Dulce Amargo

Dedykacja:
Tą książkę dedykuje z miłością w każdym jej znaczeniu. Ponieważ jest jedyną siłą zdolną zmienić świat, jedynym płomieniem, który nigdy nie zgaśnie i sprawia, że wierzysz i marzysz, walczysz i żyjesz...

Prolog:
Kiedy dostałem rękopis Dulce, pomyślałem, że jego czytanie będzie bardzo łatwe i rzeczywiście tak było. Ale labirynt wzruszeń, który odkryłem napawał mnie radością, nostalgią, siłą i przede wszystkim znalazłem poszukiwaną głęboką miłość, tą miłość, która zalewa nas we wszystkim, która nas zaraża w chwilach najważniejszych w tej podróży przez życie.
Poczułem się głęboko wzruszony, przez tą formę tak pełną doświadczeń, przez słowa, przez nieobecność, przez obecność, przez tą miłość, którą zużywam i która z każdego oddechu usuwa głębokie zasolenie, jak morze, łzy, deszcz.
Jej słowa odbijają się w moim sercu zaogniają wzruszenia bez przerwy, bez łatwego dostosowania. Przeszkadzają, niepokoją, budzą.
Taka jest Dulce, jak jej słowa: mocna, głęboka, wyraźna, twarda, jak wiersz, jak piosenka, jak to, co ona napisała.
Widzę w tych wierszach kobietę, która codziennie, bez strachu, poświęca się tej miłości, która wymyka się z rąk.
Kocham cię z sercem, Pedro Damián

Wprowadzenie

Miłość porusza światem i wychwala nawet najmniejsze uczynki lubwydarzenia w życiu i dzisiaj Dulce otwiera swoje serce żeby pokazać ci uczucia najgłębsze.
Znam Dulce od dnia, w którym dali mi wiadomość, na którą czekałam, chwili, od której zaczęłam ją kochać: widziałam jej narodziny, wzrastanie, płacz, śmiech i kochanie. Chce powiedzieć ci kilka szczegółów z jej życia, przez co zrozumiesz lepiej zawartość tej książki, w której dostrzega się, w każdym z jej wierszy i obrazie, niezmienne poszukiwanie tego, co znaczące i odbicie się stanu ducha, w którym znajduje się w tej chwili.
Jest niemożliwe objąć tak wiele w tak niewielu linijkach, dlatego postaram się dać ci szczegóły najważniejsze z jej osobowości.
Dulce była dziewczynką psotną i niespokojną, która dążyła do rzeczywielkich, za obszarem świata. Pewnego dnia napisała list do trzech króli, który mówił: „Trzej królowie: proszę przynieście mi prawdomównego pana, który spełni wszystkie moje życzenia”. Kosztowało nas wiele pracy, cała rodzina przekonywała ją żeby zmieniła swój list, aż w końcu to osiągnęliśmy.
Od wtedy do teraz ona ciągle wierzy, że magia istnieje i chociaż wie,że to, co nazywa magią jest w rzeczywistości nie wiarygodne lub niespodziewane, co przesyła nam Bóg w chwilach, w których sądzimy, że wszystko jest stracone, z pragnieniem poczucia tej magii bliżej, ona odwielu lat kolekcjonuje wróżki jak symbol zaczarowanego świata i pełni pokoju, więc jej fizyczna obecność pod płaszczem skrzydeł karze nam wierzyć w anioły, które są prawdziwe i żyją w nas i nas chronią. Może w którymś momencie także poczułeś jej obecność.
Dulce jest 100% marzycielką i czasami izoluje się od społeczeństwa, więc korzysta z samotności a tu znalazła inspiracje żeby wyrazić swoje uczucia za pośrednictwem obrazów i wierszy.
Zaczęła pisać w wieku 11 lat i od tego czasu chowała swoje zapiski. Zrozumiała, że także w obrazach może pokazać to, co czuje, wywołać emocje w ludziach i dać im trop lub nadzieje.
Inną formą wyrazu, którą kocha jest muzyka, w której znalazła inny idealny środek żeby przekazać swoje uczucia.

