KASPROWICZ Jan Wiersze


0x01 graphic

0x01 graphic

0x01 graphic

JAN KASPROWICZ

JAN KASPROWICZ - OSTATNIE LATA ŻYCIA


BIOGRAM

SPIS WIERSZY

TYTUŁ

INCIPIT

Z CHAŁUPY [1887]


Natur und Kunst sie scheinen sich zu flieben,
Und baben sich, eh` man es denkt, gefunden.

Goethe

    I    

Chaty rzędem na piaszczystych wzgórkach;

    II    

Tam, za wioską - weź, Ojcze nasz, dzięki!

     III    

Święty Kaźmierz - powracają czajki;

     IV    

Biją dzwony... Trza święcić niedzielę,

     V    

Co za rozgwar, co za życie w siole!

     VI    

"Co?... naprawdę?... Eh! smalone duby!..."

     VII    

"Śpiewaj, Kasiu!..." I mgłą się powleką ...

     VIII    

Przyszedł do niej o zmroku, gdy chłody ...

     IX    

Co dzień chodzi, czy pogoda sprzyja,

     X    

Oj, ja biedna, jak oset na grzędzie!

     XI    

Na zapłociu spędzali wieczory,

     XII    

Płacze... biedna... a jeszcze tak młoda,

     XIII    

Pierwsze lata, kiedy się pobrali,

     XIV    

W poniedziałki, pogoda czy słoty,

     XV    

Miała rolę, sprzedali jej rolę...

     XVI    

On w łachmanach, z dzieciakiem za rękę...

     XVII    

Słonko świeci, oj, świeci iskrzyste,

     XVIII    

Wiatr zadmiewa i straszną szarugą...

     XIX    

Leży chory dwa miesiące blisko...

     XX    

Na kominie płomyczek się żarzy...

     XXI    

Lichy knotek na murku w izdebce...

     XXII    

Było troje: on, ona i córka;

     XXIII    

Pamiętacie, ten sąsiad po prawej:

     XXIV    

Miał córunię, chował jak źrenicę,

     XXV    

"Umarł?..." "Umarł..." "Takie lata zdradne,

     XXVI    

Koszą rzędem... A słońce tak piecze,

     XXVII    

Zanim zgaśnie jutrzenka, nim spłoną...

     XXVIII    

"A wy dokąd, Macieju, w tej słocie...

     XXIX    

Do szpitala powieźli biedactwo...

     XXX    

Chodził w fraczku, choć ojciec w sukmanie,

     XXXI    

Ja ci zawsze mówiłem, sąsiedzie...

     XXXII    

"Zapaliła im się wreszcie świeczka...

     XXXIII    

Na sejmiku zebrali się licznie:

     XXXIV    

"Słuchaj, Milciu!... to chłopak jest sprytny,

     XXXV    

"Proboszczuniu!... mam syna... pojętny...

     XXXVI    

Pasał bydło i chodził pod żyto...

     XXXVII    

Mieli syna, dali go do szkoły;

     XXXVIII    

Miał być księdzem... Ano, rzecz to zwykła:

     XXXIX    

Rano, zimą, mróz czy zawierucha,

     XL    

Aż mu cała rozpala się dusza,


KRZAK DZIKIEJ RÓŻY [1898]

[WIERZYŁEM ZAWSZE W ŚWIATŁA MOC]

[ W CIEMNOŚCI SCHODZI MOJA DUSZA]

[TĘSKNIĘ KU TOBIE, O SZUMIĄCY LESIE]

[WIATR HALNY]

[KRZAK DZIKIEJ RÓŻY W CIEMNYCH SMRECZYNACH]

[CISZA WIECZORNA]


HYMNY [1902]

DIES IRAE

Trąba dziwny dźwięk rozsieje,

ŚWIĘTY BOŻE, ŚWIĘTY MOCNY

O niezgłębione, nieobjęte moce!

MOJA PIEŚŃ WIECZORNA

On był i myśmy byli przed początkiem -


O BOHATERSKIM KONIU I WALĄCYM SIĘ DOMIE [1906]

BALLADA O BOHATERSKIM KONIU

MODLITWA EPISJERA

O WALĄCYM SIĘ DOMIE


KSIĘGA UBOGICH [1916]
WYBÓR

 

 

Poezje, zawarte w "Księdze Ubogich", powstały w obliczu Tatr, na codziennych, samotnych przechadzkach w polu.

Nie ma między nimi ani jednego wiersza, który by miał jakiekolwiek pokrewieństwo - z biurkiem. Tym się tlomaczy charakter tej "Księg"i zarówno pod względem treści, jak i formy - notatnik i ołówek, użyte na ukojenie siebie i innych.

Jan Kasprowicz

[ROZMIŁOWAŁA SIĘ MA DUSZA]

     I    

Witajcie, kochane góry...

     II    

Tą samą chodzę drogą,

     III    

Nie ma tu nic szczególnego,

     VII    

Powiedz mi, powiedz,

     VIII    

Swobodna jest moja dusza,

     X    

O wielcy i syci tej ziemi!

     XI    

Przestałem się wadzić z Bogiem -

     XII    

Umiłowanie ty moje!

