AUDIO 7/2000

45

SHANSHANSHANSHANSHAN

SHANSHANSHANSHANSHAN

Aztec 260

W Aztecach również

zestaw Vify − tym

razem 2 x P17WJ

z membranami

polipropylenowy−

mi i D27 w prost−

szej wersji bez

komory

W tym teście nie

zabrakło konstrukcji

z dwoma “17”; w przypadku

francuskich propozycji tego

typu, konstrukcja obudowy i

jej wykończenie są już jednak

dość oszczędne, co można

wytłumaczyć zakresem

cenowym, w którym się

znajdujemy. Mimo to Czesi

byli zdolni nie tylko do

uruchomienia układu

dwuipółdrożnego, ale i do

zaopatrzenia go w wysokiej

jakości przetworniki, jak

i przygotowanie bardzo

solidnej i wykończonej

naturalnym fornirem

skrzyni.

D

o jej złożenia użyto MDF−u (boczne
ścianki) i płyty wiórowej (na pewno
front − 22−mm, prawdopodobnie
również tylna, górna i dolna). Dzię−

ki bokom z łatwego w obróbce

MDF−u, wszystkie boczne krawę−
dzie zaokrąglono. Boczne ścianki
mają kolor czereśniowy lub orze−

chowy, na pozostałych dębowy fornir
jest lakierowany na czarno. Obudowę po−
dzielono na dwie, podobnej wielkości ko−
mory, pracujące jako bass−reflexy z otwo−
rami na tylnej ścianie. Obydwie komory są
bardzo mocno wytłumione − w całości wy−
pełnione watą, co nie jest typowe dla obu−
dów z otworem.

Zwrotnica podzielona została na dwie

płytki − dla głośnika niskotonowego znajdu−

je się w dolnej komo−

rze, dla sekcji średnio−

wysokotonowej w górnej.

Zastosowano filtry wyższych

rzędów. Gniazdo przyłączeniowe

jest podwójne, złocone.

Naturalizowany czeski Indianin

− indiansky valecnik − zamiast łu−

ku i tomahawka używa narzędzi

przygotowanych przez duńską

fabrykę broni elektroakustycz−

nej Vifa. W roli głośników nis−

kotonowego i nisko−średnioto−

nowego występuje przetwor−

nik siedemnastocentymetro−

wy − typu P17WJ00−08, z

koszem odlewanym i poli−

propylenową membraną na gumowym za−
wieszeniu. 90−mm układ magnetyczny to
dobry standard w głośnikach tego kalibru.

Głośnik wysokotonowy to 25−mm teks−

tylna kopułka podobna do stosowanej w
Ostinato 2000, ale bez komory wytłumiają−
cej.

Aztec to podstawowa linia produktów

Shana; najmniejszy w  niej − podstawko−
wy, dwudrożny

Aztec 110, to następca tes−

towanych już

Azteców 100 (w zeszłym ro−

ku dokonano poważnych zmian we wzor−
nictwie, ale same układy głośnikowe pozo−
stały te same).

Aztec 230 to wersja podło−

gowa “210”, “260 mamy właśnie przed so−
bą − wszystkie trzy wykorzystują te same
przetworniki. Największa “330” jest już trój−
drożna, z 20−cm niskotonowym i 12−cm
średniotonowym.

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

AUDIO 7/2000

AUDIO 7/2000

46

Rys. 1. − charakterystyka modułu impedancji.

R

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar sinusoidą

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar sinusoidą

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar sinusoidą

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar sinusoidą

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar sinusoidą

w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne do 200Hz.

w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne do 200Hz.

w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne do 200Hz.

w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne do 200Hz.

w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne do 200Hz.

Laboratorium

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.

