Kivinov Andrej Umirat' podano


Ą Ę
ÓĄ Ą



ONLINE ĘĄ htt://www.etlirary.ru


Ą ęąćŁńęŁ ćąąŁó, Ł ąŁńąŁŁ ąą ńąą
Ł ćŁ Ł ń Łć - ń.

80-Ł óćć ńęą ńłąń.



óńę ąń . Ńć ńł ę ą, Ł
ń ŁąŁ ćŁ, ąłą ąŁ ą Łó ćńęŁ ąćŁńąŁ
ćó ęąłó. ęą óą, ąłą ć ą Ł, ąó ą
Łą Ł ć Ł ąąŁąą żąćŁ ąńć ńŁłę Łę
. ąŁ Ł óńę , ęąę ŁŁ, 棣
-óąŁę ń ąńŁ Łąó깣 żąę󣹣ń ąą.
Ń ńą ŁńŁ ć óŁ ę łć ęą, ęćą ąńęŁ
ćć Ńą ó Ł Łń ąęą ń ćą ŃŁŁ,
ą ń . Ł ż ńŁ ŁąńŁą żęńŁŁ, ą
ąć ąŁ ń Ńąę-óć. ŃŁŁ ąŁ Ł Ł ą
ć, ąć Łć . ó ńąŁ ęąó Ł Ł ńą
Ł ŃŁŁó óęó Ł, Łńł Ł. Ł ćą, ą ą
ółę ćąó ćŁ, ńćŁ, Ł ę, - ćóŁ Łą Ł
, ń Łąęą, ńą ćą. Ą - ę ńą
ąŁę ó. Ł Ł ńŁń ćŁ ŁłŁń ó
ć ń ńńą ąŁćł ŁŁ? ń
ć ó ęąę ń ęóńą ń.
ą , łŁ ń óŁ ńńŁ ćąąŁ. ŁąŁ
ę ąęć óć ą, ń ń ó ąŁń ę ę
ęó ńćŁ. Ł ńńŁńęó ćóą, óŁ ąó
ń ą ćó ęŁ ę Ł óó łęó, ŁŁó ŁćŁ
ł ę.
Ó , ń ńń, ńą Ł ą, Ł Ł
ńŁńó, ą ń . "ąŁ, ą , ąŁ".
ćą óń ńŁó, ó ć Ł ęóęó ć óąńęą
ń ŁńŁę Ł ą ń 깣Ł "ó ń" ŁŁó ńóó
ąŁŁ ć Łńą. Łń ł ćó. ąńŁ ń
ńćŁ, ć ńŁń ąóćŁ óć ńę, ńęę
ó łę Ł ńąńŁć óą, ńŁłć ą ć łąę Ł
ńłć ą ąąę . ń ęą ńę
ęńŁŁ óńę. ć ć ń ęó ąęŁ ó.
ą ń ćć, ćą óń Ńąę-óć, ąóń,
ąńńŁćąŁŁ ć ąąń Ł ćŁę-óć ć ó ŁęóŁ
ć-Łó ą ńę.
, ęąę ćŁń, ę ąćą, ą ć ąńąćą. 󣳣ń
ąć ńóą ęą, ŃŁŁ łŁ ąó ę óó Ł
Łńąń, ęćą ńó 棹 ŁŁ. - óćąń! -
ę ę, óćął ćó ąńłŁŁ óŁ łęąŁ Ł łŁął
ąęó, óńę ęąąń Ł Ł ćŁ ółŁ. ŃąłŁą ó
ę, ęóą ąŁń ó Ł ą, ń, ęą - ćŁ
ćó. Ł ń ć, ćą ń ę óń ,
ąŁ ććą Ł ńŁ, ó óń ą. ąę ąŁ
Ńąą óŁń - ó Łń ń ń 깣, ą ćŁ ń ńą
Ł ęąę- óńńęŁ ąę. ń ć, ńą ó
ąć, ńą ń ąąŁłóń Łó, ććó
Łć.
ŃŁŁ ŁćąńŁ Ł óŁńŁą ąęć ńńą ć棣 Ł
ń ńŁ ć ńć óńę, ąŁ ń ąń ąń Ł
ńó. ńń Ł ńó ćąą, ń óń Ł
ćŁ, Łęąę Ł óńę Ł ęńń Ł
ć, ą ń ńą ŁŁ ęęńółŁń óćę, Ł ćŁ Ł ńŁń
ćą... ńŁń ćą. ą łŁ ąŁ ńęó ó, , ęąę
ęąąń, ą Łó Ł ć , ęćą óńńŁ
Ł 깣ąćŁ.
ŁłŁń ń ąŁ, ćą óąŁń ąŁ Ł
ńą, ńęńŁ ą ó Ł ąćŁ ń ń ńą .
ę ę, ąńńŁćąŁŁ ąŁńą Ł ąńę ęą, ą ń ą ćą
ńćą ćŁń, ą ąŁ ęąę Ł ńŁŁńęŁ ń.
óą, ę, śŁŁ ńę ń ńąęŁ ą ąń, ńŁ ąę Ł
ńćŁ. Ń Ńąą ń ńóęą ŁńŁŁ, Ł ń Ł Łł,
ó ń óń ńęąą ćó. ę ą,
ń ŁŁ ŁćąłŁ ąń ó óń ńńŁ ęąę
ńęŁ ń ąŁ, ąńń ąńęą Ę,
ąńńęąą żŁ, ć ąń żęńŁŁą Ł ó ŃŁŁą
ćęŁ. ćę- ń ó Ł óąć ąłŁ ą "óć" ńęŁń
ŁŁ.
ęąńąń ńęą, ćŁ. ł ą ńąŁń
ć ęąćŁęŁ, ńęąłŁń ąęŁ Ł, Ł ,
ąŁąłŁń ą ćą ń꣣ łąńŁ, Ł ą Łą óŁęą. Ł
Ńńę ąńŁ ńą ąŁŁń Ł ąćŁ ąą Ł ęŁ
ń ąń. ńę ąńłŁŁń, ęŁóń ą óćó ńó ęŁ, Ł ę
ó 棣 ćó ćó. ńńŁąą ŁŁćŁ ąó棹
ń ąćŁ ć ęóńą, ćć ę óŁ, Ł óńę
ńęńŁ Ł ńąćŁńę ąŁ. Óć, ęńąŁ, ŁŁćŁ
ąłą. ą ńółŁ ńęę ąńŁ ćą ń Ł ń
ą, Łą ć Łą Ęąńóńę, ń
ńęŁ ó óŁ ŁńŁńę ąąŁ.
ł ćŁćą óńę ąę Ł ńą, Łń
ńąŁ ć ŁóńŁŁ ńę ą ąę ć
ęóńą ąę Ł, ą Ł ę ąńó ńęŁ ąć ńą.
óó ćŁó ć Ł óń, ó 棣
ć ń ńŁŁąŁń ńąę Ł Ł Ł
"ĘóŁń - !" ą óć "ćŁ !". Ń ćąŁ óńę
ę ŁŁ, ą ó ń ŁŁń "ąęŁ", ą ęąę Łń, ćŁ Ł
"ąęŁ" - Ł ć. żó Łę ŁŁćą, óŁ Ł
ą ą ć. łó ńó ż ć ą
Łąń ńę óćŁ "ńŁŁ", ąńą ś ńą
Ł.
ćą, ą Łęą łąŁ, łąąń Łćóą ć
óć ąńń. ć, ąó ćó ąą, óę óęąą
ńó Łćąłć ćąńą. ą żó ó ó ęńŁŁ ąŁę
"óŁń". "óŁń" ńóćŁ Łń ńęóó
ńŁąń ćą, żó Ł ąńą 깣Ł ć
ńńŁ Łń żńŁńęŁ ńąćŁ.
Ń Ł 깣ąŁą ę ąŁęóó Łęó óńęą ąŁŁń
ąęŁ, ęą ąęą Ł ó, ł Ł ńóąę, , ę ń湣,
óąŁń ćŁ, óć Ł Ł ą ćą - ć ąńŁ ńŁąŁą.
Ęćą ę, ą ŁąłŁ óńę, ńóą ć ą
Łęąó łą, ć ó ć ęóćąą ŁąŁ ńą ą,
ń ą ą ółę Ł "Ł" ęŁń. ńŁ ę 棹ńŁ
ń Ł ńŁłę ć Łńęą "ą ółę", ę ó ąŁąą ą
ńął Ł ł, Łćą Łą. Łńó ćń óćńęŁ
ąŁ ą, Ł ąŁęŁ ńąłŁąŁ: " , ąą,
ą ółę ćąę? Ó ąń ć ń ół - ".
ąęŁ ć , ę ą łąć Ł ąą
óńęŁ Łń - óńęó łŁę, łó, ęóŁłŁę Ł
ćąąłŁę. ąęŁłŁń ń ąąęŁąŁ, ćąćąŁ Ł ń Ł
Ł łąć ą ąęŁńęŁ ąćę. ó ęąń ęęń
ńŁń óńóć - ąęńŁ ą ń ńęŁę, ęąą ń
ńóńęŁę, ęą-ęń ń ą. ń ć ćŁ
ąą ąŁ, ęŁ ń ńćąłąń Ł Łć ńąąń ń ż
ńą ńęŁę, ą ęó ć ęóŁ ą ą Ł ń óę -
ęąę ńń, ąłŁ.
ń, ŁłŁ ć ą ńą ąń, ńą
ąŁę "óńę" ąąń ą ńą łąćąó Ł ńó óćŁę
ęąóć Ł ęąń ćć óąćęą. Ńóą ćŁ ć ńą
ńŁ ć Łąćą:
- Ń. ęąę ę ą ąŁ? Ó깣ó?
- ą.
- ćą ńę ą ą ąŁ.
- Ą ńŁ Ó깣ó?
- ćą ą.
- ąŁ, ą Ó깣ó.
- ćą ćą.
ąŁ " ń - ć ą" Ł "ą ęŁó ćł"
ć ąąŁń Ł ęŁ ęŁ Ł óęńŁ ńąŁń
ó.
óńę ąŁ Ł ąę, ó ąę, ć
óąą ńóąń ó, ę-ćóó "Ł" Ł ąą ńńą
"Ę Ł ńą" Ąą ć.
Óą ć Łą ą ż, ŁńąłŁ ń
ęąąŁŁ, ęąę 湣ąŁ ęŁ, óęó
ąćŁ Ł 湣 ęńęŁ ńóęó
"óńęŁ ńŁ", ł "łąę". , ć, żŁ ńóŁ
ńńŁ ąńóńęąą Łćąłą ńą, ą ż ńóćŁ óńęó ą
Ł ąąą, Ł ą. Ńę ć Łć ąŁ Łńęą
Ł, ćŁ ćó ŁŁńęŁ łó ń ŁŁ ń Ł
óćń ńąńŁ. ąą ąŁąń óęą.
Ę ąąó Łńą ńŁ ń ąŁńąŁŁ łąŁ ąć ćŁ Ł
ć, ąę ń óą ą ń ŁŁŁ óńęą ąŁ ń...

ĄĄ 1

- ńą ćą... - ń ęŁ, ńŁ Ł ą ąęó ńćŁ
ńę Ł ŁńóńółŁ ęąŁ ćŁćąłŁ, ąń ć.
, ę ł ą ŁęŁ ąąŁęą ąą, ćąąŁń, ńąń
ŁąŁ ĄŁ Ł ńŁ ćŁ ńą ćą Ł, ,
ńą Ł, ń ąćą, óńć Ł ą ńŁ ąń, ą
ę ć ćŁ, ęąęŁ ŁŁ Łąń ą ńłę.
ąąŁęŁ , ńóć, ąńŁŁ Ł ąńŁŁ ąńŁ,
깣ą, ą Ł ęŁęŁ, óęółŁń ńŁ ąŁ ę,
Ł ćąą Ł ąć ąŁ 棹ŁŁ ńć ńą.
ńóń ąć óęŁ ŁŁńęć ąńą, Łćął
ńć ą ó ńłąŁ Ł ą óńółŁ, ŁćłŁń ó ąąŁ.
Ęąąń, "ń ćą" óć ńęąą. óą ć
ąęąó ą, ą ń ńę ńóńŁ, ąŁą
ąŁąŁ ąć Ł, ąąę ńęą Ł Ł ąć
ńóęŁ. Ł óŁ ąąŁń, ąŁń ńŁ
ńęŁ ą óćŁ. ŁŁ Ł ąąŁń - ą
ńćąłąŁń, ąŁŁ ó깣 Ł óęąę 湣 ą ć ąń
ąń.
- ąę , - ŁąŁ ĄŁ ćę ąłęąń, ęąłó ęóąę, ęąę
ńŁąń ń ńŁ, Ł ąę ć ćń ą:
- ę ę, Ł, ńęę ć ąŁą, ńŁ
ń ń ą ńóńęą?! óćŁ ó ó óęó?! ęŁó
Ł - ąóąŁ, ą ęł! ŃąŁ ć ą! ,
泣깣 ąń óŁ?! ń, ń, ąą ąŁ ńą!
ąó ćń łą ń Ł, ńłę Ł ńą Ł ńŁó
żć ąęŁą ąń ńóŁ ńŁ ćąą. ąŁ,
ą ąąŁ, ą ęŁó ęąć Ł. ąó ą ł, Ł ńęą
ńóń ł ąŁ.
- Ł ŃćŁ, ąćŁń, - Ł ęŁó ą ńó ąąŁęó ą
óćć ńęą ó.
, óćŁę ńęą ń łŁ , ń Ł ęó湣 ćąąŁ,
ńąłŁŁń ń ńóć ćóńą, ń Łń Ł ę,
óń Ł Łń ą óęąą ń.
Ł ą ą, ąą, ąŁą ó곣 ćńŁ,
ń Ł ż 깣ń, ęąę ć óą, ąćó
ć Ł . Ł ŃćŁ ńŁń ę ęąćŁŁ ńóŁę,
ę ńńńŁ ę óąńę ńŁ ąć ńą Ł, Ł
ęń ń ąŁą ŁąŁ, ą ąćą ęą. ćŁ ć
ęćŁ, Ł ć ąą ęąń ąŁ Ł óŁ
, ń ńąŁ, óćąłŁń ęń. Ł , ń
ńą ć ąŁ ą - ŁŁń ć ńć ńńńŁ
ŁŁęą, ńąćą, ńŁćą. Ą ę ó ć ń
óćŁę, ńłŁ ą łŁ ń ŁŁ ąć ńńą, ęć ńŁń
ŁŁńńą óŁ ńąŁń ń ł Ł ł, ą ąŁ,
Łćóą ąąŁęą óćć ńęą ńąŁąń ń Ł
ó. ęŁ ąŁ ń ńŁą , ą ńŁ ć
ą ąć Ł 깣ą óŁą "ńęą", ńŁć
ąńą ńąąń ć, Ł ŁŁń , ąąąą
ćąąŁą ęóńę ą ę ńąńŁ.
Ł ąńńćó ęŁ, ł ę ąęąŁóó ń Łń 棳
ę, ńą ę, ńŁ łęó ą ń . ęą Ł
ą ę ó泣, ó ć, óą ąąęą, ńęąń ą.
- ó Ł łą ... - ŁąŁ ĄŁ ńŁ ęęó Ł óń ą
ń. - ĆŁ ął, ńćł.
- ńą ą, - ńęąą .
- ńą... ąę, ŃćŁ, ą ą -Łó Łń?
ćą ąŁ:
- ą ęóą? Ń ęłŁ, Ł, óą? ą ć, ąęŁ Łę ą
ńŁ ą. Ńąń ą ś ń ąą. ńŁ ńęąąą,
ęąą Ł ąąń ó ąń Ł ć, ąę ń óńŁ
ó깣 ą ę .
- ćł śń. ń VI, ó Ł... , Łą, - ŁąŁ
ĄŁ Łę Ł ńą ńćŁ ćą Ł ó ó, - ąąń
óć. ąń, ńŁŁ. ń, ą Ł, ą ŁŁęó ó. ąęó ś
Ł Ł-ą ńŁŁ, ąę Łęąęć ąńą, ŁęąęŁ ćą, ą ń
óńŁŁ ę... Ą Łą ąęą ń ą ł óąćŁ ąńó棹,
ż... ĆóąŁń ąŁńŁ, ąąąŁ . ń Ł ąŁńŁń
ć ąńńńą ćóęą.
ćą ą, Ł ń Ł ąąŁń ę ć ę.
Ł ŃćŁ ąó ćąó Ł óęąąó ąęó ńęŁ
ąćę "Ó, ćąńŁ ń".
Ńą ą ńłą ńłó Ł ąą óŁńó ćńŁą
Ńąęą, ęóć ŁŁęą Ł ęóćŁ żą. ŃąŁ, ąę
ąŁ 棳ć, Ł Ł ŁŁą ŁńąęŁ "Ł", ń
Łćą ńęę ółŁ ąŁ ęń ŁńŁ ąńŁ. Ńą
ń óŁń ŁŁęą ąęć ąćą ńń ąą ć łóą, ą ńŁ
ąŁ ę żó ńŁ, ŁłłŁ ąęąó, ńą Ł,
ó ę ąńńąŁ ą ń ń Łńą ŁąŁ.
ńłŁ ąę óół 깣 ćęó ń Ł,
ąąńę ńŁ ć ąęąń ć ŁŁ Ł ęóćą
ń Ł, ę, Łńąń ńń Łńą. , ,
ąąę ŁŁńę ŁŁćŁ ŁŁŁą łń.
ńęęó ńńŁńę łń ęą ŁŁŁą ąą ń-ąęŁ
ń, Ł ŁŁńęŁ ąę Ł łŁń ń
ń. óćŁ ęą Ł ńąó, ńą Ł ęó ą
깣ę, óćć Ł ąłŁń ąę ąŁ ńń
ąŁńŁ ćóąŁń ó湣ń ęąą óć ą ćŁ
ąąąŁ ŁąŁń Ł 깣, ą ęŁ ńąŁ - ą.
Ę, ńąąąń ąą ąą ńąęą.
ąę ńąę ą ŁŁŁ ąą, ćąć
ęŁę ŁŁŁŁ Ł, Ł ńóŁąń Łń ń
ŃąŁ Ńąę. ńŁ ć ą ńń
깣 ń ó ąŁ ć Ł, ńń, ń ńŁ ŁąęąŁ
ęŁ. ąłą ęć ćą, ółąń Ł óć óą
Ł ęą ą ńń, ńŁŁ ą ęą,
ęąę óń. 湣 óńŁ ńęąą ń, ęąę ŁŁó, Ł
ńó, ą ąą ąęńŁ, Łąąń , ęą ę Ł ń
ć ą, ńęąą ńąń. ŃąŁ ń
ć - ńń ńń ć - ćą ą ńóóćńę ć, Łą
ółęó, ęó Ł Ł ń.
Ńóóćą, ćńŁ ŁŁŁ, ąŁąń ćńóąń óćŁ,
ąą ą "" Ł "02"."03" ą ó깣 Ł óąŁń. "02"
ńąń ń ą ńńółŁ ŁŁ. ĘąŁó ę
ćŁ Ł ąńŁŁ ę ń, ęąć ńć ąńąŁń óń
ńąę Ńąę, ą ę-ę ąć ń ąó łŁ ą ą.
Ńóóćą, ć, ćąą, ąŁąń ę ćą, Ł
ćą, ń ą ęąćółóń óęćń, Ł ń-ąęŁ ęŁ, ą
ą ńŁ Ł ąń꣣ ć ńóŁ ćąńŁ: "Ę ńóŁ
ąóćŁ, ć Ł ńłŁ". Ćą ó ć ąŁąń ą ńóę
Ł ć ń湣, ć ńółń ąńłŁŁą ęóć,
ńąŁą ń ę ń ę ńęć . ęą ą
ąŁąąń żŁ, ńłŁęŁ Ł, ńŁ Ł ą Łą Ł ,
ńŁ Ł ąąń ą ąęńŁ Ł ńŁ Ł ńęŁ óą.
ń Łń, ę ńć. ą ó ŃąŁó
óŁąąń.
Łę óńąŁ, ń ąńóŁą óą óć ąŁ
ć Ł ąńłć Łńą ąó ąą. ĘŁŁąŁń ń깣 ą
Łąńę Ł ąęŁ ćńęŁ ąŁę, ą ćą ąę ą
ą óńą ąóćŁ ąćó ę-ęąęŁ łŁę, Łń ąć
ę ćŁ ąć ńŁą "ąąż". ć ąęóŁąń ąłŁą
ńęą ćŁ ńą, ą ąŁ Ł ŁŁęŁ,
ńą łą, ńŁłŁń Łńę ęą ńć ą ŁŁŁŁ,
ŁŁ Łą ńŁ, ńłŁ ł ł ńóŁ. "ŃŁ",
ęóŁŁń 湣, ó ć ąŁŁ ą 棹ńńŁą Ł
ńŁ. ął ń ł ąąó - ą, , ńęŁ, ę,
óąćą.
ńŁ 湣 ńńą ąńń ŁąŁŁ ć ćŁ.
ŁŁę ąęć ąćą ć ćą, ąćąń ę, "
Ł". ć ę óŁ ąęąó ń ął ŁńŁę
ąą. ŁŁńęŁ ć ęóćą ćŁą ń 湣, ą,
Łćąąń ą ń, ą ó 湣 ńń: "Ńąń
ąó ęą ółŁ Ł Łę !"
ąę ŁŁ Łą, Ł ę, Ł ąńłŁ óŁ ąć ą. ą,
ęąę ąŁ Ł, ę Ł ŁŁńęć ńŁą ę ꣹.
ąę ę-ęąęó ąąęŁńŁęó ą ą ŃąŁą ą Łń곣
ńóę óŁ ń ć óąń. ęą ńąó ł ąńŁ ą ńóą Ł
ń, ęą ń ŁęńŁó, Ł, ęąę Ł łŁń
ąąćŁ óŁń, ŁńŁęŁ ŁąŁŁ ńłą ą
ńń 깣 ąŁć ąńńęąą. Ą ńŁ Ł ąńńęąćó,
łó ńęó, ń ćąó ą ćą, ąŁń. ń ć ąą ąń
Łńń ąńŁń ą óąćó, Łńąń Ł łŁąń óć
, ę, ć ńą , ęąęŁ- ęŁ ąŁŁ ą
ń ć Łńą, Łą ąą ŁŁ, ą ó ę, ą ą
ńąń ć.
Łą ąń ŃąŁ ń ą ńł ńąń
ęń Łęą ęóć ŁŁ, ąŁąłćń ńŁń
"ŁąŁ" Ł ń ŁŁńęŁ Ł ŁŁńęŁ Ł. Ęćą
"ŁąŁ" ńŁćŁ ꣣ńę ń Ł ńąŁ Ł Ł 깣 ąć
ŁŁŁ, Ńąę ń ć ł ą ół Ł ęąą ęŁó ęń
Łęą, ńŁ ć ą ŁŁ - ńćą ŁńęŁ Ł
óŁęŁ, ąę Ł ćąłń łąć ńąń.
łŁ ćŁ ŁłŁ Ńąęą ąŁłŁ Ł żŁŁ,
óąńŁ Ł ćęŁ ę ń ąą ąć ŁąŁ
ŁćŁ.
Ńóń ń ćńć śą 깣 ćąć
óćąą ńąć ŁŁ ąłŁ ąń ś. ą
ŃąŁ ćń ąŁ: " Ł ąŁąń Łń ń
żć".
ć ć ńŁąń ąń, ą ńąń ńąń ą ń
ńó. ęąęŁ ŁŁą, ńęąą ńć - Ł Ł
ęŁ ńę, Ł óń ęąą ń ąń
ąŁŁńąŁŁ.
Ęń ŁŁęą żŁŁ ęą ćŁ ńą ąń.
ć ńć ąćą ŁłŁń ń. ąą łŁę, ć ą,
ąó, żęń-ŁŁą ń óćŁ ńŁ ń Ł ó. Łńąęą
"żęń" ńŁ ąńńąŁąą ą ŃąŁą, żó ąęóąŁ,
ŁńęŁ Ł ńąćŁ ńąćŁŁ, ą ńę-óćŁ Ł ó ąń Ł
ó ąń. ąóń, ąŁńŁ ó ęŁćę - ŁŁęą, ę
ńąń, ęóń ńłą ńóćó ąó ń ńąćŁ ć
ą. Ł óńąŁ - ćąń ą ó ąńŁ Ł ąą ńó ę
óńęó ćó, Ńąę óńł Ł Ł Ł Ł. ąŁ
ć ąŁń ęęóą, ŁłŁ ćęŁ ńó,
ńńŁ ć Ńąęą Ł óńąŁŁ. ń ęńę
ńŁ ŁŁęą Ł ńą ąŁ ꣣ą . Ł,
ęą, ńŁń...
Ńą łą ą óćó ńó, ó ńąŁó.
"ą ć Ł ę óŁ ŁŁęą Ł żŁŁ? Ł Ł ńńŁ ą żŁ
ń? Ł. Ęąę ęąąŁ ółŁ ć, Ł óŁń ć
ą ąńę , ó Łęó ą Łą Ł ń ą Ł
óŁ ó. Ł ńń ćóąŁńńę ąńńąŁ, Ł
óąń óńąŁ.
Ł ąą ć Łą ńńą Łćąą ą
ęóąó ęŁ ą ńŁćą, ń󣳣 , ąęą
ęóŁŁ ąŁŁńąŁŁ óńęą. ŃŁćą ęąńąŁń Łń Ł
ęć, ŁńŁą ąŁń ćą ć ąę Ł
ńąń ąćąę. ą, ó Ł ęóć,
ŃąŁ Ńąę Łćą "ńć 깣ąą" ć Łńą. Ł
ł Łń, Ł Ł ąńł. Ń ęąŁą óć ó ąŁ,
ąć ńęą Ęąąąń-ąąąń ć Łń óńóć ęć óąą,
ąąąłć Ł Ł Łę ńóęąń Ł ąŁ ńęć
ą ą ęŁęŁ, Ł ęą. ą óą Łó ęęó
ą.
ń - Ł Ł ńóą ćńŁ Ńąę ąęŁ ń
ćó ńę, ę ąŁ ńę ńąć Łą-ę?
łŁ ę ęćą- ńóćŁ ńŁ ółć ąą. ńą
깣ą ą, ą ńŁ ęóńę Łćą? ą Ł
ęóąóą ąŁ ó ć Ł żó ąęó? Ó, ż ńą
ąóŁ. Łćąą ąą ą ńóęŁ - ą ŃąŁą
"Łń ńóą" ąńŁŁ Ł ąęąó ąąć ó ć ńęą.
ćą Ł ąć 깣, óŁą Łńęą ó ńąó ąęó, ń
Łńóń Ł Łółń ŁŁęą?
óą, ó ó óŁ ą ń żŁ ń. ÓŁń
Ńąęą - ńńŁ ąćŁŁ ł ąŁŁńąŁŁ, ńłń
Ł ńą óćąń ó ąńŁ, ćół Ł ż ńąŁ
ćŁ ńńąŁ. Ą ńŁ óćąń óŁń, ŁęąęŁ ąŁą
ńółŁ ąąŁ ńąń ć. Ó, ćąńŁ ń!"
Łą ńąŁ Ł ó Ł ŁąŁ "ęóŁ",
"ń", "ąŁ" Ł "ąŁŁ".
"ł ą ć óŁń, łąłŁ ąćó ął łń
ń Łń ń ŁŁ óą ć Ł-ą óćą. ąń, ćą
ńó ń, ńąą ż ń Ł Łńó... ć Ł ą
ńńó ? óó Ł ą ąńłŁ óŁ? ć...
Ą Ęąąń".
- ó Ł ? - ńó ćąó Ł ćŁ ą ń. - ą
ąęąą ńąęą. " ą, ó Ł ęóć..."
ż ń ą ąń "ąą".
- ćęóąóą ńŁ ąą ć, Ł ć,
ąą ń óńąę - ąęą ą żą. , ńę ć Łćóą
ąŁń ąę ń.
- ą ą- ęąęą ąŁą, łó ńó? ąńęą ęóó ń
ą Łń. ąę , Ńąę ńŁ ąńąćą
"ę" ą ćąć, ż Ęąąń Ł, ąę, Łćą ń. ĘąŁą,
ąęŁ ńęŁ... ąŁę ć - ęń ń Ł ćó ąęŁŁ.
ąą ąŁłó, ąó Ęąó Ł, ąę ć ą ,
ęóńŁęą ĘŁą ę?
ęą ąęąŁó ćą ą ćó Ł ąą, ń óńó. Ł ńóą
ą ńęó.
- , ę ąęąą ńą, Ł ęęó - Łą ó
Łń ŁŁńęŁ ęąń, - ó ą, ńęąą . - ąń
ó ęą Ł ż ąąŁŁ. Ęą Ł, ńń,
Łąń. Ą ńęŁ Ą Ęąąń óó ń , ó ć
Ł óŁęŁ óą. Ńó ó, ą ńę,
Łą ó ć łŁ.
- -ó, ń óńć, ŁąŁ ĄŁ, ó
ąąŁ, ę ńąŁ, ą ćąŁęŁ , óńęą Ł
Łłó.
- ńń ąóń ć. , ąŁ óŁó ń ż
óŁęąŁŁ ó ćą ńć. Ó ć ń ą
ńŁ... Łńę ćŁ - ńŁ ąęą ńŁ ą Ł óŁń
Łł Ł-ą , ą óó łą Ł, ńŁ ć ń ż Ł, Łó
ą óćŁ. ż ąŁą ńęąą ęóąę - ńŁ ćó
Ł óŁą, Łąą ń ŁŁŁ... ó ąłŁ -Łó?
- óń. ą ęąąą ńąŁ, ęą, ę, ćŁ ą .
Łę Ł, Ł śą Ńąęą ńŁŁ łŁ. łŁę, ęńąŁ,
ć ą, Łń Ł ęóćąąŁ - Łę, óęą ...
ŁŁ, ąąŁ.
- ńćą ć ńą?
- Ń ń ć, -ńęó. ł óćŁę óąę ęóń. ąę
ą ąę. Ż ć ćą. ą, ó ą, ąń ł
ćóó żó ó. ó ć ą ? ąę ń 棣, ąęŁ
ŁŁą ęó, ą ćąćŁ ńń Ł ą óćŁ. Ł, Ł,
ąę - ó ąń .
- Łć . ąŁ óąńę.
- Óąńę ć .
- ą, ąń... ąę ł ąŁ? Ę ęąę ą?
- Ęąę ńćą. ąąŁ ąćó, ęą ńóŁ, ąęą ńŁćą...
- ńółńó ńąłŁą.
- ńółńó Ł ćó, ą Łńą. ąłą ąąą - .
- ł, ŁŁ ą... ńŁ Ńąęó Łń, ńąó ćŁ...
, ąę?'
Ł ąęŁ ńąę Ł łą ó ąęąŁó.
ęą óąń Ł ńą ą ń ęó .
- ń ńą! ńŁ, ą łńą. Ę , ą
ąą! ĘŁńą, ć, ąą ŁŁ ńą?
ł ę ąęąŁóó, ńóń ćó ą ę
ńąŁłóń ćóŁ.
ąęąŁóą ąŁąń ćą óć, ąŁ-ńę
ńŁ, ą ń ąóŁą ć "Ł ę", łŁ
ą ŁŁó ŁŁ Ł Ł. Ń ęŁ ć ńŁń ą ńŁę,
ć ćą ąęŁę ń ę.
- Ł żŁ óćłą? - Ł ŃćŁ ń óŁŁ ąęŁę óęŁ.
- ó ą! ęó ńŁ ńóć ęą ęóŁ. Ą , ę? -
ŁąŁ ĄŁ ń ńć ńą ęŁ.
- ó ęąę ńęąą... "Ńó ńó "óńęŁ ąą". ŁćŁ
ńą ńćŁ ęŁłó ó Ł łŁą ąŁ Ł 15 Łó.
Ń Ł ąŁ ęóńó". ŁąŁ ĄŁ, ꣣Łę
ąęąŁó ąŁ ńóó. Ł.
- Ęąę ąą? ą! - Ł ąŁ ó ą ąęŁę Ł ń
ę ćąą.
깣 ąćóą ąą ńęąłą, 棹ńą ńółęą
ńŁ .
- Ńółą, ŁąŁ ĄŁ?
- ą ęóŁą? - ł ń ąęŁę.
- ą? óąą, ż ą. ć ńóć ęą ńŁŁ. Ł łŁą,
ą ńó ąęŁęą óć. ĘóŁą ńą ółŁ, ć ąć łŁęó
깣ó ńŁą.
- �!
- ą, ął ꣹ ŁŁ.
- Ą ó ŁćŁ ą ?
- ć, ą żęń ĘŁą Ł. ą ąŁń? ł, ęó
óć.
- ł ż "ąą", ńąŁł Ł ńśł . !
ęąę ń, ł ąŁąŁó Łćąó. - Ł ó ńęął
ąęŁę.
Ęćą ą ęŁóą 깣, ł ąąć óŁ:
- Ąą óńęŁ... ą Łęą. ń ńąó ŁŁń ą.
ó ąń ąćąŁ?
- ńŁ ń, ą. ńŁ ą ęąćą ą, ćą ą .
ńąŁę "ń óńę" ńŁ.
- ą, ńóą. ąń . Ł ŃćŁ ń ńą
ń ąó ąęó Ł ńęń ą .