Wszystko, czego nie mówi ustnie pokazuje za pośrednictwem sztuki.
Dzisiaj w środku tej książki Dulce chciała podzielić się z tobą wszystkimi swoimi uczuciami, ideałami, przemyśleniami i marzeniami.
W środku jej obrazów możesz poznać stan ducha, który nas zainspirował.
Również daje ci piosenki i wiersze słodko gorzki lub gorzko słodkie, w których zawsze rządzi to słowo, które mówimy z 4 literami, ale którego prawdziwy wyraz znajdujemy w każdym tworze, od kropli wody do olbrzymiego morza, to uczucie, którego świat jest spragniony „KOCHAĆ”
Korzystaj z tej książki i kochaj… Miłość zawsze cię uszczęśliwi.
Blanca Savińon


Wyznania

Witam, chce ci coś opowiedzieć. Dzisiaj zdałam sobie sprawę z wielu rzeczy. Dzisiaj po tylu latach otworzyłam oczy i zauważyłam, że nie podoba mi się sposób, w jaki żyjemy. Boli mnie w duszy, że istnieje głód, wojny, bieda, choroba, śmierć. Pozostawia mi pustkę w sercu wiedza, że zapomnieliśmy skąd pochodzimy, że zabijamy jednych po drugich nawet, kiedy jesteśmy braćmi, że są jedni, którzy mają zbyt dużo i inni, którzy nie mają nic; jedni, którzy dali wszystko za minutę życia więcej i inni, którzy sami się zabijają; jedni, którzy narzekają na głupie rzeczy i ludzie, którzy w etapie końcowym się uśmiechają.
Dzisiaj świat skłania mnie do zastanowienia się, dlaczego dzisiaj liczymy bardziej na chirurgie estetyczną, dlaczego społeczeństwo narzuca nam stereotypy, o których zapewniają, że są „piękne”; sprzedają nam czasopisma, masaże, obcinanie włosów i sale operacyjną, zgodzie z planem chcesz zmienić wszystko. To bardzo smutne jak człowiek pozwala się prowadzić przez rzeczy fizyczne, przez pozory, przez to, co powierzchowne y odkłada na bok to, co najważniejsze. I wiesz, o co zapytałam dzisiaj? Dlaczego nie ma tabletek, ani kremów, ani masaży abybyć lepszą osobą, aby umieć przebaczać; dlaczego nie ma liposukcji aby wyrwać żal, pychę y ból który ma cały świat. Dlaczego nie ma implantów sumienia, współczucia, przebaczenia; dlaczego nie ma chirurgii aby zmienić tyle niewierności w miłość, tyle rozpusty, tyle niepewności. Rzeczywiście dopadł mnie smutek po otwarciu oczu i zobaczeniu, w co zmienił się nasz świat.
Jest tak łatwo osądzić i tak trudno przyznać się do naszych błędów! Jest tak łatwo krytykować i mówić o innych i tak trudno zaakceptować i pokochać nasze różnice. To jest smutne, ale na koniec trzeba walczyć o nasze marzenia bez zważania na to, co mówią o tobie. Wiem, że masz misje i życie inne od mojego; wiem, że ty tak samo jak ja chcesz miłości, pokoju, chcesz wypełnić tą pustkę, która czasami zostaje powalce; wiem, że chcesz żeby świat znów miał sens.
Chce żebyście poznali wartość życia, małych rzeczy, które czynią wielkim nasz pobyt na tej ziemi; chce żeby jeden uśmiech oświecił nam dusze, chce żeby jeden pocałunek poniósł cię do nieba i z powrotem ,chce żeby wszyscy mieli szczere uściski, jedno kocham cię, ukazało wartość prawdziwej miłości, żebyśmy pracowali, żeby inni nas niepokonali; żebyśmy tam gdzie jest złośliwość rozsiewali spokój, żebyś myty i ja po trochu stawali się lepszymi ludźmi, żebyśmy nie zgubili się w prostej drodze przez życie, żebyśmy cieszyli się i żyli, ale skupilisię na naszych czynach żeby być naprawdę wolnymi i zaakceptowali, że każdy jest inny i że nawet twój najgorszy wróg jest kimś kto także szuka szczęścia i miłości.
Życie zawsze poddaje nas próbą i nie wolno rezygnować; mamy się podnieść i iść dalej. Uważając na łatwe i chwilowe wyjścia, jakimi są narkotyki, alkohol i sex. Tak wiele rzeczy, które przynoszą nieodwracalne konsekwencje nie tylko dla nas, ale dla wszystkich ludzi wokół nas. Mamy żyć ostrożnie, ze świadomością, z szacunkiem do siebie samych i innych, z miłością, i także myśleniem o konsekwencjach. Oby to, co czytasz pomogło ci wypełnić pustkę, którą ty, ja i cały świat kolejny raz poczuliśmy, ponieważ już nie ma wartości, nie ma ograniczeń, ponieważ zamiast wolności mamy rozpustę, ponieważ sex traktują jak zabawę, ponieważ już mamy dostęp do wszystkiego. Ale nie zapominaj,że jesteśmy zaledwie malutką częścią wszechświata, że jesteśmy częścią źródła życia, i że jeśli ja niszczę ciebie, niszczę siebie; y jeśli ty dasz mi miłość poczujesz się bardzo szczęśliwy. Dziękuje za przeczytanie tego i za poświecenie czasu na odkrycie czegoś więcej z tego, co mam w tej głowie trochę szalonej, ale z wieloma chęciami i wszelkim zamiarem żebyś poczuł się szczęśliwszy.

