Schemat analizowanej ściany:
I Zestawienie obowiązujących wymagań dla zewnętrznych
przegród budowlanych w zakresie wilgotnościowym.
Na wewnętrznej powierzchni przegrody zewnętrznej nie może występować kondensacja pary
wodnej. We wnętrzu przegrody nie może występować narastające w kolejnych latach zawilgocenie
spowodowane kondensacją pary wodnej. Rozwiązanie przegród zewnętrznych i ich węzłów
konstrukcyjnych powinny charakteryzować się współczynnikiem temperaturowym fRsi o wartości
nie mniejszej niż wymagana wartość krytyczna, obliczona zgodnie z Polską Normą. Dopuszcza się
przyjmowanie wymaganej wartości współczynnika temperaturowego fRsi równej 0,72 w
pomieszczeniach ogrzewanych do temperatury co najmniej 20ź C w budynkach mieszkalnych przy
założeniu, że średnia miesięczna wartość wilgotności względnej powietrza wewnętrznego jest
równa Õ = 50% .
1
II Sprawdzenie ryzyka występowania kondensacji na
wewnętrznej powierzchni przegrody w oparciu o PN-EN ISO
13788:2003
Ryzyko wystÄ…pienia kondensacji sprawdzono na podstawie PN-EN ISO 13788:2003.
Temperatury minimalne dla poszczególnych mostków cieplnych odczytano z katalogu mostków
cieplnych.
Lokalizacja budynku: Bydgoszcz, II strefa klimatyczna
Temperatura powietrza zewnętrznego (wg PN-82-B-02403): Śe = -18ź C
Temperatura powietrza wewnętrznego (pokój dzienny): Śi = 20ź C
Mostek nr 1:
Połączenie ściany zewnętrznej z oknem w przekroju przez nadproże.
TemperaturÄ™ minimalnÄ… odczytano z karty katalogowej & & & .
Śsi = 16ź C
Śsi - Śe 16ź C +18ź C
fRsi = = = 0,895 e" 0,72 Ò! Nie istnieje ryzyko wystÄ…pienia kondensacji.
Śi - Śe 20ź C +18ź C
Mostek nr 2:
Połączenie ściany zewnętrznej z oknem w przekroju przez podokiennik.
TemperaturÄ™ minimalnÄ… odczytano z karty katalogowej & & & & & ..
Śsi = 14,2ź C
Śsi - Śe 14,2ź C +18ź C
fRsi = = = 0,847 e" 0,72 Ò! Nie istnieje ryzyko wystÄ…pienia kondensacji.
Śi - Śe 20ź C +18ź C
Mostek nr 3:
Połączenie ściany zewnętrznej ze stropem w przekroju przez wieniec.
TemperaturÄ™ minimalnÄ… odczytano z karty katalogowej & & & & & ..
Śsi = 18,2ź C
Śsi - Śe 18,2ź C +18ź C
fRsi = = = 0,953 e" 0,72 Ò! Nie istnieje ryzyko wystÄ…pienia kondensacji.
Śi - Śe 20ź C +18ź C
Wnioski:
Na wewnętrznej powierzchni analizowanych złączy budowlanych nie wystąpi kondensacja pary
wodnej. ZÅ‚Ä…cza sÄ… poprawnie zaprojektowane.
2
III Sprawdzenie ryzyka występowania kondensacji
międzywarstwowej w ścianie zewnętrznej analizowanego
budynku w oparciu o PN-EN ISO 13788:2003.
Lokalizacja budynku: Bydgoszcz, II strefa klimatyczna
Temperatura powietrza zewnętrznego (wg PN-82-B-02403): Śe = -18ź C
Temperatura powietrza wewnętrznego (pokój dzienny): Śi = 20ź C
Współczynnik przewodności cieplnej  przyjęto wg danych producenta
Współczynnik oporu dyfuzyjnego µ przyjÄ™to wg  Budownictwo ogólne, tom II: Fizyka budowli
Ciśnienie pary wodnej psat obliczono wg PN-EN ISO 13788: 2003
Zmiana klasy wilgotności (wg PN-EN ISO 13788: 2003): "p =810
ROZKA
AD TEMPERATUR I WILGOTNOŚCI DLA POSZCZEGÓLNEGO MIESI
CA
miesiÄ…c Te [°C] p sat(Te) [Pa] Će [%] pe [Pa] pi [Pa]
1 -0,7 576 88 506,88 507,16
2 0,0 611 87 531,57 531,85
3 0,0 611 77 470,47 470,75
4 6,6 974 69 672,06 672,34
5 14,2 1619 68 1100,92 1101,20
6 14,5 1650 71 1171,5 1171,78
7 17,3 1974 76 1500,24 1500,52
8 16,4 1864 78 1453,92 1454,20
9 11,0 1312 79 1036,48 1036,76
10 8,1 1080 84 907,2 907,48
11 5,2 884 87 769,08 769,36
12 1,9 700 89 623,00 623,28
3
Określono miesiąc początkowy  lipiec
LIPIEC
îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚mk śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 2391
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,85 2315 2391
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,83 2312 2382
BETON KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
19,17 2220 2218
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
17,34 1979 1520
TYNK CEMENTOWO-
PIASKOWY 0,02 0,80 0,03 10 0,20
17,32 1976 1500
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
17,30 1974 1500
4,43 9,18
SIERPIEC

îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚ śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] mk µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 2345
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,80 2308 2345
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,78 2305 2335
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
18,89 2181 2172
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
TYNK
16,45 1870 1473
CEMENTOWO-
PIASKOWY 0,02 0,80 0,03 10 0,20
16,43 1868 1454
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
16,40 1864 1454
4,43 9,18
4
WRZESIEC

îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚mk śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1927
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,49 2264 1927
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,44 2257 1918
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
17,23 1965 1755
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
TYNK
11,13 1323 1056
CEMENTOWO-
0,02 0,80 0,03 10 0,20
PIASKOWY
11,08 1319 1036
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
11,00 1312 1036
4,43 9,18
PAy
DZIERNIK
îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚ śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] mk µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1798
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,33 2242 1798
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,26 2232 1788
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
16,33 1856 1625
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
TYNK
8,27 1092 927
CEMENTOWO-
0,02 0,80 0,03 10 0,20
PIASKOWY
8,21 1088 907
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
8,10 1080 907
4,43 9,18
5
LISTOPAD
îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚mk śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1660
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,16 2218 1660
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,08 2207 1650
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
15,44 1753 1487
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
TYNK
5,42 898 788
CEMENTOWO-
0,02 0,80 0,03 10 0,20
PIASKOWY
5,33 892 769
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
5,20 884 769
4,43 9,18
GRUDZIEC

îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚ śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] mk µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1514
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
18,98 2193 1514
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
18,88 2180 1504
BETON KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
14,42 1642 1341
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
2,17 714 642
TYNK CEMENTOWO-
PIASKOWY 0,02 0,80 0,03 10 0,20
2,06 708 623
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
1,90 700 623
4,43 9,18
6
STYCZEC

îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚mk śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1398
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
18,83 2173 1398
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
18,72 2158 1388
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
13,62 1559 1225
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
-0,40 591 526
TYNK CEMENTOWO-
PIASKOWY 0,02 0,80 0,03 10 0,20
-0,51 585 507
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04 -0,70 576 507
4,43 9,18
LUTY
îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚ śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] mk µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1423
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
18,87 2178 1423
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
18,76 2163 1413
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
13,83 1580 1250
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
0,29 624 551
TYNK CEMENTOWO-
PIASKOWY 0,02 0,80 0,03 10 0,20
0,18 619 532
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
0,00 611 532
4,43 9,18
7
MARZEC
îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚mk śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1361
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
18,87 2178 1361
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
18,76 2163 1352
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
13,83 1580 1189
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
0,29 624 490
TYNK CEMENTOWO-
PIASKOWY 0,02 0,80 0,03 10 0,20
0,18 619 470
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
0,00 611 470
4,43 9,18
KWIECIEC

îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚ śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] mk µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1563
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,24 2229 1563
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,17 2220 1553
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
15,87 1802 1390
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
TYNK
6,80 988 691
CEMENTOWO-
0,02 0,80 0,03 10 0,20
PIASKOWY
6,72 982 672
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
6,60 974 672
4,43 9,18
8
MAJ
îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚mk śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 1992
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,67 2290 1992
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,64 2285 1982
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
18,21 2090 1819
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
TYNK
14,29 1628 1120
CEMENTOWO-
0,02 0,80 0,03 10 0,20
PIASKOWY
14,25 1624 1101
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
14,20 1619 1101
4,43 9,18
CZERWIEC
îÅ‚ Å‚Å‚
m2K
W
RïÅ‚ śł
îÅ‚ Å‚Å‚
ź
ïÅ‚ śł
W sd [m] psat[Pa]
d[m] mk µ t[ C] p[Pa]
ðÅ‚ ûÅ‚ ðÅ‚ ûÅ‚
Warstwa
20,00 2337 2063
POWIETRZE
WEWN
TRZNE 0,25
19,69 2292 2063
TYNK GIPSOWY 0,01 0,40 0,03 10 0,10
19,66 2288 2053
BETON
KOMÓRKOWY 0,24 0,22 1,09 7 1,68
18,30 2102 1890
STYROPIAN 0,12 0,04 3,00 60 7,20
TYNK
14,58 1659 1191
CEMENTOWO-
PIASKOWY 0,02 0,80 0,03 10 0,20
14,55 1656 1172
POWIETRZE
ZEWNETRZNE 0,04
14,50 1650 1172
4,43 9,18
9
Wykresy rozkładu temperatury
10
 11
Wykresy ciśnienia
12
 13
 14
Wnioski:
W lipcu oraz sierpniu wystÄ…pi kondensacja miedzywarstwowa.
15