WAMPIR: IMPERIUM RZYMSKIE
Oto 13 klanów za rządów cezara Tyberiusza dla tych, którzy chcieliby poprowadzić kroniki w starożytnym Rzymie:
Brushah/Brusiati Brujah
Najstarsi z nich wciąż pamiętają Kartaginę. Sam Brushah poległ wtedy, ale rozłam pomiędzy Prawdziwymi Brujahami a Brujahami Troile'a dopiero się zaczyna a łatwość w jaką Brujahowie wpadają w szał jest już głęboka zagnieżdżona w klanie. Jest ich najwięcej w północnej Afryce i w tych częściach południowo-zachodniej Europy, gdzie Umbrati nie zdobyli jeszcze większości wpływów.
Cappadocii N/A
Kapadocjanie wciąż rozwijają swoją wiedzę o śmierci. Ich korzenie leżą w starożytnych religiach Kaukazu i Azji Mniejszej, ale od wojny trojańskiej ponad tysiąc lat temu, wampiry te stały się czcicielami Hadesu. Jest ich najwięcej w Azji Mniejszej i innych grekojęzycznych terenach.
Gangrilli Gangrel
Niewiele się różnią od Gangreli Mrocznych Wieków, według rzymskich standardów wciąż są raczej barbarzyńcami. Nie jest to oczywiście regułą, ancilla z Gangrilli znany jako Lucian bardzo dobrze znany w wielu potężnych kołach. Gangrilli są nomadami, jednak najczęściej spotykani są na wschodzie i północy.
Haqimin/Assamii Assamici
Postrach wschodniego Imperium, Haqimin są znacznie bardziej niebezpieczni niż ich współcześni potomkowie. Zdają się istnieć tylko dla diabolizowania i nie są jeszcze tak honorowym klanem, jakim się staną. Są prawdziwymi dzikusami, to dzięki nim semiccy nomadowie, którzy pewnego dnia staną się Berberami będą mieli taką reputację. Spotkać ich można przede wszystkim w Arabii i Azji Mniejszej, gdzie w znaczący sposób przyczynili się do rozwoju nauk Kapadocjan
Malcafii Malkavianie
Niespodziewanie szeroko rozprzestrzenieni, Malcafii są uważani za największych manipulatorów i są postrachem praktycznie wszystkich wampirów tych czasów. Ich wiedza miała swój wpływ na wiele religii a jeden Malcafi, zwany Loki, jest czczony jako bóg przez niektóre plemiona barbarzyńców z północy. Tak naprawdę, Malcafii są w każdym calu tak szaleni jak ich potomkowie, ale nikt jeszcze tego nie wie. Malcafii dzielą z Taureatorami niemal kompletną władzę nad Rzymem; niektórzy mówią, że Malcafis i Aricella, założyciele dwóch klanów byli rodzeństwem i obydwa klany wciąż to honorują.
Nictuci Nosferatu/Nictuku
Rozłam dopiero się rozpoczął. Straszliwie zdeformowani Nictuci są zaangażowani w zimną wojnę pomiędzy sobą o kontrolę nad poczynaniami klanu; jedna strona, kontrolowana przez założyciela klanu Lucianusa i jego prawą rękę, słowiańską Babajacę, poczyniła próby wzniecenia agresji przeciwko Rzymowi przez okalające go plemiona barbarzyńców(próby, które ostatecznie okazały się porażką, ale znacznie później sukcesem Tzimisce), podczas gdy druga strona, która wybrała nazwę Nosferatus, starała się ich powstrzymać ich. Rozłam trwa od około 20 lat, ale już teraz wydaje się nieuleczalny. Nictuci znajdują się w całym Imperium i daleko poza jego granicami; ich korzenie sięgają czasów Mezopotamii.