Rozdzal 1-Nocne Wyznania
Le Pido A La Luna - Proszę Księżyc
I każdego ranka otwieram oczy z nadzieją spotkania cię.
Wcześniej czy później przyjdziesz.
I każdej nocy proszę księżyc żeby prowadził cię przez życie, żebyś przyszedł szybko do mnie.
Nie ważne jak żyłeś przede mną,
Ważne jest, że nawet bez poznania się miłość już we mnie istniała,
Że moje łzy w końcu znalazły swój cel,
Ponieważ tylko z wiedzą, że istniejesz ty mogę żyć.
I każda łza i każde uderzenie w końcu miało sens,
Ponieważ przeszłabym z powrotem te same drogi żeby przyjść do ciebie.

Con La Maleta Llena – Z Pełną Walizką
Gdzie jesteś?
Zostawiłeś mnie z pełną walizką i pustym uśmiechem,
Z twarzą zamoczoną w płaczu
I sercem wysuszonym w kawałkach.
Nie chce wrócić do ciebie,
Ale to prawda, że nic nie jest takie samo bez ciebie.
I jeszcze nie rozumiem, dlaczego odszedłeś,
Także nie rozumiem, dlaczego przyszedłeś,
Tak samo widzę twój portret
Z chęcią powrotu by mieć cię przy swoim boku
Wiec gdzie jesteś?
Zostawiłeś mi zmieszaną dusze i zagubiony wzrok.
Żyje uśmiechnięta z dnia na dzień
Ze smutną treścią.
Nie chce żebyś do mnie wrócił,
Ale to prawda, że nie potrafię bez ciebie zyc.


Un Mar De Gente – Morze Ludzi
To niesamowite samotność, którą możesz czuć w morzu ludzi,
Życie wypełnione obietnicami bez spełnienia, wypełnione połamanymi marzeniami, zgubnymi złudzeniami.
Któregoś dnia uwierzyłam, z uśmiechem nauczyłam się marzyć, ale dzisiaj nie znajduje magii...
Dzisiaj nie znajduje powodu, dla jakiego żyje,
Czuje się tak malutka w świecie tak wielkim i w twoim świecie już nie jestem nikim...
To niesamowite jak miłość nagle znika i nie pozostawia śladu, tylko łzy, które mam po niej,
I czuje, że umieram, boli mnie tak bardzo serce i nie ma sposobu żeby cię znaleźć...
Przyjdź szybko, proszę.

