tiskárna
hp LaserJet 1000w
tiskárna hp LaserJet 1000w
Tiskárna HP LaserJet 1000w je cenov nejdostupn ja
í tiskárnou HP LaserJet navr~
enou pro prost edí
Microsoft Windows s p ipojitelností USB. Nabízí jednoduché a snadno pou~
itelné ea
ení pro laserovż
tisk a poskytuje nep ekonatelnou kvalitou a spolehlivost produkt HP LaserJet.
Tiskárna HP LaserJet 1000w je jednoduchá a spolehlivá laserová tiskárna vstupní Å›rovn
pro prost edí Windows ur%0Å„ená podnikatel m v malżch kancelá ích a u~
ivatel m
pracujícím z domova. Ti pot ebují spolehlivé a jednoduché laserové tiskové ea
ení, které
jim umo~
ní rychle, snadno a Å›sporn vytvá et vysoce kvalitní laserové dokumenty.
" Vychutnejte si spolehlivż, osobní tisk hp LaserJet z prost edí Windows s tiskárnou
HP LaserJet 1000w p ipojenou p es port USB. Instalace je rychlá a jednoduchá (plug-
and-play) a následné pou~
ití je intuitivní. Integrovaná jednodílná tisková kazeta se
snadno vyme uj a nevy~
aduje ~
ádnou dala
í ru%0Å„ní Å›dr~
bu.
" Tvorba dokument obsahujících ostrż, syt %0Å„ernż text HP LaserJet a p sobivou obchodní
grafiku dodá vaa
í komunikaci na profesionalit . Vychutnejte si bezstarostnż tisk s technologií
HP LaserJet, která je synonymem pro nep ekonatelnou spolehlivost produktu.
" Na vynikající vżsledky není t eba %0Å„ekat. Tiskárna HP LaserJet 1000w je dodá rychle,
v efektivní kvalit laserového vżstupu 1 200 dpi, s vżstupem první stránky za mén ne~

15 sekund (p i studeném i teplém startu, bez jakékoli zah ívací doby) a s rychlostí tisku
10 stran za minutu.
Tiskárna HP LaserJet 1000w p ipojená p es USB rozhraní je laserová tiskárna plug-and-
play navr~
ená tak, aby se snadno instalovala a pou~
ívala.
" Zjednodua
ená instalace a u~
ivatelské rozhraní s USB rozhraním (plug-and-play).
" Podporuje opera%0Å„ní systémy Windows se zp sobilostí USB (98, 2000, Me, XP 32-Bit Edition).
" Umo~
ní vám snadno a bez zásah obsluhy tisknout velké tiskové Å›lohy na r zná tisková
média díky chrán nému horizontálnímu vstupnímu zásobníku na 250 list papíru.
" Pou~
ívá kompaktní jednodílnou tiskovou kazetu HP umo~
ující %0Å„istou a snadnou vżm nu.
" Obrazová nápov da k chybovżm hláa
ením.
Díky pov stné spolehlivosti HP p edstavuje tiskárna HP LaserJet 1000w bezpe%0Å„nou
investici a spolehlivého pomocníka pro ty, kdo pot ebují bezstarostnż laserovż tisk.
" Tiskovż motor HP LaserJet p ináa
í d v ryhodnou kvalitu a spolehlivost HP LaserJet s
maximálním m sí%0Å„ním zatí~
ením a~
7 000 stran za m síc.
" Mimo ádn tichż provoz je zárukou práce v tichém prost edí bez rua
ivého hluku ventilátoru.
" Bezpe%0Å„n ja
í prost edí díky vysp lé tiskové technologii HP LaserJet s p enáa
ecími válci
(bez drát koróny), která stla%0Å„ila emise ozónu pod rozpoznatelnou Å›rove .
" Spolehn te se na rozsáhlé slu~
by a podporu HP se standardní jednoletou zárukou
a volitelnżmi slu~
bami HP Supportpack nabízejícími prodlou~
ení záruk.
Rychlá tvorba laserov ostrżch, vysoce kvalitních obchodních dokument s efektivní
kvalitou vżstupu 1 200 dpi vám dodá na profesionalit .
" Rychlż vżstup první stránky za mén ne~
15 sekund (~
ádná zah ívací doba, p i studeném
i teplém startu) a rychlost tisku 10 stran za minutu eliminují %0Å„ekání u tiskárny na vytia
t ní
dokument .
" Technologie HP pro zvża
ení rozlia
ovací schopnosti (HP REt) poskytuje mimo ádnou
kvalitu tisku p i optickém rozlia
ení 600 x 600 dpi s efektivní kvalitou vżstupu 1 200 dpi.
tiskárna hp LaserJet 1000w
" Kvalita tisku HP LaserJet zajia
uje konzistentní vżstup od za%0Å„átku do konce ~
ivotnosti
tiskové kazety.