Impedancja znamionowa [

Ω

]

4

Efektywność (2,83V/1m) [dB]

88

Rek. moc wzmac. [W]

100

Wymiary (WxSxG)[cm]

89x21x39

Cena

Cena

Cena

Cena

Cena

(za parę) [zł]

2790,−

2790,−

2790,−

2790,−

2790,−

Dystrybutor:

VOICE

...najlepszym przykładem ten

właśnie test, w którym różne wersje

D27 spotkać można w Esach,

Chario i Shanach.

Impedancja znamionowa − 4

Ω

, to

werdykt, jaki należy wydać na widok
ok. 3 − 3,5−omowego minimum w za−
kresie niskich częstotliwości, i wzrost

wartości modułu w zakresie średno−

wysokotonowym, gdzie utrzymuje się stale
powyżej poziomu 6

Ω

, w zgodzie z przyjętymi

regułami nic tutaj nie zmienia (rys. 1

rys. 1

rys. 1

rys. 1

rys. 1). Dwa

wierzchołki bass−reflexowe mają niewielką
wysokość, co jest spowodowane parametrami
samych głośników nisko−średniotonowych.
Niewielka zmienność w całym pasmie (3−12

Ω

)

może okazać się plusem przy stosowaniu
wzmacniaczy o wysokiej impedancji wyjścio−
wej.

Jak to sygnalizowała już charakterystka

impedancji, i co potwierdzają pomiary ciśnie−
nia (rys. 2

rys. 2

rys. 2

rys. 2

rys. 2), bass−reflexy dostrojono dość nis−

ko, i niemal dokładnie tak samo, a więc do ok.
32Hz. Wyraźnie zaznaczone maksimum efek−
tywności otworów dokładnie pokrywa się z mi−
nimum amplitudy głośników. Mimo niskiego
strojenia, otwory promieniują dość efektywnie,
ich poziom leży ok. 5dB poniżej poziomu sa−
mych głośników, czego skutkiem jest kształt
charakterystyki wypadkowej, w zakresie
100Hz − 35Hz łagodnie opadającej, tylko o ok.

Kopułki Vify z rodziny D27 są dzisiaj
najczęściej spotykanymi przetworni−
kami w średniobudżetowych kon−
strukcjach firm, które same głośni−
ków nie wytwarzają...

Shany to najmasywniejsze kolum−
ny w tym teście; ich wielkość, a w

zasadzie ciężar, wzbudza zaufanie

i oczekiwanie na duży, dostojny dźwięk, z
mocnym fundamentem basowym. Nadzie−
je te spełniają się, powiedzmy, w 90 pro−
centach. Ogólna równowaga jest dobra,
podobna do

Ostinato 2000, ale dwie cechy

różnią te dwie kontrukcje.

Azteki mają

mocniej naświetlone przejście między
środkiem a górą; zakres w wykonaniu

Osti−

nato 2000 nieco nieśmiały, Azteki odtwa−
rzają z większym przekonaniem. Bardziej
zdecydowane przetwarzanie niższej góry
powoduje pełniejsze, dynamiczniejsze od−
tworzenie trąbkek, które są żywsze, bar−
dziej błyszczące, a blachy mocniejsze.
Brzmienie jest otwarte, bezpośrednie, z
bardziej zdecydowanym pierwszym pla−
nem. Mimo owej żywości,

Azteki wydają

się mniej detaliczne, mniej konturowe
i przejrzyste, zwłaszcza w zakresie nisko−
średniotonowym, choć w zakresie średnio−
wysokotonowym − tak jak wszystkie nie−
francuskie konstrukcje w tym teście − de−
monstrują dobrą płynność i są wolne od
wyraźnych podbarwień. Dźwięk nie jest za−
mazany, ale pod względem przejrzystości
średnicy lepsze są Chario i ESA, choć
przecież tak różne w charakterystyce to−
nalnej. Lekkie, ale z pewnością nie wydu−
mane naleciałości słychać na przełomie
niskich i średnich częstotliwości. Niskie to−
ny odtwarzane są z siłą, ale są mało zróż−
nicowane, zaznacza się ich raczej twardy
charakter, choć nie prowadzi to do bardzo
zdecydowanego “punktowania” basu i do−
kładnego rysowania jego konturów. Tutaj
ESA zdobywa więcej punktów, jej bas jest
może delikatniejszy, ale klarowniejszy, rów−
niejszy i wcale nie gorzej radzący sobie na
samym skraju pasma (choć od obydwu kon−
strukcji nie możemy żądać absolutnie naj−
niższych rejestrów, to od większych Sha−
nów intuicyjnie oczekujemy w tym zakresie
więcej, ale intuicja tym razem zawodzi).