Buscando La Paz – Szukam Spokoju
Dzisiaj nie znalazłam sposobu na bycie spokojną,
Dzisiaj nie wiem czy zasypiać lub przestawać;
Staram się być częścią społeczeństwa,
Żeby zajmować się swoją wolnością,
I czuje się rozpuszczona w takim samy kłamstwie,
W pustce, która pozostawia ci bycie jeszcze jedną osobą.
Ty tak samo, szukaj swojej tajemnicy,
Nakazuj życiu, wyznaczaj swoje idee i nigdy się nie poddawaj.
Nie chcesz być taki sam, co wydaje się normalne,
Nie oszukuj się, jesteś inny, nie ograniczaj się więcej.
Dzisiaj nie znalazłam szczęścia.
Szukałam go w pustych miejscach, w których żądali spokoju
I znalazłam tylko rozczarowanie,
Staram się być częścią tej samej idei,
Tej samej, która z dnia na dzień doprowadzi nas do ruiny.

Una Caja Del Tiempo – Skrzynia Czasu
Chciałabym mieć skrzynie czasu
Gdzie wszystkie chwile byłyby wieczne i nie eteryczne.

Chciałabym żeby magiczne momenty nigdy więcej nie odeszły.
Czy magia zawsze musi się kończyć?
Chce zrozumieć, dlaczego jest tak, że w życiu nic nie pozostaje takie samo.
Dlaczego ty odchodzisz? Dlaczego ja odchodzę?
Czy któregoś dnia cię znajdę?
Chciałabym znaleźć idealny sposób żeby nie tęsknić,
Wiedzieć, że życie daje ci chwile niezapomniane żeby przetrzymać.
Chciałabym żeby te chwile nigdy więcej nie odeszły
Lub mogła zawrócić czas żeby znów je rozpocząć.
Chce zrozumieć, dlaczego jest tak, że w życiu nic nie pozostaje takie samo...


Pobre Luna – Biedny Księżyc
Dlaczego taki samotny?
Biały i jasny, magiczny i piękny.
Dlaczego taki samotny?
Diament w ciemności, odważny jak żaden inny,
W środku wszystkiego, lśnisz pomiędzy nicością,
Oświetlasz swoim światłem, hipnotyzujesz swoim pięknem;
Jesteś mistyczny jak noc i bez ciebie nie ma nocy;
Jesteś taki malutki i znaczysz tak wiele
I ty taki samotny
Otoczony przez gwiazdy, które nic ci nie mówią,
Biedny księżyc, co pomyślisz w nocy.
Płaczesz przez tamtą gwiazdę, która w zły dzień cię opuściła,
I przebiegasz świat, zaczyna się noc i nie zdołacie się spotkać.
Kiedy jest dzień on cię nie widzi
I kiedy zaczyna się ściemniać,
Kiedy w końcu spotkasz się z nim,
Przychodzisz a on już odszedł.
Takie jest przeznaczenie… słodkie i okrutne.
Biedny księżyc,
Tamten pan, który jest na szczycie każdego dnia
Nie zdobył twojej mistycznej urody,
Twojej czarodziejskiej magii, twojej tajemnicy, która hipnotyzuje;
Jest zajęty innymi rzeczami
W czasie, których ty go obserwujesz dniem i nocą.
Ale już nie płacz mój księżycu,
Oby moje słowa wystarczyły do wsłuchania się w twoją białą skorupę,
Ponieważ wiem, że przyjdzie dzień, w którym słońce w końcu cię zobaczy
I sparaliżuje się wobec twojej urody i twojej całkowitości i noc się przedłuży,
Ponieważ słońce będzie zajęte oglądaniem twojej bezwarunkowej miłości,
Która zawsze była samotna oświetlając świat
I zdziwi się, że z tak wielki bólem
Twoje światło nie przestało świecić w żadnym momencie,
I z każdą uronioną łzą, robi się piękniejsze każdego dnia.

