INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIOTELEFON AMATORSKI
INTEKpolska Sp. Jawna
33-300 Nowy S
ą
cz
ul. Rokitnia
ń
czyków 17A
tel.: +48 18 547 42 22
e-mail: intek@intekpolska.pl
www: http://www.intekpolska.pl
2
Spis tre
ś
ci
Zawarto
ść
zestawu ....................................................................3
Wy
ś
wietlacz LCD ...................................................................4
Panel przedni ........................................................................4
Panel tylni .............................................................................7
Opis mikrofonu .......................................................................8
Menu...........................................................................................8
Funkcja reset ..............................................................................13
Monta
ż
i podł
ą
czenie zasilania ...................................................13
Specyfikacja ...............................................................................14
Karta gwarancji ...........................................................................18
Gratulujemy !
Nabycia wysokiej jako
ś
ci produktu firmy INTEK. Radiotelefon
zawiera bardzozaawansowane funkcje i nowe elektroniczne
systemy, dlatego koniecznie zalecamyprzeczytanie instrukcji
przed u
ż
yciem radiotelefonu. Nast
ę
pnie u
ż
ywanieradiotelefonu
nie b
ę
dzie sprawiało trudno
ś
ci przez szereg lat.Firma INTEK
jest zainteresowana dostarczaniem na rynek najwy
ż
szej jako
ś
ci
sprz
ę
turadiotelekomunikacyjnego z uwzgl
ę
dnieniem bie
żą
cych
potrzeb odbiorców inajnowszych rozwi
ą
za
ń
elektronicznych.
Radiotelefon CB INTEK HR-5500 jest skonstruowany zgodnie z
wymaganiami inormami wielu krajów europejskich. Fabrycznie
ka
ż
dy radiotelefon jest ustawionyzgodnie z norm
ą
europejsk
ą
CE (CEPT 40 kanałów 4W, FM). Przed u
ż
yciem nale
ż
yustawi
ć
radiotelefon zgodnie z regulacjami danego kraju.
3
UWAGA!
Zakupione radio jest Amatorskim Radiotelefonem zaprojektowanym
do u
ż
ytku na cz
ę
stotliwo
ś
ci 28MHz zarezerwowanej dla
Komunikacji Radioamatorskiej.
Radio jest zaprojektowane i zaprogramowane w taki sposób aby
u
ż
ywa
ć
go zaraz po zakupie .
Radio posiada cz
ę
stotliwo
ść
28Mhz (10-Metrów) cz
ę
stotliwo
ść
amatorsk
ą
w zakresie 28.000-29.700KHz.
Producent nie bierze odpowiedzialno
ś
ci za modyfikacje w sprz
ę
cie i
oprogramowaniu INTEK HR5500 , które mog
ą
spowodowa
ć
, ze
radio b
ę
dzie pracowa
ć
nielegalnie poza w/w zakresem
cz
ę
stotliwo
ś
ci.
UWAGA !
Nigdy nie wolno otwiera
ć
obudowy radiotelefonu. Poniewa
ż
nie ma
tam nic co by było przeznaczone dla u
ż
ytkownika. Wewn
ę
trzna
ingerencja, modyfikacje lub uszkodzenia mog
ą
zniszczy
ć
produkt.
Modyfikacje produktu prowadz
ą
do utraty gwarancji. Je
ś
li koniczna
jest ingerencja serwisu radio nale
ż
y odda
ć
do autoryzowanego
wskazanego przez sprzedawc
ę
wyspecjalizowanego serwisu
gwarancyjnego.
