---

Overview

średnie M
średnie N
średnie kwartały
kupno M
kupno N
kupno kwartały
sprzedaż M
sprzedaż N
sprzedaż kwartały

---

Sheet 1: średnie M

Średnioważone kursy walut obcych w złotych liczone za poszczególne miesiące 2009 roku.
Waluta		Kod	Styczeń	Luty	Marzec	Kwiecień	Maj	Czerwiec	Lipiec	Sierpień	Wrzesień	Październik	Listopad	Grudzień
bat (Tajlandia)		1 THB	0,0908	0,1029	0,0991	0,0945	0,0934	0,0942	0,0898	0,0851	0,0845	0,0852	0,0841	0,0854
dolar amerykański		1 USD	3,1717	3,6314	3,5412	3,3480	3,2337	3,2146	3,0596	2,8956	2,8595	2,8469	2,7990	2,8352
dolar australijski		1 AUD	2,1397	2,3569	2,3559	2,3922	2,4698	2,5831	2,4552	2,4191	2,4627	2,5800	2,5700	2,5578
dolar Hongkongu		1 HKD	0,4090	0,4685	0,4569	0,4319	0,4172	0,4146	0,3948	0,3736	0,3690	0,3673	0,3612	0,3657
dolar kanadyjski		1 CAD	2,5868	2,9190	2,8063	2,7287	2,8040	2,8611	2,7150	2,6652	2,6418	2,6975	2,6384	2,6887
dolar nowozelandzki		1 NZD	1,7466	1,8697	1,8839	1,9184	1,9424	2,0523	1,9667	1,9543	2,0132	2,1022	2,0391	2,0318
dolar singapurski		1 SGD	2,1313	2,3933	2,3136	2,2258	2,2130	2,2131	2,1099	2,0089	2,0094	2,0362	2,0154	2,0313
euro		1 EUR	4,2181	4,6442	4,6237	4,4193	4,4105	4,5081	4,3053	4,1311	4,1635	4,2173	4,1734	4,1427
forint (Węgry)		100 HUF	1,5156	1,5574	1,5204	1,5007	1,5621	1,6071	1,5819	1,5321	1,5306	1,5697	1,5392	1,5168
frank szwajcarski		1 CHF	2,8272	3,1131	3,0687	2,9129	2,9168	2,9751	2,8325	2,7100	2,7488	2,7851	2,7628	2,7584
funt szterling		1 GBP	4,5778	5,2344	5,0323	4,9185	4,9790	5,2559	5,0022	4,7873	4,6723	4,6077	4,6449	4,6048
hrywna (Ukraina)		1 UAH	0,3895	0,4423	0,4312	0,4144	0,4130	0,4210	0,3941	0,3560	0,3345	0,3464	0,3448	0,3551
jen (Japonia)		100 JPY	3,5175	3,9296	3,6321	3,3844	3,3461	3,3254	3,2406	3,0535	3,1309	3,1533	3,1414	3,1589
korona czeska		1 CZK	0,1552	0,1632	0,1697	0,1654	0,1650	0,1700	0,1667	0,1611	0,1642	0,1633	0,1615	0,1588
korona duńska		1 DKK	0,5660	0,6233	0,6206	0,5933	0,5923	0,6055	0,5782	0,5549	0,5594	0,5665	0,5608	0,5567
korona estońska		1 EEK	0,2696	0,2969	0,2955	0,2825	0,2819	0,2881	0,2752	0,2640	0,2661	0,2695	0,2667	0,2648