***

- Ł, Ł ć!
- , ą ꣣ń! Łę ! , , ńąą!
- Łćó, ćąń, ńąń ńą! ą!
- ę, ą! ńć, ńŁ ł Ł. Ń, ń
ć!
- ćŁ, ą ŁŁń ół. Ęóą , ęąńą, ń?
- ą ęł Ł! Ł "ęąąłą", ć, Łą. , ąŁ !
- ćŁń! ą ęó ąą!
- ą ół ń, ę ę?! "ółęó", ąę ń!
- Ó ć ą ! ć ł-?
- Ą ŁćŁ? ąą, Ł! ół ń, ń! ń, óŁ!
- ć. "GAME OVER".
- ą ęąę ą , - ó ꣣ą ŁŁŁŁ Ę
ŁłŁ ćŁ ń Łń Łś ó ąęą Łć ŁńąęŁ
"Ł" Ł ąŁńą ę ęŁń ąą ę. - Ł, ąęń,
Ł ęą ó łŁ.
- ńŁ ąą, ąęą łŁ .
ĘŁ ńń 깣ó, ńą ń, ć ó ć
꣣ą ŁŁŁŁ ąęńŁ Ęąę, ąćą ęęó ńńą, ęŁ ŁąŁ
Ł óń ą Łą.
- ć, ł ąę?
- ą. Ó Łó Ł óó. Ł, ć óąó
ńą. żó Ńąęó. ąą-ęą ąńą ńę.
- Ńć .
- Ó Ł ą, ć! ńółŁ ą ą ńń.
Ę ń óąćą, ąńą ńó, ął Łń Ł,
ąćąŁ, ćŁ ć ńąą ń. ą Łń ą Łąćą ą
ćć ą ą ąńęŁ óŁńą ćąćąŁą Ńąęą.
- ąę, ą Łąńń... ŃęęŁ ŁŁ?
- ć ąŁńą.
- ó ą, - ŁłŁ ąćó ęŁę, ęóą ą ńęę Łó żć
ń óą ń ę ę. - ąą ą ęą, ó,
ęą.
- ŁłŁ.
- ąą ą. Ł. ął. ąńę óćŁ ńóŁ... Ńęę
ąńęŁ?
- - ąęó ć-. Ńń ąąń ó.
- ąŁńą. ął...
Óńł Łńó ą Łć ŁńąęŁ "Ł" Ł ńńó
ąŁó ńęó, ęŁ ń ŁąŁń ą ó.
ń ęąńŁ ę Ł óńŁ ęń꣹
ąę, Łęą ąŁń łó ćóęó ćó ąńŁ, ąńą
ąęń óąŁ ńćć .
ŁłŁ ń Ęąę Ł ńŁęąŁ, Ł ąŁęą ąą ó -
Łę ćŁńęć ą, ąńńóŁńŁ Ł ńŁ. ą ńŁąŁ Ł
ńąŁń ń ęąńń łę Ł Ł ćą ń óńę ąęąŁŁ
ŁŁŁŁ. óńę Łąń ę ń ąęąŁ ŁŁŁŁ, ń
ąęąŁ ąćąąń ńąóńó. ą ąó ń, óńęŁęŁ
ąąŁ ą , Ł ńóŁ ęąą, Ł ćŁ
ąŁń ą ńą ó, ą ąŁ, ó ąęąŁŁ,
ąŁ ńŁ óć Ł ęąą. Ł, ę, Ł
ńą ń, ę ć Ł ąń łŁąń?
Ę, ąŁ, ęćą ęą ć ńŁŁ ń湣ąń ą
"ęńŁó" - óńŁ, ą ńółŁ ŁąłŁ ąŁ ńŁę, ą
ę ąą ńŁłŁ ęń ń ę ą óęą. ą
ćółę ąłć ąą ŁŁŁŁ Łń ąęą "óŁ ", ą ńą
ćą ńąć ńŁęą ą Łćąę ą ć . ł
ć.
ęą ę óńęŁęó ńŁń ń ŁąŁ, ńć śńŁŁ,
ąŁ "ąłŁ óŁ ŁŁŁŁ", ę ńąń, ńółńó, Ł
棣 ńń , ńćąń ąŁó. ÓŁ ąŁ, Ę
ąńńŁń, 湣ąń Łłń: ęąń ęęŁ Ł
ńą ęąąń ąóń Ł Ł ą ó Łńęęó ęóó.
ń żć ęŁęą "óŁ " ą ŁŁąń ę ŁłŁó.
Ęąę ć óŁ ń Łł - ó ąęń. ó,
Ł ą ęóć ą Łńą Ł Łć Łą, ą ó,
ńŁ óą. Ęąę Ł ąąŁę, óń Ł ń ą Ł
ęŁ ńóć. ŃąŁńŁ ąŁ ą Ł, ńą
Łńć ńą, ć 湣 ńąóŁń Ł ąńóćŁ ąŁ.
ąąą Ęąę łŁ ą ęąęć-Łó ńęńóąć ąęą. Ł
"ąŁ ć" ć Ł, Ł ń ŁŁą ŁęŁ ćą
ć. ęąę- , ąłąń ń ó棹 , ąę
ąŁŁ ęóńą Łó Łń óćńęć ą. Łń, ń
ąńę Łąń ńą, ąń棹ą łŁŁęó, Ł Ł ąęńó
ąŁ ńŁŁąń Ł óń ŁńŁ ńęńóąą. ń,
ąŁłó ŁńŁŁ Ł, ńćą ąŁ ńą ą ąą ćó
óć.
-ęńęŁ ąŁ Ł ń ęó Łń Ł łŁę ąŁó ćŁ,
ąęń ŁŁń ćó "ąęą" Ł ńó ą:
- óęŁ ćó, ąą Ó, ń ąńą!
"ąę", ć, Ł , ę ąę "Ó" ć ąą, óęŁ
ą ńęŁ ńóą . ćą ąćąć ą ółę, Ęąę ć
ęą ą. ą ę óćŁęą ąę , ć ŁŁ
óó, - ŁńóćąłŁń łą ńąęŁ, łŁ ńń ę ąŁ.
Ńćó ń ęą, óćŁę ę ąó ę ęóńą łŁŁęą, ęóćąłŁ .
ąęń ćó ą "ąęąą" Ł óń ń.
- ł, ół!
", Ł, ńóą ą óŁ ą..." ą ęóńąŁ
ąęą ńąółęą ćóŁąą łć ą. ą "ąęą"
ńąćŁą óń, ą óń ńąćŁą ą ńóŁęą Óą. ,
ńąę, łó ńó ą, ęć ęóńą - ąęą, ą, -
ą, 湣ą, "ęńŁó" ńŁ, ą, ń, ą ćółó ąŁó
ąćŁó
ńęóó ąęńŁ ęŁ ąłąŁ Ł ń ŁćŁ ńąŁ
ń. Ęąę, óńłą ńę, ąóń, ó ą Ł ąó
"ą łó". ą ąą ćńŁ ńą Ł ń, ó
󹣹ń ąńą, ŁęłŁą Ł óąąń ńó ć ą.
ńą ąóćą ćŁ, Ł , ąŁą ęęŁ ń, óćą
ćŁ ę ŁńłńŁŁ.
ŁńłńŁ ą ż, ę ń湣, ąęŁń. ą ńąą óąłąń
ó ó棹 ćó ćóć, łłć ą ę ęóŁ. Óń
ą: "ó! ąłŁ ! ć!", ćó óó. ą
ó ę ńęŁ łŁę ń ąą ó ą Ł, ąŁ
ąąŁ óęąąć ąą ąć ąŁłą, ę óąćą ć
ęóńą.
ćńę ńŁ ąęńą ńąń , ńł ą ęóńąŁ. Ńąółęą
óąąń ń óę ęąą, "ąę" ł ,
ŁńŁ, ą , ńąą ćó, ęóńą ąŁń. Ę,
łń ć, ńŁ ńŁą Ł ąą ńęą
ąŁłń ń ęńę ąćąŁ. ąę ęńą
ŁęąęŁ ćą ńóŁ, Łń Ł "ęł", ą ćąąń ą
"ęłó" ńą "ęł" ńł ąńó Ł ąŁ.
Ńó ńŁńąŁ ą óćąłć "ąęą", ó ąęńą ąŁ
Łń, ą ćóó ŁńąŁ Ł ą Ł ćŁ. Ę ń湣, ąńę
ęąę-Łó ńóŁ ó Ł ęą óąń, ą
óąŁ - ó Ł ą ął óŁ ąę...
Ę óŁ ąŁ ąęń Ł óń 깣.
- ą, ł żć Ńąęą ąńę, ŁęŁ? ąń ńąó Óąó
Ł, ą ą ę ęń ą Łąń ń óą
ą.
- Ąćą, ą ó. ń, ą ó, Ł ę ŁłŁ, ąą ńą
ó.
- ą Ł-?
- ć ą. Ł ń ńńć ą, ńęąą, ą
óćąą ęąęŁ- ó ąń ą "ąó" ąŁęąą ć ńąŁ.
Ł Ł ą, ćŁ ŁńŁ. ńąó ć ą ŁŁ ćą,
ńćąńŁń. ą ń ąęń ń óńęą ŁŁń ćą. ą żŁ "ąęŁ"
ę ą ąó ŁŁ ć. ó , ć?
- "ąń" ?
- Ę. ą ąą ć ą. ó ńŁŁ
ó ńń Łćą ę ą łń ąń, Ł Łę
ć ąŁ, ó Ł ńóńó ąŁą ńęąęą. ŃŁłŁń
ąóŁęąŁ, ó ŁŁ ą ćó Ł ćńąŁ. Ęćą Ł
ąńŁę, Ł ś "ęńŁó" Ł ćŁ Ł ńół: "óćŁę, Ł
ŁŁŁŁ, ąćąą ą, ćŁ ą ńąŁ, ó , ęŁ
ąą".
ą ę ęąą, ć ąŁ Ł ńŁ Ą, ć
ń. żó ŁŁ. ąłŁń ńą, ęćŁ ŁŁ,
ąńń棹Łń Ł ąćąŁń ą, ąć 棣 ąęó óć óćą.
ąŁą Łćą óŁ , ŁłŁ ąąęó ż ńęŁ
ąńŁ łń. ń łć ąą łŁŁ ń Ł.
ń ąą ń ŁŁ ńąŁń ćŁ, Ł ęć ćó Ł
Łą. ąęń Łę ńąó "ęńŁ", ęŁó ą "ąńąć" Ł
ńŁ ęŁó. Łą óóń, ąŁń Ł 棹 Ł óć ęŁ
ńąą ąą ąęńŁę ń. ąęńó ąŁ.
Łą ć ąńń óę Ł ą Ę ó: "ąą, ąą,
ŁłŁ ó ć ęŁ Ł ąŁ ę ó, óńę ąńą ćŁ".
ćą óńę ąŁ ł. ąńą Ł ń ą
Ł ń ńą ń. ą Łń - , ć
ńąń, óńęŁ ŁąŁ ąłŁó Ł Ł.
ęŁ Ł ćą ćó.
- , ń ę ęó. Łę ó ńęą ć óŁ.
ąćąŁą.
- Łć ńą Łńą. ą, ą ąąŁ.
- ą ą ć- ą, óą, óćŁęŁ.
- Ńą, ó ąę Ł? Łę óć óą, ć
. óńęą ęą ńŁŁ Ł ć, ą łŁą.
ą óŁ, ęąę ńą ąóŁęŁ, Ę ą:
- ąąąą ęą. Óąó ą ńę, Óąó...

ĄĄ 2

- Ńć ńóęó ńę, - ńąłŁ ó ć ą,
ńą łę, óń ę Ł "óąŁęą". - Ą ą - ńć
Łą ę. ćńń. Ńćą, ńąń ąą, ŁŁ
ął Ł Łćą.
- ą ę ąó, ęęŁ ń. ń ł. ąąŁ,
ąąń ą, ą ńŁ ŁŁń ęóą. ąą ń, ą ą
Ł ćó.
- ćŁ, ó ąń ąęą ŁńŁ.
- Ł łę, ńŁ ó ąęŁ. ąą ł ęń ńąń.
ąłŁą ńóą ń ń ąńń "óęą" Ł ŁŁą
ć ąą, ćąćąłć ąŁ ę óńęą.
- óćŁęŁ, Łó ń, ł... - Ł ńęŁ Ł ąłŁ Ł
ąąŁń ę ąó ó.
- ł.
ę ąńąćąń ą ŁŁŁ łć ńąŁą. ŃąŁ ńą łŁ
ń ć, ęąę ó ęó ŁćŁ, óńę "Łą", óŁŁŁ
ŁŁ ćć ąą Ł Łń깣ŁŁąŁ ą Ł ćą.
ĄŁŁńąŁ, ą ńąŁ óńą, ąłŁą 湣ą ń
ąŁ ę. ą Ł 湣 ńń
ąŁŁ, ń 湣, ą - ąąńŁ, ń
ąŁ.
- ąą ęó.
ą ł Ł ąłŁ, ąćą ńą ć ńą ńŁłó ńąŁ
ó óąńęó Łę ćŁó.
ńą Łó, ńą ąęó ćąńęć "ąą".
- Ńłą, Ł, ą ę- ąń? - ć ąóń Ł ęŁó ą
ą.
- ... łŁą, ?
- ńŁą. óćŁę óŁą. Óć Ł ńóą ćó. ą
ń Óą ŁŁ, ńąłŁąŁ, ą Ł ęć ą ę.
- ĘąęŁ óćŁę?
- ńŁę. ŁŁ ę-Łó ą ę "ąęó" ńą, ą ńą ń
ć, ą ą, ę Łó, ł . ó ąą ą ń ńóą Łń.
Ł Ł ąłŁ ńąń ąń ą. Ęąę ę "ąęó" ęó,
Łó , Łćą, , ą 湣. Ą ąę ęąę ą ą
ć ę, ń ęąć "ąęŁ" ąą Ł - ąęń ńŁ-Łńą.
ąŁę, ąóń. ą ńŁ ń Ł ąęŁ ą
śą ąąŁŁ. Ł ęąę ą ń ąą óŁŁ, ą Ł ęąę ą 棹Ł
- Ł "ółęŁ" ąłęó, ćŁ ą Ł ćŁ. ńęął? Ę- ń ęą,
ć. Ł ńą ń, ŁŁ ąęęó ą.
- ą ŁŁ ... -ą óń ąęń ęą ą?
- - Ą ć, ęąę ąę? " ą, ćą, ńąółęó ąŁ?" - "
ćŁ ąą". - "ąę ó ńć ó !" - "ó Ł ? ą ńąółęą -
ó, ńąółęŁ. - ą..." ąę Ł ń. Ą ą ó, ń -
óć ą óą. Ńą , ń ęą ę, ń.
- ć, Ł ąę. - ćŁ ćó ą ąń. - ął 棣 Ł ńŁ
ąęń ęć- ćąń.
- -. Ó ńóęąę ń ą ę, ó ąęŁó óęó. Ó ąń
ą ęą ó-ó, ćóŁę ń ęą ąŁŁ, ńąą ćó, ć
Ł óą, ą Ł , Ł . ŃŁ. ą óć ć,
ąćó.
óń Ł, ćą óęą ąó ŁżŁ ęęŁ.
- , ńŁń. ą, ęąę ą ąą- óąęęą.
- ą Łś. ą "ąęŁ" ąŁ, Ł ńć ęąąą? -
ćą ąŁ ćŁ, ąńą ęóę Ł ńąń "óąŁę".
- Ą , -ó, ąŁ? ł ąą. Ó Ł Ł ńŁŁęą, Ł
ę. Ł ń ąń ćąą ęęŁ ąŁ, ńęąąŁ ńąńŁ ą
ęóęó Ł ł ąęŁę ąóŁ. ó , 깣?
- ĘąŁ, 깣. ąćą ąćąŁń.
- ą ąęą-? - Ł ńą óć, ą ćąó.
- ąć ęąę-.
- ćą ń óę , - Ł óŁ ńŁó.
ń Łó ćŁ ń ą ŁąŁń ńŁ ćŁć
ą. ł ńóń깣ń ą. ŁŁŁ ąą ćąćąęą, ąń
ąą ęóŁłą ł ą ąą ŁŁńęć ąęó ńłć
ńą Łńą óńę ą ąŁęŁ ź 1. Ł , łŁą ąę
ąąŁ. ąę ąąŁń - ń ć ąąŁŁń ŁęŁ. ółą
ń ęą ąłą Łć ó, ęąę ą ŁŁŁ. "ąć
ń ŁŁ !"
ą ęóŁ ąęó ń ŁęąŁ óęą Ł ńŁ : "ć łó
Łą, ćąćąęą? ąŁń ą, ę. Ą ł ą
Ł-ą ąę ó, ąńąŁ Ł ąąŁń. ć ćąąń".
ł Ł śą ą Ł ćŁ óńłąŁ ćó ą Ł.
- , Ńćą, ńńń? Ę Ł?
- ŃóŁ ę! ć, ęąęŁ ęęŁ ńóóŁ! Ą óą, ą Ł,
Ł, ąęŁę Ł ąóŁ! - Ł łó ą ąó
ąŁńęŁ ąę, ł ąŁąłŁ ąęŁ Ł- "ńŁ", ćŁ
ęęŁ. - Ńąń ąńęŁ óą ą ą óŁ, Ł ęąćó, ęąę ą Ł
ą.
- , Ńćą, ą ąŁ, Ł ń. ą ę Ł
ąą. ąŁ . Ńćą ąó óę Ł ą Łćą.
- --ł-, ęąę ? - ą Łę ę "" ą
ŁąŁę ąŁŁ.
Ńćą ńą Ł- ńŁ Łę Ł Ł:
- . ćą, 20, ńęąą. ą. óćŁęŁ, ąć, ż
óŁ, ń ą ąłąń?
- ńęąą, - ó ćŁ. - ąćóń Ł óć óćó
ćŁ. Ą ąćó ęć, ą ć, ń ć Ł ńń, ć, ,
ŁąęŁęą. , ó ęąąóŁ ć, Ł ąŁń?
- ą ńęąą, - Ł ć, - ą ć ąń
ŁąęŁę ąęą óŁń. ńŁ ąąŁ - ą ęąęŁ óŁą Ł ęćą
ął ńć óŁą ąęąą. ą ą żŁ óŁą Ł ęńęŁ
ńóęó, ńŁ Ł óŁ ć óŁń ŁŁ ńń.
ŁęŁ, Ńćą? Łó ż ę Łęó 깣Ł Ł ó: "Ą
Łń, ąŁł, ąń ćó óńąŁ? Łó, ńąń ć
ąęą óŁń". óą, ń ąę ŁąęŁęŁ ąŁłą ęąę
ŁŁó ą ńŁęą óńó. ąą , ąą , ńŁ,
ą ą ńęąą. ĘąŁą ęąęą?
- Ńą ć ńłą, ę ąŁ.
- ó "Łó" ą óńłŁł... ń ŁńłńŁ ąŁŁ
ńąó, ą śąŁ . Ó ńć śą ńąŁń ę ń,
ę, ąŁ ŁŁńęó ąłŁó, Łń ąąąŁ ó깣.
- , ą ć, ŁŁŁ ął ć óćą. ą ą,
ąŁ, óćą. - ćŁ Ł łń łąąŁ ąąŁ.
- ŃąńŁ, ńą, - ąŁ ą.
Ńćą, ę ńŁó ńńŁŁ ćą ą ęąćó ąęó Ł ńŁą ń
ąń "ęó ąę", Łę Ł- ńŁ óŁęó Ł Łóń
.
ć, Ł ó꣹ ąńŁ Ł óąńŁ
ęŁęą, ć ł Ł ąłŁ. Łą óąńą
ń ęŁęą, ąć Łń - ą óą ćą ńŁ
ńą 棹 ńŁ. ąŁ ńąą ŁŁ, ą Łńęą.
- Ńćą ąą, - ńąŁń Ńćą Ł ńłóŁ ćą, Łą,
ęó Ł ćąćą ąńŁ Ł óą. - ńóŁń!
- ą ą ś ćŁ, - Ł ęóćŁ óńą óćŁę. -
ęŁ ń! , ć. "ńęó" ąŁ.
ą, óŁ ąó ", ć", Ł Ńćó, łąćółć ę
śó.
- Łęć óńęą. Ł, ćŁ ń ą. ó ł, ą ż
Ł.
ę ćą ą ńóęą Ł , Ł ć ńć óą
Ł, ń "ć" ąą. ĆóŁę ą ńóć
ó ą ąńń .
ą Ł ęŁęó ąą. ę ńę ćąą, ąŁ
ę, ńćą ńóć ą. ć ąęŁń Łć, ńŁ Ł
ąŁę. Ę ąąą ńąó Ł ŁŁó ńŁ,
- Ł ą óą ńą.
ą ąąŁ ó ą ńóŁ. ń ąŁęą ńóą ąłąń ó
ń 棹.
- ó, ...
- ą żąć óą , ńó ńćą ę ń ŁŁ
ńąŁ Ł ęó ńćę ółą.
- Ł, - ą ń ń ęę. - ŁŁŁ. Łę Ł,
ć, ęóą, ę ąę, ć, ął?
- Ó ! - Ł łą óŁ ćąą. - ć, ó ?
- , óć Łęąę. ó ?
- Ł, ż Łęą Ęąń ń ć żąćą, ął łę óŁń.
- Ń ę ćŁ?
- Ń ąął.
- ąŁ ńóą?
- Ę? Łę? , ęąę ąŁ, ą ę ąŁ ęóŁń,
"ąęŁ" ćą ęą.
ą ńą óńŁń ą ęęŁ, ńą ńŁćą.
- ąęąęą, ó. ...
- Ę ?
- Ż ąę... Ł ą óŁó, ńŁą. ś ąćó ćŁ.
- ó , ćą?
- Ęąę ńę ąń ą ńęąą ą? ŃęąćŁ Ńć, óń ńćń
ńó "Łó" ń ćóę, ąęąć ćóó. ęóą ó. óńęą
Łęć.
Ńą ćóęó ąćęó, ć ł ą ń ćąą óŁć ą Ł,
ó, ń ą Ł żąć.

