background image

4

listopad 2007

Spis treści

5

www.lpmagazine.org

W bieżącym numerze

Opis płyt

6

Na płycie A umieściliśmy najnowszą wersję stabilnego i bez-
piecznego systemu operacyjnego przeznaczonego do zastoso-
wań serwerowych – CentOS 5.0 oraz trzecią część Kursu cer-
tyfikacyjnego  LPI/NCLP.
Na  płycie  B  znajdziecie  najnowszą,  bootowalną  wersję  insta-
lacyjną  legendarnego  Linuksa  –  Slackware  12.0.  Dodatkowo
InterScan  VirusWall  –  uniwersalne  rozwiązanie  programowe
w zakresie bezpieczeństwa, blokujące wirusy, spam i inne za-
grożenia  na  poziomie  bramy  internetowej  oraz  kompletną 
ochronę  linuksowych  serwerów  pocztowych  –  BitDefender 
Security for Mail Servers
.

Miesięcznik Linux+ (12 numerów w roku) jest wydawany 

przez Software-Wydawnictwo Sp. z o. o. 

Dyrektor wydawniczy: 

Sylwia Pogroszewska

Redaktor naczelna: 

Anna Czerwińska, anna.czerwinska@software.com.pl 

Redaktor prowadzący: 

Kinga Kęcka, kinga.kecka@software.com.pl

Redaktor: 

Marta Rogowska, marta.rogowska@software.com.pl

Kierownik produkcji: 

Marta Kurpiewska, marta.kurpiewska@software.com.pl

Opracowanie DVD:  

Michał Kozłowski, michal.kozlowski@software.com.pl

Korekta:  

Renata Niezbecka

Dział reklamy: 

reklama@lpmagazine.org, tel.: (22) 427 35 32

Prenumerata: 

Marzena Dmowska, pren@software.com.pl, 

tel.: (22) 427 36 93

Projekt graficzny okładki: 

Agnieszka Marchocka 

Grafika na okładce: 

Łukasz Pabian - insane

Projekt graficzny pisma: 

Marcin Ziółkowski, marcin.ziolkowski@software.com.pl

Skład: 

Marcin Ziółkowski, marcin.ziolkowski@software.com.pl

Stali współpracownicy: 

Tomasz Bednarski, Remigiusz Modrzejewski, Grzegorz Chojnacki, 

Grzegorz Respondek, Damian Labuda 

Adres korespondencyjny: 

Software-Wydawnictwo Sp. z o. o., 

02-682 Warszawa, ul. Bokserska 1

e-mail: redakcja@lpmagazine.org,  

tel. (22) 887 13 45

Redakcja dokłada wszelkich starań, aby publikowane w piśmie i na 

towarzyszących mu nośnikach informacje i programy były poprawne, 

jednakże nie bierze odpowiedzialności za efekty ich wykorzystania. 

Redakcja nie udziela pomocy technicznej dotyczącej 

zamieszczanego oprogramowania. 

Płyty uszkodzone podczas wysyłki wymienia dział prenumeraty.

Wszystkie znaki firmowe zawarte w piśmie są własnością 

odpowiednich firm i zostały użyte wyłącznie w celach 

informacyjnych.

Nakład: 10 000 egz.

Redakcja używa systemu automatycznego składu 

Płyty dołączone do magazynu przetestowano programem 

AntiVirenKit firmy G DATA Software Sp. z o.o.

Sprzedaż aktualnych lub archiwalnych numerów pisma po innej 

cenie niż wydrukowana na okładce – bez zgody wydawcy – jest

 działaniem na jego szkodę i skutkuje odpowiedzialnością sądową.

Linux 

®

 jest zarejestrowanym znakiem towarowym należącym 

do Linusa Torvaldsa.

Pismo ukazuje się w następujących wersjach językowych: 

polskiej  , 

francuskiej  , 

hiszpańskiej    

oraz czeskiej  .