korona islandzka		100 ISK	2,5647	3,1903	3,0984	2,6459	2,5574	2,5420	2,4036	2,2795	2,2959	2,2967	2,2604	2,2659
korona norweska		1 NOK	0,4552	0,5282	0,5237	0,5026	0,5008	0,5041	0,4800	0,4769	0,4837	0,5043	0,4959	0,4923
korona szwedzka		1 SEK	0,3928	0,4267	0,4134	0,4060	0,4162	0,4140	0,3967	0,4041	0,4083	0,4093	0,4038	0,3980
kuna chorwacka		1 HRK	0,5723	0,6249	0,6211	0,5959	0,5997	0,6176	0,5877	0,5634	0,5694	0,5823	0,5719	0,5681
lej rumuński		1 RON	1,0018	1,0842	1,0796	1,0532	1,0575	1,0704	1,0205	0,9792	0,9814	0,9844	0,9728	0,9814
lew bułgarski		1 BGN	2,1567	2,3746	2,3641	2,2596	2,2550	2,3050	2,2013	2,1122	2,1288	2,1563	2,1338	2,1182
lira turecka		1 TRY	1,9834	2,1840	2,0687	0,0835	2,0764	2,0781	2,0111	1,9481	1,9181	1,9350	1,8744	1,8824
lit litewski		1 LTL	1,2216	1,3450	1,3391	1,2799	1,2773	1,3056	1,2469	1,1964	1,2058	1,2214	1,2087	1,1998
łat łotewski		1 LVL	5,9861	6,5839	6,5299	6,2294	6,2190	6,4291	6,1479	5,8887	5,9154	5,9505	5,8882	5,8541
peso filipińskie		1 PHP	0,0672	0,0763	0,0732	0,0696	0,0681	0,0671	0,0636	0,0601	0,0595	0,0608	0,0595	0,0612
peso meksykańskie		1 MXN	0,2285	0,2493	0,2413	0,2495	0,2444	0,2411	0,2288	0,2240	0,2133	0,2151	0,2136	0,2209
rand (RPA)		1 ZAR	0,3202	0,3626	0,3554	0,3720	0,3867	0,3992	0,3844	0,3649	0,3799	0,3801	0,3717	0,3791
real brazylijski		1 BRL	1,3701	1,5669	1,5318	1,5179	1,5553	1,6426	1,5802	1,5684	1,5689	1,6374	1,6190	1,6180
ringgit malezyjski		1 MYR	0,8892	0,9993	0,9637	0,9284	0,9177	0,9135	0,8623	0,8232	0,8187	0,8360	0,8257	0,8307
rubel rosyjski		1 RUB	0,1003	0,1016	0,1023	0,0999	0,1011	0,1035	0,0970	0,0915	0,0931	0,0967	0,0966	0,0944
rupia (Indonezja)		10000 IDR	2,8403	3,0747	2,9955	3,0059	3,1158	3,1618	3,0261	2,9083	2,9048	3,0031	2,9578	2,9983
won (Korea Płd.)		100 KRW	0,2340	0,2526	0,2437	0,2506	0,2570	0,2544	0,2423	0,2336	0,2355	0,2425	0,2405	0,2430
yuan renminbi (Chiny)		1 CNY	0,4641	0,5315	0,5182	0,4900	0,4738	0,4702	0,4478	0,4238	0,4188	0,4170	0,4100	0,4152
SDR (MFW)		1 XDR	4,7902	5,3951	5,2615	4,9927	4,9293	4,9723	4,7422	4,5188	4,5127	4,5288	4,4750	4,4867