Qué Pasa Hoy – Co Dzieje Się Dzisiaj
Co dzieje się dzisiaj, już nie jestem taka sama jak wczoraj,
Zmieniło się moje ciało, zmienił się mój charakter,
Życie to samo nie jest jednakowe.
Co dzieje się dzisiaj, już nie doświadczam tych samych rzeczy.
Dzisiaj życie jest trudniejsze;
Zmieniły się moje marzenia, ale nadal jestem sobą.
Rosnę, ale musze wytrzymać.
Rodzę się w prawdziwszym życiu.
Jak boli rosnąć, ile rzeczy zniosę.
Życie jest takie samo, ale jakie dziwne dla mnie.
Nikt nie rozumie moich idei i moje plany wychodzą źle.
Jak boli rosnąć, ile rzeczy zostawię.
I zamykam się w swoim pokoju pytając się siebie
Czy ktokolwiek zrozumie że jestem kimś więcej
Niż nastolatkiem, który nie wie, czego chce.
Co dzieje się dzisiaj z moimi przyjaciółmi, nie szukają mnie.
Chce przez nich krzyczeć, uwolnić się żeby urosnąć bardziej.
To nie jest to, czego chcą?
Rosnę. Ale sądzę, że to jest normalne.
Moje wysiłki się zrekompensują i wszystko minie.

Wyznanie I
Dlaczego życie wyrywa nam to czego najbardziej pragniemy. Boje się, nie chce pozwolić odejść temu, co jest częścią mnie. I w każdej części świata ktoś wygrywa i ktoś przegrywa, ktoś się rodzi i ktoś umiera, coś się zaczyna i coś się kończy w tym samym momencie. Takie jest życie, takie niesprawiedliwe, takie realistyczne, ale zawsze przynosi niespodzianki i nigdy nie będziesz wiedział, co czeka cię za ostatnimi drzwiami.

Wyznanie II
Napisałam to w pewien poranek na tournee, wracając z koncertu. W pokoju miałam sześciany z literami żeby składać słowa. Szybko zaczęłam szukać słów, zaczęłam układać, i oto, co wyszło: Miłość krzyczy nigdy nie przestawaj marzyć. Zdziwiło mnie to bardzo. Trzeba umieć czytać wiadomości i sygnały, które przesyła nam wszechświat. Tej samej nocy zaczęłam robić książkę i zbierać wszystko, co napisałam, dlatego to było coś bardzo ważnego. Nic nie jest przypadkowe.

Samotna W Walce
Jestem tu pomiędzy ścianami i szybami, które mnie nie słuchają i nie mogą nic dla mnie zrobić. Bez uścisku ani pieszczoty, ani uśmiechu, który powie mi, że wszystko będzie dobrze. Krzyczę, ale nikt mnie nie słyszy. Jestem zmęczona walką. Moja dusza jest zmęczona, utopiona w płaczu, który wydaje się nie mieć końca. Mam tyle złudzeń rozpadających się na kawałki, tyle marzeń zakopanych w piasku moich najlepszych dni z tobą i moich najgorszych koszmarów przy twoim boku. Nauczyłam się iść sama, z mieczem wysoko, żeby pozostać w walce i nie dać się zwyciężyć, ani nawet zwyciężać, tak jak teraz. Już nie wiem, co robić. Zdaje się, że poświęciłeś moje serce i wyrzuciłeś je do śmieci. Dzisiaj nie zdołałam go odzyskać pomiędzy tyloma złośliwościami i tyloma kłamstwami, ta strata czeka, że któregoś dnia znajdę je jeszcze żywe.

Zamroziła Mi Dusze
Ta noc zamroziła mi dusze. Kiedy sadziłam że wszystko było spokojne, płomień zapalił się w mojej piersi, krzyczał, że nie odszedłeś. Moje serce ma tyle czasu, prosi o pomoc. I po tylu próbach, dzisiaj poczułam jak moje serce zabiło smutno wypłakując twoje imię, jak rozpada się na kawałki, rozlewa wolno moją krew, mrozi moje ciało, zostawia wszystko martwe, z okropnym strachem ponownego zakochania się i z bezsilnością niemocy wyrwania tej miłości, która przynosi mi tylko płacz. W tym sercu, które jest w kawałkach, zostają tylko odpadki czułości, ciernie miłości, jakieś nazwy, które jeszcze zachowują tłumioną namiętność. I wszystkie moje uderzenia szukają ukojenia, i już nie spotykają się z tobą i moje łzy zamieniają się w rzekę zatrutej wody, która już nie prowadzi do ciebie. Wszystkie moje łzy odchodzą z wodą i to tak wielki ból, że zabija mnie powoli i nikt nie jest tego świadom. Spotykać cię bez szukania cię, gubić cię codziennie, chociaż cię nie posiadam, kochać cię bez pragnienia cię, szukać siebie i spotykać ciebie i zrozumieć, że chociaż noc jest bardzo smutna księżyc mnie nie okłamuję. Patrzy na mnie intensywnie, udowadnia, że dotrzymuje słowa i że wczoraj nie było kłamstwem; to magia doznawania bez wiedzy, zrozumienia, że jesteśmy jednością i w połowie nigdy nie będzie dobrze; to podnoszenie czoła i podążanie z sercem wypełnionym ranami, ponieważ wiem, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu, ponieważ chociaż cię opuści, będziesz zdolny się naprawić ze światłem swojej duszy, z magią i wiarą, które utrzymują cię przy życiu każdego dnia, chociaż wszystko się zachmurzy i nawet nadzieja zwątpi.