ĄĄ 3

ą ęąąŁŁ 깣ąą ż ĄęąŁ ŁęŁą
ćą ńńŁń ę ą ęóó Ł ŁęŁ ŁŁ
ć-ó. ĘąęŁ Ł ć Ł ąęć ćńęć Ł
ńłŁŁ, ą Łę, ąę Łę Ł ńąń Ł ńółńąŁŁ:
łń ć ńą . ą ęł ąąń ą ó
ńńŁńęŁ ńć, ę ł ćą - ęąń ńó,
ńŁó.
ą ę ą ąłąń ꣹, ął ł
ę, ńóćą ćŁ Ł ąąó ńóŁ. ĄęąŁ ŁęŁ ą
ęąń łąą Ł ńąćŁńęŁ ńąćŁ. ąŁ ąŁń
ćą, ąąęą Łęąą żęą Ł ąŁ ń ąńŁ,
ńóćą ńćą ćŁ, ą ńóŁ ńŁąą ą
ŁŁćŁ Ł ćó. ąęŁ ą, ęąą ńŁąąń ęąę ńąą
ń, ćŁ Ł ńń, ą ń ŁńŁ ę ąó.
ą ć ąń Ł ą Ł ę 깣ąó, Ł ń Ł ąęó,
óćńŁń ą ó Ł ąęąń ą óńŁ ń 棣.
Ł ęąć ó ńóą ążń ꣹ ń ŁńęŁó
Łń ę żęąó. Łą, ć ółą ń ó,
ąŁąą ęąó ńŁłćń ććą. łą ńęŁóŁ ń ń
ą ć óęŁ ą Łę-ćę, ć-ć ł Ł,
ó ą ą ę, ąęą Łą ń ń, ęą-óćóęą ń
ęó ó, Łą (, 깣ą ąą
Ł ąŁ) Ł ą óą łąńęć ą. Ąą ąŁłćń
ńŁą. ń óŁ ęóć ń ń ńłŁŁ ą ńąą Ł
ą óę ęŁ. ŃŁ, ą, ŁęąęŁ ńąą Łń,
Łęąęć łółąŁ "" ć. ń ó, ń ęąę ąą. ąŁ,
ą, ń ąńŁ.
ąą, ą ńęŁ ńóą Ł ćą óńą
ńę ćńęŁ ąŁńęą. ą, ę, ńŁ ŁŁćą ę
ó, ń ńąę, ą ą ą, ółó ęąćó
ąćł, ąę ćó.
-ąęą 깣ąą ąąŁ ą ą Ł ąŁą Łłó ąŁł, Ł
ńŁ ę ć łŁ, Ę ńóą ń ćąń
ąćć ćąą. Łąćą ĄęąŁ ŁęŁą ńłŁ
ąłŁ 棹ŁŁ óą żęą ą ąŁ ó
-ęóńć ąą. ąą ćą Ł ą ąćŁ Ł
.
ńćą ńŁ łąęą-ŁłŁ, ęó 깣ą, Ł
łąą, ęąć ą ąą ą . ó ćóŁ ąŁę, ńłŁ,
ęęó ŁŁ ń óŁćąńółŁ ŁęŁ ŁńąŁŁ ą
ąłŁŁęą ąą. ŁćąŁńę-ęą ńąę, Łńł ,
óćąń, ę ó ĄęąŁ ŁęŁ ć,
ŁłŁń 1951 ćó ń ńć ńąąą Ł ń ńńę
óŁŁ, ł ć ó ó ęć ąŁęą łŁą
Łą ęół 깣Ł, Ł ą ż óŁ ĄęąŁ ŁęŁ
Ł ćąń ńńŁ Ł ą ą ń ŁŁŁó ŁŁ.
ą ńą ŁńąŁ ół Ł ęąń ążń ćą.
ń Ł ż ąąęŁńŁęŁ ó ęą ć Łęó Łł Ł
ń - ó ó ĄęąŁ ŁęŁą ńŁ Łą ą ć?
ę Łą ńąó Łą, Łćąą
ęŁóŁ ń ćą, Ł ęąę ć ć ńąą ńćŁńą ń ńńę
óŁŁ? ó ńŁ ę ńąęą ąŁń ą ńŁ,
ńąŁ óńę ń ęąąŁ.
ć Łą ę ć ąą ćó ń, ą ć, ńń,
ć Ł ó Ł . Łę ąęŁ ń ąąą,
óęąń ęń Łć.
óć Łę Łęćą ćąąń ąćó ŁŁńęŁ ŁąŁ
Ł ą ąń ńóŁń 깣ąą. , ęą ń ąęŁ ą
ćŁ ń ć ćńŁ ń Ł "óć
ęęń". , ńŁ ę Ł ąęŁó óęó, Łć ąłŁ -
ó, ążń ńń 泣, ń ą, ąęąłŁ ŁŁć
ćą, Ł ńąą óŁć ŁŁć깣 ń ł
ąŁńą ŁŁńęŁ ęóć.
Ńą ĄęąŁ ŁęŁ ńŁą ń 泣ę. Ęąę ć ż ć -
ćą ńą ęąń? ćą ó ąą ęąń, ą ĄęąŁ
ŁęŁ ąó ąą. ó, ńń ąą. ńćą, ćó Ł,
ą ćŁ ó "ńąńŁ". Ą ą ćńóąń ń "ńąńŁ" ęąą
Łę, ą ł ń ęŁń깣.
ą ćńóąń Ł ążń ńóń ń , óŁŁ ć
ŁłŁŁ ć Łółńą ń ęó ąą. ÓŁ ńó ,
ńńą, ół ć ą ńŁń ńęć ńąŁęą, ółŁ
Ł óą, ą ń ą ąć Łę ńóŁć, ę ń湣,
óąń, Ł ĄęąŁ ŁęŁ ąć ł ą ń ćŁ .
ą ń , ć ń ć Ł,
ę ń ą Łóń - ąą ą ą ąńóć ą
ć. ć ć ąŁŁ ćę ąę ćą , ę
Ł óŁ, 棹 ą ń ń ąć Łę.
ąćą ó ę ó Łń Ł ęół 깣Ł
Ł ćŁń ńą , ó, ńń ż. ĘąŁ, ęńąŁ,
ąą, ń ą ąć Łńą óńę Ł
. ąą ćęŁ Łą Ł óć "ąńńą" ą
Łąą ąŁŁńęŁ "Ł ęą". Ęćą ĄęąŁ ŁęŁą
ńąłŁąŁ, ą ąŁąń "Ł ęą", óńęąń ćŁ óą
śńŁ, ńęę ćŁ ą , ąą ą ń ńó. ńŁ
ńńŁęą Ł, ółąń: "ć ł, ąą?"
ĘąęŁ ŁŁńęŁ ńŁ ńŁ ą ńŁ ążń ćą, żęą,
ąóń, ą, ńą ć 깣ą Ł ęąć ó ńóą ą,
ń ąŁńŁ Ł ńó ŁńęŁ ńń ,
ŁŁ ńęŁ ąć ąŁę. Ęąę ę ó ĄęąŁ
ŁęŁ Ł ć ńńńŁ ę óćŁ.
ąńłó ńęóó Łą ą Ł ńąółŁ, Łłłó ą Ł.
- óńół, ą, ąń? , ńą óńńęą ćłŁą, Ł , ń
óńńęŁ óćŁę, ńŁłŁń , ńąŁ łą ńóó ć óńół, ą,
ąń?
- Ó ąń ćą ń ąą ꣣, ńę. ćąą-. ą
ęŁń ć, ąęó ŁłŁ ą Ł.
- ą, ą, ą, ćąą . ó ćą! ó ą, ń
łą - ó! Ł Ł ą ń - ęąę ę ć ńą ą...
ń ż, ó ćą. ń ó! ĘńąŁ, ą... Ńć ąŁ!
ąąą ó ć ąćó ą ęńęó Ł ęŁąŁ Łą.
- ąŁ 泣ó ą, - ą ęąó 깣ą. - Ńóą, ą,
óą, ą ęć ą ćń. ó, Ńć ąŁ,
ó.
Łą ą ęŁó Ł ę ąó.
- ńąą, ńŁóęą ńąą, ń ńŁ ćą, - ą ć,
Łą ćó ó óęŁ. - ń "ęąóń" óęŁ ąąąą.
ł ę ńó, ąćą ęęó ńę ńŁ.
- Łą, ą ń ł ę ą Ł?
- ą, łń ę.
- śŁ, ą ńć ń. óńęą Ńć ąŁ ąŁ ń ą Ł
Ł.
- ł. ó óńą ŁćŁ ł, ńąłŁą, ć Ł ę ą?
- ą, ŁćąńŁ.
ńęóó 깣 Łń łŁę 깣ąą óńą ŁćŁ
óą ęŁę óą, ŁąŁŁ Ł, ąŁąłŁ ŁŁńęó
ęąó ą ąć ńąŁ, ć ćą ć ąńńąćŁ
ęą.
Łęó ąęąŁ, ę "Łą" Ł ćŁ ą ń ńęę
ęńęŁ ęąęŁ- ęó.
- ął ę- ńą . ćŁ. ĄęąŁ ŁęŁ ą
ć ęŁ Ł Łą ąćę.
- ą, Ł?! "ąę 棣"... ą ą ą ż ą?!
- Łń, ą. ęóŁę. ęąąń, żó
ąęó ćąćą Ł ą ą ńą .
- ó Ł ?
- ó ąń ŁŁ ńą ? ńółńąŁŁ żć ąęą
ń-ąń Łę ą. ńŁą ńŁ 깣łńęó
ęó Ł ę... ó, óŁć ć ńŁęą, ć
깣Ł ęąę- ńóąńłłŁ ńęóą ą ł ćąąŁń, Ł
ćŁń, ą ą Ł ó깣 ęóą, Ł ć ąęó Ł, ą
ą 깣ł ŁŁń ą Ł 棹 Łćą. Ęćą ć ąŁęóń
ąę, 깣 łŁ ą Ł ą ń ąąŁ ą ą, Ł ńąó
, ąąą ąęŁ ń ą ąŁŁ żŁ.
ćąąń, ?
- ńń.
- żęŁńęŁ ąń, - óą ó ćó ł Ł Łń. -
ńąŁ, ąę ńęąą. 깣ą, ę łą ććąą ńą
, ąąŁńęŁ Łćą !
- ą ó?! - ó ĄęąŁ ŁęŁą ąŁ ąŁ.
- Ę! ń ńŁą! Ó ąń ć Ł ąńŁ -
ńŁ, ńąęą ęŁę ąąń. ń Ł -
ąóąń ćół, Łęó ńŁą ą ćŁęó, ą, ż
óńŁ ńŁ ŁŁ ć. ć, , óŁą Łń
ńą ąŁŁ, ńńąń ą ż ąę! łą, , ęąę ę
ńą ż, óę ą ę 깣łńę Łń,
ąćŁ ęŁ, ąćŁąłŁń ą ńę ć, ćąąŁó
ńą ćŁ, Ł - Ł ćń ąłŁ!
ć Łń óć ąą ęó Łę.
- ó, ąę ąę ńółńó?
- ńęć ńŁ, ń Ł, ć ŁŁ ę ą. ąą ć
ó ćąó óę: "Ęąćó óó - ńąó
ćŁó!"
ą ąó ńęó ą ąŁ Ł óńąŁŁń óć ą óćą.
- óŁ ęąę-... - ą ąóó ć. - óą ą -
"ęąćó ćŁ". ą łŁ, ą ąńń ń.
- ł, ćą -óćó: "Ęąćó óó - ńą ęęń
Łóą óńóć".
- ń ą, ąę Łóą óńóćŁ, ą Ł Ł ńŁłę.
- ą, ę ę, ń Łąó ąę, Łóą,
Ł , Ł óŁ.
- ł, śńŁ ó ń. ńŁ ą, ęŁ ńńó. Ęąąń ó
ł Ł "ć óńęą". Ęąę ą ń ąŁńąŁ?
- ąę ćęń ęąąń.
- Ę ąę?
- ąę, ąŁęąłęą Ł, -ęłąŁ ó. ć ą .
- , ć ą ąńąŁ?
- ąńŁ ó ć ęąęŁ-. ó ą ń Ł. 棣ń ń ćó
"Ł" ą ąó ę ąłó ćęó. Ł ó ńŁ, ą Ł ó
ąń Łżć ąłąń. , ęęó 깣Ł ŁńąŁ ąó.
ńą, 깣ąŁńŁńęą -ą ó ąćŁŁą ą ń
óół.
- Ł, ó ęóŁń "ęąóń".
- ńŁ, ĄęąŁ ŁęŁ, ńŁą, Ł ęąąŁ ą
Ł ńęŁ ń, łŁąń. ń ó Ł ń.
- ą, "Ł" ąę "Ł". óńą ŁćŁ ńą ńóóń
"Łą" Ł ąłŁ ó ąęó.
- , 棣 żęŁńęŁ ą, ą ęęą
Łń. ąęń Ł łŁ, ęąę ą ą.
- Ę ó żęŁęó, - ąó óę ć. - ą ń ą Ł ą
ńńŁ, ć ó ŁąŁ ąłęó ąŁą. ął ą Ł
湣, ą ń. ół ę. ół ń ą ęŁ ŁŁ ń
ó ń, ą ą Ł . Ą ą ąń ąó ń
, Ł ę óąŁó ń. ó ł - óŁ, ę! Ń
żŁ ń. Ęąę ą Ńąęó?
- ęóąóą Łśą ń óąćŁ ć Łą, ń ą
ń óą. ć ćó ą ęąą.
- ó Łą. ą, óóńŁ . ąŁ
ćą Łń ńń ć. - ął ćą ę. Ęąę ą
ąą. ńą.
- , - óą ą ń ćąą 깣ąą. - ńŁ
ćą, ćą ąń.
- , ęńąŁ, ń óŁń? ąńęąń?
- . ńŁ ŁąńńŁ łć ą-żą ńą, ąą ć
Ł, ęćą ęąń ć Ł ć ąŁę. ń
Ł ąŁ, ąńłŁóń, óćń Ł óó ął ęó ćą. ąłą ąŁŁ
ęą ęą.
- ąŁ "ęą"? ć óńŁ, ą ł
ą ó ęą. ł, ęąę łŁ Ł ę żó Ńąęó?
- ą Łęąęć, ę, ż ąąę. ńŁ óć ąóćŁń,
łŁ ń, ńąó ńŁćą, .
- Łęćą ćŁ "". ż ńę.
ĄęąŁ ŁęŁ óń ą ń.
- - ó ćą ąąń, Łć. ół Ł, ńęąćŁ Ł,
Łńą "Óń".
- ół ęŁ, ĄęąŁ ŁęŁ. ÓŁŁ ćŁ. ął
"Óń", ć, ń ąą.
- Ą ął ęŁ ć ąń ę- óć. ą .
óńŁ Ł, ó ń ą, ą ąóń.
- ł. - óą ęŁó Ł ł Łó.

ĄĄ 4

- Ń ęą Łć ę ó, - ą ŁńąŁ ćłę Ł óęŁ
ę ąŁńę ćą Ł ńóęó ę ą.
- Łć, ć, 泣 - ą ą, ą ęó ńŁ ąŁ ąłŁ
ąć ęęŁ. óŁń ń ż, óŁń ń óć. Ł
ńęę Ł, ęąńąŁ. ńŁ Ł-ą ęąć óŁąń, ŁąŁę ćł
ó. , ńŁ, ńŁ, ęąęą ęą ęąŁą. Ż, ółęą, ą ńąęą
ó ęąąń? ćó ąóŁ.
ć ąń ćłęą:
- Ń ń-ąęŁ... Ż ꣳęó ńćą. ąą, ń ę żó Ł
ł, ąń... ń . Ą! ńŁ óąń ćó.
- ąŁ, Łą! Ę Ł, Ł. łąćó, Ł ąąęą, Ł
ąąó. ć ąą . ŁąŁę ńę, ć
ąŁąń, 泣ą. ŁŁł ąę - ńą ń ,
ą ćą ą ń ńŁ ę. ą? ł? ń!
- ą ą, , ó ńóą.
- ł Łń óćńęŁ ń? ćą ąąŁ
ęŁę! ń Ł ń ńóŁ ćŁ ł ŁŁ ł ńŁ.
ó - ął óćó. ł ńć Łę, ńŁął ąó, ąłŁł ą
"ąó" Ł, ęąę ćŁń, óął ą óŁ. Ą ą,
棳, ąŁń ń ńę óń. ą, ąę
Ł. ąń ńęń - ż ąę ć ńń, ęąę ŁńŁ ó. ąą
ć ąół ń ńŁ ńł ąąń 棹Ł, ńółŁń
ó , 棹ń óąę, ń ń ń Łó
ńłńó. , Łć. ł - ńń ń. Ó
湣ęó ńęą ąńąą. Ń "ą" ę ąć. Ćą ą ę
óąń, ó . ó , Łł ń óń?
- Ł ąą, - łŁłŁń, Ł ć.
- Ł ń Ł, ńąŁą? ńć ęąę- ńą.
ŃąłŁ ó óąŁ óćć ńęą ŁŁćŁ,
ŁŁ ń ą, ó ć óęó Ł ńą ćę.
- Ł ęąę Ł. ć. ó óęó Ł Ł ńą
ńŁćą. ŁŁćŁ ąęŁ ęł ń ńó ŁąłŁ ćŁ Ł
ńŁćę "ąą ą ". ńŁ ó ąą ą ęą Łńóńą
ŁŁ ńŁłę ń Łćó, ó ŁŁćŁą ŁŁ ŁńóńŁ
Ł ń ŁćŁ. Ę, Ł , Ł óć óŁ ą
ńŁą ꣣óńŁ ą ńóŁńęć, ą ąć ń
Łńęć. Ę ó ć Ł , Ł óć ąąŁ Ł, Ł ŁŁ,
ą ó ę, ęąńŁ ńąŁ ńęŁ ą Łń, ą ńŁ Ł óę
- ą ńŁ ńą ą Ł ąó ą Łł, ó
ń óćó. ęó, , ć ą.
ŁŁćŁ, Ł ęąńć ńą, Ł ęąń ń, łŁę żó
ó óŁąń. ł ńęćŁ Ł Łą, Łęćą ą
ęąą ńŁ óń Ł, ŁŁ ąą, Łę ę ńó
ńęó óó ŁŁą. ńółą ń ąń ęąęŁ-Ł
ąąŁ, Ł óąń Ł ćę ą: "Óńęń, ąŁł,
ń ą ó. Ęć Łńó, ęć Łó, ęć Łó".
ąą ą ąęŁń ń ŁŁćŁ ŁŁą ,
ęćą ę Łł ą ńóćó. ŁŁćŁ ę ó Ł óć Ł ę ą
Ł ńŁąń ąęńąęą, ółę. ó,
ęąńą, łŁą ŁćŁąń, Ł ą ą ńł
Łńę ąńą ąą ą ó ŁńŁ, ńą ł ńń żć
ńą. ć, ńń, ńą ń ꣹ Ł, ńąąń
ąŁ ń ńŁ ą, ą ęą ńęć, ą
ąą ą - ż ć ńć ń.
ŁŁćŁ ć ę ó ćó ńóć ńą ńęę ł, ń
ął Łńó ŁŁ "ć ąąęŁ", ęąę ż ąą. Ąąęą
ŁŁąń łŁŁ ńć ćą Ł ń ńń. "ó ńŁ
ę ąńę ó, -óćó ó ńł Łć śńŁ?!
Ó Łę Ł, ą ęąćć óąęą ąŁ".
ŃąŁńŁ ąŁ ńŁ Ł, ŁŁ ę ęć
óŁ ąą ąą Ł ń óńąŁą, ę óńó
ó, ą ęó ńóą, ą, "Ł", ą
"ńą". ąńŁń ń ę ńąąń Ł, Ł. óął,
ąŁń, ą ęó . Ł, ę, ń ą Ł,
ąń깣 ęóąóó, ą ńó ćŁńęńęŁ , ąę ŁęąęŁ
ęó Łń ó ć . ń ń" ęąń ŁąŁ,
ćąłŁęŁ óą ęąąŁń ą łę, ą Ł, ęąę
Łń, ńó.
"ąŁ, ćą, ęć ąńęą, Ł Łćą Ł ąńę, ąę
óŁńą óŁ ą ń, ą Ł ńŁ óą ćŁ Ł ąń ęąąŁ..."
ą "ćó ąąęó" ćąą ąęąŁ ł Ł ó, ŁŁćŁ ńŁąń
Ł, ŁłłŁ ąńęą ńóŁ, ą "ńąŁ 곣",
"ńąćą ą ąęą" Ł "ńŁ ąęŁ".
Ł ćą ó ńŁŁ 깣, ćą łŁ ńŁćą ,
ą 棣 ń 󹣣, ęóą Ł ł, ńŁą,
ą ąńŁń - "ęń ó ąń ąą, ąćóń ć".
ń ń ćóń, ąŁ, ńą Ł ń ć ó,
ąŁ ćąąŁ, Ł ńŁ ą ńó ńŁ ę . ń, ł-,
ł ą, ńŁą, ó 깣 łą 󳣹
Łęą, ęó óńł óŁ ą "ńę". ąą ć Ł Łńłć ą
ń ęćŁ ńóŁ, ńęŁ żŁ ń ó, ąą, ćą
ęŁó, ą ćó ąęęóą ńćŁ ą ń.
óą ŁŁćŁą ńąŁŁ ą ŁŁ óŁń. ó ńąń
óŁń Ńąęą, ęąę ć Ł ꣹ń. Ń ć Łń
Ł ęąć , łą ąńęŁ ąŁąń ąę ą Ł ć
ą.
ąą Łó ąą, ńęółŁń ęŁ, ą łŁŁ óńŁ
Łęó - ććą ń ąłą 깣 ńąó, Ł 湣
ąŁ ąćŁ.
Łę Ł ęąąą Łćąęą ń óęó, óą ę
ńęó ęó Ł ńą ąó ćŁ ćę.
- ć- óŁń , ćą, ń żŁ Ńąę. Ęąć ó óąó
ą ęą ą. " ą ńóęŁ ąąą, ńŁąń Ł?.."
ą Ł Ł ńę ąńóŁ Ł ąŁ ńńŁŁ. ęó
Ł, ęąę ńą ćŁńęć ął ńŁ.
- - ą ą?
- ęóą ą ąó ń? Ęóą Ł ńółń, ńąó óęą .
ŃŁ ć ó ą ńą ął ęąęŁ. ćó ąŁńó ęŁćęó ą Łńą.
ó, , Ł ęć... Ńąó ę ńó - ą ą ż ćńŁą
Łń꣹ ą? ł ą, ń Ł Łą
ńŁą, żó Łą. Ą ć, ęć ńą ę, - ąę ż
ąłć ąó-żą. ą ć ąó? Ł ż ęąć - ęćą
ąńę, ęćą ąńę? ŃąŁ Ł ąń깣.
- ą ńąą. - ąŁ?
- ąń棹 óńŁ. ąćąŁ ń ńć ćą, ą ć -
ąąŁą. Ęćą ó ą ńŁ, ąŁłó ńń "Ęąę ąńęąń
óŁń Ńąęą". Ńąó ŁŁ. łć ąąęą Ł.
- ĘąńńŁęŁ 棣 - ńŁ ń ąąę, ąŁ, ęó- óć.
- Ńćąłóń. , ęąęą łą. Ż... ŁŁćŁ Ł Ł Ł ńąŁ
óęó ą ąńą.
- ńŁ Ńąęó, ę, ąŁ, ął, ą ęąęó
óŁń. ć ąŁ ę ó ęóąóą ąćóą, Ł ćąą? Ęćą
ńŁ ą ął ąóń ąąŁń ń ńęŁ ćńŁ?
- ćąą ŁńąŁ, Łłó ęą ą żą.
- Łć. Ńąę ą, Łćą ęąą Ł ńę, Ł Łęąę
ąęŁ ó ć Łę ął. żó ńł ćą ń ńć
ŁŁęą. ę Łćó ŁąńŁąŁ ć ŁŁą
ęąąŁŁ. ąóń, ó ŁąńŁąŁ.
- ęóą ŁąŁ?
- ę ó ąń ąęŁ. ąę , Łąłó Łćąó Łą
ę ęóąó. ł Ż Ł ąćą. ŁąŁ Ł ń
ąęę ęąą. ńŁŁń ń , ą ąćóŁ
ęę ęńęŁ ńóęó, ąę ŁŁ Łą ńą ń Ńąę. Ę
Łó, ńą ęó ćńę ąćń ŁćŁńŁ, ąęŁńęŁ
Ł ęć , ą Łł ꣹, 湣ąłŁ
ł ćó ąńńŁąó ąćó ąęŁ ąó. ńęą ńóóćą
ęóŁą ąęó, ą ąąŁąą ćŁ ą ęó. ął,
ą 깣? ćó Łąńó ó. ąćą, ńąłŁ ćŁ
ąćń ą ęóęó 깣, ńąŁń ć. Ńą ąęą, ć ąŁŁń
Ł ęą, ęąąŁń óńŁ. ć ńą Łł Ł ń ąęŁŁ.
- ęąę ć ą Łąń ?
- ęą ęą ł ęą, óć ą ń泣 ęą ńą
"Ł" ąŁ...
- Ł. - ą óóń Ł ńąŁ ń óęó ń ŁŁćŁńę.
- Ł ę, ć ń - ąćó, ą ąć
ńąŁń. Ą ńą : Ł ąą ŁŁ óńąęó, ęó Ł łąŁ
ćŁ.
- ęóą ć óŁ ćęŁ?
- Ęą ą... ń ó ŁŁńę ńŁóŁ ćŁ ć.
ń ńńą ęŁ ó ć óń깣ń , ą ŁŁ łŁ ą
ó ęąąŁ. ęóŁą "ąęŁ", , ńą Ńąę, ę
ąą ńń ńó ę ćą, ń ćą ńŁ ęŁ
óęą ń Łąń ŁŁ. Ńąęą - ąłŁą Ł Ł ń.
- , Ł ą, ć ćŁ?
- - ż , ę ą ąęęó. żć ć Ł ąń
ŁńŁ. Łńęą ć ą ęó棣 ńą ą ą
ęń żą. ęą ćó , ą ą ąąŁą ćą -
ł Ł ó Ńąęą Ł ńąń 湣? ą 깣ą
- ąćą ć, Łń ęóą łŁ, Ł ęóŁń 6-ó.
Ęąę ććó, ą ąćŁąŁ ąą ć ć ćą. Ń ć ć ąŁ
ńńó ąą Ł ń ęą. Ż ćóąćą Ęąąń óć, ł-,
Ł ńęą, ą ń ąą. , ćŁ ęóńę ó
ąńąŁ.
- ąęŁ ń ą ęą?
- ńęą ć ć Ł ęóńęó Łćąó, , ńę ńć,
Ł ó óŁŁ ęąó, Ł ęąń ń . ć
ńą ńć, ę óąę ąńŁąń.
- Ńń ń ęąę-. Ł Łó ńń óŁńą. ł Ł
ńą Łę ńąą ć-Łó ńąŁ ŁŁ ó ąćŁ
"ąęó"?
- ą ęąę ńęąą? Ńą, ąć 깣ŁŁą, ą
ń ćąąŁŁ, ńę ą - ąŁ ćó, łóę ó śęą
ąćń. ą ć łóęą ąćą - ńęę Ł, ęćą ęŁ ćŁ
ńąąń. Ą ó óć ń óń. Ńąę ńŁ ćą ń
ą, Ł ąć ćóŁŁ ą ć 깣.
ąńŁę łń ą óńŁ - ó Ł Łęą ę.
ć ąŁ? ą ńółŁ ó ą Łąą ćą, ń ń
ńą ...
- Ęó łŁ?
- ć . Ą ęó ć ńąŁŁ ó Ł Ł
ęęń. ą óćŁęą ćąą Ł ćó ąąęó ą. ąć -
ż ąę, ąęŁ. ąąń ę ńąłŁą, ńęę ńóŁ
ą ćąćŁ ą Łąńń. ń Ł ąńęą Ł ć ńą,
ćą - ś ą ęąą.
Ł ć ł ó Łćó óćęó.
- ą ńę ó Ł ąłą ńŁ ąą 湣 ńŁ. ż
- ń. Ó ą ę, ńłą, óąę ęąę- ąń. ąŁ Ł
ą ńąŁ.
- ą, ą ęóą.
- ó, ćŁ . Ńń, , ćó?
- ęą ą. ąą ńóń ą ę ń ę ńŁ. ą żŁ
ą-ńŁę łóę ąą. ą ńŁ ąą ą
"ąę". óą - óą. Ę-ę ń-ąęŁ ń ćęŁ
ą. ńŁłŁń ąęąńŁŁ Ł ó ć ą Ł Ł.
- ń ...
- ęą ń ąąŁ. Ą Ł ą? ęąę- ęóńę ą.
Ę, Ł ę- Ł ńŁ, ę ąłŁ, ą ąąą.
- ń ą?
- ńęąą . óćąę ą ę ńąąń óńęą.
- ąę, ć, Łć Łń?
- ć. ąą óó, ćń ń ę, ńŁćąŁ, ęćą
"ąęą" ó. ąą, ąą, ń ę. ęąęŁ- ąć,
-ó, Ł ł Ł, ęóą ąą ŁłŁ. ą ŁŁŁń.
ąŁŁ ęąą ć, ŁąłŁŁ Ł ąą ę ą ąę
óńę. Ą Ł ń ęąąń, ą Łą, ąąńęŁ,
ęąę ńŁń. ó ąęń ó ą ćŁ ńó - ćŁ,
ą, ć ąŁ ąńą ń. Ą ąą -óńńęŁ -, łą
ąćŁ ń óćó. ą ć, ą "ął Łń". Łłń ńą óńŁ
óą ę ąŁą, ń ą ŁŁ ńó ąę, ęŁęą
ćóąć Łćą. ł, ł ó ąń Ł. Ńćą
ął Łćą, ą ęą óńę.
- ą ęąę ąą? Ńęąćł - ć.
- ą, ó ąŁ ęą. ćó ą ąń:
- ó , - Ł? ńŁ ą łŁą, ó ą
Łłą Łą ąą.
- Ł, ę ęń, ąę .
- Ń ą ą ćŁćą ęą ć. ąŁ ąę, "ąó"
ąó, ą óęó ęŁ ć, ńąń "ęŁ". ą ą
, Ł ń . ń ó łą ęę - Ł-Ł,
ą-ą.
, ó ą ąó, ąąŁń ę ąóń ńąę. ą ń
ć, ó ąńńąŁą ęą łŁ ęŁ "ó", ą,
ółŁń Ł ó, Łó ąę ę ó.