---

Sheet 2: średnie N

Średnioważone kursy walut obcych w złotych liczone narastająco od stycznia 2009 roku do końca poszczególnych miesięcy.
Waluta		Kod	Styczeń	Luty	Marzec	Kwiecień	Maj	Czerwiec	Lipiec	Sierpień	Wrzesień	Październik	Listopad	Grudzień
bat (Tajlandia)		1 THB	0,0908	0,0965	0,0974	0,0967	0,0960	0,0957	0,0949	0,0936	0,0926	0,0919	0,0912	0,0907
dolar amerykański		1 USD	3,1717	3,3899	3,4420	3,4185	3,3806	3,3531	3,3102	3,2573	3,2136	3,1762	3,1423	3,1162
dolar australijski		1 AUD	2,1397	2,2428	2,2818	2,3094	2,3423	2,3822	2,3929	2,3962	2,4035	2,4215	2,4348	2,4453
dolar Hongkongu		1 HKD	0,4090	0,4372	0,4440	0,4410	0,4361	0,4325	0,4270	0,4202	0,4146	0,4098	0,4054	0,4020
dolar kanadyjski		1 CAD	2,5868	2,7444	2,7658	2,7565	2,7662	2,7820	2,7722	2,7585	2,7457	2,7408	2,7316	2,7280
dolar nowozelandzki		1 NZD	1,7466	1,8050	1,8322	1,8538	1,8719	1,9018	1,9113	1,9168	1,9274	1,9452	1,9537	1,9603
dolar singapurski		1 SGD	2,1313	2,2556	2,2756	2,2632	2,2528	2,2463	2,2263	2,1986	2,1778	2,1634	2,1501	2,1400
euro		1 EUR	4,2181	4,4203	4,4903	4,4726	4,4598	4,4678	4,4441	4,4041	4,3777	4,3613	4,3445	4,3273
forint (Węgry)		100 HUF	1,5156	1,5354	1,5302	1,5229	1,5309	1,5435	1,5491	1,5470	1,5452	1,5477	1,5469	1,5444
frank szwajcarski		1 CHF	2,8272	2,9629	2,9993	2,9777	2,9652	2,9669	2,9472	2,9169	2,8985	2,8869	2,8758	2,8658
funt szterling		1 GBP	4,5778	4,8894	4,9386	4,9336	4,9429	4,9948	4,9959	4,9693	4,9366	4,9031	4,8799	4,8565
hrywna (Ukraina)		1 UAH	0,3895	0,4146	0,4203	0,4188	0,4176	0,4182	0,4147	0,4072	0,3992	0,3938	0,3894	0,3865
jen (Japonia)		100 JPY	3,5175	3,7130	3,6852	3,6100	3,5558	3,5176	3,4771	3,4231	3,3910	3,3667	3,3465	3,3306
korona czeska		1 CZK	0,1552	0,1590	0,1627	0,1634	0,1637	0,1647	0,1650	0,1645	0,1645	0,1644	0,1641	0,1637
korona duńska		1 DKK	0,5660	0,5932	0,6026	0,6003	0,5986	0,5998	0,5966	0,5913	0,5878	0,5856	0,5834	0,5811
korona estońska		1 EEK	0,2696	0,2825	0,2870	0,2859	0,2850	0,2856	0,2840	0,2815	0,2798	0,2787	0,2777	0,2766
korona islandzka		100 ISK	2,5647	2,8616	2,9432	2,8688	2,8049	2,7613	2,7090	2,6542	2,6148	2,5824	2,5535	2,5290
korona norweska		1 NOK	0,4552	0,4899	0,5015	0,5018	0,5016	0,5020	0,4988	0,4960	0,4946	0,4956	0,4956	0,4954
korona szwedzka		1 SEK	0,3928	0,4089	0,4105	0,4093	0,4108	0,4113	0,4092	0,4085	0,4085	0,4086	0,4082	0,4073
kuna chorwacka		1 HRK	0,5723	0,5973	0,6055	0,6031	0,6024	0,6049	0,6024	0,5974	0,5943	0,5931	0,5912	0,5892
lej rumuński		1 RON	1,0018	1,0409	1,0542	1,0540	1,0547	1,0573	1,0519	1,0426	1,0359	1,0307	1,0255	1,0217
lew bułgarski		1 BGN	2,1567	2,2601	2,2959	2,2868	2,2803	2,2844	2,2722	2,2518	2,2383	2,2299	2,2213	2,2125
lira turecka		1 TRY	1,9834	2,0786	2,0752	2,0773	2,0771	2,0773	2,0676	2,0523	2,0376	2,0271	2,0134	2,0023
lit litewski		1 LTL	1,2216	1,2802	1,3005	1,2953	1,2916	1,2940	1,2871	1,2755	1,2678	1,2631	1,2582	1,2533
łat łotewski		1 LVL	5,9861	6,2698	6,3594	6,3269	6,3048	6,3254	6,2994	6,2470	6,2106	6,1841	6,1575	6,1317
peso filipińskie		1 PHP	0,0672	0,0715	0,0721	0,0715	0,0708	0,0702	0,0692	0,0681	0,0671	0,0665	0,0658	0,0655
peso meksykańskie		1 MXN	0,2285	0,2383	0,2394	0,2419	0,2424	0,2422	0,2402	0,2382	0,2354	0,2334	0,2316	0,2307
rand (RPA)		1 ZAR	0,3202	0,3403	0,3455	0,3521	0,3592	0,3658	0,3686	0,3681	0,3694	0,3705	0,3706	0,3713
real brazylijski		1 BRL	1,3701	1,4635	1,4870	1,4947	1,5072	1,5296	1,5370	1,5410	1,5441	1,5536	1,5595	1,5644
ringgit malezyjski		1 MYR	0,8892	0,9415	0,9491	0,9439	0,9385	0,9344	0,9239	0,9110	0,9009	0,8943	0,8881	0,8832
rubel rosyjski		1 RUB	0,1003	0,1009	0,1014	0,1010	0,1010	0,1014	0,1008	0,0996	0,0989	0,0987	0,0985	0,0981
rupia (Indonezja)		10000 IDR	2,8403	2,9516	2,9667	2,9765	3,0051	3,0310	3,0303	3,0148	3,0027	3,0027	2,9987	2,9987
won (Korea Płd.)		100 KRW	0,2340	0,2428	0,2431	0,2450	0,2475	0,2486	0,2477	0,2459	0,2448	0,2445	0,2442	0,2441
yuan renminbi (Chiny)		1 CNY	0,4641	0,4961	0,5037	0,5003	0,4948	0,4908	0,4845	0,4767	0,4704	0,4649	0,4600	0,4562
SDR (MFW)		1 XDR	4,7902	5,0772	5,1407	5,1037	5,0679	5,0521	5,0067	4,9445	4,8971	4,8595	4,8250	4,7962

