Naprawa Citroen C5 (rosyjska)

0x08 graphic
□ □

□ □

m praw ca mmmmmm

0x01 graphic

CITROEN C5

PyKOBOflCTBO

no peMOHTy u 3Kcn/iyaTauMH

Bgh3h HOBbie ABnraTęjiM;

EW7J4 EW10J4 EW10D EW10DL4 ES9J4S JJM3e/]bHbte ABnraTe/iH:

DW10TD

DW10ATED

DW12TED4

1,8/1/85 kBt 2,0 n/99 kBt 2,0/1/103 kBt 2,0/1/103 kBt 3,0/1/152 kBt

2,0/1/66 kBt 2,0 n/80 kBt 2,2/1/98 kBt

(117 n.c.) (136 ji.c.) (143 Ji.c.) (143 n.c.) (210 Ji.c.)

(90 ji.c.) (110 n.c.) (136 n.c.)

Sagem S2000 Marelli MM.48P Siemens Sirius 81 Siemens Sirius 81 Bosch ME 7.4.6

Bosch EDC 15C2 Bosch EDC 15C2 Bosch EDC 15C2

MMHCK yn TYCH-/1EBEAH

- 2008 -

YAK 629.33-181.4.078 B6K 39.33-08 PSS

C0CT3BHTS/lb! C. B. Tycb

nepeBOA c HGMeiłKOro: Jl. Jl Pwmko nepeBOfl c aHr/infiCKOro: IO. 10. JlaryHOBMH

rip0M3B0flCTBeHH0-npaKTMHeCK0e H3flaHMe

Pykoboactbo no peMOHTy ii 3Kcn/iyaTaunn CITROEN C5

6eH3MH/AH3e/1b

2000 - 2004 r.r. BbinycKa

CocTaBMTe/ib: Tycb Ceprefi Bacn/ibeBMH TexHMHecKMM peAaicrop: A. f. flyAapHWK BbinycKaiOLAMM peAatcrop: M. B. MapTbmoBa

noflnucaHo b neMarb 01.02.2008. 0opwaT 60x84 1/8. ByMara ra3eTHaa. rapmrrypa Times New Roman.

Vcn. neH./i. 27,9. ycn.-nafl.-n. 29,1. Tupane 1000 3k3. 3a«as Ne 15. H3AaTe/ib u no^nrpa(t>MHecKoe ncno/iHeHwe yn «rycn-Jle6eAM»: /IM N? 02330/0056791 ot 01.04.2004; HU N°02330/0133103 ot 30.04.04. 220073. r. Mmhck, y/i. flwhckafl, 18, kom. 39.

pyCCKHM H3blK, 0(pOpMJieHMe.

ISBN 985-455-035-4 yn «rycn-Jle6eflM», 2008

ripeAHCJiOBne

AaHHoe PyKosoflCTBO npeflHa3HaHeHop/ta Toro, 4To6bi abto/ito6MTe/ib mor rpamotho oćcyAMTb m cnnahwpobatb peMOHT aBTOMo6Mjin c npoc^eccMOHajibHUM mexahmkom m/im bbino/iHMTb ero cbommw cn/iamn. PyKOBOACTBO noMOaceT BaM onpepjenmb, kakyio Heo6xoAMMO cae/iaTb paĆOTy (Aa>ke ec/in bw peujure, hto BaM moryr bbino/iHMTb ee b MacTepcKoń), npobectm AnamocTMicy m npeAOCTaBMTb mh(J)opmauwio o texhmheckom coctoahum, onpeAe/iMTb noc/ieAOBaTe/ibhoctb AewcTBMH m Anarno-ctmkm npvi o6c/iy>kmbanmm mjim pemohte. TeM he menee, HaAeeMcn, hto Bbi bocno/ib3yeTecb AaHHbiM PyKOBOACTBOM mmehho pj\n camoctoflte/ibhoro bbino/ihehmn parjot. npobeaehue npoctbix paoot 3afiMeT hamhoro mehbiue bpemehm, nem o6c/iy>kmbahme a8TOMo6n/ifl s maorepckom, xyAa Heo6xo-ammo ABa^Abi npnexarb, htogw ocrabhtb u 3a6paTb aBTOMo6n/ib. m, kohghho *e, camoe r/iabhoe, mo)kho c3K0H0MHTb HeMHoro AeHer, kotopbie ywAyT ha on/iaty paóoTbi.

ajih npOBeAeHMH TexHH4ecxoro o6c/iy>kmbahmfl u pemohta Heo6xoAHMO ^metb xopouinii Ha6op metpmheckwx rae4Hbix KJit04eM, OTBepTOK u M3MepMTe/ibht>ix mynob, tax kbk stm npocieCiiiJMe pynHbie MHCTpyMeHTbt Mcno/ibayiotch npw bbino^nehwm 60/ibwtihctba pa6ox MHorAa Afin pemohta neo6xo-AMMbi cneunhctpymehtbi m/im cnei4Ma/ibhan noAroTOBKa. 06 otom roBopMTca b npeAynpeameHMsw,

M3J10)KeHHblX B A3HH0M pyKOBOACTBe.

B PyKOBOACTBO BK/iiohehbi pucyhkm HOnMcaHMfl, noKa3biBatomMe {pyHKLi,MK3 pa3nii4Mb(XAeTanew m mx pacno/io)KeHMe, Pa6oTbi onmcbibaiotch m <t>OTorpa<}>MpyK)TCfl b noaTanHOM noc/ieAOBaTe/ibhoc™, rj/iaroAapn 4eMy mx MoaceT Bbino/iHMTb Aa?ke hobmhok.

PyKOBOACTBO coctomt m3 12 Pa3Ae/iOB. PasAe/iw noAe/iehbj na HacrM m TnaBN.

MMeeTcn mhoro m/uiioctpau>iti, ocoSeHHo b Tex 4acTsix, rAe hpmboamtch AeTa/ibhaa noc/ieflo-saTe/ibhoctb onepauMft, kotopbie Hy*ho bbino/iHMTb. TexcT conpoBOXAaeTCn noncHMTe/ibHbiMM

m/1/1 wctpaumrMM. OHM npohymepobahbl AeCflTM4HblMM hmcjiamm B COOTBeTCTBMM C homepom oiabbt

m homepom nyhkta b heń, hanpmmep: 6.4 - mjuiioctpaumfl oTHOCMTca k nymory 4 fnaBbi 6. B hawanę PyKOBOACTsa AaeTcn noAPOÓHoe CoAepJKaHMe, no KOtopOMy mo*ho zierKO hbmtm mHTepecyioiAMM Bac bonpoc.

«/lebo» m/im «npaBO» abtomoóm/lfl paccmatpmbaetcfl othocmte/lbho he/10BeKa, kotopblm cmamt na

CMAeHMM boa^Tenn J1MI40M BnepeA-

Ec/im He orobopeno 4to-/im6o Apyroe, rafikm m 6o/iTbi oTBMH4MBaiOTCfl noBopa4MBaHMeM fipotmb

4aC0B0M CTpe/ikm m 3aKpyHMBai0TCFl nOBOpOTOM no 4aC0B0M CTpe/lK6.

i1pOM3BOAHTe/lM nOCTOflHHO MOfWfyWWptyyOT abtomoómjim, BHOCH M3MeHeHMfl B CneUM(j)mkaumm, TeXHM4eCKMe yC/lOBMH m peKOMeHABUMM, m npM yBeAOM/lehmm Mbl ksk moxho gworpee 8H0CMM mx B

hawe PyKOBOACTBO.

Citroen C5

AmoMoSmib Citroen C5 BbiJT BnepBbie npeacTaBJieH b 2000 roay.

CneuwajibHOja^H C5 (J)paHuy3CKMe MHateHepbi noiiroTOBHJiM HOBoe noKo;ieHne rHflponHeBMaTimecKOft nojiBecKH Hydractive 3 u Hydractive 3+: xapaKTepncTHKn rHaponHeBMaTHwecKMx 3JieMeHTOB aBTOMa-th'iecKM no,acTpanBa!OTCH nos ycioBHH Aoporw c noMOiUbK) ąsjhu kob. Mo*ho Bbi6paTb oflHH H3 Tpex

pe*HMOB pa60Tbl II HCB\i;i I II k II - KOMCpOpTHblH, ilHHaMMHHblH HJIH HaHÓOJiee )KCCTKHH CnOpTWBHblH.

KpoMe Toro, kzk h y Bcex rnnponHeBMaTMHecKHX no,UBecoK Citroen, y C5 mojkho peryjiHpoBaTb bctih-MHny aopo)KHoro npocBeTa.

Citroen C5 ocHamaeTcn oTjin4aioinnMncH no moiuhocth m TexHH4ecKHM xapaKTepncTMksm 6eH-jmhobumh h Typ6oitM3e^bHbiMM abmraTejiHmh, MTO o6ecneⁱiHBaeT noscynaTejiio npw npno6peTeHKH

B03MO)KHOCTb Hbl6opa MeiKAy 3KOHOM H H H bl M HJ] 11 CnopTHBHbIM BapHaHTOM.

Ha aBTOMo6n/inx ycraHasjiHBaiOTCH 6eH3MHOBbie ABnraTe^H pa6onhm oSt^mom 1,8 - 3,0 ji h £H3ejin mną HDi b 2,0 - 2,2 n b flHana30He moiuhocth 90 - 136 n.C. Kopo6KH nepeaaM - MexaHHHecKHe 5- u 6-CTyneHHaTbie hjih 4-CTyneHMaTbin «aBTOM3T».

npeHMymecTBOM Moaejien C5 hbjisiotch, iiomhmo Bcero, y;iyⁱiiiieHHbiił KOMtpopT, a TaKace noBbi-ineHHoe KawecTBO OTiieJiKH u BbicoKHH ypoBeHb CHCTeMbi naccHBHOH 6e3onacHOCTH. Ciofla othocstch HanyBHbie noayuiKM 6e3onacHOCTH zuih bo^htcia u naccaacHpa, a Tamace 6oKOBbie noaywKM 6e3onac-hoctm u aBTOMaTHHecKMe HaTHJKHTejiM peMHett 6e3onacHocTM Ha nepeflHHx cn,aeHbjix.

Ko/i/ieKTMB co3 AaTe/iew AaHHoro Py koboactbo ó/iaroAapwT Bac 3a nOKynKy khmtm u xe/iaeT ycnexoB b o6c/iyJKHBaHiiii u pgmohtg Baw ero aBTOMo6min. Y6e>KAeHfai, hto KHi/ira oKaweTcn Bani no/ie3HOM.

0x01 graphic

llHCTpyKuun no 3KcnjiyaTamin TexHHHecKoe o6c/iy>KMBaHne Abtomo6mjim c 6eH3MHOBbiM ABnraTe/ieM Abtomoómjiw c A"3ejibHbiM ABnraTe/ieM Cu de Ma ox/ia)KAeHiin, OTormemisi w Bemn/iamni CdCTGMa BnpbiCKa ToruiiiBa - 6eH3MHOBbie ABnraie/iM CMCTewia nuTaHUfl - AM3e/ibHbie ABnraTe/in

TonjiMBHan cwcTGMa Cne Te Ma BbinycKa oTpa6oTaBujnx ra30B

CiiCTeMa 3a>KnraHnq Cuen/ieHMe MexaHMHecKafl TpaHCMuccufi

ABTOMaTMHecKan TpaHCMiiccMd TopM03Haci cucTeMa

noABecKa ii pysieBoe ynpaBJiemie

Ky30B n oTAe/iKa ca/iOHa

3/ieKTpnHecKafl cucTeMa

BbiflB/ieHue HeucnpaBHocTGii

npMHUMnua/ibHbie 3/ieKTpnHecKiie cxeMbi

CoAep^caHHe

hhctpykuma no 3kcnnyataumm 11

pa3ae»i 1 TexHMnecKoe oOcnyncMBaHMe .... 43

HAeHTM<t>hkaumohhblm HOMep abtomoómjlh... 43
Yxoa 3a abtomo6n/iem 43
3anyck ABMraTe/in c ncnoJib30BaHiieM bcnomoraienbhoro aKKywy/istopa 46
6ykcnpobka abtomo6n/is 47
noaaomkpammbahwe abtomoóm/ih 48
ri/iah texhmmeckoro o6ciiy)khbahmfl 48
TexHMHGCKoe oGc/iyacHBaHwe - paOoTu 49
MoiopHoe maano -

npoBepKa ypoBHH m A3BneHMH, .aawewa 50

9 Bo3AywHbiti 4>nnbtp -

3ameha cJ)n/ibTpyK)mero anemema 52

100w/ibTp canoHa - CH$rrne m ycTanoBKa 53

11 Koneca u wmhbi 53

l2Ky30B 56

3netapoo6opyAOBaHne 56
akkymy/ihtop -

npOBeptca ypobhh ajiektponma 57

P83A6/1 2A A8TOM06MJIM c 6eh3mhobblm

ABMraTeneM 58

Cneun<t>nicaunm 58

06mee onncaHne 58
flbmraierib - chfltfie u yctahobka 60
3y6hatbipi pemehb ra3opacnpeAe/iMTe/ibhoro mexahm3ma - chhtme m yciahobka 67
PacnpeflenwTe/ibhbie ea/ibi -

chflthe m yciahobka 73

5 rbnc-BKa 6/ioKa umjimhaPOb -

CHHTMe n yciahobka 81

flbhraie/ib ES9J4S 91

BflOK mijimhapob.

HeTbipexuw/iMHAPOBbie abmratenm 91

8 PyseMKOBUM pemehb npHBOAa bcnomorate/ibHbix arperatob -

CHHTM6 m yctahobka 92

pa3ae/ł 2B Abtomo6m/ih c AHaenbHbiM

ABnraTenew 95

Cneun(J)mkaunm 95

Oomafl mh<t)opmaunfl 96
KoMnpeccMfl - npobepka 101
PysewKOBwii pemehb npMBOAa BcnoMoraTe/ibHbix arperatob -

CHflTwe m yctahobka 102

3y6naTbiM pemehb ra3opacnpeAejiMTe.nbhoro Mexann3Ma - chhtme u ycrrahobka 103
BanaHCtipoBOMHbie Ba/ibi -

chhtme m yctahobka 106

CanbHMK pacnpeAe/imtenbhoro bana -chhtme u yctahobka 109
PacnpeAe/iMTenbHbie banu -

chhtme m yctahobkb 110

8 rbnobka 6/ioka um/imhapob -

chhtme, pa36opxa, c6opxa, yctahobka 115

9 nepe6opka ABMraTenn -

oSman mh^opmamifl 119

10flBnraTenb/kopo6ka nepeAan -

chhtme m yct3hobka 119

PasAan 3 CHcreMa ox/iajka6hmr, oTon/ieHMfl u

BeHTM/lHMMM 123

CneuMc()MKauMM 123

CMCTeMa oxna>KA6HMH ASMraTe/ia 123
Oxna>«AaK)mah ^MAKOCTb 123
Oxna>KAafOŁAaH jKMAKOCTb - 3am8ha 128
Boahhom nacoc - chatmc m yctahobka 129
TepMOCTaT - ch9tne w ycranoBKa 129
OTonMTenb - o6mee onncanne 130
BeHTMTlHTOp OTOnMTe/lh -

chhtme m yctahobka 130

8 KoHflHuwoHep - ooluan nn<|)opmaumh 131

Paafleji 4A CMCTeMa BnpbiCKa Ton/iMBa -

6eh3mhobbie ABnrare/iw 133

OOuuan n-«t;,-:)M, 133
CMCTeMa nenocpeACtbehhoro BnpbiCKa Siemens Sirius 81 - oco6ehhoctm 137
BnoKynpaB/iehmhabmratenem -

chhtme m yCT3H0BK3 140

CMCTeMa srtpbicKa 6eh3mhoeoro ABMraTe/in -o6man npoBepKa 140
BnycKHOM Konnetcrop - chhtme m yctahobka 141

Pa3Aen 4B CMCTeMa nMTBHMS - AK3em>Hwe

ABMraTenM 142

npwhumn paóoTW AM3eribHOro ABMraTenn... 142
Ton/IMBHUM HaCOC BblCOKOrO

Aas/ieHMH (THBfl)-CHHTMe wyctahobka 144

Ton/imbhah pamna - chhtme m yctahobka 146
Ton/iMBHbie t(>opcyhkm-

chhtme m yctahobka 147

5 flaTHMKAaBneHMHTonnMBa-

CHHTMe m yctahobka 148

6 CBenM npeAnyCKOBOro nOAorpesa (cbchm

HaKa/imbahmh) - chhtme m yCT3H0BKa 149

PaflHaTop ox/ia)kaehmh B03Ayxa HaAAysa -chhtme m yctahobka 149

Typ6oKOMnpeccop - CHHTMe w yctahobka ... 150

PasAen 4C Ton/iHBHaa CMCTeMa 151

Oómaa HHct>opMau,mh 151
Tbn/imbhbli-1 6aK • CHHTMe m yct3hobka 151
Ton/imbonoakahmbakd-utmm hacoc c abthmkom aanaca ton/imba - chhtmc u ycTaHOBKa 153
TOHTlMBHbJM (t>MJlbTp - chhtme m yCT3HOBK3 ..153

Pa3Ae/i 4D CMCTeMa BbinycKa otpa6otastumx
raaoB 157

06lM3H MHCj)opm3umfl - 157
KaTa/im3atop - o6man MH0opMauMH 157
Typ6oKOMnpeccop - npmhuwn asmctbmh 157
BbinycKHofi Kon/iektop -

chhtme m yctahobka 159

5 3/ieicrpoMarHMTHbiM K/ianah pe um p Kynn un m Or/paAwaTop

0XJ13)KAeHmfl Or - CHHTMe M yct3h08ka 161

OMJlbTp - chhtme m ycTaHOBKa 162
CMCTeMa BbinycKa CT -

saMena komnohehtob 163

8 CwcTeMa bbinycka OF -

npobepka repmetmhhoctm 163

Pa3A6/i 5 CucTeMa 3a>KnraHM« 164

C I l>". Hl1'l3L1K.'ililin 164

06man MHt{)opMaunfl 164
CsesM 3axnraHMH -

CH9Tne i-i ycTaHOBtca 165

Pa3Ae/i 6 Cuen/ieHMe 166

CneuncfiMKamiM 166

06man MH4>opMaunn 166
neAajib cuerineHun - CHRTwe u ycTaHOBKa... 167
UnnnHApw cuen/ieHMH -

CH«rne m ycTaHOBKa 167

TMApaB/iUHecKHM npMBOACuen/teHMfi-npoitaHKa 168
CuenneHue - CHflTMe m ycraHOBKa 168

Pasień 7A MexaHMHecKan TpattcMuccHsi.. 170

CneuncJjMKaunM 170

06ma« MH0opMaunfl 170
MexaHM3M nepeioiioMeHMfl nepeAan -

CHHTue m ycraHOBKa 172

3 MexaHM4ecicafl KopoSKa nepeoaH -

CHflTMe m ycTaHOBKa 174

Pasaen 7B ABTOMaTttsecicaa Tpahcmmccms 178

Cneunc{)MKauMH 178

06ma« MHcJjopMauna 178
Mexanw3M nepetunosennn nepeAan -chatmo ii ycTaHOBKa 179
rViApOTpanc<t>opMaTop -

CHflTMe w ycTaHOBKa 180

Ca/ibHMKW - 3aM6Ha 181

flaTHMK CKOPOCTM BpameHMA BXOAHOrO

Bana - chatmc m ycTaHOBKa 182

6 AaTHkiK CKopocTM BpameHun BbixoflHoro

Bana - cHHTue m ycraHOBKa 182

/J^tmmk cnnAOMeTpa - CHflTMe n ycTaHOBKa. 183
Xryr npoBOAOB AaTMMKa TeMnepaTypw

TpaHCMMCCMOHHOrO mhl;i;i -

CHHTue m ycTaHOBKa 184

9 AaTHMK AaB/ieHMfl TpaHCMMCCHOHHOrO

Macna - chatmc m ycTaHOBKa 184

3-jieKTpoMarHMTHbifi k/ianaH paAnaropa ox/ia>KA6HMn TpaHCMHccwoHHoro Mac/ia -CHtrrwe m ycTaHOBKa 185
PaAnaTOp oxnaxAeHnn TpaHCMuccnOHHoro Mac/ia - chatmc m ycTaHOBKa 185
MoAyiHTop n 3JieKTpoMarHMTHbie taianaHbi -CHjmie n ycraHOBKa 186

13ABTOMaTkisecKafl Kopo6xa nepeAan -

CHflTMe n yCTdHOBKa 188

14 TpaHCMuccnoHHoe Macno -

npoBepKa ypoBHA m 3aMeHa 192

Pa3Aen 8 TopM03Han CHCTeMa 195

CneuMCfiMKamiM 195

06iuan MH(t>opMaunfl 195
TopM03Hafi cwcTeMa - npoxaMKa 196

TopM03Hwe ko/ioakh nepeAHMX Ko/iec -CHHTMe u ycTaHOBKa 197

TOpM03Hbie KOnOAKM 3aAHMX KO/iec -

chatmc u ycTaHOBKa 198

5 nepeahmm T0PM03H0W AMCK -

CHflTMe m yCT3HOBK3 198

6 3aAHMM TOPM03HOM AUCK -

cHATwe m ycTaHOBKa 199

CynnopT TopM03Horo MexaHM3Ma nepeAHero Koneca - chatmc m ycTaHOBKa ...200
CynnopT TopM03Horo MexaHM3Ma aaAnero Ko/ieca - chatmc m ycTaHOBKa 200
neAanb TopM03a - cHHTwe u ycTaHOBKa 201
TpOCbl n PUB O a3 CTOAHO^HOfO T0pM03a -

CHflTMe u ycTaHOBKa 201

CTOflHOHHbiM topmo3 - pery/wpoBKa 202
HhaBHblM TOPM03HOM UM/1MHAP -

CHflTMe m yCT3HOBKa 203

BaKyyMHbiii ycw/iMTe/ib ropM03Horo npuBOAa - CHflTMe m ycranoBKa 203
BbiKniOHaTejib cTon-CHmaJia -

CHBTMe m ycTaHOBKa 204

15 3/ieMeHTbl aHTM6nOKMpOBOMHOM

CMCTeMbi (ABS) - CHflTMe w ycTaHOBKa 204

Pa3fle/i 9 rioABecKa m py/ieBoe ynpaaneHwe207

CneuM<t)MKamiM 207

06man mh(t>opMaunn 207
rioBopoTHbM Ky/iax- CHflTue u ycTaHOBKa...209
Hmjkhmm pusar nepeAHetf hoabsckm -CHATwe u ycTaHOBKa 210
LUapoBafl onopa - chatmo m ycraHOBKa 210
CTa6n/iM3aT0p nonepesHOH ycTOMsHBOCTM nepeAHeii noABecKM - CHflTMe m ycraHOBKa .211

HpoAonbHbiM pbinar saAHew noAsecKw -CHflTMe m ycraHOBKa 213

rioalumnhmk crynMuibt 3aAHero Koneca -CHflTMe m ycTaHOBKa 213
Ocb cTynMUbt 3aQHero Koneca -

CHflTMe m ycTaHOBKa 214

CTa6M/iM3aTop nonepeMHOM ycTOMHMSOCTM 3aAHeM noABec<M - chatmc m ycTaHOBKa 215
nonepesMHa 3aAHeń noABecKM -

CHflTMe m ycTaHOBKa 215

1 1 TMAPaBJIMSeCKMM MOAy/lb -

CHflTMe m ycraHOBKa 217

BasoK A/ifl rMApaB/iMMeCKOtf )kmakoctm LDS -CHflTMe m ycTaHOBKa 218
Py/ieBoe KO/ieco - CHflTMe m ycraHOBKa 218
Py/iesafl KO/iOHKa - CHflTwe m ycraHOBKa 218
nonepeHHbie pysieBue rnrM -

CHflTMe M yCT3HOBKa 219

Py/ieBOM MexaHM3M - CHflTMe m ycraHOBKa.. 220
npMBOAHbie ea/ibi - chatmc m ycTaHOBKa 222
ymbi ycTaHOBKM KO/iec 223

Pazofin 10 Ky3oe h OTAeiiKa canona 224

06iMafl MH0opMauMfl 224
riepeAHMM 6aMnep - chatm6 m ycraHOBKa ... 225
3aAHMM 6aMnep - cHATwe m ycraHOBKa 226
riepeAHee Kpwno - CHflTMe m ycTaHOBKa 228
riOAKpblJlKM - CHflTMe M yCT3HOBKa 229

KanoT - CHflTMe m ycTaHOBKa 229

riepeahflfl Asepb - chatmc m ycTaHOBKa 229
3aAHflfl Asepb - cHHTwe m ycTaHOBKa 232

3aAHflfl OTKMAHafl Asepb -

CHflTMe m ycTaHOBKa 234

riepeAHee CMAeHbe - chatmc m ycTaHOBKa. 237
3aAnee cMAeube - chatmc m ycTaHOBKa 237
HaTM)KMTe/ib peMHA 6e3onacHOCTM -

Mepw npeAOCTopoiKHocTM 238

PeMHM 6e3onacHOCTM - chatmo m ycrraHOBKa238
UeHTparibHaA KOHconb - CHflTMe m ycTaHOBxa238
BepXHAA MaCTb UeHTpa/lbHOM KOHCO/IM -

CHflTMe w ycraHOBKa 239

IHwtok npwSopoB - CHHTMe m ycTaHOBKa 240
BepxHHH nonepesuHa nepeAKa -

CHHTMe m ycTaHOBKa 240

pa3fle/i 1 1 3^iektpmmec>'.a5i cmcrewa 242

Cnei4McJ)mkaumm 242

06maa mhc|)OpMauMH 242
riOMCK HeMCnpaBHOCTeM 3/ieKTpMHecKoro o6opyflOBaHMH 243

npeaoKpaHMTe/iM m pe/ie -

■ i Ifl MH4>OpMaUI4H 244

4 Bjiok npefloxpaHMTeflew m pe/ie -

CHHTMe m ycTaHOBKa 244

5 BanoK cTeK/iooMbiBaTenn -

CHHTMe m ycTaHOBKa 247

CTeK/iooHMCTMTe/ib - CHHTMe m yciaHOBKa ..247
Pwnar OHMCTMTe/iH 3amHero cteiuia -

chhtme m ycTanoBKa 248

8 flathmk flOXAH/A3TSMK MHCO/1HMMM -

CHHTMe m ycTanoBKa 248

HapyjKHbie ocBeTMTenbHbie npMÓopw ...249
/laMnoHKM - aaMeHa 250

rioAyLUKa 6e3onacHOCTM -

Mepu npeAocTopo)KHocTM 252

BbiHBsiemie HeMcnpaBHOCTew 255

1 OnpeAeneHMe HeMcnpaBHOCTeM ABMraTe/in

M mx ycTpaHeHMe 255

Onpeae/iehme HeMcnpaBHOCTew cMcreMbi CM33KM ABMraTe/iH n mx yo i pa nemie 255
OnpeAeneHMe HeMcnpaBHOCTeM cne rewhi ox/ia)KAeHMH ABMrare/ih m mx ycTpaneHMe .256
OnpeAeneHMe HeMcnpaBHOCTew cwcTeMbi bnpbickmbahmh 6eH3MHa u mx ycTpaHeHMe .. 257
OnpeAenenwe HeMcnpaBHOCTew CMCTeMw i u-1 ran i ih A^aenbHoro ABMraTenn v\

mx ycTpaHeHMe 258

OnpeAeneHMe HeMcnpaBHOCTeM T0PM03H0M CMCTeMW m mx ycTpaHeHMe 259
OnpeAeneHMe HeMcnpaBHOCTeM cuennehmh m mx ycTpaneHMe 261
OnpeAeneHMe HeMcnpaBHOCTew aKKyMynHTOpa m mx ycTpaneHMe 262

nepeneHb hencnpabhoctem cTapiepa

m mx ycTpaneHMe 263

10 OnpeAeneHMe HewcnpaBHocTeM
reHepaTopa m mx ycTpaHeHMe 264

110npeAeneHMe HewcnpaBHOcrefi

CTeicnooHMCTMTenfl m mx ycTpaHeHMe 265

npMHLtunManbHbie sneirrpMHecKMe cxeMbi 266

MHCTpyKu,Mfl no 3Kcn/iyaTauMM

riaHenb npii6opOB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

0x01 graphic

i -	ae&neKTop oójiyna *6oxoBom* creioia		*■ 14/114 BtjfKJlIOWaTG*/lb *OXp3HH0t4 CtitrHB-*	24-	*BbiKino^arenb* *peryjwTopa fiopoxHoro*
2-			rmsaiym;		*npocaera (K7Mpenca)m xectxpc™ non-*
3-	*AHH3MHK*		• UBU *BbtKJIlOHaTeflh ABSpU (KpbllllKM)*		BSCKU (CnopTUBHblU pexHM ABHXeHMH)
4 -	noflpy/ieeoM *Bbiujnonajenb:*		*6araxHHK<\*	25-	posenaHS 12 B
	*• ra6apviTHbixar*»eih_l6nyni!neronMajjb-	*.11 ■*	*MHOrO<pyHKLiMOH*$J1bHb&*** flUCnfleu	26-	3aAHfiB nenejibHHiiaAnf naccawupoB m/im
	nero ceera.	*12-*	*Bhinmo*-iateiib cseTOBoH *aBapn&H0&* cur-		*Kaptan* ajio *Memm upe/jMOroB*
	• yKa33TeneH *nosopoTa;*	13-	h&nu3atp1H	27-	*KapMaH* a/m *Moner*
	*• nepeAHnx npoTHBOTyMaHHbtx***<pap;	13-		*iienTpa\nbMbis* AS(j>/ieKTopbi	28-	pwar CTOHHoiHoro* jopMoaa
	• 3annnx *npoinaoiyMaHnb)x cponapett*	14-	*BbtKSHoiarem. uenTpajibnoro* szwa	29-	*BbtKnto*^arenb ESP/ASR
5-	*3ByKOBOfi CUrHBJ!*	15-	*nonytnna 6e3onacnocTU* nepeanero nac-	30-	*pbtiar* nepemucłeMMH nepewai
6-	noayiuita *6e3onacnociH* styjur&rw		*cajKHpa*	31-	3hmok *3axuraHuti*
7-	*lUHTOK* npMÓOpOB	16-	6okobo& aeipnęKrop	32-	puwar *peryiwpoBKH pyneaou* koiwhkh
8 -	rry*/it>T yripasneHust paAnonpneMHHKOM*	17-		33-	*BblKJU0V3Te/1b* KpyM3*-K0HTpQ/M*
9-	nonpyneBoft a&Kniotaienb.	18-	AB0nexiop ofiqyaa 60KOBbtx ctbko/i	34-	*KpbiuiKa* 6noxa npeAOxpanuTeneu
	• OHińCTurena eerposoro crexna;	19-	aemeaow huąuk	35-	*pynOHTKa* mm *OTKpbiBamm Kanora*
	• i)mwi«»vi» aeipoaoro *CTBK*/ia;	20 ■	*pajiHOnpHeMHUK*	36-	BblABUXHOU flOACTaKaHHUK
	' oihcthtbjih *3ajin&rp CT&KjiB;*	21 -	*nane/ib* Bw/uMoiare/ień *OTonurejni*/KOH-	37-	*3auoK nouywKH* OesonacHOcru
*10-*	*• óopTOBoro KOMrihiOTepa*	22-		38-	*BbnuiK>HaTenn3neKTpocTeK*/ionoAbeMHyi-
*10-*		22-	*BblKJlKMare/lb* HM/lł"<aUHM i *,pr iiHHXC>imi*		*nen&ribHu*na		kob u napyxHbix 3epxaji 3afl«ero anua
	b *Howoe Bpeusi* cyrOK :*	23-	*riputcypuBarenb*	'-b	33BUCUM0CTU OT *KOMn/ieKTaUMH*

MHCTpyKUMfl no aKcrmyaTamw

npocBera (KjwpeHca)

LU,mtok npn6opoB


*KHonica* cGpoca *noKaaannik* c^enuKa cyroiHoro npoóera	*T3XOMBTp*	peocrar noAcaen<n npn6opoa

0x01 graphic

AHcnneft. Ha fiucnnefi BbiBąąnroi HH<popMatpm o:

cpo<ax Texo6c/iyxMBaHMH; - ypoane MoropHoro wacna;
o6u\eM npoóere;

eyrowoM npoóere;

IHmtok npn6opOB. Abtomo6hjth c AKnn

ypoBHB MoropHoro Macna;
o6uienripo6ere;
cyroiHOM npoOere


l-
	V >

yK33aTesib reMneparypt,! oxna>KA3K>uj,eH kwakocth

TVin yKa3aTeJifl 3aBncnT ot MOAenw mwTKa npw-

ÓOpOB (CM. H/l/ltOCTpauMM).

B ycnoBMHX o6btHHbix Harpy3ox nptt paSoneń Tewi-nepaTypeABMraTeriHCTpejiKayKa3aTejiBHaxoflMTCfl b cpeAnew AnanaaoHe ujKa/tbi.

B yC/IOBHHX nOBbILUGHHOM 3KCnjiyaTai4MM v\ b *ap-

Kyio norofly CTperiKa mo>kgt AOCTuraTb Anana30Ha KpacHoro uBeTa.

Ec/in CTperiKa yxa3aTe/iH HaxoAHTcn b A^a-na30He KpacHoro useTa unii ropuT CMTHa/ibHasi ziaMnoHKa TeMneparypbi oxna*Aaiomeii jkmako-

ctm, TO CneAyeT HeMeATieHHO OCTaHOBlITbCfl u

3arnyujMTb ABwraTenb. nocne ocTaHOBKH ABnra-Tenn aneKTpoBeHTunnTop oSAysa paAnaTOpa eiue MOxeT paSoTaTb HBKOTopoe BpeMfl.

MHCTpyKUHn no 3KcnnyaTau,MM

0x08 graphic

AaMTe flBwraTerno ocTbiTb, co- Mbie Mepbi npeAOcropo*HocTn, oxna>k/;aiOLueM>KMAK0c™ii/iMo6-npM 3tom ace Heo6xoAM- a 3aieM npOBepbie ypOBeHb paniTecb b MacrepCKyio.

0x08 graphic
R • 1

YKasare/ib aanaca ronnuiBa

ripM 3aropaHnn curHa/ibHOM namdohkm pe3epBa Tonni/ma a Ton/iMBHOM 6aKe ocraerc*) npw-Mepno 6 /iMTpoB TonnuBa.

YKasare/tb reMneparypbi MOTOpHoro Mac/ta

npH HopMa/ibHOM pa6oTe cwcTe-mw CMaaKM ABnraTe/iR u parjonefi reMneparype motophoto Macna CTpe/iKa y«a3aTe/iH HaxoA«Tcn b npeAe/iax Anana30Ha Senoro MBeTa. B ycnoBMMX nOBbiweHHOM aKcnnyaTauMM w b mapKyK) norOAy crpe/iKa mo)xeT AOcrwraTb A^a-na30Ha KpacHoro uBeTS.

npH3axoAeCTpe/iKMBAnana30H ujKaribi KpacHoro UBeTa c/ieAyer 3aMeA/iMTb ABM>KeHMe, a npn He-

06X0AHM0CTM OCTaHOBMTbCH m

3amytunTb ABHrare/ib, npoBepKTb

ypOBHM pa604MX )XMAKOCTe« w/tw

xe o6paTMThcn b MacrepCKyto.

yifaaare/rb HanptuKBHMa ÓoprOBOii ceru (aapwKu aKKyMynnTopa)

npM HOpMa/lbHO 4>y H KI4MO-

HUpyiomen Boptobom anex-

TpMHGCKOM C6TM, BKJ1IOHSHHOM

3axnraHHM w paGoTaioiueM ABnraTe/ie CTpenKS yKa3aTenn AO,n)KHaHaxoAHTbCHMe>KAyor3e-hmh 30h3mh KpacHoro MBeTa. Ec/im cTpe/rKa naxoAMTca b oahom M3xpacHbixAnana30HOB,c/ieAyeT oSpaTMTbCA b MacTepcKyra.

MHoro<pyHKL\HOHanhHhiŁi flHcnneH

npM BKJIIOHSHHM 33)KHraHMfl Ha

Aucnnee nocneAOBaTe/ibHO oto-6pa>KaiOTCH:

■ coo6meHińe n cpoxax rexo6-cnymnBaHww,

• MHfl,MKaU.MB ypOBHf} MOTOpHO-

ro Mac/ia;

• noKasaHHBOÓmerOMCyrOHHoro npoÓerOB.

npH BK/itoneHMH 3a)KwraHiifl Ha AMcnnee Ha HecKo/ibKo ceKyHA noHBnneTCH coo6meHne o cpo-Kax Texo6c/iyx<MBaHMH₎ a sareM Tak>k6 Ha HecKO/ibKo cexyHA

nOHB/tfleTCfl MHAUKaHMH ypOBHH

MOTopHoro Macna. Bem ypOBeHb

MOTOpHOrO Mac/13 AOCTaTOHHblM, TO CBeTMTCfl OTMeTKa MAX.

Ec/inxeoTMeTKaMAXMMraeT,To

3ToyKa3biBaeTHaHencnpaBHOCTb AaTHMKa m/im Ha to, mto ypoBeHb Macna b ABwraTe/ie npeBbiujaeT MaKCMMa/ibHo AonyCTMMbiCi. B 3tom cnyHae peKOMeHAyeTcn 06-paTHTbCn b MacTepcKyio.

EcnwyKa3biBaeTCfl,HTo ypOBeHb MOTopHoro Macna MIN, to npo-BepbTenpnMepH0Hepe3 10 MMHyT noc/ieocTaHOBKHABMraTeyin ypoBeHb Macna BpyHHyto npw noMOLAM LAyna, yCT3H0BH8 aBTOMo6nnb Ha pOBHyio ropM30HTaribHyK) noBepx-HOCTb. Ecnw yposenb MOTOpHOrO

MaC/iaHeA0CTaT0HHblM,TOHepTO4-km HHAMKai4,hh MMraKDT.

CneAyeT b o6n3aTenbHOM no-

pflAKeAOBeCTM ypOBeHb MOTOpHO-

ro Macna s ABwraTene ao HopMbi,

MHane 3TO MOK6T npMBeCTM K HO-

BpejKAeHMio ABnraTenfl,

_[OOOOOO_i

"~_t '

max

L= ₁

— - j

MwraHMeMepTOHeKMHAMKaTopa m HSAnwCM MIN yxa3biBaeT Ha ne-ncnpaBHocTb AaTHMKa AaBneHMs MOTopHoro Macna. PekomehAyeT-cn o6paTMTbc« b MacTepcKyio.

0x08 graphic

	W 00C.0H
		55S

rioKa3aHHfi oóuĄero h cyroworo npoóeroe

ripu BK/i(OMeHMM 3a:*nraHHfl no-c/ie MHflMKaunM Ha AHcn/iee ypoBHsR MOTopMoro Mac/ia m cpokob Hacty-n/ieHMH0HepeAHoroTexo6c/iy>KMBa-hmh, Ha AwcorteM cHOBa BbiBOAMTcn

MHqbopMai4Mfl oSoSmeM m cyroHHOM npo6erax aBTOMo6n/m.

C6poc noKa33Hna cyrotHOro npoóera

flaHHaa onepauna npon3BO-

A^TCfl TO/lbKO npM BK/1IOH6HHOM

aa)KwraHi4M.

HToSbi yAa/iMTb noxa3aHne cy-TOHHoro npoSer, c/ieAyer HaxcaTb

M yAepJKMBaTb h6KOTOpO6 BpeMH

KHonKyoSHy/ieHMflCHeTHMKa exe-AHeBHoro npoSera.

0x08 graphic

BbiK/nonare/tb HHflHKatĄHU

npH ABHMCeHHM

b HOHHoe epeMtt cyroK

npM HajKaTMH Ha BblK/ltOHaTe/łfc.

oTK/Ho^iaeTCfl BbiBOA na Aucnneń

MHtpOpMauMOHHblX C006meHMM,

HCK/nonas nOKa3aHnn cniiAOMe-Tpa w pa6oTa(omnx Ha TeKyiAww

MOMSHT CBeTOBblX MHAMKaTOpOB.

0x01 graphic

nOBBneHMW hBWCnp3BH0C JW,

HajK-arwM na OAny w3 K/iaBum AHCruien;

BK/ito^eHMH paAMonptfeMHMKa;
Hax.arvw Ha OĄHy m K/iaButu

KOHftMąHOHepa.

MHfpOpMatĄMOHHbie

cooómeHHit o cpoxax TexHH*tecicoro oócjtyrnuBaHttn

OTcneTHo-KOMaHAHoe ycrpoPi-ctbo MHCpopMupyer BOAWTe/iH o npoSere, ocraioineMCH ao cne-AyiOLAero nnaHOBoro rexo6c/iy-

JKMBaHMfl a8TOM06f1/lFI, BblEOflA

Ha AMcnneCi cooTBeTCTByiomyio

MHCpOpMaUMtO.