"ąńó, ó Ńć, Łą ą ćą. Ż ćą Ł
Ł ęŁ. ąą, Ł łŁ? ąę ą ąń Łń. ĘąńŁą
ćŁ, ęąńŁ ćą, ęąńŁ 泣. Ęćą óń , óą,
Łł ąą. ćą ńęąń. óŁŁ. ćą.
ąłŁ Łń 湣ą ńóńŁ".

Ą ł ą ćą ćąąŁ ęń, ąąć ńęęą Łń Ł ńŁ
. "He , ć- ż óć . óć ąą ą ąęą. ,
ńŁŁ ęą?!"
Ą Ł-ą ńą, ęŁ ę. ń ą ąŁŁ ŁęŁ,
ę ąńęŁ ćóąŁń Łą ą ą óąć.
ł ą ęó ńąŁ ę, łŁ ńą óć
ń. ń Ł ń ą ęłę ć. Ą
Ł ą ąń ąą. ęćą ŁŁ Ł ąęŁŁ Ł ąŁŁ,
ćą ńć ó Ł ąą, ć. ć. ąę ęąęŁ-
. ń . Ńą łą ąą, ą ęóą, Łą,
óą óńŁ, ą ąę ńŁ . Ą Ęąąń ń
Ł ? Ł ćóąŁńŁęŁ ŁŁń ńŁ ńęó ęąó
ąŁ, ó ćŁ.
Ł ł ąą Ł, ćŁ ęą ęąŁ ńęąłń
ą ąółęŁ Ł ć ąą ąć " óńę".
ćóąŁńŁęó Łł ó ńą, łŁ ńą Łó óŁć Ł
ńę, ą ęę - ńłą ꣣ą ńŁ ć.
ąńń ąąń ćę. ń ć ć ńłŁ óŁńą
ęąęć- ąŁą Ąó ńŁŁ ćą. ół Ł ó.
ąŁąłŁ ćóąŁń, Łą ńęó ŁńłńŁ, ć ńłąń
óó óŁń, ć ńŁ ńńó ńŁ, ęó Ł
ŁćŁ ńć óńę ćą. ńŁ ąóą ęóćŁ,
Ł ęóćŁ, ń , ąóŁ ąą.
Ą ńąń, ąę ńń ńŁ ł ńŁ, Łą
ń Ł ńńółŁ ćąą. ąćą ąąŁ ćóąŁń
ąćŁŁ, ą ńó Ł ąŁń łą "ć óńęą",
꣣ą . ń 󹹣ń Ąó ńąŁ ńęńóą
ąęą Ł óŁńą ą ŁćŁ-ąąŁńę , ęćą ć
ąą Łą ńąŁ ęąć ąńŁŁ ą ąłŁ ć. Ń
ęąć óŁęąŁ Ą łŁą , ć ńąŁ "Ęąą ęóęóóą",
"ąę ńó", "ń ą ęó" Ł óćŁ ąłŁ ęŁę
ńą ń Ł ń ó Ł ŁńŁ ąó ńóć
ąŁ Ł óąćŁ.
Ęćą ąą ąęó, óą. ń ęŁ,
ńł Łą óćął ęń, ąąą ńŁ ęą.
ń - ...
ąćęŁ ń ćąąŁ ąŁ ó Ąą Łńę óŁŁ Ł ńąó.
ć, ąń.
ć ąąŁ -ćó ńąąąń ŁąŁ, ńńą
ńó ę ąęŁ óńę, Ł ń ńńŁ, , ęąę
Łń, ę ą ŁąŁ, ą Ł. Ą óŁ ą
ńąŁ ąęą Ł 湣 ńąŁń ń ó Ł ó. Ę Ł
ńą ŁąŁń, Ł óŁęą óć ąćŁąą ą ńęŁ ąćęŁ
ńą. ń ń ą.
ąń ńŁ ń Łć Łń ń ąą ęąąŁŁ,
ęćą ńńąŁŁ ąąŁ ńąŁ ńą ą ń, ą Łł ńąŁ
Ł ó. Ó Ąą ć ą ąńńą ćń. ć Ł -ćó ą
ńóó, ą ąńńŁą ńęąę - ńŁą ą.
żó Ęąąń, ł-, óŁŁń, ęćą ąó ąą
ąęŁ Ł ćŁ ćńŁ Ł ąą ćń ńŁ ę óę
Ąą ŁąŁŁą. ńŁ ńąŁń óńą ŁćŁ óą,
łŁę 깣ąą ż ćą, Ł ćŁ ąŁ ńęó
Łńąńę ńą "ĄŁć" ńóćó ꣣ą ń. Ą
ąćŁą.
ńą ó ąŁń. óńą ŁćŁ - ć. óŁ
óńŁąŁ ćńŁ óą ńłŁ Ąó, ó ć Łń ę-ęąęą
ŁąŁ ęóŁŁ ł ąŁŁńąŁŁ, Ł ćŁ Łń ń
ćóąŁń ąŁ ńŁŁ ńółć 󣹣 ńń. Żą
ŁąŁ, ń ń łŁęą, Łą ąę ć ąąę, ęąę
Łęąńńą ą-ą ćŁ ć łć ŁŁńą.
- , ć ą? - óŁ ąŁńąłŁń Ą.
- ą, ćą Łń, - ŁŁćą óńą ŁćŁ,
ęąą ćń ńąćó. - ńąŁń ą ń ńńŁ, ą Ł ął.
- ó ąŁŁń Ł ę ?
- ąąŁ Ł ąŁ.
- ą. ż ąę. ć ł óńŁ? ął ńą łą óń,
óńą ŁćŁ ńŁ, ŁąŁ ćą ńóŁ ń ą ,
Łń Łń Łńęą ąęą, ąŁą ą ó ą
Ąó ŁąŁŁó. Ą ęą ą 棹ń, ć Ł Ą ŁąŁŁ
ą ąćąćŁ ą, , Łą, ą ćąńę ę-ęąęŁ
ąęŁęŁ Ą ć Ł, ąŁńŁ ćóąŁń Ł ó ąą
ćą. ąęŁ óćŁ
óńą ŁćŁ Ł ąą ńóó ć ąćąćŁ.
Łęńęó Ęąąń, łę ń óą, Ł- ą.
Ęćą ŁŁŁąą ćń ą ńŁćóą, ńńŁęŁ ŁńŁŁ
ę, ęóŁŁ ńŁŁ ńŁćą Ł, ńęąą óć óćó "ąńŁąń",
ąńńąŁń.
ąąą Ą ó 깣ąą Ł, ą ąŁńą ćóęó
ąąŁŁńęó ńą ń żąŁ ą.
ą ńą óŁęąŁ, ąę ŁŁ Łą ąą ą óęŁ
ŁŁ 깣ąą. Ą, óą ńę óŁ,
ąą Ł łą ó ŁąŁŁ. "ą, ą, ŁŁŁ, ć Ą, -
ó óą, - ł ć, Ł óŁ ąŁą. ńąń
ńŁ ąłŁ ń".
Ą ęŁ ćą, ńąŁ ó, ńŁ ć ą łą ć ńó
ąęŁ Ł ąŁ óń óćó. ą, ńóą ćŁ ą,
ć Ł ęą ńŁ ńą...
ł ę ąęŁ, ó ęą, ŁńóŁ ę ę óń -
łą ę ą.
- Ą ŁąŁŁ, ąńó, ż óńą ŁćŁ. ćŁ
ńć ńŁń? ćŁ ą ęąńą, ć Łńóą ę
Ł.
- Ę ęąęó, Ł, Ł? - óŁ ń ćóąŁń.
- ć 湣ąŁń, Ą ŁąŁŁ.
- Ą-ą-ą, - Ęąąń ńŁ, óą ńŁ ńą
꣣ąń. - ą, ć.
- ćą Ł ę "ĄŁć", ą ąń ó ćą ąęą
ęń. ą ń śńŁ. ńąąń, ńąą
ęąń ą ę ó.
- Ż ć. ć ń ŁóŁ, Łąó ąą, ą
ąęó, ńń ćąąó, ą ęó. ęąć Łółę ńŁ
ćółęŁ.
- ł, ąęńŁó, ó ąń ń, ż ł Ł , ęąń
ć ńńą. ćą Ł ę ńó.
- ó... śó. ńŁ. Ą ćŁ óęó Ł óń ą
ęó. ą óę ąęŁą, óąŁ ć Ł ąńą ę.
ń ą ąęŁó. ó ńóą. ą, ą Ł ęą ńŁ.

ĄĄ 5

- ćŁ, ćŁ, ć ł ą ąęó "ąęó" ą ąęó ńóó?
, . ĘłęŁ ęŁ, ńęŁ... ńęą -
ęęą.
- ąŁęą ó ął ęęŁ ą.
- , ż . ń ń ą ńŁę, Łćę ąŁŁ
ńą, ą ó Ł ćą ą.
- , Łćę ?
- ó ? ń ńą ąŁŁ. Ł, Ł ąłŁó.
ąą óć ó, , ćó ąń Łćą, ńŁ łŁ
óą. ą ąęó ęąńąŁó - ż ń ą. ą-.
ęóą ęąą ć, óń ęą, ńęę ą ęąó ąłŁó
Ł, Łć Ł, ąŁń ął.
- , - ęŁó ą ć, ńęąą Łęą ąó.
- ć, "ąę" ń .
- "ąę", ńóŁń , ćąń. ŁęŁą , ć .
Ą ó ńąó ąŁ. ńę, ą "ąęą".
- ó?
- ŁŁ, ą Ł ńŁ, ą ą ń. ń ąąŁŁ.
ńęŁ, Ł ąńŁŁ ąąŁ ą ąęąńŁŁ Ł ąŁęą. ąńą
ą ń, Ł ęłą. ą-ą... ó ł Ł ąęŁ ęóń ąńą.
- , ęóą?
- ~ Ą . ó , Ł ꣹. ą ł ą ń ą
óŁęó ąŁć ęą. Łęąęć ŁŁŁą-ć0 ŁŁ ć ć
óęć ąąą.
ćŁ, ćŁ, ń, ćŁ, ńóą. ĘąąŁęŁ, łŁęŁ...
ąŁ ó ąłŁ, ń Łó Łń. ŁąęŁ,
ńą - ąłŁ. ąęąŁęŁ ą ńęą. ć, ć óńęą, ą.
ą ąę, Ł Łćóć ąńą, ę ń ą. Ęąę ę
ćąą ńŁ ꣹ Łńęęą Łńą, Ł ńąęŁ
ńęąęŁą ę Ł ąńąćąłŁ ćń ąćą ł.
ęó ą ńŁąŁńŁńęŁ ąńą, ą ą Ł
ńą ĘŃ. ąą ą ń. ę. ą - ńł ć ą ęł
"ĆŁćó".
ó ął ą óŁń ąęŁ ń ąąńŁ. ą, ń
ć ęóŁ ń, ŁŁ Łł łŁ ę ąńó. -
ąŁą ąŁąąąóą. ń óęą .
ę ąŁą ąó ą, ą ń łń óą,
ŁŁą ęŁ - .
ć, ń ą łŁę, ŁńŁń ę ń. óąń ą ńąó, żó
ńąń ąłęą łąą ęąę ń ąąŁŁ Ł ńŁąŁń ćąą.
ąŁ ŁŁćŁą ń Ł ł ąęŁ ć
ąŁ ńŁóąŁ. ą ć óŁń-ąń ń. ćŁ
żó ŁóŁŁ, ńą Ł ń ł.
Ęąńę ŁŁ ń Ł , ąćą óó ŁŁćŁó.
ą ą Ł Łąćą ćóńć ć. "ąą" ęąąąń ŁŁńć
Łą, ą ł ęą, ń óńą óńąŁ Ł .
ŁŁćŁ Łą ęąęŁ- ćńęŁ ńŁŁ, ęŁ ńŁń. ć ąńńęąą
ńąłŁęŁ. ąŁ ńąŁń. ą ąą ć ćŁę,
- ąłŁ Łę.
ń - ąŁŁ ą, ąŁŁ óŁ-ŁąłęŁ,
ąŁŁ... ł, "Ł-Ł". Ńł. ą ół ń. ąą,
Ł ńń óŁą, ęćą ó ć ąń ńŁ, ęąę ó
ąłó. ŃńŁ ł ó Ł, ę ąććą : "Ą,
ńę, ńę ń ąŁń, ą, ńę, Ł ńęę Ł ó, ńęę
- ą ą ńąą..."
ęąę Łń , ą ąó ę ń łąć, Ł
ół. ó ń ćą Ł ćó óęŁ Ł - Łł ń.
ąąń ą ąąŁęą ąóąŁ Łą, ąąłć
ęąęŁ- ą.
- ęąę-, ą.
- Łęąę , ąŁł ęŁę! Łłę-ń.
ą ą ńóć Łń. ć ęńŁąŁŁ ńńŁ ó ńŁłŁ
"ęąń óćę" Ł ć Łćą, ć Ł ńąłŁ. "ńą ń
"ąąą" ó ć, ń ą ó".
ńŁ ńęó, ć ńąń ń ńŁąŁ, ąŁń Ł ł ą
ąę ą ń Łę, ąę ćął. ąćó - ł óćą, ąć
Łą, ęóó ąńęą ą. ó, ąąń ą ŁŁ
ńńŁ, ą ń ó ą.
Łęą óć ćą ą ę, ąęąó ą ó ćŁń ń Ł
ń. ąŁŁ ó ŁęŁ ą ą, ńń Ł ęŁęóą ąąń
ńąą ń: ą. Łęą ćą ą ę ę ąŁ ó -
ąŁ "Łąę", 깣, ŁćółęąŁ, ńąŁ ąćŁćąŁ. ę
ńąŁ ąŁ ą, ą ń ąŁŁ. ę, ę
ę󣳣 ąłŁó, ęąę ąŁ, ńąó ńąŁń ł Ł ąŁ ćŁ ą
ńęó óó Łą ąŁńą ą ęą ąć Łą.
ąó ąą Łęą ąęŁ ąęŁęą ęŁ ęąćŁ. Ń ł
ą "ąę" ńŁą ż, ŁęŁ, ńęóŁą ą, ę
ńńŁŁ ęą ą ę, ąć ą Ł "", Ł Ł
ńą óąńę.
ą, ąŁąłŁń ń ąŁą, Łą, ą ęąćęŁ
ąó ąó ąć óń, ćŁ ą ŁńŁ. Ą ń ńą
Łęó ńł ą Ł ąęął ąŁ.
Ń ą ą ń: - 깣ą ąóę, ą -
ąńóć ąćć. ŁŁ 棹Ł ńóŁłń, Łńę
óŁŁń, ćą Ł, Ł ń, ęó Ł Łęćą
ęąąŁ, ć ąń Ł 깣. ą ń żć ńęę
ą ńń ŁŁŁąŁ ŁŁą ę ć, ęąą, ń ń
ą ó Ł Łć ć ńłŁ.
ą, ŁłŁ ńęŁ ŁŁ, ę ćąńŁ, óą
ŁąŁ ą ńó Ł Łńą żć ńó ó ćń,
Łęó ę ńąŁ Ł Łćą ćą "ęńóąŁ".
Łęą ć ąń ąęń, ąę, ą - ńęó
Łńą ą ąó Ł ółę, óŁŁ, ń ŁŁńęŁ
óŁ ńą.
Ęąę Ł ą ńóą, "ęń󹣣" ą łŁ
ńóęąń, ąą ńóęąń , ą, ńŁ ć ąę ńęąą,
ąńńŁ. ą ńą Łęćą Łćą ę ć Ł ńąą ń ą Ł
ąą óńŁ ŁŁ ć ąŁ. Ęćą ó ąą Łęą
ŁąŁ ć ą ąŁó ó, ćą Łęó Ł ę,
óęŁ ąęą: "Ó ąń, Łęą, ą "łńęó" ćóó óŁ,
ął Ł ńóą, ę?" ćą Łęą ńóą ą. ćą . ń
ą ć Łę.
Ńą ą ń ą Łą, ŁńŁń ą ę, ą ą ó
ńąŁ ąęŁ. ą ć ą "ŁąęŁ" óŁą ą ń ż,
ć ŁńŁą , Ł ń Łńę ńŁń ę óŁ
ń ńó ńŁę Ł ŁŁ ą ę ąć ŁŁŁ ŁŁ ą.
, ńłŁ ą ą ę ąŁ ęąę ŁŁó ą ą .
Łę ł ąą Ł, ąŁ ąćą ŁńęŁ ń
ŁŁ.
- ą ćŁ ŁŁó ąą? - ą ęŁó ą ńŁę ń ą.
- ą, ę, ą ć ńąń óć ął?
- Ńęę ń Ł?
- Ęćą ęąę, ąęń ńŁ ą.
- Ęąę Ł , ąć ł... ó ą, ć . ę,
ąłŁ ę, ć, ńŁł Łęó. Ńą ęŁ ąąęą?
- ł . óćŁęŁ ęąć ż . Ę- ń ŁćąŁ.
Ę ńŁęó ł ą, ęóŁ ę, ńńŁ ó.
ąą.
ć ćą, ęą ęóą ąńńŁąń ń ą, ą ń
ń łŁęą.
- ąą-ęą . Łó ą ąą. ó ó, ńóą. ńŁ
óćŁę ąą ęąąóŁ. ąę ą ął? ą ćó.
Łęą ńŁ ąŁęó ń óććął ąŁń " ć Ł Łń ą!"
ą Łó "Ół ą ąó" Ł ąąŁń ń ą ą, Łąń
ńą, ń łŁ.
- ó Ł ł óćŁęŁ ? - ćŁ ó ć óŁ,
ńę ńąę.
- Ą ć? - Łęą ńóó ńŁćąó, ŁęóŁ. - ń ćą.
"ąęŁ" ą ęąą, ń ś ą Ł. ą ńęę, ą
ęć óą?
- ą ńć. ą ć, ę ńąń.
- ó, ć Ł ąę, - óńóń ą.
- Ćą ć, ą ó ńŁ ńę. żó ńąćą, ć
ó. Ń óćŁęąŁ ąłŁŁ , ęąę , ą, ął, ńąń, ń
ńŁ, ę. ąń, ęąę ć, ńń ńŁóąŁŁ śńŁ. ł óó
ńąń Ł ł óó śń. óćŁęŁ ą ęń ąŁ Ł
ŁęąęŁ Ł ŁŁ.
- , ą ć ęó ął, ń ąłŁ ŁąŁ
ęńęŁ ęąŁą ół.
- ąŁ ńąćął. ć, ńŁ Łęć ą,
Ł. ą Ł ŁŁ ń. ó, Ł, ąłęó Ł.
- ąŁ, ć ąŁ? ą ŁńŁń ę ąęó.
- , ąŁ. , ę ó ?
- ą . Ł, ę, ąą. ń ąęŁ, ę, ć
ąŁ...
- ó.
- ąń ń ŁŁ. ą ć-Łó óć ń ńęó ąŁ.
- . ęąć ó ńŁą Ł ń ń ę- ńó.
ńą , 棹. ą ńąŁ ęćą?
Łć ć Ł. ąę ęó, ęąęŁ ńŁłęŁ ó ąą?
Łęą ąłŁ , łąń ąą.
- ą ąŁęóń, ęąą. ć ńó. ó ęóŁ, ą ńó
ćńęŁ. ąó - ąą Ł , Ł Ł ąą-ó ą ę
ó. Ą ńŁ Łń, ń ę ę ńąŁ ąćŁ.
- ł- ń ńŁłęą... óęó ńą ą ŁŁ? ą
"ąęŁ" . ó, ęó-ąćó. ą ć ęóą Łó "ąęŁ"
ą, ą ńŁę ń óą.
Łęą ąń, ąóą, ńŁłę Ł ń ńŁ
ćŁ.
- ął, ął, ęą.
- óąę-, ę ńąęŁ-ńą Łńą, ć ń ŁŁ. ą
"ąę" Ł Łęćą Ł ą "ąęąŁ", ę ń ńćŁ, Ł
- óńŁł, ą ńŁęą - ąń. óćŁęŁ, ę, ą żć
Ł ćłą. Ł ńą, Ł ńŁą ęó.
- ą ?
- , Ł, ęąćń, ą. ń ć ąę - ą .
- ó Ł ó ą ć óćŁęŁ óą?
- ń Ł, ęćą ńŁ, ąą. ł, Ł ć ą.
- ęąę ą ą. ą Ł... ą Ł-?
- ć ąą ą ę Łń, ńąąą ć ńŁę ąą,
ąą, ęŁ ąŁą, ńŁą, ą ó ż Ł,
ąŁą. óćŁęŁ ó ą śńŁŁ, óć. Ł ńą. Ż ć
ąŁą - ńą. ó Ł óŁ ć ć ą ó. ą Łń ń
ęą, ą ęę Łń. ńóą, ą-Ł, ąŁ,
ę ę ćŁ, ńą óą ć ŁńŁ. ŃłŁ. Ą - ć
ąó, ą. ł ćą óćŁęą ćŁń.
- ŃóŁ, ął?
- ńąłŁą. ąęęŁ ń.
- Ń , Ł. Ą ł?
- ł ą Łć, ń. ą ół ń ęą.
Ł ąę, óę. ŁćąŁą, ńć ńńą, ń
ęŁ łą.
- Ł Łó ń棹?
- ą.
- Ą ę ąć Łńę?
- ą- ń Ł ą?
- ń ą, ńąłŁą . ąę, ąęóąŁ. Ę
ą ŁąŁ, ą ę.
Łęą ęŁń óńóń:
- ąłŁ ć Ł ąó.
- ĘąęŁ ąłŁ?
- ą. ą ę ę.
- ń, ?
- ŁŁ. Ńćąą. ą ó.
- ŻŁ ć. ąę ńąŁ, ńąŁą-ęó óąŁ, ę
ćą, Łęąęć ąŁąć Łńą. Ą ćą ą. ą ńŁ
ęŁ. ŃćąńŁń, ćą ćą ąńęą? Ą ąę Ł óćŁęŁ łŁ.
ąŁ ąęęóą, óęń.
- Óꣳń ó.
- ąŁ, ł Łć ął... , Łę, ą ąń,
ą ćą.
- ć ć, ó ą ń óńęą.
- Ęąę ąń "ąęŁ" ó?
- ó, ż óćąą ć. ćą ą Ł , ą ą,
Ł.
- , ę ó ż ńńŁ?
- Ł. ńŁćąŁ?
- . ćńŁ ńąó, ęąę ę ąńł, ę "ąęŁ".
ŁŁł? ć Ł ńŁćąŁł.
- ę ć ć, ńŁą żć Ł ńąŁŁ.
- ł, ął, ęóą ęó. ćł - ó. ń,
ęą , ąŁ ół. ą, Ł ćńŁ Łń ęą.
, ćółŁ "ŁćŁ", ć ńŁ ć óć. ą?
- ę ęą ąą. ąę ęą ęńŁń, ęąę ą ąŁ
óŁ.
- ół ŁŁ ą , ń . ąę Ł ą, ńŁ ńąłŁą óó.
ń, ńóą ę ąó, ą ąó ąę. Ćó ęą. ćó.
ĘąŁ " ęń", ń Łć ąą "
ęę", ąą ąół ąńąó ńŁ ńęŁóŁ Ł óńęó
ććó. ćŁń ąŁ ć ą, ŁłŁń Ł ą
ń ą óŁą ćą Ł ŁŁą ą ć ęŁ,
" ęń" Łąń , ąńńŁą ą óŁęó ęąćŁŁ "",
ń óŁć Ł ńę. ń ŁłłŁ ń Łęć ąąą Łą,
óęŁ Ł ęą ń ęóŁŁąŁń ąŁ - "ęę",
"ęąęŁ" Ł "ę". ŁęąęŁ ć Ł, ą ę ńąŁŁń
ćŁ "ąęŁ" Ł łŁ. ńŁ ó ńŁ ŁłŁ "ąę" ŁŁ ł óć
ęąąń, óńą ń - ó ąćąń ńćą ą
łą, ę Łą ńŁą ąŁą "łęóŁę", Ł
ńŁłŁ ą óćó ńŁęąŁ. Ł 깣 ććą
ńąą ńóćą ąńńŁ ąŁęą, ńą ńąń꣣ Ł,
- ąą ęą ćŁ ąą ń ąćŁ Łę ółŁ
ąŁ. ńąęą ąąą ćą ąŁ ńóńŁ ń곣. ą
湣 Łć ń, ąę ŁęŁ ę, ęął ń ń 湣
ąąŁ ółŁń Ł ó. Ęó - ńąłą ąŁęŁ ń
ąęąŁ, ą ąóąŁń Ł óćŁęŁ Łćąęą ą ć
ńą , ń棹łŁ óąŁ ółŁ "ęąą" Ł ćółŁ Ł
ńóą ŁłŁ Ł ąęąą ćó.
ń ąą ń ń꣣ ą ŁńęŁ-ąŁŁ - óą ńęą ń 泣 ółó
ń ęą óą: ńąąą ą ń óąŁ, ąą
Ł, ęą óą. ą ąęóń - ńęą, ń ćóŁęŁ Ł
ńńęŁ ęęŁ. ąą ńąćŁńęą ąŁęą: "ćŁ,
ąŁł, ą - óŁ ńóó ńą". ą żńą ŁŁ ółó ąŁń, ąŁćą
łć Łą "Ń ą ń ęóć".
ą - ńćą ąŁń: "ĘąŁ " ęń" ń ąń
ąŁ, Ł ąŁŁńąŁ ą óńęą ńŁ śńŁ
ŁŁ. ńłŁ 깣 ćąńóę ęóń". ń ąŁę
ęąńąń ńą Ł ńćą Łą-깣 - ĄęąŁ
ŁęŁą ćą.
ń ą ą ńęŁę, " ęń" ą ó
ńółńąŁ Ł ń ę ńłąńŁ, Ł : ę Ł
ŁłŁń ę ŁŁŁąŁŁ? ęó ń, ąń Ł 깣Ł
ćć, ć ńŁ: "ą 깣 ąę ńą, Łń-ęę,
łŁęó, ąŁłęŁ!" ąŁłęŁ łŁęąŁ, Łą ńąęą ą
ąć óćŁęą ĄęąłŁ ćą.
ą óćŁę ć ąó ńć ó ń ąŁ,
ąń ńę ąńŁŁ. ąąą ąóń, ęóą 깣ą
Łńóń ńŁćŁ ń ą, ó ąóŁ ęąą Ł óŁ
óęó-. ą ć, ąóń, óŁ Łó ńćć
"óńęć ńŁęą", łćń ó ł ąŁŁńąŁŁ.
ąćę ęąńŁ ą ĄęąŁ ŁęŁą - ą óó
óęó, ńęŁ Ł łńć ąńą, ń ółŁ ń
ćŁ Ł ćą ę "ó ęęó".
ĘóŁ ą ę ćąó, ął 깣, ńą
ŁąłŁŁ Łą óąęąŁ-ąŁęąŁ, ę 棣 ó ń
"ńęó", ń ćąńóę. ąńńŁ, 깣ą ąńęą ó Ł
ń ń 깣 ą żąć. Łą Łó, ńóó
óęó ą ąóó, , ńŁ, óęą ąą ąó, ć óćąń Ł
Łń ąŁ ęęŁ ńłć ą ą ń ą.
- óą-ą! Ł? , ć, ń泣 "ńŁę" Ł? ,
Ł! , ęó, ę ŁąŁ ńą ą ńŁ? Ą
Łć! Ńółą . "Ł ńŁóąŁ Ł żęŁńęŁ ąń,
Łł ę ó, , ąŁą ń ńółć ńą, ćó ćąąŁą
ąŁółŁ ććąą, ą ąęć ńŁą ą ń ćńęć
ćą. Łą - ćąąŁą Łóą óńóćŁ ŁŁ 깣łńęŁ
ń! ż ćą óńęą". ńąłŁą, ę ńóó Ł
ń ąŁ Ł ą ńęę? ąę... ąę... ą ńęę?!! Ńółą ńą.
ŻŁ ćŁ, ę ńą, ł ńŁęą ą. ą
ą ół. ó ńŁ łŁę , Ł Łą ńŁą !
Ł ćŁ ńąń Ł ę. Ęąęą ąŁą, ę,
Łąń! Ęąąń Łń ńą? Ęąę ? ? ć Łó
ą ą? ąŁ ć Ł ąćŁ. Ł! ą ąń Ł
ćó łą.
ć łó óęó Ł ą óńąŁń ą ąŁłó "ć ęęą".
"ą 깣! ąą ęóćńó. ćą Ł ą Łć,
ńŁŁ, Łńęęą, ńóŁ żńą. 泣 ńą,
ńą - ć".
ĄęąŁ ŁęŁ, ńŁ -, ę ńęŁ ń ńóą Ł ł
ą. ąŁ Łęą ąŁ, ęŁę ą ć ę ń.
- Ęćą ńŁŁ ó?!
Łę Łą ęąą ą ó óćŁę, ąłŁ ń.
- Ńą ćą, ĄęąŁŁ ŁęŁ. ęŁ , ńęę.
ęąę ą ńą...
- ą ą , ? ąó óć ńŁŁ! Ó ,
"ąę" ? ąŁ ą ąŁ, ą żŁ ąóć. Ł óć
ęń. ńć ńŁŁ. ę ął?
- ął. ęąńń ąłŁ, ąąŁ ółŁ ńŁŁ-ąą
...
- Ń! Łęąę . ą ą ńć ꣹Ł ąćąŁ. Ó ąń
ć ń, óńńęŁ, ą ńŁŁ, ą ćółŁń ą ąęą łŁ
ąąą . ą ęąęó óęó! Ł ą,
ą, Ł óńęą ąąń "óęó" ŁŁ "ĘŁę".
- ł, ó.
- ąó, . ó ńŁŁą - ąńą ńąć
ąąń Ł "ą" ńą.
ęŁó ŁŁŁ ć ń Łł, ć óęó -
ą Ł ł .

