Tablica 1. Informacja o indywidualnych kontach emerytalnych (IKE)*)
Table 1. Information on Individual Pension Accounts (IKE)*)
										za okres / for: 01.01.-30.06.2005
Wyszczególnienie / Specification	Indywidualne konta emerytalne Individual Pension Accounts		z tego prowadzone przez: / of which conducted by:
			zakłady ubezpieczeń Insurance companies		towarzystwa funduszy inwestycyjnych investment funds societies		podmioty prowadzące działalność maklerską brokerage businesses		banki / banks
	Liczba (w sztukach) Number (in items)	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)	Liczba (w sztukach) Number (in items)	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)	Liczba (w sztukach) Number (in items)	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)	Liczba (w sztukach) Number (in items)	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)	Liczba (w sztukach) Number (in items)	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)
1. IKE otwarte w okresie sprawozdawczym, w tym: IKE open within the reporting period, of which:	97 478	x	41 790	x	31 576	x	891	x	23 221	x
a) IKE założone po raz pierwszy / IKE established for the first time	96 833	x	41 775	x	31 164	x	888	x	23 006	x
b) IKE założone w związku z dokonaniem wypłaty transferowej z IKE IKE established in connection with transfer payment from another IKE	238	x	9	x	186	x	-	x	43	x
c) IKE założone w związku z dokonaniem wypłaty transferowej z programu emerytalnego / IKE established in connection with transfer payment from a pension program	463	x	81	x	208	x	2	x	172	x
2. Wypłaty dokonane z IKE w okresie sprawozdawczym Payments from IKE made within the reporting period	195	391	52	53	34	64	-	-	109	274
3. Zwroty dokonane z IKE w okresie sprawozdawczym Returns from IKE made within the reporting period	5 324	7 078	3 277	1 838	1 097	3 412	40	80	910	1 748
4. Wypłaty transferowe przyjęte z IKE w okresie sprawozdawczym Transfer payments received from IKE within the reporting period	434	1 744	5	3	329	1 580	1	12	99	148
5. Wypłaty transferowe przyjęte z programu emerytalnego w okresie sprawozdawczym Transfer payments received from a pension program within the reporting period	637	3 927	249	1 451	235	1 413	2	8	151	1 055
6. Wypłaty transferowe dokonane na IKE w okresie sprawozdawczym Transfer payments made to IKE within the reporting period	188	934	6	19	156	804	7	30	19	82
7. Wypłaty transferowe dokonane do programu emerytalnego w okresie sprawozdawczym Transfer payments made to a pension program within the reporting period	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
8. IKE prowadzone na koniec okresu sprawozdawczego, w tym: IKE held at the end of the reporting period, of which:	269 648	423 596	147 744	130 439	79 414	193 208	7 115	37 015	35 375	62 934
a) kobiety, w wieku: / women aged:	143 639	x	73 962	x	44 176	x	3 448	x	22 053	x
do 30 lat / below 30 years	17 831	x	11 103	x	3 713	x	132	x	2 883	x
31-40 lat / 31-40 years	33 751	x	23 263	x	6 084	x	467	x	3 937	x
41-50 lat / 41-50 years	41 460	x	24 818	x	9 517	x	1 236	x	5 889	x
51-60 lat / 51-60 years	32 741	x	13 176	x	12 523	x	1 201	x	5 841	x
ponad 60 lat / above 60 years	17 856	x	1 602	x	12 339	x	412	x	3 503	x
b) mężczyźni, w wieku: / men aged:	126 009	x	73 782	x	35 238	x	3 667	x	13 322	x
do 30 lat / below 30 years	17 798	x	11 307	x	3 983	x	143	x	2 365	x
31-40 lat / 31-40 years	35 732	x	26 289	x	6 389	x	526	x	2 528	x
41-50 lat / 41-50 years	35 015	x	22 903	x	7 951	x	1 181	x	2 980	x
51-60 lat / 51-60 years	25 122	x	11 889	x	8 695	x	1 354	x	3 184	x
ponad 60 lat / above 60 years	12 342	x	1 394	x	8 220	x	463	x	2 265	x
9. Średnia wysokość wpłaty na IKE w okresie sprawozdawczym**) (w zł) Average value of contribution to IKE within the reporting period**) (in ZL)	x	1 963	x	707	x	2 220	x	3 254	x	1 671
										Źródło: UKNUiFE, KPWiG, GINB-NBP / Source: UKNUiFE, KPWiG, GINB-NBP
*) Tablica zawiera dane o IKE prowadzone przez zakłady ubezpieczeń, towarzystwa funduszy inwestycyjnych, podmioty prowadzące działalność maklerską i banki.
The table includes data of IKE conducted by insurance companies, investment funds society, brokerage business and banks.
**) Wartość szacunkowa
Estimated value