Cpa3y noc/ie bk/noneHUfl aaxn-raHHfl na A^cn/iee Ha HecKo/ibKo ceKyHAnoflBnaeTcn M3o6pa)KeHMe raeHHoro k/iKwa, a 3aTeM - npoóer ao c/teAytomero TexHW4ecKoro oScjiyacMBaHMfl.

HanpwMep, ecnwAOC/ieAyiom,ero

T6XHM4eCK0r0 06c/iy)KMBaHMfl as-

PeocTarnoflceeTifH npuóopoa

PerynupOBKy nOACBeTKw npw-6opOB cneAyeT npon3BOAMTb npw pa60Ta»meM ABwraTe/ie u BK/itoHeHHbix ra6apwTHbix ornflx. Ha>KMHTe m yAepjKMBafiTe K/ia-BMLuy ao Tex nop, notca He 6yAeT ycTaHosneH HyjKHbiw ypoBenb ocBemeHMH npuSopOB.

tomo6h/i8 ocTa/iocb4800 KunoMe-

TpOB, TO npM bkt)K3HeHMH3a>KMraHMfl

HaAncn/ieenoHBnneTCHMHAMKauHfl ypOBHH motophoto Mac/ia, KOTopan CMeHneTca AaHHbiMM 06 oĆLueM u cyrOHHOM npo6erax aBTOMOourw. Ec/inAoc/ieAyioiAeroTexo6cjiy-

)KMBaHMH aBT0M06n/lfl OCTaeTCfl

Menee 1000 km, to KaacAbiM pa3 npM BKJiio^eHMM 3axnraHMflHa ahc~ n/iee Ha nsm> cexyHA noflBrmeTOH m3ogpa>KeHne raenHoro Krnosa, a AanHbie oSLAero u e)Keahebhoro npoSera HasuHaiOT MiiraTb.

Ecaw, nanpMMep, aBTOMo6n/iio ao cneAyiOLAero Texnn4ecKoro o6cny>k«BaHMfl oCTanocb npofiTM 900 KM/iOMeTpoB, to b 3tom cay-

MHCTpyKUMfl no 3KcnjiyaTaunn

0x08 graphic
nae npM bk/iio^ghmm 3a*MraHMfl b TeneHue hath cexyHA Ha AMCnnee OTo6paxaeTca yposeHb motopho-ro Macna, a 3aTeM yKa3biBaeTCfl ocTaBaieecH ao o6cny>KWBaHMB

KO/lM4eCTBO KMnOMeTpOB.

3Ta MH4)opMauMfl aaTeM cmb-hhgtch AaHHbiMM oGmero m cy-T04Horo npoSerOB c CMMBOnOM rae4Horo Knt04a.

B cny4ae, Koraa cpox npoBGAe-hmb OHepeAHoro Texo6cnyxMBa-hmh yxe npowen, to npw bktiio-

4ghmm 3a)t<nraHMa Ha Awcnnee Ha 5 ceKyHA nosB/ineTCH cmmboti ' rae4Horo xnio4a m un{ppa co 3Ha-kom MMHyc, noKaabtBaioiAafl npo-6ercBepxHopMbi,ycTaHOBJieHHoii A/in npOBeAeHMB TexHH4ecxoro oScnyjKMBaHMfl. HanpuMep, nepenpo6er as-

TOM06nnR COCTaBM/1 300 km-JIOMGTpOB. 3Ta mh<})OpMaUMfl

cMeHneTCn abhhumm o6iAero m cyT04HOronpo6eroBccnMBOnoM raeHHoro K/iiona.

0x08 graphic
Eonu cpoK TexHH4ecKoro ofj-c/iy)kmBaHMh HacTynaeT paHb-iue, 4eM aBTOMofjunb npoMAeT cooiBeTCTByioLAee KonMHecTBO KM/iOMeTpOB, to Ha AMCnnee

nOHB/lSIGTCH M306pa)K6HMG T3-G4HOTO KTlt04a m «0», yK33b(B3IO-

mne na oÓHyneHue otch gtho-

KOMaHAHOTO yCTpOMCTBa.

OÓHy/ieHtte otchbthO' KOMaHfiHoro yCTpoUcTBa

OSbiHHO oSHyjieHue m bboa ho-

BblX CBeAeHMM b yCTpOMCTBO Bbf-

nonHneT CTO nocne BbinonHeHun Texo6cnyx<m BaH ha .

B cnynae caMOCTOnTenbHoro BbinonHeHMfl o6cny>KMBaHMfl aBTOMo6nn?ł npoueAypa oÓHy-neHMfl BbirnnAUT cncAyoiAMM oópasoM:

Bbixnio4MTe 3axcnraHne.
Ha>KMMTeHaKHonKy 1 nyAep-)KMBaMTe ee b 3tom nonoxeHMM.

BKntoHMTe 3a)KnraHne. Ha AMCnnee noflBMTCfl npoóer ao cnGAyiou^ero TO.

yAepxMBaMTeK.HOnK.y1 AOTex nop, noxa Ha CHeT4MKe He nonBMT-

Cfl «0» M He MC4e3HeT CMMBO/1

rae4Horo Kntona.

0x01 graphic

0x08 graphic
EMrHa/ibHan JiaMnoHKa Ka3aHtin neBoro . .osopora

EMTHa/ibHafl iiaMnoMKa ica3aHMfl npasoro ..osopoTa

npM BKflKDHeHMM CBeTOBOM aBS-

pMMHOM cwrHajiM3aunn o6a yKa-3aTe/in noBopoTa MuraiOT oaho-

0x01 graphic

BpGMGHHO.

[CiirHa/ibHafl JiaMnonKa KłJiHMCHero csera (pap iChirHaiibHafl JiaMnoHKa JhenpncTerHyToro peMHR nieaonacHoCTM

npM BK/1KDHGHMM 3a>KHraHMH

cnrHaabHan/iaMnoHKa3aropaeTCfl b tom c/iynae, ec/tw BOA^Te/ib He npwcTerHyT! peMeHb 6e3onacHo-ctm, w conpOBO^AaeTCH aKyCTM-

HGCKMM CWTHa/lOM.

iCnrHajibHan jiaMnoHKa

j6i10KHpOBKM aaAHMX 2ia6oKOBbixflBepeM npM nepeB03Ke AeTeń

CMTHaabHafl naMnoHKa 3a-ropaeTcn Ha HecKo/ibKo ceKyHA nocne 6/iokmpobkm 3aAHMX 60-KOBbix ABepeń.

MrHa/ibHan JiaMnoHKa anbHero cBeTa <pap CMrHa/ibHan ziaMnoHKa noAyniKM 6e3onacHOCTii

CHrna/ibnan naMnOHKa 3a-ropaeTCfl Ha HecKOnbKO CGicyHA

npM BKTlK)4eHHM 3a)KMraHMfl. B

0x01 graphic

cnynae B03H11 KHOBeHua Henc-npaBHOCTGw BCMCTeMe,/iaMnOHKa MwraeT \ai\v\ ropMT nocTOAHHO. PeKOMeH AyeTcn oSpaTMTbcn b co-OTBeTCTByioLAyio MacTepcKyio. |CHrHa/ibHan JiaMnoHKa »TK/noieHMn noflyuiKM JdeaonacHOCTM nepeAHero nacca*npa CnrHa/ibHan JiaMnoHKa 3aAHeronpOTMBO-TyMaHHoro <poHapn

CłirHanbHafl JiaMnoHKa npoTMBOTyMaHHbix (pap CMrHajibHan naMnOHKa H3HOca nepeahmx

-TOpM03HblX KO/IOAOK

Ec/tn npw Ha>KaTMM Ha neAarib topM03a ara/taMnoHKaaaropaeTCH, to cneAyeT npoBepMTb cocroaHwe

nepeAHMX TOpM03HblX KO/IOAOK m npM Heo6xOAMMOCTM 3aMeHMTb mx.

0x01 graphic

EMTHaJibHafl /iamnoHxa TOflHOHHOrO TOpMOSa, POBHSI T0PM03H0H

)*cmakoctm h peryrmTopa

TOpM03HOTO yCM/lMH

CwrHaabHafl naMno4Ka npw pa-GoraiomGM ABMraTe/ie ropMT:

npn sarHHyrOM ctorhohhom ropM03e;
HM3KOM ypOBHe TOpM03HO$
HeMCnpaBHOCTM TOpM03HOM

CHCreMbi.

EC/)MCMrHanbHafl/iaMnOHKaropMT npM CHMTOM CTOFIHOHHOM T0pM036

m/im saropaeTcn bo speMn abmsko-hma, HeMeAJieHHoocTaHoswTecbM oSpaTMTecb b MacTepcKyio.

0x01 graphic

ICMrHa/ibHan naMnOHKa MMMo6MAaii3epa ^JiaMnoHKa aaropaeTca npM bk/ttoneHMM 3a>KMraHMfl m racHer, xax mnbKO npoMcxoAMT pa3G/toKMpoBaHne cwcTeMbi 3TieKTpoHHoroKOHTpoafl3a3any-ckom ABMraTe/in. Ecjim JiaMnoHKa npOAoa)KaeT roperb m npw stom noAaeTcn sbykobom CMTHan, to sto o3HaMaeT, hto ko a na k/iioHe He

BOCnpMHMMaeTCfl CMCTeMOM.

MHCTpyKUHfl no SKcnnyaTauMH

0x08 graphic

■CurHajibHasi ziaMnoHKa J3apflflKM aKKyMy/iHTOpa

IriaMnoHKa aaropaeTcn Ha HeKOTopoe BpeMfl ripn aanycKe A8nraTe/in n racneT. BnpoTMBHOM cnynae cneAyeT oópaTMTbca b MacTepcKyio.

STOP

CMnta/ibHafi ziaMnoHKa

IcBeTOBOM aOapHMHOM

0x01 graphic

Jcnma/iM3amiM "CnrHa/ibHan naMnoMKa iBS

^J3aropaeTCfl npH BK/itoneHun 3axnraHM« m racneT sepea He-GKonbKO ceKyHA nocne 3anycKa ABMraTenn.

.CurHanbHas naiuinoHKa ŁaaBneMMfl m jTeMnepaTypbi MOTopHoro Macna Ecnn naMno4Ka 3aropaerc« bo BpeMfl ABMXeHMH a8TOMo6nna, cneAyeT HeMeAneHHO ocTano-

BHTbCH, BbIKntOHHTb ABMraTenb m

npoBepwTb ypOBeHb Macna.

Ecbm ypOBeHb MOTopHoro Macna b HopMe, to cneAyeT oSpSTMTbcn b MacTepcKyio.

0x01 graphic

_CnrHa/ibHafl naMnoHKa n pe AnycicOBoro noflorpeBa AMaenbHoro ABHrarenn 3anycK ABnraTenn cneAyeT bw-nonHBTb To^bKO nocne Toro, xa* noracHeT axa naMnonica.

Cuma/i bHan ziaMnoHKa eMnepaTypbi xnaxAatoiAeM )«nflKOCTn ii ee ypoBHti

Ecnw naMnoHKa 3aropaeicfl bo BpeMqABnxeHMfl, cneAyeT HeMeAneHHO OCTaHOBMTbCfl, 33myWMTb

ABMr3Tenb,a33TeMnpoBepHTb ypo-BeHb oxna>KAatOLJ4eM xmakoctm.

EcnM ypoeeHb oxn3XAatomefi xi/iAxocTMBHOpMe, cneAyet HeMeAneHHO oópaTMTbCH b MacTepcKyio. CMrKanbHan naMnoHiKa pe3epBa TonnMea npH 3aropaHMM naMnoHKM b TOnniiBHOM 6aKe ocTaeTCH npw-Mepno 6 nwTpOB Tonnuea.

wrHanbHafl jiaMnomica MarHOCTMKM ABHraienH fecnMCHrHanbHaH/iaMnoHKa MuraeT «nn 3aropaeTCn bo BpeMH

ABMXeHMH aBT0M06nnfl, TO 3T0

0x01 graphic

yxa3biBaeT Ha BoaHMKmyK) neno-naAxy b pa&OTe cMcreM n BnpbiCKa, 3axnraHMn kinu KaTann3aTopa. PeKOMeHAyeTCfl HezaMennmenti-ho oSpaTMTbcn b MacTepcKyio.

CMrHa/ibHan naM-

rtOHKa kom3haho-

WcneTHOro yCTpoń-ctb3 6yAeT ropeTb ao Tex nop, noxa ne 6yAeT ycTpaHeHa npn-

HWHa, Bbt3BaBUJan BbfBOACOOÓme-

hma Ha AwcnnePi.

TMnpOÓyKCOBOHHOM CMCTeMbl (ASR) TOpMT npM (pyHKUMOHMpO-

BaHHM cwcTeMbi, MMraeT npM mx c pa63TbieaHM w m nocTosmHo ropuT npM HewcnpaBHOCTM oahom W3

3TMX CMCTeM.

Ecnn bo BpeMfl ABMxeHMB Ha lAMTKe npwSopOB 3aropnTcn cwr-HanbHaa naMnoHKa ESP/ASR u curHanbHan naMnoMKa kom3haho-OTcneTHoro ycrpońCTBa b conpo-BoxAeHHM 3ByKOBoro curHana n nonBneHueM Ha MHorocpyHK-UMOHanbHOM Aucnnee cooSLMe-hMh "ESP/ASR HORS SERVICE» (HEUCnPABHOCTbBCMCTEM6 ESP/ASR), to aro yKa3biBaeT Ha B03Hnxujne HenonaAKM b AaHHOM cucTeMe. PeKOMeHAyeTCfl He-3aMeA/iMTeribHO oópaTMTbcn b MacTepcKyio.

CwcTeMbi ESP/ASR moxho

OTK/llOHHTb. OTKniOHeHMe CMCTeM COnpOBOXA3eTCH3ByKOBb1M

CMrnanoMCOAHOBpeMeHHbiMBbt-boaom Ha Aucnnen cooóiueHMfl «ESP/ASR DESACTIVE» (CMCTEMA ESP/ASR OTKJlrOHEHA),

18 IrlHCTpyKUMn no 3KcnjiyaTamiM

AMcnneft


	*	O			a -	*KnaBmiia* nociyna k *Mewo* 0vhkumh *unaBHtua ycTaHOBKU napaMerpoe <pynK-* UMW j3HŁVl/ieH speMH m/ih reMneparypa Boaayta
	nr ■ u O	' uC '	SCc 1 AM		a - 1 -2-
o				©

9 06-0E-03

6:02 -14°

A - Knaauma Aocryna « Mena QyHKunti

B miaBMuia ycranoBKU napaMerpoB 4>yu<-uhm nucnnea

1 - MHtpopMamtst

2 - Bpeun

3 - reMneparypa B03nyxa

flmon/ień mną b

Aucnsieii Tttna a

npM bk/lKDHeHMM 3ajKHraHWH

Ha AHcrmee OTo6pa>KaeTCM tg-Kyiuee BpeMH, KpoMe c/iyHaeB, Korfla TeMnepaTypa napy>KHoro B03Ayxa Ko/ie6/ieTcn b npo-Me*yTice ot +3*C ao -3°C u Bbi-BOflMTcn npeAynpesKAeHMe o bo3mo)khom rono/ieAe: BbtBOAHaAMcn/ietiTpe6yiomeM-

C8 MH(t)OpMauMM npOMSBOAHTCH

KpatKMM Ma>KaTneM Ha khohky Ha

Topue noApy/ieBoro BbiK/noHaTejis

04MCT«Tean CTGK/ia.

shmmahne.¹ 3H34eHMe reMneparypbi napyMHoro B03jxyxa, OToÓpaitaeMoe na aucnnee, moxer npeBbmiarb peanbnoe anatemie b tom c/iytae, ecnt\aBTOMo6iint,

CTOUT nOfl OTKpbtTblM COHHUeM.

npeaynpeAHTe/ibHbiii cmnan O npeBbiLueHMH 3aRaHHOń

M3 KCMM3J1bHOM CKOpOCTH (orpaHHHeHHW CKOpOCTH)

B c/iynae npeabiiueHMH 3Ha4eHnn

3aAaHH0M MaKCHMa/lbHOM CKOpOCTH

HaMHorocfiyHKUHOHajibHONwicnneG noflB/wieTCfl cooĆLueHMe «VITESSE TROP ELEVEE» - «nPEBblLUEHME CKOPOCTM», conpoBO>KAaGMOG

aKyCTMHGCKUM CMma/iom.

HTo6bi3anporpaMMnpOBaTbnjiM

M3MeHMTb SHa^eHMe MaKCMMa/lb* HO Cl CKOpOCTM npM ee AOCTMJKeHMM,

Ha>KMMTe u yAepxwBaMTe KHOfiKy Ha TopueBOM nacTH noApy^ieBoro

BblKJltOHaTG/lfl OHMCTHTG/lfl CTGK/13 CTGK/lOOHKCTMTe/lHMMAO Tex nop, nOKa HG pa3A3CTCfl KOpOTKMil 3By-

kobom CHrna/i, noATBep)KAa(omnM

3aB6pLU6HM6 flaHHOM OnepaUMM.

OTK/1K34eHMe A3HH0M (J>yHKI4MM npOMCXOAMT npM BblK/llOHGHMM

3axi4raHiifl.

flMcn^ew runa B

(Ipw TGMnepaType HapyjKHoro B03Ayxa b npoMe)KyTKG ot +3"C AO -3*C na Aucn/iee noflBJifleTCfl MfiraioiMGG cooSiAeHMG o TeMne-

paTypG, k3k npGAynpG)KAGHMG o

bo3mo)khom ro/iorteAe.

BHHMannel 3naHenue TeMneparypbt napyiKHOro B03p,yxa, OTOÓpamaeMoe «a AHCnnee, MOner npeatuwarb peanbnoe 3Hawe«*»e a cnynae, ec/w aeroMOÓmib

CTOIńT noa OTKpbiTbtM CO/IHLieM.

npM BKJllOHeHMM 3a>KMraHMfl Ha

A^cnnee OTo6pa>KaioTCfl speMn, AaTa, TewinepaTypa, sacTOTa

paAMOCTanUMH M CMMBOTI 3aKpb)-

TMHABepeM MABepubi6ara>KHoro OTAe/ieHMH.

MHCTpyKUMfl no 3KcnnyaTauMM

MeHio HHflHKattHH cooóweHHił Ha AMcnnee

npw noMomw MeHio moxho w3MeHWTb napaMeTpbi cpyHKi4,ww.

nopHAOK wHAWKauww (JjyHKMwń Ha Aucnnee w M3MeHeHWfl wx napaMeTpoB:

H3blK

Hacw MnHyTw

ĄTMTenbHoe Haxame Ha K/iaBnuiy A no3BomeT BbtaecTH Ha Rmnneiźi mbhkj;
Kpatkobpbmbhhob Halamę Ha Knaanmy B hosbojwbt BbiÓparb ny^nyio <pyHKU,wo;
KpaTKOBpBMBHHblB H32K3TMW Ha KJiaBMLljy B nO3B0JWIOT H3MBHtlTb napaMeTpbi <pyHKU,m,

Bwóop 03biKa cooómemin Hacrpokisa nacOB HacrpoMKa MHHyT

(ot 0 AO 59 MMKyij Haci potno roAa (2002, 2003 w t. a.) HacTpoMKa Mecnuea (ot 1 flo 12)

HacTpońKa 4Mce/i (ot 1 ao 31) 12-Hacoaott u 24-nacoBOM

pfiłHMu

Bu6op eflMHMu n3Mepennn TeMnepaTypbi CC m/im "F) Bhjóop ezuiHiiu lOMopMMHfl

paCCTORHHfl/CKOpOCTM

(khjiomu i phi u nu MM/lb M KM/H MXIM MM/lb/H)

Na n/n 4>yHKMMM

Top. Mec bu Hwc/io

Pe:+:ni-i BpewaHii EflMKMuti* TeMnepaiypw

PaCCTOfl h m e/C KO pOC Tb

BopTOBOM KOMnbiOTep. flwcnneM runa B

16:28 £0°

BopTOBOM KOMflblOTep BbIBOAWT 5

TwnoB MH(popMai4MM Ha Aucnneti b BepxHeń nacTW iamtkb npw6opoB:

3anacxoaa;
npo&aeHHoe paccTOfinne;
cpeAHMM pacxofi Tonnuaa;
TBKytiwM pacxoA ronniABa;
CpeflHBft CKOpOCTb.

KoMnbtOTep Taic>Ke npeAynpe-)KAaeT o npeBbiujeHww 33AaHH0w

MaKCMManbHOMCKOpOCTW W BblBO-

Amt Ha AwcnneCt nH<popMaunio o nOBBHBLUMxcn HencnpaBHocTnx.

KpaTKMMMHaJKaTWRMWHaKHOnKy

Ha Topuesofi ^acTw noApyneBoro BbiKmOHaTenflOHwCTMTenncTeKna Bbi6epwTe nysKwyto WHtpopMauwio w BbiBeAMTe ee Ha Aucnnew.

fln«yAa/ieHWflHH(popMauwMHa-xMHTewyAep)KWBawTe necKonbKO ceKyHA KHonxy Ha TopueeoM nactm noApyneBoro BbiKmonaTenH OHWCTWTenn CTeKna ao Tex nop, noxa HyxHoe coo6iAeHMe He noflBMTcn Ha AMcnnee.

3anac xof\a

yKaabiBaeTCflKonwHecTBOKwno-MeTpoB, KOTopoe moxho npoexaTb Ha wMetoiAeMcn 3anace TonnwBa. KwnoMeTpax paccHWTbiBaeTcn Ha ocHOBe pacxOAa TonnwBa 3a nocneAHwe 10 MWHyT.

KorAa b 6aKe ocTaeTcn MeHee 2 bmtpob Tonnwea, Ha AMCrmee

nOHB/[SIIOTCflTpWHe3auJTpMXOBaH-

Hbix npflMOyronbHWKa. nocne noBTopHow WHwuwa/iw-

3ai4MH SOpTOBOrO KOMfTblOTepa

ero noKaaaHMH 6yAyT cootbot-

CTB0B3Tb AeMCTBMTenbHblMHepe3

neKOTopoe BpeMfl.

0x01 graphic

npOMAGH-

Hoe pac-

CTOHHWe.

yKa3b(Baer-en KonwHe-CTBO Ktmo~

0x08 graphic
MerpOB, npoMABHHb(x aBTOMo6nneM c MOMeHTa nocneAHero oÓHyneHwn

nOK333HMM OOPTOBOTO KOMnbKjrepa,

CpeAHMM

p a c x o a TonnHBa

paCCHM-TbIBaeTCfl

HaOCHOBaHMM ko/lMHeCTBaM3paC-

xOAOBaHHOro TonnwBa m pac-

ctobhmb, npOMAeHHOrO 3bt0m0-

0x01 graphic

6nneM c m0m6ht3 nocneAHero o6HyneHnsi dok333hmm Ooptobo-ro KOMnbtOTepa.

TeKytuMM p a c x o a Ton/iMBa

paccHM-

TbtBaeTCfl M3 AaHHblX

o pacxoAe, nonyneHHbix 33 no-cneAHwe 2 ceKyHA^. AaHHan cpyHKUMflAOCTyriHaTOnbKo TorAa, KorAacKOpocTbaBTOMOrjM/in npe-

0x01 graphic

BblCMT 30 KM/H.

CpeAHBfi

C K O -P O C T b

paCCHM-

TbiBaeTcn ot no-

cneAnero oGHyneHwn 6optobo-ro KOMnbioTepa nyTeM AeneHMB npoMAeHHoro paccTonHMH na 3aTpaneHHoe BpeMn c MOMeHTa BKnioHeHMn 3axnraHMn.

0x01 graphic

TlpeaynpeaHTenbHbm cnrnar> o npeBbiuieHHM 3aflaHHoń BOflHTe/ieu MaKCMMa/ibHOu

CKOPOCTH

B cjiynae npeBbiiueHWB aaAaH-

HOW MaKCMMaJlbHOCi CKOpOCTM

noflaeTCfl npeAynpeAUTe/ibHbifi 3ByKoeoM cwrHa/i, a Ha mhcto-(pyHKuwoHS/ibHOM Aucnnee no-ne/iaeTCfl cooÓLAeHue «VITESSE TROP ELEVEE» - «nPEBblUJE-HME CKOPOCTM».

Eonu Ha A^cnnew BbiBeASHO cooSmenwe «SURV1TESSEOFF» (cpyHKUMR KOHTPOJlfl nPEBbl-UJEHMR CKOPOCTM OTKJ1IOHE-H A), to Ann ee sktmbsumm cneAyeT HaxaTb na KHonxy b TopueBow nacTM noApyneBoro BbiiauoHaTenn 04MCTMTend cTeKna w yAepxw-BaTb ee ao Tex nop, noxa na awc-nnee He noRBWTCH cooSiAeHwe «SURVITESSE ON» (cpyHKUMR

KOHTPO/lfl nPEBblLUEHMfl CKOPOCTM BKJlłOHEHA),

B cnynae, ecnn 3Ta <J>yHKi4nn BK/KoneHa u ee TpeGyeTCn bw-

K/ll04HTb, TO KpaTKOBpeMeHHbIM

Ha^taTneM Ha KHonKy HaTopueBow nacTM noApyneBoro Bbixni04a-Tenn OHMCTHTena cTeK/ia bn-BeAUTe Ha A^cnnew coorjmeHwe «PROGRAMMATION» (HPO-TPAMMMPOBAHME).

nocne 3Toro cnoBa naxMWTe KHonKy Ha noApyJieBOM pbi4are w yAepxci/iBawTeeeAOTex nop, noKa HaAWcnneeHenofiBMTCHCOoóiAe-Hioe «SURV1TESSE OFF» (cpyHK-U,MR KOHTPOJlfl nPEBbIUJEHMa CKOPOCTM OTK/lrOHEHA).

flnn toto, 4To6bt aaASTb

CKOpOCTb, C KOTOpOM AOnxeH

ABnraTbcn aBTOMoSwnb, cneAyeT BbiBecTM na Aucn/ieft co-o6meHne "PROGRAM MATION»

(nPOrPAMMMPOBAHME) w, xax TonbKO aBTOMobunb Ha6epeT HyjtcHyHD cKOpoCTb, ee moxho

BBeCTH b naMflTb SopTOBOTO

KOMnbhOTepa, h3X3b w yAepxw-B3B KHOnKy Ha TOpueBoCi 4aciw noApyneBoro BbiKmo4aTens 04HCTMTenq CTeK/ia.

KpaTKMM HaxaTneM Ha Ty xe KHOnKy MO)KHOnepetiTM KC/ieAyiO"

LU,ew (pyHKAHK.

BbiBOA na AMcn/ień

COOÓUi&HUH

O HeińcnpaBHocTfjx CHcreM aBTOMOÓttna

KpaTKWM Ha>xaTMeM Ha KHonKy Ha TOpueBOw 4acTw nOApynesoro Bbixni043Tenno4MCTWTenHCTeKn3

MOXHO 3aPtTl<1 B OCHOBHOe MeHIO.

Hsxas w yAepJKwaan KHonxy na TOpueBow 4acTn noApyneBoro bw-KrnonaTe/tH OHwcTMTenn CTeKna,

moxho aKTWBWpOBBTb Bbl6p3HHyiO

4)yHKAwiownocneAOBaTeribHOBbi-BecTw hs Aucnnew Bce cooómeHWH od wMeioiAMxcB HewcnpaBHOCTsix s cwcTeMax 3BTOMo6wnn. 3tw cooSmeHWH coxpaHHKDTCH Ha auc-nnee neKOTOpoe BpeMH, a nocne MCHeaHOBeHMB c AHcnnefl nocneA-Hero coo6iAeHMfl npowcxoAMT

B03Bp3T B OCHOBHOe MeHIO.

nocne OTCoeAWHeHWH, a 3aTeM yCTSHOBKM BKKyMynsTops na auc-nnee npw Bxnt04eHnw 3axwraHWH 3aropatoTcn Bce wMeiomwecfl

3H34KW w cwmbo/lbl.

Ecnw bo BpeMH ABwxeHWR na Awcnnee BMecTO uw<pp noHB«rca cwMBonw b BWAe ropwaoHTanb-hwx 4epT04eK, cneAyeT o6pa-

TWTbCfl b MaCTepCKyO,

TeKCTbl BblBOAHMblX COOÓmeHHH flwcnnewruna A

TexcT 3HaneHiłe

MODE EC0N0M ACTIF BtcmoMeH 3KOHOMW4Hbiw pexwM

VITESSE TROP ELEVEE ripeebiujeHHe 3aAaHHOii MaKCWManbHow ckopoctw

PILETELECOMMANDE USEE Pa3pnxen aneMenr nwTaHMB nynbTa AV

PORTE AVANT GAUCHE OUVERTE OTKpbiTa nnw nnoxo 3axpbiTa nepeAHHfl neaan ABepb

PORTE AVANT DROITE OUVERTE OTKpbiTa wnw nnoxo 3aKpbiTa nepeAHHH npaaaH ABepb

PORTE ARRIERE GAUCHE OUN/ERTE OTKpbiTa wnw nnoxo 3aKpbiTa 3aAHHfl neBan ABepb

PORTE ARRIERE DROITE OUVERTE OTKpbiTa wnw nnoxo 3aKpbiTa 3aAHfifl npasan ABepb

COFFRE OUVERT OTKpbiTa wnw nnoxo 3axpbiTa ABepb 6araxHwxa

AwcnnewTwnaB

TeKCT Cwmboji 3HaMeHne

ROUE(S) DEGONFLEE(S) flaBneHwe b iuMHax

NIV.LIQUIDE DE FREINS INSUFFISANT ES51 Will J Hwbkww ypOBeHbTOpM03HOM

UKSj tlLiJ XWAXOCTM ,

DEFAUT GRAVE SUSPENSION HewcnpaBHOCTb noABecKM

TEMP. HUILE MOTEUR TROP ELEN/EE BbicoKan TeMnepSTyps

MOTopnoro Macna

MHCTpyKUMfl no 3KCnjiyaTauwn

0x08 graphic

TeKCT Cm m boji

RISOUE COLMATAGE FILTRE A PARTICULE

STOP

NIVEAU MINI ADDITIF GASOIL

ROUE(S) CREVEE(S)

STOP

COMPLETER NIVEAU EAU MOTEUR TJ. J.1 J

PRESSION HUILE MOTEUR INSUFRSANTE

COMPLETER NIVEAU HUILE MOTEUR

ANOMALIE ANTIPOLLUTION

PLAOUETTE DE FREINS USEES

ANOMALIE BOITE AUTOMATIOUE

ANOMALIE ABS

0x01 graphic

ANOMALIE FREINAGE

ANOMALIE AIRBAG

PRESENCE EAU DANS FILTRE GASOIL

0x01 graphic

ANOMALIE CHARGE BATTERIE

OUBLIE FREIN A MAIN

OUBLIE CEINTURE DE SECURITE

AIRBAG PASSAGER NEUTRAUSE

COMPLETER LIOUIDE LAVE GLACE

VITESSETROPELEVEE

OUBUCLEF

OUBUFEUX DEPOSITION

PILE TELECOMMANDE USEE

METTRE LEVIER BOITE AUTO POSITION P

NIVEAU CARBURANTFAIBLE

XCAPTEUR(S) PRESSION PNEU MANOUANT(S).

SECURITE EN FANT ACTIVEE

ECLAIRAGE AUTOMATIOUE ACTIVE

3HaieHue

3acopeH cpMnbrp CMCTeMbi BbtnycKa Or AM3eribHoe topi/imbo He cooTBeTCTByeT ycnOBMHM flpoÓMTa ujm Ha

Hm3kmm ypoBeHb ox/ia>KAaiOLJ4eM xmakoctm HM3Koe AaB/ieHMe MOTopHoro Macna

Hm3kmm ypoBeHb MOTopHoro Macna rioBbiujeHo coAep)KaHMe BpeAHbix BeiAecTB b 0Tpa60TaBiuMx raaax M3HOiueHbi nepeAHiie

TOpM03Hbie KOnOAKM

HeMcnpaBHOCTb AKfin HeMcnpaBHOCTb ABC HewcnpaBHocTb topmo3hom

CMCTeMbi

HewcnpaBHocTb noAyweK 6e3onacHOCTM

KoHAeHcaT b TonnMBHOM <3>MnbTpe HeT 3apflAKM aKKyMynsiropa

3aTflHyT CTOflHOHHblM TOpM03

He npMCTerHyTbi peMHM 6e3onacHOCTM

OTK/itoHBHa ncAyuitca oeaonacHOCTM nepeAnero naccax(Mpa 3anevrre »:MAKocTb b SanoK oMbiBaTenn npeBbiujeHa 3aaanns» MaKCMManbHan cKopocTb 3a6biTKntOHB3aMKe3axMraHMH HeBbiKnKweHbi raSapMTHbie othm 3aMeHMTe aneMeHT nMTaHMn b ny/ibre AV

YcTanoBMTe pbtnar ynpaBneHM« AKnn b nono>KeHMe p 3anpaBbrecb

Aathuk m AaBneHMfl b ujimax He «BMAfiT» Koneco (a) BicnioneHa 6nOKMpoBxa 3bahmx 6oKOBbix ABepePr B«nł04eHa'CMCTeMa aBTOMaTMne-CKoro BKnwseHMfl 4>ap

0x08 graphic

TeKCT Chmboji

ESSUYAGE AUTO MAT10UE ACT1VE

ANOMALIE ANTIVOL ELECTRONIOUE

MODE ECONOMIE ACTIF

RISOUE DEVERGLAS

DEFAUT CATAUSEUR

ESP/ASRHORS SERVICE

ESP/ASR DESACTIVE

ny/ibT AHCTaHUMOHHoro ynpaB/ieHMH

3HaneHHe

BicnioHeHa CMcreMa aBTOMaTMHeCKDń

aKTMBauMM cTeKaooHMCTMTe/ieti HewcnpaBHocTb MMMOÓMaatiaepa (npc+łsouu/ia 6/toKMpoBKa ABnraTenfl miM CMCreMa ne ma6htvk$)m mm poaana k/iioh)

Bktuohgh aicoHOMMHHbiM pexMM Ha AOpore rononeA HeMcnpaBHOCTb tcaTa/iM3aTopa

HeMcnpaBHOCTb ESP/ASR ESP/ASR OTK/iioHeHbi

0x08 graphic

ŁieHTpaJlbHblA sbmok

C ny/ibTa AwcTaHUMOHHoro ynpae/ieHWH moxho uenTpanM-30b3hh0 3a6aoKwpoBaTb/pa3-

6/10KMpOBaTbABepMaBTOM06M/l«,

6ara>KHM(ca,3aAHeecTeKao(aBTo-Mo6nrinc Ky30BOM «yHHBepca/i»), a raKxe niOK 3anpaBOHHOM ropno-BMHbt TonnMBHoro 6axa.

BjiOKidpOBKa ocymecTB/iaeTCfl KpaTKMM HaxarneM Ha KHOnKy A, a pa36/iOKMpoBaHne - HaxaTneM Ha KHoriKy B.

flaHHbie onepau,Mii conpOBO-^AaiOTCT MwraHweM yKasaie/ieti noBopora, Koroptue MuraiOT b

yCKOpSHHOMT3KTe npM pa36riOKM-

poBKe w 3aropatoxcfl npMNtepno Ha ABe ceKyHAbt npH 3annpaHHn.

UeHTpajibHbiń 33mok He cpa6o-raer, ec/iw oah3 m3 ABepew aBTo-Mo6n/ifl,3aAHeecTeKrio{aBTOMQ-6w/iM c Ky30BOM «yHMBepca/i») h/im

KpbILUKa 6araXHMKa OTKpbITbl m/!m

nnoxo saitpbiTb).

npw nocTaHOBKea8TOMo6njia na CTonHKy HaxMMTe na KHOnKy A na nyjibTeAncTaHuwoHHoroynpaB/ie-HMfl.npM3T0M 3aropnTcn n/iacpc-HbL BHyTpeHHero ocBeuioHMA canoHa, ayKa3aTe/innoBopoTOBHecKo/ibKo ceKyHA6yAyTMnraTb(ABepn aeTo-Mo6naq 3a6jioKHp08aHbi).

fJoAbeM H onycKamie ctbkoji

KHonKa C Ha ny/ibre AMCTaHu,M-ohhoto ynpaB/ieHMH paGc-TaeT no c/ieAyK)LiJ,eMy anropMTMy:

npn Haramu na KHOmy C ace creK/ia w ji>ok b Kpbitue, cna6-xeHHwe 3neKTponpnBOflOM, 3aKpbiaaiOTCa;
npn nOBTOpHOM HaxaTi<ii4 CTeKna c sjib k jpo npw borom hbmhoto onyCKatOTCfł. Hpi/i hteo6xoflMMOCTM 6onbmero onycKaHMft creKon cnefiyeT eme pas Hawarfo Ha KHonKy C.

M3BJieHeHMe Kntona M3 nyribTa AMCTaHu,MOHHoro ynpaB/ieHMH BbinoaH«eTCflHa)KaTMeM Ha KHonKy D. BoaBpar Katona b npeacnee no/ioJKeHMe Bbino/iHaeTcn Haxa-

TMeM Ha K/1104.

npw noflbeMe n onycKaHMM cTeKo/i c ny/ibra AwcraHUM-OHHOro ynpaB/ieHMfl cneAyer

y6eAMTbCfl, HTO mx XOAY hmhto

He npermTCTByeT.

□ OKa k71ioh HaxOAMTCH b 3aMKe 3aXMraHMR m MMM06M/iaM3ep

aKTMBeH McnoribSOBaHMe ny/ibTa neB03M0XH0, KpoMe npoueAypbi

nOBTOpHOM HHMUMa/lH3aUMM.

BwnM3Hne/ Cnyvafinoe waxarwe nawon-Ky nynbra AMcraHUHOHHoro ynpaBneHMfi MOJner npuBecTH k HenponaaonbHOMy pa36noKnpoaaHHio aaepeii as roMOónna.

Ecjim HMOAHa m3 AsepeM He 6yAer oTKpbna BTeneHMe 30 ceKy ha nocne pa36noKMpoBaHM«, to sce AsepM aBTOMOÓMnn m ABepb 6araxHMKa CHOsaaBTOMaTMHecKM 3a6noKMpy-

IOTCB. npM BblXOAe M3 aBTOMOĆMnfl

noAHMMMTe Bce creKna m m 3BneKMTe KniOH M3 saMKa. He ocTaBnaMTe BetuM Ha BMAy b canone.

flHCTpyKUHfl no 3KcrmyaTauMM

0x08 graphic
HH^opMauMfl o BbixoAe M3 ctpor arieMeKia nwTaHMH nynbra nOHB/in-eicfl b BMAe 3ByKOBoro cwrHana u

COOOlAeHMR HaMHOrCKpyHKUMOHa/lb-

HOMAucnnee.AnfsaMeHbia/ieMeHTa

nWTBHMR CHMMUTe KpblUJKy OTceKa m

ycraHOBMTe HOBbie 3/ieMeHTbi nwra-hmr CR2016HanpflxeHneM3B.

BHMM3HMe! YCraHaBSJHBatiTe 3neMBHThl

nuraHtta, MfleHwiHbie m/im aHa/ioruHHbie

3J1&MGHT3M. peKOMeHAOBaHHbIM K 3KC-

njjyaraunu 0mpmoh «CIATPOEH». KOAHpOBaHHblM K/IIOM

nocne 3aMeHbi a/ieMeHTa nn-

TaHMfl Heo6XOAHMO BfainOnHMTb

MHMuna/in3aumonyribTa,BK/iiOHMB 3a>Knrai-ine,a3aTeMHa>KaTbHaoA* ny H3 KHonOK ny/ibTa w AO*AaTbCR cpaóaTbiBaHHfl 3aAaHH0M cpymc-14MM. flaHHaa onepauMs MO*:eT npOA/iMTbcn oko/io 10 ceKyHA-

8HnManue! HoMepa Kmo^eit c nynbTOM AMCTaHijMOHHoro ynpaanenm sanucanb) na cneunajibHoH Kaprowe. XpaHnre ee a

HRAeutHOM MeCTB.

0x08 graphic
K/iiom TaKxe no3BO/tfleT ot-

K/IK)4MTb nOAyLUKy 6e30n3CHOCTM

nepeAHero nacca>KMpa.

LieHTpa/JbHblH 33MOK

6/tOKMpOBKa3aMKOBnOATBepX-

AaercH MMraHMeM MHAMKaTopa u,eHTpa/ibHoro 3aMKa b ca/iOHe aBTOMoGn/ia.

0x01 graphic

CMCTeMa MMM06Mi1M3aUMM A6M-

raTe/iH 6/iOKnpyeT cucieMy no-A34M Tonnuea b ABnraTe/ib.

CMCTeMa aBTOMaTMHeocM bkjik}-HaeTca nocne Toro, kbk xnto4 bh-

HyT M3 33MK3 33)KWraHMfl.