     XV    

O Wierchu, ty Wierchu Lodowy!

     XVI    

Przynoszę ci kilka pieśni...

     XXI    

Cokolwiek o tym powiecie,

     XXXI    

Pożółkły znużone pola,

     XXXV    

O służebnico w mym domu...

     XXXVII    

Padłeś z daleka od swoich,

     XL    

Rzadko na moich wargach...

0x01 graphic

POCZĄTEK SPISU

0x01 graphic

0x01 graphic

JACEK MALCZEWSKI - SKOŃCZONA PIEŚŃ (1919)

0x01 graphic

JAN KASPROWICZ

UTWORY POETYCKIE

0x01 graphic

0x01 graphic

0x01 graphic


PODSTAWA TEKSTU: JAN KASPROWICZ, DZIEŁA WYBRANE.
OPRACOWANIE I WSTĘP J.J. LIPSKI, T. 1-4, KRAKÓW 1958

WYBÓR, OPRACOWANIE GRAFICZNE, KONCEPCJA
MAREK ADAMIEC; WSPÓŁPRACA H&M

PRZYGOTOWANIE TEKSTU: GRZEGORZ  MOCZULSKI

0x01 graphic

0x01 graphic

I

 

Chaty rzędem na piaszczystych wzgórkach;

Za chatami krępy sad wiśniowy;

Wierzby siwe poschylały głowy

Przy stodołach, przy niskich obórkach.

 

Płot się wali; piołun na podwórkach;

Tu rżą konie, ryczą chude krowy,

Tam się zwija dziewek wieniec zdrowy

W kraśnych chustkach, w koralowych sznurkach.

 

Szare chaty! nędzne chłopskie chaty!

Jak się z wami zrosło moje życie,

Jak wy, proste, jak wy, bez rozkoszy...

 

Dziś wy dla mnie wspomnień skarb bogaty,

Ale wspomnień, co łzawią obficie -

Hej! czy przyjdzie czas, co łzy te spłoszy?!...

 

0x01 graphic

 

II

 

Tam, za wioską - weź, Ojcze nasz, dzięki! -

Jak pszeniczne kołyszą się ławy!

Żyto, jęczmień i owies złotawy

Jak zginają ziarniste swe pęki!

 

Wiatr od pola się rozgrał - czyż w jęki? -

Z dróg się mgliste podnoszą kurzawy;

Nad drogami, śród pokrzyw i trawy,

Skrzypią krzyże, godła łez i męki.

 

O Ty Boże! o Chryste! o Panie!

Płonny owoc ta ziemia nam płodzi -

Tłuste kłosy, bo tłuste uprawy:

 

Nie na darmo ten wiatr tak zawodzi

I tak smętne poszumy na łanie -

Tu kłos każdy to chłopski pot krwawy.

 

0x01 graphic

0x01 graphic

 

III

 

Święty Kaźmierz - powracają czajki;

Święty Wojciech - bociany klekocą,

Słońce grzeje, rowy w mlecz się złocą,

Brzmią skowronki, rychłe, polne grajki.

 

Po murawach dzieci, strzępem krajki

Podkasane, w pasy się szamocą;

Na przyzbicach baby w głos chichocą -

"Eh! kumolu! bajki, żywe bajki!"

 

Wiosna!... Wiosna wszędy życie budzi!

Jej błękity, słoneczne uśmiechy

I pod chłopskie wciskają się strzechy.

 

I tu raźniej biją serca ludzi,

Choć się troski za troskami tulą

Do tych piersi pod zgrzebną koszulą.

 

0x01 graphic

0x01 graphic

 

IV

 

Biją dzwony... Trza święcić niedzielę,

Trzeba na mszę, uczcić przykaż boży...

I niebieską sukmanę nałoży,

Za kapelusz zatknie ruty ziele.

 

Biją dzwony... Chrzciny czy wesele?

Dni krzyżowe!... I serce się trwoży:

Grady... susze... łza i krew się mnoży,

Gdzież obrona, jeśli nie w kościele?

 

I tłum korny padnie na kolana:

"Od powietrza, głodu, ognia, wojny

Chroń nas, Ojcze! daj nam czas spokojny -

 

Czas bez troski nadmęskiej i trudu..."

Ach! jak fala płynie pieśń rozlana -

Biedny ludu! Święty, polski ludu!

 

0x01 graphic

0x01 graphic

 

V

 

Co za rozgwar, co za życie w siole!

Jakie zewsząd płyną wonie świeże:

Starzy prawią, dziewki mają krzyże

W bzy, bylice, w bławaty, kąkole.

 

To Jan święty chrzci wodę w rozdole,

Gasi zielsko, które jadem liże;

Czas sobótki i chłopcy, skry chyże,

Ze snopkami za wioskę, na pole.

 

I ogniska na przecznicach płoną,

Szumi żyto, rzepik zapach leje,

Gwiazdy świecą, wróżą coś dziewczyny:

 

Nim rok minie, czyż, w rutę zieloną

Włos przystroi im luby, jedyny?

Spadła gwiazdka, spadłyż i nadzieje?

 

0x01 graphic

VI

 

"Co?... naprawdę?... Eh! smalone duby!..."