Rozdzial 2- Intymne reflekcje
Tengo Que Abrir Los Ojos - Powinnam Otworzyć Oczy
Czuje się okropnie samotna, dookoła miejsc, w których się obracam nie zostało nikogo.
Dałam wszystko, co mogłam dać i nawet to nie było wystarczające.
Nie wytrzymuje już takie bólu.
Powinnam otworzyć oczy i zobaczyć, że ludzie nie są tacy jak sądziłam.
Że miłość nie jest taka jak ją malują.
Miłość boli bardziej niż kula w sercu.
Miłość ma zabawę, kiedy czasami kończy się zdradą...
Ale czasami jest warta cierpienia, życia dla namiętności.


Eterno - Wieczny
Co zbyteczne nie jest wieczne.
Co banalne ma koniec.
Co materialne nie ma podstawy.
Nie wszystko co wydaje sie prawdą jest prawdziwe.
Za uśmiechem może znajdować się sztylet.
Za domniemanym przyjacielem może być twój najgorszy wróg.
Pozory mylą, masz być czujny
I umieć dojrzeć zaświaty, które twoje oczy mogą widzieć...


Por Qué? - Dlaczego?
Jeśli słońce jest dla wszystkich, dlaczego ludzie upierają się w robieniu różnic.
Deszcz moczy nas wszystkich, a księżyc oświetla noc każdego dnia.
Natura nie jest zjadliwa, nie rywalizuje, nie ma nic do stracenia ani wygrania?
Zwyczajnie dzieli się swoim pięknem i swoją magią z tym, kto jest zdolny ją docenić
I dostrzec proste rzeczy w życiu, które są zawsze najważniejsze.


Arriésgate! - Zaryzykuj!
Ważne pytanie: Dlaczego zapominamy? Zapewne zapytałeś się, jak mogłam zapomnieć kogoś tak ważnego? Albo jak mógł zapomnieć to, że żyjemy? Na koniec nie wierze w zapomnienie. Zapominanie jest zabijaniem twoich wspomnień, jest wymazaniem twojej historii, poprzedzającymi twoje aktualne ja. Dlatego wiele pracy kosztuje mnie zrozumienie, dlaczego ludzie odchodzą i dlaczego rzeczy się kończą lub zmieniają. Prawdą jest, że wierze mocno, że zawsze coś zostaje i zawsze coś zabierają. Dla niektórych jest łatwiej oderwać się od rzeczy lub ludzi, innych kosztuje to więcej pracy. Ale mogę cię zapewnić, że nikt cię nie zapomniał, że będziesz w pamięci wielu ludzi. Chociaż życie pójdzie dalej, chociaż świat będzie się kręcić i nie zatrzyma się, ślady, które zostawili w tobie ludzie nigdy nie odejdą, ponieważ nauczyły cię czegoś. I ślady, które ty zostawiłeś w ludziach, starają się być pozytywne, ponieważ, chociaż są w ich wnętrzu, mają dobrą historie... Chociaż wierze, że zapomnienie w 100% nie istnieje, wierze że ludzie zachowują rzeczy najważniejsze w skrzyni naszej duszy przez co nam nie szkodzą, przez co nam się nie ujawniają, przez co nas nie ranią lub sprzeciwiają się. Chce podzielić się z tobą wszystkimi razami, kiedy czułam się zapomniana. Ale to co dzisiaj jest warte bólu to to, że dostałam odpowiedź, że nikt, żaden człowiek, nie może zapomnieć swojej historii i że nie jest warte bólu traktowanie o zapominaniu. Przeciwnie powinniśmy nauczyć się i być wdzięcznym w życiu za życie, za płacz, za odczuwanie, za uśmiech, za dzielenie się, za upadanie i za podnoszenie się i żyć intensywnie... To właśnie jest warte bólu, ryzykowanie i bycie takim samym bez zamartwiania się czy będziesz zapamiętany czy nie, mieć pewność, że zawsze dawałeś z siebie to co najlepsze, poświęcałeś się w całości... Odpowiedź: każde serce jest mapą, nikt nie może zajmować twojego miejsca, ponieważ jest tylko twoje i zawsze będzie ktoś, kto cię zapamięta.