3anyCTMTb ABwraTenb aBTOMO-

Ownfl MOXHO TOnbKO C nOMOlAbK) 3aKOAMpOBaHHOrO Kni04a.

nocne BKBK)4eHMn 3axcwraHMR BbmonHaeTCn pacnosnaBaHHe KOAa m, eonu oh He SyAeT «AeH-

tm(pML4,MpOBaH, TO ABMTaTeBb 3a-

nyCTMTb ne yflacTCB.

HoMep Knio^a HaHeceH na npw-KpenneHHyio ic HeMy KapT04Ky, B cny4ae yTepu KnioHa mam nynbTa

AnCT3HU,MOHHoroynpaBneHMflAnfl nony4eHM« HOBbix cneAyeT o6pa-

LAaTbCfl B aBTOpM30B3HHyiO Ma-

CTepCKyio cpMpMbi «CMTPOEH». KaproHKa c korom

npMno«ynKeaBTOMo6MnHBbiAa-eTCR KapT04Ka c koaom AOCTyna, n 03 b on Rio lam Pi npeACTaBUTento «CHTPOEH» npoBOAMTb Texo6-cnyxnBaHwe MMMo6wnati3epa.

CoxpaHHOCTb KapT04KMRBnReTCR

rapaHTueMÓecnepeóoMHOM pa6o-Tbi MMMo6Mnaw3epa,

npM nepenpoAa?KeaBTOMo6Mnfl KOAOByiOKapT04Ky cneAyeT nepe-AaTb HOBOMy BnaAenbuy. XpaHMie

KOAOByK) KapT04Xy B H3AeXH0M

MecTe. HMKorAa He ocTaBnAwre ee b aBTOMo6M/ie.

no POBOAy BCex M3MeHeHMM, cbr-3aHHblX C k/iioh3mm (M3rOTOBneHMe

Ay6nMKaTOB,3aMeHaMT. A-), cneAyeT Bo6fl3aTenbHo m nopRAKeoÓpaiAaTb-cr BcooTBeTCTByiomyro MaciepCKyto «CMTPOEH»,MMeRnpMce6eKapT04-xy c koaom m Bce kjikwm.

Bu hm ą mmi! HMBKOeMCSiyiaeHeBHOCMTe

M3M6HeHMfi b 3neKTpocxeMy aneK tpohho -roMMMoOunatoepa.STOMOKejnpHBecTH k TOMy, 4ro aanycK aawraren^ crawer «e-

bosmotkbh.

HHCTpyKUHfl no 3-KCnjiyaTauMM

UeHTpa/łbHblH 33MOK C ABOMHOM 6/lOKMpOBKOW 33MKOB flBepeW

0x01 graphic

CtJyHKUMfl flBOMHOM 6/IOKM-pOBKM 33M kob flBepeti - 3T0

AOno/iHMTe/ibHan Mepa nporw-

BOyrOHHOM 3aiAMTbl, KOTOpaa

npeflOTBpamaei 0T«pbiBaHne ABepetf asTOMOĆMasi n3HyTpw.

flaomnan 6noK»pOBKa c nynbra RttCTamĄMOHHoro ynpaBneHua

KpaTKWM HaxaTneM Ha KHortKy A saSaoKHpytiTe ABepw aBTOMO-

6mifl U,eHTpa/1bHblM 33MKOM B

AaHHOM pexnMe. B 3tom cnynae

0TKpblBaHMeABepeMKaKM3HyTpM, T3KM CHapy)KHCTaHOBMTCH HeB03-MOXHb1M.

PasSiiOKMpoBKa c nyntra amc-TaHU,MOHHoroyrjpaBJieHM9Bbino/t-Haercfl Haxa™eM Ha KHonKy B.

BbinojiHeHMeAaHHbixonepaunti conpOBCOKAaeTCn MuranweM mh-py\ KaTopa ue-HTpa/ibHoro 3aMKa b ca/iOHeaBTOMo6nafl M3axnraHM-eM yKa3aTeaew noBopoTOB.

3annpaHue Asepen

c nomouąbro K/lfOMS

npw noBopoTe Kntona b 3aMxe

Bbl riO/l HHe 1 CM ABOt-iH3H 6/iokh pob -Ka 38MK08 h ABepM aBTOMOÓnnfl He803MO>kho OTKpbITb M3HyTpM

nnn cHapyjicM. Cpa3y nocne ycraHOBKMpejKMMa

ABOMHOfi 6nOKMpOBKM BTOpbIM nO-BOPOTOM KniOSa B jilMKC MOJKHO

ero MO>KHOOTMeHMTb. B 3tom cny-nae ABepu aBTOMoónnn ocTatOTcn

3anepTblMM,HOMXMO>KHOOTKpblTb M3HyTpM.

bhhmahne! UeurpanbHhiu 3smok «e 6y-neipa6oTaTt>otmctahumohhoronynbta. eonu we ycrahob/ieh pexmm /jsommoi? 6noKMpoBKH. Bbtno/ihehue onepaunfi no 6/ioknpobke noat8epikjxaerca murannem hhjihkatopaueh rpa DbHoroaaMKaB cano -

he abtomoóm/lfl.

Bhhm3hhb! He cneayer a*TKBiłpoeaTb

(pyhkltmio abomhofi óflokwpobkh 33MK0B

ABepeH, eonu b ca/iohe haxoa»rcfi pioah.

OxpaHHas ciirHa/itisauiiin

0x01 graphic

OxpaHHaflCnrHa/iM3au,nfl3ByKo-bom cwrHaa (cwpeny) w cbgtoamoa KpacHoro UBeTa b canone xopowo

BMAHbIM CHapy>KM W CwrHani13W-

pyiomMw cocTOAHwe CMCTeMbi:

cuma/iyisauwi BbiKAtoiena -CBerOAHOa hb ropur;
cwrHanmau.KmBKJitoHeHa - cse-rOAnofl MeoneHHO ftwraer;
cwrHani>i3ai4HH cpaGorana -

CBeTOĄMOfl, ÓbICTpO MurSBT.

OxpaHHaa CMrHann3au,Mfl o6e-cneHMBaer:

■ BHeujHioio samury no nepyiMe-

tpy nOCpeACTBOM AaTHlńKOB,

yCTaHOB/ieHHbix na Aaepj?x, 3aweM creKne a Mojxem c

Ky30B0M «yHHBepcan», ABepw ÓarawHMKa w Kanore; ■ BHyrpeHHiofo 3am,ińTy canona c noMoiubio aaTHMKOB, pearw-pytomwxHa M3MeHeHwe oÓbeMa BcanOHeaBTOMoÓMnn. Oxpan-Hyto CMrHanw33u,Mio momho OTKntowTb BbiKnKnareneM na nanenut npwÓOpoa.

OTKiHOnetme curHanuaatĄttu

npH nOMOlUH KJJtOHB

Pa36noKMpyńTe ABepw npw no-MOLU.14 K/nona ia 3atiMMTe Mecro Ha

BOAMTe/lbCKOM CHAeHbe,

B 3tom cnynae bk/ikdhhtcw CMpeHa, KOTopaa 6yAer 3BysaTb npitMepHo 30 ceKyHA- BcTaBbTe

k/1IOH 8 33MOK 3axHt~aHWH. I"l0-

cne MAeHTM4)MKaunM koas Kntona cnrHann3au,nn aBTOMaTWHecKw

OTK/ltOHMTCH.

O t kftkwghtńb CHrHanttaanuH

npu noMOUĄH nynbra

flitcra MĄiń OHHoro ynpaaneHUB

OrłcnioHeHMe oxpaHHoti cwrHa-

nM3aU,MM npOHCXOAMT B MOMeHT

pa36noKnpOBaHnq ABepePi aBTo-Moónnn npw kpstkom HaxaTMM na

KHonxy B na nynbTe AncraHi4MOH-Horo ynpaBneHun. Bxn>ohehi*e cwrha/iH3aunH

(1pexAe scero, cneAyer y6e-

AUTbCfl b TOM, HTO BCe ABepM

aBTOMo6nnflMA8epi4af3araxHoro OTAeneHMA AonxHbiM o6pa30M

SaKpblTbl.

BKntoHeHMecnrHann3au,Mnnpo-hcxoaht npu HaxaTnn Ha KHonKy A Ha nynbTe AucraHunoHHoro ynpaBneHun.

BKaionenne AaTHMKOB oxpaHbi no nepMMeTpy nponcxoflnx nepe3 5ceKyHA.aAaTHMK08canoHa-He-pea 45 ceKyHA nocne BKmoneHUfl curHaniiaauMM.

Ecnn cnrHann3auMfl bk/iioneHa, to npu ntoóofi nonbiTKe necaHK-UMOHMpoBaHHoro AOCTyna b as-TOMo6nnb cpabaTbiBaer cwpeHa, 3syKOBOtiCMrHanKOTOpofiAnMTCfl 30 ceKyHA w conpOBOXAaeTCfl mm raHneM yKa3aTenew noeopOTOB v\nv\ d>ap.

CHrnannsauMfi raKxe bkaio-HaeTCH npw npeKpameHuw noAa4M aneKTponwTaHMfl. B

MHCTpyKUMfl no 3Kcn/iyaTaunn 25

noAOÓHOM cny4ae noBTOpHas. aKTHBaUMR CMCTeMbl npoMC-XOAHT npM B0306HOB/ieHMM

noAaHM 3/ieKTponnTaHnn.

BHHManne! Ecjw HyKHO 3aKpbiTb aero-M06nJib, ne BKnKtnaw npoTMBOyroHHyio cnrHafW3auviK>, to Aocraroino sanepeTb

33MKM ABepeti K/1K3UOM.

otkfifovehne naTWKOB canona

B cnynae Heo6xoA»moctm mo>k-

HO bk/ik)HHTb TOilbKO A3T4MKM

oxpaHb) no nepiiMeTpy, a abthm-km oxpaHbi canoHa - BpeMeHHo OTKniOHMTb, HanpMMep, ecnM b canOHe ocTaeTcn xnBOTHoe.

flna 3Toro cneAyeT npM Bbi-KntoneHHOM 3a>Knrannn Ha>xaTb u yAepxMBaTb KHonKy BKniCHeHMn oxpaHbt ca/ioHa ne Menee oahom ceKyHAbi. KHonKa BK/nOHeHM« AaT4MK0B ca/ioHa pacnonojKena na naHenM npM6opoB.

ripM 3T0M CBeTOAHOA OXpaH-

hom CMrHanMaauMM 6yAeT ropeTb nocTonHHo, nepexoA b MMraio-lamm pexMM CBMAeTenbCTByeT

06 aKTMBaUMM BCeM CMCTGMbl

cwrHanM3au.MM. OTKnto4eHne oxpanbi canona

npOM3OMAeTT0nbKOBT0Mcny4ae, I ecnw b TeseHwe 5 MMHyT nocne ee' OTKniOHeHMfl 6yAeTaKTMBMpoBaHa Ben CMCTeMa CMrHanM3auMM. OTKnio4eHMe oxpaHbi canoHa

HpOMCXOAHT aBT0M3TM4eCKM b

cneAyKDLAMx cnynay)x:

nocne 10 cnynaeBcpaćaTbma-Hłłj? gmruanmauifm b reneHue OAHoro u roro xe nepvton,a paóorbi BceH cucTeMbt;
npn no/iy^eHMiń cucreMofi c nynbra A^craHU^OHnoro ynpasneHus) 3anpoca na ony-CKaHne creKO/i.

OTKpbrme ABepew, KanoTa u ABepM 6araMHMKa

0x08 graphic

/

0x08 graphic

OTKpuBaHne ABepeti CHapymu

Ana Toro HToSbi oTKpbiTb ABepb,

BCT3BbTe KnK>4 B 38M0K M nOBepHM-

re ero v\m pa36noKMpyPrre 33mok npM noMoiAM nynbTa AUCTaHAM-OHHoro ynpaBneHMn. rioTHHyB HapyxHyio py4Ky ABepM Ha ce6n, OTKpOMTe ABepb.

otkpbtbahwe mbepeiń n3Hyrpn

riOTHHMTe BHyTpeHHIOlO py4Ky

ABepM Ha ceGfl.

B/iokupob Ka aBepeti u3Hyrpu

HaxaB Ha KHonKy A Ha naHenM

npMÓOpOB, MO)KH0336nOKMpOBaTb

wnM paaS/iOKMposaTb uempanb-

HblM 33M0K, npM yCnOBMM, 4TO ABepH n/iotho 33KpblTbl.

M3HyTpM ABepM mo)kho BcerAa

OTKpbiTb 06bl4HblM CnOCOÓOM.

CBeTOAMOA Ha KHonKe A Ha naHenM npwóopoB cMrHa/tM3Mpyer o TpeX b03m0)KHblX coctohhmhx: • MuraeT, KorAaaBTOMo6M/ib3a-nepr c nynbra vmm Krnona;

• heropmt, kotas abeph 3BTOMO-

6wj» pa36noKMpOBaHbi;

• ropui, ecnw Asepu aeroMO-

fJłłyjJJ 3a6flOKHpOB3.hb) npH

noMOtuH khonkm A na naneniń

npnóopOB. flBepua 6ara>KHoro OTAeneHMn m 3aAHee CTetcno (aBTOMo6nnM c xy30BOM «yHMBepcan») aaTO-MaTM4ecKM 6/iOKMpyłOTCn, KOrAa

CKOpOCTbaBTOMOÓMnfl AOCTMrHeT

npwMepHO 10 km/4.

BnOKMpOBKa 3aAHMX 6oKOBblX

ABepeti npM nepeB03xe AeiePi He AonycKaeT mx OTKpwTMJł M3HyrpM. fla u h oe ycTpofiCTBO pa6oiaeT He -33BMCMM0 ot ueHTpanbHoro 33W-

Ka. flnfł 3KTMB3AMM 6nOKMpOBKM BCT3BbTe KnK34 B CKB3XMHy KpaC-

HOro LiBeTa m noeepHMTe ero.

BHHMaHMęlKotnaBKnto^enaÓnoKMpoBKa

3annnx 6oKOBbixABepeH, HaotH Txe npuóa -

P08npHBK/lK)*eHMH3a)KHraHHBHaHeK0T0-

poe BpeMfi3aropaeTCf) cooTaeTCTaytomaa

CHTHaJlbHaf) naMnOHKa h/1H nOHBJlfieTCfl

cooTBeTCTByiotuee coo6menne Ha mhoto-cpyHKiiHOHanbHOM Aucnnee.

flBepb 6araxcHHKa

flBepb 6araxcHMxa mokho pa3-6noKMpoeaTb TonbKO nocne non-

HOM 0CT3H0BKM 3BTOM06MnH Cne-

AywiAMMM cnocoóaMM:

c nynbra A^cranu,}ńOHHoro ynpaBnenm wnw xn»040M;
OTKpbIB OAHy *43 ABepeti 3bto-

Moónna n3Hyrpn.

BHHMaHHe! npnABH)tteHMnaBTOMo6njifi,

KQK TOflbKOCKOpOCTb3BT0M0ÓMf}ft TtpOBbl-

cmt 10 km'*ABepb óaraiKHMKa u aaAHee creK/io ( *yn&BepC3Jip) aaroMam^ecKU 6/iOKnpyioTCfi.

HTo6bi OTKpbiTb 6arax<HMK CHapyjKM, noTBHMTe BBepx py4-Ky A, pacnono)xeHHbiM Me>KAy

0x08 graphic
(poHapflMM ocBemeHwn HOwiep-hoto 3HaKa.

OnycTMTeflBepb6ara>KHMKa, hc-no/ib3yfl ajih 3TOro cneuwa/ibHyio pyKOHTKy, pacno/ioxeHHyto Ha BHyTpeHHeti oSwBKe 6araxHKKa u HaflaBHTe Ha nee.

B cnynae HeucnpaBHocTM 3aMKa 6araxHHKa ero mo>kho

OTKpbITb h3HyTpM 6ara>KHMKa

c/ieaytomHM oSpasoM:

• BcraBbre b oTBepcTue B 3aMKa

OTBepricy m c ee noMotiibio ot-

Kpofire 33M0K.

3a/;Hee creK/io {aBTOMoGwnu c

Ky30B0M «yHHBepCa/l») OTKpblBa-

eTCs cooTBeTCTBy io mew pyKOHTKOPt. HTo6bi 3aKpbiTb CTeK/io, onycTMTe ero bhm3, AaB 3axnoriHyTbCfl, a 3a-TeM yfieflMTecb, hto oho 3aKpbiTO.

Kanor

Arm Toro 4To6bi OTKpbITb KanOT, noTAHMTe HaceSn pbnar, pacno/io-xeHHbitinoAnaHeribionpM6opOB,a sareM 0T0XMMTe samemy A.

OnyCTHTe KanOT bhh3, asb eiwiy 3ax/ionHyTbCfl.

^% r

!o ) y

0x08 graphic
nogrosioBHMKH

^HT06bi noAHflTb nOAronoB-jhmk, noTHHMTe ero BBepx.

HT06bl OnyCTMTb nOArOTIOBHMK,

HaxMMTe Haero<ł)MKcaTop v\ HacaM noAroaoBHMK, onycKan ero bhm3.

HTOObl CHflTb nOArOJlOBHMK, Ha-

xMMTe Ha ero cpMKcaTop, a 3aTeM noaHocTbio BbiTUHMTe ero BBepx.

0x08 graphic

H3KJJOH CHMHKH CMfleHbJf

^~|Hcnonb3yH pery/iwpo-JBOHHyto pyHKy, yciaHO-

BUTS CMMHKy OH AGH b FI

noA hyjkhbim yr/ioM. Moxho TaKxe OTpery/iupo-

Bcilb H3K/10H cnnHKH BIICPOA

noA yr/iOM 45', 3a0MKCMpOBaB ee b TaKOM no/io>tceHMM. flnn paaó/iOKMpoeaHMfl Ha*MWTe Ha peryyiMpoeoHHyio pyHKy. PerynntpoBKa no Bbicore m yrny

H3KJ10H3 nOAytUKH CHfleHbft

^"inpMnoAHMMMTe m ony-

|CTMTe perynupoBOHHyio pyHKy Heo6xoflHMoe KOJiMnecTBO pas, HTofjw ycTaHo-BHTb noAyuJKy CMAeHbFi b xenae-Moe nono)KeHMe.

PeryjwpoBKa cttA&Hbff

B npOWbHOM nOflOJKeHHH

npunoAHMMMTe perynn-pOBOHHyio py^Ky m ycTa-

HOBMTe CMAeHbe b Hy>K-

Hoe b3m nonojKeHue.

Pery/mpoBKa chuhkh c*ffleHł>s B noffCHtwHow oónacTM

^ ^noBopasuBan pery/iupo-
,^T/<^-bohhv>o pyHKy, ycTaHO-
— ^BMTe cnnHKy CMAeHbfl b

HyjKHOe B3M nO/łO)KeHHe. flOA/IOKOTHHK

jj snHTo6bi npMBecTW noAno-

KOTHMK B BepTMKa/lbHOe

d ta>/io>KeHMe, na mcxoahom

noanuMM noAHMMMTe ero BBepx,

3atpMKCMpOBaB BepTMKa/lbHO.

Ann ycTaHOBKM noAiOKOT-Hnxa b paSonee no/ioxeHne m ncxOAHoro BepTUKa/ibHoro no-

/lOJKeHMfl nOflHOCTbK) OnyCTMTe

noAfioKOTHMK, ycTaHOBMB ero b nysKHoe no/ioxeHne.

0x08 graphic
CMCTeMa noRorpesa cntneHuii

JucTeMy noAorpeBa mojkho

ijHBK/llOHHTbOTAe/lbHOAflBKajK-

icro M3 CMAeHwfi. Mcno/ib-3yPrreflriA3ToroiaiaBnmM,pacno/io-)xeHHbie no Sokbm cwAeHwtf.

TeMnepaTypsnOAPrpeBSCMAeHMń pery/tupyeTcn aBTOMaTMnecKM.

BHinuaHHętnosiorpdBcwaeH^yiBbinonHa-

ercfiTOJibKonpnpa6oTaiomeMflBnraTefie PexwM paóOTbi cmc jetAbi noaorpeea cw/je -Hun ocraercfi b raMffTH aanoMunatomero yc rpoHc TBaeuieBTeveHne2MMhyTnoc/ie BbiKimneHMi aaacwrawHH.

PerynwpoBKa no/iOJKenna

py/ieBOH KOHOHKH

Pyn e By to ko/i oh k y m oxh o OTpe ry-riMpoBarb no Bbicore m HaKnony.

BHHMaHHęlPeryjMpOBKycneAyeTBbtnofi-MtTb TonbKO na cwfiuteM asroMoówii

(IpejKAe neM npMcrynaTb k pery-/iHpOBKe pyneeofi ko/iohkm, ycra-HOBure BOAHTeribCKoe CMAeHbe b HyxHoe nonojKenwe.

Pa36/r0KnpytiTe pyneByto ko-/lOHKy, noAaB snepeA pwnar pery/iupoBKM. Orpery/iMpytiTe nono>KeHMe py/iesoro Koneca, a 3aTeM 3a6nOKMpyMTe ero, no-

noflyujKM 6e3onacHocTM

0x08 graphic
rioAyuJKy6e3onacHOCTvi nepeAHe-ro naccaxnpa moxho otk/hohuti..

Ec/im Ha nepeAHeM CMAeHbe Ha-xoamtcr naccaxnp, to hm b KoeM c/iynae He OTK/iionaMTe ero noAy-LiiKy6e3onacHocTM. HcKrnoneHiie cocTaB/iaeT AercKoe Kpecno, yCTaHOBneHHoe ctimhkom no xOAy

ABMXeHMfl.

flna oTKmoneHMH noAywKM cneAyeT BbiKnioHMTb 3axMraHne

M yCTaHOBMTb KniOH b OTBepcTMe

A, a 3aTeM nOBepHyTb ero b no-noxeHwe OFF (BbiKnio^eHo).

npM BKnwneHMM 3axMraHMH Ha K0M6MHauMM npMGopoa aaropMTen CMrHanbnan naMnOHKa, nOA-TBepacAatoiAan OTKniOMeHMe no-AytuKM 6e3onacHocTM nepeAHero naccaxMpa. BKnioHeHMenoAybiKM BbinonHneTcn TaKxe, xax m BbiKnio-HeHMe, ho K/1104 noBopaHMBaeTCB BnonoxeHMe ON.

Hm b KoeM cnynae He ycTanaB-nMBaMTe AeTCKoe xpecno Ha CMAeHbe nepeAHero naccaxMpa_T He OTKntoHMB cppOHTa/ibHyio noAyuJKy 6e3onacHOCTM, t3k xaK b cnynae A0poxHO-TpaHcnopTHoro npoMc-ujecTBMH npM cpaĆ3TbiB3HMM no-AyLiiKM6e3onacHOCTM pe6enOKMO-xeT nony^MTb T«xenbie ipaBMbi.

OHMCTMTenhseTpOBOro cieKJia

0x08 graphic
nojio^ceHue 1: CKopocTbpaSorbi OHMCTUTeriRperynupyeTCHaBTOMa-

TMHeCKM, B 3aBMCHM0CTM OT CKOpO-CTM ABMxeHMR aBTOMOOłlJlH. BHHManue! B nonomeuMiń 2 vmvt 3 na

OCT3HOBK& CKOpOCTb PSÓOTbl ctek/lOCWH-

CTMTeneti asroMarnwec/cK cwwJKaercB.

ABTOMOÓMJlh c A3THMKOM flOJłfflR riO/10>KGHMe 1: CKOpOCTb pafiOTbl CTeK/lOOH HCTMTe/ieM

pery/iMpyeTCn asTOMaTunecKH,

B 3aBMCMMOCTM OT MHTeHCMB-HOCTM OCaflKOB.

bhuktahhe! B nomweHHw 2 w/im 3 Ha ocraHOBKe CKopocrb paóotbi crek/ioow-cmreneu aBTOMarn^ecku CHwacaercfl.

M3COo6paxeHMM SesonacHo-cth CMCTeMa aBTOMaTMnecKoro

BK/llOHeHMR CTeKJlOOHMCTMTe-

ne\Ź\ oTK/iioHaeTCfl npM BbiKnto-neHMM aaxMraHMR.

EC/IM npM BK/HOHeHMM 3BT0-

MBTMHecKoro pexi4Ma paóoTbi OHMCTMTe/ifl CTeK/ia noAaerca

KOpOTKMM 3ByKOBOM CwTHa/l, TO

MMeeT MecTo HeMcnpaBHOCTb

OHMCTMTejlfl. CMCTeMe.

OHHCTMTejib 3aAnero creKJia

0x08 graphic
1-e no/iOMceHMe - BbiK/i.

2-e nojioweHMe - paSoTa ohm-

CTMTe/lfl B npepblBMCTOM (MHTep-Ba/lbHOM) pe^MMe.

3-e nojioMteHue - paGoTa ohm-CTMTe/iB m oMbisaTena c 3aAepx-

KOM (TpM U,MK/ia).

BK/llOMeHMe OMblBaTe/1R B 3BT0-MaTMHeCKOM peXMMenpOMCX0AMT

npw paóOTe CTeK/iooMMCTMTe/iR BeTpOBOro CTeK/ia, a TaKxe npM

ABMX6HMM 33AHMM XOAOM.

Bhmm3hmg! ohhcthrejib 3aanero crek/ia He paćoraer b cneAyK>mvtx cny*anx:

CKopocrb aBTOMoÓKwn 6onee 175 km/h;
OTKpbITO 33ĄHee CTeK/10 OT-KpblTO (dBTOMOÓMfIM C K)f30-

bom «yHMBepca/i»). 06orpeBaTe/ib 3aAHero creKna BK/TOHaeTCR. TonbKO npw paBoTaio-LAeM ABMraTene HaxaTweM Ha Bbi-KnioHaTe/ib Ha naHe/iw npM6opOB, npnMepHOHepe3 12 MMHyroóorpe-

BaTe/lbaBTOMaTHHeCKMOTKJltOHaeTCfl BL(e/lflX3K0H0MHM3/ieKTp03HeprMM.

BbiiaiiOHeHMeo6orpeBaTe/w Bbinon-

HReTCR nOBTOpHbtM H3XaTMeM.

0x01 graphic

CBerosaa cttrnanvi3aiĄm

npw nepeMetA^HMM pbinara neBoro noApyneBoro BbiKntoHa-Te/iB bhm3 BK/iKHaeTcn yKaaaTe/ib nesoro noBOpoTa, a npM nepe-MemeHMM ero BBepx - npaBoro. C B03Bp3T0M py/ieBOro KOneca b MCxoAHoe nonoxeHwe noApy/ie-

BOW BbtKril04aTe/lbaBT0MaTMHeCKM

B03Bp3U4aeTC3 B HeMTpa/lbHOe

no/ioxeHMe.

rfoaana CBeroaoro curnana (Muramie <papaMn) >

rioTBHyB pbJHarHaceóa, KpaTKM-

MM H3XaTMflMM H3HerO MOXHOflO-

AaBaTb CBeToebie cMrHa/ibi Aaxe

npM BblK/llOHeHHOM 3aXMTaHMM.

no/tata 3ByKoaoro cwrnana

(KJtaKCOH)

flnnnOAaHM3ByKOBorocMrHaria HaxMMTe Ha OAHy M3 nnacTMH Ha pyneBOM Konece. Cuman aBapitunoti octshobku

npM BK/iłoneHMM cMrHa/ia aBa-

PMMHOM 0CT3H0BKM yKa3aTe/IM nOBOpOTOB HaHMHaiOT OAHOBpe-MeHHO MMraTb.

CMTH3/1 3B3pMMHOM 0CT3H0BKM paóoTaeT Aaxe npM BbiK/itoneH-

hom 3aXMraHMM.

AKycTMHecKttU

npeflynpeaMTefihHhtM curnan

MH0>0pMMpOBaHMe BOAHTejlR

Bbtno/iHfleTCB c noMOLAbrO axy-

CTMHeCKMX CMTHa/iob:

• OA*W KOpOTKUti BByKOBOM Ctir-

Ha/i - nOATBep^fleHue ncnon-neHHft KOMaHAbi, HanpMMep, BK/itoneHMe m/im oTKmoveHMe oxpaHHoii CMrHanmanińu);

• oa«h fi,nv\HHb\ft sayKOBOw cur-Han - npettynpeftmenbHbM cuman 1-ro ypoena, Hanpw-Mep, npefiynpe)KAeHne o

He3aKpblT0& KWH HSnnOTHO 3aKpblTOM ABepM;

• rpM nocneA08arenbHbix pjwih-Hbix 38yK08bix cnmana = npeA-

0x08 graphic
ynoeMTenbHbiM ci/irnan 2-ro ypOBHfj, HanpMMep, b cnynae BbicoKOMTeMnep3Typbioxna>k-

npM 3KCTpGHHOM TOpMOXeHMM

m/im pe3KOM 3aMeAneHMM abm-XeHMH aBTOMOSurifl npOMCXOAHT 3KCTpeHHOe BK/1K)HeHMG CBeTOBOM

asapHMHoti CMrHanw3au,mm, kotopbieaBTOMaTMHeCKMBblKriłOHatOTCfl I f. L

H6pe3 HeKOTopoe Bper/isi, Asapnti- ^* Hyio CBeToeyio curHajiMsauwio

M05KHO BblK/llOHMTb, HaX3B Ha Bbl-

K/iKwaTe/ib Ha naHe/iM npwGopoB.

npM ABM)KeHMM C BK/DOH6HHOM CBeTOBOM aBapMMHOM cnrHa/iM-

3au,nePi yxa3aTe/iM noBopoTOB He pa6oTaiOT.

0x08 graphic
0x01 graphic

Hapy>t(HoeocBemeHMeBKriiOHa-

eTCfl H BblK/lK>4aeTCfl nOBOpOTOM

BbiK/iioHaTe/ifl AHaTopuepbinara noApyneBoro BbiK/NOHaTenn yica-3aTenn noBopoTa:

HapywHoe ocBemenne

bblk/llOneHO;

raÓapyiTHbie ornet. npu BKfiioyeHWtf ra6api/i-tob saropatoTCft naMnon-

kia nOflCBeTKtf ŁUHTKa npMÓopOB.

ÓnwKHwCi ceer (pap. /Inw nepeKJitoyeHMfi CBera (pap caanbhtero na ó/udkhmH, noTRHHTe Ha ceó» ao koh143 pbnar nOApy/ieBOro yxa3a-renfl nOBOpoja. Ecjim He BbiK/iioHeHbł cpapw

M/IM OCTaB/ieH K/1IOH B 33MKG

3aXMraHMH, TO npM OTKpbITMM

BOAHTenbCKoti ABepu noAaercfl npeAynpejKAaioiAnii aKycTune-ckmm curHaa.

BK/ifoneHHe caera (pap

b aaroMartwecKOM petKUMe

raóapiiTHbie orHM n 6nv\XHv\v\ cee r <3>ap BK/iiOHaiOTCfl b aBTOMaTuse-

CKOM pe>KMMe B yCflOBHSX c/iaooM ocBemeHHOCTM, a Taione npw He-npepbiBHOM pa6oTe CTeK/ioo4w-CTiiTe/teM u BbiK/iioHaioTCfl npwnpe-

KpameHMMpa60TblOHMCTMTe/lflM/lM

npu yriynujeHun ocBemeHHOCTM.

0x08 graphic

3aAHne npoTMBOTyMaHHbie4)o-

HapMBKJHOHaHDTCHMBblKTIKJMaiOTCn

0x01 graphic

nepeBOAOM BbiK/iKmaTe/in B na pbmare nOAPyneBOro BbiK/iHana-Te/w yKaaaHwn noBopora b coot-BeTCTBytouj.ee no/ioxeHMe:

3aaHae npOTMBOTyMan-Hbie 0onapn BbiKfucweHbi 3aaHińe npoTMBOTyMan-

Hbie 0OHapH BKJlrCmeHbt

npw BK/noneHMn 3aAH«x npopbRare noApyneBoro BbiK/nona-Teafl yKasaHMfi nosopoTa b coot-BeTCTByiouj,ee no/ioxeHMe:

0x01 graphic

npOTMBOTyMaHHbie 0apbi u 3ap,Hińe npormoryMaH-Hbie (pOHapM BbiKfuoneHbi; npo tm ao TyM3HHbie (papu BKjiioneHbi; ETSWSn npomBoryMaHHbie cpa-uSnZupu u 3aĄHwe rpotmbo-ryMaHHbie 0onapn bkinonehu.

npOTMBOTyMaHHbie (fiapbl

bk/HonaioTCfl oAHOBpeMeHHo c raSapwTHbiMM othhmm MaM c cpapaMM 6/t mx Hero CBeTa.

npOTMBOTyMaHHbie epapw m aa-AHwe npOTMBOTyMaHHbie cpoHapM BKatonaiOTCn OAHOBpeMeHHo

o raÓapMTHblMM OrHflMM m/im c

cpapaMM 6riMXHero CBeTa.

0x08 graphic
3epnano 3aaHero Bnąa b canone

Pyna>KOK, pacno/iookehhbiti Ha HMXHeM kpae Kopnyca 3epkaxia, no3boaaet ycTaHaB/imbatb 3ep-ka/io b ppa nonoxehmflx: / - no/ioweHMe flnft ABnweHUfi b CBeTfioeBpeMftcyroK. PbmaxcoK peryniApoBM ne amen; 2 - nonoweHwe nm rbwkghw b reMHoe BpeMft cyroK. b stom nonoxeHvm aepmna Bop,ment, He ocnenmercu ceerom <pap csaRw wgymero asTOMOÓwm. Pbwawc-K peryriMpOBKM BHRen.

3epnano aaanero stiĄa s canone c pemuMOM aBTOMaTuiecKOro nepefcmoHemni ot ocnenneHua

Bo m36e>kahne oc/ien/iennn

BOflMTeafl CBeroM cpap c3aAn MAyLuero abtomo6na« nOBepx-hoctb 3epkaaa abtomatmheckm

M3MeH«eT yro/l otpa>KGHMH B 33-BMCMMOCTM OT mhtehcmbhoctm

cBeTOBOro nOTOKa, naAaiomero na nero C3aAM.

/j,/1H bk/ik)hehhfl M BblK/lt04eHMH

AaHHoti (pyhtcuyin 3epkana bk/ikd-mute 3ax<mrahme v\ haxmmte Ha kaabhujy 1. 3aropMTCfl cmrha/tb-Han jiamnohka 2, nOATBepxA3fl

BKJllOHeHMe abtomatmheckoro

pexnma. npu BbiKatoneHMM aaM-nohka rachet.

noBepxHOCTb 3epxana aBTOMarwecKH npocBewneTCfi.

0x08 graphic
0x01 graphic

HapyjKHbie 3epxana aa^nero BMf\a C aneKTponpMBOjnoM

HapyxHoe 3epKa/io 3aAnero

BMAS C BO AU te/1 bC KOM CTOpOHbl

mmeet CfDepMHecKyio cpopmy A/ifl paciumpehmm no/in Sokobo-ro oóaopa.

06beKTbi, nonaAaiOLAMe b 3Ty

hactb, B pea/lbHOCTM HaxOAfTCfl

6nw>ke, nem 3to kaxetch npw pac-cmotpeniim mx b 3epxa/to. 3to caeAyeT npMHWMaTb bo

BHHM3HM6, HTOObl npabm/lbHO OUeHMBaTb paCCTOHHMe AO coot-

betctbytomero npenntctbmn.

Pery/iMpoBKaHapyj*chbix3epka/i 3aAHero bmfla np0M3B0AMTCs npM

bk/llohehhom 33>kmrahmm.

BbiSepMTeK/iabmujem 13epkano AaaperyriMpoBKM.aaaTeMKriaBM-luem 2 yctanobmte b hyskhoe no-no)kehme_t cMeiAan ero b netbipex hanpab/ieHMflx.

0x08 graphic
Ck/? a a bi Barnie HapyxHbix BepKan 3ajjHero Buaa

Ha octahobke hapyxhbie aep-ka/ia saAHero BMAa mo>kho c/io-

XMTb BpyHHyiO M/IM c nomolubto

3/ieKTponpMBOAa. CnnaabiBaHMe Hapyx(Hbix aepican aaanero amna npu noMomu oneKTponpuaoaa

EcnMKnaBMtuapery/iMpOBKM3ep-kan HaxoAMTCfi b uehtpa/ibHOM no-aosKeHMM, hto6bi caojkmtb3epka/ia,

kpatkmm ABMJKeHMeM H3>kmmte ha 33AHK0IO HaCTb K/iabmujm 1.

PacK/iaAbiBaHne 3epxa/i npoM3-

BOAHTCfl nOBTOpHblM h3x3tmem ha 3aAH(OK) HaCTb kaabmujm. CnnaAb>BaHne Hapy]KHbix 3epxan 3aaHero suną a asTOMaruHecKOM pexcuMe HapyxHbie3epKana 33AneroBHAa

C/1Q>katc« abtomatmheckm npM 3a-rimpahunabepencnomombionyribta AMCraHUMOHHOro ynpaB/iehmfl.

PacK/iaAbiBaHne 3epKa/i nponc-

XOA^T npM BK/łhOHeHHM 33)KMraHMH,

33 ncKrtto4eHneM c/iynaeB, KCTAa CK/iaAbiBaHne aepKS/i 6bmo npo-n3eeAeHo ao MOMeHTa BbiK/irOne-

HMM 33JKHT3HI-1h.

BhMMaHHe! 0yHxu^io c«najibiBanttń HapyxHbix3epKan saAnero bu Aa s asro-MartwecKOM pex*Me moxho BK/iiowTb mm* BbtKfiiotMTb, naxaa u yAepmtnaa9 KfiaBHiuy 1.

PerynnpOBKa Hapy)KHoro sepKana sa^Kero au/ia co cropoHbi nepewero nacca»(npa c <pyHKiĄnen M3MeHeH*)» nona oÓ30pa

npn paSoTaioiueM ABwraTe/ie K/iaBMUjew 1 Bbi6epnTe 3epKa;io co cTopoHbi nacca>KMpa.

3/ieKTpocTeK/ionofl-beMHMKii

BK/iioHMTe nepeAany 33AHero xoAa w 3epxario aBT0MaTH4ecxn ycTSHOBMTCs b nojioxeHwe p\nn /lysiuero o63opa.

npn noMOLAn K/iaBnujM ynpaB/ie-

HMH 3/teKTpOnpMBOAOM HapyxHbix

3epKa/i 33AHero bma3 OTperynM-pyśne mx, ycTaHOBMB b yAOĆnoe a™ Bać no/ioxeHwe. HapyxHwe 3epKana 3aAHero

BMAa aBTOMaTMHeCKM yCT3HaBJ1M-

bsiotch b ncxoAHoe norioxeHne b cneAyioiAiix c/iyHanx: ■ npw BKniOHeHMiń nepeftantń 3ajiHeroxoaa, HoaBMxeHwe

aBTOM06Mflfl 3ap,HlńM XOAOM

ne npoMCxOAMT b Tenenne 20 ceityHA;

■ aBTOMOÓH/lb ABH)KeTCP CO CKO-

pocTbto 6onee W km/h;

■ KJiaButua 1 yCTaHOBJiena b no-no)KeHneperympoBKH3epKa/ia

C BOAMTeJlbCKOMCTOpOHblMm B

ueHTpanbHoe nonoweHue;

■ ABwraienb sarnymen.

OTKntoHenne peryjwpoBKU HapyjKHoro 3epxana sa^nero BMAa co cropoHU nepeAHero naccaiKHpa c <pyHKiĄneii u3MeHeHnsi nona o63opa fl/ifl oTK/uoHenwa AaHHoPi 4>yHK-

UMM yCTaHOBMTG kb3bMLHy 1 B

nonoxeHne pery/iMpoBKM Ha-pyxHoro 3epKan3 33AHero BMAa

C BOAMTe/lbCKOM CTOpOHbl M/IM B

MeHTpa/ibHoe no/ioxeHMe.

0x08 graphic

CTeKJionoAbeMHHKH ynpaB-nniOTCH c nOMOtAbK) BbiK/nona-Te/iew Ha noA/iOKOTHMKe boam-Te/ibCKOń ABepM.

BHMMawńcl3'1*?K rpOCiex.nor>OAbeMHMKIH

ocraiOTcn aieTUBHbiMu HBKOTOpoe apeMw cnycTft nocne BbiKnKweHun 3axwraHtia

CneuwaribHoe npeAoxpaHM-Te/ibHoe ycTpoiicTBo ocTaHae-riMBaeT ABnxeHiie CTeK/ia npn noAteMe, ec/iM Ha ero nyTn B03-HMKseT KaKan-nnSo noMexa. l"lo-

C/ie 3TOrO CTeK/10 aBTOM3TM4eCKM

onycKaeTCfl o6paTHO bhm3.

floc/ie OTK/iioneHHB aKKyMy/in-TOpa mjim nocne ycTpaHeHMn He-

MCnpSBHOCTMCTeKTlOnOAteMHMKM c/ieAyeT SKTMBMpOBaTb.