"Jako żywo! wiecie, że nie kłamię:

Jak mgła siny stał przy samej bramie -

Widać nie ma spokoju duch Kuby.

 

Albo wtenczas, gdym z Bartkowej huby

Wracał do dom - święte krzyża znamię! -

Ten pies czarny!... te dwa węgle w jamie!

Panie! chroń mnie od powtórnej próby!"

 

I tak gwarzą, a deszcz w okna bije,

Drzwi coś skrzypią, słychać szczęk łańcuchów.

Wicher jęczy, pies w podwórku wyje.

 

Na kominku resztki ognia gasną,

Północ wciska się w izdebkę ciasną,

Strach przejmuje w tę godzinę duchów...

 

0x01 graphic

 

VII

 

"Śpiewaj, Kasiu!..." I mgłą się powleką

Dwie źrenice, te żywe dwie wróżki.

I "Kaj wiodą cię, Jasiu, te dróżki?

Na wojenkę, na wojnę daleką!"

 

Albo: "Ciągną żurawie nad rzeką,

W rzece pierze Jagusia pieluszki,

Zimna woda oblewa jej nóżki,

A po liczku łzy cieką, ej! cieką..."

 

I piosenka jak płynie, tak płynie,

Aż się oczy załzawią dziewczynie,

Aż na piersi opadnie jej głowa.

 

A babusia zasypia spokojna

I coś szepce: "Ej! wojna! ta wojna!

Ej! ta woda, ta woda lodowa!"

 

VIII

 

Przyszedł do niej o zmroku, gdy chłody

Spadną srebrne na gęstwin korony:

"Daj mi, Maryś, swój wianek zielony,

Tam w tym gaju, u tej sinej wody.

 

Jaka rozkosz i jakie to gody!...

O ma złota!..." "O mój ulubiony!..."

Ach! że drżą aż leszczyny i klony

Na tę miłość, tę słodszą nad miody...

 

Ale potem... ci ludzie!... cóż z tego?...

"Żal mi tylko warkocza czarnego,

Żal warkocza, co zakrył mi oczy -"

 

I w łzach cała; swachy czepią, pieją,

Brzmi muzyka, tańczy lud ochoczy,

A stolarze w lot kolebkę kleją...

 

0x01 graphic

IX

 

Co dzień chodzi, czy pogoda sprzyja,

Czy mu oczy tumanią zamiecie;

"Pani-matko!" słania się kobiecie,

A do córki: "gwoździczek, lelija!..."

 

Na odpuście zaloty zapija,

Szczęśliwszego nie ma w całym świecie;

I córeczka płoni się jak kwiecie,

A matusia wargi w uśmiech zwija.

 

I drą pierze, przędą len kudłaty,

Trza wyprawy: koszuli, pierzyny -

Ślub za pasem... gdy wróci jedyny.

 

Ale Wojtka - wzięli go w sołdaty -

Do powrotu nie przynagla serce:

Gdzieś w Szczecinie oddał je "Pomerce".

 

0x01 graphic

 

X

 

Oj, ja biedna, jak oset na grzędzie!

Któż się doli sierocej pożali?

Matuś żyta ni owsa nie siali,

Nie ma sprzętów, wesela nie będzie!

 

"Oj, ja naga jak w lesie żołędzie,

Jak te szyszki, które słońce pali:

Ni jedwabi, ni sznurka korali -

Oj, nie przyjdzie od swatów orędzie!"

 

I tak w łzawe rozpływa się lęki,

A łzy płyną w jeziora topiele.

Ale jakoś uśmiecha się woda:

 

Przyjdą swaty i będzie wesele!

Nad korale, ponad jedwab miękki

Twa rumiana, dziewczyno, uroda.

 

0x01 graphic

 

XI

 

Na zapłociu spędzali wieczory,

On jej szeptał: "O, moja jedyna!"

Z nim bylica i biała brzezina,

Z nim szeptały zielone jawory.

 

A przed świtem na nogach... Tak, skory!

I gbur kontent, i lubi jak syna -

Da mu córkę, gdy przyjdzie godzina,

I mórg ziemi, i krowę z obory.

 

Przyszły żniwa, czasy zapowiedzi...

"I do cepów jestem, i do cięcia,

Panie gburze! weźcie mnie za zięcia!"

 

Ale gbur mu odpowie z owczarska:

"Niechaj każdy, jak usiadł, tak siedzi -

Tyś parobkiem, ona gospodarska".

 

0x01 graphic

 

XII

 

Płacze... biedna... a jeszcze tak młoda,

Chociaż, widać, pewnie smutek siny

Spędził kwiatki z policzków dziewczyny -

Szkoda róży czerwonej, oj! szkoda.

 

Płacze... we łzach jej cała uroda.

Tak jak w rosie ślubne rozmaryny;

Oparła się o krawędź łóżczyny.

A łzy gorzkie tak płyną jak woda.

 

Jak nie płakać!... Miesiąc z sobą żyli,

A dziś, Boże!... dziś ich rozłączyli...

Jak nie płakać!... Żałują sąsiadki...

 

Wczoraj w karczmie... dobrzy przyjaciele...