Zawarto
ść
zestawu:
1. Radio
2. Kabel zasilaj
ą
cy DC z oprawk
ą
bezpiecznika i bezpiecznik
3. Mikrofon dynamiczny
4. Uchwyt do mikrofonu z uchwytem do montowania radia
5. Instrukcja obsługi
4
Wy
ś
wietlacz LCD
Pełny 7 cyfrowy odczyt cz
ę
stotliwo
ś
ci kanału kanału
Funkcja Opis
FUNC
Ikona pojawia si
ę
po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku FUNK
AQ
Pojawia si
ę
gdy funkcja ASQ jest wł
ą
czona (tylko w trybie AM
/ FM)
RB
Pojawia si
ę
gdy funkcja Roger Beep jest wł
ą
czona
NB/ANL Pojawia si
ę
, gdy funkcjaNB / ANL jest uruchomiona
BP
Pojawia si
ę
, gdy funkcja BP jest uruchomiona
ECHO
Pojawia si
ę
, gdy funkcja ECHO jest uruchomiona
VOIC
Pojawia si
ę
, gdy funkcjaVOIC jest uruchomiona
HI-CUT Pojawia si
ę
, gdy funkcja HI-CUT jest uruchomiona
DW
Pojawia si
ę
, gdy funkcjaDW jest uruchomiona
Panel przedni
5
1. Wł
ą
czanie/wył
ą
czanie, gałka regulacji gło
ś
no
ś
ci OFF/VOLUME
Jest to gałka słu
żą
ca do wł
ą
czania i wył
ą
czania radiotelefonu oraz
regulacji gło
ś
no
ś
ci. Zaleca si
ę
, aby w pod nieobecno
ść
odbieranego sygnału otworzy
ć
Squelch i ustawi
ć
gło
ś
no
ść
na
wygodnym do odsłuchu poziomie w oparciu o słyszalne
zakłócenia tła.
2. Pokr
ę
tło kontroli SQUELCH
Regulacja SQL (Squelch) – umo
ż
liwia wyciszenie zakłóce
ń
tła
odbiornika. Przekr
ę
caj gałk
ę
SQL w prawo, a
ż
do zanikni
ę
cia
zakłóce
ń
pochodz
ą
cych z tła. Ustaw gałk
ę
Sqelch w pozycji
skrajnej lewo w przypadku odsłuchiwania najsłabszych sygnałów.
3. Regulacja funkcji ECHO
4. TONE
Słu
ż
y do kontroli odst
ę
pów d
ź
wi
ę
ków echa.
5. Regulacja RF GAIN
Urz
ą
dzenie jest zaopatrzone w wysokiej czuło
ś
ci i selektywno
ś
ci
odbiornik.
6. Regulacja mocy, ale tylko w zakresie AM/FM
7. Słu
ż
y do szybkiej zmiany zapisanej cz
ę
stotliwo
ś
ciA, B, C, D, E, F
8. Umo
ż
liwia zmian
ę
modulacji (PA/CW/AM/FM/USB/LSB)
9. CLARIFERUmo
ż
liwia ustawienie
żą
danej cz
ę
stotliwo
ś
ci
10. Zmienia tryby działania radia
11. Przeł
ą
cznik zmiany kanałów
12. Wy
ś
wietlacz – wy
ś
wietla kanał w formie dwucyfrowej
13. Dioda sygnalizuj
ą
ca odbiór i nadawanie komunikatów
14. Główny wy
ś
wietlacz LCD – pokazuje aktualn
ą
cz
ę
stotliwo
ść
15. FUNC Menu – naci
ś
nij przez 2 sekundy
16. Funkcja „Roger Beep” Funkcja sygnalizacji zako
ń
czenia
nadawania. Za ka
ż
dym razem, gdy zostaje zwolniony przycisk
[PTT] nadany zostaje sygnał zako
ń
czenia nadawania. Funkcj
ę
mo
ż
na wł
ą
czy
ć
/wył
ą
czy
ć
według. Aby j
ą
wł
ą
czy
ć
nale
ż
y
przytrzyma
ć
przycisk RB przez około 2 sekundy a
ż
do momentu
ukazania si
ę
ikony na głównym wy
ś
wietlaczu
17.