1 flO/lHOCTblOOnyCTMTeCTeKJIO,

a 3aTeM chobs noAHMMMTe ero. Oho noAHMMeTCH na HecKo/ibKO

CaHTMMeTpOB,

2 HaxMMTe Ha K/iaBMLuy eLAe

p33, 4T06bl nOJlHOCTbKJ nOAHHTb CTeK/IO.

BhmmsmmsI Bo epeMst aKweauww <pyw<-

L|Mfl aBTOMBTM^eCKOM OCT3HOBKM CTeKłlO-

noA*>eMHMK3 ne AsUcTByer.

rioAbeM u onycKaHnecTeKon 6e3

3/ieKTponpMBOAa BbinO/lHHIOTCH

BpauieHueM pyKOHTKM MexaHMHe-CKoro CTeK/ionOAteMHMKa.

YnpaB/ieHMe 3/ieKTpocreK/to-

ABepnx npoM3BOAHTCR npM no-

MOLAM COOTBeTCTByiOLAHX KJ13BMLU

Ha Ka;«AOii ABepM.

B i4e/inx 6e3onacHOCTM npM ne-peB03KeAeTeMC/ieAyeT,HaxaBHa

K/iaBMUjy a, OTK/ll04MTb 3/ieKTpO-

npMBOA CTex/ionOABeMHMKOB Ha

33AHMX 60KOBblX ABepflX.

BHHMantie! npH ebinaAeHun ocaAKOB, ecnn ABnrarenb paóoraer, creKnonoffb-eMHHKH aoroMaTH^ecKH noAHHimaioT CTBKna. PeiKHM aaroMaTmecKoro noA-hhtwh creKOn moxho omniowTb, Ha*rae na KnaBi/twy na BOAMTenbCKOfi n/w nac-cajKupcKOti ABepw.

3aMOK 3a>KMraHMfl

0x01 graphic

flnn Toro, htoón pa3fj/ioKMpo-BaTb pyneBoe Ko/ieco, BpamańTe ero co CTopoHbi b CTOpOHy, oaho-

BpeMeHHO noBOpaHMBaa kjiioh b 3aMKe 3a>KMraHMn.

npM nepeBOAe Kniona b 3aMKe 3axMraHM9 b nonoxeHMe A no-cTynaeT nuTaHMe k HeKOTopbiM no-Tpe6MTe/tHM SopTOBOM ceTM. npu 3TOM3aropaercFi cm ma/ibHan JiaMnoHKa sap^AKM aKKyMynaTopa.

B haxo>KAehmm Krnona b aaMKe 3axMraHMn b nonojKeHMM m npOMC-xoa«t bk/iioneHMe 3axMraHMH

B A3HHOM nojioxenMM saropa-toTCfl CMrHa/ibHbie naMnoHKM 33-pflAKM aKKyMyjiflTopHOM SaTapew, CTOHHOHHoroTopMosa, AaB/ieHnq MoropHoro Mac/ia, reMnepsTypbi ox/iaxAaKDiueti xmakoctm,

B 33BMCMM0CTM OT KOMn/ieK-t3u.mm aBTOM06M/lfl AOTlXHbl

TaKxe aaropeTbCA CMrHa/ibHbie naMnOHKM AnarHOCTMKM ABMra-Terifl, ESP m ASR, ABS, CMCTeMbi

SBTOMaTMHeCKOM 6/IOKMpOBKM

ABepePi m 6ar3XHoro OTAene-

HMfl, SjlOKMpOBKM ABepeM npM

nepeBosKe A^TeM, CMCTeMbi no-AyuJeK rJeaonacHOCTM, npeAea-pMTejibHoro pa3orpeBa, M3HOca

nepeAHMX TOpM03HblX KOJIOAOK,

3anaca TonjiMBa m t, a-

Ecjim Kaxafl-aM6o cMTHanb-h3h naMnOHKa He 3aropaeTca m/im He racHeT nocne 3anycKa ABMraTenfl, to sto yxa3biBaeT

Ha HeMcnpaBHOCTb B COOTBeT-

CTByiomeM CMCTeMe.

npM nepeBOAe Kniona b 33MKe 3axMranMfl b nonoxeHMe D Bbi-nonHneTca 3anycK ABMraTenn.

nocne 3anycK3 ABMraTena cpa-3y OTnyCTMTe Knio4 3axMraHMR. Hm b KoeM cnyHse He nwraMTecb BKniOHMTbCTapTepnpM paGoTaio-meM ABMraTene.

E3l (0)1^1^

0x08 graphic

Ale

Q| STOP

AaHHbie MHflHuaTopbi AonatHti aaropeTbcn npu skiuohchhh 3a*nr anuvt

Kpyn3-KOHTponb

0x01 graphic

AaHHoe yci popici bo 0Ka3biBaeT noMouj,b npu bojkach mu aeTOMoSn-m, aBTOMaTMMecKw noAAepJKMBan 3aAaHHytOBOAMTeneM nocTOwHHyio

CKOpOCTb ABM)KeHMfl. YCTpOMCTBO MOJKeT 6blTb 3KTMBMpOB8HO np«

ckopoctm 6onee 40 km/h.

Pbinar A ynpaBneHMH KpyM3-KOHrporieMHaxoAWcnnQAnoApyrie-SbiM BbiKnioHaTejieM yKaaaTena no-Bopora m napy>KHoro ocBeiueHMH.

0x01 graphic

ycTaHOBMTe noBopoTHbiM nepe-KnioHaTerib 1 KpyM3-KOHTponn b no/ioxeHMeON(BKJl).BbtKriK)HeHMe Bbino/iHfleTcn nepeBOAOM buk/iio-Hare/in b noaoxeHMe OFF (BbIKJl).

Bbióop CKOpOCTH łtaWKOHHB

HaxMMaa Ha neAarib axcene-paTopa, HaoepMTe Heo6xoAM-

MytO CKOpOCTb.

KpaTKMM Hax3TMeM Ha 33AHMM KpaM Kri38MLLIM 2 M/IM K/13BMUJM 4

Ha pbinare ynpaBneHMfl A, 3aHe-cMTe aaAaHHyio eaMM CKOpOCTb b

naMHTb yCTpOMCTBa.

3aAaHHyto CKOpOCTb moxho b

nioSOM MOM6HT M3MeHMTb, Ha-

xaB Ha neASnb SKCenepaTopa, HTo6bi npeBbiCMTbee, HanpMMep, Ans oSroHa.

C6pocbre ra3, OTnycTMBneAanb aKceneparapa. CKOpocTbaBTOMo-6mn aBTOMSTMHecKMchmsmtcaao

CKOpOCTM, 33HeCCeHOM b naMHTb KpyM3-KOHTpOJlfl.

npM KpaTKOM H3X3TMM Ha 3S-AHMM KpaM KnaBMUJM 4 CKOpOCTb

yBenMHMBaeTcn. npM KpaTKOM HaxaTMM na 33-

AHMM KpaM KnaBMUJM 2 CKOpOCTb

yMeHbujaeTCfl.

OTKntoneHMe KpyM3-KOHTponn npoMCxOAMT npM HaxaTMM Ha neASnb TOpMoaa mam neAanb

MHCTpyKU,Mfl no 3KcnnyaTau,HM

0x01 graphic

cuenneHun, cpaóarbieaHnn ESP m/im ASR, Ha>łcaTMM Ha K/iaBMiuy 3, pacno/io*:eHHyio Ha pwnare ynpaB/ieHMn A.

npM 3TOM yflaneHMH M3 nawflTM ycTpoMCTBa3aAaHHOM paHeecKo-

POCTM He npOMCXOflMT.

riOC/ie OTK/1IOHeHM« KpyM3-KOHTpO/lfl KpaTKMM HaJKaTM6M Ha 3aflHMM Kpafi K/iaBMUJM 2 MAM xna-

bmujm 4 Ha pbinare ynpaB/teHMfl A BK/iioHMTeero. rioc/ieBK/iioneHUFi CKOpOCTb aBT0M06M/in aoctmt-

Her 3HaneHMfi, KOTOpoe 6bino noc/ieAHMM 3aHeceHHo b naMwTb

KpyM3-KOHTpO/lfl.

fl/iMTe/ibHbiM Ha*:aTMeM Ha aa-Ahmm KpaM k/iaBMUJM 4 Ha pbinare ynpaB/ieHMS A mo>kho yBe/iMHMTb sanporpaMMMposaHHyio cko-pocTb. rioc/ie oTnycKaHMH K/ia-bmlum cMCTeMa 3aperMCTpMpyeT HOBoe 3HaneHMe ckopoctm. yMenbujeHMeaanporpaMMMpo-

B3HHOM CKOpOCTM BbinOJlHSłeTCH AAMTe/lbHblM HajK3TMeM Ha 3a-

Ahmm KpaM K/iaBMUJM 2 Ha pbinare ynpaB/ieHMfl A, ho ne HMxe mmmm-MaabHoro 3HaneHMfl ckopoctm,

npM KOTOpOM MO>KeT pa60T3Tb Kpy M3-KOHTpO/łb.

nocne ornycKaHMs KnasMu/m CMCTeMa 3aperMCTpMpyeT HOBoe 3HaneHMe ckopoctm.

(pw/ibTp b CMcreMe BbinycKa Or

BMecTe c KaTanMaaTopoM

3T0T CpMnbTp OHMUJ,aeT B03AYX OT

BpeAHbix npMMeceM, 3aAepxM-Baa Bce HecropeBUJMe npoAyKTbi AMsenbHoro TonnMBa.

Ero npMMeHeHMe MCKnionaeT noflBneHMexapaKTepHbtxAnnAn-senbHoro ABMraTenn 8bixnonoB nepnoro AWMa.

B cnynae 3acopeHMn cpMnbTpa Ha MHorocpyHKUMOHanbHOMAMCn/iee noflBnfleTCflcoo6meHMe«BlSQUE DE COLMATAGE FILTRE A PART1CULES»(3AC0PEHHE3A-

LUUTHOrOCpH/lbTPACMCTEMbl BbinyCKAOr), conpoBo>KAaeMoe 38yK0BblM CMrnanOM.

flnflOHMCTKMCpMnbTpa peKOMen-AyetCH npM nepBOM" bosmojkhoctm yeenMHMTb crapocTb ao 60 km/h m

BbtLUe M yAepSKMBaTb 3Ty CKOpOCTb

KaKMMHMMyM 5 MMHyT, noKaHe MC-nesneT coo6uj,eHMe Ha AMCnnee.

EcnM coo6m,eHMe He MC4e3HeT, cneAyer oGpaTMTbCfl b Macrep-CKyio «CMTPOEH«.

BHMMąHMe! Hoc.iie.iisituefibttow 3KCiuiya-Taynn aBTOMoónm na hm3ko& ckopoctm vinv\ npu yCKOpenińfiK HMeer Mecro bwxo/} BO/jftHoro napa na rnyiunrenfi. 3to a6co-nioTHO 6e3epeflHO kbk pjw aBTOMoónnft, TaKHA/ifi 0Kpyxaiomeń cpem*.

npttcaaKH A/ifl nn3esibHoro Tonnuaa

npM nOHBneHMM na MHoroepynK-UMOHa/ibHOM AMCnnee coo6uj,e-HMSł NIVEAU MINI ADDITIFS GASOIL (AH3E/lbHOE TO-nJlMBO HE COOTBETCTBYET yCJIOBMRM) Heo6xoAHMO ao-BecTM coAep)«aHMe npMcaAOK b TonnMBe ao Hy>KHOro ypoBHa.

MHCTpyKunn no aiccnnyaTamiH

0x08 graphic

AetpneKTopbi u mx 3ac/iOHKM c

nOBOpOTHblMM nepSKniOHaTOJIHMM

no3BonnioT pery/iMpoBaib Ha-npaB/ieHMe oSAyBa ca/iOHa.

CMCTeMa BeHTM/lflUMM 3bt0m0-

fjM/in oSopyfloaaHa nbi/iey/iaB/iM-

BaiOLAMM CpMJlbTpOM (CpM/lbTpOM

ca/iona), npenHTCTByioiMMM npo-

HMKHOBeHMKD nbIJIM b CaJlOH.

ct)nribTp nofl/ie>KMT 3aMeHe b

COOTBeTCTBMM CO CpOKBMM TGXHM-MeCKOTO 06CJiy)KMB3HMfl.

AonanHHTejibHbie oćorpesarenM

ABTOM06MJ1M C AM3e/lbHbl-

mh ABMraTe/iflMM HDi MOryT GbiTb oSopyAOBanbi AonoriHM-TeribHbiMM o6orpeBaTe/inMM c

aBTOMaTMMeCKMMM <$)yHKLLMHMM, nOBblLiiatOlAMMH KOMCpOpT no/lb-

30BaTe/ieti.

BTaKMXaBT0M06MnflXCHMTaeTCFl

HOpMa/ibHbiM nOHB/teHMe He3Ha-

HMT6/lbHblX 33n3XOB M BblXJ10nOB

AbiMa, oco6eHHo npM pa6oTe ABMrare/in Haxo/iocTbtxo6opoTax

HJ1H BO BpeMF) CTOflHKM.



	■

oópyB BerpOBoro iń nepep,-hhx 6oKOBbix creKon.

oÓAyB Bepxa canona;

oónyB nona canona;

oónyB nona canona, Berpo-Boro 1/16oKOBbix creKOn;

oófiyB canona bo scex Hanpa8neHvmx;

YCT3H0BMB nOBOpOTHblM

0x01 graphic

nepeK/iK)H3Te/ib b npOMeoKyroHHoe nono)K6HMe 1, mo)kho pacnpeAe-/inTb B03Ayx b canoHe cMeujaHHbi-

0x01 graphic

mm b03AyLUHblmm flOTOKaMM.

- BblK/1tOHaTe/1b

eiKHMa peuiipKy/iflAMii b03«yxa b ca/iOHe

14HCTpyKLIMA no SKcnfiyaTaLiHM

3 - BblKJIIOHaTe/1b

seHTii/iflTopa o6AyBa ca/ioHa

4 - perynstTop TeMnepaTypbi B03flyxa o6AyBa

0x01 graphic

|5 - BblKJIIOHaTe/lb COHAMUMOHepa

IUCTeMa KOHAHU.MOHM-

IpoBaHUfl B03Ayxa bkjiio-4aeTcn to/i bKO npw paSoTaiomeM ABnraTene.

KohAHU.mohmpOB3HMe b03-I7

Ayxa o6ecneHMBaeTcn nyTeM™ CMeujMBaHMSł noAorpeToro u ox/ia>KAeHHoro B03Ayxa.

K/1MM3T- KOHTpOJlb

0x08 graphic
flaHMaa CMCTeMa aBT0MaTM4e-ckm pery/iMpyeT TeMneparypy, noAa4yB03AyxanpacnpeAe/ieHMe B03Ayu/Hbix noTOKOB b ca/iOHe

aBTOM06M/lH b 3aBMCMMOCTM OT

3aAaHH0« TeMneparypbi.

riocTOAHHoe Mcnoab30BaHMe aBTOMaTMHecKoro pexMMa no-3b0/i«eT noAAep^MBaTb ortTM-Ma/ibHNM ypoBeHb KOMcpopra b

Ca/lOHe He3aBHCMM0 ot BHeUJHMX K/IMMaTMMeCKMX yC/lOBMM.

EC/IM KOHAMUMOHep BbIK/lKDHeH,

TOTeMnepaTypa b ca/iOHe 3btomo-6M/inHeAO/ix<Ha6biTbHM)łceTeMne-paTypw HapyxHoro B03Ayxa.

OnTMMaabHan TeMnepaTypa B03Ayxa b ca/iOHe 22'C.

A/m coxpaHeHM$i repMeTMMHO-ctm KOMnpeccopa KOHAwuwoHepa

2 - perynarop TeMnepaTypbi Boaayxa

(c neaoH ctopohu canona)

3 ■ peryrmrop TeMneparypbi sojwyjta

(c npaBOii cropOHbi canona)

- aaroManrHecKnH pex»m
- aKOHOMMHHbllł peiKUM
- peuMpKyjmmm oo3jxyxa e canone
- HanpaBJienne oóayaa
- aenmrmTop otnyea canona
- o6orpeB/o6ffyB

10 - oóorpeB 3a\0Hero creicna

ero Heo6xoAMMO bk/iiOHaTb (cax

MMHMMyM OAMH pa3 b MeCflU,. BHe 33bmcmmoctm OT BpeMeHM

roAacMCTeMyKOHAMUMOHMposa-hmji peKOMeHAyeTcn bk/uonarb m b npox/iaAHyio noroAy, t3k xaK OHa CHMxaer BnaxHOCTb B03Ayxa m npen«TCTeyeT3anOTeBaHMK>cTe-Kon b ca/iOHe aBTOMoĆMan. C noMOiubio K/iaBMtuM 8 pery-

/IMpyeTCH CKOpOCTb BpaLAeHMfl

BeHTM/iflTopa o6Aysa ca/iOHa,

Baw KOHAMUMOHep ocnameH nw/iey/iaB/iMBaiouiMM cpM/ibrpoM, npeAOTBpaiuaiouj>iMTajoKenpoHMK-HOBeHMe b ca/iOH bbtom 06 m/i a no-ctopohhmx HenpMfłTHbix 3anaxoB. 3aMeHycpM/ibTpacrieAyeTnpo-

M3B0AMTb B CpOKM, npeAyCMO-

TpeHHbie TexHMnecKMM oćc/iy-

>K M b a H n e M .

0x08 graphic
yposeHb ox/ia>KAaiOLLLeM xma-

KOCTM AOTI^eH HaXOAMTbCH MeXAY

OTMeTKaMM Min u Max na pacujw-pMTenbHOM 6aHxe.

npoeepflTb ypOBeHb motopho-ro Macna cneAyeT, yCTaHOBMB aBTOMo6nnb Ha ropn30HTanbHo

POBHOM nOBepXHOCTM, KBK MM-

HMMym nepe3 10 MHHyT nocne ocTaHOBKM ABnraTenn.

ypOBeHb MOTopnoro Macna AonxeH HaxoAHTt.cfl MexAy ot-MeTKaMM Min u Max Ha lAyne v\ He AonxeH npeBbiujaTb OTMeTKy MaxcMMyMa.

YpOBeHbTOpM03HOM XMAKOCTM

AonxeH HaxoAnrbcn MexAy OTMeTKaMM Min u Max Ha 6anKe c

TOpM03HOM XHAKOCTblO.

0x08 graphic

B03AytUHblil $MlbTp

6avoK oMbiBare/in

paCtUHpMTefibHUH 6aHOK

[BP aKKyMymrop

0x08 graphic

0x01 graphic

•

0x08 graphic

LlHCTpyKiiMfi no SKcrmyaTauMM

MoTopHbiM OTceK aBTOMo6iiiifl c ABiiraTeneM oóteMOM 2,0i HDi c 3aiMMTHbiM cpunbTpoM CMCTeMbi BbinycKa Of li 6e3 (piMibTpa

0x08 graphic

MHCTpyKUMfl no 3KcnnyaTaunn

YnaneHMe KOHReHcara

U3 TOrWMBHOrO &MJIbTpa

Ton/iMBHbiM cpuribTp cneAyeT

HMCTMTb pery/lflpHO npM K.aXAOM

aaMeHe MOTOpnoro Macna.

fl/iH yfla/ieHMfl KOHaeHcaTa

BblBMHTMTe npOÓKy C/IMBHOrO OT-BepCTMfl I471M flaTHMK KOHfleHCaTa

b rJwribTpe, pacnono)KeHHbiti b

OCHOBaHMM CpWfibTpa.

0x08 graphic
HpoKawa TonnHBHOw CMCreMbi

Abtomo6m/im g ABnraTe/reM o6beMOM 2,0 ji HDr (90 n.c.) c HacocoM pyHHoń noflKanKu

Ann toto, htoBu CHHTb 3a-LUMTHbifi xoxyx Ha ABnraiene, OTsepHMTe MeTbipe (pMKcaTopa A Ha 1/4 obopOTa, a 3aTeM npo-KanaMTe TonnuBHyio cucTeMy HacocoM pyMHoPi nOA^anKH TonnwBa ao tgx nop, noKa ne no4yBCTByeTCficonpoTMBneHMe npn npoKanKe. BKniOHWTe cTap-Tep u 3anycTMTe ABwraTenb.

B cny^ae ec/iw bsm ne yAanocb aanycTMTb ABnraTenb c nepBotf nonbiTKM, noAOKAMTe 15 ceKyHA, a 33TeM nonbiTańTecb cAenaTb 3to eLAe pas.

nocne HecKonbKMX HeyAaHHbix nonbiTOK 3anycTMTb ABHraie/ib Heo6xoAMMO noBTOpMTb npone-aypy npOKa4xn.

3anycTMBABnraTe/ib,AafiTeeMy nopaĆOTSTb Ha xonocTt>ix o6opo-Tax, cnenca naxnMaq na neAanb aKcenepaTOpa, htoGw ycKopMTb npoKaHKy cucTeMw.

flBHrarefib 6e3 Hacoca pyiHOH noAKaHKM ronnuaa

3anonHMB cwcTeMy TonnwBOM, nosepHMTe Knx)H b 3aMxe 3axn-raHM3, ycTaHOBMB ero b no/ioxe-Hwe M, a 3aTeM BKnioHWTe CTap-Tep n 3snycTMTe ABMraTenb.

0x08 graphic

MoTopHoe Macno

ripoBepKy ypoBHH MOTopHoro Macna cneAyeT npowaBOAMTb, Korfla aBTOMOównb h3xoawtch na ropM30HTanbHO pOBHOfi no-

BepXHOCTM, KaKMMHMMyMHepe3

10 mmhyt nocne oct3hobkh ABnraTenn.

ypOBeHb flonxeH HaxOAHTbCfi MexAy OTMeTKaMi/i Mini n Maxi Ha Łuyne.

EanoK c topmoshom Mun,KOCTbio

YpOBeHb TOPM03HOM XMAKOCTM

AonxeH HaxoAHTbcn MexAy ot-MeTKaMw MIN w MAX na 6a4«e c

T0pM03H0W XMAXOCTb(0,

B c/tyMae ecnn npw ABfixeHHM 3BTOMo6wn« 33ropen3Cb cur-

Ha/ibHan JiaMnoHKa topmo3hom cucreMbi, c/ieayeT HeMeA/ieHHO ocTaHOBMTbCH, a 3aTeM oSpaTMTb-ca b MacTepcKyio.

TopM03Ha?l XMflKOCTb CMHTe-

TMHecKan, oS/iaAaioLAafl 3htm-

K0pp03M0HHblMM CBOMCTB3MM M

o6ecne4MBaiomafl 3cf)Ct)eKTMB-Hyio pa6oTy topmoshom cMCTe-

Mbl M CMCTeMbi cuen/ieHMfl., He-

3 8b MCM MO OT r10rOAHblX yC/lOBMM.

Mcnoab3yMTeTO/ibKOTopM03Hyio

XCMAKOCTb, peKOMeHAOBaHHyiO

cpMpMOM «CHTPOEH».

3aMeHyTOpM03HOMXMAKOCTM

cneAyeT npon3BOAMTb Ka^Abie ABa roAa.

3anpaBOHHbiw o6teM 6a<nKa OMbiBaTena CTeKO/i -4ji.

3anpaBOHHbiM obbeM SanKa OMbieaTe/m oreKO/i m cpap - 6,5 ji.

3aMeHa Mac/ia npOM3BOAMTCn BMeCTe C 33MeHOM Mac/iflHoro

4>M/lbTpa.

3anpasoHHbiM o6teM MOTopHoro Mac/ia

ABMraienb 3anpaB04HbtCi o6t>eM. AetomoSm^m c K0HAnu"0HepOM

flBMrare/ibo6teMOM l,8i 4,1 n

flewraTe/ib o&beMOM 2.0i 4,1 n

ABHrare/iboćteMOM 2.0 HPi 4,1 ji

ABMraTe^b V6/24S 5,4 n

AenraTe/ib oGteMOM 2.0 HDi 4,7n

flBuraTeJib o6-beMOM 2.2 HDi 4,8 n

Pa3Ae/i 1

TexHMHecKoe oócjiy^MBamie

1 MAeHTtKpMKaUHOHHblft

HOMep aBTOMo6mm

Ta6/iMMKa A c wAeHTMcpi-iKaLifi-

OHHblM HOMSpOM aBTOM06l4/lR

HaxOAMTcn noA noAYLUKoti 3a-AHero cwAeHbfl c/ieBoCi cTopoHbi (cm. wnmocTpanMio).

2 Yxoa 3a aBTOMo6n/ieM

MOHKa aBTOMOÓH/tfl

3aKOHbi osaiAnre oKpyjłcaiomeCi cpeAbt 3anpeiAatOT MOfiicy aBTO-Mo6nneH b He ycTaHOB/ieHHbix MecTax. Ecnn xe MawtiHy 43cto

MbITb B aBTOMBTMHeCKMX MOMK3X,

BpauuatomnecFi m,eTKn moliku ocTaB/iBKOT cneABi HanaKOBOM no-

KpblTMM. 3TOrOMO>KHO M36eXCaTb, ecritl MbITb aBTOM06M/lb BpyHHyto

na cooTBeTCTByK>mefi MofiKe.

riTHHHM noMeT, MspTBbix nace-KOMbix,ApeBecHyrOCMO/iy,c/ieAbi ryApona, conw w Apyrue arpec-

CMBHbte OT/10XCeHMB Heo6xoA«Mo

HeMeA/ieHHOCMblBaTb,TaK KaKOHM

C0AepxaT Be lab c tb a, pa3beAaio-Lunę ziaKOBoe nOKpbiTwe.

fl/lflMOMKMnpMMeHBMTeOÓM/lb-

Moe Ko/iM4ecTBo BOAtt. M36e-ratiTe noAaMM Ha aBTOMoównb

CM/lbH0MCTpyM80Abin0A0CTpblM

ymoM. 3to noBpe^AaemaKOBoe

nOKpblTUe. MOMTe aBTOMOGu/lb

mhtkom ryÓKOM nnu nepnaTKOM, nasHHan c kpwlum w aeAfl ceepxy

BHM3, HeCM/lbHO HSAaBnUBafl.

TyGKy 4aCTO BNSKHMatiTe. Mcno/ibaywTe mo 10 iAHe c pe actb a

TO/lbKO A^lf yAaJieHMW OTBepAeBUJMX

3arpf53HeHufi. nocne aroro cmom-Te 0ct3tkm MoioiAero cpeACTBa

6onbUJHM KOnMHeCTBOM hmctom

BOAbt. PerynnpHoe ncnonb30BaHne MOioiAeroc peACTB 3 t pe6y eT 6onee nacTOfi KOHcepBau.nn. B boay Ans

M0MKM3BT0Mo6nnfl MOXH0AO6aB-

nflTb KOHcepBwpyłomee cpeACTBO.

He HanpaBnntiTe CTpyio boabi Ha BxoAHue BeHTnnnu,noHHbte

OTBepCTUfl, fl/ifl BbiTupaHMfl nacyxo nonb-

3yMTeCb TpflnKOM H3 3BMLUM. fl/lH

npOTupaHufi naKOBoro noKpbiTiifl ii cTexon ncnonb3yiiTe pa3Hbie

THflbl 3aMUJM, nOTOMy HTO 0CT3TKM

KOHcepBMpytoLAnx BeiAecTB na cTeK/ie BeAyT k yxyAiueHnto ero

np03paHH0CTM.

CneAbi eonu, npMMeHneMOM na AOporax3HMOLi, ocoGeHHOonacHbi Ann Bcex cioiaAOK u cnifjoB, tpnaH-i4eB ia cTbiKOB Asepew u KanOTa.

nOSTOMy T3KMe m eCT3 Heo6xOAMMO

npw KaxAOH MOHKe aBTOMoSw/ia, b tom Hwc/ie Aaxe u nocne aBTOMa-

tm^eCKOH momkm, OCHOBaTenbHO

OHMCTHTb ryOKofi, a saTeM ono-nocHyTb boaow u BbiTepeTb nacyxo

CyxOH 33MUjeB0i1 TpHnKOM-

HuKorAa He MOMTe m He eyum-Te aBTOMoStinb hs conHue. npu 3tom hgmmhyemo oópaayioTCfl BOAJtHbie nnTHa.

BMHMaHue! nocne mo&km aaTOMOówno BbicyujnTeT0pM03HbieancKnnerKHMnpn-

TOpM3)KMB3HiieM H3 XOJiy.

0x08 graphic

TexHMHecicoe oÓc/iywwBaHwe

J/koa 33 naKOBbtM noKpbiTHeM KoHcepBauMfl

HMCTO BbIMbITOe m BbITepTOe

Hacy xo naKOBoe noK pbuue Hyac-

HO nOKpbIBaTb KOHCepBaHTOM c T3K0M nepMOflUHHOCTblO M T3K

nacTo, MToSbt oóGcnenuTb 3a-iMMTy noBepxHOCTM ot noroflHbix

B03fleMCTBMM BOflOOTTa/lKM-

BaKamuM u saKpbiBaioiitUM nopbi

BOCKOBbIM COCTaBOM.

nonaBLune Ha /iaxoBoe noKpw-™e Ton/iMBO, Mac/io, CMasKy mjih

TOpM03HyK) XCMA«OCTb HeMeAJieH-HoyflarłwńTe.MHaHeaTonpMBGflGT k o6ecuBe4MBaHMio naKa.

KOHCepBMpOBaHMe TiaKOK pacoH -HOM nOBepXHOCTM HG06xOflMMO

noBTopMTb, ecTin npu momkg as-

TOMOÓH/lfl OTHeTnMBO BMflHO, HTO

BOfla ctgk aGTc/iaKOBoro noKpbiTMn He b BMfle Kane/ieK, a cnnowHOM Maccow. PerynnpHoe npMMene-Hue KOHcepsupyioiuero cpeACTBa cnoco6cTByeTcoxpaHeHMioopMrM-Ha/ibHOro aaKOBoro noKpbiTMH.

flpyrOM B03M0XH0CTbl0 3a-KOHCepBMpOBaTb /ISKUpOBKy

flB,nqe ic« npuMeHeHue BOCKOBbix cocTaBOB, npMMeHfleMbix npu MOMKe. OflnaKo ohm ooecnenM-BaioT xopowyio 3amMTy mribKo,

eCJIM MX MCriOSlb308aTb npM KaXCAOMMOMKeaBTOM06M/lfl,npM yCJIOBMM, HTO BpeMeHHOM npOMe-XyTOK M6>Kfly AByMR MOMK3MM He

npeBbtiuaeT 2-3 Hefle/ib.

riO/IMpOBKa

rtO/lMpOBKaHeo6XOAMMaTO/1bKO

TorAa, KorAa nsKoeoe noKpbiTMe M3-3aHeAOCTaT0HHOroyxoAaM/iw xe nOA bo 3 Ae m ctbmg m nwnM, npo-

MblLUfieHHblX BblÓpOCOB, conHua

m flu.-f Aeii yrpaTM/io cbom M3Ha-4aabHbiM6aecKMA3)»cenpMMeHe-HMe KOHcepBaHTOB He o6ecnenM-BaeT ero BoccTaHOB/ieHM*.

He ctomt npMMeHHTb anu aToro no/iMpytoiAMe cpeACTBa

C BblCOKOM a6pa3MBHOCTbK)

mJim xc no/iupyioiAMe cpeACTBa

C nOBblUjeHHOM XMMMHeCKOM

arpeccMBHocTbto, Aaxe ec/iM nepean nonuTKa t3kom no/iM-PObkm 6buia yAaHHOM.

llepeA K3XAOM nO/IMpOBKOM aBTOMo6M/ib AOJixen 6biTb hmcto

BblMWT n TmaTe/lbHO BbITepT H3-

cyxo. B noc/ieAyiomeM nyxHO npMAepxMeaTbCfl yK333HMM npo-

M3BOAMTe/1fl no MCnOJlb30BaHMIO

noJiMpoBOHHoro cpeACTBa.

He c/ieAyeT o6pa6aTbisaTb cpa3y 6oribujyio nnomaAb, HTo6bi M36exaTb npe^AeBpe-MenHOro BbiCbixaHMq no/iMpo/iM.

Bo/lbUJMHCTBO nO/IMpOBOHHblX

cpeACTB Tpe6yiOT nocne mx npMMGHeHMfl HaneceHMa koh-copBwpyiOLAero cpeACTBa. He nonMpyMTe noA 803AeCtCTBMeM np«Mbix conHesHbix nyneM!

rinacTMaccoBUG M M3TOBO-n3KMpoB3HHbie AeTanM Henb3H oGpaóaTbiBaTbnonMpoBOHHbiMM w

KOHCepBMpylOlUMMMCpeACTBSMM, T3K Ka« 3T0 OÓblHHO npMBOAMT K 06pa30B3HMK) nflTeH.

Ynanewie rwneH OTCMOn>0ygqpOHa

CBexne nnTHa moxho yAanMTb

CMOHeHHOM B npOMblBOHHOM

6eH3MHe tpsnkom. npu Heo6-

XOAWMOCTM MOXHO HpMMGHHTb t3k5kg SanpaBOHHblM 66H3MH, KGpOCMH linM CKMHMAapHOe

Macno. Oh en bXO po lu o AeMCTBy-

eT npOTMB T3KMX nflTeH TaKxe

KOHcepBaHT Ans naKa. HpM ero

npMMGHGHMM MOXHO 0TKa3aTbC«

ot nocnGAytOLueM momkm. YAaneHMe HaceKOMhix

HaceKOMbie coAepxaT arpec-cMBHbie BemecTBa, noBpe^Aaio-mwe naKOBOG nOKpbiTMG.

nosToMy cooTBeTCTBylOiuMe MecTa HyxHO neMeA/ieHHO npo-

MblTb TennOM MbinbHOM BOAOM MnM paCTBOpOM MOK)uj.GrO cpeACTBa. MMeioTcn TaKxe cneu.M-anbHbie cpeACTBa An« yAaneHMn

HaC6K0MblX.

YAaneHMe c/ieAOB 6pbi3r

C OCTaTKaMM pa3JlMHHblX

CTpOMTe/ibHbiX MaTepManoB

CneAbi ot Kanenb Ha paa-nw4Hbix HacTax aBTOMo6nna yAannMTe TennbiM HeMTpanbHbiM paCTBOpOM Motouj,erocpeACTBa. TepeTb cMnbHo He cneAyer, HTo6bi ne noBpeAMTb naKOBoe noKpbiTMe. riocneaTorocnonoc-

HMTe HMCTOM BOAOM.

j/xoa aa nnacTMaccoBbJMH aeranttMu

nnacTMaccoBbie AeTanw, CMAe-

Hb« M3 KOX3aMeHMTen«, OÓMBKy

noTonKacanoH3, Hepnbie MaTOBbie

AeTanM OHMUJ,aMTeTOnbKO BOAOM c

Ao6aaneHMeM LuaMnyH«. CneAMTe 3a tbm, hto6w He

npoMOMMTb HaCKB03b oSMBKy nO-

TonKa. fleTanM M3 nnacTMaccw

MOXHO OHMUJATb COOTBeTCTByKD-LUMM HMCTflLUMM CpeACTBOM Aflfl

nnaCTMaccw.

OlMCTKa CTBKO/1

CHer m neA co cTexon m 3ep-Kan yAajinftTe nnacTMaccoBbiM CKpe6xoM. HTo6bi M36exaTb no-flBneHMH uapsnMH ot nonasujeM rpH3M, CKpeóOKcneAyeT ABMraTb TonbKo b oahom HanpaBneHMM.

C to k na cttapy m M3HyrpM npo-

TpMTe HMCTOM MflrKOM TpflnKOM.

npM cMnbHbix 3arp«3HeHMflx nOMOryT cnMpT m Tenna« BOA3 MnM xe cneuManbHoe cpeACTBo

Anfl hmctkm CTeKOn. npM OHMCTKe

BeTpoBoro CTeKna pbinarM cTe-KnooH MCTMTenflOTKMHbTe enepeA-npM OHMCTKe aeTpoBoro CTeKna

Heo6xOAMMO TaKXe nOHMCTMTb

lugtkm CTeKnooHMCTMTena.

flWHMaHMe.' DpM MCnO/1b30BaHHH Cpe/JCrO. COABQ3KamHX CH/1HKOH, OteTKH,

ryÓKH, TpnriKH h nonoreHua, npuMennB-

LUHeCR and HMCTKH '13*0001 O nOKpblTUa,

He/ib3ff ncno/)h30Barb nrm oimctkh cre-Kon. npu pacnbineHMM cpeacre ąjih tta-KupoBKM, coaepx.auj.ux cm/ihkoh, crexjia neo6xoAMMO 3axpbiTb nnoTHott ÓyMarod u nu a pyr hm MarepnanoM.

Yxoa aa pe3HHOBUMH ynnoTHeHUftMH

YnnoTHFnouj,Me noBepxHOCTM m noBepxHOCTM CKonbxeHMn pe-3MH0Bbtx npOKnaAOK noCbinaMTe TanbKOM MnM onpucKMBaMTe

CMnMKOHOBbIM COCTaBOM, HTOGbi M36exaTb ' ' ;>:■■■,< npu 3aKpblTMM ABGpGM. HaTMpaHMe ynOMHHyTblX

nOBepxHocTeM xmaxmm mh/iom TaKxe yMeHbiuaeT Ldywu.

OHHCTKa UJMH

He MOMTe UJMHW CTpyefi boam ot MoesHoro arperaTa. EcnM pacnbi/iMTe/ib MoenHoro arperaTa noABGCTM cn mujkom 6nM3K0 k no-

BepXHOCTM UJMHbl, ee BHyTpeHHMfi

pe3MHOBb4M c/ioM b TeneHMe He-cKo/ibKnx ceKyHA HeoópaTUMo pa3pyLuaeTc«, ocoóeHHo npu ncnorib30BaHnn xonoAHOM BOAbi. H3 coo6pa*eHHM 6e3onacHocTM

BbIMbITbieT3KMMCnOCOÓOM UJMHbl

c/ieAyeT 3aMeHMTb.

KoaecHwe amckm m3 nerxoro crmaBa hmctmtc watkom m 06-paÓaTbiBawTe cooTBeTCTByiomMM

CP6ACTBOM, OCOÓeHHO B 3MMHee

epeMH, ho He npuMeHflPiTe arpec-CMBHbix, coAepxaiAMX KMCnoTy, 8bicoKome/i04HbixcpeACTB, a6pa-

3MBHblX hmcthlu,MX CP6ACTB IAJ)v\

MoesHbiMarperaTCTeMnepaTypoPi

BOAbi BblLUe +60*C.

PeMHM 6e3onacHOCTn HMCTMTe ro/ibKO cnaóbiM MbiribHbiM pac-tbopom, npeABapuTe/ibHO chab mx. He npMMeHAMTe xmmmhcckmx OMMCTMTenePi, t.k. oHMpa3pyiuaioT

TKaHb. ABTOMaTMHeCKMe peMHM

CBepTbiBaMTe TO/ibKo noc/ie mx noaHoro BbiCbixaHMH.

3amttTa Anuma

h KOHcepaaiiM* nonocreU

AHMiue aBTOMOÓMaa, eKrnonaa

KO/ieCHbie hmlum, nOKpbITblaaiAMT-

HbiM c/ioeM. Oco6eHHO noABep-ratomMecn onacHOCTM 06/iacTM

B OKO/lOKOJieCHOM npOCTp3HCTBe

3amMiueHbi nnacTMKOBbiM noKpbi-

TMeM OT yAapOB k3mh6m. MaCTM

Ky30Ba, nOABepx<eHHbie onacno-

CTM K0PP03MM, M3rOTOB/ieHbl M3 OUMHKOBaHHblX nm :l i IB

riepeA HacTyn/ieHMeM xonoA-hoto BpewieHM roA3 m nocne

k3)KA0M momkm AHMLLia npOBepb-

Te cocTOHHMe 3au;MTHoro cnoa AHMiuaM, BC/iyHaeHeo6xoAMMO-ctm, ycTpsHMTe ero Ae<t>eKTbi.

B HeKOTOpblX o6/13cthx ahmlllb

MoryTCKan/iMBaTbcn nbirib, rnuna m necoK. yAariflMTe coSpaBuuywcfl

TpB3b, KOTOpaH B 3MMHee BpeMfl

MOxeT coAep>KaTb eiue m co/ib.