---

Sheet 3: średnie kwartały

Średnioważone kursy walut obcych w złotych liczone za poszczególne kwartały 2009 roku.
Waluta		Kod	I KWARTAŁ	II KWARTAŁ	III KWARTAŁ	IV KWARTAŁ	1-sze 1/2 r.	2-gie 1/2 r.	ROK
bat (Tajlandia)		1 THB	0,0974	0,0940	0,0865	0,0849	0,0957	0,0857	0,0907
dolar amerykański		1 USD	3,4420	3,2651	2,9391	2,8273	3,3531	2,8832	3,1162
dolar australijski		1 AUD	2,2818	2,4815	2,4455	2,5692	2,3822	2,5073	2,4453
dolar Hongkongu		1 HKD	0,4440	0,4212	0,3792	0,3648	0,4325	0,3720	0,4020
dolar kanadyjski		1 CAD	2,7658	2,7980	2,6744	2,6752	2,7820	2,6748	2,7280
dolar nowozelandzki		1 NZD	1,8322	1,9707	1,9777	2,0579	1,9018	2,0178	1,9603
dolar singapurski		1 SGD	2,2756	2,2172	2,0431	2,0278	2,2463	2,0354	2,1400
euro		1 EUR	4,4903	4,4456	4,2004	4,1779	4,4678	4,1891	4,3273
forint (Węgry)		100 HUF	1,5302	1,5567	1,5484	1,5419	1,5435	1,5452	1,5444
frank szwajcarski		1 CHF	2,9993	2,9347	2,7639	2,7688	2,9669	2,7664	2,8658
funt szterling		1 GBP	4,9386	5,0503	4,8222	4,6188	4,9948	4,7205	4,8565
hrywna (Ukraina)		1 UAH	0,4203	0,4161	0,3618	0,3488	0,4182	0,3553	0,3865
jen (Japonia)		100 JPY	3,6852	3,3519	3,1418	3,1513	3,5176	3,1465	3,3306
korona czeska		1 CZK	0,1627	0,1668	0,1640	0,1612	0,1647	0,1626	0,1637
korona duńska		1 DKK	0,6026	0,5969	0,5642	0,5613	0,5998	0,5628	0,5811
korona estońska		1 EEK	0,2870	0,2841	0,2685	0,2670	0,2856	0,2677	0,2766
korona islandzka		100 ISK	2,9432	2,5815	2,3266	2,2745	2,7613	2,3006	2,5290
korona norweska		1 NOK	0,5015	0,5024	0,4802	0,4975	0,5020	0,4888	0,4954
korona szwedzka		1 SEK	0,4105	0,4121	0,4030	0,4037	0,4113	0,4033	0,4073
kuna chorwacka		1 HRK	0,6055	0,6044	0,5735	0,5741	0,6049	0,5738	0,5892
lej rumuński		1 RON	1,0542	1,0603	0,9939	0,9796	1,0573	0,9867	1,0217
lew bułgarski		1 BGN	2,2959	2,2730	2,1476	2,1361	2,2844	2,1419	2,2125
lira turecka		1 TRY	2,0752	2,0793	1,9596	1,8975	2,0773	1,9285	2,0023
lit litewski		1 LTL	1,3005	1,2875	1,2165	1,2100	1,2940	1,2132	1,2533
łat łotewski		1 LVL	6,3594	6,2917	5,9847	5,8977	6,3254	5,9412	6,1317
peso filipińskie		1 PHP	0,0721	0,0683	0,0611	0,0605	0,0702	0,0608	0,0655
peso meksykańskie		1 MXN	0,2394	0,2450	0,2221	0,2166	0,2422	0,2193	0,2307
rand (RPA)		1 ZAR	0,3455	0,3860	0,3764	0,3770	0,3658	0,3767	0,3713
real brazylijski		1 BRL	1,4870	1,5717	1,5725	1,6249	1,5296	1,5987	1,5644
ringgit malezyjski		1 MYR	0,9491	0,9198	0,8349	0,8308	0,9344	0,8329	0,8832
rubel rosyjski		1 RUB	0,1014	0,1015	0,0939	0,0959	0,1014	0,0949	0,0981
rupia (Indonezja)		10000 IDR	2,9667	3,0947	2,9469	2,9867	3,0310	2,9668	2,9987
won (Korea Płd.)		100 KRW	0,2431	0,2541	0,2371	0,2420	0,2486	0,2396	0,2441
yuan renminbi (Chiny)		1 CNY	0,5037	0,4780	0,4302	0,4141	0,4908	0,4222	0,4562
SDR (MFW)		1 XDR	5,1407	4,9644	4,5921	4,4971	5,0521	4,5446	4,7962

