony w 1955 roku w miejscowości
Betzdorf, jest starszym synem Wielkiego Księcia Jana i Księżnej
Józefiny-Charlotty de Luxembourg. Ożenił się 14 lutego 1981 roku
z Marią Teresą Mestre, z którą miał czterech synów i jedną córkę,
Książę Wilhelm w 1981 roku, Książę Feliks w 1984 roku, Książę
Ludwik w 1986 roku, Księżniczka Aleksandra w 1991 roku i Książę
Sebastian

w

1992

roku.

Absolwent uniwersytetów europejskich i amerykańskich, Wielki
Książe Henryk posługuje się, poza językiem luksemburskim,
francuskim, angielskim i niemieckim. Promuje Wielkie Księstwo
Luksemburga jako centrum inwestycyjne, zapewnia patronat nad
stowarzyszeniami kulturalnymi i sportowymi.

HOLANDIA

Królowa Béatrix Wilhelmina Armgard, urodzona 31
stycznia 1938r. w zamku Soestijk (niedaleko Baarn) jest
starszą córką Królowej Juliany i jej męża, Księcia
Bernhard. Wyszła za mąż za niemieckiego dyplomatę
Klausa von Amsberg w 1966 roku. Objęła tron 30
kwietnia 1980 roku, w konsekwencji abdykacji jej
matki. Rodzina królewska, od 1980 roku, mieszka w
Pałacu

Huitsen

Bosh

w

La

Haye.

Następcą tronu jest Książę William Alexander,
najstarszy syn królowej.

Na wszystkich

monetach

holenderskich

znajduje się

podobizna

Królowej

Beatrix.

PORTUGALIA

Monety portugalskie zawierają symbole królewskie Alfonsa
Henryka, nazywane "Palavra-Sinal Portugal". Celem było
stworzenie symbolu jednoznacznie identyfikującego naród
portugalski. Osiągnięto go poprzez odpowiednią kompozycję
elementów rysunku. Autor, Victor Santos, wybrał trzy
symbole XII wieczne, które wyrażają dynamikę procesu
integracji i potrzebę ciągłej zmiany koncepcji, tłumaczą także
rolę kontaktu kultur i wymiany wartości kulturalnych.
Monety 1, 2 i 5 centów przedstawiają insygnia królewskie z
1134 roku, monety 10, 20 i 50 centów są znakiem
królewskim z 1142 roku a monety 1 i 2 euro insygniami króla
z 1144 roku.