MoŃKa h KOHcepeauM* ffBurarena

riepeA HasaaoM m nocne okoh-MaHMw 3MMHero nepMOAa, KorAa AoporMnocbinawTConbio, Hyacno

OHMLLiaTb m K0HCepBMp0B3Tb MO-

TopHbiii OTceK. MoMKyABMraTenn

BbinonHflMTe TonbKO npM BbiKnio-seHHOM 3axMraHMM.

riepeA momkom ABMraTena, KOTopyw mo>kho, HanpMMep, npo-

M3B0AMTb HMCTflLAMM CpeACTBOM AnflXOnOAHOMOHMCTKMMnMCTpy-

eii BOAbi nOA AaBneHMeM ot mo-esHoro arperaTa, yKpOMTe reHe-paTop, 6noK npeAoxpaHMTeneM m 6anoK c TOPM03HOM HCMAKOCTbio nonM3TMneHOBOM nneHKOM. /j,nfl yMeHboieHMR onacHOCTM

KOPP03MM nOAMOTOpHOM H3CTM

3BTOMo6Mna {k npMMepy, 6oko-

BMH, nOHX6pOHOB) m npMBOAHblX

arperaTOB cneAyeT oópaóaTbi-BaTb HaxoAnutMecn b motop-hom OTceKe nacTM topmoshom CMCTeMbi. noABecKM m pyneBoro ynpaBneHMH, a TaKxe AeTanM xy-3oaa m nonoCTM, npMMbiKaioiAMe

K MOTOpHOMy OTCeKy, BblCOKOKa-HeCTBeHHblM KOHCepBMpyiOlUMM bockom. flpM 3tom 3aUlMLLiaMTe

KnMHOBbie m 3y6waTbie npMBo* AHwe peMHM ot nonaAaHMH Ha

hmx b0ck3.

Yxon 3a iexjiaMM chmbhhh

m MX OHMCTKa Hex/lb( m3 tk3hm

Mmctmto Mex/ibi nbinecocoM m meTKOM. npM cnnbHOM 3arpa3He-hmm mx mohcho nocTMpaTb.

)KMpHbiewM3cnflHbienfiTHayAa-

nflMTe npOMblBOHHblM 6eH3MHOM

MnM nnTHOBbiBOAMTeneM.

ripM 3t0m He CM3s MB3MTe

nnTHOBbiBOAHTeneM HenocpeA-CTBeHHO caMO mcc to 3arp«3-neHMfl, noTOMy hto npM stom Ha

tk3hm 06H3aTe/lbHO nOflBnflłOTCfl

p33BOAbi BOKpyrMecTa, KOTopoe CManMBanocb nnTHOBbiBOAH-TeneM. (Iatho o6pa6aTbiBaMTe no Kpyry, ABnrancb CHapyxM BHyTpb. Apyrwe 3arpfl3HeHMn yAannioTCfl oóbiHHO TennoM

MbinbHOM BOAOM.

Hex/ibi m3 ko*h

ripM CMnbHOM BOSAeMCTBMM

conHeHHbixnyMeM m A^MTenbHOM CTOflHKe CHMMaMTe Hexnbi, mtoów ohm He BbiiiBeTanM.

OHwmafne KO^aHbie noBepx-hoctm cnerKa cmoh6hhom TpM-

KOTaXHOM MnM LUepCT«HOM

TpanKOM, He npoMaHMBaw Koxy

MnM MeCTa LUBOB HaCKB03b. 8 33- rm

BepuieHMe npoTpMTe ena)KHyioU KOxy cyxoM hmctom TpnnKOM.

CMnbHO 3arpn3HeHHbie ko-xaHbie noBepxHocTM mojkho o6pa6aTbiBaTb pacTeopaMM

MH ( KU/ MOK)lAMX CpeACTB 6e3

OT6enMBaTeneM (2 CTonoBbix

nO)KKM Ha 1 nMTp BOAbi). XMpnbie

m MacnflHbie nnTHa octopokho yAanMTe npoMbiBOHHbiM 6eH3M-hom, He npOTMpafl mx.

JlaKMpoBaHHbie xo)KaHbie CMAe-Hb« nocne ohmctkm oopaóoTaMTe

OOblHHbIM CpeACTBOM AT1« yX0A8 3d IO;ten. KOTOpOe MMeeTCH 8

npoAa>Ke. riepeA npMMeHeHMeM

CpeACTBO XOpOLUO B36onT3MT6 M

tohkmm cnoeM HaHecMTe MnrKOM

Tp«nKOM.

nocne BbicbixaHM8 npoTpMTe

nOBepXHOCTb HMCTOM MATKOM

TpnnKOM. TaKyio o6pa6oTKy He-

06xOAMMO npOM3BOAMTb 1 pa3 B

6 MecnueB, ecnM BHeiuHee bo3-

ABMCTBMe AB/lfleTCfl OÓblHHbIM

ycrpatteHMe He3HautrTe/tbHux noBpewAeHHM Ky3oea

Pa6oTbi no npaBKe Ky3oea m BoccTaHOBneHMio naKOKpacos-hoto noKpwTMS aBTOMo6Mnn Tpe6yiOT 6onbUJMX 3H3hmm o Ma-TepManax m mx Mcnonb30BaHMM.

riO 3TO^ npMHMHe b HaCTOflLU,eM

pyKOBOACTBepaccMaTpMeaiOTCfl nMUJb paóoTbi no ycTpaHeHMio He3HanMTenbHbix noepex<AeHMM naKOKpacoHHoro noKpwTMn.

npMnoKpacKecneAyeTMcnonb-30B3Tb 3Manb, nonHocTbio MAen-TMHHyio HaneceHHOM Ha Ky30B aBTOMOÓMnn. fla^e ManeMLUMe OTKnoHenMfl Konepa 6pocaioTca b rna3a. EcnM Bce-TaKM nocne noKpacKM MecT noBpe>kashmm opMrMHanbHoe naKOKpacoHHoe noKpbiTMeomMHaeTCflOTKpacKM, Mcnonb30BaBiueMCH npM BoccTa-HOBMTenbHbix pa6oTax, to npM-HMHy cneAyeT MCKaTb b M3MeHe-hmm OTTenKa nepBOHananbHOro

nOKpblTMfl nOA B03AeMCTBMeM

BpeMeHM, conHeHHbix nyneM, pe3KMx nepenaAOB TeMnepaTyp m 3KCTpeMaribHbtx noroAHbix

yCnOBMM,3T3KXeBnMRHMRXMMM-

H6CKMX SblOpOCOB, HanpMMep, B npOMblLU/ieHHblX 30Hax,

KpoMe toto, noBpexAeHMe noeepxHOCTM, M3MeHeHMe uBe-Ta m BbiropaHwe naKa npoMC-xOAaTBpeayribTaTenpMMeHeHMfl cpeACTB no yxoAy 3a ziaKOKpa-

COHHblM nOKpbtTMeM, HeCOOT-BeTCTBy)OmMX Tpe6oB3HM5łM npOM3BOAMTe/lfl aBTOMOÓM/lfl.

ZlaKOKpacoHHOe nOKpbuwe Ky-

30BaAByXC/10MHOe. riepBblMCJlOM HaHOCMTCH OCHOBHOM KpaCKOM, BTOpOM - 6eCU,BeTHblM aaKOM.

ripM/taKMpoB(cenpo3paHHbiM /iax pacnbiaReTcn na eme ne buco-xiuyto ocHOBHyto KpacKy.

npM Bbtno/iHeHMM pa6oT no noc/ieAytomeM nsKMpoBKe cyme-ciayer 6onbu_ioM pmck toro, hto BHOBb oKpauieHHwe MecTa SyAyr sce xe bmahw, noTOMy hto Aaxe

pa3HaH BR3K0CTb peMOHTHOrO m

opwrMHaabHoro naKa npMBOA^r k M3MeHeHMto Ko/iepa.

fl/ifl npeAOTBpaiAeHMfl nosBne-HMH p)KaBHMHbl peKOMeHAyeTca peryaupHO ycTpaHRTb MenKwe noBpe>KAeHMfl naKOKpacoMHoro noKpbtTMfi. Ec/iMMe/iKneLtapanM-

Hbl He AOXOA«TAO "HMCTOrO" Me-

Tanna. to AOCTaTOHHo noKpbiTb

MX TiaKOM COOTBeTCTBytOLLierO

orreHica. fl/in stmx HyxA e cne-ŁiManM3MpoBaHHbix Mara3MHax npeAfiaraiOTcn He6o/ibtuMe tk>

ómku rtaKa BMeCTe c kmciohkom.

Bojiee ray6oxMe uapanMHbi oi nonaAaHMfl KaMHeM, rAe y)Kfl nonBMTiacb pjKaaHMHa, cneAyeT o6pa6oTaTb ocooeHHo TiAa-Te/ibHO. YAa/iMTe hokom mtim

MaTieHbKOM OTBepTKOM pxaB-HMHy AO nOflB/ieHMfl «HMCT0l"O»

MeTan/ia. B npoAaxe mmciotcr TatCH33biBaeMbie «aacTMKM» Ann yAa/ieHMR pxcaBHMHbi, npeA-GTaBJiRioLUMe co6om Heóu/ib-myio MeTa/i/iMsecKyto meTKy.

06pa6oTaHHbie uapanMHbi caeAyeTBbiTepeTbHacyxoMo6e-3>KMpMTb. firm aToro caMy uapa-n«Hy, a TaKxe npMnersiomyio k Heń noBepxHocTb Heo6xoAMMo nOHMCTMTb CpeACTBOM A/IR YAS" ZieHMfl CM/1MK0H3.

UapanMHy 33rpyHTyMTe. soc-

riO.flb30BaBLLIMCb T0HK0M KMCT0H-KOM\ YmMTUBSR, HTO rpyHTOBKa

oSbiHHo npoAaeTCR b aaposonb-Hbix 6annoHHMKax, to HaHecMTe ee Ha tcpbiujKy 6a/moH4MKa m 06-

MaiCHMTe KMCTOHKy.

riOCae BblCblXaHMR TpyHTOBKM

kmctohkom HaHecMTe cnoMnaKO-aoro noKpbiTMR, /J,aMTe KpacKe xopotao npocoxHyTb. ABHHbie AeMCTBMR noBTopMTe AononHoro BbipaBHMaaHMRMecTa uapanMHbi c noBepxHOCTbio KysoBa.

3 3anycK ABMraTe/ifl

C KCnOJlb30BaHlieM

BcnoMOrare/ibHOro aKtcyMy/WTopa

Mepht npeaocTopoiKHocTH

npM Meco6ntoAeHMM npeA-nMcaHHoro nopnAKa AeMCTBMM cyiAecTByeT onacHocTb oxora

OT KMCnOTbt, BblAenfllOlAeMCR M3

aKKyMynRTopa. KpoMe Toro, cy-mecTByeTonacHOCTbnonyHeHMH

TpaBM M paHeHMM npM B3pbtBe

aKKyMynRTopa. Bo3moxho T3Kxe nospexAeHMe aneKTpMnecKoro oSopyAOBaHMR aBTOMOSMna.

Ocrepera&Tecb nonaaaHińtt 3/ieKTpojima a masa, na Kowy, OAeKAy n iiaKMpoBaHHyto no-BepxHocTbKy3oea. Ono6naA3-eTpa3beuaioiMHMMeiicTBneM. npu nonaaawAM aneKiponma CMoPne ero wiciom boaoM, a npiń Heo6xoAMMocTM oópartA-TeCb K epany.
HeAOnyCKa&TenCKpoo6pa3o-

BaHMR VWM OTKpblTOrO OFHP B

HenocpeACTBeHHoH 6nn30cm ot aKKyMynpTOpal

■ riOflb3yMTeCb 3atlĄHTHblMH

OHKaMu!

■ Oóecneubre 3amnTy npoBOAa ot BcnoMoraTenbHoro aitKy-MyjinTopa ot noepe^AeMMM BpamaiomviMMC9 Aera/iflMM, HanpMMep, fionacTfiMM BeHTw-jwropa ofJAyaa papyiaTopa]

nonepennoe ceneHMe npoBOAa Ann o6nerneHMR 3anyCKa abmrarenq snyTpeHHero cropaHMR c o6beMOMnpMMepHOAo2,5nAon>K-ho coCTasnRTb no MeHbiueM Mepe

16 MM^! (AM3M6Tp OKOnO 5 MM).

/],nR a«3enbHbix ABMraTeneM m ABMraTeneM BHyTpeHHero cropaHMR c paGoHMM oóteMOM cBbiuje 2,5 n nonepennoe ce-neHMe AonjKHO 6biTb He MeHee

25 MM². OpMeHTMpOBaTbCR HyjKHO

npM 3tom Ha aBTOMo&Mnb c pa3-pR>KeHHWM aKKyMynRTOpoM. Ce-nenMe npOBOAOB, k3k npaBuno, yKa3biBaeTCR Ha ynaKOBKe npo-boaob oonerneHMR 3anycKa,

06a aKKyMynRTopa AOnsKHbi MMeTbHOMMManbHoeHanpR)KeHMe 12 BonbT. KpbiuJKyHaAaKKyMynn-

TOPOM Heo6xOAMMO CHRTb.

Pa.ii:i^r-i:t:.ennbiM aKttyMynnTop Mo>Ker 3aMep3HyTb yxe npM -10*C. nepeA noAcoeAMHeHMeM npoBOAa oSnerneHMs 3anycKa 3aMep3iUMMaKKyMynflTopAon)KeH o6fl3aTenbHO orranTb,

PaSpRJKeHHblM 3KKyMyflRTOp

AonxeH GbiTb npaBMnbHO nOA-coeAMHen k 6optobom ceTm

aBTOMOSMnR,

1 npoBepbTe ypoeeHb 3neK-TponMTa b paspRaceHHOM aKKy-MynaTope. npM Heo6xoAMMoCTM AoneMTe AMCTMnnMpoBaHHOM

BOAbi M BBMHTMTe npoSKM.

2 nocTaBbTe aBTOMoÓMnM Ta-

KMM06pa30M,HT06blMXMeT3/inM-

HecKMeHacTMHeconpMKacanMCb, MH3ne yxe npM coeAMnenMM no-noxMTenbHbix nontocoB MOxeT

B03HMKHyTb TOK.

3 3aTRHMTe CTOflHOHHbIM T0pM03 060MX 3BT0M06m-

new. MexaHMHecKyio KopoS-Ky nepeAan ycT3HOBMTe B HeMTpsnbHoe nonoxeHMe, 3BT0M3TMHecKyw- BnonoxeHMe «p» = «napKosKa».

OTKnioHMTe ace noTpe6MTe-nM TOKa, BKnKDnaR m Tene0OH, b aBTOMoOMne.

OcTaBbTe ABMraTenb nu-Taiomero aaTOMoÓMnfl pa6o-TaTb Ha xonocTbix o6opoTax. 3to npeAOxpaH«eT renepaTop aBTOMoÓMnfl ot noBpexAeHMR b pe3ynbTaTe o6pa30BaHMR

0x08 graphic
0x01 graphic

3.6 FlopnAOK noACoeAHKSHHn nposoaos o&nerMBHHfl aanycna ABHrare/ifl

nwcob HanpHJKeHMH npii 3anycxe

BTOpOTO aBTOM06n/1F1.

6 lloAKnioHMTe npoBOfla 06-nersehmw 3anycka b cneAytOLnefi noc/ieAOBaTe/ibHOCTM (cm. w/i-/ii0CTpau,mk)):

a) non.KimnvtTe KpacHbm npoBOA k nonoxnrenbHOMy noniocy aKKyMyiwjopa asiOMOÓKinst A, ABHrarenb Koroporo neo6xo-,-(i-'mo 3anycTMTb;

6) npwcosA mhmtg npyroi/i Koneu, KpacHoro npOBoaa k nonoxn-renbHOMy noniocy nuraiotuero aKKyMyn&mpa asiOMOÓwm B;

B) noMmonme nepHuyi npoaOA k OTpnuarenbHOMy noniocy (-) nwraiomero aKKyMymiopa ae-TOMOÓMnft B;

r) npHcoeAMHMTeApyrouKOHeu, nepHoro npoeona k Hafie*-hom «Macce» (-) npHHMMaio-tMeroaBTOMo6nna (6omy m/w

KpOHUJTetiHy).

BHHMannel He noAcoeflWHwtfre npoBon. k OTpnuaTenbHOMy noniocy paspsitKeHHoro 3KKyMy/]ftropa.

/lyniue bcero abh stoto noA-xoaht metan/imseckan A^fa/ib.

npOHHO npMBMHHeHHafl k CMJIO-

BOMy arperary, npm nc-AcoeAn-H6HMM npoBOAa k otpmuatenb-HOMy noniocy pa3 pnące h noro akkymynntopa oh, npw He6/ia-ronpnfiTHbix yc/)OBM«x, moxet

B30pB3TbCS H3-3a MCKpeHMFI m

o6pa30bahnn rpeMynero ra3a.

BmiMaHne', KneMMbi non,coen.viHeHHbtx npoBOAOB oO/jęrteHHf>3anycKa HeflOfincHbt KOHTBKwpoBaTb Mexfly co6o&. KneMMbi npoBOAOB ot nonoKwenbMoro BbtaoAa aKtcywynsnopa He ao/wchm (cacartcw Me-rannw HecKWXAe~i3new (Kys o e a m/jm pa m w ), 06pa3yR3aMbtKaHMeHa «Maccy»(-).

0x01 graphic

4.0a riepeflHMM 6yKcwpoooHHWH Kpton (cm. CTpe/iKy)

7 3anycTHTeABnraTe/ibabto-Mo6nnn c pa3pflaceHHbiM axxymy-nsitopom v> ocrabbte pa6oiaTb ha xonoctom xoAy. npw 3anycke gtaprep npwBOAUTe b AePiCTBue nenpepbiBHO neSo/ieeneM ha 10

CeKyHA, t3k K3K m3-3a BblCOKOro

nOTpeOneHMfl Toxa KneMMbi u npoBOAa HarpeBaioTcn. lloaTOMy hyxho oSecnesuTb «oxna>KAato-iAwe» nayabi AJtHTenbHocTbio He menee nonMWHyTbi.

b cny4ae, ecnu AewraTe/tb 3a-nyckaetch c TpyAOM, to ctaptep npoAonjKMTe/ibhoe bpema 6e3 he-

06XOAMMOCTM he 33AePJCTByMTe.

npw 3anycxe npoucxoAHT nocro-

flHHblW BnpblCKTOn/imba b cmcte-

My. Jlyniue yCTanoBMTe npw4MHy 33TpyAHenHoro3anycKa.

nocneycneiuHoro3anycKaABM-rare/ia aBTOMo6wn« c pa3pfl*;eh-hwm aKKyMynaTOpOM, octabbte ABnraTenb pa6oTaTb ha xonociom xoay m He AeMOHTwpyfiTe «nw-

tatólamm moctmk" kbk MMHMMyM 8

Tenenne 3 MMHyT.

HTo6bi m36excatb niiKOB ha-npnxeHMH npw OTCoeAUHeHww BcnOMoraTenbHbix npoBOAOB, BKniOHHTe ha aBTOMo6nne c pa3p«)KeHHbiM aKKyMynnTopOM o6ayb canoha m oOorpeB 3aAHe-ro crexna. He BKniOHaPtTe cpapw, wnane ot nepenaAa HanpFDKeHMfl neperopar mx /laMnosKu.

8 OTCoeAMHMTeBcnoMoraTe/ib-HbienpoBOAa nocne 3anyctcaABM-raTenn e nocJieAOBaTenbHOCTH o6paTHOfi noAK/no^ehmto. CHana-na sephbim npoBOA (-) oTcoeAWHn-eTCn ot npuHMMaiOLAero abtomo-rjunn, a 3atem - ot akkymynhtopa

4.06 3aflHMii 6yKCHpoBa<4HbiH kpiok (cm. CTpo/iny)

nhtaiomero. KpaCHbiM npoBOA{+) CHanana oTcoeAKHneTCfl ot aKKy-MynflTopannTaioiAeroaBTOMo6M-/iH, a 3aTeM ot npuHMMaiOiAero.

4 5yxcnpoBKa

abtomofilijlfl

ByKCMpoBOHHbiM tpoc cneAyeT kpentitb TonbKo bmuib 3a ycTa-HOBneHHbte ha asTOMOówne 6yK-

CMpOBOHHbie KPK3KM (cm. ctpebkm

na MnnK)ctpaumnx).

1 Chmmute aekopatmbhyio peiueticy, kotopom 3akpbito ot-bepctme Ann KpenneHHB OyKCu-pobohhoro KpK)xa, noAAe8 ee

OTBepTKOpi. ByKCMpOBOHHblfi KpK)K

AOn>xeH H3xOAMTbcn b komnnekte OopTOBOro mhctpymehta.

2 bbmhtmte kpiok pykoti, a 3a-TeM bctabbte b KptOK OTBepTKy unu

rae^HbiM knwn m 3atahmte ero,

BHHMaHHe! nocne sasepujenus 6yKCn-poeKM KptOK cneayeT BbtBHHTHTb m nono-xmb8Meciec6opTOBbiMWHCTpyMeHTOM. KptOK floniKen nocroKHHO HaxOfiMTbCf> b aBWMoOtijie.

rioctabbte ha mecto Aexo-patmbhyio peiuetky m aacpMKCM-pyPiTe ee.

riepeA noAcoeAHHeHweM

6yKCMpOBOHHOrOTpOC3K33AHeMy KpK3KyHaAaBMTeHaBepXHMMKp3M

KpbtujKM m noahmmmte ee.

npaamia ÓyKCupOBKM

5 BKniOHMTe Ha SyKCMpyeMOM SBTOMOówne 3asknrahme. 3to he-o6xoawmo AJtfl toro, hto6w (t)yHK-UMOHupoBanu pyneboe ynpab-nehwe, yxa3ate/łM noBopoTOB,

3ByKOBOM chthan, ohmctmtenm M

ombibate/iu ctexon.

6 yctahobmtepbinarnepeknio-4eHMfl nepeaa4 b HeftTpanbHoe

TexHHHecKoe oOcJiywii Barnie

no/łoxeHwe ntióo a nonoxeHtie «N» Ha aBTOMo6ufiHx c aBTowia-TH^ecKOii KOpoÓKoPt nepeAan.

7 BK/iKOHMTe CBeTOByto cur-Hanuaauuio na eytccnpyiomeM m 6y kc u pye mom aBTOMo6wnflx.

CneAyeT uMeib b bmay to, hto npw HepaGoTaiOLueM ABnraTe/ie ne AefiCTByiOT rnApoycnnnTenb pyneBoro ynpaBneHiin u Batcy-yMHMfi ycwnuTenb TOpM03Horo npuBOAa. npu TOpMoxenMM Ha neAanb ropM03a nonaAOÓHTCH npwnaraTb Oonbuiee ycwnue. Bo/ibijjee ycM/twe nyXHO u An*) py/teeoro ynpasneHMn.

DpM MCnOJlb30B3HMM Ans 6yK-cupOBKU Tpoca BOAHTenb 6yx-cwpytOLAero aBTOMo6nnn npu BKntoneHMH nepeAa^u A°nxeH nnaBHO OTnycKaTb cuenneHwe, a BOAMTenb 6yKCnpyeMoro - cne-

AMTb 3a TeM, HTOObi TpOC 6bin nOCTOBHHO HaTflHyT.

Ecnw b MexaHM4ecKOii m/im aBTOMaTMHecKoti KopoOKe nepe-Aan HeT Macna. to aBT0M06n/ib Aonxen 6yKCnpoBaTbcn c noA-HHTbiMii BeAytAHMH KonecaMM.

MaKCMManbnaFi AonyCTMMan

CKOpOCTb SyKCMpOBKM f\Hf\ BCeX

MOAeneti - 50 km/h.

MaKCMManbHoe AonycTMMoe paccTOAHMe 6yKCupoBKM aB-TOMo6unn c aBTOMaTMHeCKOii kopoókow nepeAan - 50 km.

ByKcupos K3 c ąenbio sanycna aBnrarejia óyKCHpyeMoro

aBTOMOĆH/lft

8 PeKOMeHAyeTCfl nonuTaTb-

Cfl 33nyCTMTb ABMraie/lb c

noMOLAbio BcnoMoraTenbHoro aKKyMynfiTOpa.

BjutMOwasl ByiccupoBKa aBTOMOÓH/m c aBTOManwecKOił KopoCtcoli nepe/jan c ue -nbK> 33nyCKa ABurare/if) we aonycKaeTcn,

ABT0MO6n/IM C 6eH3MHOBblM

ABwraTeneM pa3peiuaeTc*i 6yK-cuposarb c uenbio 3anycxa ABMraTenn na paccTonnue msk-CMMyM 50 m. B npoTMBHOM cny-nae bo3moxho noBpexAenne xaTann3aTopa.

9 BKniOHHTe 2-K) unu 3-io nepeAasy, BbtxMMTe m yAepxn-BafiTe neAa/ib cnenneHMn.

BKnioHMTe 3axnraHne.
f"lnaBHo OTnycTMTe neAanh cuenneHMa, KorAa o6a aBTOMO-6nn« HaHHyT ABMxeHne.

KaK TonbKO ABnraTenb aa-nycTMTC*), BWXMHTe neAa/ib cuenneHM« u BbiK/nonUTe nepe-Aany, htoOw M36ex3TbHae3Aa Ha

D/KCMpyiOLUUM aBTOMOGuBb.

5 II o AA o m k p an m sannę aeTOMo6nnq

npu Bbino/THenuM pa60T hoa 38TOMo6nrieM ero cneAyeT ycra-

HOBMTb M H3AeXH0 3aKpennTb Ha AByx wnn neTbipex noACTaeoH-Hbix K03nax, ecm oh He ctomt Ha noAbeMHMKe.

Ecnu aBTOMo6nnb noAHUT AOMKpaTOM, to b 3tom cnynae

MOXHO npOH3BOAHTb nMUJb 33-

MeHy KOnec. Bce ocTanbHbie padOTH nOA aBTOMoOwneM b A3HH0M c/iynae 3anpeuieHbt. OnacHo a/ih xm3hh!

YcTaHaBnuBaMTe aBTOMoGunb na noACTaBOHHbie K03nbi TonbKO b He3arpyxeHH0M coctouhmm.

K03nbl AO/tXHbl CTOHTb Ha pOB-

hoPi u TBepAoPi noeepxHOCTn. noACTaBOHHbie K03nbi noA aB-

TOMoOtl/lb yCTaHBB/THBaMTe T3K, HTOGbl 0AH3 MX6oKOB3h HOTaBbl-

X0Awna bo BHeLUHKDto CTopoHy.

EcnM Koneca npu noAHHTuu aBTOMoOnnw ocTaiOTcq CTOflTb Ha 3eMne, noflonpuTe mx 6auj-MaKaMM bo M3óexaHMe KaneHMn Ko/iec BnepeA vmia Ha3aA- He nonaraCiTecb Ha pynHOM TopMoa. npu HeKOTopbix pa6oTax ero ne-o6xoammo ocnaSnnTb. Bhumbhub! Ba w36e*3Hwe noBpe>KjieHMii AHHiua KyaoBa nonhayOnecb cootbot-

CTBylOlUHMH pe3HHOBblMM lum JittpUBHU-

HbiMu noAKnaaKaMH. He noAHUMaiiTe aBfOMOÓH/ib 3a aejann ABnrarenti mjim kopoóm nepeaan, a Taxxe as nepeAHHM

HM 33RHHM MOCTU.

6 riiiaH TexHMHecKoro o6c/iyxcMBaHMfl

PaÓOTbi no TexHM4ecKOMy o6cnyxMBaHMto aBTOMoOMnfl cneAyeT BbinoriHnTb co cneAyio-iahmm MHTepBanaMw: a) Excefl\HeBHbie npoaepKu:

naMncMKM napyMHoro ocBeme-HMHHOCBemeHMficajiOHa. 3aMe-Hvrre neperopeeime m rycK/ibie fiaMnbi m cfiewre aa wctotom Bcex paccenBaw/ieU;
ypOBeHb MOTOpnoro Macna;
ypOBBHb T0DM03H0M JKMAKOCm;

yposeub paGonew xmaxoctw OMbiBarenfi creKon;

jzaBnGHwe b wmh3x m coctop-Hue ujhh (TonbKO xonop,Hbie

UIMHbt);

6) EweMecswHbte npoBepKtt;

yposenb oxna>Ktiatomen wwa-KoCTHflBMraTen?i(npMxono_<n,-hom ABińrarene):
rep\*eTMHOCTb rpyóonpOBO-Aos, wnanrOB u 6anK0B;
ypoBenb paGo^eM xmaxoctm ycunmenn pyneBoro ynpaa-nennf,;

4>ytiKm>iOHwpoBaHMe koham-MMowepa;

fl,eviCTBvie CTOZHOiHOro rop-Moaa;
AeMcreMe 3ByKoeoro cnrnana;
HanHHHeKOHaeHcaTaBTonnuB' hom <ptwbTpe;

BHHMaHHet K0HAMUH0HepHe06XOJlHMa

BKnKMa Tb exeMecHwo ne Menee ieu na 30 MHnyr. HT06bt oóecneHUTb CMajny eroneranen.

B) AbTOMOÓMJIH C 6eH3MHO-

BbtM ABttrarejiem: KawAbie 60 000 km npoóera s ycnoanfix HOpManbHOH aKcrwyarabiuM v\n\ń Kax<Abie 40 000 km npw noBbiLueHHbix 3KcnnyaTau,MOH~ Hbix Harpy3Kax, ab tomo6mjiw c AM3e/ibHbiM ABnraTe/ieM: Karbie 60 000 km npoóe-ra b ycnOBM9x HOpManbnoih 3KcnnyaTau,MH m/jm łfaxAwe 45 000 km npiń noBbiujeHHbix 3KcnnyaTatĄMOHHbix narpy3Kax:

npoaepbTe cocrofiHMe cry-rwu, coeAMHHTenbHbix r»r, iuapoBbix onop;
npoaepbTe cocroftHMe aMop-

TH3aTOpOB;

■ npoBepbre mnoc ia ronmwHy

T0pM03HbtXK0n0A0KM T0PM03-

Hbix ahckob;

■ npoaepbTe smyanbno repMe-TmnocTb m cocrofiHMe rpy-

ÓonpoBonoB, lunanroB, rop-

M03HblX UMnMHAPOB M MeCT MX

coeAMHeHMM;

npoBepbre ypoaenb TpancMMC-cnoHHoro Macna; npwHeo6xoAw-moctm, Aoneńre rpancMMCCMOH-Hoe Macno w MaKCMManbHoro ypoBun;
3aMeHMre CBe^M 3axnra~

hmfl (KP0Me aBTOMOÓM/ieM

c 6eH3MH0BbiM ABMraTeneM es9j4s);

■ 3 a m e h m Te B03ayujHbiM

&M/lbTp;

■ aaMeHMie TOrtnMBHbW 0M/1bTp (aBTOMOÓM/lM C MM3e/1bHblM

ABMraTeneM),

BHHMaHne! Ha aaroMoćum* c ńen-3HH0BbiM ABnrareneM ES9J4S ceeww 3axHraHMf* c/ieayer saMenarb KamAbte 120 000 km npoóera rm6o KaMaue 80 000 km npoóera npu noBbnveHHbix 9KC-nfiyaram^oHHbiK narpy3Kax.

Bhhmsh jąBl3akt6nyp&*tnaSt6e3 nnac.Hr)-crun6nOKOB naAyBHbtx noAymeK óeaonac-woctm cneAyeT npou3BOAHTb xax<Abie W ner m nopyyaTb 3in paóoru hsoómoahmo cneunann3MpoBaHnoiżi MacrepcKOM.

BHUMSHHe! HaSB 70MOÓMnflX CÓSH3HHO-

BbiMABHrareneM b ycnoBnax HopMajibHou 3Kcnnyaraui*H 3yo~Ha7bM peMenbra3opa-cnpeAenmenbHoro Mexanu3Ma cneuyer 3aMeHBTb Kax.Abte 120 000 km npoóera m/7m KaxAbie 10 ner (b 3aaHCHMOcm ot roro, hto nacrynm panbute). npu nosw-weHHbix 3KcnnyaTait,HOHHbix narpy3Kax 3y6va rwm pemewt raaopacnpeAenn renb-norr>MexaHH3Ma noAnewm 3aMene nepes *axAb>e 80 000 km npoóera.

BHMMannet Ha aaroMOÓiAnm c Awaenb-HbiM ABMraTeneM ycnoBHm HopManbHoH 3Kcn/iyaTau.nM3y6*3TbiHpeMeHb ra3opa-cnpeAenHrenbHOro Mexann3Ma cneAyer 3aMeHdTb Ka*Abie 160 000 km npoóera h/jh KamAbie 10 ner (b saancuMOCrn ot toto. wro wacrynwj panbwe). npw noabi-itieHHbix 3KcnnyaTaunOHHbix narpy3Kax . >yć *a■ bm peMeHb rasopacnpeAenmenb-noro MexanH3Ma noAJiemm r 33Mene *epe 3 Ka*Abie 120 000 km npoóera.

k nobblluehhblm 3 KC n fi ya T a

umohhbim harpy3kam othocrtch npexfle Bcero 3kcnnyatau,mh ab-TOMOÓnan b ycnobmflx cmibhoro 3anbi/iehmfl, xapKOro K/immaia, a takxesactbiekopotkmenoe3akm, eana no ropoAy.

7 TexHHHec»coe

o6c/iy)khbahiie - pa6orbi

b A3HHOM r nase paccmoi pehbi ochobhbie pasotbi no texhnse-ckomy o6cxiyxnbahmio pa3ann-

hbix cwctem, yanob m arperaTOB abtomoónrifl, KOTopwe haane>kmt BbinoriHflTb B paMKax TexHHse-CKoro o6cny)khbahmq.

PeKOMeHAyeTCfl he pexe nem nepes ka^Abie 4-6 HeAe/ib npo-

BepRTb m, npu heo6xoammoctm,

ybe/im4mbatb Aae/ieHue b ujmhax, npoBepRTb u TaK^e, npu Heo6-xoammoctm, nono/ihhtb oSteM MOTopHoro macna v\ xiiAKOCTefi cucTeMbi oxnaxAeHnq, ctek/100-suctute/in m cteknoombieate/ifl.

MOTOpHblU OTCOK -

BM3yanbHan npoBepxa

c/ieayer npobectm bm3ya/ibhyio npoBepxy cocToaHun cneayio-mwx tpy6onpoboaob, uinahros, a TaK>»ce mect mx coeauhehufi n y6eAMTbcn b nx repMeTMHHOCTM, otcytctbmm nepetwpahhr, nopn-

CTOCTM M nOMKOCTM:

a) TOnnMBonpoBOAoa:

6) LunaHrOB CMCTeMbi oxnax(AeHMw,

a) TpyóonpoeoAOB ropM03Horo

npMBOAa; r) TpyÓonpOBOAOB rmapoycwnM -

rem pyneeoro ynpaeneHMM.

rtOHCK yre*4eK MOTopHoro Macna

1 BblBMHTMTe kpbkuky i-1.ii -

noha/iMBHOM roppoBMHbi h npo-BepbTecocTOflHMeeenpoKnaAKu Ha npeAMeT nOBpe>KAeHMii m

nOpMCTOCTb.

2 ripobepbtehaaexhoctbkpe-n/iehmfl BeHTnrifiij.nohhbix uj/iah-rob, mayluhx ot 6/ioxa uh/imhapob k kpbiujke ronobkm 6noka unaMH-

APOB, KBO3AyUJHOMy0H/lbtpyh/im

xe bnyckhomy ko/inektopy.

ripobepbtenpok/iaAKyKpbiuj-km 6/ioka unanhapob.
npobepbtenpok/iaAKyroaoB-

km 6/10K3 UMJIMHAPOB.

flpobepbte npoicnaAKy mac-nnhoro <t)n/ibtpa.
(ipobepbte npok/iaaky ha pe3b6obofi npoókeotbepctmh ano ctiuba motophoro macna.
npobepbte npoKJiaAKy Mac-riahoro noAAOHa.

npobepbterepmetmmhoctb CTbiKa ABwraTe/in n kopoSkm nepeAas.

TaK KaK npu herepmetmhhocth mac/10 o6bi4ho pactekaetcn no 6oabiuom n/iomaAn nobepxhoctm 1 ABnraTenn, to onpeAenuTb mecto ytehkmcnepborob3r/iflaa6bibaet tpyaho. PeKOMeHAyeTcncneAyio-i'u-im MeTOA nomcxa:

9 nomomte ABwraTe/ib. anfl aToro abttrate/ib o6pbisratite

a3pO30/lbhbtm OHMCTMTe/iem m,

A3B eMy noAetiCTBOBaTb, cmomte boaom. riepeA 3tmm rehepatop m 6hok npeAOxpaHHTe/iem ykpofite nonnstn/iehobbim naxeTOM.

BHHMannei MoHxy ABHrarena naa-nemm BbinonnfiTb «a MO*Kax c caMO-o6cnyMińB3Hiń6M, o6opyAOBanHbix MacnoynoBMTeneM.

riocbinbte cnapyjkm coeam-hmteabhwe łubu m hx npoicnaAKU m3bectb» wan taabkom. b cne-una/in3npobahHwx mactepcici<ix Aan 3toro norib3yiOTCfl cnpaeM A/m o6hapy>kehm9 mect ytenek.
npobepbte eme pa3 ypoBeHb Macna, npu heo6xoahmo-ctm, aonefite.
npoBeAMTe npoóhyio no-e3AKy. tak xaK npu ropsmeM ABnraTene macno pa3xnxaeTCfl m noTOMy 6bicTpee BbiAenaeTcn b MecTax yteskm, 3Ty noe3AKy fiymlue npobectm Ha ckopocthom AOpore, npOMAR pacctohhme OKono 30 km.
06cneAyflTe ABwraTenb no

okohhahmm npoóhom noe3AKM c

naMnow, onpeAenwTeMecTayTeH-km u yCTpanuTe HeucnpaBHOCTM.

CucreMa oxiiax<AeHHn -

npOBepKa

14 npobepbte ujnahru CMCTeMbi
oxnaxAeHMR ha nopmctoctb, cxm-

M3R M cr l-IÓan MX. 33tbepaeblume

mnm pa36yxujme ainahtm 3amehn-Te. LilnaurM he Aon>KHbi c.MAeTb ha coeAHHMTenbHbix ujTyuepax cnmiiikom MenKO.

15 flpOKOHTponMpyMTe npos-
HOCTb KpenneHMR oinaHroB xo-
myrauh. npu Heo6xOAMMOCTM
BMecTO npexHMx 3a>kmmhbix

XOMyTOB yctahobmte XOMyTbl c BMHTOBbIM 33XHMOM

16 flpobepbte coctorhme npo-
KnaAKM KpbiiuKM pacuimpmtenb-

Horo SanKa w y6eA«tecb b oTCyT-CTBKM noBpesKfleHMfi. OmyTMMbie noiepM oxna>KAaio-

LUeil JKHAKOCTW 11 (t4/lH) Ha/tMHfie

wacjia b heń, a tak^e óenbie 06-naKa OTpa6oTaBLUMX ra30B npw rermoM flBurare/ie CBMAere/tb-CTBytOT o flecJjeKie npOK/iaflKM ro/ioBKM 6noxa umjimhapob.

BmtuaHHe! Hafim Mecro yrewn MHoma DMsaer rpłwo. 6 stom cny^ae cneAyeT o6parvtTbca b Macrepctyto, rAeafifisroro MMeercw cneuiAaPbHbift npMÓop, c po* Mouibło KoropOTO cmcnema ox/iaxAenHH npoBepnercft iioa Aa a/tenwem,

CMCTeMa BbtnycKa Or -

en3yayjbH3fl npoBepxa

yctaHOBMTe aeroMOÓM/ib Ha noflcraBOHHbie K03/ibi,

nposepbTe np04HOCTb Kpe-nnenna xOMyT08 u tpnaHueB KpenneHMB.
npoaepbTe cocTonnue cm-CTeMw BbinycKa GT. YGeflMTecb b OTcyTCTBuw flbtp, npop)«aBeBUJMx AeTanePi, m6Ct npOTupaHMfl.
3aMeHMTe Tpy6bi cMCTeMM BbinycKa or, MMetouifie 3Hanu-

te/lbHbie bmflti-1hbl.

21 npoBepbTe pe3HHOBbie
noflyujKM Kpen/ieHMfi Ha nopw-
CTOCTb, pacTRruBanticKpyHUBaF)
mx. npw Heo6xoflMMocTM 3aMe-

HMTe nOAYBJKM.

22 nposepbTe HaAexH0CTbxpe-
nrieHMs Ten/iooTpaxaTe/ibHbix

lumtkob. npM Heo6XOAMMOCTM

noflttihmte 6onTbi Kpen/ieHun mjim 3atvieHMTe lamtkw.

23 npoBepbTe nOAcoeAMHe-
hmr m Kpen/ieHMn KMcnopoAHbix

a3thmk0b.