---

Sheet 4: kupno M

Średnioważone kursy kupna walut obcych za złote liczone za poszczególne miesiące 2009 roku.
Waluta		Kod	Styczeń	Luty	Marzec	Kwiecień	Maj	Czerwiec	Lipiec	Sierpień	Wrzesień	Październik	Listopad	Grudzień
dolar amerykański		1 USD	3,1294	3,5806	3,5065	3,3212	3,2134	3,1892	3,0316	2,8752	2,8221	2,8218	2,7710	2,8108
dolar australijski		1 AUD	2,1176	2,3245	2,3302	2,3698	2,4393	2,5521	2,4339	2,3965	2,4256	2,5545	2,5463	2,5348
dolar kanadyjski		1 CAD	2,5515	2,8800	2,7785	2,7023	2,7740	2,8388	2,6889	2,6428	2,6054	2,6751	2,6125	2,6636
euro		1 EUR	4,1790	4,5835	4,5680	4,3867	4,3711	4,4685	4,2683	4,0949	4,1067	4,1768	4,1303	4,1050
forint (Węgry)		100 HUF	1,5039	1,5370	1,5060	1,4861	1,5440	1,5893	1,5655	1,5169	1,5107	1,5552	1,5235	1,5021
frank szwajcarski		1 CHF	2,7990	3,0744	3,0313	2,8933	2,8919	2,9485	2,8091	2,6845	2,7106	2,7581	2,7335	2,7321
funt szterling		1 GBP	4,5171	5,1575	4,9742	4,8790	4,9276	5,2024	4,9605	4,7529	4,6157	4,5688	4,5973	4,5613
jen (Japonia)		100 JPY	3,4711	3,8850	3,5886	3,3567	3,3255	3,3022	3,2100	3,0278	3,0801	3,1268	3,1010	3,1347
korona czeska		1 CZK	0,1541	0,1612	0,1677	0,1637	0,1635	0,1682	0,1653	0,1596	0,1620	0,1617	0,1597	0,1574
korona duńska		1 DKK	0,5608	0,6151	0,6131	0,5889	0,5870	0,6002	0,5732	0,5501	0,5518	0,5611	0,5550	0,5516
korona estońska		1 EEK	0,2671	0,2929	0,2920	0,2803	0,2794	0,2856	0,2728	0,2617	0,2625	0,2669	0,2640	0,2623
korona norweska		1 NOK	0,4490	0,5212	0,5164	0,4989	0,4966	0,4996	0,4752	0,4723	0,4771	0,4993	0,4908	0,4878
korona szwedzka		1 SEK	0,3878	0,4217	0,4086	0,4030	0,4126	0,4107	0,3930	0,3998	0,4028	0,4057	0,3996	0,3943
SDR (MFW)		1 XDR	4,7334	5,3246	5,2072	4,9636	4,8962	4,9281	4,7024	4,4836	4,4536	4,4875	4,4289	4,4427