Los Espejos - Lustra
Miłość czasami jest złudzeniem. Widzisz odbicie osoby, którą kochasz, z nadzieją, że jest taka sama jak ty. Wtedy twój umysł lata i tworzy iluzje, historie, w której chcesz, aby była tą osobą i sądzisz, że jesteś szczęśliwy. Ale w rzeczywistości widzisz złudzenie, żyjesz w historii, fantazji, którą stworzyłeś i nie chcesz się obudzić i zobaczyć rzeczywistości, kiedy prawdziwa miłość jest kochaniem w śnie, ale z otwartymi oczyma, akceptowaniem osób z ich wadami i zaletami, zakochanie się w każdym szczególe. Kiedy miłość jest twoją rzeczywistością jest miłością...
Dlaczego tworzymy miłosne historie w głowie? Dlaczego potrzebujemy czegoś, czego się chwytamy i lojalnie wierzymy? Jeśli mamy siebie samych. Nie jesteś sobą wystarczająco żeby czuć się pewnym i wiedzieć, że masz kogoś, kto nigdy cię nie opuści? Ponieważ w momentach najsmutniejszych masz kogoś, kto płacze z tobą, cierpi, bo ty cierpisz, rozumie cię doskonale, kiedy się złościsz, rozumie, że w głębi twojej złości jest ból i nigdy nie zostawia cię samej. Ponieważ w momentach najszczęśliwszych skacze, tańczy, śmieje się i marzy z tobą. I w momentach najtrudniejszych, kiedy czujesz, że świat jest przeciwko tobie, wiesz, że ten ktoś wyrwie się żeby cię obronić i nikt cię nie skrzywdzi. Ten ktoś nigdy nie zostawi cię samej, ten ktoś cię kocha, przyszedł z tobą i odejdzie z tobą, tym kimś jesteś ty...


La Vida - Życie
Życie tak jak dobra kobieca dusza jest skomplikowane, bez powodów, z wymówkami, bez rozwiązań, z lekiem; jest waleczne, zdecydowane, ale wrażliwe. Życie jest piękne, delikatne, ale nigdy słabe; jest bardziej silne niż nieczułe. Życie idzie swoją drogą, ale nigdy nie zapomina. Zamyka ci wiele drzwi, ale pokazuje ci wiele dróg. Życie zadaje ci wiele ciosów, ale wie, kiedy przestać. Życie ma wiele życzeń, ale nie myli przyjemności z miłością. Życie nie złoży ci obietnic, których nie będzie mogło spełnić, ale da ci nadzieje żebyś walczył o swoje marzenie. Życie kładzie ci przeszkody żebyś nie przestawał obserwować horyzontu w najtrudniejszych momentach. Życie jest gorzkie, ale ma chwile słodyczy. Życie jest brutalne, ale nigdy nie atakuje swoich. Życie jest po to żeby je przeżyć, nie żeby je osądzać. Życie jest takie samo, nie stara się by inne, zależy od ciebie jak chcesz je widzieć, delektować się nim i je przeżyć.


Mantener La Magia - Zatrzymywać Magie
Czasami rzeczy nie wychodzą tak jak tego oczekujesz. Czasami tym, co najważniejsze jest droga, którą przechodzisz i wysiłek, który wykonujesz, aby dojść do celu. Wiele razy zwycięstwo jest korzystaniem z twojej pasji i twojego poświecenia, abyś do niego doszedł. Możesz podążać bez żadnego wysiłku i zwyciężając gubisz cały proces iluzji, poświęcenia, pracy, wysiłku, pasji, pobożności, oddania. Sądzę, że zawsze możesz być zwycięzcą, to zależy od twojego wewnętrznego wysiłku zatrzymującego płomień magii w twoim sercu.


Disfraces y Antifaces - Przebrania i Maski
Na tym świecie przebrań i masek, to, co nieskazitelne odwraca się niepewnie i sprawia nam trudności rozróżnienie prawdy od tego, co trywialne, tego, co banalne od tego, co istotne. Czasami złość jest uczciwsza niż kłamstwo przebrane za uśmiech, twarde słowo jest szczersze niż fikcyjna czułość, które rozpuszczają się w życiowej rutynie. Czasami nie oceniamy uczciwości osób, które jeszcze zachowują prawdę, zostajemy prowadzeni prze to, co mówią inni, jesteśmy szczęśliwsi wierząc w ludzi w przebraniach. I na końcu, kiedy już nikt nie będzie miał przebrania, kiedy tylko zostaną twoje chęci kochania, może znajdziesz tylko opierające się dni z twojego życia, w których znalazłeś miłość i pozwoliłeś jej minąć, w których znalazłeś lojalność i nie wiedziałeś o jej cenie, ponieważ było prościej płynąć, kiedy ryzykowałeś prawdą, która poświęciła się tobie aż do końca. Nie zostaniesz oszukany, bardzo dobrze obserwuj, a później oglądaj.


De Dónde Vienen Las Lágrimas? - Skąd Pochodzą Łzy?
Nie wiem skąd pochodzą łzy. Po prostu myślimy: Są zwyczajnymi kroplami wody, które mamy w ciele? Nie, pochodzą z duszy, z bólu, który czuje twoja dusza i twoje serce, kiedy twoja miłość zmęczyła się czekaniem, kiedy twoja dusza płacze w środku i tworzy olbrzymie morze, które ukazuje się w odbiciu, w oczach, które są zwierciadłem duszy. Pomaga mi znieść tyle bólu, tyle kłamstwa, tyle rozczarowania, tyle zniszczonych marzeń, zadeptanych złudzeń, zawiedzionych miłości, utraconych pieszczot, pustych spojrzeń, objęć z ostrzami sprawiającymi ból. I każdy chce wejść jak szpada przebijająca moje serce. I krwawię od środka i na zewnątrz, musze mieć uśmiech urzeczywistniający fałszywą radość. Ponieważ małe rzeczy czynią cię szczęśliwym z pustą duszą.


Pedacitos de Estrellas - Kawałeczki Gwiazd
Czasami, kiedy jesteśmy bardzo smutni, nasze marzenia spadają na ziemie jak kawałeczki gwiazd, które powoli gasną, nasze serce płacze w ciszy żeby nie robić hałasu. Oczy serca widzą w zaświatach to, czego nasz wzrok nie pozwala. I kiedy łzy spadają, zamrażają całe ciało i serce z tak wielką miłością zmienia się w lód żeby już więcej nie cierpieć, żeby już nie płakać... Ale myli się, na końcu znajdziesz kogoś zapalającego płomień twojej duszy, kto roztopi lód, który ból utworzył w twoim wnętrzu. I jeśli odwrócisz się do nieba zdasz sobie sprawę, że zostały miliony gwiazd i każda jedna jest marzeniem do spełnienia. Chociaż niektóre się wypalą, znajdziesz wiele, które dopiero zaczynają świecić. I zdasz sobie także sprawę, że są gwiazdy, które świecą, ale ich światło nie jest niczym więcej jak echem, złudzeniem, które któregoś dnia było prawdziwym światłem, ale teraz już nie istnieje. Ty decydujesz, w co wierzysz, tylko nie porzucaj swoich marzeń, ponieważ są jedynymi drzwiami do wieczności.

---