A N N A L E S

8 1 , 9 ( 5 6 , 7$7 , 6 0 $ 5 , $ ( & 8 5 , ( 6 . à 2 ' 2 : 6 . $

/8%/,1±32/21,$

92/;;,

6(&7,2.

5HFHQ]MH6SUDZR]GDQLD

5HYLHZV5HSRUWV

$QHWD'DZLGRZLF]UHF>%RJXPLá*URWWDylematy polskiego nacjonalizmu.
Powrót do tradycji czy przebudowa narodowego ducha:DUV]DZD:\
GDZQLFWZR9RQ%RURZLHFN\VV@

1DMQRZV]HG]LHáRSURI%RJXPLáD*URWWD]DW\WXáRZDQH'\OHPDW\SROVNLHJRQDFMRQDOL]PX

3RZUyWGRWUDG\FMLF]\SU]HEXGRZDQDURGRZHJRGXFKDZ\GDQHQDNáDGHP:\GDZQLFWZD
9RQ %RURZLHFN\ :DUV]DZD VWDQRZL QLH]Z\NOH ZDĪQą L SRWU]HEQą SR]\FMĊ QD SROX
EDGDĔQDGQDFMRQDOL]PHPLG]LHMDPLSROVNLHJRRER]XQDURGRZHJR'RNRQDQLDSURI%RJX-
PLáD*URWWDVąEDUG]RGREU]H]QDQHZSU]HVWU]HQLQDXNRZHM.VLąĪNDSRZVWDáDQDJUXQFLH
GRW\FKF]DVRZ\FKZLHOROHWQLFK]DLQWHUHVRZDĔEDGDZF]\FKDXWRUDGRW\F]ąF\FKG]LHMyZLP\ĞOL
SROLW\F]QHMSROVNLHJRQDFMRQDOL]PX

2PDZLDQD SXEOLNDFMD PD FKDUDNWHU LQWHUG\VF\SOLQDUQ\ $XWRU SU]HGVWDZLá PHDQGU\

SROVNLHJRQDFMRQDOL]PXSU]H]SU\]PDWQDFMRQDOL]PyZHXURSHMVNLFK%\áWR]DELHJFHORZ\
LV]F]HJyOQLHSRWU]HEQ\ERZLHPMDNGRZLyGá%RJXPLá*URWWZL]HUXQHNSROVNLHJRQDFMR-
QDOL]PX Z\L]RORZDQ\ ] V]HUV]\FK NRQWHNVWyZ V\WXDF\MQ\FK E\áE\ QLHSHáQ\ L ]DUD]HP
ZDGOLZ\ -DN XGRZRGQLá DXWRU EDGDQLD QDG QDFMRQDOL]PHP PXV]ą XZ]JOĊGQLDü REV]HUQą
ZLHG]ĊZ]DNUHVLHV]HURNRSRMĊWHMNXOWXU\LGXFKRZRĞFLSRV]F]HJyOQ\FKQDURGyZ6WZLHUG]Lü
ZLĊFQDOHĪ\ĪHUHFHQ]RZDQDPRQRJUDILDVWDQRZLLVWRWQ\ZNáDGZSUREOHPDW\NĊPHWRGRORJLL
EDGDĔQDFMRQDOL]PyZ