---

Sheet 5: kupno N

Średnioważone kursy kupna walut obcych za złote liczone narastająco od stycznia 2009 r. do końca poszczególnych miesięcy
Waluta		Kod	Styczeń	Luty	Marzec	Kwiecień	Maj	Czerwiec	Lipiec	Sierpień	Wrzesień	Październik	Listopad	Grudzień
dolar amerykański		1 USD	3,1294	3,3435	3,3997	3,3801	3,3458	3,3199	3,2777	3,2264	3,1819	3,1452	3,1116	3,0861
dolar australijski		1 AUD	2,1176	2,2158	2,2552	2,2838	2,3158	2,3549	2,3665	2,3703	2,3764	2,3945	2,4082	2,4189
dolar kanadyjski		1 CAD	2,5515	2,7074	2,7319	2,7245	2,7347	2,7519	2,7427	2,7300	2,7163	2,7121	2,7031	2,6998
euro		1 EUR	4,1790	4,3710	4,4388	4,4258	4,4146	4,4235	4,4008	4,3618	4,3338	4,3178	4,3009	4,2843
forint (Węgry)		100 HUF	1,5039	1,5196	1,5149	1,5077	1,5152	1,5275	1,5330	1,5310	1,5287	1,5314	1,5307	1,5283
frank szwajcarski		1 CHF	2,7990	2,9297	2,9647	2,9469	2,9356	2,9377	2,9189	2,8890	2,8694	2,8580	2,8469	2,8371
funt szterling		1 GBP	4,5171	4,8210	4,8738	4,8751	4,8859	4,9383	4,9416	4,9175	4,8843	4,8522	4,8293	4,8065
jen (Japonia)		100 JPY	3,4711	3,6675	3,6404	3,5694	3,5194	3,4834	3,4434	3,3904	3,3563	3,3329	3,3120	3,2970
korona czeska		1 CZK	0,1541	0,1575	0,1610	0,1617	0,1620	0,1631	0,1634	0,1629	0,1628	0,1627	0,1624	0,1620
korona duńska		1 DKK	0,5608	0,5866	0,5957	0,5940	0,5926	0,5938	0,5908	0,5856	0,5819	0,5798	0,5776	0,5754
korona estońska		1 EEK	0,2671	0,2794	0,2837	0,2829	0,2821	0,2827	0,2813	0,2788	0,2770	0,2760	0,2749	0,2738
korona norweska		1 NOK	0,4490	0,4833	0,4947	0,4958	0,4959	0,4965	0,4934	0,4907	0,4892	0,4903	0,4903	0,4901
korona szwedzka		1 SEK	0,3878	0,4039	0,4055	0,4049	0,4065	0,4072	0,4051	0,4044	0,4042	0,4044	0,4040	0,4031
SDR (MFW)		1 XDR	4,7334	5,0140	5,0805	5,0513	5,0194	5,0043	4,9602	4,8994	4,8504	4,8134	4,7788	4,7503

---

Sheet 6: kupno kwartały

Średnioważone kursy kupna walut obcych za złote liczone za poszczególne kwartały 2009 r.
Waluta		Kod	I KWARTAŁ	II KWARTAŁ	III KWARTAŁ	IV KWARTAŁ	1-sze 1/2 r.	2-gie 1/2 r.	ROK
dolar amerykański		1 USD	3,3997	3,2410	2,9106	2,8015	3,3199	2,8561	3,0861
dolar australijski		1 AUD	2,2552	2,4536	2,4186	2,5452	2,3549	2,4819	2,4189
dolar kanadyjski		1 CAD	2,7319	2,7717	2,6461	2,6508	2,7519	2,6485	2,6998
euro		1 EUR	4,4388	4,4084	4,1572	4,1374	4,4235	4,1473	4,2843
forint (Węgry)		100 HUF	1,5149	1,5399	1,5313	1,5270	1,5275	1,5291	1,5283
frank szwajcarski		1 CHF	2,9647	2,9110	2,7350	2,7414	2,9377	2,7382	2,8371
funt szterling		1 GBP	4,8738	5,0022	4,7781	4,5756	4,9383	4,6768	4,8065
jen (Japonia)		100 JPY	3,6404	3,3281	3,1062	3,1211	3,4834	3,1136	3,2970
korona czeska		1 CZK	0,1610	0,1651	0,1623	0,1596	0,1631	0,1610	0,1620
korona duńska		1 DKK	0,5957	0,5919	0,5585	0,5559	0,5938	0,5572	0,5754
korona estońska		1 EEK	0,2837	0,2817	0,2657	0,2644	0,2827	0,2651	0,2738
korona norweska		1 NOK	0,4947	0,4984	0,4749	0,4927	0,4965	0,4838	0,4901
korona szwedzka		1 SEK	0,4055	0,4088	0,3985	0,3999	0,4072	0,3992	0,4031
SDR (MFW)		1 XDR	5,0805	4,9289	4,5476	4,4533	5,0043	4,5004	4,7503