Kopoćtca nepeaa* - Bmyanhnan npoeepKa na repMermHOCTb

nOATeKM TpaHCMMCCMOHHO-

ro Macna B03MOXHbi b c/ieAyto-iumx MecTax:

HacTbiKeMe^flyónoKOMiitfmH' ApOB n xopo6xOM nepeaau;
na npo6xe Mac/iona/iMBHoro

OTBepCTMft;

na npo6xe cnMBHoro oreep-orna;
Ha COSAWHeHMM KOpo6XM

nepeAan m npwsoAHb/x sanoB nepeAHMx Konec. flnn oGnapysKenHB moct yTenKM

Heo6xoAMMOBbinoriHMTbC/ieAyio-mne AewcTBMB:

24 no-tMCTwre KOpnyc kopo6km
nepeflas hmcthlmmm cpeaCTBOM

AB9 XOaOAHOM OSMCTKM.

25 nOCbinbTe M3BeCTblO M/IM

Ta/ibKOM npeAnonaraeMbie me-CTa yTenKM.

npoBeAMTenpo6Hytonoe3A-Ky. nocKO/ibKy npM HSrpeBe abm-raTena noBbiiuaeTCFi TeKynecTb Mac/ia, u oho 6btcTpee npocasM-eaeTCfl b MecTax, rAe HapytueHa repMeTM4H0CTb, to npOTfiJKeH-hoctb npoSHOM noe3AKM Ao/iacna cocTae/inTb OKono 30 km.
yCTSHOBWTe 3BT0M06MJIb Ha nOflCTSBOHHbie K03/lbl.
OcMOTpMTe Kopo6Ky nepe-Aa-4, ocBeLAan ee naMnoCi, m jiOKSJiMsyfiTe MeCTa yTeneK, YcTSHOBMTe npMHMHy wycTpaHM-Te HeMcnpaBHOCTM. Pe3MHOBbie aamttTHbte ■■texrihl UiPyCoa - npoBepKa
noAAOMKpaTbTe nepeA aB-tomoOm/ih, ycTSHOBMTe ero Ha

noACTaBOHHbie K03nbl.

30 npoBepbTe,ocBemaFiriaMnoM,
cocTonHwe peauHbi nbine3aiAMT-
Hbix Hex/iOB. 06paTMTe ocoóoe
bhmmahme Ha Ha/iuHMe nopmcto-

CTM M TpeiUHH, CJieflOB CM33KM Ha

caMMx nex/iax u npMMbikaiom,nx AeTariHX. Ec/m Hexon Hporny/ica BOBHyTpb v\m pa30pBaH. to ero HeMeAJieHHO 3aMeHMTe.

31 npoeepbTe HaaexHocTb
Kpen/ieHwn xoMytob 33UAMTHbix

HeXJtOB.

TopMoanbie Tpy6onpoBuAbi -

npoBeptca

YcTaHOBHTe asTOMoSmib na noACTaBOHHbie k03/ibi,
nOHMCTMTe T0pM03Hbie Tpy-OonpOBOAbl.

bhmm.3«»łe.' TpyćonpoeoAbi TopMuaao^ cucrewti Bbinonnenhi ma tJieranna w aa*

TJp&AOTBp&iAeHMtt KOPP03HM nOKpbITbl

cnoetA nojttiiMepHoro Marepińana. npw noBpexAenMH 3awwTHoro nonwMepHom c/ton TpyGonpoBOA moxer sapxtaBerb. riosTOMywcTKa ropM03Hbixrpy6onpOBo-Aob c noMotitbto MeTa/WHieCKOti meTKut m HaiKAawoH óyMam ne AonycKaerCH.

34 npOBepbTe.oCBemannaMnofi,
repMeTmHOCTb TpyOonposoAOB

TOpMOSHOrOMexaHM3Ma, MAyUJ,HX ot rnaBHoro TopM03Horo um/imh-Apa k ABS, a Taicxe k KO/iecnbiM TOpM03HbiMMexaHM3MaM.HaTpy-

60np0B0AólXT0pM03H0piCMCTeMbt

ne AonycKaeTcn nanMHMB nepe-

Tm60B, bmf1tmh mj1m HaAnOMOB. Ha Hmx He AOJDKHO ObITb KOPP03MOH-Hb1X 93B MJ1M npOTepTb!X MeCT, B

npoTMBHOM cnynae TpyOonpoBOA ao c/ieAyioiMero CTbiKa c/ieAyeT

3aMeHMTb Ha HOBbIM (pdDOrbi Bbl-

no/!Hft(OTCfl Ha CTO).

35 T0pM03Hbte UJ/iaHTM M3r0-

tobriehbi l-13 Marepna/ia Bbiflep-xMBaiOLMero BbicoKoe aaB/iehme, oAHaKo co BpeMeneM ohm Moryr CTaTb nopMCTbIMM, pa3ÓyXHyTb h/iu nope3aTbCf) oóccTpbie npea-

MeTbl,npMHa/lMHMMXOTfl 6bl OAHO-

ro M3 Ha3BaHHbixAe(peKTOBiuriaHr noAnesKMT 3aMeH6.

36 OnpeAe/iMTe MecTa no-
Bpe^KAeHMM, crMOan TopMOSHbte
uj/iaHrM. LUnaHrM He/ib3H nepe-

KpyHMB3Tb. PyKOBOACTByFtTeCb

UBeTHbiMM TiMHMflMM na LUTiaHrax₁ec/iM takobbie MMeiOTcn.

37 noBepHMTe py/ieBoe Kone-
co ao ynopa b neByio, a 3aTeM b
npaByio CTopoHbi. TopM03Hbie
uj/iaHrM He AO/i)KHbi KacaTbCfl
ApyrMX 4acTeM aBTOMo6Mnn npu

/IIOOOM nO/IO)KeHMM KOTieC CTbIKM

TpyóonpoBOAOB m liinaHroB ne

AOriJKHbl OblTb B/iajKHblMM. HaJIM-

HMe b/iarM - CBMAeTeribCTBO yTenKM

TOPM03HOM JKMflKOCTM.

38 OnycTMTe aBTOMoOM/ib.

8 MoTopHoe Mac/10 -

npoBepKa ypoBHH n AaB/ieHMA. 3aMeHa

Cnet{n<pyiKaunn MOTOpHOro Macna

KanecTBO motophoto Macna o6o3HaHaeTcn cooTBeTCTBytomeM

HOpMOM npOM3BOAMTeneM 3BT0-

Mo6MneM m macen.

KnaccMct)MKauMfl MOTopHbix Macen aMepMK3HCKMXnpOM3BOAMTCfl

nocMCTeMe API: a66peBMaTypaoT nepBbix6yKB American Petroleum Institute (aMepMKancKMM hecptn-hom MHCTMTyT). 06o3HaneHMe npOM3BOAHTcq c noMOiAbW AByx

TexHnnecKoe oóc/iywiibahme

+ +60 -J- >80 + t 40 -- + 30 -- + 20 -- + 10 T°

5W- 40

I tJI-40

01-40

51-30

1-30-

151-50

cny*a»x na ynaKOBKe motophux Macen yxa3aHbt o6e cneuMpHKatiMM.

Ann cwa3KM ABursTerin n peAHa-3H34eHbi Bcece30HHbie Macna, 4to ncxn(04aeT Heo6xoAuMocTb ce-30HHoti (neTO/3MMa) CMenbi msc-na. OcHOBy Bcece30HHbix Macen cocTaBnaeT ManoBfi3Koe oaho-ce30HHoe Macno, nocpeACTBOM Ao6aBneHMfl Tan: Ha3biBaeMbix "yny4UJHTeneCiiiHAexca bh3koctm» o6ecne4nsaeTCfl CTa6nnn3au,wn Bcece30HHbix Macen b roptweM coctoahhh. TaKMM06pa30M, o6e-cne4MBaeTCfl Heo6xOAWMaH cm33-ks ABMrsTenn kbk b xonoAHOM, Tax m b rop94eM COCTOHHWM,

06o3na4eHne SAE (Society of AutomotiveEngineers)yxa3biBaeT Bfl3xocTb MOTopHoro Macns {cm, nnmocTpau,wo).

HanpMMep, SAE 10W-40 o6o3HanaeT:

10 - br3koc Tb Macna 8XOnOAHOM COCTOSIHWII. HeM MeHblJL)e3T04MC-nO,TeM hm)KeBfl3KOCTbXOnOAHOrO

MOTopHoro Macna;

W - o6o3HaHaeT, 4to Macno noAXOA«T a™ 3MMHMX ycnoBMM sKcnnyaTauMM;

40 - BA3K0CTb Macna a ropH4eM

COCT051HWU. HeM SonbUJe 3TO 4HC-

no, TeM Bbime BH3K0CTb ropn4ero MOTopHoro Macna,

8.0 BsaitocTb MOTopHoro Macna no SAE o 3aancnMocTM ot reMnepai ypti OKpymatomeM cpeAbi

6yKS. nepsaa6yxeay KasbiBaei Ha ccpepy npMMeHeHMłi:

S - p,m RBwraienew BHyrpen-

nero cropaHMfi,

C - /{/w flM3enbHbix ABuraTefiefi. BTOpan 6ykba noKa3biBaeT KanecTBo Mac/ta b a/i4)aBMTHOM

nOpHflKB. CaMbIM BblCOKMM «a-

MeCTBOM 06/iaflaiOT Mac/ia cneu,-m c|) w k a u, h u SJ a^ifl ABiiraTe/ieCi BHyTpeHHero cropam/m u CF p,m AM3e/ibHbix ABHraraneM.

EBponefiCKMe npon3BOAHTenn Mace/i npMMeHJłioT cneuwctłH-Kaumo ACEA (Association des Constructeurs Europeans d'Automobiles), KOTopan oco-6o yHHTbiBaer eBponeficKMe TexHO/iorwn npou3BQACTBa ABiiraTe/ieti.

Mac/ia A^fi 6eH3tiHOBbtx abh-

raie/ieti nerxoBb!x abtomo6nneti

MMeiOT K/iaccbi ACEA ot A1 -98 ao

A3-98; flM3e/ibHbie p\Bv\rarem -

KJiscCbi ot B1-98 ao B-98, rAe 98 -

roflrtpMHfiTMH GTaHAapTa. Macna-

mh Bbicmero KanecTBS HBnmoTCH

Macna A3 A/if 6eH3WHOBbtx u B3

Afifl AH3eribHbix ABMraTe/iefi.

BHMMauttel MoropHbte Macna. Ha Korophix npoM3BOAH?e/ib yKasan. vto ohm npeAna-jMawenfał nnn AM3enbHbix ABMrareneM, b 6eH3MHOBbixABHra remx ncnonb30Ba Tbcn He Moryr. Oahbiko MMeoTcs Macna, koto-pbie roABTcn xax A^na t'ien.inHOBbix. ran m fl/>» A»f3e/i6Hwx ABurareneft. b raxnx

TatoKe Afin CMa3KM ABnraTenn MoryT npwMeHHTbCfl u ner«o-TeKy4ne Macna (Macna c hm3khm p-

KO3<t)0>MUMeHTOM TpeHWH). L

Penb MAeT o Bcece30HHbix Mac-nax, b cocTaB KOTopbix bxoaat Ao6aBKM,o6ner4aiomMe K03cf)cpM-uneHT Tpenna, BcneACTBwe 4ero npoMCxoAMTyMeHbLueHMeTpeHiifl BHyTpeHHMx AeTanet) ABuraTena. Ochobom nerKOTexy4MX Macen «b-nneTCfl CMHTeTMHecKoe Macno.

BBMAy Toro, 4to oonacTu npw-MeHeHwn cMexHbix Macen no Knaccncł)iiKau,iiM SAE nepeKpbi-BawTCfl, to HenpoAonjRMTenbHbie Kone6aHun TeMnepaTypbi mojkho bo BHMMaHiie He npMHMMaTb.

AonycKaeTcn CMeiiiuBaHwe Macen pa3nu4H0M b«3koctm, ecnu Heo6xoAMMO AonwTb Macno, a TeMnepaTypbi oxpyxcaio-LueP) cpeAw ne cooTBeTCTByKJT Knaccy ba3koctm aanuToro b ABuraTenb Macns.

BHMuanMs! CMa30HHbienpucaAKnnio6a-ro BMAa Henb3ff A06aBndTb mu b ronnuso. hm b cMasowbie Macna.

npOBepxa ypoBHH MoropHoro Macna

nporpewreABwraTenbMycTa-HOBWTe aBTOMoGwnb Ha ropn30H-TanbHyio noBepxHocTb.
3arnyuiMTe ABuraTenb u no-AOxc AMTe npwMepHO 5 MMHyT, noKa Macno He cie4eT s noaAOH.
BbiTatAMTeCTep>KHeBOMyKa3a-TenbypOBHSMacna(u4yn)MBbiTpnTe ero Hacyxo hmctom BeToiubio.
BseAMTe myn ao ynopa Ha MecTO u BbtTamuTe CHOBa. Ha CTep^He LAyna naHeceHbt ABe MeTKM MAX u MIN. yposeHb Macna AOnxceH HaxoAnTbC« b 30He

MeXAY 3TMMM MeTKaMM. BtiMMatiMei Ecnto ypoaeHb Macna na-

XOAMTCH BbltUa OTMeTKM MAX, TO 3T0

MomeT npMBBCTM x Bbi\ony M3 crpoa KaranM33Topa.

5 floneńTe MOTopHoe Mscno apoeeHb c OTMeTKOw MAX, ecnii ero ypOBenb AOCTiir OTMeTKM MIN nn6o onyCTHncn emjs Hwxe. BtwtąaHM&l BcnM, no neAOCMOTpy, mo-Topnoro Macna ÓyAer saniuro Oonbtue, weM Tpeóyercft, to m3amui€k hbo6xoammo OTOÓparb c noMOiUbK) cneuManbHoro OTcacbiBaiomero ycrpOMcrea. PaaHMua

0x08 graphic
Mexjxy MentaMM MAX u MIN cocTaanaer npnMepHO 1.7 n niw 6eH3HHOBbix abh-rareneiżi (2 n - ann Aaurarenfi ES9J4S); 1,4 na/wan3e/it>HbixaBMraieneiH(1,5n -Ann ABnrarena DW12TED4).

Bjhm Mgtłttel BecnopoA OHHoencnosrh30Ba -h*e Macen pa3nbix ninoB Heónaronpinrmo CKa3biBaeTC»Hacoc TOftHtńUABHra rena. flo bo3moxhoctm He cMewuBaUre Moropnue Macna oąhcto nma, ho pa3ntjx Mapon. B cnynae Heo6xoanMocm mojkho 6ea ona-ceww CMeuiHBaTb Macno c/ihoh Mapxn w on,Horo ruina, ho paanoii bb3kocth.

PeKOMeHAyeMoe MOTopHoe Mac/io - TOTAL OUARTZ 9000 5W-40 (5W-30), TOTAL OUARTZ 7000 10W-40, TOTAL OUARTZ DIESEL 7000 10W-40.

BnHMaHnet Mn* CMastcu ABwarenefi na aBTOMo6wnnx ao 2000 ronja BbinycKa He cneoyeTncnonb30Ba Tb Macna cneun0nKa -hhu ACEAA1-98/B1-98hAPISJ/CFEC

3aMena MoropHoro Macna m MacnriHoro &n/ibTpa

Pasorpenre ABwraTe/ib (TeM-neparypa Mac/ia Ao/»KHa coc/aBKTb npu6/iM3MTe/ibHO 80O), nero flawreeMynopa6oTaTbHaxo/iocTOM xoay h/im npoeAbre Ha HeSo/ibuioe paccTOAHue, noKa a3thmk TeMnepaTypbi oxria>KflaK)mefi mcmakoctw hb HaHHernoKa3biBaTbpa6oHytoTeMne-paTYpy oxnaxaaioiMevi jkmakoctm.
CHHMM/e KpbiujKy Macnona-

nMBHOM rop/IOBMHbl.

ycraHOBMre aBTOMo6vinb ro-pu30HTanbHO Ha noACTaBOHHbie K03nw nn6o Ha CMOTpoByio «My.
YcTaHOBMTe eMKOCTb p,nn c6opaOTpaOoraBujero Macna noA

C/IKBHOe OTBepCTMe. AKKypaTHO

BbiBMHTMTe npoÓKy cnuBHoro ot-BepcTHn m cnefiTe Macno.

BHHMaHMetEc/iHBMOTopHOtoMacneoó-

HapyxMBatoTCfi b ÓonbwoM KonwecrBe Merannu^eCKaw crpyntKa u npOAy*Tbi HcrupaHHHMeranna, roarocBwjnere/Jb-CTsyeT o tianniHUnsaAHpoB, nanpMMep. a r\OAiuMnHHKax KOnennaroro aana. HTOÓbi H36exarb nanbneiiiunx noBpeMABHHii. nocne peMoma AB^rarena neo6xOAn-

MO TUiaTBnbHO npOHMCTMTb Macn«nu(<

Kananbt flpu Hanttwu na aBTOMofinne MacrwHoro paAnaropa saMOHure ero.

10 BBUHTMTe npoOKy C HOBbIM

ynnoTHiiTenbHbtM KonbUOM B cnMBHoe OTBepcTue u 3aTnHMTe c

Heo6xOflWMblM MOMeHTOM.

11 yCTaHOBMTeeMKOCTbflnfl cGo-

pa BbiTeKaiomero Macna noA Mac-nnHbiCi (pv\nbip. OcnaObre 3aT«)KKy tt)unbTpacnei4ManbHbiMKnioMOM,a

3aTeM OTBHHTMTe 0MnbTp pyK3MM,

CnePtTe Macno na 4>n/ibTpa.

12 HaHecMTe tohkmm cnoPi CBe>Ke-
ro MOTopHoro Macna Ha npoicnaAKy
hoboto 0unbTpa. YcTaHOBUTe
cJ)unbTpHaero nocaAOHHOe MecTO,

3aTHHMTe CplWbTp OT pyKM.

13 3aneMTe nonoBMHy rpeóye-
Moro oGbeMa HOBoro MoropHoro
Macna sepe3 MacnoHanweHyio
ropnoBMHy. Bu^AHTe oxono 2
MHHyr, MToóbi Macno CTexno b
hoaaoh. ripoAon>KaMTe 3annBaTb
Macno HeóonbLUUMM nopu,URMM,
AOTexnop, noKaypoBenb Macna He
AocththctOTMeTKM MIN Ha LAyne,
a3aTeMAOBeAHTeypoBeHbMacna

flO OTMeTKM MAX.

SanycTWTeflBwraTenbMAaw-Te eMy nopa6oTaTb Ha xonocTOM xofly ao Tex nop, noxa hg no-racHeT KOHTponbHan naMnoHKa AaBneHKłi Macna.
3arnyujMTe ab^raTenb.
npoBepbTe ypOBeHb Macna nepe3 5 MunyT nocne ocTaHOBKM ABMraTenfl u npw Heo6xOAMMOCTM flonePiTe.
npoBepbTe noc/te npoOHoPi noeaAKu repMeTM4HocTbpe3b6o-

BOMnpOÓKMCriMBHOrOOTBepCTUF! u

npoKnaAKM MacnnHoro 4>unbTpa.

flpoaepKa aaB/teimst MOTopHoro Macna

OopflAOK AePtCTBMM A3H Ha

npiiMepe aBTOMoónnePi c ah-

3enbHbtM ABHraTeneM.

BnuMaHue! ripoBepKyA^aneHM Morop-Horo Macna cneAye tppoboah Tbna xopotuo nporpe tom ABurarene.

0x01 graphic

8 21 yc T3H09HTC Cn8L|Ha/ibMoe npu-cnoco6neHHe Citroen 4202-T »e Mecto KpennewMo <pHnt>Tpa

18 CHMMMTe 6pbl3rOBHK MOTOp-

Horo OTceKa,

YcTaHOBMTe noAxoAfliAMPi KOHTePiHep Anfl cóopa BbtTeKaw-mero Macna.
CHMMMTe MaCnHHWM 0>MnbTp.
YcTaHOBMTe cneuManbHoe npMcnocoOneHMe Citroen 4202-T Ha MecTo KpenneHMB o>MnbTpa (cm. MnniocTpaAMio).
noACoeAUHMTe mhamKaTop CTpeno4Horo TMna b cóope co ainaHroM Citroen 4103-T (cm. wnnioCTpauMio 8.21).
3anycTMTe ABMraTenb.
C4MTaMTe AaHHbie, nony4eH-Hbie b pe3ynbTaTe M3MepeHMM, m

CpaBHMTe MX C H0MMH3/1bHblMM 3H34eHMJ1MM, KOTOpbie COCTaBnfl-

K)t: npM 1000 o6/mmh - 2 6ap, npw 2000 06/mmh - 3 Sap.

CHMMMTe Bce cneuManbHbie npMcnocorjneHMJi, ycTaHOBneH-Hbie paHee.

YcTaHOBMTe TonnMBHbiPt

(JJMBbTp, a 3aTeM 6pbl3rOBMK MO-

TopHoro OTcexa.

27 npoaepbTe ypoBenbMOTOpHoro
Macna, npM Heo6xOflMMOCTM,flDBeAM-
Te ero ao MaxcMManbHOM OTMeTKM.

9 B03flyUJHblM (pMHbTp -

nop«AOKAeMCTBMM A3H Ha npM-Mepe aBTOMOÓMneM c 6eH3MHO-BbiM ABMraTeneM ES9J4S.

CHftrtie

1 CHMMMTe 3aLUMTHytO K.pblUJK.y

ABMraTenn.

2 OTcoeAMHMTexneMMynpoBO-

3aMena 4>n/tbTpytouiero aneMeHTa

0x08 graphic

Aa «maccbi» (-) ot otpwliate/ibhoro no/noca akkymyastopa.

OTcoeauHMTe wtenep «a», BbiCBoSoflMTe xryt npoeOAOB 2, a3aTeMOTCoea,MHWTeB03flyxoBO-AU 1 (cm. najiiocTpaunK)).
ChMMht6 KpblUJKy 3 B03-

AyujHoro (pn/ibtpa u m3b/iekmte

CMeHHblMCpMabTpyiOU4M«3/iemeht (CM, MTl/l(0CTpaLlMI0 9.3).

YcTaHOBKa hoboto 0>M/ibTpyio-mero saemehta npoM3BOAHTcn b noc/ieAOBaTe/ibHOCTM, o6paT-

HOM CHflTWKJ.

10 OmibTp ca/ioha -

chfłtne n yctahobka

riop^AOK aeclctbmm A3H ha

npuMepe aaTOMOÓM/ieCi c koh-

AMUMOHepOM. CHflTMe

1 CHMMMTe HMSKHhDIO hak/iaA"

Ky 1 naHe/iM npn6opoB co cto-

11 Ko/ieca u ujMHbi

B 3aBMCMM0CTM OT MOAe/lM

m KOMnaeKTau.nn aBTOMo6«/in Citroen C5 Moryi ocnamsTbCH LUMHaMM m ah ck a mm p33Hbix paa-mepob. npw yctahobke ujmh m/im Amckob, he ykaaahhbi* b texhm-neckom nacnopte, cnenyej bhe-

CTM cootbetctbyiolayk) 3anncb b AOKyMeHTbl ha aBTOM06M/lb. KaK

npaBM/io, AJif aToro heo6xoanmo paapewehwe npon3BOAMTe/ifl.

npw 3aMene aucks cnepyei yhhtbibatb hetoabko ero LUMpuny m A^aMeTp, ho u r/iyówHy 3anpec-cobkm, r/iy6nHa3anpeccoBKM -sto pacctonhne ot cepeAMHbi AncKa ■ Aono8epxHocTnnpii/ieraHMqAWC-1 Ka koneca k topmo3homy Ancicy.

Bce amckobbie koneca bbinon-hehbi c KO/ibliebbim bbictynom. KoabLieBOH BbicTyn npeACTaB/ift-eTcoCow 6opT, 3anpeccoBaHHbiii Ha nocaAOHHOM no/ike, kotopbim Aax<e npw onenb KpyTOM noso-pote aBTOMo6n/m he no3Bo/inet AncKy CAaB/imbatb SecKaMep-hyio LUMHy.

BHMMaHHę! npu ycranoBKe ujmh m anc-kob HHoro paaMepa, veM yKa3aHHbiń b A0KyM6HTax, neo6xoĄMMO oóparMThCfi e MacrepcKyioono KannópoBKw Haauraw-OHHOfi CMcreMbi aBTOMOÓMna.

IńatńepeHHe aucom pucynna npoTeKTopa

riocylliectbyiou^mm 3aK0H0A3-te/lbHbłM H0PM3M AOnyCKSeTCfl 3KCnay3T3U,Mfl ujmh C OCTaTOH-

hom bbicotoii phcyhk;3 he MeHee 1,6 mm no BcewóeroBOM AopoxKe npotektopa.

H3 coo6paxeHMM 6e3onac-hoctm peKOMeHAyeTcn 3aMe-hfith nethme ujMHbi yxe npw

OCT3TOHHOM bblcote pmcyhka 2 mm, a 3MMHne - npu 4 mm.

BbicoTy pm.ymKa npoTeKTopa caeAyeT M3MepnTb b tohk3X haw-6oabuiero M3HOca. Ha ahg npo-

AO/1bHblX K3HaBOK npOTOKTOpa MMeiOTCfl metkm H3HOC3 UJMHbl

A (TWI) m B (cm. m/i/iioctpaumio

11.0), kotopbie CTSHOBSTCfl BMA* hbl, k3k TO/lbKO bblcota npOTeK-TOP3 aoctuthet 1,6 mm.

BbicoTy pwcyhka npoTeKTO-

pa T3KXe MOSKHO M3MepMTb

0x01 graphic

0x08 graphic
c nOMouibio cneuwa/ibhoro

0x08 graphic
0x01 graphic

11.Oa łomopemie bmcotm pucymica npo-tbktopa c nomoutmo cnonna/ii.horo nph-cnocob/iehmfl

npwcnoco6neHna (cm, m/i/iio-CTpaLiwio 11 .Oa).

LUMHblOT6aaaHCMpOBaHHblXK0-

/iec npu noAAepx<aHHM b Hnxnpea-nncaHHOro flaBaeHMn, npaBM/tb-Howpery/iMpoBKeyr/ioBycTaHOBKH Konec m 6e3yKopM3MeHHOM paSoTe

3MOpTM3aTOpOB M3HaUIMBaiOTCfl

npwO JiM3MTe/ibHo paBHOMepHo no BceMy npoTeKTopy.

Cxa3aTb hto-jim6o onpefle-zieHHoe o cpoxe aKcnnyaTauMM

UJMH pa3HblX npOM3BOAMTeneM ne npenCTaB/IReTCR BOSMO^KHblM, t.k. 3TOT CpOK 3aBMCMT OT pa3JlMHHblX

cpaKTopOB, a MMenno ot:

noBepxHOCTM aopowHoro no-fioTHa;
flae/jeHMR a u/nna*;
noroflHbt* ycnOBwPt. BbicTpOMy M3HOCy npoTeKTO-

pOB GTiaronpHnTCTBytoT, npe>*Ae Bcero, cnopTMBHbift xapaxTep BOXAeHna, SbicTpbiM pasroH n pe3xoe TopMO>KeHne.

8nttMaHue! tihmt,: npobepbie na orcyr-ctbue nopeaoe m, a npu mx nanuwM c no-

molubto ne6oabuj0h otbeptkm ollpefle/iuth

rnyÓMHy nope3a. ecnm nopeabi noxoasit no kapnaca, to cranbhom kopa ujMHbi non aeuctbmemnpohmkaiomembottbihahmhaet pxiaaetb. H3-3a 3roro nporektop mojkbt orcnomtbcfi ot napkaca m uiuna pa3pbma-erch. no3TOMynpMrny6oKMxnope3axnpo-TBKTopa M3 coo6pax(ehmm OeaonacHOCTM

UJMHbi heoókoammo 3aMeHMTb.

Aas/ieHne e tui*Hax - npoaepKa AaB/tenwe b uiMHax ycTaHas/iM-BaeTcn M3roTOBHTe/ieM aBTOMO-

6nnflB3aBMCMMOCTM OT paSTtUHHb^

napaMeTpOB. KHMMOTHOCflTcnaa-rpysKa aBT0M06wji» m MaKCWMa/ib-

H3H AOnyCTMMan CKOpOCTb.

BaxHO noAAep>KMBaTb Hy*Hoe AaBneHMe b Konecax cootbot-CTBytOLuero pa3Mepa. TpeSyeMoe

AaB/ieHue b wMHax yKa3ano Ha TaóawHKe, KOTOpaa HaK/ieena na BHyTpeHHew CTOpOHe niOKa to-n/iusHoro SaKa.

npu ycTanoBKe lumh h a^ckob MHOro pa3Mepa cooTBeTCTByio-

UJ,Me M3M6HeHHR CJieAyeT BHeCTM

b AaHHyio Ta6/in4Ky.

Co6/iioAeHiie npeAnncaHHoro AaB/ieHMfł b ujnHax MMeeT Sonb-ujoe 3HaneHMe Ann oGecnenennn

6e30naCHOCTM ABM>KeHMfl, aTax>Ke

Ans cpokob 3KcnnyaTau,nn ujmh. no 3tom npuHMHe peKOMeHAyeTCn npon3BOAMTbnpoBepKyAaBJieHMfl b ujmh3x He pesKe OAHoro pasa b Ase HeAe/iM, a TaK*e nepeA ksjk-Aoti AJwenbHoti noe3AKOM (b tom hmc/ie m Ha 3anscH0M ko/iece). 1 nposepRfiTeflaBaeHMeTOJib-

KO npM XOJ10AHblX UJHHaX. HOMM-

HsribHoe 3H3HeHne A3B/ieHne b LUMHax npu nonHOM 3arpy3Ke 3BTOMo6n/ifl cocTaB/ineT 2,3 Sap, npu neno/moM sarpy3Ke - 2,2 Sap b nepeAHVtx uiMHax, 2,0 Sap b 3a-ahmx ujMHax. riOBbiujeHHoe Aas-zieHue b LUMHax, B03HMKa(omee b pe3y/ibTaTe npoaoa^MTenbHoti noe3Axn, cSpacbiBSTb Heab3R. flaBneHMe BUJMHax npu npopon-

JKMTeabHOMABtDKeHMMyae/łMHMSa-

eTcn npwMepHO Ha 0,2 - 0,4 Sap.

3l4MHkie UJMHbi, K3K npaBH/10, 3KCn JiyaTMpytOTCfl C M36blTOSHblM

AaB/ieHweM, t. e. npMMepHO na 0,2 Sap Bbitue, neM y /ieTHMX.

npu nposepKe flaB/ieHHR b ujm-Hax b paMxax TexnnsecKoro 06-cnyjKMBaHMR cneAyeT npOBepMTb Aas/ieHue u b aanacHOM Konece. AaBnenwe B03Ayxa b 3anacHOM

KOTteCe AOJDKHO C00TBeTCTB0B3Tb MaKCWMajlbHOM3arpy3KeaBTOMO-

Sunn. Ecnv\ aBTOMoSn/ib ykom-naeKT0BaHaBapwPiHb)M3anacHbiM KonecoM, to AaB/ieHue b hom yica-3biBaeTCR Ha SopTy ujhhn.

Bhmm3hmc! AaapttitHOB nptiu-

H33H8HBH0 a.hh bpembhhom m henpo-

aonjkmtgnbhom skcnnyaraumm. CKOpocrb

abmmehmfl CAaHHblM KOneCOM H6 AOAlKHa

npebbiuiatb 80 KM/nac M36eraMTe pasro -

HOB, pe3KMX T0PM0X(6HMM m kpyjblx nobo-

porob.He ycTaHaBAMBaMreABa aaapmmhbix koneca. HecraabTe na aaapmmhoe koneco nenM npotmbocxonbixenmst.

OTBMHTMTe 39UJH i HbIM KOJina-hok BeHTUafl UJMHb).

npoBepbTe m ao Be Afi Te A3B-nenv\e b ujMHax ao npeAnwcaHHbix

3HaHeHMM (cm. m/l/llOCTpaLlMtO).

HpoBeptca aeHTuntt uittHbt

4 OTBMHTMTeaamMTHbiMKorina-

HOK BeHTMTIfl UJMHbi.

5 CMaJKbTe MbIJIbHOM BOAOM OT-

BepCTMe BeHTMJin m/im Hac/iK>HMTe ero. Ecjim oSpaayeTCR ny3bipeK,

nOATRHMTe30aOTHMK APyrMM KOH-

u.om 3atAMTHoro ko/inasKa. BwHMawnef f\nti sarstrurbahmfi bentmneh

npmmbhfim tb tonbko MBT3JWMVBCKMG

3atuMTHbie KOJinawM bbhtmnn. Meran-nm^eckme jatUMTHbie konnawm moxho npMoópecTM ha A3C.

6 DpOBepbTe BeHTMJIb CHOBa.

Ec/im no-npe>KHeMy npOMCxoAnr o6pa3oeaHMe nysupbKOB, a Ben-TM/ib Soabuje He 3aTnrMBaeTCH, 33MeHMTe ero. PaSoTw nopy^MTe

MaCTepCKOM.

7 HaBMHTMTe Ha Bemwib aa-

LUMTHblM KO/inaHOK.

3aMeHa/nepecraHOBK3 tco/tec

H3MeH«Tb HanpaB/ieHMe Bpa-uj,eHMfl ujmh npM nepecTaHOBKe KO/łecHeu,eaecoo6pa3HO, t.k. ujMHbi npMpaSaTbiBaiOTCn k HOBOMy

HanpaB/ieHMK) BpaUieHMfl TO/lbKO

noc/iecnabHoroM3Hoca. HaHeKO-TOpbixMOAe/iax ujmh HanpaB/ieHMe

ABMXCeHMflyKa3blBaeTCRCTpe/lKOM Ha SOKOBMHe nOKpblUJKM. B 3TMX

cnyHaflxyKa3aHHoe HanpaB/ieHMe ABM>KeHMR cneAyeT neyKocHM-TenbHo coSnioAaTb. flpM 33MeTHO SonbuieM M3HOCe

nepeAHWKO/iecpeKOMeHAyeTCR Me-

HflTb MX MeeraMM C 33AHMMM. 3TMM

ooecneHMBaeTCR npMMepHO paBHbiti cpoK cny>K6bi BCex 4 KOnec. BHHMauMe! UJi/tubi wewamte ne no ot-

ABAbHOCTM. 3 XOTH Obi ujmhbi oóomx

TexHHHeCKoe o6cny)KMBaHMe

Konec onnoro Mocra. npu 3tom whhm c Co/ibuieH ocTarowoM bucotom pucyma npoTBKTopa HyKHoycraHaBnHea n aceraa cnepejiH. Ha nepeanne Koneca. Ha acex 4 KOfiecax HyMHO ycrawae/wsarb luuhu TonbKO oaHoro runa vi no 803moxhocth

C OJXMH3K0BbtM TMnOMpur.yHha npOTBKTO■

pa i¹ on#oro u roro me np0M3B0flHT6fm. UlHHbi, c MOMeHTa BbinycKa KOTOpblX npoiufio 6onee 6 ner. ycTanaanyiBaińTB T0i\bK0BCnyHaexpaiiHeuHeQ6xQDyiM0CTM u npu 3tom co6niOAame ipeaBbwaHHyKj

OCTOpOMHOCTb npH B,bvi)xbhvi\Ą. HmOTRa

ne ycTaHaBJWBa&tb óbiawne b ynoipo-óneHHiń umww, npoMCxoxn.eHHe xoTopbix HenaaeciHo. npu 3AM0M6 /jmc/cob m ihhh o6a3arenbHO MenaUre h aemurib,

LiluHbi c npe/inucaHHbiM Ha-npaeneHueM BpauieHMn, a mx mojkho onpeAe/iMTb no CTpenKe Ha 6okobmh6, yKa3biBatoiAeM Ha-npaBneHMe ABMaceHMH, cneAyeT o6n3aTenbHO ycTanaBnMBaTb b HanpaBneHMM ABM»ceHMfl.

CHUTtte Koneca

8 OTMeTbTeKpacKOMMnMMenoM nonotceHMe Koneca Ha CTynMue, ecnM ABHHoe Koneco 6yAeT ycra-HaBnMBaTbcn BHOBb. EnaroAapn m6tkaM, oTSa/taHCMpoeaHHoe Koneco mokho 6yAeT ycTaHOBMTb

8 nepBOHasanbHoe nonoxceHMe.

9 Ocna6bTe3aTqxKyKonecHbix

6onTOB. npM He06X0AMM0CTM

CHMMMTe aaiuMTHbiM Konnano*

(ecnM npeAycMOTpeH) rawKn

CTynMu,bi Koneca.

BnHManfSl KonecHbieAHCKM H3 cn/iaaa nerKHx MBTannoB noicpbiTbi npo3pan-HbiM naxoM am saiunTu ot Koppo3nn. Cip* 3aMene xonec ne noBpeanTB aror 3atuMTHbiH naxOBbiH Cfioii. B cnynae

HB06X0IIHM0CT1A MBCTO nOBpBUCJjeHHSI

3aKpacbTB npospaiHbiM naKOM.

nOAnOMKpaTbTe aBTOMOÓMBb.

BwBMHTMTe KonecHbie SonTbi

m CHMMMTe KOneCO. YcTaHOBMTe

HOBoe Koneco, bbmhtmtc ho He 3a-TnrMBaMTe nonHOCTbio KonecHbie 6onTbi, onycTMTe aBTOMOÓMnb.

12 3aTBHMTe KonecHbie óonTbi
b nepexpecTHOM nopnAKe 3a
necKonbKO npoxoAOB c ycMnneM
90 Hm. HaAeHbTe 3aiuMTHbiM Kon-
nanoK na raiiKy CTynMLibi Koneca
(ecnM cHMMancfl).

BhhmshhcJ KonecHbtewcMH KonecHht e óonrbtnonoópanb)njpyrKopyry. Ec/iuBbi-noriHBBTCfi nepeMOHTa* wmh na ApyruB

OHCKH, HanpHMBp, Ca/IK>MHHHBBblXAMCKOB

na crajibHbie unu mb ycranaanHBaniTcsi

KO/IBCa C 3hmhhmh ujhh3mh, TO KO/IBCa

n.o/ixHbiKpenviTbca6anTaMH, npsnHa3Ha-

■"'■'lllt.IMtl /ind CTailbHblXRlńCKOB h HaOÓOpor. Bomu ao/iMHbi no nrwine n <popMe

COOTBBTCTBOBSTb KO/IGCHOMy AMCKy.

EcnM npM 3aMeHe idmh bwachm-nocb, hto KonecHbie 6o/iTbi 3apxa-BenM m CTpyflOMSaTnrMBatOTCfl, to mx cneAyeT Kax mokho SbicTpee 3a-

MeHMTb. /3.0 3aMeHbl T3KMX ÓOnTOB

noe 3 akm b bi non h n irre co cpeAH e m .

yMepeHHOM CKOpOCTbIO.

nocne 3aMeHbiLtiMH o6naaTenb-ho npoBepbTe AaBneHMe m npM Heo6xoAMMocTM AOBeAUTe ero

AO HOpMbl.

EanaHCHpOBKa Konec

CepMMHOBbinycKaeMbieiconeca OTÓanaHCMpoBaHbi Ha 3aBOAe. BanaHCMpOBKa Heo6xoAHMa,

MT06bl BbipOBHflTb pa3nMHHOe

pacnpeAeneHMe Beca m norpeuj-hoctm MaTepMana. B npouecce abm>xeHMB HeoTóanaHCMpoBaH-Hbie Koneca npoBBnflKJT ce6n

noepeACTBOMTOnHKOB MTpflCKOM.

PyneBoe Koneco Ha bncokom cko-POCTM HaMMHaeT ApO)KaTb.

Kax npaBMno, sto Apo>xaHMe npoflBnfleTCH nMiub b onpeAe-neHHOM ckopocthom a^ana30He m npeKpamaeTcn npM ysenMne-

HMM HflM yMeHbliieHMM CKOpOCTM ABMJKeHMfl.

Co BpeMeneM paa6anaHCM-pOBaHHOCTb Konec MoxeT npM-

BeCTM k HeMCnpaBHOCTBM noA-

BecKM, pynesoro ynpaBneHMB m

aMOpTM33TOpOB.

Heo6xoflMMO BbinonHSTb 6a-naHCMpoBKy Konec nocne xax-Aoro peMOHTa lumh, noTOMy hto BcneACTBMe M3HOca m peMOHTa

lumh npOMCXOAMT M3MeHeHMe

pacnpefleneHMB Beca MaTepMana LUMHbl.

HeKoropbie peicoMeHAaiĄM m no yxon,y 3 a m u Ha mu

LLlMHbi oOnaAaiOT CBoeo6pa3-hom «naMBTbio>-, m HenpaBMnbHoe oOpauieHMe c hmmm. HanpMMep, ObiCTpbie MnM nacTbie nepee3Abi nepe3 OopAiopHbie kbmhm mbm penbcw, 3aHacTyio oGopanMBaeT-

Cfl Bb1XOAOM LUMH M3 CTpOfl.

Wwcrira ujmh

He MOMTe LUMHbl c nOMOLUbtO

napocTpyMHoro ycTpoMCTsa.