NB/ANL i LOCK.- Funkcja NB/ANL umo
ż
liwia wł
ą
czenie
filtrów, które eliminuj
ą
szumy z tła. W celu wł
ą
czenia wci
ś
nij
NB/ANL ponowne naci
ś
ni
ę
cie wył
ą
cza t
ą
funkcj
ę
6
Aby wł
ą
czy
ć
blokad
ę
klawiatury wci
ś
nij kombinacj
ę
2 klawiszy
FUNC +NB/ANL funkcja LOCK blokuje wszystkie klawisze oprócz
PTT, BAND selektor MODE. Aby wył
ą
czy
ć
blokad
ę
ponownie
wci
ś
nij kombinacje 2 klawiszyFUNC+NB/ANL
18.
DW lub LCD OFF.- Funkcja DW pozwala automatycznie
monitorowa
ć
jednocze
ś
nie dwa kanały. Aby wł
ą
czy
ć
a. Przekr
ęć
SQ a
ż
do momentu ustania szumów w tle.
b. Ustaw pierwszy kanał, który chcesz monitorowa
ć
za pomoc
ą
przeł
ą
cznika kanałów w radiotelefonie b
ą
d
ź
mikrofonie
c. Naci
ś
nij przycisk DW (ikona DW zacznie miga
ć
na
wy
ś
wietlaczu LCD).
d. W celu ustawienia drugiego kanału post
ę
puj tak samo.
e. Na ko
ń
cu naci
ś
nij raz jeszcze przycisk DW.
f. Na wy
ś
wietlaczu LCD pojawi
ą
si
ę
dwa wybrane kanały
nasłuchu.
g. Radio automatycznie zacznie skanowanie wybranych
kanałów, je
ż
eli sygnał zostanie wykryty radio zatrzyma
skanowanie.
h. Mo
ż
esz rozpocz
ąć
nadawanie, je
ż
eli nie b
ę
dzie sygnału radio
po 5 sek. zacznie ponownie skanowa
ć
(czas mo
ż
na zmieni
ć
poprzez programowanie PC).
W celu wył
ą
czenia wy
ś
wietlacza wci
ś
nij FUNC+DW aby wł
ą
czy
ć
wy
ś
wietlacz LCD. Powtórz czynno
ść
.
19.
SCAN lub Scan.list.- Aby aktywowa
ć
SCAN przekr
ęć
SQ a
ż
do momentu ustania szumów w tle, a nast
ę
pnie wci
ś
nij SCAN,
radio automatycznie rozpocznie skanowanie w poszukiwaniu
sygnału. Je
ż
eli sygnał zostanie znaleziony radio zatrzyma
skanowanie.
Wci
ś
nij FUNC+SCAN aby edytowa
ć
lub wykasowa
ć
list
ę
kanałów,
które maj
ą
by
ć
skanowane.
20.
+10KHZ lub HI-CUT.- Wci
ś
nij przycisk +10KHZ aby
zwi
ę
kszy
ć
cz
ę
stotliwo
ść
w gór
ę
o 10KHZ (ikona +10KHZ pojawi si
ę
na LCD) Aby wył
ą
czy
ć
wci
ś
nij ten przycisk ponownie.
7
Wci
ś
nij FUNC+ +10KHZ aby aktywowa
ć
funkcje HI-CUT. Pozwala
ona na wyci
ę
cie wysokich tonów. Aby wył
ą
czy
ć
naci
ś
nij ponownie
FUNC+ +10KHZ.
21.
SWR lub TOT.- Po wci
ś
ni
ę
ciu przycisku SWR ikona SWR
pojawi si
ę
na wy
ś
wietlaczu LCD. Po wci
ś
ni
ę
ciu przycisku
nadawania na mikrofonie skala SRF b
ę
dzie pokazywa
ć
wynik
SWR. Je
ż
eli na skali b
ę
dzie si
ę
palił tylko jeden słupek to SWR
wynosi jeden, ka
ż
dy dodatkowy słupek to warto
ść
0,1. Aby
wył
ą
czy
ć
wci
ś
nij ponownie przycisk SWR.