Rafanuti/Ravennu Ravnos
Rafanuti są większości znani tylko z imienia, pierwszy prawdziwy kontakt Europy z nimi był za czasów Aleksandra Wielkiego. Wyglądali wtedy bardziej jak indyjsko-środkowoazjatycki odpowiednik późniejszego dworu Unseelie niż jak wampiry; ich prawdziwa natura w tej chwili jest raczej źródłem domysłów. Najczęściej można ich spotkać w Indiach i Persji, gdzie mają okazjonalny kontakt z Assamitami.
Salubri
Uzdrowiciele nie są jeszcze oczerniani, jak będą z powodu kłamstw Tremere. Jest ich około trzydziestu w tych wczesnych czasach a Saulot jest znany jako Senex(starzec) który odmawia uczestnictwa w wojnach. Salubri są tak nieliczni, że właściwie nie mają własnej domeny.
Sequitores/Sethis Setyci
Za swoich dni, byli głównymi wrogami egipcjańskich Ventrue. Teraz nie jest inaczej; podobnie jak Ventrutae; Sequitorzy nie mają władzy w własnej ojczyźnie. Ich liczba jest skromna, ich gorycz wielka.
Simisti/Tsimishchi Tzimisce
Zniekształcenie nie odcisnęło jeszcze swego piętna na tym klanie. Mało znani cywilizowanym ludom południowej Europy, Simisti staną się kiedyś fundatorami feudalizmu, nawet jeśli ta idea nie zostanie rozprzestrzeniona przez nich. Ich aktualnym terytorium są dzisiejsze ziemie Ukrainy do Azerbejdżanu; potrzeba jeszcze długiego czasu(cztery wieki) zanim spenetrują wszystkie przyszłe ziemie Słowian.
Taureatorzy Toreador
Toreadorzy rzymskiego imperium gardzą wszystkimi innymi wampirami. Ich rozpusta przypomina zdziczałe zgromadzenia dzisiejszego Sabbatu a ich legendarna miłość do sztuki położyła fundamenty do trwającej cztery wieki obsesji na punkcie skrajnego hedonizmu, który w miarę jak się będzie rozprzestrzeniał, doprowadzi w końcu do upadku imperium rzymskiego. Taureatorzy stracili swoje oryginalne imię w historii, pamiętając tylko imię swej założycielki(Aricella w łacinie, Arikele w grece). Ich nazwa przyległa do nich wieki temu w klasycznej Grecji (datują to na pre-grecką Grecją; kilku uważa się za greckich bogów) dzięki na pół zapomnianego związku klanu z walczącymi z bykami ludzi starożytnej Krety.
Umbrati Lasombra
Mało znani zanim Rzymianie zaczęli badać Hiszpanię, Okryci Cieniem faktycznie nie mają nazwy. Są znani jako Okryci Cieniem, tylko dlatego, że ci, którzy się z nimi układali widzieli jak po prostu usuwali oni światło z ich widoku w bardzo denerwujący i wyszukany sposób. Pomimo tego, jest ich znacznie więcej niż większość mogłaby pomyśleć i manipulują oni rzymską władzą już od lat. Jedyna rzecz, jaką można o nich powiedzieć, to fakt, że nie mają rzucają oni w ogóle odbicia.
Ventrutae Ventrue
Ventrue rzymskiego imperium są znacznie słabsi niż będą kiedykolwiek później. Niegdyś przywódcy etruskańskiej Italii, zostali wyparci na północ, gdy greckie wpływy(a więc wpływy Toreadorów) zastąpiły ich a niewyraźny podobny do greki język łaciński, wyparł staroetruskański i doprowadził do jego zapomnienia. Pomimo że Ventrue wciąż włóczą się po Italii, niemal cała ich siła została skupiona w Thule i Brytanii.
Geografia
W czasach imperium rzymskiego, komunikacja nie jest oczywiście tym czym jest teraz i wampirze klany mają swoje własne terytoria. Poniżej jest krótki opis miejsc, które zamieszkują różne klany.
Baali: Utkwili w Mezopotamii. Ostatni razem, gdy wysłali ekspedycję, głowy jej członków zostały odesłane, zaskakująco dobrze zachowane, przez assamickiego kuriera.