2 SRWU]HELH DQDOL]\ WHM VNRPSOLNRZDQHM SUREOHPDW\NL SU]HVąG]LáR ZLHOH F]\QQLNyZ

:GDOV]\PFLąJXQDSROXEDGDZF]\PG]LHMyZLP\ĞOLSROLW\F]QHMSROVNLHJRQDFMRQDOL]PX
]QDMGXMH VLĊ ZLHOH QLHGRPyZLHĔ QLH]EDGDQ\FK SUREOHPyZ L S\WDĔ EDGDZF]\FK $XWRU
DQDOL]RZDáZV]F]HJyOQRĞFLVNRPSOLNRZDQHNZHVWLH]ZLą]DQH]V\VWHPHPDNVMRORJLF]Q\P
NXOWXUąLUHOLJLą-DNQDSLVDáWDNLHSRGHMĞFLHE\áRLQVSLURZDQHSUDFDPLSURI/HRQD+DOEDQD
EDGDF]DZVSyá]DOHĪQRĞFLSRPLĊG]\UHOLJLDPLDQLHPLHFNLPQDFMRQDOL]PHPLNXOWXUąQLH-
PLHFNą3UH]HQWXMąFLGHRORJLĊUyĪQ\FKRGáDPyZQDFMRQDOL]PXSROVNLHJRQDWOHHXURSHMVNLP
SURI %RJXPLá *URWW ZVND]Dá QD ]DVDGQLF]H UyĪQLFH SRPLĊG]\ SRV]F]HJyOQ\PL QXUWDPL
SROVNLHJRQDFMRQDOL]PX

'2,FXULH

5(&(1=-(635$:2='$1,$

:NVLąĪFHSU]HGVWDZLRQRGZDRGUĊEQHQXUW\LGHRZHLVWQLHMąFHZREUĊELHSROVNLHMP\-

ĞOLQDFMRQDOLVW\F]QHM3RSLHUZV]HV]HURNRRPyZLRQRQXUWQDURGRZRNDWROLFNLSRGUXJLH
]DSUH]HQWRZDQRQXUWQDFMRQDOL]PXÄPRGHUQL]DF\MQHJR´UHSUH]HQWRZDQ\SU]H]-DQD6WDFK-
QLXNDL=DGUXJĊ:SHáQLQDOHĪ\]JRG]LüVLĊ]RSLQLąDXWRUDĪHQLHQDOHĪ\PyZLüRMHGQ\P
QDFMRQDOL]PLH OHF] R ZLHOX UyĪQ\FK QDFMRQDOL]PDFK 3U]HGVWDZLHQLH SRJOąGyZ SROVNLFK
QDFMRQDOLVWyZ]RVWDáRSRSU]HG]RQHRPyZLHQLHPQDMZDĪQLHMV]\FKQDFMRQDOL]PyZHXURSHM-
VNLFK SU]HGH ZV]\VWNLP QLHPLHFNLHJR UDVL]PX XNUDLĔVNLHJR GDUZLQL]PX VSRáHF]QHJR
ZáRVNLHJRIDV]\]PX$NFML)UDQFXVNLHMIUDQNL]PXLVDODU\]PX2SUDFRZDQLHXND]XMHZLĊF
NV]WDáWRZDQLHVLĊLUR]ZyMUyĪQ\FKLGHLSROLW\F]Q\FK

.VLąĪND SURI *URWWD NRQFHQWUXMH VLĊ QD SROVNLP QDFMRQDOL]PLH Z ODWDFK ±

3U]\MĊWH UDP\ F]DVRZH Vą Z SHáQL X]DVDGQLRQH &H]XUD SRF]ąWNRZD WR GDWD XWZRU]HQLD
2ER]X:LHONLHM3ROVNL]NWyUHJRZ\áRQLá\VLĊNDGU\6WURQQLFWZD1DURGRZHJRDWDNĪHGZD
RGáDP\QDURGRZ\FKUDG\NDáyZ215$%&L515)DODQJD&H]XUĊNRĔFRZąNVLąĪNLSU]\MĊWR
QLHSU]\SDGNRZR ± URN VWDQRZL GDWĊ ĞPLHUFL MHGQHJR ] LGHRORJyZ ÄPáRG\FK´ RER]X
QDURGRZHJR$GDPD'RERV]\ĔVNLHJR:DUWRGRGDüĪHUyZQLHĪZW\PVDP\PURNX
]RVWDáVND]DQ\QDODWZLĊ]LHQLD-DQ6WDFKQLXNFRRVWDWHF]QLH]DNRĔF]\áRMHJRDNW\ZQRĞü
LGHRZąLSXEOLF\VW\F]Qą1DWRPLDVWQLHFRZF]HĞQLHMZURNXSU]H]NRPXQLVWyZ]RVWDOL
]DPRUGRZDQL6WDQLVáDZ.DV]QLFD±NRPHQGDQW1DURGRZ\FK6Lá=EURMQ\FKL/HFK1H\PDQ
5R]ZDĪDQLDDXWRUDQLHRJUDQLF]DMąVLĊMHGQDNĞFLĞOHGRZ\W\F]RQHJRRNUHVXOHF]VLĊJDMą
]QDF]QLHGDOHMLJáĊELHMDĪGRPRPHQWXQDURG]LQSROVNLHJRQDFMRQDOL]PXQDSU]HáRPLH;,;
L;;ZLHNX0\ĞOSROLW\F]QDNV]WDáWXMHVLĊERZLHPZVSRVyEGáXJRWUZDá\SRGZSá\ZHP
UyĪQRUDNLFKF]\QQLNyZ$XWRUX]QDáZLĊF]DQLH]EĊGQHSU]HGVWDZLHQLHP\ĞOLÄZF]HVQHMHQ-
GHFML´VIRUPXáRZDQHMSRGZSá\ZHPSR]\W\ZL]PXLUHSUH]HQWXMąFHMLQG\IHUHQW\]PUHOLJLMQ\
3U]HGVWDZLRQRUyZQLHĪSRJOąG\6WDQLVáDZ%U]R]RZVNLHJRNWyUHJRPRĪQDRNUHĞOLüPLDQHP
UHSUH]HQWDQWDÄQDFMRQDOL]PXSUROHWDULDFNLHJR´