---

Sheet 7: sprzedaż M

Średnioważone kursy sprzedaży walut obcych za złote liczone za poszczególne miesiące 2009 roku.
Waluta		Kod	Styczeń	Luty	Marzec	Kwiecień	Maj	Czerwiec	Lipiec	Sierpień	Wrzesień	Październik	Listopad	Grudzień
dolar amerykański		1 USD	3,1926	3,6530	3,5774	3,3883	3,2783	3,2536	3,0929	2,9333	2,8791	2,8788	2,8270	2,8676
dolar australijski		1 AUD	2,1603	2,3715	2,3773	2,4176	2,4886	2,6036	2,4830	2,4449	2,4746	2,6060	2,5978	2,5860
dolar kanadyjski		1 CAD	2,6031	2,9382	2,8347	2,7569	2,8300	2,8962	2,7432	2,6962	2,6580	2,7292	2,6653	2,7174
euro		1 EUR	4,2634	4,6760	4,6603	4,4754	4,4594	4,5588	4,3545	4,1777	4,1896	4,2612	4,2137	4,1880
forint (Węgry)		100 HUF	1,5343	1,5680	1,5364	1,5161	1,5752	1,6214	1,5971	1,5475	1,5412	1,5866	1,5543	1,5325
frank szwajcarski		1 CHF	2,8556	3,1365	3,0926	2,9517	2,9504	3,0080	2,8658	2,7387	2,7653	2,8138	2,7887	2,7873
funt szterling		1 GBP	4,6083	5,2617	5,0747	4,9775	5,0272	5,3075	5,0607	4,8489	4,7090	4,6611	4,6902	4,6534
jen (Japonia)		100 JPY	3,5412	3,9635	3,6611	3,4246	3,3927	3,3689	3,2748	3,0889	3,1423	3,1899	3,1637	3,1981
korona czeska		1 CZK	0,1572	0,1645	0,1711	0,1671	0,1668	0,1716	0,1687	0,1628	0,1653	0,1649	0,1629	0,1606
korona duńska		1 DKK	0,5721	0,6276	0,6255	0,6008	0,5988	0,6123	0,5848	0,5612	0,5629	0,5724	0,5662	0,5627
korona estońska		1 EEK	0,2725	0,2989	0,2978	0,2860	0,2850	0,2914	0,2783	0,2670	0,2678	0,2723	0,2693	0,2677
korona norweska		1 NOK	0,4581	0,5317	0,5269	0,5090	0,5067	0,5097	0,4848	0,4819	0,4868	0,5094	0,5007	0,4977
korona szwedzka		1 SEK	0,3957	0,4303	0,4169	0,4112	0,4209	0,4190	0,4010	0,4079	0,4109	0,4139	0,4076	0,4022
SDR (MFW)		1 XDR	4,8291	5,4321	5,3124	5,0639	4,9951	5,0276	4,7975	4,5742	4,5436	4,5782	4,5184	4,5325

