Ergänze die Verben:
abbauen / abgeben / anknüpfen / ausüben / aufbauen / aufweisen / aufnehmen / zeigen bewältigen / fassen / leisten / nachgehen / nehmen / setzen / übernehmen / vertreten /
den Mut - ........................................
die Kritik - ........................................
das Kommentar - ........................................
das Problem - ........................................
die Rücksicht - ........................................
den Zivildienst - ........................................
den Forderungen - ........................................
zur Wehr - ........................................
das Verständnis - ........................................
die Verantwortung - ........................................
das Vorurteil - ........................................
den Standpunkt - ........................................
die Stellung - ........................................
die Beziehung - ........................................
die Freundschaft - ........................................
die Bekanntschaft - ........................................
Ergänze die Präpositionen und Artikelformen:
wirken .............. d......... normale Mädchen
sich auseinandersetzen ........... d....... feindlichen Mitschülern
sich einsetzen ........... d......... Schwächeren
grenzen ......... d......... Wunder
reagieren .......... d.......... brutale Kritik
sich anpassen ......... d........ Rest der Klasse
sich halten .......... d......... Vorschrift
halten ........... d......... Partner
halten ............. d......... Mobbing
sich verteidigen .......... d......... Schimpfworten
sich wehren ............... d.......... Beleidigungen
schützen ............. d............ Spott
spotten .............. d......... Aussehen
deuten .............. d........... Rollstuhlfahrer
(sich) verstecken ........... d.......... böshaften Blick
sich weigern .......... d....... Hilfeleistung
sich zurechtfinden ............ d........... Behinderung
sich abfinden ............ d.......... Lähmung
urteilen .............. d.......... Benehmen
sich gewöhnen .......... d......... Bedürfnis
sensibilisieren ........... d.......... Schwäche
erkennen ............. d......... Bewegung
vorbereiten .......... d......... Integration
isolieren ........... d....... Gesellschaft
lernen ......... d........ Besseren
konfrontieren ......... d........ Vorurteilen
Kapitel 9 /
C3 / Integration - einmal umgekehrt
C4 / Interview mit der Soziologin Dr. Luise Teller
Probleme treten auf – tauchen auf
isolieren aus der Gesellschaft
e Isolation aufheben – beseitigen
e Beziehung zu aufnehmen / aufbauen
ausgrenzen / ausgegrenzt
gewöhnen an A / gewöhnt
bedürfen / s Bedürfnis, -se
bedürftig – potrzebujący / gewöhnungsbedürftig – wymagający przyzwyczajenia
in der Pubertät – beim Erwachsenwerden
die übrigen Mitglieder – pozostali członkowie
übrig bleiben – pozostać jako resztka
berechtigen zu D / berechtigt – uprawniony (s Recht auf A besitzend)
unterschiedlich behandeln
verschieden umgehen mit D
etw /A beurteilen
urteilen über A oceniać, osądzać / s Urteil – osąd, wyrok
gleiche Leistung verlangen – fordern
sensibles Verhalten – empfindliches Benehmen – wrażliwe zachowanie
sensibilisieren für A / sensibel – empfindlich für
bevorzugen – vorziehen / preferować
sich einstellen auf A – nastawiać się na coś
anerkennen – akzeptieren / annehmen
erkennen an D - rozpoznawać
sich durchsetzen gegenüber D – przebić się
e Sozialkompetenz stärken / steigern (wzmacniać) – senken (obniżać)