Brushah: Środkowa północna Afryka jest miejscem, w którym posiadają swoje korzenie; jest to Kartagina. Ich wpływy sięgają po Hiszpanię, a niektórzy Brushahowie osiedlili się w Hiszpanii.
Cappadocii: Skoncentrowani wokół cieśniny Bosforu, w pobliżu osady, która nie jest jeszcze znana jako Konstantynopol. Część osiedliła się w pobliżu miejsca o którym niektórzy mówią, że było niegdyś starożytnym miastem Troi. Capadocii są także rozrzuceni po ziemiach prowincji Danube(Dacja i okolice).
Gangrilli: Przede wszystkim na wyspach brytyjskich i w Galii, z pewną dozów wpływów w północnej Hiszpanii. Kilku z nich osiedliło się w krainie zwanej Galatią. Nie trzeba mówić, że ich powiązania z Cyganami nie są jeszcze znane(i nie będą przez następne kilkaset lat).
Haqimin: Alamut, ich twierdza znajduje się na wschodzie Azji Mniejszej, w pobliżu Armenii ale ich wpływy sięgają na południe aż po Egipt i na wschód, aż po Persję.
Malcafii: Malcafii wydają się być zgromadzeni w Grecji, ale milczą na temat swoich korzeni. Malcafii z największą wiedzą, z którymi można przeprowadzić konserwację znajdują się w Italii.
Nictuci: Frakcja Nosferatu jest obecna wszędzie, gdzie są miasta. Nictuci Veri są skoncentrowani w tym czasie w północnej Italii
Rafanuti: Zgromadzeni w Indiach i w ojczyźnie ludzi, którzy jeszcze nie zwą się Romami.
Salubri: Około trzydziestu z tych, którzy istnieją, można spotkać wszędzie, ale Saulot prawdopodobnie posiada swoje schronienie w Palestynie.
Setyci: Faktycznie wszyscy skoncentrowani są w terenach Górnego Nilu; Assamici mają takie same nastawienie do Setytów jak do Baali
Simisti: Ich terytoria mają sięgać od Armenii(stamtąd ma pochodzić ich nazwa) po Morze Bałtyckie i północne ziemie Germanów
Taureator: Kontrolują całą Grecję i większość Morza Egejskiego. Opuścili Kretę i są teraz skoncentrowani w Italii, w samym Rzymie.
Umbrati: Bezimienni istnieją praktycznie wszędzie gdzie są wampiry, lecz ich obecna twierdza leży wśród Basków w Hiszpanii. Wielu z nich jest w Rzymie, gdzie cały czas podkopują pozycję Taureatorów.
Ventrutae: Przywódcy klanu są skoncentrowani w Wielkiej Brytanii i pomiędzy germanojęzycznymi plemionami za Renem. Niektórzy pozostali w Rzymie, ale są tam obywatelami drugiej kategorii
P.S. Przypisy nawiązujące do kanonu utworzyłem tylko dlatego, by uzmysłowić, że takowe istnieją. Nie jestem co prawda „kanonikiem” WW, ale pamiętam jak sam ginąłem w stosach materiałów, z których każdy sobie przeczył.
P.S.2. Tekst w oryginale zawierał też informacje o Magu i Wilkołaku, ale zdecydowałem się je pominąć i skupić się na klanach wampirzych.
Autor oryginału: Brian Connors
Tekst pochodzi z: Adashiel Web Site
Przetłumaczył i utworzył przypisy: Szymon Alkioneus Chojnacki
Pr
To, którymi Przedpotopowcami są Lucjan i Mekhet, to prawdziwa zagadka. Tym niemniej chodzi tu o Absimiliarda(przyp.tłum.)
Babajaca, czyli Baba Jaga wg kanonu nie była Nictucu a jedną z trzech Nosferatu czwartej generacji, którzy nie byli Nictucu(przyp.tłum.)