Skrzypce... tany... kieliszek za wiele

I do bójki... a dzisiaj przed kratki.

 

 

XIII

 

Pierwsze lata, kiedy się pobrali,

Szczęście kwitło jak w polu makówki,

Mieli chatę, szkapsko i dwie krówki,

Byli młodzi - siali i sprzątali...

 

Ale potem - niech się Bóg pożali...

Ciężkie zimy i ciężkie przednówki

I w pierzynie wciąż liczniejsze główki -

Poszło bydło, chata i tak dalej.

 

Dziś, jak dzieje się zwykle z tą sprawą,

Kiedy kłopot zagnieździ się w łoże,

Kiedy bieda pochwyci za szyję:

 

On zakończył w karczmisku pod ławą,

Dzieci w służbie, a ona, niebożę,

Od wsi do wsi, dziś żebrze i pije...

 

0x01 graphic

XIV

 

W poniedziałki, pogoda czy słoty,

Czy na sucho, czy człowiek się schlasta,

Hej, z tłumokiem na plecach do miasta,

Aż na czole srebrzyste lśnią poty.

 

Bo cóż robić?... Te troski niecnoty!

Sama jedna na świecie niewiasta!...

Jak na drożdżach potrzeba wciąż wzrasta,

Trza podatku, trza odziać sieroty!

 

I dziś z targu pospiesza w swą stronę.

Nakupiła to soli, to krupy,

Nawet niesie dla dzieci kołacza.

 

Ale jakże wróciwszy rozpacza!

Tlą się jeszcze resztki jej chałupy,

A dzieciska na węgiel spalone.

 

0x01 graphic

 

XV

 

Miała rolę, sprzedali jej rolę -

Były czasy gradu i posuchy,

Kubę dawno zamknął grób już głuchy,

A skąd płacić, gdy pustki w stodole?

 

Pożegnała ze łzami swe pole,

W służbę poszły nieletnie dziewuchy,

I na plecach kawał starej pstruchy,

Tak na wiatr się puściła - na dolę.

 

Wędrowała od wioski do wioski:

Tu się najmie do żniwa, tam pierze,

Pokąd lata, pokąd siły świeże...

 

Ale starość spada funt po funcie:

Trza pójść w żebry, trza żyć z łaski boskiej...

I dziś zmarłą znaleźli na - gruncie.

 

0x01 graphic
0x01 graphic

 

XVI

 

On w łachmanach, z dzieciakiem za rękę,

Ona kawał szarego chuściska

I tak dalej, przez rowy i rżyska,

W świat szeroki, na biedę, na mękę.

 

Wiatr jesienną wydzwania piosenkę,

Słońce chłodne promyki swe ciska;

Cała ziemia, snadź zimy już bliska,

Składa życiu ostatnią podziękę.

 

Idą milcząc... Bo na cóż im słowa?

On ich dotąd natracił do syta:

"Dajcie pracę, choćby za ćwierć myta".

 

"Lato przeszło, dość swoich się chowa -

Ledwie dla nich wystarczy nam chleba...

Praca trudna... przybłędów nie trzeba..."

 

0x01 graphic
0x01 graphic

 

XVII

 

Słonko świeci, oj, świeci iskrzyste,

Ale jakoś się rozgrzać nie może!

Pierwsze szrony dziś spadły na zboże

I zmieniły w szron rosy kropliste.

 

Poza wioską, gdzie, patrzcie! w srebrzyste

Oziminy usłały się łoże,

Wyszło chłopię na ciche rozdroże

I wciąż szepce: "O Jezu! o Chryste!"

 

W którą stronę się udać, snadź nie wie,

A tu nagie gałęzie na drzewie,

A siermiężka na strzępy podarta.

 

Gbur przez lato sierotę-niebogę

Miał do bydła... "Na zimę? Do czartal"

Kawał chleba w zanadrze i w drogę.

 

0x01 graphic
0x01 graphic

 

XVIII

 

Wiatr zadmiewa i straszną szarugą

Pcha go na wstecz i bije mu w oczy:

Przygarbiony, z pękiem chrustu, broczy

W zaspach śniegu, aż pot ciecze strugą.

 

Drogą krótką, a jednak tak długą...

Serce bije, aż się w oczach mroczy -

Patrzy w zmroki, czy wioski nie zoczy -

A! tam pewnie, za tą mglistą smugą...

 

A, tak! pewnie... Lecz trza spocząć chwilę,

Dech zamiera i nogi się bronią -

Wypoczynek wszak wzmacnia na sile.

 

A w chałupie aż zębami dzwonią -

"Ojciec poszedł zbierać drzewo w lesie -

Wnet przyniesie..." Ej-że, czy przyniesie?!...

 

 

XIX

 

Leży chory dwa miesiące blisko,

Rwanie w krzyżach, ból piersi, ograszka -

Nie pomoże ni piasek, ni kaszka,

Aż się zwija na kłębek płachcisko.

 

Jakie było to z niego chłopisko!

Zwinniejszego nie ma we wsi ptaszka:

Machać cepem lub kosą to fraszka;

Fraszka mokre wyrzucać torfisko.

 

Teraz blady jak ściana i słaby...