=DOHWąSUDF\MHVWRELHNW\ZL]PLU]HWHOQRĞüEDGDZF]DDXWRUD3U]HMU]\VWDLORJLF]QDVWUXN-

WXUDPRQRJUDILLVWDQRZLMHMNROHMQą]DOHWĊ5HFHQ]RZDQDSXEOLNDFMDZVSRVyEFDáRĞFLRZ\
SU]HGVWDZLDVNRPSOLNRZDQH]MDZLVNRQDFMRQDOL]PyZ.VLąĪNDVNáDGDVLĊ]SLĊFLXUR]G]LDáyZ
XMĊW\FKZXNáDG]LHSUREOHPRZRFKURQRORJLF]Q\P7DNLHSRGHMĞFLHSR]ZROLáRDXWRURZLQD
NODURZQHSU]HGVWDZLHQLHRPDZLDQ\FKSUREOHPyZ

3UDFD SRZVWDáD SU]\ XZ]JOĊGQLHQLX ERJDWHM L ZV]HFKVWURQQHM ED]\ ĨUyGáRZHM NWyUHM

SRGVWDZĊ VWDQRZLá\ SLVPD SROLW\F]QH L SXEOLF\VW\F]QH OLF]QH EURV]XU\ LGHRZH 6]HURNR
]RVWDáDZ\NRU]\VWDQDJUXSDĨUyGHáPHPXDU\VW\F]Q\FKZSRVWDFLSDPLĊWQLNyZF]\UHODFML
VSLV\ZDQ\FKQDELHĪąFROXEUHWURVSHNW\ZQLH$XWRUZ\NRU]\VWDáWDNĪHWZyUF]RĞüOLWHUDFNą
LNU\W\NĊOLWHUDFNą,PSRQXMąFRSU]HGVWDZLDVLĊOLVWDZ\NRU]\VWDQ\FKW\WXáyZSUDVRZ\FK
*UXQWRZQLHZ\HNVSORDWRZDQR]ZáDV]F]DZ\GDZQLFWZDSUDVRZHWUXGQRGRVWĊSQHQLH]QDQH
V]HU]HMZRELHJXQDXNRZ\P:\NRU]\VWDQRUyZQLHĪPDWHULDá\DUFKLZDOQHSU]HFKRZ\ZDQH
Z]ELRUDFK$UFKLZXP$NW1RZ\FK%LEOLRWHNL-DJLHOORĔVNLHMZ.UDNRZLH%LEOLRWHNL3RO-
VNLHM$NDGHPLL1DXNZ.UDNRZLH=DNáDGX1DURGRZHJRLP2VVROLĔVNLFKZH:URFáDZLX