Mimo kilku uwag, są to kolumny, zaró−

wno ze względu na jakość konstrukcji, jak
i walory brzmieniowe, z pewnością god−
ne rekomendacji.

4dB, dającej w rezultacie bardzo niską częs−
totliwość spadku −6dB − przy 32Hz.

W tunelach otworów generowane są rezo−

nanse przy częstotliwościach wyższych od
700Hz − w tym miejscu najsilniejszy − ale poło−
żenie otworów na tylnej ściance pozwala zja−
wisko to bagatelizować. Głośnik dolny tłumio−
ny jest już powyżej 200Hz (tam −3dB w sto−
sunku do głośnika górnego).

Dobra liniowość, aczkolwiek z tendencją

do lekkiego wznoszenia, charakteryzuje za−
kres średnio−wysokotonowy (rys. 3

rys. 3

rys. 3

rys. 3

rys. 3). Wydaje

się, że lepiej słuchać

Azteców ustawionych

pod lekkim (15

O

O

O

O

O

) kątem w stosunku do osi

głównej, tym bardziej, że słuchacz w pozycji
“1m wysokości − 3m odległości” odbierze wię−
cej “wyższego środka”, zakresu 2−3 kHz, i
(jeszcze) więcej w najwyższej oktawie (rys.

rys.

rys.

rys.

rys.

3a

3a

3a

3a

3a).

Rys. 4

Rys. 4

Rys. 4

Rys. 4

Rys. 4 ujawnia, że największe dyspropor−

cje w charakterystyce występują między za−
kresem basowym a przełomem niskich i śred−
nich tonów, gdzie przy ok. 400Hz widać wy−
raźne osłabienie. Ogólnie średnica jest nieco
wycofana, natomiast niskie i wysokie tony po−
zostają wzajemnie w dobrej równowadze.

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

Zespoły głośnikowe

6 0

6 5

7 0

7 5

8 0

8 5

9 0

9 5

1 0 0

1 0

1 0 0

1 0 0 0

1 0 0 0 0

C z ę s to tliw o ś ć w H z

Ci

śnienie w dB

Rys. 3 −

Rys. 3 −

Rys. 3 −

Rys. 3 −

Rys. 3 − w z

w z

w z

w z

w zakresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej iiiii pod

pod

pod

pod

pod

kątami 15

kątami 15

kątami 15

kątami 15

kątami 15

O

O

O

O

O

i 30

i 30

i 30

i 30

i 30

O

O

O

O

O

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej, pomiar

, pomiar

, pomiar

, pomiar

, pomiar metodą

metodą

metodą

metodą

metodą

MLS z od

MLS z od

MLS z od

MLS z od

MLS z odległości

ległości

ległości

ległości

ległości 1m

1m

1m

1m

1m.....

Rys. 3

Rys. 3

Rys. 3

Rys. 3

Rys. 3a

a

a

a

a − na osi głównej

− na osi głównej

− na osi głównej

− na osi głównej

− na osi głównej, na wysokości 1m,

, na wysokości 1m,

, na wysokości 1m,

, na wysokości 1m,

, na wysokości 1m,

w

w

w

w

w od

od

od

od

odległości

ległości

ległości

ległości

ległości 1m

1m

1m

1m

1m.....