Darmo leki przynoszą mu baby,

Śmierć zagląda z każdego otwora.

 

Trzeba księdza, niech grzechy przebaczy,

A ksiądz łaje: "Jedźcie po doktora - "

Księże, za co?... Doktór dla bogaczy...

 

 

XX

 

Na kominie płomyczek się żarzy,

To popełznie odbłyskiem w głąb chaty,

To ozłoci wytarte je szmaty,

To wypocznie na jej bladej twarzy.

 

Ona siedzi przy ogniu i marzy.

Pewno widzi skarb jaki bogaty -

Złoto, srebro, purpurę, granaty,

Aż się spojrzeć od blasków nie waży.

 

A, tak!... wczoraj jej skarbiec jedyny

Wzięli z ręki i w obce go strony

Tak pognali, jak nie boże syny.

 

Dziś go widzi, a jaki rzęsisty:

Ciemny mundur i kołnierz czerwony,

Żółty guzik i "zebel" srebrzysty.

 

0x01 graphic

 

XXI

 

Lichy knotek na murku w izdebce

Pokazuje mi kształty w półmroku:

Cztery ściany, dwa łóżka przy boku,

W kącie dziaduś zdrowaśki swe szepce.

 

Z szarej miski resztki żuru chłepce

Dwoje dzieci, w drugim, trzecim roku,

A matula, na wpół z drzemką w oku,

Nad najmłodszym, co leży w kolebce.

 

A gdzie ojciec?... Pracuje w fabryce,

Het za wioską... daleką ma drogę...

Musi wrócić, czekają na niego...

 

Lecz już późno, sen klei źrenicę...

Ach! a może... Panie! chroń od złego...

Tak, maszyna urwała mu nogę...

 

0x01 graphic
0x01 graphic

 

XXII

 

Było troje: on, ona i córka;

On był szewcem, nosił się z waspańska,

Lubił zajrzeć czasami, gdzie "gdańska",

Lecz nie dawał i przed "czystą" nurka.

 

Przyszła bieda... i rzekła im gburka:

"Dajcie Fruzię... pora świętojańska",

Lecz szewc dumny, a duma szatańska -

"Nie jej miejsce, gdzie chlew i obórka".

 

Więc do miasta... na pańskie pokoje...

Dobrze płacą... tam szczęścia poszuka...

Jak się cieszą ci starzy oboje!

 

A po roku ktoś do drzwi w noc stuka -

"E! to Fruzia!... Spłakana?... we dwoje?..."

Tak! przyniosła im grosze i - wnuka.

 0x01 graphic

 

XXIII

 

Pamiętacie, ten sąsiad po prawej:

Wzrost miał wielki i szerokie barki,

Lubił czasem wypić sobie starki

I nie gardził żadnym kąskiem strawy.

 

Miał szkapinę: wałach był cisawy,

Ze Żydami jeździł na jarmarki;

Chwalił Boga i płacił szarwarki,

I uciekał od kłótni i wrzawy.

 

Lecz gdy panicz znajdzie się w komórce

I przy werku Jagny się pokręci -

Panie! ratuj! o ratujcie, święci!

 

Cała dusza pali się płomieniem,

Nie przepuści ni jemu, ni córce

I dziś, biedny! płaci to więzieniem.

 

XXIV

 

Miał córunię, chował jak źrenicę,

O mój Boże! o mój mocny Boże!

Jeść nie może i sypiać nie może,

Pieści oczy i gładzi jej lice.

 

I wyrosła, robi we fabryce,

O, mój Boże! o, mój mocny Boże!

On jej ślubne gotuje już łoże,

Wybrał dla niej parobka jak świécę.

 

Lecz nim przyjdą śluby i wesele,

O, mój Boże! o, mój mocny Boże!

Chodźcie baby, gotujcie kąpiele.

Dobry ojciec, stary Wojtek Janta -

O, mój Boże! o, mój mocny Boże!

Dostał wnuka, syna fabrykanta.

 

0x01 graphic
0x01 graphic

 

XXV

 

"Umarł?..." "Umarł..." "Takie lata zdradne,

Człek snadź młody, a jednak już stary..."

Ale pogrzeb kosztuje talary:

Ksiądz, kopidół, podzwonne, pokładne.

 

"Jegomości!... ja biedna, nie kradnę..."

A księżulo: "Nie pijcie opary,

Będą grosze na msze i ofiary...

Lecz ja biorę... to, czego dopadnę".

 

Ha! cóż robić?... pogrzebać go trzeba.

Duch bez księdza nie pójdzie do nieba -

Więc ostatnie zaniesie piernaty...

 

A wiatr wieje, a czasy tak chłodne,

A mróz siny wciska się do chaty,

A robaczki golutkie i głodne...

 

 

XXVI

 

Koszą rzędem... A słońce tak piecze,

Że snadź piecem gorącym świat cały...

A pokosy padają jak wały,

Kiedy burza rozmacha swe miecze.

 

Koszą rzędem... a pot z czoła ciecze.

Jak z drzew rosa, co się pozginały...

Ej! ta rosa... ta słona... płaz mały,

A wysysa pacierze człowiecze.