Wci
ś
nij FUNC+SWR aby aktywowa
ć
funkcje TOT. TOT ON lub
TOT OFF za
ś
wieci si
ę
na wy
ś
wietlaczu LCD przez 2 sekundy.
Funkcja ta pozwala chroni
ć
radio przed przegrzaniem
spowodowanym zbyt długim nadawaniem z du
żą
moc
ą
. Je
ż
eli
funkcja jest aktywna radio automatycznie ostrze
ż
e sygnałem
d
ź
wi
ę
kowym oraz zatrzyma nadawanie.
22.
.EMG lub S/RF.- Funkcja pozwala na wł
ą
czenie kanału
ratunkowego. Wci
ś
nij FUNC+S/RF aby aktywowa
ć
przeł
ą
cznik
skali TX lub RX. Aby wył
ą
czy
ć
wci
ś
nij ponownie FUNC+S/RF.
Panel tylni
23.
Gniazdo zasilania - 13.8V podł
ą
cz 3 pinowy kabel zasilaj
ą
cy.
8
24.
EXT SP lub PA.- Gniazdo 3,5” gło
ś
nika zewn
ę
trznego lub
PA. Gło
ś
nik lub 8 ohm,4 waty,podł
ą
czenie zewn
ę
trznego gło
ś
nika
wył
ą
cza wewn
ę
trzny gło
ś
nik.
25.
GNIAZDO ANTENOWE.- Gniazdo typ PL-259 na kabel 50
ohm.
26.
CW - Alfabet Morsa. Podł
ą
cz CW, a nast
ę
pnie przeł
ą
cz
pokr
ę
tło MODE w pozycje CW. Na wy
ś
wietlaczu LCD pojawi si
ę
ikona CW.
Opis mikrofonu
27.
PTT.- Przycisk nadawania. Wci
ś
nij aby
nadawa
ć
, pu
ść
aby odebra
ć
komunikat. Przy
nadawaniu trzymaj mikrofon w odległo
ś
ci
ok.5 cm od ust.
28.
UP/DN.- przyciski zmiany kanałów
góra-dół
29.
AQ.- przycisk automatycznej blokady
szumów
30.
Dynamiczny mikrofon
MENU
Pocz
ą
tkowe funkcje i parametry mog
ą
zosta
ć
zmieniane za pomoc
ą
nast
ę
puj
ą
cych ustawie
ń
. Prosz
ę
przeczyta
ć
nast
ę
puj
ą
c
ą
instrukcj
ę
przed
podj
ę
ciem po
żą
danych zmian.
Aby wej
ść
do menu funkcji: nale
ż
y nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
przycisk
FUNC przez około 2 sekundy przyciski CHANNEL lub CLARIFIER
zmienia wybrane warto
ś
ci
1. STP zmiana kroku cz
ę
stotliwo
ś
ci
9
OPCJONALNIE:10HZ, 100HZ, 1KHZ, 10KHZ
DOMY
Ś
LNY: 10HZ
2. CLA zmiana funkcji pokr
ę
tła CLARIFIER
FIN: Kiedy ta opcja jest wł
ą
czona
u
ż
ytkownik mo
ż
e ustawia
ć
pokr
ę
tłem
CLARIFIER cz
ę
stotliwo
ść
odbioru. W tej opcji cz
ę
stotliwo
ść
nadawania nie mo
ż
e by
ć
zmieniana, na wy
ś
wietlaczu wy
ś
wietli si
ę
„1”.
RT: Przy wł
ą
czonej tej opcji u
ż
ytkownik mo
ż
e regulowa
ć
cz
ę
stotliwo
ś
ci zarówno odbioru jak i nadawania. Na wy
ś
wietlaczu
pojawi si
ę
„2”.
RT: Przy wł
ą
czonej tej opcji u
ż
ytkownik mo
ż
e zmienia
ć
jedynie
cz
ę
stotliwo
ść
nadawania. Na wy
ś
wietlaczu zapali si
ę
„3”.