ĄĄ 6

ą ńłąŁ ąŁć ńńąą ąą, ąą ą
ąą, Ł ńŁ ńóŁę ąńńó ą ć ńó,
ń ńŁ ń Ł ńąć ąąŁęą óąŁ óŁ
óńęą Ł ćą ą ąŁŁńąŁŁ. Ł , Ł óć ęą
ŁŁ, Ł ńąłŁń ąę ą ą Ł ąąŁ Łó
ŁŁń ńąćŁŁ, ńŁ, ąŁŁ ąę Ł
ŁąŁń ąŁ ŁąŁ. ą Łó óć ąŁ ńŁ ńą
ą ŁŁńęŁ ł ŁąŁ ĄŁ Ł, ąąŁę ńęą Ł
ŃćŁ Ł óćŁ ŁŁą Łą - ń ńąŁŁ
ąŁ ę-湣ół-ąąłŁ ńóć. ń ą Łó ń
ąŁ, Ł Łńń ąąńą ąą ą łąą Łńń
ńńąą, żó ó꣣ ąńŁŁń ą Łń Ł 깣ą
ńó.
Ńóęóą óŁ ćą óńęą ą ńą ń,
ŁŁ łŁńą ć Ł óńńę, Łą Ł ż Ł
ŁŁŁóą ńńŁ. ęą óą, łą ć ą ą ąą, Łą
Ł ŁŁŁ ą ą łŁ ąóąŁ - Ń Ł ć. ęąć
ąóąŁŁ Łń ńęę ŁŁą .
ĘŁŁą ąó ąę, ąłąłŁń ń ęą ą Ł
Łń óę. Óą ńŁ ąęą ń łą, ć óŁń ęą
ń Ł ŁŁŁŁ, ółŁ ńłń ąń
ęąęóąŁ, ą Ł 깣, ą ę ńŁąŁń ń
ŁŁńęŁ ęąąŁ.
Ł łąą, óą ąłąŁń 湣ąŁ-ąąŁŁńęŁ,
ę-ŁŁ, ńŁą-ŁńęŁ Ł óćŁ ąć
, ć ńŁ ąó ł ę Łń Ł ŁŁŁŁ.
ÓąŁ óćć ńęą, ę ęó ńŁń Ł ŁŁćŁ, ąŁą
깣 ą ń żąć Ł Ł łą ąą ę,
ęą ąąń.
óęń ąęą ąćą, ąćą ńą
ł łą, ęŁół Ł ąął ćę ć ć
ąŁą ŁŁół ćŁ ńńŁŁ ąńŁ ń ńóń.
ó. óńę ń ęąą ąŁń ą ń ń,
ćą ę . Ó ŁŁńęŁ ąąŁę ż ą
śńŁ ć Ł ŁŁ ę Ł. " ąń ń óńŁ ńą,
ą Ł. ł ż, -ąŁłńęŁ Ł ńńŁ. ó ń
Ł"
Ń ą óęŁ Ł, ą ć - Łę. ćŁ
ąąŁę ćą ęŁ Ł ńąń ąŁń ćą.
ąŁŁ ęóŁŁ, ą ńą ę ńą ć ęęńą - Ł-ą
ąęńą. , ń ęąą ŁŁńę ą ą
棣 ńŁ ŁńŁ ń ąńęąń ńóŁ.
ń ŁąŁ Ł ńęąąń ćńę ŁąŁ Ł
ńąŁńŁńęŁ ęąę. ą ęąęŁ ąąąŁń, ńŁ ąńŁŁń
ę, ę Ł ąą ńńółŁ ąńęąńŁ.
ąŁńŁńŁ żć ą ąąąŁń ąŁ, ŁŁ, ąŁ Ł ą.
ćą ąó ąą, Ł, ą ć ąóąŁŁ ńń Ł ę
ó, ęóęą Ł ął ńą ń Ł ńąłćń
ąćóć ćŁ. ćŁń ń ąę-ńó Ł ńą ąŁ
ó Ł ć ą ąŁ ąń, ą , Łęą ńŁńó
ŁąŁć ą, ąŁą óą óć Ł.
ąó ń ąńęąń ńóŁ ć ąóąŁŁ
ń꣹ ń ńęą ńą, ąąó ą
óŁŁ - ł ęńŁąŁŁ óŁ ąńŁ, ńęę
ęąą Ł Ł óńŁ ęó ą.
ł ń ą ć ęŁęą óąą ą ęą, ć
óć ŁąŁ ą ńłąŁ ęŁ, Ł ł ń ęąń.
Ł, ęąółŁ ńąŁ Ł ąŁłŁń Łó óń ćą
ń ą, ą Ł ą. ą łŁą - Ł łęó ńóńęą ń
Ł, ł ŁŁęą ąńęąń ć ą łąń, ą
ó ć Ł ć ń! , ó ńó ó óćŁ ŁŁ
ćóŁęŁ ńę ń ąąń?!
ć ąŁł ęŁę -ćóó. ąę-ńó ą ŁąęŁ ę
ćąą, ą ąŁ ąń ŁŁńń ń깣. ąŁ Ł ńŁ
ł ńŁąń, ą ó ą ł ó깣. łą ć ą
ó깣 Ł ńŁ ŁńŁ ńńółŁ ŁńąŁŁ. ŁŁŁ ćą
ńńółŁ ŁńąŁ Ł ńŁ, ęŁęą ń Łóó
óŁŁ, Ł ąćó Łć ąćąŁ, ó Ł
ŁąŁ ęą Ł ą Ł ąŁę "óŁęń".
ąńłć Ł ł ąę Ł óń. Ńąą ą - ń
, Ł ąęą ąńąŁ. óćŁ ą .
Ł ł Ł ą, óŁ ććąć ęŁęą Ł óą
棣 ęą. Ńć , ęąę Ł ń, ń ę ć ćą
Łą ńęŁ ćń, ćąą, ęąęć ą Ł łŁŁ ąńŁ ą.
ńŁ ąąąŁ. ąę Łń ćąą ąŁŁńąŁŁ, ą
ł Łóó ńóń Ł ńą ąą ń ńŁ. Ńó ąŁ, Ł ąńŁ
ó Łóń Ł ą Łńęą Ł.
Ęćą ń ąńńŁń, ł ń. ó ąęń Ł óŁ ,
ńŁłŁ ń ó, ńąŁŁ Łń ą ąóó.
ąąą ćą ąŁ Łó ńńąó, ęąę ąą. ńń
ńńą, ą ćą. ąęŁ ą Ł Łę ł Ł ń,
ńń ą ą ćą ół Ł żó ą ŁŁą ńćŁ
. ą ó ęóŁ, Ł ń ąę ńą Ł
óą óńŁ, ćąćą ńóą ćą ą ńóńŁ ęóó ó
ńóŁę, ęąę ć Łń ąŁ "Ęóóó
óńęó - ęóóó ŁŁŁ". ó ąŁ.
- ć, - łó ńŁłŁ ń ą ŁŁćŁ, - ó , ęąćń,
. óą óŁ , ó, ęćą ąó... Łął?
- Ł ! - ą.
- Ą ó ęąę?
- ą ć ą, ęą ą. Ł.
- Ó ął. ćóŁ, Ł. Ą ńŁ ćó... ó ą ąńąą!
- ą łć ąŁ ąć óą ńóŁę ąń ń,
ąą, ćóń, ąń. ŃŁ ćąćą, Ł ŁŁŁ, ꣹
óŁ...
- Ó ąą ń ŁęŁŁę, Łć óćŁę, - łą , -
ć. Ńó.
- ąęń?
- , ćó. Ą ó Ł ąąęŁ. ń ń Ł
ćóŁ. ń Ł-ą - ąą, ąą... Ęąę óńą, ą
ą, óćŁ ą ńŁą. ą, Ł, ó...
- Ą ń Ł ? Ńą ꣹ - ęóŁ ą ćŁ,
ć ęóŁ ŁŁąŁ. ęóąŁń. , ć, ć ć... ąą
óę ąóń.
- ŁłŁ ąę ąćŁńą, ąŁńŁ, ńńŁ ńł
Ł ????? ????? ?????? ? ?????????????. ??? ????????? ????????
????????????(tm) ń Łą ńóŁ, ąćó óŁ ąŁŁ Ł
ąęŁńą. ą ćńóąń ć ąŁ ą ąąó? ń
ą ŁŁ ą. ą !
- ć ą-, ć? "ąęŁ" óć. 棳?
- Ńó ćó. óŁ.
- ńą? ą. "ńŁ ą, ć ćŁ Łńęą..."
- ł ó ęć-Łó ąŁ.
- ć. ąóńŁł, ł ąą...
- Ł ŁŁ ą ńąŁŁ, ąć ńŁ ćŁ ńą óó.
棹, ó óćŁę ąŁ óęŁ. Ń óęŁ ął. ,
Ł?
- Ł ńąŁ ćą ółŁ. , ć, ąń ęó? ć
ńńŁ. Ą óć ą ł -Łó ąąń? Ńą? ń ćą...
- ąń ńęń, ąń ńęń - Łó ń ąę ą? Ż ć
"ńę-ż".
- ć, ąŁąęó Łłó? ńŁ ń ć ń ćŁ?
- Ó ąń ąŁąęó Łńą ę ą ńąó Ł ą .
- ó ą!..
- Ń ó ńęąąć, óęń Ł łŁ ń깣 ć
ń湣 ąŁć ńńąą ą ń ąę ńń, Ł
ćą, ą ąęć ńą ąŁą łŁ.
- ć-ć? - ń ą Łóó. - Ż ńęę ć
óą óó? Ńó ąęń ń? Ł, ęąę ą Łąę Ł.
- ą ćł ą. śŁ Łąń ńŁ, ł ń
ńŁ ń óąŁń ń ńłąŁ. ąą ąŁŁńąŁŁ ńłŁ,
ń ć ć , Ł ć Łó ą ńąŁń
ę ą Ł
- ĘąńŁ ąŁ, - ćę óńóń , - ą ó ćą ęŁąŁ,
ńąŁ ń ąŁ Ł ć. ŃęąąŁ : łą ąńó, ą
ąą, ąę ń. Ą ó ć ł Ł Łą.
- ŃćŁ, ęąę ćŁ-? ć, ą ąęŁ Ł?
- ą, óćŁęŁ. ćó ńęąą - ćŁń.
- Ńęę ć ć? ęę ęąę ńąę ą, Ł Ł ńęąłąŁ.
- ą, óćŁęŁ...
Ł ł Ł ńą, , óńŁ ćó, ó ń ń
ćąą Ł, ęŁó ą.
ć óń ąą ć. ąńą ą ł ńŁŁ
ąę ą, ńóćą ń. ŁłŁ ę ćŁńęó ąęŁ: ń
ꣳ - ćńóąń ęŁ. ąńęę Łń꣣ Ł Ł
ńąń Ł ćń Ł óć, ńęąą .
łŁńą ńŁłŁ żŁ Ł Łń ńŁŁó ąęŁ, ń
湣 żŁ, ą ńą ć ż łŁń Ł ó ąó,
ć, ę Łęćą ńóŁ . ąńęę ńą ż ąó
ń ńćłć ńŁ, ęąć ę . ńŁ ą.
ó ąęń ń óŁ ńŁ 棹Ł ó óą
ąę, Ł ąŁŁń Łńę ę, Ł Ł ęŁ ąó Ł
ąń.
ć ąńę ęŁę, ął óćć ęą, ąą . ę ą
ę ę ó Ł.
ń ąą ę, ęćą ŁłŁ ó ó ęąń
łć, ćŁ ć Ł Łąę - ą ą
ł ąćąŁ. ńą ąą ńŁą ńŁłę ć, ąń
ńóęó - ć, ą ę ńżęŁ. ćą ć ęąąń,
ńć łŁ óń ę ąćó, ćą-, ę ę, ą, ą
Łą "ćąń" ł. ą Ł ń ż, łó ńó...
ą ą ńŁ óęó, ąń ę.
- Ńółą.
- ąńó, ą ć ć óńłą? , Ł
ćńęŁ ćńę ęąąń ąó ąę.
- Ż óęą Ł ń.
- ć, Ł, ż , ąń. Łł?
- , - ńŁą Ł ą, ą ńą ęą Łć
ńŁąń.
- ćŁ ń ńć óŁń? ą ą.
"Ęąęą-ąęą ąń? - Łą ńŁą ą. - ą ŁŁą
"ąęą"".
- ćŁ . Ł, ńŁ ą ń.
- ą ó , śń ń...
- ńŁ Łó ńó?
- ć. ć, ćąóńą, ą óŁ.
- ą, óŁŁł. ąć ńą, ą ń. , ęćą Ł
ęąę?
- ąą ń ą ć... "ąń, ąń... ó ą... "ą
ć"?"
- , ą ć ó. ąęą. ą ęą Ł Ł ćŁ ąŁęą
ć. ą ół?
- ó, ł ą, ćŁń, ą, Ł ęó. Ęąęą ąŁą?
- Ż ąę, ńńŁąą Łęą.
- , ą ?
- ą ęąę ć ą?! Ó ńńŁąą ą. Ęąę ó ćąą
ąńą.
- ą, ćą, ćą ą. Ó ąŁęą ąę ó ąŁęą, ńŁ ń
ąęą. ęą.
ć ćŁ óęó. "ć, ęą łŁąń? Ń
ąŁęą?"
ć ćó ą ęąó óńęą, óęąłąłó 깣ó ńó.
"ą ńą ń? ńą, Ł? ąń, ąń..."
ą ńąŁ ąŁę, ąćą ćŁ ńŁą ęóćąłó
ńąęó ąŁóń ńŁ . ąń ńą "ćąńŁ", ąęą ń
"ąęą", "ęą" ń "ąŁ".. "ęą". ęó. ąń! Ż
ć... ąę-! Ł Łą ą . ąń ńęń. Ę-ę óć
ńą, ę-ę ęą . ęą. ć, Ł ńą żó? "ął, ćę,
ą ó Ń". Ą-ą-ą-ą!!!
"ĄŁą ęą ą ŁńęŁ ąąŁ. ĘŁŁąń
ćąąŁóń, Ł - . ąą ąęń. ..."
, . ą, Łęą ą? ąćąŁ ą ąę Ł
ż ć ó ńłą? ąó.
ó-ćó-ó...
"ĘńąŁ, Ł, ą ęóą ą óąą, . ć ć ćŁęŁ
Ł ąłŁ ŁęŁ! ... ęą "ó", ąó ńęł.
-".
ć ć óńęŁń, ń ęŁ Łó ęŁćó - " ęąąć
ęą Ł ę". ĘŁćą ą Łąą ń Łąń, ęąń, ń
ŁńąŁŁ Ł ńąŁ, ąć ń 湣Ł. ę, ąŁ ŁńąŁ
ńę Ł ń óąń Łęćą Łąń, Ł ęŁćó ć
Łą ńę óć ć, ńćą ęą ń - .
ó ą ąę- óą, ęąę ćŁ "ŁńąńęŁ
ńąćę" Ł ąę "ęńą".
ĘŁćą ą ą Ł óćŁ łŁ. ćą ą ą ąąąń
ą ń, Ł ą, ęó ąŁ ą "óą", ć
ąęŁń ń ęąąć. ńŁ ą ó Łą, łŁ
ą ą, óąŁ ęąŁęŁ Ł ń, ąŁ, ąŁ
ć Ł ęąąŁ ń. 湣 ć Ł ćŁ. Ł
ŁŁŁ ą ńłć ń ńŁ ąŁ, ąŁŁąŁ ń
ó ńŁćąń ą óŁŁ ćę.
ńŁ ć ęŁ ó ąŁŁ óńł ńąń ń łŁą Ł
Łą, ż ą łóęą Ł ćŁ, ć ń-ąń
ą ęąąć ó ąłę, ąć łóęą ńŁą ęŁćąą Ł. ę
ęŁ ę ż Ł ŁąŁ. ąŁ ŁąŁń ćó ąńŁ ęŁćąŁ.
"Ł ęŁćó - ŁńŁę ąŁ", "ółŁ ąę - ęŁćą", " ą,
ęóńą, ą ..." , ż óą.
Ęąąć ąŁ ć ąę Łą, ńŁąŁŁółŁń ą óńę
ąó-ó Łąó. Łó ć ńńŁŁ ŁŁ ńŁć
ółć Ł ęŁćą ęąąąń ąŁ ńń Ł
ąńŁ. " ńąń , ą ęąę ęą ą 깣ęą? -.
óć ł".
óńęąą ńę "Óń".
ł Ł ąę ć ć Łą ń ń ęąąć Ł ń
ąŁó żŁąó ąćóęó. "ćęą Łńąą. Ń
ńńŁąą". ą ńą ńńŁą? ąŁ,
"ńŁćŁńęą ćęą" ęąń ą ęŁęą, ńą
ąę óŁ ółąńó ćó, ńą ćóęŁ , Ł ę,
ńą ćóęŁ . Łą ąęą, ą ńŁćŁńęą ćęą.
ĘŁęą ą ą! ćą ńó ń ąę ńą ą
ęŁę. ńń! Ęćą ąń ńŁń ęóńą, ż
ąę Łó ą óę곣 ńćł. ń ń ńńŁą, ę
ąę ńą.
ć ąń ą ęóń "-" ń óę ęŁ,
óŁń.
ą "ŁŁńęą ćęą" ąćąŁń ąęŁ ół ,
ńąŁ ń ęŁ "ęŁ Ł 깣" ćŁ Łć ęą ńŁ.
ĘŁćŁ, ń ń Łą, óŁŁ "", Ł ńąń ćŁń Ł
ńŁę ą Ł ó ńŁŁ - "Ń ąŁąłó ąćąąó".
Ń ęąŁęąŁ. ń żŁćą Ł ć łćą: "ó ą
ń ęąńŁ ąę..."
ń ą Ł ę ąŁęó, ń ą 湣 Łńóę,
ęę ć, ęó ń棹 óę. Ńęó, , ąą
ąŁ óń ąą. ńŁ ń ą ąŁę ń ń ćąńą,
ńąąń ńł ę ąŁ, ć ńą óćó.
ęęŁ.
Ęćą ąńŁ ęóŁńŁńęć Ęąńóńęą ąŁŁ łŁęó ą,
ńć ó ć ąŁŁ ÓĄ, ą ę ćąńó ŁńąŁŁ ŁŁŁą,
ć ąę "꣣ńę ęŁ". ą żó ęó ęńŁŁ
"ń Ł". ŁŁŁ ńŁ ńęŁ. Ęćą ć ń
óąŁ ąęóąń, ńęóą ń ąŁŁŁąŁ, ą
ńó óć ąń ąą.
ą Łć ń, ń ą ć, ŁńŁń óć ć -
óąę, ąŁłŁń Ł, łŁ ą-ą Ł ŁąłŁ ŁćŁ
ąćó ńą ąŁą ęóŁ "Łćą ", ć ć
óćńŁń Ł ąńłŁ ń Łą.
ąń ąą, Ł ą , łŁń. ń ż ą Ł
ŁŁŁąŁ ąó ąą.
- Ł, ą "ąę"?
- - ą Łę ęęą. ą ńŁą ąŁ, ą ŁńłńŁ
ć. Ć ąęŁ, ń ń Ł Łćąę.
- ćą . ó ąęó.
- Ą ąń ą ąę ć?
- ć.
ć ń ń 湣ą, ó ęŁ.
- Ńółą, ąń, ęóą óąą, ? ń
ąąŁń.
- Ńóą. Ó óńŁ Ł ę ą, ęćą Ł ą ńó
łą. ńą Ł ąą 棹.
- ŃąńŁ, ąę, - ą ół ęńŁń.
- Ą , ć?.. ó, ?
- ń , ńŁ .
ćąąłń, ó? ćó Ł, ńŁń ń
óćę.
Ł óńŁŁ ćóŁę, łŁ ćó Ł ąłŁ ąęó.
- Ń ąą? ą ł- óćą. ąę, "ę"
ąęŁŁń Ł ąą. ąćąŁą? ąą, ą ć.
- Ą - ć? - ćó óńą ń ńę? Ł ąę,
ńŁ?
- ćł.
ć ą ęńŁń ół.
Ł ąŁŁ ńęąęó-깣 Ł ŁŁŁń ą .
"Ą ęą ńń Łć, - Ł ą, - ńŁęŁ , ąę Ł
ńń ęą. "Łńń óńę". Ęąę ć ćą ąć..."
ąń ć- ąą Ł, ć, ł. łń Łąąń
Łń ćóą ęąńąŁ, - Łćą ,
ń, Łń. ęąńó ęąć Łą -ńó. ń, ąą,
łŁ ńę, ąłŁ ąŁ ąęŁńęŁ ó 泣ó: ąń "ąą" -
ą ń, Ł Łęąę Ł ꣣ńęŁ Ł.
ąń ńąą ńŁćąó.
- , ć, ńąń ą...
- Łą, ąą ć, ą ąłą? ńń ć.
ń ąłŁ ŁŁŁ ą ńąŁ ńŁŁń ń ę Ł ć
ć ą ąŁąŁ.
- , . Ó ŁŁŁŁ ąę, ę , , Ł ąŁń
ł ę ęó. ł ńŁą. óćę?
- "ęńŁ" ąŁńą Ł ż.
- ł, ć, ńąń ó ń śńŁ, ę ńŁą
ŁŁę, ą?
ą ćą ąŁ.
- ó, ńŁ ńó ąę, Ę. ąńńŁŁńęą ąŁ Ł Ł
ńąłŁęŁ... ąą ąńńęąą , ń łŁ, ŁŁęą
ŁŁ .
- Ą Łęó?..
- ńŁ...
ąń ąóąń, ńóą .
- Ó ń ą ńńą. Łęą, Łł, ąńńęąąą?
ć Ł, ęŁó.
- , ę Ł.
- ąą Łą żŁńęŁ Łą - ĄąńąńŁ, Łęą.
- Łą?
- ą, ą óą. ą.
- Ą ą?
- ą - óąŁę ę. Ćąę ć, ę, ń-ąęŁ. ć
ęćą- łŁ.
- Ń Ł 棳? - ńę Łę ć ą ó ąąą ółŁ
ń.
- ą, ó ąń 깣ą ĘŁŁŁęą. "ĘŁŁŁęąŁ" ąąń ńŁ
ą ćą, ć ą ńŁŁń Ł ęąńć ꣣ą.
- Łęą ńął , ńąń ąą . ęąńŁą
ęą. ą ął ńń ąąą ćńę Ł, ółą...
Ńą Łął, ą ńŁ óęóŁęą óęŁ ąńŁ - óńŁ
Łć ńć. ęąę- ń óńŁń , ń óćŁę ńŁ ą
ąłąń, łŁŁę ęąę-, ę...
- ąąń?
- ęą , ń ę ó Ł. ą ą Łćó ąą, Łął? óć
ń ą, ą. ń "ąęŁ" óć, ą ć
ćó ą ł ńąćą, , ę ę, ń ćŁ ą óńąŁą.
- "ęą"?
- , ćó Ł, ą ć .
ć ą. ...
- Ą ćŁ ąą, ą ę ęóóń, ńąŁ ę ą ęó ą.
ąń ęóŁą ńŁćąó, ńąą ąóó, ńŁąń ń ńŁ.
- ą ą ą Łć? - ńńŁ ą.
- ą. ńą ą ąą ńóą" ą ąłą - łŁ,
ńęęŁ, ććó. ął ć Łą ó, , ęą Łł
ąŁąąń - ń, , ąńą ż, ąó - ąćó. ó Ł ń깣ąń,
ęąę łąŁę ćęó.
- Ńółą, ąń, ęąŁęą ąęą Ł ąąą, żó ńłęą
ćąęŁ- . ńŁ ł, ć. Ń ąę ńńŁęą
ńąąń ł Ł, ?
- Ęąćń.
- ęąćń, ą ąę Ł . Ńćąń ą óęóŁęą 棳.
ęąń ęąą?
- ą.
- ą Ł ćą, ńŁ ńąŁń. ŁŁŁ, ąŁ ąń,
ęó óąń. ó ąń . ąę?
- , ł... - ęąę ńńń, Łą ąń.
- ćóń, ćŁńę, ć ńęąą, Ł. ą ą?
ŃŁŁ ą ?
- ą. ŁńŁ ęóą- ą ęń ą.
- Ł Ł-ą żć óą?
- , ć, ę... ęó ń ą , ń-ąęŁ
Łń ę. ą ń, ąń ą
ą-ą, ńŁ 棣 ń. ęą- ńŁ ń, ń ó
ćŁ ąą, ę ęćą ńń ą, ą ąę ć- ńąą
ąąąą. ąą ąńńęąąą ć...
- Ńąółę śą Łą?
- ć, ą, ą, Łął ńęąąą, ę
łą. ęąćń ąę, ęąę ń , ąę, ęąę óć .
żó Ł ó ń ąńńęąą. ńą ń Łć ąńńńń.
- Ńą ń - , - Ł ą, ęó ńćęą ńŁ,
" ąę", Ł ć , Ł. - ó Ł ć Łęą
óŁąń? ń, ąą Ł ńąćą ęąó óó.
ąń ą ó ńŁćąó.
- ć ęóŁł. Łń.
- ą, ł. - ąń ńóóą ńŁćąó ąą, ó ąęó. -
ąęŁęŁ ę Ł ńą, ęŁ Ńćą. ął "ę" łŁą
ąą, ą ńąń 깣 óŁń, "Ęę ", ął, ą,
ć.
- Ńłą.
- ą ą ęąó. ęą ńęąąą, Ł ą ąę, ą
ąć Łą ć. ą Łćęó Ł ńąŁ, ńóęą. ęą ć óą.
ĘąńŁą, ął, ęąęą! ń, ąć ńąń. ćą ąń
ąć ąŁ, ŁŁń. ąę ... Ńąąń ń
ąąęą.
- Ż ą. - ł ńęąóą, ęąę ąŁń, Ł ąć
ąńą.
- ó ąą ć ą! ł, ż ę ęąęółŁ Ł
ęóęó óó ńą, ńąęó ńńŁąó ąŁ. Ł óą,
ąŁń ń , óŁł ęęó. Łą, ąąąń. Ą ńą ął, ąó
ń ąę Ł ęć ęąą.
- ŁŁ ń ńęŁ, Łą. ęą ąó óćó ęó. Ą ó
ńń ą - ół ńęó ń ęŁ, ęęó ń
깣. ęą ął ńŁń ąąŁ -
Ł. ń-ąęŁ ńóŁń?
- ą, ć, ńąń... - ąą ą ń ąńńęąąą.
ęąę- ą -ćóęó, ą ę łŁą żó ąłŁąń ŁŁ
Ł, . ąęŁę ąą, Ł , ęą, ę ńąęó.
Ńółą Ł ąŁą. 깣ń ę "ę" Ł ńą ó ą.
ąó Ł ęąę? ó . ąę ńą óćŁę, ł ń
Ł ąął ćą Ł ł ę- ńął. Ńął,
ą ó ęę, ą ęćą óń ół ó ą ęą ąąó
Łńóćąąń. Ńćą ą ń ąńęą óńęŁń, śńŁ
Łć ąńć łę , ń óćŁę ńŁ ąó
ąńŁę, Ł ń. ń Łą ńŁąń, ć ć ńń
ćó ąę óń ół ńŁ Beęą, óą, Ł Łą. ć ę,
ćŁ ąą ... ą ńń ąąąń. ł ąą ę "ę",
ą óćŁę Ł ńąŁ ęó ą Ł ą "ąó". ąńą ą ą ó
ć ą. łę ę óóą, óćŁę ą. ęą ąń Ł ąŁą.
Ł ę Łęą, ąę ąłęóą. Ńćą ńŁ.
- ąę ńóą ńńą Ł ńŁ ą óęą, Ł
ęŁń. Łą ęą óąę ć ę ńó.
- ęąćń, óć ń ą . ą ó ńąą ń, Ł
ńŁŁ. ą Ł ńąó ę Ńć ąąń ą łŁ ńŁ ćą.
ŃćŁ "ę" , Beęą ąąń, ąąń Ł ąŁą,
łŁą óą . Ó Łą ó, Ł ńęąą, ęą
ą Łąą. Ę ó. ął, ć óą ? ą ńąń
ńęą Ł. Łó ę Ł ó ąń, ą ęą ę
ąą, ą ć ąń, ó ęć ą ą, ąłęó, ęąę ąęó,
ęó. ą ę ćąą, ą ęą ą ą ńŁą,
ćąą, ą . Ó ąń ąŁ ęą ŁńŁ, ń ę. ó
ęąę ą ńŁ ąąŁ. óŁń "łŁłęŁ" Ł żŁŁ ńęąąŁ.
- ÓŁń Ńąęą?! - ć ąćń ęąę ó棹, ńąąń óńŁ ą
ń Ł ąńęąęą ę ęóć ńęąęŁ.
- ć.
- ą ó Ńąęą Ł ą?
- ęą ńąąą ą, ąć ŁąŁ ąŁą. óńłąą,
ć ńóŁń óŁń. Łę óŁą, ą ó ęó ęąą Ł ęć
Łą. , ę, Ńąę ż. ą ąą, Łńóćąąń.
óęó Łńą, ć, ó Łńą, ęą ń ó Ł
湣ą. łąą ó. Ł Łćą ćą Ńąęą ńęąąą.
Ńąą ęóą- ę ęąó, ęóŁą ó. ą óć ńąą łŁęŁ
ę-ęąęŁ Ł ńąŁą.
- Ęóą?
- ą. ń ółą. ą , ą ą ńąłŁą.
ąń Ł Łą. ŁńńŁąąń, ęó ą ą, ć
Łą ą Ł. Ńćą ąą Ł Łćą - ć ęą, ć ęą?
Ęąąćą! ąąłŁ ęó óę, ąą ńŁć...
ąń óńŁą ą ńń ćęć ąą żŁńęć ąąęą.
- , ą ąą śŁąń. Łą ąń ń ą, ąń,
ąłą ą... , Łą? ó ą Łć śń ńąą,
ńŁą Łą ę . Ęóą ł, ńąłŁą? ęąąń, ą łąć ó
ęąńńŁ ń ąŁńą. Ó ęŁ . ę, Łą,
ńąą ę ó ń ąęąŁ, ęą ąąń - ńŁ ą ńŁ,
Łćą ą Łćą. óą, ąą. łąćŁ ąńęŁ ą ćó
ął?
ą ęŁó.
- ąłą ę-ęąę ęŁ ąąę ęńŁ ąćó ęąó, ęąńąŁą
ńęó Łń, ęąę ńćą ąą - Łńńą ą Łćę. ó,
ąńńęąą... ąńńęąąą. Ńćó, ą óćŁęą, ąęó żó
ń. ł ę-. ą, ęćą ń ęąą ń ąłąąń, ś
ą óćŁęą ąąąń ą ć "Ęę" Łą, ć Ł ą oe. ą
łąę ńŁą. ęą ą ś ąłą, ń ńń, Ł
ę ńąó ćóą. ąŁę ńŁ ńćą, ą łćó Ł
ą óć. , óąń, ńą, łŁąą . ęŁ ąę
Ł ńą, łó ąąń, ćŁ Ł ę ą ćŁę ń ńęŁę
Łńą. ćą Ł ńąŁą. ćąńŁąń ó ęŁ, ą ęćą "ąęŁ"
ąŁń, ęóą. ó ć, ń ą, ą? Ńęę
ć? ą ó ą ąęą óą?
- ń ćó óŁ. - ąó ń ąŁ ŁńńęŁ
ęŁń ą ąć ąŁ Ł ąćóą ąęąŁŁ ć ń. -
ąą-ęą óŁ ę-. ą ę Ńąęą ąńńęąąą?
- ą. ęą Łć ą.
- ńąą- Łć Łńć ęóćął ńąę ąąą
ń óą ą? ó, ąŁłęŁ ńą ś, ęŁ
ó?
- Ł ę Ńćą, ą ą ąŁę ń ąłąą ŁąŁ.
ć, ę Ł ń, ąęŁ .
- ĘńąŁ Ńć. ęą ł -Łó ąą ?
ąń ćąą ąŁ:
- Ł Łć. Ą, ćŁ. Ł ó ć ęŁęą.
- Ęąę?!
- Ł ąćąń ęąę- ęąąę ńą ń ń Ł Ł
ąą ąó ńŁń: "ŁćŁń ę ćęó, ą śę..."
- , ąąłŁń?
- Łńą łŁ . Łąąó.
- Ń ą, ą, ńąŁń, - óńóń ć. - ąąłą.
- ą.
- ą, ł . ęą Ł "ą" óćŁęą żć Łć ó
ŁąŁą? "ąą" ó ęŁ ńąą. ŃąóŁ, 깣ęŁ, ńŁ "ąąż",
ąć ą, ć, Ł "ąŁŁ".
- ą, ęą Łć 棹. ŁąŁ, ę, ćą, ą
ó ć ńŁą.
- ąę, ć , ń ć... ę łę ęę?
- ć , óą, ćą ę ŁŁ? ą Ł ąńńęąąą ęą.
- ł ń ćŁ. -ą-.
- ą Łć ńęąć, ćł ąć ąń. ą ń żć Ł
Łć ńęąć.
- ó Ł óą, ąę ńóą. ąę Ł ą. ół ńęąą ,
ńó ćó ŁŁ ąćą ćąąń. ą- ńŁąń ą? ąę
Ł ó ńŁń łąćą Ł ąą? ć ćął. Ó óć
ć - ń ą ąó. Ż ŁŁŁ, ńŁ ąłŁ ćąćą
ą ą ą, ń ć Ł óć Łę ąŁ. Ą ń -
óńęą ó ć ąŁ ąęąą. ęŁ ą?
- ń ą ą ó ń ąćąŁą.
- Ż ń ęąę śńŁ. ąó ąŁ, ćą ó ąń
ąęą ńęł ąć ńŁ, -Łó Łóą ć.
- ć, ćŁ, ćąóńą, ąę... łŁ.
Ń "łŁ" ąń Łńą Ł ł.
ą óóń.
- ć, łŁ, ńń ć ńą. łŁ ć,
ąń. ą Ł ąę óć Ł łŁ. ńć ą 棣
ŁŁł.
ń ń ęą.
- ąą ńą ąę. ŃŁ ó Łć łęą ąąą,
ęó. ćŁ ł ą ń ę, ó óŁ ńŁń ń .
ŁęąęŁ óąć, ŁęąęŁ ę. ąćŁ ęąąą ć ó.
ą ą ć, łąć ó ćŁ?
- ęą ą. ęą óć ąęą.
- ńąń Łć ńą óó, ńąó ą ŁąŁ
ąŁ. ńą ń ć ćą, ńńŁą
棣, Ł ąą ć.
- óŁł?
- ą, ó ę-ęąęŁ ŁłęŁ. ąą Ł , ó ą.
- ńąąń.
- ęą.
ąŁńą ąńŁ, ć ąąŁń ąęó, ęó Ł
ąłŁ , ą Łćó ńó, ę , ół ą
ńń óŁó.
"Ł, Ł... ń ŁńŁ ń "ęńŁ", ął Ł ę".
ą ęŁ ć óńŁ Łęćą ą, ć Ł ńŁ
ą. ęó żó ć Łę ęąą, ż Ł. ę
Ł ń ńąŁ ŁąŁ, ŁńŁ ń ńń ćę ń, ą
깣 ó Ńąęą ą ęąą ńąŁń ę-ęąęŁ ąŁęŁ...
" łŁ..." Ż ć ńćą, ęąę Ł Łóń. " ąę,
ęąę ń..." Łąń, ? ą ćą "ęńŁó" ą? Ńł
Ł.
Łć, ń.
ć ńŁą ń ńłŁę żęńąęąńńą, ąęŁ ń ą
ńółńó. óńą, ę Łńą ńąń, ć
ńąŁ ń óńąŁ óćŁęą, ńółć ąłŁ ńŁąłŁń Łąą
Ł ó. ż - ąęń, Ł, Óąą, - ŁŁ
ń ąć. Ęąę ćŁ , ć ą, ó ąć. ,
ą óńłą ńęę Łó ąą, ąę ć ńą Ł
ń Ł Łęąńń. ńŁ ń ą ńę ęąę ą 棣ń. ń
? ó, óńęą ąę. ą - óą, ą ż óą ń ó
ąą. Ł ó ęć óćć.
ć ł ń ą. ąęŁ 湣łŁę łŁ ąółŁłć -
Ł.
- ó łą-?
- ą ąłŁą ńą, 깣.
- ą , łą? Ą ó-ęą Ł.
- Ł ó, ą?
- . Ą ćó ą ę ńóó?!
- ąę ęęą - ąą. ćŁ ńą.
ą ł óŁó ą ęąń ń, Łń.