 

Ale trudno... to boże przykazy,

Dane ludziom już w Raju, przed wiekiem,

W przeznaczeniach nie zachodzą zmiany:

 

Drzewo drzewem, a głazami głazy,

Woda wodą, a człowiek człowiekiem,

Więc pracować mu trzeba na - pany...

 

 

XXVII

 

Zanim zgaśnie jutrzenka, nim spłoną

Złotej zorzy rumieńce na niebie,

Chłop już z werka, półdrzemiąc, się grzebie:

A dyć dzwonią, trza z pługiem, trza z broną.

 

Jeszcze słońce płomienną koroną

Nie uwieńczy tej ziemi i siebie,

A Już baby i chłopy o chlebie

I o żurze ku żniwnym zagonom.

 

Idą gwarząc, lecz gwarzą coś smutnie,

Czasem Kaśka lub Bartek żart utnie,

Ale żarty, jak gdyby nie z duszy.

 

Czasem piosnka gawędkę zagłuszy,

Lecz i strofki coś tęskne, nie cieszą -

Nie dziwota, wszak na pańskie spieszą.

 

 

XXVIII

 

"A wy dokąd, Macieju, w tej słocie,

Że psa wygnać byłoby dziś grzechem?

Widzę, z rydlem idziecie i z miechem -

A jak w podróż w odświętnej kapocie."

 

"Człek się, panie, nie rodził, gdzie krocie,

Trza ich szukać", wyrzecze z uśmiechem.

I pożegna, i dalej, z pośpiechem,

W tej szarudze, w tym deszczu, w tym błocie.

 

Ja go znałem... fornalem był w Siewnie...

I miał wkrótce pójść między włodarzy,

To małego już gburstwa początek...

 

Lecz pan sprzedał, jak słyszę, majątek,

Przyszedł obcy, inak gospodarzy,

Pewnie wygnał go z chaty... A pewnie!...

 

 

XXIX

 

Do szpitala powieźli biedactwo...

Świetne przyniósł mu rok ten gościńce:

Połamane pacierze i sińce -

Co za skarby! jakież to bogactwo!

 

Ekonomski bat wielkie ma władztwo -

Plecy chłopskie! tu wyprawia młyńce,

A chciej tylko poskromić złoczyńcę:

Bunt pod ręką, brak czci, świętokradztwo!

 

I ludziska, jak woły robotne,

Chodzą w jarzmie i milczą, zaklęte,

Chociaż serce w krzyk głośny się budzi!

 

Tak, jak woły, w niewoli poczęte -

Te są tylko różnice stokrotne:

Tych nie biją, ale biją ludzi...

 

0x01 graphic

 

KRZAK DZIKIEJ RÓŻY W CIEMNYCH SMRECZYNACH

 

I

W ciemnosmreczyńskich skał zwaliska,

Gdzie pawiookie drzemią stawy,

Krzak dzikiej róży pąs swój krwawy

Na plamy szarych złomów ciska.

 

U stóp mu bujne rosną trawy,

Bokiem się piętrzy turnia śliska,

Kosodrzewiny wężowiska

Poobszywały głaźne ławy...

 

Samotny, senny, zadumany,

Skronie do zimnej tuli ściany,

Jakby się lękał tchnienia burzy.

 

Cisza... O liście wiatr nie trąca,

A tylko limba próchniejąca

Spoczywa obok krzaku róży.

 

II

Słońce w niebieskim lśni krysztale,

Światłością stały się granity,

Ciemnosmreczyński las spowity

W bladobłękitne, wiewne fale.

 

Szumna siklawa mknie po skale,

Pas rozwijając srebrnolity,

A przez mgły idą, przez błękity,

Jakby wzdychania, jakby żale.

 

W skrytych załomach, w cichym schronie,

Między graniami w słońcu płonie,

Zatopion w szum, krzak dzikiej róży...

 

Do ścian się tuli, jakby we śnie,

A obok limbę toczą pleśnie,

Limbę, zwaloną tchnieniem burzy.

 

III

Lęki! wzdychania! rozżalenia,

Przenikające nieświadomy

Bezmiar powietrza!... Hen! na złomy,

Na blaski turnie, na ich cienia

 

Stado się kozic rozprzestrzenia;

Nadziemskich lotów ptak łakomy

Rozwija skrzydeł swych ogromy,

Świstak gdzieś świszcze spod kamienia.

 

A między zielska i wykroty,

Jak lęk, jak żal, jak dech tęsknoty,

Wtulił się krzak tej dzikiej róży.

 

Przy nim, ofiara ach! zamieci,

Czerwonym próchnem limba świeci,

Na wznak rzucona świstem burzy...

 

IV

O rozżalenia! o wzdychania!

O tajemnicze, dziwne lęki!...

Ziół zapachniały świeże pęki

Od niw liptowskich, od Krywania.

 

W dali echowe słychać grania:

Jakby nie z tego świata dźwięki

Płyną po rosie, co hal miękki

Aksamit w wilgną biel osłania.

 

W seledyn stroją się niebiosy,

Wilgotna biel wieczornej rosy

Błyszczy na kwieciu dzikiej róży.