EcnM <}>opcyHKy aToro ycTpofi-CTBa AepxaTb cnMLUKOM 6nM3xo

k LUMHe, to ee pe3MHOBblM cnoM

HeoópaTMMO pa3pyujaeTcn b Te-neHMe HecxonbKMX ceKyHAi hto HeB03MOXHO McnpasMTb, Aaxe npMMeHflflxonoAHyiOBOAy. LLlMHbi, OHMLueHHbie T3KMM cnoco6oM,

HeOÓXOAMMO 33MeHMTb M3 C006-

paxeHMM 6e3onacHOCTM.

3aMeHe noAnexaT Taxxe lum-Hbi, KOTOpwe AnMTenbHoe BpeMw conpMKacanMCb c MacnoM Mnw CM33K0M. B TaKOM cnynae lumhb CHanana pa36yxaeT, a 3aTeM npMHMMaeT cboio nopManbHyo cfcopMy m BHetuHe BbirnnAUT He-noBpeacAeHHOM.oAHaKOHecyman

CnOC06HOCTb UJMHbl CHM)KaeTCfl.

XpaHeHHe ujhh

LLlMHbi A0nXHblXpaHMTbCfł 8X0-

noAHOM, cyxoM m tbmhom MecTe. Ohm He AonxHbi KOHTaKTMpoeaTb co CM330HHbiMM MaTepnanaMM m MacnaMM.

Koneca xpaHMTe a nexaneM no-noxeHMM MnM noABeujeHHbiMM na AMCKax b rap3xe MnM noABane.

nepeA agmoht3xom Konec ne-MHoro noBbicbTe Aasnenne b ujm-Hax (npMMepHo Ha 0,3-0,5 6ap).

AnH 3MMHMX LUMH npMMeHPMTe

cbom auckm, t3k xax nepeMOH-Tax lumh Ha neTHMe a^ckm c

tohkm 3peHMfl 3K0H0MMM Ce6« He

onpaBAbiBaei. OÓKarna ujhh

HOBbie LUMHbl MMeiOT OCOÓeHHO

maAKyio noBepxHOCTb. 3to oóy-cnoBneno np0M3B0ACT8eHHbiM npoueccoM. no stom npMHMHe

HOBbie LUMHbl, BKnKDHan m HOBOe

3anacHoeKoneco,AonxHbinpoMTM oóKaTKy. B npouecce o6tcaTKM, xaK peaynbTaT HanaBLuerocn mc-TMpaHMR, rnaAxan noBepxHocTb

CT3HOBMTCflLUepOXOBaTOM.

Bo BpeMn npo6era hobumm

LUMH3MM nepBblX 300 KM BO-

AMTenb AonxeH 6biTb oco6o ocTopoxeH npM abmjkghmm no MOKpuM AoporaM. HenpaBM/ibHbiH H3HOC ujmh

B nepByio onepeAb HyxHO noA-flepxMBaTb n peanMcannoe AaBne-

56 TexHtmecKoe o6cjiyKMBaHiie

0x08 graphic

Hue b ujMHax. nptiHeM, npoBepKa AaBneHMH AonxHa npon3BOAMTca He pexe OAnoro pa3a K3XAbie ABe, MaKCHMyM neTbipe HeAean.

flaB/ieHue npoBepfliue TO/ib-ko npu xoaoAHbix uiMHax. npu 6bicTpoM e3Ae oho noBbiiuaeTCR m3-3a HarpeBa ujmh. OAHaxo cny-CKaTb B03Ayx M3 HarpeTbix ujmh, KOHesHO, He c/ieAyeT.

fl/in nepeAHMx Ko/iec He-CKOabKO 6oabujMM m3hoc nnena npoTeKTopa (cm. Ma/itocTpau.nio 11.06) no cpaBHeHMio c m3hocom ero cpeAneM nać™ aanneTcn

HOpMa/lbHblM RBZieHMeM.

npMneM, m3-3a naKnona AOpor i-i m3hoc naesa npoTeKTopa, o6pa-uj,eHHoro k cepeAUHe AoporM (Ann neBoro Koneca - HapyxHoe nneno, Ann npasoro - BHyTpeHHee), mo-5KeT 6btTb 6onee BbipaxeHHbiM.

HepaBHOMepHbIM m3h0c ujmh

(cm. MnniocTpau,Mio 11.Ob) HBnn-eTcn no 6onbujeM sacTM cneA-

CTBMeM CTIMUJKOM HM3KOrO MnM

cnmujkom BbicoKoro AaBneHMn b

UJMHax. HepaBHOMepHbIM M3HOC

MoxeT 6biTb o6ycnoeneH Henpa-BMnbHOM perynMpOBKOM yrnoB ycTaHOBKM Konec, nnoxoM mx 6anaHCMpoBKOM, a Taxxe AecpeK-

TaMM aMOpTM33TOpOB M AMCKOB. ripM CnMUJKOM BblCOKOM A3B-

neHMM CMnbHee M3HaujMBaeTcn cepeAMHa npoTeKTopa (cm. wn-niocTpauMio 11.0r), TaK KaK hoa

B03AeMCTBMeM BblCOKOTO BHy-

TpeHHero AaBneHMH npoTeKTop BbirM6aeTcn.

ripM CnMUJKOM hm3kom AaaneHMM OonbLuan Harpy3Ka npMxoAMTc« Ha nneno npoTeKTopa, a cepeAMHa npOTeKTopanporMÓaeTCABHyTpb, otcioas 6onee CMnbHbiM m3hoc nnen npoTeKTopa.

12 Ky3oa

B COOTBeTCTBMM C OriaHOM Tex-HMsecKOro o6cnyxMBaHMFi Aonx-Hbi 6biTb BbinonHeHbi cneAyioiAMe pa6oTbi:

• BM3yant,Hbtii ocmotp KysoBa,

COCTOZHMf, aHTMKOpp03VIM-HOW 3atUHTbi AHHUia M HOJIO-

cren Ky3oaa;

naHecentńe cmsskm na orpann-wreJiM OTKpbiBaHtńn Asepew, aaepHbte ner/w, 3bmok Kanora;
npoaepKa cocTozHińfi peMHeti 6e3onacHOCTH.

CM33Ka ABepHbi* nerefib, orpaHHHUTejteH orKpbiBaHusi fleepeH, 3atviKa Kanora

1 CMaxbTe orpaHM4MTenM oTKpbisaHMfl ABepeM, ABepHbie neTnM m ujapHMpbi, 33MKM ABe-pett. flBepHbie 33mkm cMaabi-B3MTe b MecTax npMneraHMn noBopoTHbix coÓaneK.

Kyaoa u AHtttue -

npoaepKa coctohhui9

BM3yanbHO npoeepbTe co-CTOHHMe naKOKpacosHoro no-KpbJTMfl KyaoBa.
ycTaHOBMTe aBTOMOĆMnb Ha

nOACT3BOHHble K03nbl.

4 OHMCTMTe AHMLLie Ky30sa, npOBepbTeCOCTOJłHMeSHTMKOppO-3MMHOrO nOKpblTMfl. PlpM H3nMHMM

nOBpe^AeHMM, ycTp3HMTe mx.

PeMHM 6e3onacHocru -

BH3yanbHap npoaepKa

YHMTblBSH, hto peMHM 6e30n3C-HOCTM flB/lfllOTCR B3XHblM SneMeH-

tom naccMBHOM 6e30nacH0CTM, to mx H3AnexMT He3aMeAnMTenbHO

33MeHMTb, ecnM OHM He 0>yHKU,MO-HMpyiOT AOnXHblM o6pa30M. BMHMaMne! 3anpeweHO pa3ÓupaTb

yCTpoUCTBO CM3TbłB3HWfł neHTbl peMHfl

6e3onacHOCTH, T3K ksk npu stom MOMer BbiCKOiHTb npymHHa. OnaCHOCTb HBCiacr-Horo cny^anf

5 BbiTsujMTe peMeHb6e3onac-

HOCTM nonHOCTbio m3 yCTpOMCTBa

cMaTNBaHMs. JleHTy peMHfl npo-sepbTe na oTcyTCTBMe pa3opsaH-hwx BOnoKOH. EcnM o6HapyxeHbi Mecra c noTepTocTAMM, ho bo-noKHa uenw, to peMeHb 3aMeH«Tb He HyxHO. noBpe)icAeHMe MOxeT

B03HMKHyTb, B HaCTHOCTM, M3-3a

3am,eMneHMfł peMHfl MnM ot ro-pnuj.eM CMrapeTbi. B stom cnynae

peMeHh 33MeHMTe.

EcnM peMeHb MMeeT TFixenbiM xoa. to y6eAHTecb b oTcyTCTBMM nepeKpyHMB3HM5ł nen™.

EcnM yCTP'.>MCTBO CMaTblBaHMfl

neHTbi peMHH He paćoTaeT, to 3a-MeHMTe peMeHb - nopynMTe 3Ty pa6oTy MacTepcKOM.

6 HMCTMTeneHTypeMHeMTonbKO boaom m MbinoM, hm e KoeM cnynae He npMMeHAMTe pacTBopMTenM m

HMCTHLAMe CpeACTBa.

13 3neKTpoo6opyAOBaHne

npoaepKa norpeómreneii óopTOBoń ceru

ripoBepbTepa6oTOcnoco6HOCTb nepeHMcneHHbix HMxe npM6opoB.

ripM He06X0AMM0CTM yCTpSHMTe

BbmBneHHbie HenonaAKM.

B 33BMCMMOCTM OT KOMnneK-

TauMM Ha aeTOMo6Mn« b HMxe-npMBeAeHHOM nepenHe MoryT oTcyTCTBOB3Tb HeKOTopwe no-TpeÓMTenM 6optoboPi ceTMt

TexHMHecKoe o6cjiv>km Barnie

■ OcBeTHTe/ibHbie npuóopbi: cpapbt 6nn)KHero vt na/ibHero

CBBT3, npOTMBOTyM3HHbl6

cpapbt, yxa33TBftn nosopora, aaapUMHaft CBBToaaa cwrna-jiMaatĄMft, ra6apnTHbie orHH, nporuBOTyMaHHbie cpoHapti, <papbi 3aAHero xoa3, cron-CMfHanbi, napKOBOWbte orntń.

■ OcBetueHue canona, ocBeiue-Ht/te BemeBoro nmMKa, noA-CB&TK3 nene/ibHuubt, ocseme-Hue 6araKHvw.a, noaca&TKa 33MK3. 3axMraHHP, nonCBejKa

33MK3 3a)KHr3HHfi.

■ floMa^a npen.ynpexAaiotMero ctńrhtana npu HeBbiK/itoneH-hom ocBemeHt/iiA vtitvt paA*to~

npMBMHUKB.

Bcb BbtKstrOHajenw na nsnenw npnóopoB.

lĄmo-K npińóopoB co eceMM yłcaaare/JHMM, CHBTHMK3Myi, naMnoHK3MH vt nOACseiKotA.

3eyroeotf cvtrnan.
CTeKJlOOWCTMTBSMMCTeKJlOO-

MbiBaTenn, OHMcmieiib <psp.

■ flpmypmaTenb nepeAHnu u

33AHMM.

■ 3fieKTpimecKMe ctbK/tono ab -

eMHHKM.

flfOKKpbtlUMCaBTOMSTtWeCKMM npHBOAOM.

U,BHTpanbHbM 33MOK, AUCTaH-UHOHHblM ny/lbT.

Oćorpesarem m perynaropu nonoKeHHfi cwfleHMM, a raoKe

PBry/lftTOp nOJHDKBHMR pBMHfl 663OnaCH0CTM.

■ PaAMonptieMHMK.

npoBepKa coAepiKMMoro CHcreMbi caMOAMarHocTMKH

3tot bma paooT sbino/tHneicfi b cneu,na/iM3npoBaHHoPi Macrep-ckoh. npoBepKa ycTaHaB/tMBaeT coflepxcnMoe naMOTH 6/iokob ynpaB/ieHktn ABMraTe/ifi, Knn,

abs-CHCTeMbl m flp.

14 AKKyMyjiflTop - npoBepKa ypoBHH 3/ieKTponnTa

BhUMaHHe! y aKKyMymnopoa, ycranaB-/iMBaeMbix Ha aBTOMOÓwniń saBOffOM-iA3roTOBHTeneM, aa/iMToro Ko/inwecrsa aneKTponma o6biHHO XBajaer na eecb cpoK hx 3Kcnjiya tsuhh.

nposepbTe ypOBeHb a/ieKTpo-JiMTa nepe3 npo3pa4HbiM Kopnyc aKKyMynaTOpHOPiGaTapeM, nn6o c noMOLLibio cneuwa/ibHOro AaTHMKa. Ecjim ypOBeHb 3fleKTpO-

nma b qneMKax aKKyMy/inTOpa

OnyCTM/tCH HM)Ke MMHMMa/lbHOM

OTMeTKM, to BbiBMHTMTe npoGKy m ao/ieMTe b Kaxflyio nneMKyamc-

TM/1/lMpOBaHHOM BOAbl flO M8K-CMMa/lbHOM OTMeTKM. BBMHTMTe

m 3aT«HMTe npooKM. 3apnAMTe aKKyMynsiTop.

Pa3Aei 2A

Abtomo6luii4 c 6eH3MH0BbiM ABnraie/ieM

Cneu,n(pMKauMW

5en3MKOBbie ABMraTenn 06o3HaneHMe

Pa6oHMH oóbeM ABMraTens, ⁿ

KOJIMHeCTBO UUnMHflpOB

Ko/iHnecTBO KiianaHOB MomHOCTb, kBt npu oS/mmh II. C. npu o6/mhh

KpyTHLUMM MOM6HT,

Hm npu o6/mmh fluaweip umjimhaPOB, mm Xoa nopuiHR, mm CTeneHb otcaTMfl

nopflAOK pa60Tbl UHUMHAPOB

CticreMa BnpuCKa

EW7J4 EW10J4 EW10D

6FZ RFR RLZ

1,8 2,0 2.0

4 4 4

16 16 16

85/5500 99/6000 103/6000

117/5500 136/6000 143/6000

160/4000 190/4100 192/4100

82,7 85 85

81,4 88 88

10,8:1 10,8:1 11,4:1

1-3-4-2 1-3-4-2

Sagem S2000 Magneti Marelli Siemens
MM.48P Sirius 81

EW 10 DL 4	ES9J4S
RLZ	XFX
2,0	3,0
4	6
16	24
103/5500	152/6000
143/5500	210/6000
192/4250	285/3750
85	87
88	82,6
11,4:1	10,9:1
1-3-4-2	1-3-4-2
Siemens	Bosh
Sirius 81	ME 7.46

1 06uuee onMcaHwe

B KasecTBe cM/iosoMycTaHOBKM Ha aBTOMo6Mapx CITRO{N mc-nonbsyfOTca KaK 6eH3MHOBue, TaK m AH3e/ibHbie ABMraTenn, OT/iwsaioLUMecfl Apyr ot Apyra

KaK no KOHCTpyKUMM, TaK h HO 4L1C/iy UM/IMHAPOB. HaUÓO/lbLUUM MHOr006pa3MeM OT/IM4ahOTCfl

6eH3MHOBbie ABwraTe/tM. Abtomo-6m/im KOMn/ieKTyiOTCFi 4eTbipex- M

UJeCTMUMJlMHAPOBblMM 6gh3mho-

BbiMM ABMraTeafiMM.

HeTbipexuMJiMHApOBbie ABMra-Te/iM pjiAHbie c AByMfl pacnpe-Ae/iMTe/ibHbiMM BanaMM, npuBOA KOTOpbix Bbino/iHAeTcn 3y6saTbiM peMHeM ot BeAyuień wecTepHM Ha Ko/ieH43TOM Ba/iy.

AB»raTe/ibES9J4S V-o6pa3-

HblM C CMCTeMOM MHOrOT04e4HOrO

bnpbicka. ra3opacnpeAeriM-TeribHbiM MexaHM3M Taxxe npM-

BOflMTCH B AeWCTBMe 3y&4aTblM peMHeM. OT/lM4MTeribHOM 4epT0M

HeTblpeXUM/lMHApOBblX ABMra-

TeaeM ne/weTcn noBbiweHHbiM KO30>(tiMiJ,MeMT mx no/ie3Horo AeMCTBMfl, AOCTMraeMbiw sa c4eT yMeHbLueHMn MexaHM4ecKMx no-Tepb, CHM)KeHMn seca, oittmmm-aauwM ti>opMbi Tpy6 BnycKHoro m BbmycKHoro KO/ineKTOpoB.

To/iOBKa 6aoKa m 6/iok uw-riMHApOB BbinoaHenbi Ma cnna-Ba nerKMx MeTa/i/ioB. B/iok MM66T 3anpeccoBaHHbie Hy-ryHHbie rM/ib3bi, B ABMraTens Mcnonb3yeTcn cxeMa nonepeHHoro noTOKa, npw

KOTOpOM TOn/lMBOB03AyUlHafl

CMecb nocTynaeT b u.MawHApt.1

C OAHOM CTOpOHbl ABMTaTe/lfl,

a OTpa6oTaBUJne ra3bi Bbi-xoa«t na npoTMBononoJKHoń.

npM TSKOM KOHCTpyKUMM

yay4UjaeTca Hano/iHenMe um-

JtMHAPOB m 0TB0A npOAyKTOB

cropaHMfl. (IpMroTOB/ieHMe w BocnnaMeHeHMe Ton/iMBOB03-

AyUlHOM CM6CH B UMJlMHAPaX

BbinojiHJłeT CMCTeMa pac-11 peae/ienhijf o enpwCKa He TpeSyioman pery/tMpOBKM. rMApaB/iM4ecKMe TonKaTeriM aBTOMaTMHecKM peryriMpyiOT m noAAepAMBaioT Hy*Hbie 3a-30pbi K/ianaHOB.

CMCTeMa peuMpKy/iflUMM OT cnoco6cTByeTCHMxeHMW pacxoAa TOnriMBa, a kohctpykumh BbinycK-Horo KonneKTopa - 6bicTpbiM pa30-rpeB KaTariM3aTopa npM 3anycKe xoaoAHoro ABMraTenn.

Bce ABMraTertM MMeioT npo-ao/ibHoe pacnojioxeHMe b mo-

TOpHOM OTCeKe.

HoMep flBura re nu

BaxHbtM HOMGpOM 3btomo6m-nn AB/ifleTcn HOMep ABMraTena, KOTopbiM HaHMHaeTcn c SyKBen-HOro o6o3Ha4eHMn ycTaHOBnen-HOro na aBTOMoCM/ie ABMraTe/m. MecTOHaxoxAeHMe HOMepa 33BMCMT ot TMna ABMraTenn (cm. Ma/iKJCTpauMM 1.0a, 1.06).

Abtomo6m/im c 6eH3HHOBbiM ABtiraTe/ieM

0x08 graphic

Abtomo6hjih c 6eH3WHOBbiM ABHrare/ieM

0x08 graphic

2 ABwaTe/ib -

CHflTMe m ycTaHOBKa

Bhmmchhc! Cunouniiarparai n3Bnexa-btch h3 MOTopnoro OTceKa c noMombio rann, 6anKM n/in Kpana. B uacrep-ckhx npu chotmm cnnoaoro arperaTa nonbayioTCft nofficaTHbiM (rapamnbtM)

AOMKpaTOM, Ha KOTOPblH OTtyCKaiOTRBIń-

rare/ib, a ra*xe weKOropwMn /jpyrMMw cneuManbHbiMM npMcnocoóneHMfiMM n hhcrpytAenraMM (cm. nnniocrpauuH 2.0, 2.0a, 2.06, 2.0BH2.0r).AnacHftTHfiABH-rarenti nepeA ae roMo6w/i» neo6xoAHMO

yCTaHOBHTb Ha K03nbl H AeMOHTupOB3Tb

3neMBHTbi nepeA«a 8 saeucuMOcrn ot MOAenn aBT0M06nm 00$it00HU «e3«a-HureAbHbie oco6eHHOcru AeMOHranta ABnrarena, oAnano bpenOMnponenypa CHHTHf) ABnrarenn BbirnftAMT cneAyiO-uiMM oópaaoM.

AbtomoGmh

c /łBMrareneM EW10J4

CHflTMe

CHMMMTe KO/ieCHbie KO/inaKM.
3aTHHMTe CTOflHOHHbIM Top-

M03 m ocaaSbTe 33TsxKy raeK CTynMu. nepeAHMX Konec. TaMKM

no/lHOCTbK) He OTBMHHMBaMTe. ABTOMOÓMJlb npM 3TOM flOJ!XeH

cTonTb Ha KO/iecax.

OTCOeAMHMTeoiaKKyMy/iflTO-pa KaeMMy npoBOAa «Maccbi» (-).

CaeMTe ox/iaxAatomyto xma-

KOCTbM, ecnM Heo6xOAMMO, TpaHC-MMCCMOHHytO XMAKOCTb,

AeMOHTMpyńre 3/ieMeHTw nepeAtfa.

Ae^M0HTMpyMTeBO3AyUJHblM (pM/lbTp BMeCTe C B03AyXOBO-

AOM, 0TxaB 3aiue/iKy a kpbituku

1 (cm. MJl/lKJCTpaUMIO) m chrb

KpbiujKy abMraTeJiH, aKKyMy/in-Topa, aTaKxe caM aKKyMy/iflTop m ero jiotok.

7 OrcoeAMHMTe ot Apocce/ib-hom 3acnoHKM Tpoc aKce/iepaTopa n ujpaHr saKyyMHOro ycwnmem TopM03Horo npMBOAa.

Abtomoóhjim c 6eH3HHOBbiM ABiiraTejieM

OrcoettHHHTe ABe rpocoBbix thtm nepeK/iKDHeHun nepeAas.
CSpocbTe flaB/ieHMe b to-

njlMBHOM CMCTeMe, nOACOeflMHKB

cneunanbHbiM uinaHr k ujTyuepy 2 (cm. w/irttocTpauwK) 2.6).

10 OTeoeAHHMTe nonaioiiiMM
Ton/inBHbiin uj/iaHr, a TaK*e

Ton/lHBOnpOBOAbl OTflpOCCe/lb-HOM 3aCJ10HKM M ot T0ni1MBHblX

<3>opcyHOK.

11 BbiBMHTMTe OojiTb) Kpenne-
hmh Kopnyca 3 B03AyujHoro

CJ311 ZlbTpa (CM. M/lJIHDCTpaUMIO

2.6), paflwaTopa ox/ia>KAeHMH, paSosero un/iwHApa cuenneHMA

W OTCOeflHHMTe MX.

12 OTC06AMHHTe Lu/iamn ot

paAnaTopa oTonMTena 4, a raK-

JKe BepXHH« M HM)KHMM LUJiaHTU

5 paAwaTopa ox/ia*AeHMfi (cm.

Ma/lK3CTpaU,MIO).

13 BbiBMHTMTe SoJITbl Kpe-

naeHMfl w CHMMMTe reHepaTop, CTapTep, a TaKxe asthmk AeTo-HaunOHHOro cropaHMfl, AaTHMK

AaBTieHMH JKMAKOCTM TMAPOyCM-

/iMTe/ia pyaeBoro ynpaBJieHMs* m A3T4MK TeMnepaTypbi oxna>k-Aatoaień skmakoctm.

OTeoeAHHMTe xryr 6 npoeo-AOBABnraTean(cM.m/i/iK)CTpauMio 2.12).
AbTOMoSm/IM C 3BTOM3TM-

seCKOM kopoSkom nepeAas.

OTeoeAHHMTe ujTeKep 7 6jioxa ynpaB/ieHun kopo6kom nepeAas

MCHMMMTeÓ/lOK (cm. MTI/IKJCTpa-

umio 2.12).

16 Abtomo6m/im r: KOHflMUMO-
HepoM. CHMMMTe peMeHb npu-
BOAaKOMnpeccopaKOHAMAMOHe-

pa, BbiBMHTMTe SOTITbl Kpen/ieHMfl

KOHAMUMOHepaM, HeoTcoeAUHAfl ot Hero Tpyóon po BOAbi UMpKyrm-umm xaaAareHTa, aaKpenMTe Ha

KySOBe npOBOTIOKOM.

17 OTCOeAMHMTe B03BpaTHblW

Tpy6onposOA8rMApoyCMaMTea» pyneBoro ynpsB/ieHMn, oc/iaÓMB 3aTH>KKy xoMyTa b m 3ar/iywMB ero OTBepCTMe npo6xoM (cm. n/iaiocTpau,Mio 2.12).

18 OTCOeAMHMTe B03Bp3THblM

TpyóonpoBOA 9 ot Hacoca tm-ApoyCM/tMTejiFi pynesoro ynpas-aeHMfl, ocnaSwB xoMyr -c- (cm. MnniocTpai4Mio). OTBepCTMe ot-coeAMHeHHorouxnaHra3arayujMTe noAxOAnLAePi npoSKOM.

19 BbiBMHTMTe 6o/lTbl 10 (CM.

MnniocTpauMio 2.18).

OTeoeAHHMTe npMBOAHbie Ba/ibi m npMeMHyio Tpy6y, cm. co-OTBeTCTByioiuyio rnaBy.
OTeoeAMHMTe peaKTMBHyio Tury, nOAHMMMTe aBTOMOĆM/ib

K3K MMHMMyM Ha 50 CM H aA nO/IOM m 3aB6AKTe noA CM/io-

bom 6/iok rapasKHbiM aomkpst c npMeMHbiMM onopaMM (cm. MiuiiocTpauMio 2.Ob).

22 rtOAonpMTe cmjioboń 6/iok m
3axpenMTe npMeMHbie onopbi Ha
ABMraTene m KopoĆKe nepeAan.
Onopbi 3aBOAflTcn b OTBepcTMn
peaKTMBHOM thtm na ABMraTene m

Ha 6/lOKe UMflMHAPOB.

23 (1pMnOAHMMMTeCM/10BOM6/10K

AOMKpaTOM, HTOÓbi pa3rpy3MTb onopbi noABecKM.

24 OTeoeAHHMTe eepxHioio pe-

aKTMBHyiO Tflry 11, BbiBMHTMTe TpM

Go/iTa 12 m 6ojit 13 Ha ronoBKe

6/IOKa UM/1MHAPOB (CM. MflfllOCTpa-U,MtO). MOMeHT3aTfl>KKM6onTOB 12

paeeH61 ±6 Hm,

25 BbiBMHTMTe TpM 6o/iTa 14 (CM.
MTI/llOCTpaLJ.MIO). MOMeHT3aTfl)KKM

60/iTOB cocTaBJineT 45 ± 5 Hm

26 CMecTMTe c Ma obom 6/iok KaK

AbtomoSm/im c 6eH3MHOBbiM ABMraTe/teM

0x01 graphic

0x08 graphic

2.26 Cmbcthto ch/ioaoh 6nOK na* mowho Sjihwo k nepsaky aBroMo6nrm u Mennemto onvcrnTe rapa»hbim aomkpbt 3

27 y6eflMTeCb,HT0CMJ1OB0M6J1OK

He SyAeT uen/iflTbcn 3a HaapaM-

HHK M Ky30B M BbIBeAMTe 6/IOK M3

MOTopHoro OTceKa.

28 rlOflHMMMTe aBTOMObu/lb,

o6o3HanbTe MeCTOno/ioxeHne rapaxHoro AOMKpaia c onopoti u aaKpenneHHbiM Ha hhx cunoBbiM 6/iokom, a 3aTeM BWBe3MTe chjio-

BOft 6/lOK M3-HOA 3BTOM06u/1R,

YcTanoBKa cujioboto GnoKa Bbino/iHfleTCn b noc/ieAOBaTe/ib-

HOCTH, OGpaTHOM CH8TMI0. 2.31 Chhmhts aamury, coctonmyio «3 mb- /laMraTe/Jh ES9J4S

tbfpck 43ct6h

mo>kho 6nw)Ke k nepeAKy aBTO- Chsitmc

Mo6«/ifl u MeAnenHO onyCTMTe ²⁹ CHMMMTe KonecHbie Ko/ina-

rapaacHbifi AOMKpat 3 (cm. mnto- ^KM- ocna6bTe3aT**Ky KO/tecHbJx

CTpaunio). 60/iTOB.

30 3aTfiHMTe CTOflHOHHblM TOp-

mo3 m ocnaGbTe 3aTfl>KKy raeK CTynuLi nepeAHMX Konec. raftw

nO/)H0CTbK> He OTBHH4HBaPiTe. ABTOM06n/lb npM 3TOM AO/1)XeH

cTOHTb Ha xo/iecax

31 rioflflOMKpaTbTe nepea aB-
TOMo6n/m, ycTaHOBMTe ero Ha

noACTaBOHHbie x03/1bl m CHMMMTe

3aiMMTy, cocToamyio M3 neTbipex

HaCTeM (cm. MJiriKDCTpaLlMIO)

OTcoeAMHMTe ot axxy-My/iBTopa KneMMbi npoBOAa «Maccbi» (-) m npoBOAa nono->KMrenbHoro noTeHUMana.
CnewTe oxna)KAax)iAyio

JKMAKOCTb m TpaHCMMCCMOHHyiO )KMAKOCTb m3 Mex3H MHeCKOM

kopo6km nepeAan.

34 CHMMMTe nepeAHMe KO/iecs

M nOAKpblJlKM, CM, COOTBeTCTByK)-

Luyio r/T3By.

35 OTCOeAMHMTe npMBOAHbie

Banbi, cm. cooTBeTCTsywmyio rnaBy.

OTcoeAMHMTe HaApaMHMK, cm. cooTseTCTaytoiuyio rnaBy. OTcoeAMHMTe ujTeKep 6 npeA-BapMTenbHoro KaTanM3aropa, a tak>Ke onopHbiM KponuiTeMh BbinycKHoro KO/ineKTOpa -a-(cm, MnmocTpau,Mio). MOMeHT 33TFDKKM nnTM raex onopnoro KpOHLUTeMHa BbinycKHoro Kon-neKTOpa m npneMHOM TpyGbi cocTSBnneT 33±5 Hm.

BbiBMHTMTe 6onTbi Kpenne-

HMH KpOHLLITeMH3 7, CHMMMTe

Konbuo 8 noflBecKH BbinycKHOM

TpyGbi, a 33TeM OTCOeAMHMTe

npMeMHyio Tpy6y 5 ot anycKHo-ro KOnneKTOpa (cm. MnniocTpa-limio 2.36). MoMeHT aaTFDKKM npMeMHOM TpyGbi cocTaBnneT 33+5 Hm, a GonTOB KpOHLUTefiHa 7 - 21±3 Hm.

BHHMaHHeiynnOTHMTenbHyionpOKnaAKY npneMHOM rpyGbi saMenure na Hosyio.

OTcoeAMHMTe ujTeKep kom-npeccopa KOHAMUMOHepa.
CHMMMTe pyneMKOBbiM peMeHb npMBOAa BcnoMOraTenb-hux arperaTOB, cm. cootbct-CTByiouiyio rnaBy.

0x08 graphic

40 BbiBMMTUTeHeTbipefjo/iTa 10,
KOTOpbiMM KpentiTCfl KOMnpeccop

KOHAHLlMOHSpa (CM. M/l/IIOCTpa-LIMIO), a TaKXe CHMMMTe lukmb Ha-

coca rMAPoyciiJiMTerifl py/ieBoro ynpaB/ieHMH. MoMeHT 33tjdkkm| Oojitob KpenneHHfl KOHAMUMonepa cocTaBfineT 39±9 Hm.

CMecTMTe KOMnpeccop koh-AMLiMOHepa b cTopoHy ot MecTa paOoi u aaKpenMTe.
OtcoeAHHWTe ui/iaHrM 9 u 11 u 3ar/tyujuTe mx OTBepCTMH (cm. nn/iiocTpaLiMrO 2.40), a Ha 3bto-mo6m/ihx c AKnn OTcoeAMHMTe TaKxe ujnaHrM ot pSAnaTopa OTOnMTe/in.
OTCoeAMHiiTe npoBOA 12 «Maccbi» (-), a Tasxe KpoHwTePiH

13 (cm. M/1/1 tOCTpaUMK)).

OnycTMTe aBTOMo6n/ib u ot-coeAUHMTeAaTHMK l7TeMnepaTy-pbi BnycKaeMoro803flyx3,3T3Kxe ujTeKep 20 (cm. M/i/nocTpau,Mio).
CHMMMTe KpblLLIKy 18 B03-

flyiiiHOro cpM/ibTpa BMecTe c

B03nyX0B0A0M 16 (CM. M/l/lrO-

CTpaumo 2.44).

46 O/coeAMHMTe ot KpbiLuku ro-

/lOB K M 6/1 OKa UW/IMHApOB 111/13 h r Be h -

tm/wlimm KapTepa,aTaKxeuJ/iaHr15 (cm. M/i/iiocTpau,MiO 2.44),

CHMMMTe ABa KpoHuiTeftHa M paAMaTop ox/iaxAeHMfi (cm. m/i-/i(ocTpau,Mio 2.44).
OTcoeAMHMTexryTnpOBOAOB ABMraTe/in.

0x08 graphic

BbiBMHTMTe 6o/iTbi KpenneHMa M CHMMMTe pacuiMpMTeribHbiM 6a-hok 14 oxnaxAaiOLLieM xmakoctm (cm. MfmtocTpaitMio 2.44).
OTeoeAMHMTe 6/iok ynpaBne-HMfl AKnn m npoBOA «Maccbi» (-) b KonecHOM HMLue.

51 OTeoeAMHMTe LuTexepbi 21 m

22 (CM. M/ITHOCTpaUMIO).

52 Abtomo6mjim c MexaHM-
necKOM kopo6kom nepeflan.

OTeoeAMHMTe LmiaHTM 26 oxnax-AeHMfl ot paAMaTopa oTonMTe/ia (cm. MJunocTpauyiio).

53 CSpocbTe naBrieHue b to-
n/inBHOii cucreMe, n o a c o e a n h i/i b
KLiiTyu,epy23cneLiMa/ibHbiMLu/iaHr
(cm. M/iriiocTpaiiMio 2.52). Bbi-
TeKaiomee toiuimbo coOepMTe b

nOACTaB/ieHHyiO eMKOCTb.

54 OTcoeAMHWTe tohjimbo-
npoBOAU 24, a TaKxe lunaHr 25
HM3Koro AaBneHwn (cm. m/ijho-
CTpai4Mto 2.52).

55 CHMMMTe C MexaHM46CK0M

kopo6km nepeAan MexaHii3M nepetc/itOHeHMfi nepeaa4 m ot-coeAMHMTe npMBOA cu,en/teHMfl.

56 nepe>KMMTe la/iaHr rMApoy-
CM/iMTe/ifl pyriesoroynpaBrieHMH
cooTseTCTBywmeM CTpyouMHow,
a aaTeM OTeoeAMHMTe mnanr

28 ot Hacoca rMApoycM/iMTenfl,
oc/iaGMB aaTHJKKy xOMyTa (cm.
wn/iiocTpaLiMio).

57 OTeoeAMHMTe HanopHbiM
Tpy6onpOBOA 27, KOTOpfaim
coeAMHeHbi Hacoc rMAPoycM/iM-
Te/m m cTepaceHb KjianaHa (cm.
M/i/nocTpauMio 2.56).

58 YcTaHOBMTe non cm/iobom
6/iok rapaxHbiM AOMKpaT c ono-

pOM, OnyCTMB aBTOMOĆM/lb npM-

MepHO Ha 60 cm ao nona, m 3a-KpenMTe npMeMHbie onopbi Ha ABnraTe/ie m KOpo6xe nepeasn

(CM. m/l/1tOCTpaLLMIO).

59 BbiBMHTMTe 6oriTbi 32, 33,

29 m 30, a Taxxe 6o/it 31 xpe-
nneHMB peaKTMBHOM tutm (cm.

m/l/HOCTpau,MIO).

60 OtbmHTMTe rańicy 35 m
CHMMMTe npaByio onopy noA-

0x08 graphic

eeckm ABMraTenn (cm. nnnio-ctpalimio 2.59).

61 BbiBMHTMTe 6o/lTbl 36 M 37
kpen/iehmcj KpOHLBTeMHa 38 (cm.

m/triioctpaumto 2.59).

OnycTMTe rapaxHbiM AOMkpat bmecte c CM/iobbim 6no-kom, BeAfi ero tsk, HToObi He noBpeAMTb Ky30B.

riOAHMMMTe aBT0M06M/lb M

o6o3Ha4bTe Ha nony nonroKenne onopbibtoskax-g-Anfo6nerHeHMn nocneflyiomeMycTariOBKMCMnoBO-ro 6noi<a (cm. M/iniocrpaumio). ycTaHOBKa cwnoboro 6nOKa

BonTbi 36 m 37 KpenneHMR kpohiutemha 38 y aeTOMoOMnePi c MexaHM4ecKOMKOpo6KOM nepeAan 3aTBrMBaiOTCn c n p Mn oxe h m e m ycmnwfi 45±5 Hm, a c AKOn 6anT 36 3aTFirMBaeTCH c yCMnweM 60±6 Hm, 37-55±5Hm.

TafiKa 35 3aTsrMBaeTcn c npM-noxeHweM ycunmn 45±5 Hm.

BonTbi 32 M 33 MMeiOT momeht

3aTBXKM 61 ±6 Hm.

Abtomo6h/ih c ABnrareneM EW10D

OTeoeAMHMTeknemmynpoBO-Aa«Maccbi»(-)oTOTpMu,atenbhoro nonioca aKKyMyn^topa.
OcnaObTe 3aTflXKy Ha ctoh-mew Ha KonecaxaBTOMo6MnH 6on-tob KpenneHMR nepeAHMx konec u raex mx cTynMU,.
(loAAOMKpaTbTe nepeA aB-TOMoOMnn m yctahobmte ero Ha noactabohhbie K03nbi.
CHMMMTe nepeahmekonecam noAKpbinKM.
CneMTe oxnax<AaiOLU.yio m

tpahcmmccmohhyiokmakoctm.cm.

cooTBeTCTByiou4yio rnaey.

69 CHMMMTe aKKyMynflTop m
ero notok, a taxxe B03AywHbiM

0>m/lbTp bmecte c B03AyXOBOAOM

1 (cm. MnniocTpau.mio).

70 CHMMMTe bnyckhom konnek-

top 2, otbmhtmb T3MKMKpenneHMH

(cm. mnnioctpaumio 2.69).

06o3HanbTe, a 3aTeM oteoeAMHMTe lunanrm hm3koto aabnehmfl m cmectmte mx b cto-poHy ot mecta paóot.
OTCoeflMHMTeiunaHrMoxnax-AeHMn ot KOpnyca TepMOCTaTa, a taxxe ot paAMa opa OTonMTena.
OTeoeAMHMTeABeTwrMnepe-kniohehmn m BbiOopa nepeAan.
COpocbTe AaBneHMe b to-nnmbhom cmcteme, noflcoeamhwb bcnomoratenbhbimlunahr 1 k ujty-uepy 3 (cm. mnmoctpau,mio).

Abtomo6h/im c 6eH3HHOBbiM ABMraTeneM

0x08 graphic

2.B3 OTBMHTHTe rańnH u chhmhtb xouyT 7 Ha nptifiMHDH Tpy6e

75 OTcoeAHHMTe noAaiOLUMM
Ton/iMBonpoBOAi a TaKxe Ton/iMBO-

npOBOAbt OT T0fl8MBHblX 0OpCyHOK.

76 BbiBMHTMTe GoaTbi xpe-
naeHMB w chmmmtc reHepaTOp,
cTapTep, a TaKxe asthmk acto-
Hau,MOHHoro cropaHMS, astsmk

A3B/leHMfl XMAKOCTM TMAPOyCM-

/lMTejis pyaeBoro ynpaB/ieHMfl m asthmk TeMnepaTypbi oxnax-

AaiOLLieM )KMAKOCTM.

OrcoeAMHMTeacryTnpoBOAOB ABMraTe/i8.
CHMMMTe pyneMKOBbiM peMeHb npMBOAa BcnoMoraTerib-hux arperaTOB, cm. cooTBeT-CTByioLuyio r/iaBy.
BbiBMHTMTe 6o/iTbi Kpe-

nTieHMR KOHAMUMOHepa m, ne

OTeoeAMHBfl ot Hero Tpy6onpo-BOAbi u,Mpxyri8u,MM x/iaAareHTa, aaKpenMTe Ha Ky30Be npoBo-/lOKOM. PaAMaTop ox/ia)KAeHMfl KOHAMUMOHepa yxpoMTe oAea-

riOM M/IM BeTOUJblO.

80 OTCOeAMHMTe B03BpaTHblM

2.87 OTCoeflHHHTe BepxHioio peauTHBHyio Tury 9, bmbmhthtb TpH Goirra 10m6oat 11

TpyGonpoBOA^fMAPoyCMriMTeaR py/ieeoroynpaB/ieHMfl, nepexaB ero CTpy6uMH0M 5 m aannyiuMB ero OTBepCTMe npoÓKOM {cm. Ma/uocTpauMio).