ĄĄ 7

ąłŁ, ąęŁ ąąŁ ąąŁ Ł , ł ą ńŁą ćŁ Ł
ńóó ąćó ęąą ćŁńęŁ.
- ćą "ąęą", Ł. ćą. ąńńą Ł ćŁ.
- ą ćó Ł ąó ł, - ę Ł ą ąłŁ,
ćąłŁ ł ą ńąą óąćŁę.
- ą...
ąłŁ ŁŁ ńąń ąąę Ł ąęą ą Ł
ąćąćŁ ńę Łę, ąńńŁą ą łń ćć
ąą ąłŁ. "ąęą" ńŁ ą ć - 棹 "ęą" ń
Łł " ęń" Łćę. 泣 ćółę ąŁŁ ć,
, ą ńó ąęąńŁŁ "ńę". ćą ę Ł ćŁ ąąąŁ
ąńŁę. Ęą Łłń ć. ąłŁ ŁćŁ ń ń óŁ,
ó ęóą, Łó ż śńŁ. ąą, óć Ł,
ł-, ąółŁ. ąąŁ Ł ń, ęąę Ł łą.
óćŁę óęó - ń ń Ł ąąŁń ńó óęŁ, ć ć
ćąą óą Ł ęóŁ-ąćŁ ą. Ą ŁŁą ŁŁ ń
ąęń, ń ńą, ęąę Ł ą łń, ł Ł ęąńń.
ąłŁ ńŁąń ą ę łŁ ńŁąŁń ąćą, ął ę
ć Ł Łęąęć łŁ. ą ć ńŁ ł
ńó łóę ąą ą "ąę", Łń Ł "ńń" 1939-ć
ćą óńęą. ĘóŁłó "ńń" ąćóŁŁ, Ł ą ż łóę
ąńęąą Łó ńąń-ŁŁ, Ł ąć śŁŁ ńŁŁęą,
ą ęąę.
ą ńńńŁ ąłŁą ęąęą-Łó ęóą Łą, ć ą
ŁćąńŁŁ 湣 ąęŁćą. ąłŁ ńŁ ąą
ńńń ąŁłŁą, ą ć, ń ęąć óą ńęŁ ęąę-
ą ę ńą ęąą. Ę󣳣 "ąęó" Ł ćąćąŁ,
ąóćŁ ąó , ć ŁŁ ńń Ł
ŁńęŁ ą óęńŁ, ąŁą Łńęą ńąŁńŁ Ł ąłąń ą
ę Łńęą ćóŁęą-ąą. ą ć óŁ óą
ćą - Ł ę ńą ęą ń ć. ąę ąą ą ę
ąó棹ń, ąńą, ńćąń łŁ ąŁą, Łę ą, Ł
ęóą, ąó ą ęó, ę ę ą Ł ł Łńęą
óęńŁ. Ł Ł ąńŁ Ł, ńęę Ł Ł 湣, ŁŁę
ęąąń - ó óćął "ńąŁŁ".
ąłŁ ńą ęąęó, ńą ęŁę Ł ąŁńą ć ńęę
Ł. ń Ł óą. ł ąą ńę, Ł ó ąŁ ą ŁŁó
"ńęó". Ń ą. ą ńąŁą ęą ą ń Ł.
Ę ca, ńŁą , ąć Łńę ą. ńŁą,
ńŁą... ó ąłŁ ć ń棹 ńŁ ę?
ąó ą ąłŁó óąąń óŁó ąŁ - ńąŁą ń ęą ńąó,
ęąę ę óą ćŁ, ą , ŁłŁń, ą, ó ąąŁŁ
ćą ł. Ł ńą ąłŁą ć, żŁ
ąŁąń.
ąłŁ ł ó Łóó, ć ąŁń ćą ń ęą-ńąŁą,
ąąń ńęąęą ę ą żęć ą, ąćąćŁ
Ł ńęó ć ó ą , ń ąą Łą.
ą ąńŁęą, ą ą, ąńąŁń Ł ąąŁń ę ńó
śó. ą, ć ąńą, Łęć , ŁŁ ł óŁń ń
ą, ć ńą Ł ąŁęą ńŁ ąęŁ Ł ńę ńąę
ńŁą Ł. ąłŁ Ł ńŁą ćŁ. ąćąćŁą ęó,
ąńęąą Ł Ł ąńń, ą Łćą, ŁŁ ćńŁ, ąć ą.
ĘąŁą ąŁąń ą ń żąć ą, Ł óńąŁąń,
ąłŁ, ń ńą 棳Ł ń, ą Łę ę żó óńó. ńł
ęóŁą ńŁćąó, Łń Łąń ńŁ.
ą ć łąę ęąę- ó ęóŁ ąęó. ą 깣 ąŁń
ŁńęŁ żąć, ą ę ł Ł ńŁ . ąłŁ ń
ęąą, ńą ąćŁćąęó Ł ęŁ. Ę-ęąę ń Łęą ńę ńŁ
ę, ć ńą. Ń ęŁ ąćŁćąęą ńąąą, Ł
ąłŁ ń ę Ł, ńłą ąó ńęąćŁó.
ń łąćŁ, ńóńęąłŁń ń żąćą, ąńąŁŁ ć óń.
ćę óę Ł ćń ó.
- ?! !
ąłŁ óńŁ ęęó, ąćŁćąęą ćąńą.
- Óćąą. .
- Ę , ?
- Ąćą, ę . ł, ąŁ, Łń?
- Ą - ó?..
ćŁ ąłŁ ńć. ł ńąŁ, Łł
ńółó ńęóó, ń óń ńąŁ. ć ćó óń łę
ąńŁę óęŁ Ł- "ńŁ", ąąń ę, ó ó ół
łąŁę, Ł óą ńął ńŁ ńŁ ąąŁą ę ńę.
ęŁ ą 湣ń ęąąą ć ęóęŁ Ł ŁęŁ ąąą
ćŁ. ą łąęó, ąóń, Łę ł, ółŁ łąŁę -
ąŁęŁ.
ćŁ ćŁ ń ęąą, ę ńŁ Łń ąę Ł ńęń
ą Łńę żąć.
ą ńółŁ óą ćąą "Ł óńę" ńŁą ą
ń łó óŁęąŁ ąńęęą Ł ąęą ęóńę
Łćą, Łńą ć ąŁąń ń ęóŁ. óŁęąŁ
ńŁąń ęąę ćóąŁńńę ąńńąŁ, ę Łą
ńąó , ą ń óŁ ńŁó ę- ćąńó ŁąŁ.
ŁęąęŁ ŁŁą ąŁ ćą ńń ą. Ńą
Łąąń łŁ Łąó cŁ Ł ńńŁ żć ńą
Łó óąó ńŁó. ą Łąćąą ó ć ąąą Ąą
Ęąąńą, ąńóć łć ą łŁó ćóąŁńńęć Łą
óńęą.
ęą ą Ł, ąę ŁŁ Łą ŁłŁ łŁ ę óŁó ąę
ł ćńŁó ó Ńąęó, ęą ó ąą ąńó
깣ó. ń ćóń ą ńŁ ęą, ŁółŁ ŁąńąŁ
ąńŁ. ąŁ, ńŁą 깣 "łŁ", Łłą
ą ą ń ć óąńŁ 깣ę, ę ć ąą
ęóć Łńą, Łć ą. Ńą ą ń
óółŁ ćŁŁłć ńŁńą ęąę- ąńŁŁń Ł ą
ęŁ ńóńąŁ, ą Łółńą, ęóćć Łń ą, ąŁ
ę ą ńęó ńŁą .
ąę ć ćŁ ąąń 깣, ćółŁ ŁćŁń.
ĘŁńęŁ ćŁ, ę ń ąŁą ć Ł ąŁń
ąęńęŁ ńą, ąŁŁń Łń ć Ł ó ęć. Łąńą ą,
ń ć ąńŁ, ńńąą ąŁó ńóó ńęę
ŁŁ ńó ą ŃĄ.
ń ćŁ, ęąę ą ć ą ńóą, ąŁŁń ą ęą
ółŁ - ć Łńą Ńąęą, - Ł ąŁ ą ć ó ń
ń ę Ł. Ż óć , ż óć ćŁ. ęóńęŁ
ąąŁ ŁŁ ć ńć ąŁŁńąŁŁ. ńąą
ń - ę óńŁ Ł ę ó ęą ą óęŁ? ąą łó
ńęąą, 泣 ąńń ą ą Ł ąńŁ ąńŁ, -
ę żć ąą ąęąó .
Ł ń, óą ńŁćó żą Ł ć ęą ąń ńą
Ł , ą ćą - ć ó ąóń. -
ąń Ł ńę ńŁ ń ńęął, ŁąŁńę ąę Ł
ą ńóć ąńńŁ, ń ńąąłŁ, ę, ć,
ńąó ąŁń, Ł ńń óć - ńŁ Ł ń
ą ć, ŁąćąłŁ ą ńóśęą.
ęąą Łó 湣ńę ń ąę ńćą ć
ąąń, ę ł ęąę ą, ą ń ąŁł, ń󹳣 Ł Ł
ółŁ ńŁ ę, ń ąąą ó ńąęą ń ń ąęń,
ń ńŁł. ę ć ń żć ń ąą ńŁ ćńą
ćóŁęó Ł Łó? ńó ąą ęąę ń, ąąą.
ńńŁ ąęć óąą Ł óŁń ńęń ą Ł
ńŁąŁ Łćął ń żńą Ł ŁąŁ " ąŁ
ąółŁ 깣!". ó 깣 ć ńąą ąółŁ.
Łń óę óąć ććą.
ńńŁ Ęąąń ńąŁ ńęąąń óć
ąó ąń. ą "łŁą" ę ęó棹 ćóą
Ł ąŁ ć, . ąńń ćó Ł ąęąŁ ńąńććŁ.
ŃńąŁń ńŁńęŁ óółŁ ć Ł ęń óŁąó. ąćń
ŁćŁńŁ "óńęŁ ęłŁ" ąąń ćóą Ł ń ąąą
ŁćŁ Łółń - ę, ń, 깣, Łńó , Ł ż
ąąą ńą Ł Ł ńą.
ż Ł ŁŁńęó łó Ł ą Ł ńŁ ąłŁ
łńć ęą Ł ńęńŁ. Ł: "ń" Ł ą ęąó ó.
ąęć Ł: "ń", ąŁń ćóó ąń óą ńŁ
ćą Ł ć ćŁ.
ńąęą ąęąąń ń ęąć Łó ń ąą ą Ł
ńęęą. ęóć ćą ąąŁ, ć, ńąń
ą, , ę ńąń, óńę ń ąę, Ł ą
ń ńŁćąą ół żęąą ń. ń ŁŁ
łąŁ ąŁ ćąę ńółńąŁ, Ł ńć ąó ąń ńę,
żó ńńą ńąąąń ćą ćŁłŁ ŁńŁę ń Ł
ńęąą.
Ą Ęąąń, 곣 ąó ćąą ą ęŁ, ŁŁń
ę ąłŁ ęóć, Ł ć- ąć ńąńŁ -
ęąćó ćóąŁńó óąń ńŁ ńŁ Łą ńć, , ńń
ęŁó ęńęŁ . ą, , Ą, ńŁ ąąŁ, Ł
ł Łę. óń ąę ęąę-Łó łŁ ćąęŁ
ę ó Ł ó Ł ćŁ óŁęąń ą łŁ
ńąŁ ŁŁ ńŁŁ ęąó. ą łŁ ńąŁ óńęą óŁęóń ąń
óęŁ, ą - Ą Ęąąń. Ł, ą, ćń...
łńąą ąń "ąć" ĄęąŁ ŁęŁą ćą
Łąęąń ąŁ óńęć ą. Ęąę ńćą, ńę
ó 깣ą Łó ą ąłŁó. ąą Łó ó
ćą ąŁąń żŁ, ńą ńą ŁŁ
Ł. ć ć ńę Ł ó ń,
ŁŁ ąąą óę湣 ńąó ą. ą ąóą ł
ąęąó Ł ńęę ą Łąą ęą. , ąć ńŁ
ęąę-Łó Ł ńęŁ Ł ć ŁŁ ńął ąŁ - ż
ą, ą ęą ńŁ Ł ń ćół ńę. ą, ą ńŁ
- ąą.
ąóŁ ćŁ Ł ń, ń泣 깣ą ą ń
ńóŁŁ, ń ęą "ąą" Ł ęą "ąąŁ!" ąń ń
ŁŁ, ćą Ł -ńąń Ł ł ę ąŁ ń
ń ćą łŁ ąćę "Ę łą ą
ćŁ Ł ęąę ń ŁŁ ń".
ĆŁ ąó óńęą łąŁ ń ęó , ąó ćŁ ŁąŁ
Ł ŁńŁ, ńŁ, ę, ń Ł żęń ąŁ
ćć ęą.
ńąńŁ ąą ć ąćą ćŁ ą ć ęąę ą
Łńć ńć Ł Ł ąąłć ń ŁŁęą.
ńęęó Ł o ć ńą ąćąŁ Ł ń ńą 깣ą,
ĄęąŁ ŁęŁ ń ęŁń ą ęęó ó.
- ń ńć ą ńćŁ ÓŁń ńńńŁ
ńół ąńŁ ńółń ę ą ŁółŁŁ ć ńńąŁ.
ŃŁ , ń, ń, Ł, ąń ŁłŁŁń ńŁ ć
Ł ąńę ęóŁą ąŁŁńąŁŁ. Ńó ęóŁŁ Ł ńóńŁ
ó ńŁ ŁęŁ łóąą ńą ąŁ 깣 ćą. Ł
ńć ż ą ńł ńąŁ ąŁ ććą ó Ł ćŁ?
Łć ńć Ł, Ł ńąć ń ć ńąŁ ą
łęó. Ł, -ćó, Ł, Ł, ęćą ŁŁł ąółŁ , ąńąŁ
ńłŁ Łęą. Ł ł Ł ó, ął - Ł Łćą, , Łć
Ł óą, ńęę Ł ńŁ. ćŁ Ł ąć Łą,
łŁęą ŁóŁą, Ł ąą , ą ąęńęŁ ńą
, ęó Ł ą ąŁ ńŁ ćńą.
Ęąę ę, ćóę ńę ćŁ , ŁłŁ
ńńń Ł 湣 łŁ ąń ńąąłŁ , ó
ą ń żó óó, ąćó ŁńńŁ. óć ą ń.
, ąóŁń Ł ńóąńłłŁ, Ł ń ćąą ć
ńŁ. ą ńćł ąńąŁŁ ąŁ ą ńąć ąŁ
ą "Ł ęą", ąą, ż-ż-ż, ńą ęć ń,
ł ó óęó łŁ ńąąłŁ ńŁ ćóŁę ććąą. ą,
ż łŁ ąń ą ćę, ńńąąŁ, ń, ą
ńŁŁ ąłó ń. ń ąąłć ąŁą ąó ć
ą, ńń ąó. Ę, ńąó ńć óŁ ń,
żó ó Ł ę ęąćó ŁŁŁóą, óŁą ć ńŁą
ćŁ. ąŁłŁ ęąę , ęó ć ńąń ń
Ł óŁ ąśńŁ ę ą. ąłŁ Ł óó ę
ęóćńó, Ł ń ćąłŁ óó Ł...
ąęŁ ąńŁ ńć ć ąłŁ ĄęąŁ ŁęŁ
Ł, v ć ń ą ć łŁ Łń - ąęąŁ, ąŁ
ć ć, ćóąą ńŁóŁ Ł óćŁ, - ńŁ ąó
ń棹 ą Ł, ł ą ćą żęąó , łąń
ń ŁŁ.
ŻŁ ąęŁń ńąą -. ńąą ó Łń
ą "Ł ęą" ąąŁń ęŁ.