 

A cichy powiew krople strąca

Na limbę, co tam próchniejąca

Leży, zwalona wiewem burzy...

 

0x01 graphic

0x01 graphic

 

WIATR HALNY

 

I

Huczy nade mną halny wiatr... Daleki

Wprzód mnie dochodzi szum i świst, a potem

Z jakimś pogwarem, trzaskiem i łomotem

Ciężar się kładzie na wysmukłe smreki.

 

Od razu kłody o grubości snopów

Gną się w mych oczach jak źdźbła lichej słomy:

Tak igra nimi głuchy, niewidomy,

Gość, co od skalnych wlecze się przekopów.

 

Idę, wciąż idę, po jęczącym borze...

I choć spotykam pnie, wyrwane z ziemi,

Ten szał, w błękitnym zbudzony przestworze,

 

By giąć i walić, strachu mi nie wlewa

Do głębi wnętrza: Rad bym siły swemi

Zmierzyć się z wichrem jak te wielkie drzewa.

 

II

Miałem ci w sobie ongi moc czuwania,

A dzisiaj senność ogarnia mi ducha:

Gdzie życie wrzało, tam dziś pustka głucha,

Gdzie słońce było, chmura blask przysłania.

 

Jakowaś boleść, jakaś zawierucha,

Co słabym bytom pewną śmierć wydzwania,

Niech, jak halnego wiatru straszne grania,

Wstrząśnie istotą moją: Jest-li krucha,

 

To po niej żalu nie będzie... A jeśli

Nieprzełamana wyjdzie z tych zapasów,

To razem z wichrem taki szlak zakreśli,

 

Że zetnie na nim smreki swym oddechem,

Sił pozbawione dla idących czasów,

A to, co mocne, odpowie jej echem.

 

III

O wichrze halny! Cóż, że przelękniona

Chowa się koza przed twojej potęgi

Wiewem niszczącym? Sam orzeł, co kręgi

Toczy podniebne, tuli się do łona

 

Szczelin turniowych, bo królewskich skrzydeł

Jędrna rozpiętość nie wytrzyma próby...

Strącaj kozice, ty posłańcze zguby,

I orły chwytaj w oka swoich sideł,

 

I miażdż o skały, i jak łan, pokosem

Bór położywszy, hucz szaleńczym głosem -

Razem z mą duszą hucz i świszcz radośnie:

 

Cóż, że z ginących strumień krwi popłynął?

Wszak nie ma szczęścia tam, gdzie życie rośnie!

Niech świat przepada, na to on, by zginął!...

 

IV

Huczy nade mną halny wiatr... Na drogi

Jego przemocy, po których Zagłada

I Ból pospiesza, duch się mój wykrada,

Świeżo uskrzydlon, żądny łez i trwogi.

 

A od hal bujnych płynie jęk złowrogi -

Rozpacz łkająca, że wichr pobił stada

I porozrzucał koleby... I blada,

Z włosem rozwianym i z drżącymi nogi,

 

Postać juhasa przed oczy mi stanie...

I niby orzeł z podciętymi pióry,

Krwią skraplający swe rodzinne granie,

 

Duch mój do smreków tuli się bezwładnie...

I naprzód czuje strach i żal ponury,

A potem znowu - senność go opadnie...

 

0x01 graphic

0x01 graphic

POEZJE - POETRY

BIOGRAMY


WIRTUALNA BIBLIOTEKA LITERATURY POLSKIEJ
VIRTUAL LIBRARY OF POLISH LITERATURE

Jan KASPROWICZ
Dr Marek Adamiec

Urodzony 12 grudnia 1860 we wsi Szymborze pod Inowrocławiem, w rodzinie chłopa-analfabety. Uczył się w pruskich gimnazjach w Inowrocławiu, Poznaniu, Opolu i Raciborzu, brał udział w konspiracyjnych pracach samokształceniowo-patriotycznych, maturę uzyskał w Poznaniu w 1884 roku. W roku 1884 podjął studia na uniwersytecie w Lipsku, gdzie należał do grupy socjalistów, skupionych wokół Ludwka Krzywickiego; studia kontynuował na uniwersytecie Wrocławskim, gdzie działał w legalnych polskich i niemieckich organizacjach studenckich. W roku 1887 dwukrotnie aresztowany, skazany na pół roku więzienia za działalność socjalistyczną. Na przełomie 1888/1889 przeniósł się do Lwowa; dla "Kuriera Lwowskiego" pisał artykuły literackie, artykuły polityczne o zaborze pruskim, sprawozdania sądowe. Działał w Kole Literacko-Artystycznym, "Sokole", został członkiem Ligi Narodowej. W roku 1893 ożenił się z Jadwigą Gąsowską (pierwsze małżeństwo z Teodozją Szymańską w r. 1886 rozpadło się po kilku miesiącach), tym razem Kasprowiczowa odeszła z Przybyszewskim. W 1904 doktoryzował się na Uniwersytecie Lwowskim na podstawie rozprawy o liryce Lenartowicza, w 1909 objął specjalnie dla niego utworzoną katedrę komparatystyki literackiej. w roku 1911 ożenił się po raz trzeci - z Rosjanką Marią Bunin. W czasie pierwszej wojny światowej związany z Narodową Demokracją. W roku 1920 ze Stefanem Żeromskim brał udział w akcji plebiscytowej na Warmii i Mazurach. W latach 1921-1922 był rektorem Uniwersytetu im. Jana Kazimierza we Lwowie. Od 1924 przebywał stale na Harendzie w Poroninie, gdzie zmarł 1 sierpnia 1926.