3. PUS - Zmiana funkcji przycisku CLARIFIER
OPCJONALNIE:
COA: Przy wł
ą
czonej opcji, naci
ś
nij PUSH i
przekr
ęć
pokr
ę
tło CLARIFIER aby aktywowa
ć
funkcje COARSE.
Na ekranie zapali si
ę
„2”. Teraz mo
ż
na pokr
ę
tłem CLARIFIER
zmienia
ć
cz
ę
stotliwo
ść
nadawania jak i odbioru.
T: Kiedy ta opcja jest wł
ą
czona naci
ś
nij PUSH i przekr
ęć
pokr
ę
tło
CLARIFIER aby zmieni
ć
tylko cz
ę
stotliwo
ść
nadawania. Na ekranie
pojawi si
ę
„3”.
STP: Przy wł
ą
czonej tej funkcji, naci
ś
ni
ę
cie PUSH spowoduje
mo
ż
liwo
ść
zmiany cz
ę
stotliwo
ść
. Np. mo
ż
emy przestawi
ć
z
„jednostek” na „dziesi
ą
tki” cz
ę
stotliwo
ś
ci itd. Aktualna b
ę
dzie miga
ć
na wy
ś
wietlaczu.
DOMY
Ś
LNIE:STP
4. ASQ – automatyczne ustawienie squlch
Ta opcja pozwala wł
ą
cza
ć
b
ą
d
ź
wył
ą
cza
ć
automatyczn
ą
blokad
ę
szumów. T
ą
sam
ą
funkcje mo
ż
na aktywowa
ć
przyciskiem AQ na mikrofonie.
10
5. TOT – czasowe wył
ą
czenie
nadawania(Transmitting Time-Out Timer)
OPCJONALNIE: 30-600s STOPIE
Ń
: 30s
DOMY
Ś
LNIE: 180s
Kiedy nadawanie przekroczy ustawiony czas radio automatycznie
przerwie nadawanie. W gło
ś
niku pojawi si
ę
sygnał d
ź
wi
ę
kowy a
ż
do momentu zwolnienia przycisku PTT.
6. S.C. – ustawienia skanowania
SQ: W tej pozycji skanowanie zatrzyma si
ę
gdy radio natrafi na sygnał, nast
ę
pnie je
ż
eli
sygnału nie b
ę
dzie skanowanie rozpocznie
si
ę
automatycznie po 5 sek.
TI: W tej pozycji radio zako
ń
czy skanowanie gdy natrafi na sygnał,
nast
ę
pnie po 5 sek. zacznie ponownie skanowanie bez wzgl
ę
du na
to czy sygnał zaniknie czy nie.
DOMY
Ś
LNIE: SQ
7. TSR – ochrona SWR przy nadawaniu
Ta funkcja pozwala wł
ą
czy
ć
b
ą
d
ź
wył
ą
czy
ć
funkcje ochrony radia przy du
ż
ym poziomie
SWR.
ON: Po wł
ą
czeniu tej opcji radio b
ę
dzie wykrywa
ć
poziom SWR
anteny.
Je
ż
eli poziom b
ę
dzie za du
ż
y radio automatycznie zabroni
nadawania, a gło
ś
nik wyemituje sygnał d
ź
wi
ę
kowy. Na
wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
„HI S”
ż
eby poinformowa
ć
,
ż
e SWR jest za
wysoki b
ą
d
ź
antena nie jest podł
ą
czona poprawnie.
OFF: W tej pozycji ochrona SWR nie b
ę
dzie wł
ą
czona.
Radio automatycznie wł
ą
czy ochron
ę
SWR je
ż
eli wykryje SWR
wi
ę
kszy ni
ż
20:1
DOMY
Ś
LNIE: ON
11
8. TDC – ochrona zasilania
W pozycji ON radio wykrywa poziom
zasilania. Je
ż
eli napi
ę
cie jest
nieodpowiednie na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
„DC LO” lub „DC HI”. Radio automatycznie przerwie nadawanie i
pojawi si
ę
komunikat d
ź
wi
ę
kowy.
