Wstęp

-Thank you for your letter of January 10,

about…….

It very kind of you to write.

I received your letter a few days ago.

What a surprise it was to get a letter from you.

It was very kind of you to write that. Thank you for letting me know that……(za wiadomośc o tym że…).

Pomyślne wiadomości

What wonderful news….!(marvellous, happy)

It is great news!

Przykre wiadomości

I was very sorry to learn (hear) from you letter of…that…

Opóźnienie, zwłoka

Forgive me for not writing earlier, but….

Your letter was waiting for me when I got back from summer vacation.

Własna inicjatywa

I am happy to be able to notify you that…

You will be very glad (pleased) to hear (learn) that…

Niepomyślna wiadomośc

We are sorry to have to inform you that…

Pomyślna wiadomośc

I have some wonderful news for you.

Zakończenie

Przeproszenie za kłopot

I'm very sorry for all the trouble this has caused you.

Sprawa została wyjaśniona, załatwiona

We trust the matter may be considered as settled.

Oczekującdalszych informacji

Thank you in advance for any information you can offer (give)

Szybka odpowiedź

I hope to hear from you soon. / with best wishes,

Przyjaciele

I wish you good luck in……./ Best wishes

Have a good time and write often. / My best wishes and kind regards,

Przekazanie pozdrowień

Please give me love to everyone. We are all looking forward to seeing you again.

Kiss the… from me. Please pass my best wishes on to your sister.

Gratulacje z okazji ślubu

I was very pleased to hear of your forthcoming marriage and wish you and your fiancé a long and happy married life.

Awans

My warmest greetings and congratulations on your recent promotion (new appointment) All good wishes of personal satisfaction.

Egzamin

I know you will be successful but I would like to wish you good luck.

Zaproszenia

Party

We are going a party on Saturday, May 5 th at 8 p.m. and shall be pleasd if you will be able to come.

Miło spotkac

If would be very nice to meet you; to arrange a meeting.

Zamieszkać u nas

We will be very pleased to have you to stay with us.

You will be very welcome to stay with us.

Weekend

John and I would like you Ann to join us for the weekend of August 12 th.

Przyjęcie zaproszenia

I accept with pleasure. It was very kind of you to ask us to your party on…..

We shall certainly come.

Nie przyjęcie zaproszenia

I'm sorry that it will be impossible for me to be present at your party on 1 st May, as we have another invitation for that evening.

Which we have already accepted/has not entirely recorded; she should not leave the house; has had to go away on business;

I shall be happy to come.

---