0RQRJUDILDDXWRUVWZD%RJXPLáD*URWWD]DMPXMHSRF]HVQHPLHMVFHZKLVWRULRJUDILLSUDF

SRĞZLĊFRQ\FKQDFMRQDOL]PRZL.VLąĪNĊFHFKXMHRELHNW\ZL]PLU]HWHOQRĞüQDXNRZD3UDFD
WUDNWXMHR]DJDGQLHQLDFKWUXGQ\FKLZDĪQ\FKSRVLDGDSU]\W\PFKDUDNWHULQWHUG\VF\SOLQDUQ\
3U]\EOLĪDSUREOHPDW\NĊZFLąĪMHV]F]HQLHGRVWDWHF]QLHSR]QDQąZRNyáNWyUHMQDURVáRZLHOH
QLHX]DVDGQLRQ\FKVWHUHRW\SyZXSU]HG]HĔPLWyZ$XWRUZDOF]\]W\PL]MDZLVNDPLNWyUH
XWUXGQLDMą SR]QDQLH L ]UR]XPLHQLH VNRPSOLNRZDQHM QDWXU\ QDFMRQDOL]PyZ 3RU]ąGNXMH

5(&(1=-(635$:2='$1,$

L Z\MDĞQLD ZLHOH NZHVWLL NWyUH Z GDOV]\P FLąJX SR]RVWDMą QLHGRVWDWHF]QLH ]UR]XPLDQH
LRSLVDQH:DUWRĞüSU]HGVLĊZ]LĊFLDSURI%RJXPLáD*URWWDWUXGQRZLĊFSU]HFHQLü2SUDFR-
ZDQLHZVSRVyEV\QWHW\F]Q\XND]XMHZLHOHUyĪQRUDNLFKZąWNyZSU]H]SU\]PDW]DJDGQLHĔ
LGHRZ\FKNXOWXURZ\FKVSRáHF]Q\FKLHNRQRPLF]Q\FK$XWRUJUXQWRZQLHRPDZLDSRJOąG\
SROVNLFK QDFMRQDOLVWyZ GRW\F]ąFH NZHVWLL XVWURMRZ\FK SROLW\F]Q\FK HNRQRPLF]Q\FK
VSRáHF]Q\FKQDURGRZRĞFLRZ\FKJHRSROLW\F]Q\FK.VLąĪNDSU]\F]\QLDVLĊZLĊFGRZ]ER-
JDFHQLDUHIOHNVMLQDGPLHMVFHPLUROąQDFMRQDOL]PXZG]LHMDFKSROVNLHJRQDURGXLSDĔVWZD
1DOHĪ\RFHQLüMąMDNRSR]\FMĊSRWU]HEQąZVHQVLH]DUyZQRQDXNRZ\PMDNLSUDNW\F]Q\P

3RF]\QLRQHZQLQLHMV]HMUHFHQ]MLUHIOHNVMHĪDGQąPLDUąQLHRGGDMąZSHáQL]DZDUWRĞFL

NVLąĪNLSU]\JRWRZDQHMSU]H]%RJXPLáD*URWWD2PDZLDQDSXEOLNDFMDZVSRVyEHUXG\F\MQ\
RGVáDQLDF]\WHOQLNRZLZDJĊ]áRĪRQRĞüLZLHORDVSHNWRZRĞü]MDZLVNDQDFMRQDOL]PX2SUD-
FRZDQLH]DVáXJXMHQDXZDJĊF]\WHOQLNyZ]HZ]JOĊGyZSR]QDZF]\FKDOHLG\GDNW\F]Q\FK
'XĪą]DOHWąSXEOLNDFMLMHVWNRPXQLNDW\ZQRĞüWUHĞFL.VLąĪNDSURI%RJXPLáD*URWWDSRZLQQD
VWDüVLĊOHNWXUąRERZLą]NRZą]DUyZQRGODVWXGHQWyZ±SROLWRORJLLKLVWRULLG]LHQQLNDUVWZD
NXOWXUR]QDZVWZDVRFMRORJLLMDNGODLZV]\VWNLFKRVyE]DLQWHUHVRZDQ\FKWąSUREOHPDW\Ną