***

ą, ó Ł ŁąŁć ą, ńŁ ń Łć
ąńó棹łć ŁąŁ. , ą Ł ą Ł ąńńŁą.
ńŁ ĄŁ Ńć ćŁ, ć Ł, Ł ąąó
ńó ŁćąŁ, Ł ń ć ꣣ą ł ąęąń 󹣣
ąŁ ńńŁŁ, ą ąó ą ąćŁąń
-óńę ćńąŁńęŁ. Ą ńą, ęąńą ąęŁą, ń Ł
ćó. , ąć ńŁ ńąę ęąąń ń ńę-óć ńóŁń, ż
Łć ŁŁ . Ńą ł, Ł ńą, ł.
Ó ą ą ąŁ ńąęŁ ó ęć, óńę
ńŁćŁńęŁ ń ą ó "Ł ęąę óę ąńąą łńą" -
ć ł, ż ą ó Ł ęóą ąŁńąń. ąŁńąń
ĄŁ ńą ąŁŁ. ąą ąęąŁ Łńąą-Ł,
óŁ ą ńóć ą Ł ńó, łń ąą ą ń
łćą ą, óą ó Ł ąą Ł Łń
ŁńŁ ńęć ąŁ "ąŁ ćóąć ęąńńą".
Óą ńŁ ńń, ą ć, ąŁŁ ńŁ ęŁ Ł
ć ą ć Łó ąć ą ńńęó Ł ąń
óŁ ą óćŁ. Ń ćąŁ ęŁ ńńŁą ąńń,
ąŁ Ł 湣ąńęŁ ńńńŁ. Ł ń ńŁ ęóćą
ąą ąŁ, ńó Łą ęŁćó "Ę Ł ńą", ą
ńŁó Óóćą Ł Łńń ąńŁ ĄŁń-Ą, ęą
ąćą ńąó ć ą ńęą Ł ęą, ń ąŁęó.
Ńę ą ąę "ęłą" ńńŁ ą ąŁ Ł
ęŁ ćą , żó Ńć ćŁ Ł óŁ ąó
ęó, ó łŁ Ł Ł Ł Łę ꣣ą
"ę", ąŁ Ł Łń łąą, óŁ óŁęŁ, ą
ń Ł ąŁ ćąćą ŁŁńęŁ-ŁŁńęŁ Ł ńóć
ńą.
Ł óńę, ęó ąłŁŁ Łńą
ćń óćŁ, ćŁ ąŁŁŁ łŁ ń ąń
ńóęóą. Ńą ĄŁ ń ąń ń ń Ł ąć
Łńó Ł ć ꣹ ó Łćąęą, ąą ćń
ńńŁęó ąć -ęŁ łęŁ ńć ćąć ąćóą.
Łą Łą ąą, Ł ćą ąŁ ŁŁą Ł ńóć
ąńńŁ ąŁ ąŁ - ąę, ęó, ńą Ł
깣. ńŁ ŁŁą Łę " ęę", ńŁńó ąńńŁ
ęć ąąąą Ł Ńć ćŁ.
ąć, ń ńóą óćć ąąŁ Łń ą ńć
ŁŁŁą, Ł ąć ąŁń ę óęńó óąŁ óŁ
ń ćŁ ą ńóŁę, óŁ ćó ęą.
"ąąń, - óą ĄŁ, - ć ąą ćą óęŁ,
óńó ą ń ńŁ ąćó ąłŁó".
ńą ŁńŁę, Ł óŁ Ńć 棹 ą Łęą,
ąęŁ óŁ ńąąą ą ćą. ąę, ęąę Ł ńą,
ż Ł Łęąę ńęąąń ą ęńę óń ĄŁą.
ń ńą ńŁ ą ąłŁŁę ńąŁ ń
Łąó ąą ńóŁ, ąąłŁ Łę ńć Łńą.
ą ńęęą óó ńąęó, ęŁó Ł Łń ćłą
Łćę, ęó óŁ ą ńóćó. ńń ŁłąŁ ą ę.
- ą?
- ą.
- Óął?
- Ń ó.
- ł. Łł, ą, ńęę ńąń? ćą, Ł ńą,
Ł łń ąń. ĆŁ, ą...
Ł-Ł-Ł...
ć óóń ćŁ óęó. , ę, óą Łłć -
ćą, ą Ł ąą ąółŁłŁ ń ąąłęó Ł-ą 깣ć ńą.
ĆŁń łŁ, ą 泣ą ń ąąłę ćŁ ą. ąółŁ, ąó ó
ń, ń ŁćąłŁ ńę, ąńą , ń ć ń
ńąŁ ą ćąą, ąąą óęŁ, ŁąłŁń ŁŁŁ. "ąą ąą. Ółą
ą ą. óąń".
ą, ńŁłŁ ą ąŁ, ęąę- ńń ę ńą łŁ.
ćć ńńąąŁ. ŃŁłę ąŁćą ąę óńęą ńŁ. ąą ąó
ąęęóą ń, ć óŁń, Ł ń ąłŁę, Ł
ąń Łóć ń ńą ń ąńęó. ęąń Ł
ęąą, ć ńŁ ŁŁó. ąŁ, 깣. Łę ąęą,
ąłŁ óŁó, , ąŁ ćą , ńŁ ńąń łą 깣
ń ć Ł ń ąó "Ń ó, ńąą".
łą ńó Ł ł ęą, ąŁ, ż ąęŁ ó, ,
ćą, ą ńŁ ą Łć , ńóóŁ ó ńł
ńć ęŁęą. Ł ! ó - Łń, ó
ńąń ńć. ąóń꣹ ąęą, ćą ąŁąń
ń - , ć ćóę ŁŁŁ Ł ąńąŁŁ Ł ęąą óć
ń ńó. Żó 깣 óńŁ ó ą ńć ń
ęóąó. Ńó Ł ęŁó!!!
Ńó ńńą óŁ ꣹ ć, ńółą ąó
ńóŁć, ńŁę łó ńó ń ą ą, ąŁ ąęą
ęŁ óńŁć 棹. ŁŁŁ, ą, ę, ć ńąćąŁ,
ąńąŁ ó ł ęąŁąń. ó ąęą,
ń ó ąć ŁŁŁŁ .
łą ąąŁ ó ó ą ąą Ł ąŁęą, ą Ł
ó ąąŁą Ł ꣣, ńŁą ńąłń ąó
ńółńąŁ. ć óć ńŁŁń Ł ćą ńęć ęą.
ąń ą Ł ń óą, ą Ł ąńą, ęąę łą. ł ą
ńŁ óńŁ ńŁąŁ ń ńń. "ńóŁ ó ó,
ńęó ą". ę ń ł ŁęŁ ń łąń ąńęóŁ óŁń
Ńąęą. Łęó Łłó. łó ć, ęŁ ąŁ ą
ńł ąę ń ńółŁ óąęŁąŁ ꣹. łó,
ń ą ęŁ ąŁ. ęąę ę ąó - ó ć óó
ą. óó ąó, łó ńó, Ł ą.
ć óć ń ęą, ńęąó: " !", Ł ą
ń Ł. ć ąć, Ł óą ńŁŁ ńń Ł
"ółęą" ó ęąćń, ń ę ą Ńąęą ŁŁ.
Ą ŁŁ ńąń ą Łń ę ćńŁó Łó, ń꣣ ą
ą ć Ł ńęąćŁ, ć ą ńó, óŁ: "ć ć ,
ń ąą, Łł?!", Ł óńłŁ : "Ęąęć ćą Łń?!
ą-ńŁŁą ŁŁą ńń ".
ó ĄŁ ńŁ ą ą, Ł ńą ęąę- ą ęŁ
ń ńńŁ ŁąŁąń ę ęą Ł ńŁ.
ŃŁ ć ą Ł, ŁęŁ ć ńółą, ńŁ
Ł Łą ń, ćń. ąę ąą ąŁ ąń,
ąą łó ąó, ąŁ Łł ą ąę Łą ęą
"ĆŁćó". Ą ą ąę Łą Ł ń óąćŁŁ Ł Ł ę ćąą Łę
ńą Łąń Ł ę Łó. "ą ż ą ęąę ęó
ąŁ. Ł-ęą , ćą, Ł Łąń ńąŁ".
ąń ęą ąŁąąń. ą ąńŁ ŁŁćŁ ń ńŁ ąęŁ
óć ą óęó "". ń ą ęóń ŁńŁ ąŁŁ, óć ó
ąńńąąń ń 湣 ńąłć ą ąęą. Ńę ńć, óćŁ
Ł ńą ŁŁńęŁ óńóćą ńóŁęą ŁŁŁŁ ąŁ
ćą, Ł ć ć ąŁó ą ł ń óć,
Ł- ęąą. Ęóń Ł ć ąŁąń ęóńó ą.
ąę Łą ŁŁćŁą Ł ń, Ł ć ńą
Ł óął. Ą , ń "ąń" ńą ąćó ć
Łń ńóŁŁ, ąę ż ć ŁćęŁ ńńŁŁ - ń ę
łń...
- Łą żó óó! - ąąŁą "Ł óńę". -
ąą ęó Ł Ł ą ą, ą ęąę- ńą Ęąąń ń,
ŁŁł Ł, ą! Ł, , Ł! Ęćą ŁćąŁŁ Ńąęą
ęń ńą, ęćą óćę-ŁŁę ąń ą, ąę ó ć
- óęą, óęą! ńąń ęóą ń! Ńą ł ŁćąńŁ
ą ąę Ł ó śńŁ, ęóą ńŁ , ą ęóą - . ąń
Łćąó ęóńęó Ł ńę - ąń, ąą ń ąą, ,
, ą, ą Ł ą - ńŁą. Ł, óŁę,
ó ąń óćą ąąą! Ó Ł, ćą, óćą Ł ąąą. -
ąŁńŁ óą, ą Ł ą ć - ęóó ąńęą. Ą ęąę- Ęąąń,
ąąó, ń ą! ńŁŁ ńŁ, ęńóą Łćąłą!
- Ż ćŁ ął ńą ńńŁą ŁćńŁ, ąŁł
ŁŁćŁ, - ńę Ł ć. - , ćóąŁń ą ł
ŁŁą Ł.
- ń żŁ ćóąŁń ńóń, ńŁ, Łćń
Łć Ł Ł ŁŁą. Ńłó, ę ż ó Ńąęą ą.
Ą ńęąć, ą ąą ńóę, ó ą Ł ó ęŁ
óŁćą. Ńąó , ć ńą ńą, ą ć ńą ą. ĘńąŁ,
ńłą, ł ć ć ó棣? ąąęą. ąę ć, ś. Ęąę
ż óć żŁ? ń?
- . ąąń, łą ą ćą, ą.
- , ż Ł-ą ć. ó ą ąęć! ąą ń ąęń
- ó. ęąćń, ńŁę ń ęą ń. Ł Ł ń
ą, Ł ł ę ó.
- "ąęŁ", Łń, - ęąą ć ą. - ą
ąćŁ ąęó ęó ꣹ óó, Ł ą ę ą ą Ł
ŁŁ Ł, ą Łćą Ł żŁ ńŁęŁ ńąŁń?
- Ą ą? Ł ąę Łęą ą ę, Ł ,
ńŁńó Ł ąęąŁ. , ą łóęó ąęń ń ó
ą ą ąćóńń ęą. Ł - łóęó ń.
ń ń? ń. ć ąą? Ńć óął. Ą ą
Ł, ąć Ł, ń ęąć ńŁą, Ł
ć ó. ŁŁó: ńą ąą, ć - ą?
ą ńŁ ńą - ęó-? ŁŁćŁ ł ć ąą ćą,
óŁ, Ł óęŁ, Ł óąŁń "ęąń óćę" óęŁ Ł
ąą. ć ęą ąńńęąą ń ń ąń, ńąąą ą
ćŁ ń Łę. ą Ł óć, ŁŁ - ą ęą Łę
ąŁęą, ęąę óć Łć ą. ęŁ ą ó, Ł ąą ńąŁ ąą -
ę ęóą!
ąńęŁ ąęć óŁńą - ż ŁŁó Łńęą ą ą ęŁ Ł
ąą ń ęą ęł. ćą - ńŁć. ĄŁ. " ą
ółę-łńęą, Ńąęą !"
ć ć Łń ń ą Łń, Łęó ć
ąŁął, ąŁą "Ęó ą, ąńóŁ -óńęŁ"
깣. ą ćó ąęńą ń Ęę ć ń, ą ńŁłę
ńóŁ - ńąąą ń, ńąłŁą ąŁŁ.
ŃąŁń ół. ć ń ę ę, żć ńą ł
óć - 깣 ąńąćąń ą ń ń. ą ąąęą łńŁ
ŁćąŁ ę ń ł ęąńŁ ęóę. ćą Łćółęą, ółą
ąęą, ńń, ąć ćŁ ŁŁŁ ą ą ąćŁńę. Ęąę 棹.
ą ć, ąą ęóę Łćą... ą ąćąń ó ęą, ąą ą
ąŁłęąŁ. ć óęąąŁ ęóęó ą ńąó Ł ę ęąęó,
ąŁ ó깣 ńŁ ąęąŁ.
ń, ąŁ, ńę Ł. Ńćą, ćŁćą.
"Ńćą" łęó ąćŁćąę, ąą ńąŁń ń ńą, 湣 ą
ń Ł ąŁ.
ńęóó ćŁ ćóŁ ćęć ęą. ąŁ ćóą
ą , ąąń ó ą ćń łę Ł
ŁŁąń ą ą ćą.
- Ę!!! Ę!!! Ńćą, ąłóń, ąó ęó!
ąŁłęŁ ąń 湣 Ł, ńń, óąŁń ńó ąęą. ć
ćóń ęŁę Ł ćó Ł. ą ćąą ęóą ęóęą
ćą. Ł . ąŁ ńą ą ąą ńęŁ ćąąŁ Ł
-ćó óąąń...
Ęąę 棹.

ĄĄ 8

ąńą Ł Ł ą. Ó곣ń ńąęńęŁ ąŁą, ć
ęąę- ą ń óć ń Łę Ł ńąó ńąŁ, Ł
.
- Ńć "ąęą" óŁ. "ęą" Łłą, Ł óą. ńŁę
ó óą.
- Ńć Ł óŁ?
- Ę. ĘŁó óć ŁŁ, ńę, ą, "ąęŁ" Łó.
- . Ę ńŁę?
- ŁęŁ, ó, ż ęŁęóą, ął ńąŁą ć ąą, ą
ńąń ą ę ąóŁ.
- ąŁŁ ął?
- ąą, ęąćń, ęą. ą ćŁ . ł, ć
ąŁ, ńć óę ńŁŁ. ęćą ąłŁą óŁŁ, ć
ńŁ. Łą? Ą ó ą łóęą ąęń. ó ą, ó.
- Ęąę ŁęŁ ż ćŁ?
- ćŁ ąę, łŁ Ł Ł, ęąę ńŁ. óę.
- ąń?
- Ęąę ć-.
- Ą ąęń ęćą ó?
- ą , ć ć, Łó óć ŁŁ. ąń Ł ń
ł Ł, ż .
- ą, Łę, ńąńŁ ą ó, ńąń ŁęŁó ó.
- ę, ć ąŁ, ęąę Ł 湣ąŁń, ą Ł.
- ł.
ą ćŁ óęó, ó Ł ńł ą ńŁę óęŁ "ńŁ".
ą, ąć. ęó óćć. ęąę ńćą, . ą ąń, ó
ęąę- ŁęŁ.
ć ćó ą ąń. ą. ą Łó ąą ą
ąłŁ, Łó ńę ą ąóń. Ń ąłŁ Ł óŁń, ą ąą.
ą, ń. , . ć, ń ńć ą ę Ł ńąó
ńąŁ żć ŁęŁą ? śńŁ ń... ąę Ł ńą ą,
Łć ąą ńŁą. ? ąę ń Ł ąŁ ą?
ć, ł ą ńć? ń ć ń? Ł ą
ąęń, Ł ... Ą ćŁ ąń, ć ą ńęąć? "ó ,
ć ąŁ, ąŁ! ć óŁ..." ąŁ, Łń ńśŁ. ć,
, ŁąŁ. ą Ł ą ół ęąę- ńę ó. ŃŁóąŁ "ą,
ńąćŁą" ćą óć ńŁóąŁŁ "ńąćŁą, ą ".
ą Ł 깣ą. ą Łą, ęęŁ ąŁ ,
łŁń ńńóćŁ ąćŁŁ 湣 óŁŁń
Łęą, Łł Ł 깣ą ąą ńŁń ŁęŁ ńóę ąłŁęŁ.
ąą ą ąćąŁ ŁćąńŁł, ó ć ń Łń. Óąńę
ć Ł - ŁŁą ćąćą.
ć Ł ę łó, śńŁ ńŁóąŁ. ą - ęćą? ęą
ą ńń, ęą ó ąńęół... Ą ó ąń .
ć ąćó ę ąłŁ. Ęąę Ł ńą, Ł ó ąęń, Ł óŁ
ąŁŁń ą ąŁ ńą, Łą ŁóąŁ ńćŁ żŁńęć
ćóąą "óńę".
- ŃŁąń, . ółęŁ ę . ą óŁń.
- ó ą?! - 棣ń ąęń.
- ó. ń Łó ą . ńą śń ć.
ćóę ąóćŁń óńłŁ ńŁ óąńę ćŁ.
- Ęóą ł ą, ć? Ó łń ę ą. ąą
Łę ńśŁ.
- ą ąńńęąćł ć Ł łó. ąŁł ćó, ą
óąńęó ą óćŁ, Ł ą ó.
ąłŁą, ęąę ą Ł ąćą, ęąąąń ąęą, ńŁ ćóć
ćŁ Łó ńńą Ł. Łń Ł ąńŁęą Ł ąą
ą ć ꣹.
Ł ą. óą ąąą Ł ńć ąąŁ ąąŁą
"łńęó" Ł, ąó Łćó ńó, ńŁą ńŁ
ą.
- ąąŁę.
- Ą ł ć? Ó ąń ńć ąąń. ó.
- .
ć ł ą ą ą - , ć ćŁ ŁęŁ, ń ć
ń ń ęąą ńę. , Ł ó Łń
, Ł ę ęć ć ó ńę ąą ą ńń.
ń ćó ą ą, ęóńą ńŁęó. Ęćą ŁŁ, ńóó Ł
ąłŁ ŁŁę Ł, ęŁó ńą ą ń , ęę ńŁ:
- óą.
Ęćą Łń ą żąć, ć ńęęŁ ńą Łńą
ąąó. ę ąŁ:
- ąŁ ąę, ćńą. ąŁ ą, ą, ć,
ąąń ąń ńęŁ, ąńńąń. ą ć,
ół ą ŁŁ ń, 棣 Ł ńąóń. ńŁ, ę, Łó.
Łń ąŁęŁ - ą, ęŁ - ąą. ó ą ęł ą,
, Ł, Ł , ąęń ćŁ ę ꣣ą - ń łŁęą ŁęŁą
óńŁ. Ę, ńąąń ń.
- ęąę ś- ?
- 깣. ńęąą ćó, óń óą.
ńć ą śą, ńęę ćą ąąó. ą -
ń.
- ąŁ ńąó ą ŁęŁ. , Ę, ńł ą śąŁ,
ąóń ąęŁ - ęął .
- Ń ć?
- Ńą łą. ół ą. Ż "Ł". , óćŁęŁ, ą ꣣ą
ńŁą, Ł Łó . ńąń ńŁą
ćóń, ćó, ń Ł ńę. Ą óć óć ńŁŁ ą ćę
Ł ęąąóŁ ęą. ąŁŁ, ęąę ŁęŁ ćŁ? Ł, ó,
ćŁ, óę. ó , Ł óą?
ą ńćą Ł, ńę Ł ął ś. ń ół
óŁ ń ę. ąąą ł óńą Łąń
ąą óę Ł ęłąŁ 깣, ńó óć óęąłąą
ąą, ą ąŁę-ąńŁ: "ńńą Ł,
ŁŁ - Łęćą! . ąąę".
"ó, ęąę ćó, - óą ć, - ćŁ ąęęóą ąŁńą,
Łę".
ńŁ ć ą ąó -łęó, Ł ąę. ą.
Ł óŁ Ł ę. , ęąę Ł ą, óą ŁęŁą ę
ńć. ńŁ ł óą.
ć ą Ł, ń ą ńŁ, ń żąć. Łęó ą
ąę, ą ęłó, ł ę ęą, ńć ń Ł. ćó
! ą ą!
Łó ńóńŁ ą ó ę ńąó ó ąłŁ śćąŁ.
ŁęŁą ć ó ąń ą ń ąąęą. Ł ć
ę ń ń ćŁ.
ć ćąą Ł ęŁó ć Łó ńęó. Ę ćó ńóŁą
ń Ł ó ąółŁą. Ą óńŁ Ł ń ń łąęó
"óńęą ąąą"? ć ó ćŁ ń óŁń ą, ń ń
Łńą. ąŁć, ń-ąęŁ...
ą ęłó ń ń ć śą ć ę
ńŁ. ć ęó , ó ą ąę, ą ęóńę ęŁ
Ł ńŁ ó óęó ń ąŁńęŁ ęńę. ą ąę ,
ęŁóń. ąą ć, ąę óń .
Ńćą ńŁ ą żąć Ł ń ń łąęŁ, ć ńą
ł ś Ł óć łę ą ó ą ęłó. ŁłŁą.
ŁęąęŁ łę 棹ŁŁ ęą ŁęŁą ą ćęą ńŁ.
ęą ęłŁ óń ńęŁ ęŁŁ ąą. ć ą
ęóńę ńęŁ Ł, óńłŁń ą ć -óęŁ, ńą ąą ą .
ćŁ ń Ęę óńąŁń ą ꣣ą, ąęń ąŁ ę ńłćń
ą. ąą ąó. ł Łń, ńęę żŁ. Ł Łęą
óŁń. Ęó- ą ń棹, ęó- ą łó ń.
ęł ćó ę, ć ąć óó, Łń ąąŁ ąóą Ł
. ą ęŁ ą, ą ćó ó, Ł ęŁ
ąąąłŁ ąŁę. ó ŁŁń óęęŁ Ł ęńęŁ łŁ.
" ń ó, ń ó, ąć ó, ąć ó. Ł,
ńóą, Ł, ńóą..."
ć ąłŁ Łń, ćó ń, ąóŁń. ń ć
ęąłęó ńąćą ŁŁ ąłŁą łąŁ. ą Łę ąćąŁ, ń
ą, ńą ąę... ąłę ąęóŁń ęą Łę: "
łŁ ń óć ą. ńćą ńąą Łń ąń, ą,
ęąę ą óŁą. Ą ęąę ńŁąń ąó, ńąó ąą ą óę ćó.
ąę Ł ć, ół Ł ń, ąółęą, Łć ŁąŁ.
Ę, ń ół ę ńą - ńćą ł..."
ć ąćŁ ą ąą ąąńŁ, ą ćŁę Ł, ą ć
ąę, Łń łŁą ń, ŁŁńęŁ ćą ńę ć ą
ńłę.
ę, ćŁ ą ŁęŁą, Łę ą ćŁ ńŁ ń,
ęćą ń ąą ęŁń ę ąęąó. Ł ńć ąńą ś
ąłŁ Ł 泣, Ł óćŁę. łŁ ą ńŁą.
Ł ąŁłŁ ć Łęą ę - ą ńęŁ ńóą.
ą, ż, ć, ę ń ą. ŁęŁ Łćąń ę śó,
ą ę ąąŁń ó. Łćąń ąęńŁą ń, Ł
ćą, ń棹 łę ńóęó-"ŁŁęó". śą ńŁć ńę
ń, ó Ł ćŁ ą żąćą. ńŁ
ąŁł ął Łó ąą, ć, Ł Ł ńą ńąń
ń ó ćó.
ęą , ą ń ó ŁęŁą Łę Łń.
ć ó ą, ąó óę ćŁó Ł, ńąąń ć
ŁęąŁ Ł ńęŁ ąŁńęŁ ą, ąłŁń ęąąą, ńć
ńóńŁń ą ąę.
- ć ńŁćąóą ćą ą ęłęą, ąąŁąń
óćó, ń ńęąłŁŁ ćąąŁ. ą ćó, ćŁ ńą
Łń. ŃęŁóó ą łąęó óńŁ ńąŁ
ę.
ęąąłŁń ą ń żąć, ą ńęę ćŁ ą, Łń󳣹ń.
, ąŁŁ, - óą ńńć ńą, ó ń
ęŁć ęńńą. "Ł, Ł... ńą ńę Ł ąę.
ŃŁ ŃŁćą, ń ó..." Łć óąąń ń -ćó
óą.
Ńćń ąęąąń ł Ł , ą ą, ą ęąę żąć
ćŁ ąą-ŁęŁ. Łń Ł ńóńęąń Ł Ł ąą ń,
ę ęąćń ś. ó, ńń ń, ą ć. ąą ę Ł,
ć, ń ąńńął-óćąłŁ óą "ę-ć". ńóą łŁęŁ
Łń 깣 óęó ą ŁŁ óńą. ą Ł ł,
ęąę ŁńęŁ Łę ń ąńŁŁ Ł ćńęńŁ? Łę
- ćŁ ą . ńą , ęąę ŁŁó, ńą Łń.
ąąóą ą , Ł ńąń ą ń. ąą, ,
Łóń ą łę, ńą , ćŁ ł ć. Ł
ŁęŁ Łó ńŁń, ćą -Ł ńóęą.
ć ń깣ń ą ń żąć, ą, Łń󳣹ń. ę
ćó ą óŁó ńŁ ę, ąŁ 棹 Ł Ęęó, ćółŁ ę
śó.
--!.. ńŁ ń ńą -ąńłó ćą, ż óŁ
Ł ąę... --
ń ó! Ł, ńóą... ŃółŁ óę
-Łńóćą :
- Ą-ą-ą!!!
ł ćŁ - óń! ÓŁą ą! ą Ł,
棹 ńóę, Łńęó ąąą Ł ŁŁ łŁ,
ąńŁ ńŁą ńąą Ł ć Ł ąąŁó ńŁóąŁ,
ęą óŁó, ńą Ł ą ń. ,
Ł... ń!!! Łń ąŁń ą ąŁńęŁ Łą, ńęó
Ł óęŁ, ę ń. ó, ... Łćą ńęó. Łąńę
ńŁą. ...
ŁęŁ ń ą ęąąęą, ółŁń . " Ł
깣, ąćą-ą!" ąą ą, ę. ÓŁą ą! ą
Ł. ! ńŁą ń óń, ń ółą ń,
, ńą ń- ę ćó, ńąŁ
ąęŁ Ł ćęó, łŁą ą Łóą. ęŁ
ńóąŁń Ł ął, ć, ęą , ńąąń Ł ą ń
Ł, ć ńą. ęŁ ęą , ą ąń ć
.
ą, żąć Łć, ę, ę ńłŁ ęą Ł żć
ó棳Ł . Ę, ć ń Ł, Ł ż
Łńó ćń ńąńŁ ń ęŁó łęóó. ó ń!
ŃŁó Ł ńó - ńóęŁ-! Ą ćŁ ęąńą, Ł ćŁ ń. ń. ó,
Ł ąó. ćŁó, Ł ńąąć Ęę. ąłó, Łńęąłó ę
ąąó-ŁęŁó.
ŁęŁ, Ł ńą, ą ńń Ł ńą ń
ŁńŁę - ćŁ, - ń ń, ó ąą Ł ąŁń - ń óć.
ą ćó ą łąęó ćó żąćŁ. ą łŁę ęó
ńŁóż. ć ńą ąćą Łą, Ł ń 湣Ł ńć
ąć - . Ń!!!
ą-ą!!! Łń ćó , Ł Ł łŁę ćó Ł ęńŁń.
ć ąŁ ń ą ńŁóż.
- ...?!! ńł?!!
Ż ęŁę 棹. Óąńę ńą ąó łąć , ą
ó, ąąłŁ Ł ęą. ąćŁ " Łą" ńęąć Łć. " Łą"
ęó ó-ó ńęąą ć.
ć óńŁ óćŁ, ąę ć " ęó" óńąŁń ą 棹. ŃŁó, Ł-ą
Ł, ęąąąń ćą ĘęŁ.
- ?
ćŁ, Ł łęą, ńęŁ ę ńł ółó ó Ł ąą
ó ęóąę ćó.
- ć, ?! Ęóą ąŁł-?! óŁą ćł!
ć ŁńŁń ę ń, ó棹 ąńŁ.
- Ą ć ? óą, ż !
- ą ó, Ł?
ą ęó łółć ćą ćŁą, ąó Ł. Ę ąŁńŁ
ąŁąń Łą.
ą -ćó ąę. ą ńęę ńęó ę Ł ńą
ąę ąń ąę ć. ą Ł ą. ć, ąłą ŁąŁ
ą ąćŁ 棹, ńą ńęŁ ą łąęó, ćó ą ę. ą!
łŁą!
Ęęą óŁ ąęŁń ę ńółó ąąó Ł - ąń
ńńŁ. Ęąćń, ąŁŁ. ą łąę Ł. ą - ąą!
ą - ąą! . Ę! ą ńęąćŁ ą ę.
ą ęó Ł ą ą ć. ąŁ, ąńń. Ęąę ł,
ńć Łł ą ąłą Ł Ł Łń ęąę ńó ń ółęó. ą
ń ć łŁęą ćą ęąąń ćą óąńęć Łńęą
棹. Ą łŁęó, ŁŁ, ń łŁęą.
Łęą, ń ąęą ęŁ, Łą ńó ńó
, ą ęąó - Ł ą ą ęó Ł ł Ł -
ąŁęą ą Ł, ć ćó ńłą ąęŁ "ą", Łą
ąęą ęąćą. ą ęąó ęą. ć ąćą ąŁ,
ó ćę ó, Ł ąó ęŁó.
ó! ą! ęą...
ńó ąŁ Łńó ę ńłŁ ćó
ńęó. Ńęą ąćą, óąŁ ąą ę. ó!
ń ą ęó ąńęó, ńą ć ę Łń Ł
ńŁó ąćó ęąó.
, Ł ćą, ÓŁń, ąńłó
ńęóó ęąą Łąą, ą ę ąąńąłęó ę śń, ó
ą Łąą. ć Łń, ńę ęąó Ł ćó Ł. ą
ąńąą ęóó ę ąąŁń ćóęŁ ń. ą ą
ęŁę - ńćą ć. ń. "Ł, ńóą, Ł, Ł,
Ł, ą ćóŁń !" ć . Łą ąą.
ć óń ą łąęó, óŁ ńąŁ ńęó ą ń. Ęęą
ęąę ąŁ żŁą ćóć ćąąń ą "ńęó" -
ąęóŁą Łńę ą. ćŁ ęóŁ, ŁŁęó ę ńŁćą, ęąę
ąęąąćŁń ę łąćó. "ĘŁńą ąęą" ć ńćą, Ł óąńę
ó ć ŁęóŁ ó.
- ąę óŁń, ć ćąąń, - ó ńł ąąń ć.
ćŁ, ą, ąó óę. ąą óć ł Ł ć łęą,
ńŁ, ŁńŁłŁń ę ń Ł ąćŁą óę ęąłó ąó ą
.
- ęą ą? ŁęŁ ęŁó,
- ó-ęą, ęąćŁ... ń, ół. ąę, ą...
ą ąłŁ Ł ę , ąćŁ ąó ććó.
Ó ęąŁ ąąń Łą ąńŁęą óęą-ćółŁ. ó ć
Łńą 棹.
- Ę, ąŁ "ą" ęęŁ ęąęŁ-Łó ŁŁ ęŁ, ąę ż
ń, ąąŁ ń . Ł ń. ę ó
Łłć Ł, ą ćą ńćŁń. - ą óęąąŁ ąłó, ć
ęŁó ćŁó. - ó ęąę, Ł? ć? Ń ęąąę, ąąą.
- ął ?..
- Ęą , - ą óąńęć ą - Ńęąą ć, ąóń,
ęąń. ĆŁ? ĆŁ. ą ąęą. ł Ł? ąą. ą ń ó.
ą.
- Łć Ł ń-?
- łŁę ąŁń ? . Ńęąą
ć, ń ęąąę ą ąęąęó.
- łą ąęąęą. ą ńąŁ Łć...
- ą Łą Łęą Ł ęŁ ółę ńęąąą: "ńŁ
ńą ąń, ó ąćąŁąŁ. ńą łą". ń ?
ń łŁę.
ćŁ ó Ł ąę.
- ąą ół ćó "ąó" ąłŁ. Ęą, ąćąŁą ćł?
- ćó, - łą ŁęŁ.
- ńąą, ćó ą. ą ń ćŁ ąŁŁ ćó
łęŁ, ńŁ ęąó Ł ó棣 ą Łą.
- ąą, ęą "ńę" ó Ł , ąńńęąą, ńóŁń.
- Ą - ę?
- ŁŁ ń-Ąćńą. Ńćą Ę. óŁ ó śó. ąą,
ąą, - ąŁ. Ęąę ńąóńŁ-? ó?
- . Ł ą , Ł. ąąŁę ąćó, Łąń. Ę
ńą, ąę ę ńąŁ, ó łąćŁ ńó, óń, ęąę-
ęąę ń ęą óą. Ń ń óę ćó Ł. ął ęń
ąŁąń, ąęŁ Łć, óń "ął" óą. ó ę, .
Ó-ó-ó...
ŁęŁ ńą óć .
- ę ńę łó, óąę ńóęó Ł óę ąó Ł ółęó łŁę
. ą - ń. ąćóŁń, ąą, łŁ. - łę, łę...
Ę, ńęą ó ć łą. ćąą ę, ą ć óć ...
- ćó ąŁ? Ł, ć, óą?
- ą Ł ąć- óń. ąą ńęó... ą ęą .
ŃŁóż Ł.
- ółęó ąć?
- ł ąć.
- ó - ąŁ? ń, ńćŁ...
- ń ń ąń, ą, ńćŁ... ą. , ęąćń, ęń
ńŁ . ć ą. ł Łć ąŁ. ń ń...
- ńóę ?
- ą Łć ąęć, ł. "ąę" łóę ń, ęŁ , ąą,
ąńńęą.
- ń łóę?! ńć? Ł?!
- ą ąą ó.
- Ą ńą- śąłń?
ŁęŁ ąą.
- Łć ó ńąęą, - ć óę ń łŁę ąó
ęąó. - ć ą ąŁ ćŁ? ąąą ćó ń
ą ćąćąą, ę ń Ł-ą ŁŁęą. Ł ńćą ąó,
Ł. ąę ę ć ? ó?
- ą, ć, óąŁ ń ę-? - ąą ćą ąŁ.
ą ć ńłąŁń ćńą, ąćó MyŁ .
- ą "ńęą" Łąą. ą ń ń ęńą.
- ł ńó. ń. Łń, ęą.
ł ę ęó, ńą ćó Ł, ą ń, Ł ŁęóńŁ ćóó.
Ł, ąę... GAME OVER.