e Kompetenz steigt (wzrasta) – sinkt, fallt (spada)
eingehen auf die Schwächen – berücksichtigen / e Rücksicht auf A nehmen
abweichen von D / von der Norm – odstępować od
uberraschen mit D / überrascht von
deuten – zeigen – hin weisen auf A – pokazywać na
raten zu D – radzić / abraten vonD - odradzać
trösten mit D – pocieszać
beliebt bei D – ulubiony wśród, przez
sich entschließen / entschlossen zu - zdecydowany na – sich entscheiden für
beitragen zu D – przyczynić się do
imstande sein – być w stanie , etw zu machen
anhand – na podstawie / anhand des Schulabschlusses beweisen / belegen
in derselben Klasse sitzen bleiben - nicht versetzt werden
in die nächste Klasse versetzen
aufgrund – na podstawie
sich weigern vor D – wzbraniać się / verweigern - odmawiać
sich Gedanken über etw. machen – sich D etwas / A überlegen
gegenseitiges Verstehen
gegenseitige Fürsorge
fürchten vor D – e Furcht, e Angst um / vor
etw A befürchten
gelten für – uchodzić za
zwingen zu D / gezwungen
sich auseinandersetzen mit D
den Mund aufmachen – s Wort nehmen / ergreifen – przemówić
wehren vor D – verteidigen vor D – bronić przed
e Wehr – e Verteidigung – obrona
feindlich – freundlich reagieren auf A
etw. Gen. bewusst - świadomy
sich zurechtfinden mit –– poradzić sobie, odnaleźć się
sich abfinden mit – pogodzić się
helles Köpfchen – mądra głowa
feststellen / e Feststellung - stwierdzać
e Schlussfolgerung , -en – wniosek / ziehen – wyciągac wnioski / zur S. kommen
e Behinderung / geistige, psychische, körperliche B
blind – kurzsichtig – sehbehindert / schielen – zezować / s Schielauge haben
geringe Sehkraft – słaby wzrok
stumm – sprachlos - niemy / stottern – jąkać się
sich verständigen – kommunizieren - porozumiewać się
gehörlos – schwerhörig – hörbehindert – taub
e Gebärdesprache, -n / e Lautsprache
gebärden – durch die Gebärden sprechen
r Gesichtsausdruck / s Augenausdruck / r Blick / e Körpersprache
e Miene aufsetzen – przybrać minę
bewegen mit – poruszać / e Bewegung, -en
s Zeichen, - geben / znak
e Lippe, -n / von den Lippen(bewegungen) ablesen
r Laut, -e dźwięk / r Ton – brzmienie / e Stimme, -n – głos / s Geräusch, -e – odgłos
e Sprache verwenden – benutzen – używać, stosować
etw. mitbekommen / mitkriegen – verstehen – begreifen (-iff, -iff ) – zrozumieć, pojąć
r Begriff, -e – pojęcie / unter dem Begriff verstehen
jm D die Sprache beibringen – nauczyć , wpoić komuś / lehren, unterrichten – nauczać, uczyć
e Sprache lernen, beherrschen, verwenden, benutzen
deutlich , langsam, ohne Kaugummi im Mund sprechen
s Problem taucht auf - pojawia sie (auftauchen)
auf das Problem stoßen – natknąć się na
etw A vorschreiben / vorgeschrieben werden – durch Vorschrift,en geregelt werden
r Dolmetscher, - - tłumacz / den D. ausbilden, bezahlen, unterstützen
r Untertitel, -n – podtytuły, napisy
untertiteln – mit Untertiteln versehen – zaopatrzyć w podpisy
ausgegrenzt – wykluczony / ausgeschlossen / e Ausgrenzung – wykluczenie
starren auf A – gapić się na / jn A blöd anstarren (ansehen, anschauen)
wegsehen von der Behinderung / weggucken– odwracać wzrok
nachäffen - małpować / nachahmen – naśladować / nachgeäfft / nachgeahmt werden
spotten über A – drwić z .. / lachen über
jn A verspotten – wydrwić / auslachen – wyśmiać
beleidigen obrazić – kränken – urazić, dotknąć
spöttisch – drwiąco / mit Spott – z drwiną
böshaft – złośliwie
schimpfen mit D / jn A beschimpfen / s Schimpfwort, -e benutzen – używać wyzwisk
e Schwierigkeiten überwinden - pokonać
sich trauen - ośmielić się, odważyć się - den Mut finden / fassen