W pozycji OFF ochrona zasilania jest wył
ą
czona.
Ta funkcja jest domy
ś
lnie wł
ą
czona (DC 10.5V-16V)
9. TLD – ustawienia zawarto
ś
ci wy
ś
wietlacza
LCD
Ta opcja pozwala edytowa
ć
informacje
wy
ś
wietlane na wy
ś
wietlaczu LCD.
TF: W pozycji TF na wy
ś
wietlaczu podczas nadawania b
ę
dzie
wy
ś
wietlana cz
ę
stotliwo
ść
nadawania.
SR: W pozycji SR na wy
ś
wietlaczy pojawia
ć
si
ę
b
ę
dzie poziom
SWR anteny, np. „1,2”.
BAT: W pozycji BAT wy
ś
wietlacz b
ę
dzie nas informował o
aktualnym poziomie napi
ę
cia, np.”13,8DC”.
TOT: W pozycji TOT na wy
ś
wietlaczu b
ę
dzie si
ę
pojawiał
odliczaj
ą
cy czas do przerwania nadawania. Czas odliczany jest do
0.
DOMY
Ś
LNIE:TF
10.
RBF – ustawienie cz
ę
stotliwo
ś
ci
Roger Beep
To menu pozwala ustawi
ć
cz
ę
stotliwo
ść
sygnału Roger beep. Wachlarz cz
ę
stotliwo
ś
ci od 300KHZ do 3
KHZ. Stopniowanie co 10HZ.
DOMY
Ś
LNIE: 1050HZ
11.
RBT – ustawienie długo
ś
ci Roger
Beep
Ta opcja pozwala ustawi
ć
długo
ść
sygnału
Roger Beep od 50ms do 1000ms.
Stopniowanie co 10HZ.
DOMY
Ś
LNIE: 500ms
12
12.
CFR – ustawienia cz
ę
stotliwo
ś
ci CW
Mo
ż
liwo
ść
ustawienia cz
ę
stotliwo
ś
ci od
300HZ do 3KHZ.Stopniowanie co 10HZ.
DOMY
Ś
LNIE: 1050HZ
13.
TON – ustawienia cz
ę
stotliwo
ś
ci
tonu nadawania
Mo
ż
liwo
ść
ustawienia cz
ę
stotliwo
ś
ci od
300HZ do 3KHZ.Stopniowanie co 10HZ.
DOMY
Ś
LNIE: 1050HZ
14.
NOG - U
ż
ytkownicy mog
ą
ustawi
ć
wielko
ść
i wzmocnienia TX MON.
U
ż
ytkownik ma do dyspozycji 64 poziomy
(OFF,0-63).
Domy
ś
lne ustawione: 15
15.
Słu
ż
y do regulacji głosu z boku CW
64 stopniowa regulacja.
Domy
ś
lnie: 31.
16.
ICG - GAINMIC (wzmocnienie siłuy mikrofonu)
U
ż
ytkownik ma do dyspozycji 64 poziomy
(OFF,0-63)
Domy
ś
lne ustawione: 31
17.
BEU–ustawienie siły polece
ń
głosowych.
U
ż
ytkownik ma do dyspozycji 64 poziomy
(OFF,0-63)
Domy
ś
lne ustawione: 31
13
FUNKCJA RESET
W celu przywrócenia ustawie
ń
fabrycznych nale
ż
y:
1. wył
ą
czy
ć
radio
2. wcisn
ąć
i trzyma
ć
przyciski FUNC i SCAN, a nast
ę
pnie wł
ą
czy
ć
radio
3. po wł
ą
czeniu radia zwolnij przyciski, na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
„RES”
Radio zostanie przywrócone do ustawie
ń
fabrycznych.