Poeta, dramaturg, krytyk, tłumacz.
W roku 1891 ukazały się utwory związane z naturalistycznym okresem twórczości, cykle wierszy: Obrazki natury, Ze Szląska, Z chałupy, tom gawęd Z chłopskiego zagonu. W roku 1891 nastąpił w jego twórczości przełom modernistyczny, dla którego charakterystyczny jest Krzak dzikiej róży (1898) i zbiory hymnów: Ginącemu światu (1902), Salve Regina (1902), tom prozy poetyckiej O bohaterskim koniu i walącym się domie (1906). Szczególne miejsce w jego twórczości zajmuje tom wierszy Księga ubogich (1916). Tłumaczył dramaty Ajschylosa, Eurypidesa, z łaciny m.in. Pieśń o żubrze Macieja Hussowskiego, z angielskiego m.in. Szekspira, Marlowa, Byrona, Shelleya, Keatsa, Swinburne'a, Wilde'a, z języka niemieckiego: Goethego, Schillera, z języka francuskiego Rimbauda, Maeterlincka, tłumaczył także z włoskiego i holenderskiego.

Born on 12 December 1860 in Szymborze near Inowrocław to a family of an illiterate peasant. He studied at Prussian grammar schools in Inowrocław, Poznań, Opole and Racibórz, during which time he took part in self-educational and patriotic conspiratorial work. He passed his matriculation exams in Poznań in 1884. He entered the University of Leipzig where he belonged to the group of socialists gathered around Ludwik Krzywicki; he continued his studies at the University of Wrocław, where he acted in legal Polish and German student organisations. He was arrested twice in 1887 and sentenced to six months' imprisonment for pro-socialist activity. In 1888/1889 he moved to Lwów; he wrote literary articles, political articles about the Prussian partition of Poland and judicial reports for "Kurier Lwowski". He was active in the Literary and Artistic Circle "Sokół", and he became a member of the National League. He married Jadwiga Gąsowska in 1893 (his first marriage with Teodozja Szymańska in 1886 had disintegrated after several months); on this occasion his wife left him for Przybyszewski. He obtained his PhD degree in 1904 at the University of Lwów on the basis of a thesis on Lenartowicz's lyrics, in 1909 he was appointed to the Chair of Comparative Literature, a post which was especially created for him. He married for the third time in 1909 - a Russian lady, Maria Bunin. During the First World War he was involved with the National Democracy Party. In 1911 he took part in the plebiscite action in Warmia and Mazury along with Stefan Żeromski. In 1921-1922 he was Rector of the University of Jan Kazimierz in Lwów. From 1924 he stayed at Harenda in Poronin where he died on 1 August 1926.

Poet, dramatist, critic, translator.
In 1891 the poems connected with the naturalistic period of his work were published - the cycles of poems: Obrazki natury, Ze Szląska, Z chałupy, a volume of tales Z chłopskiego zagonu. Krzak dzikiej róży ("The Wild Rose Bush") (1898); the collection of hymns: Ginącemu światu ("To a Dying World") (1902), Salve Regina (1902) and the volume of poetic prose O bohaterskim koniu i walącym się domie (1906) were characteristic for the modernist breakthrough which came in 1891. Księga ubogich ("The Book of the Poor") (1916) occupies a special place in his literary output. He translated dramas by Aeschylus and Euripides; from Latin, among others, Pieśń o żubrze by Maciej Hussowski; from English, among others, Shakespeare, Marlowe, Byron, Shelley, Keats, Swinburne and Wilde; from German: Goethe, Schiller; from French Rimbaud, Maeterlinck; he also translated from Italian and Dutch.

BIBLIOGRAFIA - BIBLIOGRAPHY

- Wspomnienia o Janie Kasprowiczu. Oprac. R. Loth, Warszawa 1967.
- S. Kołaczkowski, Twórczość Jana Kasprowicza, Kraków 1924.
- J. J. Lipski, Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1878-1891, Warszawa 1967.
- J. J. Lipski, Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1891-1906, Warszawa 1975.

0x01 graphic

OPRACOWANIE: MAREK ADAMIEC



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Jan Kasprowicz Wybór wierszy
j kasprowicz1, Jan Kasprowicz - życie i twórczoć
Kasprowicz Jan Ballada o sloneczniku
Kasprowicz Jan Uczta Herodiady
Kasprowicz Jan Basn nocy swietojanskiej
Kasprowicz Jan WYBÓR POEZJI
Twardowski Jan Wiersze
Kasprowicz Jan WYBÓR POEZYJ
Kasprowicz Jan Hymny
Kasprowicz Jan Utwory poetyckie
Kasprowicz Jan Zycia plomienny stroz
Starzewski Jan Wiersze wojenne
Kasprowicz Jan Utwory poetyckie

więcej podobnych podstron