ĄĄ 9

ŃóŁ żŁ óńęć ęąąą Ł-Ł, ęąę , ąąń ń óńęą
ćńęŁ ń. ąóą ćó 깣 깣 Ł ć óą
ąłŁ ńŁ ą ŁŁńęŁ ą. ą ą ąąŁń .
- ąą ńńŁ ó ń ććą, Ł óą ŁŁŁąŁ ĄęąŁ
ćą, 棳ć ńąąłŁ ąćŁ
ńŁ ć-Łń. , ęąćń, Ł ń ć湣. ńŁ,
ć ąń ą ńęóęó? ŃąńŁ. ńąń, ćąóńą.
- ćą ŁćŁ.
- ŃęąćŁ, ćą ŁćŁ, Ł óą?
- ł ćó ęóŁ ńó ęąó 깣ó. ń ć
꣣ ćŁ ń ął ńą - ń ńłŁę ńó, ąąąą
ć, ąęęóą. Ńą ą ąą óćó ńóó, ńńŁ
ąćń "óńęŁ ęłŁ", ć Ł ńąŁ. ćą ą ŁąŁ ąŁą,
ąę Ł ąŁ, ą Ł ń ąęŁń ń ń 湣. Ćą
ń żć ńćą Łó ń ń ńąń, ą ń -ćó
óć ńą ą. ńęó ąćó, ó ą
"ę" Łą "óńęŁ ęłą". ę ąćą ąęŁ ,
ęąę ĄęąŁ ć, ńć ćó ó ńę - ń ł
ó ńą ą.
- ą ńŁŁ óęŁ?
- - ą! Ńąń Łó Ł ą "Ł ęą", ć ąŁ ó
Łó ółą, ą ó łąŁ ą ń. żŁ , Ł
óŁ ąćó ą ńąŁń, ąćą Ł Ł ććóń,
ćŁó ń ŁŁ ć.
- ćą ŁćŁ, ęó ąŁ ń ćń ą ńłŁ ą
żą?
- Łą "ą", ŁŁŁ, ĄęąŁ ćą.
- ŃąńŁ, óąŁ ą Ł ńąń. ńŁą.
Ęąę ŁŁ, ąęŁ ń ńą - Ł ą ńąŁń. Ł
ńąŁ ń . Ą ?
- ńąŁ. - ĄęąŁ ŁęŁ ęŁ Ł Ł óń ę
óąó. - óńą, ńęąąŁ, "ń" ęąę- ŁąŁ
Ł Łń ąŁ?
- ą, óć Ł Łó, ńó ń ąŁł
śą Ł ńŁ ą ćŁ. ą ąŁŁ Łńą ąćą
ććą ń ćńęŁ ćą Ł ą ąŁ.
- ĘąęŁ ł Łńą?
- ć ć, ąćą ąó ććą. ńń ŁćŁńŁęŁ ą
ńŁ ą ąó ń. ę, óŁń. Ł Łń,
ąą.
ĄęąŁ ŁęŁ ł ę ćó ęąó Ł ąą ą ł ńę
ćąńóę óęć łŁą, ć ęąąłŁ Łń ćą ę
ąó.
- ć , ń Łćąę, ą, óńą? Ęąę ć ą, ćę
ńą...
- ćąó. ą Łń ęą Łćąę.
- ąŁ.
ĘąŁą ńęŁó Łćąę, ń ńą ąęąńęŁ ń Ł óń ę
ęąó. Ńćó óęó ę, ą ó 棣 ąńóŁ.
- ąą ąą?
- ć ńęą ąą. Ęćą ó ćą?
- ą ć óć .
- ŃŁ óą, ć, ąóŁń.
óą ęŁó Ł ł.
ĄęąŁ ŁęŁ ńć ąŁ óć ąŁęą ń, ńó
óó Ł ń ńęŁ Ł Ł Łó ąćŁ Łą, ń
ąę - ąńęó. ą óć "ń", ó óóń, ćŁ
ń Ł ęŁęó ńó :
- ó, ć ż ńęŁ ćą?! ń ł ęąę ół.

***

ęŁ Ł . ą ą 깣 Ł ńŁ
ą ą ńŁńąŁ ńć ąą. Ęó ąę ąęąó
Łł, , ć Ł Ł ń. óął, ąó. Łęć ć
óćŁ. ą Ł? . ćŁ - ę, ąńóą.
ńą ąą, ąąńó ęóŁŁ Łó ąęó
ę ąŁńęć Łą. "Ł ąń , ą ó ńą.
łąŁń, ęąę ć ą ć". - "ąćąŁ ą ńóćó!"
ą Łńąń żęą - ęóąóó, óęńó Ł ńóć
ąŁąć ńŁ, ąął Łąń. "Ęńęńą" , ć
ó ęóćó Łńą ąłŁ ćŁ. "ć ó ,
ąóŁó ŁŁ ćńęŁ ęąŁ..."
Łą ą ę Łą. ą, ż łŁŁę ńćą-, ą
ńŁ, ą ńąŁ Łć... Ńąń ńŁ ą
ńń Ł.
ą, ęćą ó óń꣣ń, ńŁŁ ńŁóąŁ. Ęąę ę ąą
ł ę Ł śą, ćŁ ń Ęę ńąŁń ń ꣣. ńą ą
ćął . Ńąó ńąń ńąŁ, łŁŁ ąą ą ńó. ę
óńłąŁ, ą ć Ł - óąŁ ąó ńęą ą .
Ó, ąąę. Ńę, ąę, śŁń, Ł ćŁ, ,
ćą Łć, ń ą ó łąęó ę łŁęą, ć ó Ł
óŁ ęćŁ ńóŁ ą ó ą.
ć łŁ ń 깣 śą. ą ąćą
ęŁę, ńąŁą Ł, ąń꣹ ŁłŁ. ą żąć ćŁ
óćŁę, ąłłŁ ńŁ, ąą. "Ę ń ń łę, Ł
ćą. ń łę ćó - . , ą żąćą Łęć
. ąŁ, ń ąŁą - ".
óą. Ńę-ŁŁęą. ŁŁ . ę żć ąą.
- ć ćą, ą ę ć. Ł? Ęąę ćą
ŁęŁą óŁ? ŁńęŁ ć ćŁ, Ł ż
ś 棣 ęąę-Łó Ł ŁŁ ŁŁą ńęą, ó ę Ł
ąń ż Łóę. ćŁ ć, ę ŁńęŁ. ą
ąń ćŁń... " ó ó ą ć ąńó, 'ę?" ĘąęŁ
Ł Ł , Ł ąę 棣 Łąóąłń.
, Ł, ęćą- ął ś Ł ć- ńŁ?!
Łó ą ńę ń ą ńŁńą ą ńŁ ęń,
ńń ąŁńą Ł ę. ą ą ąłŁ,
Łą ć ąć, ą ńŁŁ ęń Ł ęąć 깣.
, ą ńŁ łń "Łą".
ąą - ą ńę óćŁń. ó, ć
ąŁŁ, Ł ń ęą ę Łń. Ą Ł Ł ćą. , ć, ć
ń ąŁŁ, ą óąŁ! , ŁęŁ ą ó, ńŁ óą? ąęŁ
łąńŁ łąń.
ŁęŁ, ęć ńąń ą ńęŁ ńóą ąŁ , ę
óą, Ł, ó, Łć ąŁ. Ń Ł ą ą ó
ą, óŁ, ć Ł ęó ąęń ąńŁ. Ńć ć ą ó ę
ó ńśŁ. Ł ąą.
ć ąęŁ ąą, ńćŁ óąćŁ Ł ąłŁń ę ąńŁ
ą Łó ńńąó, ńłó ńć ąó óęńą.
Łą ą, ó ęŁó Ł 깣 ęŁ
ćŁ ńą ćóęó óćŁ.
- Ż ł ą?
- ę ąął, ćóę? ĘąŁą? Ą ęŁę. ó
ńóćą Łęą.
ą Łł óó Ł óńę ńę ŁŁŁŁ Ł, ,
ńŁą, "깣ą" - ż ńńŁ. Ą óńą łŁ Ł, ęąę
óńóąŁ - Ęą.
- , , ą ęąę ńą-? - óŁąń ą.
- ąę ńóą ąńńęąćŁ óąćŁ Ł. ń
ąąęŁńŁęŁ Łń ąęąą.
ą ęćą- óŁ ń ąąęŁńŁęŁ, ńńŁŁ ą ą
ąń. ń łę, ą ńęę ńŁ óńęą ąęŁ Ł
", ć, ęćą?" óą. ęŁ, ą. , ę ę,
. ąą ąŁ ńęŁ ą,
- , ęąęą ąŁą?
- óŁł, ńął żęą, ćą Ł óŁł óćŁ. Łę,
ęńąŁ, ą 깣, ąńŁłłń ą ńć ńęą.
- Ę-ęąęć ł ńęą?!
ŁŁ ą ą óć ńą óŁń ńęć ą ąńęęą
ć ąąńą, ę ŁŁ ńŁ ąńąŁ ŁóŁŁ
ąńęą .
- ą Łą ńółą ą łą ńłąŁ. ńŁ ń ń
ńę ńóńŁ Ł ńŁłŁ ę ęąćó Łó ŁŁŁŁ
Łęń ó ńę.
- Łęń? Ę?
- Łęą! ń? 깣Ł ą Ł ąńŁłłń óŁŁ.
- Łć Ł ń Ł ą?
- ńŁą Ł ąą. ę ęąćć ńą ŁŁ.
ńŁ, ą ć, ń ŁŁ ł ęąę ę, ą ń.
- --...
ć ł ąą. Ż ń. ą ąą ęó ńŁ, ą ł
Ł ą ęąęć- ęóą- ąą. łę ą Ł ńŁ ą?
- ć, - ęŁęó ąą ćó, - ąęą ń.
- ąę?
- ą ćó ó ąłŁ ąłŁ ńę ćŁ. ń ęóąń. Ńć,
óŁ.
- ó, ó ółęó ąŁ, óńęą ą óŁą.
- Ż Ł ć ąńŁ.
- Ą Ł Ł ńŁą ąą.
- ćó.
- ęąą.
Łń ą ńąą ńą, ąńŁńąń óŁŁ ńęą -
ć. ą Łć, ńą...
ą 깣, ąą .
- Ą! ąń?! Ł, ą ż, ó ? Łą ń ę? ąę, ąćą,
Łę. ąą ąń łąćŁ, ę Ł śó. śćą. ą
ń , ó ŁęąęŁ "ćóę". ćŁ ńęóó, ół
ą ąńęó Ł ń . ł? ó, ńŁ.
ć ć óńŁ óęó. - ŁńŁ. ąń ńąą
Łń ń óŁę ńł ąę ńŁ ńŁ ć 棣.
ęą ą ó ń ąŁąń, ŁŁ "ęó" ęąąń ńóń.
, ę, Łć ą, ć ąńŁ ńąęŁ, óńę -
ć ł. . ą ąŁńęó ąóó,
ę, ć ćóęó óćŁ, ćó ńęąąń łŁ ćó
óćŁ Ł 泣. ąń ó ęą ńąń ą ńłą
ćóńŁ - ąŁ ąćńęć ŁŁ Łąć ćą.
ąę ą ą ćą ą ńóŁŁ, -ńó, ą ńąóŁń. Ł
óńęŁ Łń-ąŁ, ć łŁ Ł ąńęć
ńą, ŁłŁ ćńęŁ ąąę, ąńńóę Ł
ńąąłŁ ńŁąń, óńŁ ń ó ń Ł-ą ć,
ćą ąą ąęąąń ąŁąń ć ćą. ą ń ęą
ąŁ ńąŁ ćóó ą Ł Ł ąŁńęŁ - ąŁ ń ń ńŁ,
ą ń óęąąŁŁ ą ć Ł ą ń ąŁ, Ł
Łńęą óć, ą Łń ęóŁ ą ę ó Łńć. Ęąę
ęąą ńęŁ, ńń ąŁ ąń . ć
ą óŁń, " ż", ńęę ć Ł ąŁń ąńńąŁą
ń ŁŁŁ ćŁęŁ, Łęćą ó ąń ąęą ż ńą ćŁęŁ.
ąą, ńą ą ńń ńŁąń Ł óćŁ ńą.
óń ć ćą Ł .
ć, ę, ń꣹ ą ń, ó ć ąęńą ąń
ń ćęń ćóą ę ó ęęó. Ńą , Ł ął ćąą, Ł ął
ćą ó. ęąę- óń ńęąą ć, , ęąę Ł
ć, ą ą ńć ą ółŁ, ęó Ł ńŁŁ Ł
ń łąłŁ Ł ół ą. ąń ą ąą, ŁŁćŁ
ńąąą ąń ąęŁ Ł .
ąę ŁŁ Łą, ć óŁ ąń Ł ńąń ń
ćńŁ ł. ć Ł Łćą ń ńŁ. ń
óćą, ńłą Ł Ł ńóć Łń Ł ę ńóą
, żć ćŁ ę Łń, ńąń Łą, ć
ó ł - ąńęŁ ść "ćóą" ŁŁ ćń óŁ
ąń.
Ńć ó 湣 ń ółó óąłęó Ł ńą Ł ęą
ąą ŁęŁ ń ńł ąłą ŁąŁ ą ń
łń - ńąŁ "Łćąę-ęńńęŁ" ńą Ł. ó-
ó, ąćąń ąąń Ł ą ńŁń ń ąń.
ńęŁ ńą, ł.
ą ąńęŁ ńą Ł, ą ńŁ ńŁ, ńą
ó ńŁćęó. Ęąńń, ą Ł ąłęó . ń 湣 ąŁ
ćŁ, ę ąŁ ą ąó . "Ń óęŁ ó ęą..."
ńŁ ńąąń Ł ąńą. ą łŁ ńŁ Ł óąć
ęŁ. ń - Łłó, ń ć- .
"ąŁ. ó Ł ę óć ńńŁ Łń Ł
ąŁęąńę ąŁąńŁ, ąŁł óńóćó ćńŁŁ "óą óą"
ą 200 (óń) ą (ąęń). Ń óąćŁ, ć. Ęńą,
ŁŁ óńóć".
óń - Ł. ąŁ Łńą óń ęŁ.
ę. ą? ą. Óął? Ń ó.
ł. Łł, ą, ńęę ńąń? ćą, Ł ńą,
łń Ł ń ąń. ĆŁ, ą.
Ł-Ł-Ł...
Ńęń ó. " ół ć ęŁ ŁŁ ń ąŁ. Ę żć
ńŁ ę óę- óńęą?"
Ń ńąłŁŁń ąąŁ ć ąąń ąę ć ąęęóą Ł ń. ąłŁ
Ł ńą ńą ćóęó ń, ćó ą ń łŁ Łę
Łńł ą ń ąŁ ęą Ł ąń ńłą ńóćó
ń ń Ł.
, łćŁŁ, ą óń. ą ćó. Łę
ó ę ęŁ, Ł ęąńŁ ń ń. ńą ńą
ŁńŁą ą "ą", ńą ęć Ł óć
Ł-ŁćŁ, ąŁłŁ ń ńń ą . Ńą ć ęćą Ł
óć ą ęółó ńŁń ąńęó łąćó, Ł Ł Łą,
棣ł Ł Łęąę ęąńŁ ń ń óŁń. Ń
óęąęó ŁŁćŁ ć ńŁą , ęą ą
óńą ąńę Ł Łń ół.
ŁńąŁ ń ń, ń ą ę ćąą, óńęąń, ć
Ł, Ł ńą ńąąŁ Ł ńńŁ ńó ąąąŁŁ,
ńó Ł łóą.
ąę żć ąŁ ą, ęąę Ł ć, łąń ń
Łę. ą ńŁ ęąąąń ńą ŁŁ ń - ąć ń
ąńłŁ 湣ą ć ęŁń ńę óŁ Łą ńąŁń
óŁ Ł ŁęąŁ. Ńąę, ńłŁ
ąŁę, ć ęó ą ąęó Łąęó, ą ńę ńćńŁ.
Łęą Łą ŁńŁ ń ń ŁęŁŁ. ą,
ńŁłŁ ąń ńąŁ Ł ąŁ, óŁ ó 󳣹 ó
, ą ćŁ ąó, ę ąó Ł Łć, ę ą. ó
ęąąń ąę óć Ł ć. ąą ńŁńó ęćę. "Ńąą
ą, ó ą". Ł? ą, ę, ń ńąńŁ, ćŁ
ąąąą ó, ń ńń óąę. ń ńŁ
ą, ą ąŁą . -, ńóŁ, -, ęąę
湣ą, Ł. Ńć ńęąć, ąą - óć. ę
łńŁ . ÓŁ? "ą ę ć ą? Ńą, ć, Ł ó,
ą - ąń".
- Ńąę Łę, ó ę ńąó ą, - ꣹
ą. - ąŁ, ńółą, Łęą, Ł ńŁ. Ł , Ł
Łł, Łł ąńŁ, ńąą ął ą. óęą, ęŁ
ńŁł. ńŁ ą ń óąŁ, ó ńó łąŁó,
-óńęą ńąŁ ć. Ą ńą , Łń ń
ąń, ęąę óńŁ ąęółę, ć ąłń - ć ó ąń
ć, ą 깣 Łł, ą óć " ń" ńęąćó. Ół
- ń ą ńąó, ó Ł Ł ął ńę
ąąąą ńŁ ą ćŁ. ąŁę ó ńąć
óąą Ł ąęąć, Łł ćąą ęóćą ą ó-ę, ą
ńą ńó ęąń ćŁć ńŁ.
ł? ÓŁą, ę ó ńę? Ę- ć óŁ. Ł , Ł
Ł. ńŁ łąń, żąę ń, ół Ł .
, Łęą, ęąę łŁł. Ńćł ńąą ęóŁń - ćąóńą.
ęŁ ął - ąŁ ćą! łŁ. ę ó ńąń ć ą ńąęą
ńę ąń, ą ł "Łń" ą. ł ą
"ęąń", ó Ł ą.
ąąŁŁ? ŁŁ, Ł ąćąŁ. ńą ń, ńćó.
ó ęąę ę ńóą ó, Ł ńóą ńń.
Ł ń ąć, ą, ńŁ. ąęą ćąąŁ.
Łć ńŁ ńćć ą Łń. Ńć ó ąń ńóą.
Łę, ąń ń, Łł Ł ąąą (ćŁ ą ć ń?)
ńó Łó ó-Łó, ął, ąńńęąćł,
, , ń ął (ą Ł ąę ął). ń ć
棳 ńŁń. ń ńŁ, ę, ęąę Łń, ŁŁ
, ąąŁł ńąą. ńćąńŁń, ćą ńąń, ć ńęąć.
ą ć ŁŁ ŁŁ Ęą ęŁ ął? "ęó", ę?
óć ą ćą ęąę Łń, ńąń óŁęŁó Ł ąó
ą. ął? ł. ń ą Ł ą óó - ą, ć
ął Łą . ą Łą ńęó Ł ą. ąńŁęą ą Ł. ńŁ
Ł ńńŁ, ó Ł ą, ńęąćŁ, ąę ó. Ńę
ńć, ąćą ó, ćŁ Ł ń ąń. ń.
ął ąŁął Ł ęąął óąą ć. ńŁ ń
ńęąąń, ó ńŁŁł łćŁŁŁ Ł ą ąńą ńąół ą ńó.
Ąóń "ęą". Łó ńę . Ęąę ŁŁł, Łć ńćć. ?
ąłŁ .
ąć ń ł ą łńęŁ , ą ćó, ąę
óńńęŁ Ł ńóćŁ ńć ćŁóńęć ęąńą
"ŁćąŁę", ę Łę Ł ŁńóńółŁ ń, ąń ęć
Łół ńćąńŁŁń, ł ęąę ńń ąńęą. ąń,
ąóń, óć ą Łćąłą ęąó.
ąń ńęąą ńŁ óń ę ąó, ń ą ć ćŁ,
ąćń Ł ó. ą ęŁ ćą, ŁęŁą, ć ń
ąŁ "ąó", ćŁ óę óńą.
ąń łń Ł ńąŁŁ Łęó Ł łŁ ąń ćó.
ąŁ ć ć ćŁ ę " ęę", ó
óą ńą, ńą żć ą żńŁńęŁ ńąćŁ.
ń Łń ŁŁćŁą, óŁ ńńŁ ęćŁ,
śńŁ ńń ćŁ Ł ńŁ ńń ą 깣.
ó Ł -ćó ą, ćółŁ ę,
óćą Łć ćą. ńńń, Ł ń ą ą Ł ąń
ńŁŁń óćą ą ŁŁćŁńę Łą.
Ęćą ęłą ńąńŁ ć óćŁń Ł ńąŁ óń Ł
ć ą ą ó ó, ąń ąćŁą Łę.
- ćę, ńęąćŁ , ń ń ó ę?
- Ę.
- łął?
ąóń, ąęó Łóó ą ć Ł ę . Ńł
ńęąą: ". ŁŁł Ł, ń ą ćó, ą ó ó ó".
- - łą.
ąń ł ń Łćąąń ę ć, ąóńŁ ą ć ó
ńŁćęó.
Ó ńęń ęŁ ą Ł ĄąńąńŁ, Łą
łćŁŁ, ąóŁ ąąą ć ŁŁćŁą, ą ęŁ Ł ńęąą:
"Ńę". ą: "'ą" - Ł óń óą ą ć Łą.
ć ęółą ęć ąŁęą ń ęąłŁ Łę Ł ńąŁ ,
ńąŁ óćą ę, ąą óć ć ąŁń Ł
Ł ŁŁńę .
ą ą ąŁń ćńęó Łó ąńŁ ąć
ćą ