Toradora!!

PURE! PUREPARA-TO!
Tsuyouku nanka nai kedo
PURE! PUREPARE-DA!
Itsuka kimi wo tsukamaeru

PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA WARETE BARI BARI
PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA

Yudan shitara sono yubi CHIKU CHIKU ATAKKU kakugo shite
Chiisai kedo hasamu no MIJINKO mitai na ANATA
Hoshii no wa PURASUCHIKKU na HA-TO (PURASU PURASU DAKEDO MAINASU)
Demo soreja tsumaranai soko ni kidzuita mono kachi

Koi wa amakute nigai mono
Tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
Dou demo ii koto bakkari ki ni shitari suru no
Donna kanji? SONna kanji
Onkoutokujitsu EKISENTORIKKU na ANATA
Tsuyogaru suburi wo zenshin matotte tachiuchi
Sunao na dakeda to shigeki ga tsuyokute KURA KURA
Kizutsuichau no kizutsukechau no junjou PURE PARA-TO

PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA WARETE BARI BARI
PUREPUREPA PUREPUREPA PUREPUREPA

Migakeba mada kagayaku genkai nante arienai
Chiisakute mo dare ni mo makenai nanika ga aru no
Watashi kara chikadzuku made taete yo (TAETE TAETE KONKI GA DAIJI)
ANATA kara sore ijou chikadzukaretara warechau

Hito wa yasahiku shigekiteki
Kibun soukai nangyoukugyou no shiromono
Nakitai toki ni mo NIKO NIKO warattari suru no
Donna kanji? sonna kanji
Saikikanpatsu AKUTIBU zenkai na ANATA
Tsuyoki na taido de kishuu wo shikakere adauchi
Chokushin dake da to fuan ni kararete SOWA SOWA
Atama no naka wa itsumo hitori no junjou PURE PARE-DO

Koi wa amakute nigai mono
Tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
Dou demo ii koto bakkari ki ni shitari suru no
Donna kanji? SONna kanji
Onkoutokujitsu EKISENTORIKKU na ANATA
Tsuyogaru suburi wo zenshin matotte tachiuchi
Sunao na dakedo to shigeki ga tsuyokute KURA KURA
Kizutsuichau no kizutsukechau no junjou PURE PARA-TO
Atama no naka wa itsumo hitori no junjou PURE PARE-DO

*****

Przy! Przygotowanie!
Nawet jeśli jeszcze nie jestem dostatecznie silna
Ale przy! Przygotowanie!
Kiedyś Cię złapię!

P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, rozpadając się na kawałki
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się.

Gdy tylko opuścisz gardę mogę cię zaatakować...
Mimo, że nadal jestem mała ... i tak nie zamierzam ci odpuścić
To, czego chcę to serce z kamienia (plus do plusa lecz wychodzi minus)
Ten kto zauważy, że to nudne, zwycięży

Miłość jest połączeniem słodyczy i goryczy;
Czegoś prostego a za razem skomplikowanego
Wciąż przejmuje się mało istotnymi rzeczami
-”Czy tak to właśnie jest”

-”Tak to właśnie czuje”
Mówiąc delikatnie jestem po prostu dziwakiem
Nie wiem kiedy mówisz prawdę, a kiedy kłamiesz
To sprawia, że czuje się zupełnie zdezorientowana
Ty krzywdzisz mnie, Ja krzywdzę ciebie. Ale to naiwne.

P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, rozpadając się na kawałki
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się.

Im bardziej się wypoleruje tym bardziej będę błyszczeć, limity nie istnieją
Nawet jeśli jestem mała, jest coś w czym nie przegram z nikim
Chcę stać wytrwalsza niż ktokolwiek inny (wytrzymam, wytrzymam, cierpliwość jest ważna)
Jeśli zbliżysz się do mnie choć odrobinkę, rozgniotę cię

Ludzie są mili i pełni energii
Ludzie płaczą gdy cierpią i jest in trudno
Zawsze mam uśmiech na twarzy nawet jeśli chcę mi się płakać
-”Czy tak to właśnie jest”

-”Tak to właśnie czuje”
Za tą siłę ci podziękuje w należyty sposób
Przygotowuję na ciebie atak z zaskoczenia z nastawieniem, by dokonać zemsty
Idąc prosto przed siebie, bo jestem strasznie ciekawa ale i potwornie zestresowana
W mojej głowie i nie tylko tam jestem sama ... to naprawdę naiwne!

Miłość jest połączeniem słodyczy i goryczy;
Czegoś prostego a za razem skomplikowanego
Wciąż przejmuje się mało istotnymi rzeczami
-”Czy tak to właśnie jest”

-”Tak to właśnie czuje”
Mówiąc delikatnie jestem po prostu dziwakiem
Nie wiem kiedy mówisz prawdę, a kiedy kłamiesz
To sprawia, że czuje się zupełnie zdezorientowana
Ty krzywdzisz mnie, Ja krzywdzę ciebie. To takie naiwne!
W mojej głowie i nie tylko tam jestem sama ... to naprawdę naiwne!