" Velmi jemné a mimo ádn p esné %0Å„ástice toneru dosahují nejjemn ja
ích odstín a
edé.
tiskárna
hp LaserJet 1000w
technické specifikace informace k objednávce
technologie tisku Laserová q1342a tiskárna hp LaserJet 1000w
tisková kazeta hp ultraprecise,
rychlost tisku (stran za minutu) jmenovitá rychlost tiskového motoru 10 str./min
tiskárna ady hp LaserJet 1000,
vżstup první stránky %0Å„erná mén ne~
15 sekund, technologie okam~
itého zah átí pece zajia
uje nulovou zah ívací dobu  p i teplém i souprava pro p ipojení
studeném startu. USB, instala%0Å„ní p íru%0Å„ka,
software a elektronická p íru%0Å„ka
vżkonnost procesoru zabudovanż RISC procesor 48 MHz
u~
ivatele (na jednom CD-ROMu),
napájecí kabel, 1 rok omezené
kvalita tisku 600 x 600 dpi s technologií hp zvża
ení rozlia
ovací schopnosti (hp REt) pro efektivní kvalitu vżstupu 1 200 dpi
záruky hp
ekonomickż tisk Economode (ekonomickż re~
im, kterż a
et í a~
50 % toneru), okam~
itż návrat do re~
imu śspory energie po
ka~
dé tiskové Å›loze díky okam~
itému zah átí pece (a
et í elektrickou energii), násobnż tisk (a
et í papír)
spot ební materiál
kompatibilita opera%0Å„ních systému Windows® 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP (32bitovż)
c7115a tisková kazeta hp ultraprecise
minimální po~
adavky na systém po~
adavky na opera%0Å„ní systém podle doporu%0Å„ení dodavatele plus 32 MB volného místa na disku, mechanika standard capacity (prumer
CD-ROM, USB rozhraní 2500 stran pri 5% pokrytí) EMCA-
132/ISO 10561 ( Dr.Grauert )
pam 1 MB RAM
chp110 kancelá skż papír hp office
tiskové jazyky tisk GDI/hostitel s emulací HP PCL 5e (pro tisk z aplikací DOS pracujících pod Microsoft Windows)
paper (A4), 500 listu
pracovní vyu~
ití a~
7000 stran za mesíc
chp210 papír pro tiskárny hp printing
paper (A4), 500 listu
velikosti médií standardní: A4, A5, Letter, Legal, Executive, B5 (JIS), B5 (ISO), C5, DL, Monarch, Com-10
vlastní: 76 x 127 mm (min), 216 x 356 mm (max) chp310 papír hp LaserJet paper
(A4), 500 listu
typy médií papír (b ~
nż, klí~
enż, recyklovanż), obálky, a
títky, transparentní fólie, pergamenovż papír, karty (indexové,
chp410 papír hp premium choice
pohlednice), vlastní velikost
LaserJet paper (A4), 500 listu
max. hmotnost médií vstupní zásobník: 60 g/m2 a~
105 g/m2 (standardní vżstupní zásobník) nebo 60 g/m2 a~
163 g/m2
chp412 papír hp premium choice
(p ímá dráha pr chodu média pro speciální média)
LaserJet paper (A4), 250 listu
podávání médií/vstup a~
250 listu (normální hmotnost) nebo a~
30 obálek
c4179b m kkż lesklż papír hp LaserJet
soft gloss paper (A4), 200 listu
podávání médií/vżstup a~
125 listu (normální hmotnost, standardní vżstupní p ihrádka) nebo alternativní p ímá dráha pr chodu papíru
q1298b papír hp LaserJet tough paper
po~
adavky na napájení 110 a~
127 V (Ä…12 %) 60 Hz (Ä…3), 220 a~
240 V (Ä… 12 %) 50/60 Hz (Ä…3), 2,7 A maximum
(A4), 50 listu
spot eba energie 214 W maximum (tisk), 7,6 W (jednotka 220 V)/6,8 W (jednotka 110 V) v pohotovostním stavu/Re~
im
92296u fólie hp LaserJet monochrome
śspory energie
transparencies (A4), 50 listu
p ipojitelnost USB rozhraní (zp sobilost 1.1), souprava pro p ipojení USB je sou%0Å„ástí dodávky (2 m). Ovlada%0Å„e v
dodávce: Tisk GDI/hostitel s emulací HP PCL 5e (podporuje tisk z aplikací DOS pracujících pod Windows)
slu~
by a podpora
software v dodávce Obsahuje zjednodua
enż instala%0Å„ní program, ovlada%0Å„e tiskárny, software s obrazovou nápov dou k chybovżm
h7656a/e hp supportpack pack 
hláa
ením, soubory nápov dy, elektronickou u~
ivatelskou p íru%0Å„ku a obslu~
nż program pro upgrade softwaru následující pracovní den,
oprava nebo vżm na, 3 roky
(automaticky nabízí u~
ivatel m odkazy na webové stránky HP LaserJet 1000 s aktualizací softwaru p es internet).
rozm ry (a
x v x h) 415 x 486 x 253 mm
hmotnost produktu po vybalení: 8 kg; v obalu: 10,9 kg
provozní prost edí provozní prost edí: provozní teplota: 10 a~
32,5 °C; provozní vlhkost: 30 a~
70 % RV (bez kondenzace);
provozní vlhkost doporu%0Å„ená: 30 a~
70 % RV (bez kondenzace); provozní teplota doporu%0Å„ená: 17,5 a~

25 °C; teplota skladování: -20 a~
60 °C, tisková kazeta: -20 a~
40 °C; vlhkost skladování: 10 a~
90 % RV;
hladina hluku dle ISO 9296; akustickż vżkon: 5,9 B(A), akustickż tlak: 52 dB(A)
bezpe%0Å„nost a certifikace ozna%0Å„ení CE pro EU EMC (89/336/EEC) a sm rnice pro nízké nap tí (73/23/EEC a 93/68/EEC), zp sobilost
dle IEC 60950/EN 60950 a IEC 60825-1/EN 60825-1 (laserovż produkt t ídy 1/produkt LED), FCC t ídy B
a CISPR-22 t ídy B, certifikace CDRH pro laserovż produkt t ídy 1 (bezpe%0Å„né pro pou~
ití v kancelá i/EDP), schválení
TÜV-GS (220-240 V), na seznamu UL/CUL (110-127 V), zem ISE: CISPR22, 
eská republika: EZU, Estonsko:
EEI, Ma arsko: MEEI, Litva: LS, Polsko: B-mark, Rusko: GOST, Slovinsko: SQI, zp sobilost EPA ENERGY STAR
ENERGY STAR ano
záruka standardní jednoletá záruka s vrácením hp/dodavateli, volitelné slu~
by support pack (roza
í ení záruky na
3 roky, oprava nebo vżm na následující pracovní den)
Technické informace obsa~
ené v tomto
dokumentu podléhají zm nám bez
Tiskárna HP LaserJet 1000w je k dispozici jako sou%0Å„ást HP Printadvantage, co~
je kompletní sada umo~
ující obstarávat
p edchozího upozorn ní. ENERGY STAR
a spravovat tiskové po~
adavky v jedné snadné transakci.
je USA registrovaná známka United States
Dala
í informace naleznete: http://www.hp.com/printadvantage
Environmental Protection Agency.
Spole%0Å„nost HP navrhla tiskárnu HP LaserJet 1000w a její spot ební materiál tak, aby poskytovaly optimální kvalitu.
Netscape je USA ochranná známka firmy
Dala
í informace naleznete na webové stránce Hewlett-Packard na adrese: http://www.hp.com, www.hp.cz/periferie/main.htm
Netscape Communications Corporation.
Zenographics je USA ochranná známka
firmy Zenographics, Incorporated.
Máte-li zájem o dala
í informace, obra te se laskav na následující místní obchodní zastoupení firmy HP: Rakousko: 0810/006080 (hovory za místní sazbu),
Ázerbajd~
án: [phone], Belgie: (02) 778 34 00, Lucembursko: ([phone], Bulharsko: ([phone], Ruská federace: (007) Va
echny ostatní produkty zde zmín né
095 797 3500, Chorvatsko a Slovinsko: ([phone], 
eská republika: (00 420 2) 613 07 111 (Praha), Dánsko: 45 99 1125, Dubai (golfskż mohou bżt ochranné nebo registrované
region): (971) 488 15 456, Estonsko: ([phone], St edovżchodní Evropa (víde ská Å›st edna a Albánie): ([phone], Finsko: (09) 88 721, ochranné známky p íslua
nżch firem.
Francie: (1) 69 82 60 60, N mecko: 0180 532 6222 (0,24 DM za minutu), ecko: (01) 619 64 11, Mad arsko: ([phone], Island: [phone], Microsoft, Windows a MS Windows jsou
Irsko: (00) 353 1 61 58 200, Itálie: (02) 92121, Izrael: (972) 9 952 4848, Jihoafrická republika: (27)11 806 1000, Maroko (africkż region): (212) USA registrované ochranné známky
222 21340, Kazachstán: [phone], Nizozemsko: [phone], Norsko: 22 73 56 00, Polsko: infolinia 0-801 607 607 (0,29 zÅ‚ + VAT/min), spole%0Å„nosti Microsoft Corporation.
Portugalsko: (808) 206 001, Rumunsko: ([phone], Slovensko: ([phone], `
pan lsko: (91) 631 1600, `
védsko: (08) 444 20 00,
`
vżcarsko: 0848 88 44 66, Turecko: [phone], Velká Británie: [phone], Ukrajina: 380 44 490 61 20, Uzbekistán: +7 (99871) © Copyright Hewlett-Packard 2001
169 1488, Jugoslávie: ([phone], Mezinárodní prodej (ISB) pro St ední vżchod a Afriku (%7Å„eneva): (22) 780 41 11, evropská Å›st edna Vytia
teno v Nizozemsku 08/01
(%7Å„eneva): (22) 780 81 11, Mezinárodní prodej (MCO) (%7Å„eneva): (22) 780 41 11. 5980-6379CSE