-DNXE1RZDNUHF>7RPDV]*DFNRZVNL:áDG]DQDG\ZDQLNX-DNSROVNLHPHGLD
UR]OLF]DMąSROLW\NyZ":\GDZQLFWZR$GDP0DUV]DáHN7RUXĔVV@

:VSyáF]HVQH EDGDQLD QDG NRPXQLNRZDQLHP SROLW\F]Q\P áąF]ą VLĊ ] NRQLHF]QRĞFLą

Z]LĊFLDSRGXZDJĊFDáHJRV]HUHJX]DFKRG]ąF\FKREHFQLHSURFHVyZ7RSRSLHUZV]HSUR-
IHVMRQDOL]DFMDDPHU\NDQL]DFMDNDPSDQLLZ\ERUF]\FKLXSUDZLDQLDSROLW\NLZRJyOHUR]X-
PLDQD MDNR JOREDOL]DFMD OLEHUDOQRGHPRNUDW\F]QHJR ÄDWODQW\FNLHJR´ PRGHOX XSUDZLDQLD
SROLW\NL=QLąZLąĪąVLĊSRVWPRGHUQLVW\F]QHGLDJQR]\UR]ZRMXWDN]ZDQHMSRVWSROLW\NLL
UyZQROHJOHGRQLFKIRUPXáRZDQHXW\VNLZDQLDQDNRPHUFMDOL]DFMĊVIHU\SXEOLF]QHM7RQLH
Vą]MDZLVNDVSHFMDOQLH]DVNDNXMąFHMHĞOLRSLV\ZDQHSURFHV\ZSLV]HP\ZV]HUV]\NRQWHNVW
WUDQVIRUPDFMLPHGLDOQHJRXSXEOLF]QLHQLDZáDG]\NWyUą]DMPRZDáVLĊFKRFLDĪE\-RKQ7KRP-
SVRQ

:WHMSHUVSHNW\ZLHSRVWĊSXMąF\QDFLVNQDHOHNWURQLF]QLHPHGLDW\]RZDQ\ZL]HUXQHN

DNWRUDSROLW\F]QHJRMDZLVLĊMDNRQDWXUDOQDNRQVHNZHQFMDSURFHVXPHGLDW\]DFMLNRPXQLNDFML
SROLW\F]QHM VLĊJDMąFHM SRF]ąWNyZ PHGLyZ RNUHĞODQ\FK Z ;; ZLHNX MDNR PHGLD PDVRZH
6\WXDFMĊ GRGDWNRZR NRPSOLNXMą JZDáWRZQH ]PLDQ\ QD SR]LRPDFK WHFKQRORJLL L U\QNyZ
PHGLDOQ\FKUR]ZyMQRZ\FKF\IURZ\FKPHGLyZUHGHILQLXMHQLHW\ONRIXQNFMHPHGLyZWUD-
G\F\MQ\FKSUDVDUDGLRWHOHZL]MDDOHLVWUXNWXUĊRUD]NXOWXUĊSROLW\F]QąUR]XPLDQHMDNR
F]ĊĞFLVNáDGRZHV\VWHPyZSROLW\F]Q\FK

:áDG]DQDG\ZDQLNX-DNSROVNLHPHGLDUR]OLF]DMąSROLW\NyZ"7RPDV]D*DFNRZVNLHJR

GRW\F]\SHZQHJRZ\FLQNDWDN]DU\VRZDQHJR]ELRUXSURFHVyZ±*DFNRZVNLXQLZHUVDOL]XMH
]DZDUWHZNVLąĪFHEDGDQLD]DUyZQRSU]H]XZ]JOĊGQLHQLHZQLFKQLHMHGQR]QDF]QHJRVWDWXVX
LQWHUQHWXMDNLNRQWHNVWXDOL]RZDQLHLFKZ\QLNyZQDSRGVWDZLHGLDJQR]]UyĪQ\FKSROLWROR-
JLF]Q\FKPHGLR]QDZF]\FKWUDG\FMLWHRUHW\F]Q\FK-HJRSUDFDMHVWU]DGNRSRGHMPRZDQąSUyEą

=RE-7KRPSVRQ0HGLDDQRZRF]HVQRĞü6SRáHF]QDWHRULDPHGLyZ:URFáDZ