INSTALACJA
Instalacja radia
Przed podł
ą
czeniem radiotelefonu do zasilania samochodu, nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e radiotelefon jest wył
ą
czony ( gałka OFF/VOL jest
ustawiona w pozycji skrajnej w lewo, na OFF). Kabel zasilaj
ą
cy ma w
wbudowany pojemnik na bezpiecznik i zainstalowany w
ś
rodku
bezpiecznik na czerwonym kablu (+). Przył
ą
cz kabel DC do systemu
elektrycznego, zwracaj
ą
c szczególn
ą
uwag
ę
na wła
ś
ciw
ą
polaryzacj
ę
,
pomimo
ż
e radio jest wyposa
ż
one w zabezpieczenieprzez zmian
ą
polaryzacji. Przył
ą
cz czerwony kabel do (+), a czarny do (-). Upewnij si
ę
,
14
ż
e kable i zł
ą
cza s
ą
solidnie przył
ą
czone, aby nie nast
ą
piło ich
rozł
ą
czenie czy zwarcie.
Przed przyst
ą
pieniem do instalacji radiotelefonu w samochodzie, nale
ż
y
wybra
ć
najbardziej wygodne miejsce, które musi cechowa
ć
si
ę
tym,
ż
e
radiotelefon b
ę
dzie łatwo dost
ę
pny a manipulacje gałkami i przyciskami
b
ę
d
ą
wygodne i nie b
ę
d
ą
przeszkadzały w prowadzeniu pojazdu. Do
instalacji nale
ż
y wykorzysta
ć
zał
ą
czony uchwyt i dodatkowe
wyposa
ż
enie.
Ś
ruby uchwytu musz
ą
by
ć
bardzo dobrze przykr
ę
cone,
aby nie poluzowały si
ę
w czasie drga
ń
pojazdu. Samochodowy uchwyt
mo
ż
e by
ć
zainstalowany nad lub pod radiem, a radio umocowane
zgodnie z specyfik
ą
kabiny (pod desk
ą
rozdzielcz
ą
czy, jak w przypadku
ci
ęż
arówek, pod sufitem).
Parametry
Główne
Cz
ę
stotliwo
ść
28.000 - 29.700 MHz (25.615 - 30.105 MHz) (*)
Pasma cz
ę
stotliwo
ś
ci
A/B/C/D/E/F
Kanały
60 (programowalnych) kanałów w ka
ż
dym pa
ś
mie
Regulacja cz
ę
stotliwo
ś
ci
Phase-Locked-LoopSynthesizer
Krok cz
ę
stotliwo
ś
ci
10 Hz - 100 Hz - 1 KHz - 10 KHz
Tolerancja cz
ę
stotliwo
ś
ci
0.005%
Stabilno
ść
cz
ę
stotliwo
ś
ci
0.001%
Temperatura u
ż
ytkowania -30°C to +50°C
Mikrofon
Dynamiczna wkładka z 3 przyciskami PTT / UP / DN /
ASQ na spiralnym przewodzie
Zasilanie
Zalecane : 13.8V DC
Minimalne: 11.7V DC
Maksymalne: 15.9V DC
Wymiary
280 (L) x 60 (H) x 260 (W) mm
Waga
2800 gr
Zł
ą
cze antenowe
UHF, SO239
Nadajnik
Moc maksymalna
1-12W AM/CW (regulowana)
2-40W FM (regulowana)
0-30W USB/LSB (regulowana)
Modulacja
Wysoki i Niski poziom klasy B
Modulacja amplitudy: AM
15
Zró
ż
nicowana modulacja cz
ę
stotliwo
ść
: FM
Zniekształcenie
intermodalne
SSB : 3rd wi
ę
ksze ni
ż
-25dB
5th wi
ę
ksze ni
ż
-35dB
Wparcie przeka
ź
nika SSB 55dB
Niechciane
zniekształcenia
50dB
Pasmo przenoszenia
AM i FM; 450 do 2500Hz
Impedancja
50 ohm niesymetryczne
Odbiornik
Czuło
ść
SSB : 0.25µV for 10dB (S+N)/N przy wi
ę
kszej ni
ż
than 1/2W wyj
ś
cia audio
AM : 1.0µV for 10 dB (S+N)/N przy wi
ę
kszej ni
ż
1/2W of wyj
ś
cia audio
FM : 1.0+µV for 20 dB (S+N)/N przy wi
ę
kszej ni
ż
1/2W of wyj
ś
cia audio
Selektywno
ść
AM/FM : 6dB przy 3 KHz / 50dB przy 9KHz
SSB : 6dB przy 2.1 KHz / 60dB przy 3.3KHz
IF
AM/FM : 10.695 MHz 1st IF, 455 KHz 2nd IF
SSB : 10.695 MHz
Przyległe kanały
60dB AM/FM / 70dB SSB
Regulacja wzmocnienia
45dB regulowany dla optymalnego odbioru sygnału
Automatyczna regulacja
wzmocnienia (AGC)
Mniejsza ni
ż
10dB wyj
ś
cia audio
Dla wej
ść
ia 10 do 100,00 µV
Squelch
Regulowany, próg poni
ż
ej 0.5
µ
V.