81 nepe>KMMTe CTpy6u.MHOM 5
in/iaHr5MOTcoeAHHMTeTpy6onpo-
BOA6,aerooTBepCTMe3ar/]yujMTe

npo6KOM (CM. MJl/llOCTpaUMIO).

OTcoeAMHMTe npHBOAHbie sanu, cm. cooTBeTCTByiouiyio r/iaBy.
OTBMHTMTeraflKMMCHMMMTe

xoMyT 7 na npMeMHOM Tpy6e (cm.

Ma8(OCTpaU,MIO).

84 OTcoeAMHMTe peaKTMBHyio
TRry 8 (cm. M/i/ilOCTpauMio 2.83),

nOAHMMMTe aBTOM06M8b KaK MM-

HMMyMHa50cM HaAno/iOMM3aBe-AMTe noACM80BOM6noK rapa>KHbiM AOMKpaT c npMeMHNMM onopaMM (cm. MaaiocTpau,Mio 2.0b).

85 floAonpMTe cm/ioboPi 6/iok m
3axpenMTe npMeMHbie onopw na
ABMraTene m Kopo6Ke nepeAas.

Onopbt 3aBOA8TCfl B OTBepCTMfl peaKTMBHOM TflrM na ABMraTene m Ha 6/ioKe um/imhapob.

86 ripMnOAHMMMTeCM/IOBOM6/10K
AOMKpaTOM, HT06bl pa3rpy3MTb

onopbi noABecKM.

87 OTcoeAMHMTe BepxHioio pe-
aKTMBHyio Tflry 9, BbiBMHTMTe TpM

6o/iTa 10m6o8t 11 (cM.M/i/iiocTpa-

UMIO). MOMeHT3aT«)KKM6o/ITOB 10

paseH 61 ± 6 Hm.

88 BbiBMHTMTe TpM 6o/iTa 12 (cm.
M/l/ltOCTpaUMIO). MOMeHT3aTHXKM

60/rroB cocTasaseT 45 ± 5 Hm

89 CMecTMTe cm/iobom 6/iok
kbk moxho 6/iMxe k nepeAKy
aBTOMo6M/ifl m MeAneHHO ony-
CTMTe rapa*HbiM aomkpbt (cm.

M/l/łlOCTpaUMIO).

90 Y6eAMTecb, hto cm/iobom 6/iok
ne 6yAeT uen/utTbca 3a HaApaM-

hmk M Ky30B M BblBeflMTe 6/iok M3

MOTopHoro OTceKa.

91 DOAHMMMTe aBTOM06M/lb,

o6o3HasbTe MeCTononoxeHMe rapaxHoro AOMKpaTa conopOM m

3aKpen/ieHHblM H3HMXCM/IOBblM

Abtomo6hjih c 6eH3tiHOBbiM ABwraTeneM

0x08 graphic
0x01 graphic

3.7 CfjpocbTe AasneHHe B TonjiłtBHOW cm* CTeMe, noncoenHHMB acnoMoraiejibHwii uj/ianf 1 k uiTyuepy 1

TenbHoro MexaHM3Ma >KryT npoBO-aob m noAaiom,MM Tonn m son po boa ■

Abtomo6m/im c ABMraTe/ieM EW10D. CSpocbTe aaeneHMe b TonnMBHOM CMCTeMe, noACoeAM-hmb BcnoMoraTenbHbiM wnaHr 1 k LUTyuepy 1 (cm. MnmocTpaLiMto)
ABTOMo6M/iMCABMraTe/ieM EW10D. OTeoeAMHMTe TonnMBO-npoBOA 2 (cm. MnntocTpauMio).

ABTOMo6M/iMCABMraTeneM EW10D. OTeoeAMHMTe LunaHr oxnax<AeHMn ot paAMaTopa m Bbi-CBo6oAMTe ero M3 AepxcaTen« Ha nonepeHMHe.

Abtomo6msimc ABMraTe/ieM EW10D. OTBMHTMTe raMKy Kpe-nneHMn pacujMpMTenbHOro 6anKa m CHMMMTe ÓanoK.
ABTOMo6M/iMCABMraTeneM

EW10D. OTCOeAMHMTe peaKTMB-Hyio Tary.

12 BbiBMHTMTe HeTbipe 6oma 2

0x08 graphic

2 CHMMMTe KpblLUKy SKKyMy-

rmTopa m OTeoeAMHMTe K/ieMMy npoBOAa «Maccbi» (-) ot OTpMLia-Te/ibHoro no/iioca.

OcnaÓbre 3aTHxcKy Konec-hwx 60/iTOB npasoro nepeAHero Koneca, noAAOMKpaTbTe nepeA aBTOMoSMnn m ycTaHOBMTe ero Ha noACTaBOHHbie K03nw.

CHMMMTe npasoe nepeAHee Koneco m noAKpbinoK.

CHMMMTe pyneMKOBbiM peMenb npM80Aa BcnoMoraTenbHbixarpera-tob, cm. cooTBeTCTBytomyK) masy.
BbiCBo6oAMTe M3 KpenneHMn k KpbiiuKe npMBOAa ra30pacnpeAenM-

AbtomoSmjw c 6eH3HHOBbiM ABMraTeneM

0x08 graphic

0x01 graphic

3.13 3autwTHsn Kpbjutna npwBOAa raaopa-cnpeflenHiejitHoro MexaHH3Ma

31 - ÓOftJbt trpen/tettłfj? 33iuhtho& KpbtuiKM, coctdhtuett 143 apyx tac ret? (32 u 41)

KpenjieHun peMennoro w ku aa 1 npuBOAa BcnoMoraTe/tbHbixarpe-raroB Ha KO/ieHnaTOM Baay w chm-

MMTe UJ ku 8 (cm. MJ1J1 WCTpaU.t-110).

13 BbiBHHTMTe6oJiTbiKpen/ieHMfl

M CHMMMTe BepXHKDK) 4 l/l HHXHK3IO

3 sacTM KpbiuiKM npuBOAa ra30-pacnpeae/iMTe ri bH or o MexaHM3Ma (cm. w/wioCTpauj/iM 3.12 u 3.13).

floBepHMTe ABnraieab 3a ueHTpa/ibHbiki6o/iT 13KpenaeHnn BeAymeń ujecTepHM 12 ra30pa-cnpeAeawTe/ibHoro MexaHM3Ma u ycTanoBMTe ero raK, Hroóbi KO/ieHHaTbiPi ea/i moxho 6bino 3a-CTonopMTbynopoM2,aujecTepHM 8 m 9 pacnpeAe/iMTe/ibHbix BaaoB - ynopoM 1 (cm. 3,14),
Ocnaóbre 3a"mxKy óoma 7 ponuKa 6 HarnjKeHMfi 3y64aTOro peMHfl, a 3areM noeepHMTe ponuK no HacoBoCi CTpeaKe u CHWMWTe 3y6saTbiM peMeHb 10 (cm. nn/iio-crpauwo 3.14 u 3.15).

nepernOarb, nepeKpywBarb h/im cupy-^waaTbBpynoH. 3y6HaTbifi pewewh UMeer 143 3y6a u uivipMHy25,4 mm. 06o3Have-Htńe peMHSi RLZ.

3arpfl3HeHHbi«, noBpexAeH-

HbJri H/1M M3HOCMBUJMI1CH peMeHb

noAnexnT 3aMene. npoeepbTe aerKOCTb m paBHOMepHOCTb xoAa HaTfl>KHoro u HanpaB/inioiAero

pO/lWKOB. npM Heo6xOAMMOCTM pOJIMKM 3aMeHMTG BHHMaHHe! He iiaweHnrire nonoMBHwe KnnetwaroroBanaABHra rena npu CHftTO*) ayósaroM peMHe. Ecnn Heo6xoAHMO a paMKax Bbino/iHennz peMOHTHbix pa6or

33 - perynsrropnonoxenHiipacnpeAermTenb-

hoto sana BnyCKHbi* KfiananoB 34- óombiKperumHHstperymrropakuiecrepne

35 - meciepn« pacnpeae/iure/ibHoro aana

BnycxHbtx KjiananOB

36 - nanpaBntnomnii pomiK

3 7 - BBAymaa luecrepnD Ha KO/ieniaroM sany

- uiecrepha BomtHoro nacoca
- pomtK Hammmenft ayfiwaroro peMus
■ wecrepHit pacnpenemiTenbHOro Bana

BbinycKHbix KnananoB

AST0M06HJ1H c 6eH3MH0BblM flBMraTerieM

0x08 graphic

npOBepnyTh pacnpeaenMrenbHbiM Ban mam Bce MMewtynecB Banu npu chrtom ayćWaroM peMHe. npeaeapMTenbHO no-eepHHTe Konen*3Tbi& Ban Ha 90( (1/4 oóopora) b oóparnyio cropony, wroOw ece nopujHu 6binn BbicraB/ieHU Ha ommh ypoBeHb. Tanoń nptieM nosBonner npM nocneayiomeM npoBopawBaHHH pac-npeaenHTenbHoro aana MnM acexaanoa h3<5e*a Tb yaapoB unananoe o nopujHM m

MX B03M03KHOrO MCKpMBneHMfl.

YcraHOBKa

16 tlosephutepojink lOHaTfl)Ke-
HWflc nOMombio npMCnocoS/ieHitfl
5a, HToSbi cipę/lica Ha HeM 6bina
na npopesii -b-, a 3aTeM yaepjKU-

BaMTe PO/IMK b 3TOM nonOXeHMM c

noMOLUbio npncnoco6aehmfl 5b,

chhb 5a (CM. mritnoc 1 pauhkd).

17 y/iox<MTe 3y6h3tblm pBMeHb

10 Ha BeAyLuyw ujecTepHio 12 Ha ko/ieHnaTOM sany w 33kpennte ero ot nsAeHMH c noMoiubio cneuw-a/ibHoro npncnoco6aeHwn 0189K

hj1h lihbim nOAXOA«lamm MHCTpy-mehtom (CM. mh.flloct pa uh to).

18 YflOSKMTe 3y6h3tbrm peMeHb h3

Bce ocTaabHbie oiecTepHM, Aefi-CTsya b cneAytOLueM nopROKe:

HanpaBnftrotuwii pofMK 11;
iuecTepH9i9npHBoaapacnpe-aenmenbHOrOBana enycKHbix K/iananOB;
uiecTepHfi 8 npuBOAa pac-npenenmenbHoro Bana bm-nyCKHbtx Knananoa;
LuecjepHR 5 BOn.nHOro nacoca;
ponuK 6 na TnxceHnia(CM. nnnio -CTpauHio 3.17).

19 YSeAUTecb, 4to peMeHb
nriOTHO npu/ieraeT k ujecTepnaM

M pOaMKSM.

20 CHWMMTe npmcnoco6nehne
npoaepKa HammeHMit 3y6naroro peMHft

21 riOBOpHMTe pO/lmk H3Tfl>kehmh

6 no HsnpSB/iehmio CTpeaKM -b-c noMoiubio TopuoBoro Kaiona, BCT3BMB ero b wecTwrpaHHoe ot-BepcTwe -a- (cm. m/irnocrpaumo).

22 nOBepHMTepO/lmk,HT06blMeT-

K3 -C- COBMeCTM/lSCbCOCTperikom

-d- (CM. MJinKJCTpaLlMK))

BHUManne! flpwcobwetueHMmMeTKM - c - c HacetKOM- f- yron Mex.fl,yaepxHeM hmhm e & crpenKM u ocbio no ueHTpyHaceHKMffon>KeH cocTaBnarb npnMepno W.

23 CoBMecTMTeMeTKy-c-CHacen-
kom -f-, bpam3« no HsnpssneHwto

CTpe/tKM -e- (CM. H/ljlioctpallmk)).

24 3aTHHMTe 6onT 7 Kpen/ienwa
porimka H3TB)KeHMn c npwnoxe-
HneM yCM/iMsi 21±2 Hm (cm. Mnnio-
CTpau.MK) 3.14).

BHMMaHHel flocne 3amxcKM 6onTa ponMK HeflOJweHnpoBopawBaTbCfi, Tonpoueay-py HarfDKeHMfi 3y6vaToro peMnst cneayer

nOBTOpHTb.

Bhmmshuo! UlcisTMpaiiHoe OTBepGI W -a- wa ponłtKG MaTH^rewnH RonmHO naxo-flmtbcrhmjłte ynno THneMoro c Tbixa ronoBKw * CnoKa nnnnH/tpoB (npoxnanKa ronoBKM ÓJiOKa u,vinHHnpOB)(o6o3HaseHa crpenKon -Q-hbMjintoCTpapMM3.22)na 15'. EcnuaTO He raK, TosaMeHMreponMKHarfDKeHMHMAM xe peMeHb BMecre c ponuKOM.

25 nobephmtekojiehhatbtpiaa/i
naAecflTboOopoTOB no HanpaB-
neHMio BpatAeHwn ABMraTertn, a

33reM 3actonopmte ujecrephio pacnpeAeaMTenbHoro eana bnyckhbix k/iananOB, bctbbmb

b COBMemeHHbie OTBepCTMfl ynOpHblM UJTMCpT 1 (cm. m/1TIIO-CTP3U.mio 3.14).

26 yfieAMTecb, hto mbtkb -c- co-
BMem.eHac HacenKOM -f- na po/imke

HaTJUKeHMfl (cm. m/l/1K)CTp3U,MK)

3.22). EcaM sto He tsk, to no-

BTOpMTe npOU,eAyPy h3th>KeHHfl

3y6natoro peMHH.

27 npoeepbTe no/ioxeHMe ko-
neHHaToro Ba/is, 33ctonopnb
oiecTepHto p3cnpeAe/iMTe/ibHoro
Bana BbinycKHt>ix KnsnaHOB bto-
Pwm ynopOM 1, a aaTeM bctbbmb
ynop 2 (cm. M/i/iK)CTpau,Mio 3.14).
BHMMąHHe! EcnM ynop 2 ne bxormt b

OTBepCTMfl M3-33 MX HeCOBMemeHMH, to

cMecTMTe ujecrepHio 8 hb KO/ieniaroM Bany, ocnaÓMB 3arsixcKy6onTOB 7 kwokom 6(cm. M/inocipauMKD)

28 3aTflHMTe 6ombi 7 nocne

yCT3HOBKMynOp3 2 botbepctmfl

0x08 graphic
33 ABa npoxoAa (cm. MnniocTpa-Umo 3.27).

0x08 graphic

MOMGHT 33TflXKM 60J1T0B.

■ ÓO/lTbt c npOKfiaMKO& 30/lOTM-

croro ueera:

1-h npoxop,. 3aTPHnre 6onr c npMfioweHMeM ycnnvw 40 Hm; 2-wnpoxoa. JJOBepHMTe Gon Tbi Ha yron 53'±4';

■ Combi c npOKnaaKOM iiBera «MeTajwnK»:

I-ii npoxoa. SaraHure 6onr c npnnoxeHneM ycMnińa 40 Hm; 2-H npoxofl. RoBepHMTe Gonrbi na yron 40'±4".

29 YcTaHOBHTe hmxhioio m

BepXHkOIO HaCTM KpblUJKM npM-

BOAa ra30pacnpefleriMTeJibHoro MexaHM3Ma.

30 YcTaHOBMTe Ha KoneHHaTbiw
Ban ujkmb pyneMKOBoro peM-
Hfl npMBOAa BcnoMoraTeribHbix
arperaTOB u saTRHHTe 6onTbi ero
KpenneHMB 3a ab a npoxoAa.

1-M npoxoA. 3aTBHMTe 6o/it c npM/ioxeHMeM ycMnMH 15 Hm.

2-m npoxOA. 3aTHHMTe Sojit c npMrtox<eHMeM yCM/iwn 21±5 Hm

31 y/.oxMTe py4eMK0BbiM pe-
MeHb, a Taxxe aaKperiMTe ece
ocTa/ibHbie cHATbie AeTariM
Abtomoómjim

c ABMraTe/iewi ES9J4S

OTeoeAMHMTe KneMMbi npoBOAOB ot nontocoB axxy-MynnTopa.
3aKpenMTe na npoyiiiMHax ABMraTenn kpkdkm TanM MnM KpaHa m nOAflepxMBaMTe abm-raTenb.
CnMMMTeKpbi LUKyABMraTens m c6pocbTe AasneHMe BTOnnMB-

3.39 BbiBMHTMTe SOJITH k pen OCH MS H OTCOCAMHHTe yK33aHHbie ACTa/lM

CHMMMTe pyneMKOBbiM pe-Menb npMBOAa BcnoMoraTenb-Hbix arperaTOB, cm. cooTBeT-GTByioiAyio rnaBy.
BbiBMHTMTeoonTbiKpenneHMn

m CHMMMTe:

uiKMB nacoca rMApoycwiHTe/ip pyneaoro ynpaeneHun;
HarfDKMTe/ib 11 py^eUtcoBoro peMHft;
tukub pyuefiKOBoro peMHH c KonemaToro Bana;
BepXHue Hacru 9 w 10 u hmx-

HlOtO HaCTb 13 33LŁLMTHOM

KpbiujKM npMBoaa ra3opa-cnpeaenitTenbHoro Mexann3-Ma (cm. MnntocTpaLiHio).

40 BbiBMHTMTe 6onTbi 19 m

0x08 graphic
CHMMMTe n/iacTMHy 20 (cm. mji-

ritOCTpaLlMIO),

41 3acTonopMTe KonennarbiPi
aa/i ynopOM 2, BcraBMB ero b co-

OTBeTCTByiOLLLMe OTBepCTMfl (cm. MnniOCTpaLlMrO 3.40)

42 OcnaSbTe 33THXKy 6o/itob
KpenneHMft LuecTepeH pacnpe-
AeriMTe/ibHbix BanOB 15 m 17, 3a-
ct>MKCMpoB3B nepeA 3tmm ynopoM

6 (CM. M/l/lrOCTpaU,M(0 3.40).

OcnaObie 3aTfl)KKy OonTOB KpenneHMH LuecTepeH pacnpe-fle/iMTeribHbix Ba/iOB 14 m 18, aa-(jDMKcuposaB nepeASTMM ynopOM 5 (cm. MnmocTpaiiMio 3.40).
CMajKbre npMCnocoÓneHMn 1 yHMaepcaribHOM cm33kom Total Multis (cm. M/i/iiocTpaLiMrO 3.40).
3ao>MKCMpyMTe pacnpeae-BMTe/ibHbie Ba/iw npMcnoco-

Ó/ieHMflMM 1, 5 M 6 (CM. M/lrlrO-

CTpau,mo 3.40).

46 BbiBMHTMTe 6o/itw 21 m 22,

a TaiOKe ocnaóbTe raMKy 23 KpenneHMH po/iMKa HaTJDKMTenf. 3y6HaToro peMHH (cm. m/ijho-CTpau,Mio 3.40).

CnMMMTe Han paBriwioiiiMM po-jimk 16 (cm. MnriK3CTpau,M(o 3.40).

CHMMMTe 3y6HaTbiM peMeHb. BHHMBHue! Ecm 3y6ta TbiU peMeHb 6yjxer

yCT3H3BJWB3TbCffnOBTOpHO, T00603H31b~

re nanpaBJieHHe eroxoaa, Hanecn MenoM crpe/iKy Ha ero noBepxHocrn.

YcTanoBKa

49 YćeAMTecb, hto pacnpefle-

ZlMTe/lbHbie m KO/ieHHaTbIM Bari 33-

CTonopeHbi, b LuecTepHH boahhoto HScocs BpauiaeTCfl cbo6oaho.

Oc/iaobTe 3aTHXKy oo/itob ujecTepen pacnpeAenMTe/ib-hwx Ba/iOB Ha 1/4 oóopoTa m y6eAHTecb, hto CTynnubi LuecTepeH cboOoaho nepeMema-iotch Ha Ba/iax.
noBepHMTe uiecTepHM Ha pacnpeAe/iMTe;ibHbix Banax, CMecTMBMXAoynopa,6/iaroAapfi

yfl/lMHeHHblM OTBepCTMRM HOA

6o/iTbi KpenneHMJi.

52 YnojKMTe 3y6H3TbiM peMeHb
Ha ujecTepHio KOnennsToro Bana
m 3aKpenMTe ero ot naAeHMH npM-
cnocoOneHMeM 0187J MnM mhwm.

Bhhmshhc! npu ycraHOBne npennero 3yÓH3Toro peMHB coGntoaaHie nanpaB-neHue ero BpBiuenm.

53 ynoxcMTe ayOnaTNM peMeHb
Ha ocTanbHbie uiecTepHM, fxeA-
CTByn b cneAyioLueM nocneAO-
BaTenbHOCTM:

HanpaBfifuouiMn ponnx 26;
ŁuecrepHu pacnpefl,enińrei}b-HoroBa/ia 18;
LuecrepHa pacnpeaenmenb-Horo Bana 17(cm. ińnmocrpa-

LtlńrO 3.40).

54 ycTaHOBMTe na MecTO Ha-
npSBnmoiiiMM ponMK 16 m 3a-

t«HMTe raMKy ero KpenneHMH c npMnoxeHMeM yCMnMH 80±8 Hm (cm. MnniocTpau,MKO 3.40).

55 npoAonxMTeyKnaAxy3y6Ha-
Toro peMHH, AefiCTByfl b cneAyio-
LLieM nocneAOBaTenbHOCTM: (

ŁuecTepHn pacnpenenitTenb-Horoaana 15;
ŁuecrepHif pacnpeaenmenb-HoroBana 14;
ponuK HartuKriTenfi 24;
mecrepHft Boannoro nacoca;
HanpaBnsHOLuww ponMK 27 (cm.

HnniocrpauHio 3.40).

BHHManne! npu yKnas,Ke 3y6naToro peMHn Ha uiecrepHM noaepHHre nxnpo-tub iacoBoH CTpe/iKM /to coBnanenw 3y6a peMHn c BbieMKOti na cooraeT-CTBytoweu wecrepne.

HpoeepKa HartuKeHHti ayÓiaroro peMHn

3aKpenMTenaHenb25po/iMKa HaTflxeHMfl 24, 80cnorib30BaB-lUMCb npMcnocoOneHMeM Facom S 161 m BBMHTMTe 6onT 21 (cm. MnniocTpau,Mio 3.40).
3aTHHMTe Oonrw 21 m 22 Ha naHe/iM 25 c npn;io*eHnevi ycMAMfl 25±1 Hm (cm. Mnmo-

CTpSLlMIO 3.40).

noBepHMTeponMK24H3Tflxe-HMfl CnOMOLUblO npMCnocoóneHMfl Facom S 161, 4To6bi oóecnenMTb ero MaKCMManbHoe HaTnxeHMe.
3aT«HMTe raMKy 23 Ha-T«xMTensi 24 c npnnoxeHMeM ycMnnn 10±1 Hm.

yóeAMTecb. hto OonTbi xpe-nneHMfl ujecTepen pacnpeAe-nMTenbHbix BanoB HaxoARTCJi no LieHTpy yAnMHeHHbix OTBepCTMM, a He ynMpaiOTCfl b mx kohliw. C

3TOM LienblO MOXHO BblBMHTMTb

oahh M3 60/ITOB. EcnM OonTbi HaxoARTcn hg no ueHTpy, to npoLieAypy yKnaAKM 3y6naToro peMHH cneAyeT noBTopMTb.

3aTflHMTe no ABa 6onTa Ha iiiecTepHP)x KaxAoro pacnpeAe-nMTenbHoro Bana c npMnoxeHM-eM 10±1 Hm.
M3BneKMTenpMcnoco6neHMH 1, 2 m 4 (cm. MnniocTpau,MKD 3.40) m noBepHMTe KoneHnaTbiM Ban Ha ABa oOopOTa.

BHHMaHHet Koflewarhtii san c/ieayer

3acTonopnTe KoneHMaTbiM Bari c noMOiubio npncnoco6/ieHM« 2 (cm. M/i/tiocTpamiro).
3acf)i-iKCMpyMTe tuecTepHU pacnpeAe/iMTe/ibHbix aa/iOB ynopaMM 1 m ocnaóbre rafiKy po/inKa HaTB)KeHMfl 24 (cm. v\n-/KOCTpaLlMIO 3.40).

PerynupOBKa HarmKemu* 3y6naroro peMHs

65 noBepHMTe po/iMK HaTHiKe-
hmsi 24 c noMOLLibho npMcnoco-
6neHMH Facom S 161 HacTO/tbKO,

MTOÓbl COBMeCTM/)MCbMeTKM -C- W

-d-, He AonycKaw npu 3tom oc/ia-6/ieHHH HaTH>KeHHB 3y6naToro

peMHR (cm. H/1/IIOCTpaLlMrO) M Bbl-

no/tHUTeflePicTBMH, yKa3aHHbieB npoueflypenpOBepKMHaTi-i>KeHMSi 3y6HaToro peMHn.

66 3aTBHMTeraMKy23cnpn/iO)Ke-
HueMycM/iHfl 10±1 hm,yAep)«MBan

PO/IMK 24 HaTfl)KeHMi-l CCOBMeiUeH-HblMM MeTKaMM -C- M -d-.

OTnycTMTe po/iMK 24 n y6e-AUTeCb, hto MeTKM -c- m -d- co-BMeLUeHbl.
H3B/ieKMTe npMcnoco6/ieHM« 1,2 m 4 9cm. m/i/iiocTpau,Mio 3.40)

noBepHMTe KO/ieHHaTbiM Ban Ha Asa o6opOTa no nacoBOM CTpenKe.

3acTonopMTe KoneHsaTbiM Ban ynopoM 2 (cm. MnniocTpa-Umio 3.40).
(IpoBepbTe nonO)KeHMe po-nMKa 24 HaT<-DKeHMH 3y6naToro peMHn m y6eAMTecb, mto MeTKM -c- m -d- coBMeaieHbi.

71 3acTonopMTe LuecTepHM
pacnpeAenMTenbHbix Banos yno-
paMM 1 (cm. MnmocTpau.Mio3.40).
EcnM ynopw 3aujnM b OTBepcTMH,
to ocnaObTe 6onTbi LueciepeH,
OTBepHyB mx Ha 45". EcnM ynopbi

He 3aXOAST b OTBepCTMfl m He

CTonopsiT oiecTepHM, to ocna6b-

Te GonTbi LuecTepen, OTBepHyB

mx Ha 45*, a 3aTeM noBepHMTe

CTynMLiyLuecTepHM,MTo6bi mojk-

ho 6bino BCTaBMTb ynop 5 (cm,

M/inKOCTpau,Mio 3.40).

BHHManue! yóeffMTecb, vto oo/irw xpe-nneHHfi uiecrepen pacnpe/ienHTenbHbix eanoa Haxo&nTCfi no uempy yonMHeHHbix OTaepcTHM, a He ynnpatoTcsi b hx kohum. EcnM 6ombi Haxoas>TC» ne no nenipy, to npoueaypy yxnaaxM ayóiaroro peMnn cneayeT noajopMTb.

3aTffHMTe Son™ KpenneHMn tuecTepHM na pacnpeAenMrenb-hom Bany c npMno)xeHMeM yCMnMn 10+1 Hm m M3BneKMTe ynopw 1 m 2 (cm. MnnKjcTpauMto 3.40).
YcTaHOBMTe nnacTMHy 20 m 33KpenMTe ee OonTaMM 19 c npM-no)KeHMeM ycMnMfl 40±1 Hm (cm. MnniocTpauMio 3.40).
YcTaHOBMTe KpbituKy npMBOAa raaopacnpeAenwTenbHO-ro MexaHM3Ma, naTn^MTenb 11 pynetiKOBoro peMHa m lukmb 12 npMBOAa py-ieMKOBoropeMHfl (cm. MnnwcTpauMK) 3.40).
YnoKMTe pyneMKOBbiM peMeHb npMBOAa BcnoMoraTenb-Hbix arpersTOB, cm. cooTBeT-CTBytomyio rnaBy.
YcTaHOBMTe npaByio onopy noABecKM ABMraTenn m 3aTn-HMTe 6onTW 29 m 30 c npnno-xeHMeM ycMnMn 60±6 Hm (cm. MnniocTpauMKł).
YcTaHOBMTe peaKTMBHyio Tary m 3axpenMTe ee 6onT3MM

32 M 28 C MOMeHTOM 33TSR.1KKM

6onTa 50±5 Hm (cm. MnnioCTpa-limko 3.76).

78 YcTaHOBMTe Bce ocTanbHbie
AeTanM, AeMCTByw b nocneAOBa-

TenbHOCTM. OOpaTHOM CHflTMtO.

79 BbinonHMTeMHMUManM3auMio
6noxa ynpaBneHMB 3axMraHMeM,
cm. cooTseTCTByiomyio rnaBy,

0x08 graphic

4 PacnpeAeitMTe/ibHbie Banbi - CHflTMe m ycTaHOBKa

CMsmte

Abtomo6hjim c ABMraTeneM EW7J4, EW10J4

1 CHMMMTe 3aUJ,MTHyiO KpblUJKy

ABHraienfl (ecnM yCTaHOB/ieHa).

CHMMMTe KpblUJKy aKKyMy-aaTOpa m OTcoeAMHMTe K/ieMMy npoeoAa «Maccbi» (-) ot OTpMua-TeabHoro nonioca.

OcaaóbTe 33Tn>KKy Konec-hwx óo/itob npaeoro nepeAnero KO/ieca, noAAOMKpaTbTe nepeA aBTOMoSM/ifl m ycTaHOBMTe ero na noAcraBOHHbie K03nw.
CHMMMTe npaBoe nepeAHee

KOJieCO m flOAKPbl/lOK.

5 BbiBMHTMTe 6o/iTbi KpenneHMn KpbiujKMnpMBOAara30pacnpeAe-

4.9 OTeoeAHHMTe uj/iawr 7 bshth/iiiuhh

kaptopa, chmmmte aothhk 8 no/lowehhh

pacnpeflenhte/ibMoro aana u 6/iok 6 KaTy-UjeK 3flMnraHHfl

aMTeribHOrOMexaHM3Ma, CHMMMTe ee, a TaK*e 3y6HaTbiM peMeHb, cm. cooTBeTCTByiouj,yio rnaBy.

OcMOTpMTe 3y6naTbiM peMeHb m b cnynae oÓHapyHceHMa Ha HeM AecpeKTOB aaMeHMTe Ha hobum.
3aCTOnopMTe ujecTepHM pacnpeAe/iMTeribHbix Ba nos ynopnbiMM eaaMKaMM. a 3aTeM

BbiBMHTMTe SOJITbl 1 KpenJieHMfl M CHMMMTe UjeCTepHM 4CBa/10B

(cm. m/iniocTpauMro).

8 CHMMMTe 3aAHK)io KpblUJKy 3

pacnpeAe/iMTe/ibHoro mbx3hm3-Ma, a saTeM KpbiujKy 2 ronoBKM

6/10Ka u.m/1MHAPOB, BblBMHTMB

60/iTbi Kpen/ieHMfl (cm. mjijiio-CTpau,Mio 4.7).

9 OTcoeAMHMTe uj/iaHr 7 BeHTManu,MM KapTepa, chmmmtc A3THMK 8 no/ioxeHMfl pacnpe-AeaMTejibHoro bs/is m 6/iok 6

KSTyUjeK 33)KMT3HMfl (cm. v\s\-

niocTpauMio).

10 CHMMMTeKOpnycbi9m 10pac-
npeAe/iMTe/ibHbix ea/iOB, bwbmh-
tmb 6o/iTbi KpenneHMfl KopnycoB
(cm. Ma/iiocTpau,Mio).
BHHManne> BoitTht icpen/iemm xopny-
cob cneayeT BbtBwmuBaTb, nocreneHHO
ocnaómn mx 3aTfOKicy na HecnonbKO 060-

POTOB.

11 M3B/teKMTe pacnpeAe/iM-

Te/lbHbie Ba/lbi, CHHB MXCa/lbHMKM

(cm. m/iniocTpaiJ,Mfo). PacnpeAe-jiMTeribHbie Bsribi o6o3HaneHbi

KpSCKOCl M MMeiOT COOTBeT-

CTByiouj.ee o6o3HaseHMe hs

TOpU3X CO CTOpOHbl KpenneHMfl

mecTepen.

BHUM3Hne! Ąna vt3Bjievennn pacnpe-nenHTenbHoro Bana «a/)aanre na ero ropeu. nocne CHnrufi pacnpenenu-TenbHbtx aanoB o6o3Havbre TomcarenH Knananoe, wrofiw ycranoBUTb nx na npeMHne Mecra.

0x08 graphic

pacnpeaenmenbHbiH aan enyCKHbtx KnananOB

pacnpeAenmenbHbiH Ban Bbśnycxnbix KnananOB

ujecrepeHKa aarmwta nonoxenn» pac-npenenmenbHoro aana upeina» MapnupoBKa. Ha pacnpene-nmenbHOM eany Bnycxnbix KnananOB ■ cunero itaera s jotne -k- u aenenoro b rowe -i- na pacnpeAerurrenbnom sany BbtnycKHbix KnananOB

4.11 Ma p K u po b K a p a c n p e Ae n m re fi bhh x h a rt o b

0x08 graphic

LunriHUKM li LueHKii pacnpeflemi-Te/ibHbix aa.noB.

ycTaHOBMTe Ha npe*HMe MecTa TO/iKaTe/iM K/ianaHOB m HaHecMTe repMeTMK Autojoint Or Ha ynaoTHneMbie nosepx-hoctm (cm. CTpe/iKy a Ha nn/iio-CTpauMH 4.13).
ycTaHOBMTe pacnpeAe/iM-Te/ibHbie Ba/ibi u mx KOpnyca (9 u 10) (cm. M/i/nocTpau,i4io 4.10).
BBMHTMTe 14 3aT9Hl4Te 60/ITbt

Kpen/ieHHH KOpnycoB pacnpeAe-

/ll4Te/lbHblX Ba/IOB. Mx 33TB)KKa

Bbtno/iHneTCfl b nocneAOBaTe/ib-hoctm mx HyMepau,MM (1-12) 3a ABa npoxoAa (cm. M/imocTpau,Mio).

1-m npoxoA. 3aTflHMTe 6onTbi c npMnoxeHMeM yCMnwn 5±1 Hm,

2-m npoxoA. 3aTHHMTe OonTbi c npM/iox<eHMeM ycMnMn 9±1 Hm.

18 3anpeccyPiTe HOBbie canb-
hmkm 13 pacnpeflenwTenbHbtx
Ba/iOB. nepeA 3anpeccoBKOM
canbHMK ycraHaB/iMBaioT c noMO-
uibio BTynKM 1b Ha onpaBKy 1a (c.

11/UlKDCTpaLLMIO).

19 3anpeccyMTe ca/ibHMK 13
Ha nocaAOHHoe MecTO c no-
Mouibio onpaBKM 1a m 6onTa 1,

KOTOpbIM KpenMTCfl UJeCTepHFl

pacnpeAenMTenbHoro Bana (cm. MnniocTpau,Mio), a 3aTeM ycTaHO-

BMTe HMJKHKłkO HaCTb 3am,MTHOM

KpbiujKM npMBOAa ra3opacnpe-aenMTenbHoro MexaHM3Ma.

ycTaHOBMTe LuecTepHM Ha pacnpeaenMTenbHbie Banw m , yAepxcMBaa mx ot npOBOpaHMsa-hmb, BBMHTMTe 6onTW KpenneHMn m aaTHHMTe mx c npMnoxeHMeM ycMnMn 75±8 Hm,
ynoxMTe3y6naTbiM peMeHb, cm. cooTBeTCTByiOLnyto rnaBy, a Taxxe xaTyuiKM 3ax«raHMn

M yCTaHOBMTe BepXHK>IO HaCTb 3aULlMTHOM Kpbl LUKM npM BOA3

ra30pacnpeAenMTenbHOro Me-xaHM3Ma.

22 YcTaHOBMTe KpuujKy ronoBKM
6noKa LiMnMHApoB m aaKpenMTe
ee 22 GonTaMM 3a ABa npoxofla,
AefiCTByfl b nocne AOBaTenbHOCTM
B03pacTaHM« mx HyMepau.MM (1-11

Abtomoóhjih c 6eH3HHOBbiM ABMraTeneM

0x08 graphic
Ann xa>KAOM MacTM kpwuikh) (cm. MnnrOCTpau,Mio).

1-m npoxoA- 3aTAHMTe fjonTbi c npMno>KeHMeM ycMnMfl 5±1,5 Hm.

0x08 graphic
2-m npoxoA- 3aTAHMTe OonTbi c npMnoxeHMeM ycMnMn 11±1 Hm. 23 3a<penMTe TpeMH ÓonTaMM 6nox KaTyiueK saacwraHMfl c npw-noxeHMeM ycMnMfl 11±1 Hm.

Tax>Ke ujTeKep riMTaHMH KaTyiueK 3axMraHMH.

25 YcTaHOBMTe Ha MecTo Bce
ocTanbHbie AeMOHTMpOBaHHbie
AeTanM, AeficTeya b nocneAOBa-

TenbHOCTM. OSpaTHOM CHSTTMIO.

Abtomo6h/ih

c ABncare/ieM EW WD

Chhtms

26 CHMMMTe 3aiAMTHyiO KpblUJKy

ABMraTena (ecnM ycTaHOBneHa).

CHMMMTe KpbiujKy aKKyMy-nHTopa m OTcoeAMHMTe KneMMy npoBOAa «Maccbi» (-) ot otpmua-TenbHoro nonioca.

OcnaObTe 3aT«)KKy Konec-hux 6onTOB npaBoro nepeAHero KOneca, noAAOMKpaTbre nepeA aBTOMOÓMnn m ycTaHOBMTe ero Ha noACTaBOHHbie K03nbi.
CHMMMTe npaBoe nepeAHee Koneco m noAKpunoK.
CópocbTe AaaneHMe b to-nnMBHOM CMCTeMe, noAcoeAMHMB cneu,ManbHbiM uinaHr 1 k WTyuepy m coóepMTe b biTexaio uj.ee TonnMBo

BCOOTBeTCTByrOUJ,yrO eMKOCTb (CM. Mn/lrOCTpaUMIO).

BHHMaHne! MMccwua/ibHoe IłSBJtoitttO i Ton/iMBHOH paune cocraanneT 5 Gap.

CHMMMTe B03AyUJHblM 0MTIbTp.
BbiBMHTMTe So/iTbiKpenneHMfl KpbiujKMnpMB0Aara30pacnpeAe-aMTeabHoro MexaHM3Ma, CHMMMTe ee, aTaK)tce 3y6MaTbiM peMeHb, cm. cooTBeTCTBytoiMyio rnaBy.
OTcoeAMHMTe xryT 2 npo-

BOAOB, B03AyXOBOA 3 m TOnnMBO-

npoBOAbi 4 (cm. MnntocTpauMio).

Otbmhtmto raMKM 5, a 3aTeM, yAepxMBa« raftoy 6 BbiBMHTMTe 6onT 7 (cm. Mnnh3CTpau,MK0 4.33).
OTcoeAMHMTeujTeKepbi 8(cm. MnniocTpauMK) 4.33).
OTBMHTMTe raMKM 9, BbiBMHTMTe 6onT 10, a 3aTeM Me-xaHMsecKMM KnanaH CMCTeMbi peu,MpKyn«u,MM Or c nOMOiAbio cneuManbHOro npMcnocoSne-HMq, HanpMMep, 4145-T .

OrcoeAMHMTe noAaioiAMM m otbo-AAlamm TonnMBonpOBOAbi m aarny-iiiMTe mx OTBepCTMfl npo6xaMM.

Abtomo6m/im c 6eH3HHOBbiM ABMraTe/ieM

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Oświetlenie Citroen C5.rosyjski, Citroen C5
Wentylator chłodnicy naprawa Citroen C5, muza, PDF Porady
Citroen C5 NAPRAWA WAHACZ DOLNY
Naprawa nieotwierającej się szyby tylnej klapy w citroen C5 kombi
CITROEN C5 NAPRAWA WENTYLATORA CHŁODNICY
KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU, Citroen c5, naprawy, C - 5
CITROEN C5 Naprawa kierunkowskazu – rozebranie główki przełącznika
CITROEN C5 NAPRAWA PODŁOKIETNIKA
Zawieszenie Hydro Citroen C5, Citroen c5, naprawy, C - 5
CITROEN C5 NAPRAWA OTWIERANIA SZYBY TYLNEJ COMBI2
Zbiornik Citroen C5, Citroen c5, naprawy, C - 5
Naprawa nieotwierającej się szyby tylnej klapy w citroen C5 kombi
CITROEN C5 NAPRAWA OTWIERANIA SZYBY TYLNEJ COMBI2
Naprawa kierunkowskazu Citroen C5 Mk1
CITROEN C5 NAPRAWA WENTYLATORA CHŁODNICY
Citroen C5 naprawa zawieszenia wahacz tyl
Citroen C5 Naprawa klimatyzacji , klapy nawiewu
Naprawa kierunkowskazu Citroen C5 Mk1
Citroen C5 NAPRAWA WAHACZ DOLNY

więcej podobnych podstron