Dancing bears
Painted rings
Things I almost remember
And a song
Someone sings
Once upon a december

Someone holds me
save and warm
Horses brands
Through a silver storm
Figures dancing
gracefully
Across my memory
Far away long ago
Glowing dim as in November
Things my heart used to know
Once upon a december

Someone holds me
save and warm
Horses brands
Through a silver storm
Figures dancing
gracefully
Across my memory
Far away long ago
Glowing dim as in November
Things my heart
used to know
Things it yearns to remember
And a song
Someone sings
Once upon a december

Tańczące niedźwiedzie
Malowane pierścienie
Rzeczy, które niemal pamiętam
I piosenka,
którą ktoś śpiewał
Pewnego razu w grudniu

Ktoś trzymał mnie ciepło i bezpiecznie
Konie galopowały przez srebrne zawieje
Postacie tańczyły wdzięcznie
Poprzez moją pamięć

Daleko stąd,
Dawno temu
Żarząc się w ciemnościach jak listopad
Rzeczy, które me serce wiedziało
Pewnego razu w grudniu

Ref: Ktoś trzymał...

Daleko stąd
Dawno temu
Żarząc się w ciemnościach jak listopad
Rzeczy, które me serce wiedziało,
Które zwykło pamiętać...!

I piosenka,
którą ktoś śpiewał
Pewnego razu... w grudniu...

---