Automatyczny kontrola Squelch ( tylko AM / FM ) 0.5
µ
V
ANL
Regulowany
Wyj
ś
cie audio
4W , 8 Ohm
Pasmo przenoszenia
300 to 2800 Hz
Wbudowany gło
ś
nik
Okr
ą
gły 8 Ohm
Zewn
ę
trzny gło
ś
nik
8 Ohm; podł
ą
czenie zewn
ę
trznego gło
ś
nika wył
ą
cza
wewn
ę
trzny gło
ś
nik (brak w zestawie)
(*) HR-5500EX (International Version) 25,615 - 30,105 MHz
(niedost
ę
pne dla Europy)
16
Notatki:
17
Notatki:
18
Notatki:
19
Deklaracja Zgodności Producenta (tłumaczenie)
Certyfikat EC potwierdzający Zgodność
(do Dyrektyw EC 2006/95,2004/108,99/5)
W przedstawionej Deklaracji poświadczamy , że produkt jak niżej:
Radiotelefon: INTEK HR-5500
Spełnia zasadnicze wymagania techniczne stosowane do tego rodzaju
produktów i jest zgodny z Dyrektywami EC:
2006/95/EC,2004/108/EC,99/5/EC
Rodzaj produktu: Radiotelefon 28MHz HF Amatorski
Szczegóły odnośnie zastosowanych norm:
EN 301 783-1 V1.2.1 EN 301 783-2 V1.2.1
EN 301 489-1 V1.8.1 EN 301 489-15 V1.2.1
EN 60950-1 + A11
Producent: INTEK S.R.L ,
VIA G.Marconi 16, 20090 SEGRATE Milano
ITALY, tel: 0039 02 26950451 fax: 0039 02 26952185
e-mail intek.com@intek-com.it
Jednostka notyfikująca:
EMCCert Dr.Rasek Boelwiese 5, 91320 Ebermannstadt GERMANY
Numer Identyfikacyjny : 0678
Osoba kontaktowa :
Armando Zanni tel:
0039-02-26950451
fax: 0039 02 26952185
e-mail intek@intek-com.it
Deklarację podpisano w Segrate 01.12.2011 przez :
Generalny Manager: dr. Vittorio Zanetti
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
przebiegi cw, Spoleczna, HR, z Frojd.pl(1)
EuroSprinter ES64 U4 2009 DE Datenblatt Laenderpakete CZ HR H PL SK SLO
Nokia 5500 Sport UG pl
HR 02 PandTA pl
Tyszkiewicz Józef hr Inkwizycja hiszpańska [pl]
download Zarządzanie Produkcja Archiwum w 09 pomiar pracy [ www potrzebujegotowki pl ]
Wyklad 6 Testy zgodnosci dopasowania PL
WYKŁAD PL wersja ostateczna
Course hydro pl 1
PERFORMANCE LEVEL, PL
struktura organizacyjna BTS [ www potrzebujegotowki pl ]
wyklad 2 Prezentacja danych PL
2a esperienza haccp PL
Sesja 58 pl 1
więcej podobnych podstron