Aktualności

18

Kernel

Remigiusz Modrzejewski

19

Compiz-Fusion

Aleksander Zdyb

20

Mandriva

Tomasz Bednarski

22

Gentoo

Grzegorz Madajczak

24

OpenOffice

Przemysław Żarnecki

Dla początkujących

26

Zarządzanie projektami w Linuksie

Przemysław Żarnecki

Praca  z  projektami  staje  się  podstawą  planowania  i  realizowania 
przedsięwzięć.  Jest  to  trudne  bez  odpowiedniego  oprogramowania, 
dlatego autor postanowił przedstawić przykłady programów do plano-
wania i prowadzenia projektów.

background image

4

listopad 2007

Spis treści

5

www.lpmagazine.org

Linux w firmie

Temat miesiąca

Rozwiązania

32

PGP w Kmailu

Sławomir Skrzyniarz

Sławomir wyjaśnia, na czym polegają zagrożenia wynikające z jaw-
ności wiadomości e-mail i niedoskonałości protokołu SMTP. Opi-
suje zasadę działania OpenPGP oraz prezentuje jak  skonfigurować 
klienta pocztowego Kmail.

38

ePortfel

Łukasz Sosna

Łukasz opisuje, w jaki sposób deklarować dowolne konta, również 
w obcej walucie, dodawać, edytować i usuwać przychody, rozchody 
oraz transfery pieniędzy na swoje konta.

68

Rox-Filer

Paweł Łupkowski

Paweł  przedstawia  menedżer  plików  Rox-Filer.  Rox  stanowi  dosko-
nałą alternatywę dla standardowych rozwiązań – Nautilusa, Thuna-
ra, czy Konquerora. Artykuł zawiera omówienie najciekawszych cech 
Rox-Filer oraz wskazówki dotyczące wstępnej konfiguracji programu.

44

Lighttpd serwer HTTP – alternatywa dla Apache

Dariusz Zieliński

Dariusz prezentuje, jak szybko uruchomić wydajny serwer WWW, 
szczególnie  dla  maszyn  skromniejszych  w  zasoby  sprzętowe  lub 
dla dużej ilości obsługiwanych stron internetowych. 

Praktyka

48

Systemy bazodanowe dla Linuksa

Marcin Barczyk

Artykuł  stanowi  przegląd  popularnych  systemów  zarządzania  ba-
zami  danych,  pracujących  w  środowisku  Linux.  Oprócz  powszech-
nie znanych, dostępnych w prawie każdej dystrybucji serwerów My-
SQL  oraz  PostgreSQL,  autor  omawia  także  darmowe  wersje  pro-
duktów firmy Oracle czy IBM.

54

Pingwin na laptopie

Grzegorz Madajczak

Laptop coraz częściej zastępuje tradycyjego blaszaka. O ile insta-
lacja Linuksa na zwykłym komputerze nie stanowi już problemów, 
o tyle to samo zadanie na laptopie nie będzie już takie słodkie. Grze-
gorz opisuje jak z tymi problemami poradzić sobie, na co zwrócić 
uwagę, instalując Linuksa na laptopie.

62

GnuCash

Łukasz Sosna

Łukasz przestawia program, który daje możliwość tworzenia i za-
rządzania budżetem firmy poprzez definiowanie dostawców, klien-
tów i pracowników, a także faktur za każdą z operacji na twoich 
finansach.

Bezpieczeństwo

72

Amavis – system zabezpieczania poczty

Janusz Bielec

Janusz pokazuje, w jaki sposób korzystać z dodatkowego systemu 
zabezpieczenia poczty, jakim jest Amavis.

Felieton

75

Stwórzmy czwartą RP

Roger Zacharczyk

Wywiad

76

Wywiad z Filipem Demianiukiem 

z firmy Trend Micro

Marta Rogowska

Specjalnie dla Was przeprowadziliśmy wywiad z Filipem Demia-
niukiem, Technical Channel Managerem Trend Micro.

Księgozbiór

78

Ćwiczenia Ubuntu Linux

Szkoła systemu Linux

Grzegorz Respondek

Sprostowanie

Redakcja  magazynu  Linux+  chciałaby  sprostować  błędną 
informację,  która  pojawiła  się  z  numerze  9/2007.  Autorem 
newsów ze strony 17 jest Aleksander Zdyb. Za pomyłkę ser-
decznie przepraszamy.