---

Sheet 8: sprzedaż N

Średnioważone kursy sprzedaży walut obcych za złote liczone narastająco od stycznia 2009 roku do końca poszczególnych miesięcy
Waluta		Kod	Styczeń	Luty	Marzec	Kwiecień	Maj	Czerwiec	Lipiec	Sierpień	Wrzesień	Październik	Listopad	Grudzień
dolar amerykański		1 USD	3,1926	3,4111	3,4683	3,4483	3,4134	3,3869	3,3439	3,2916	3,2462	3,2088	3,1745	3,1484
dolar australijski		1 AUD	2,1603	2,2605	2,3008	2,3300	2,3625	2,4025	2,4143	2,4182	2,4244	2,4429	2,4568	2,4678
dolar kanadyjski		1 CAD	2,6031	2,7621	2,7871	2,7795	2,7899	2,8075	2,7981	2,7851	2,7712	2,7669	2,7577	2,7543
euro		1 EUR	4,2634	4,4593	4,5285	4,5152	4,5038	4,5129	4,4897	4,4499	4,4213	4,4050	4,3878	4,3708
forint (Węgry)		100 HUF	1,5343	1,5503	1,5455	1,5382	1,5458	1,5583	1,5640	1,5619	1,5596	1,5624	1,5616	1,5592
frank szwajcarski		1 CHF	2,8556	2,9889	3,0246	3,0064	2,9949	2,9971	2,9779	2,9473	2,9273	2,9158	2,9044	2,8944
funt szterling		1 GBP	4,6083	4,9184	4,9722	4,9736	4,9846	5,0381	5,0414	5,0168	4,9830	4,9502	4,9268	4,9036
jen (Japonia)		100 JPY	3,5412	3,7416	3,7139	3,6416	3,5905	3,5537	3,5130	3,4589	3,4241	3,4002	3,3790	3,3636
korona czeska		1 CZK	0,1572	0,1606	0,1642	0,1649	0,1653	0,1664	0,1667	0,1662	0,1661	0,1660	0,1657	0,1653
korona duńska		1 DKK	0,5721	0,5984	0,6078	0,6060	0,6045	0,6058	0,6027	0,5974	0,5937	0,5915	0,5892	0,5870
korona estońska		1 EEK	0,2725	0,2850	0,2894	0,2886	0,2878	0,2884	0,2870	0,2844	0,2826	0,2815	0,2804	0,2793
korona norweska		1 NOK	0,4581	0,4930	0,5047	0,5058	0,5060	0,5066	0,5034	0,5007	0,4991	0,5002	0,5002	0,5000
korona szwedzka		1 SEK	0,3957	0,4121	0,4137	0,4131	0,4147	0,4154	0,4133	0,4126	0,4124	0,4126	0,4121	0,4113
SDR (MFW)		1 XDR	4,8291	5,1153	5,1832	5,1533	5,1209	5,1054	5,0604	4,9984	4,9484	4,9106	4,8754	4,8463

---

Sheet 9: sprzedaż kwartały

Średnioważone kursy sprzedaży walut obcych za złoteliczone za poszczególne kwartały 2009 r.
Waluta		Kod	I KWARTAŁ	II KWARTAŁ	III KWARTAŁ	IV KWARTAŁ	1-sze 1/2 r.	2-gie 1/2 r.	ROK
dolar amerykański		1 USD	3,4683	3,3064	2,9694	2,8581	3,3869	2,9138	3,1484
dolar australijski		1 AUD	2,3008	2,5031	2,4674	2,5966	2,4025	2,5320	2,4678
dolar kanadyjski		1 CAD	2,7871	2,8277	2,6996	2,7044	2,8075	2,7020	2,7543
euro		1 EUR	4,5285	4,4974	4,2412	4,2210	4,5129	4,2311	4,3708
forint (Węgry)		100 HUF	1,5455	1,5710	1,5622	1,5578	1,5583	1,5600	1,5592
frank szwajcarski		1 CHF	3,0246	2,9698	2,7902	2,7967	2,9971	2,7935	2,8944
funt szterling		1 GBP	4,9722	5,1032	4,8747	4,6680	5,0381	4,7713	4,9036
jen (Japonia)		100 JPY	3,7139	3,3953	3,1690	3,1841	3,5537	3,1765	3,3636
korona czeska		1 CZK	0,1642	0,1685	0,1656	0,1628	0,1664	0,1642	0,1653
korona duńska		1 DKK	0,6078	0,6039	0,5697	0,5672	0,6058	0,5684	0,5870
korona estońska		1 EEK	0,2894	0,2874	0,2711	0,2698	0,2884	0,2704	0,2793
korona norweska		1 NOK	0,5047	0,5085	0,4845	0,5026	0,5066	0,4935	0,5000
korona szwedzka		1 SEK	0,4137	0,4171	0,4065	0,4079	0,4154	0,4072	0,4113
SDR (MFW)		1 XDR	5,1832	5,0285	4,6394	4,5433	5,1054	4,5914	4,8463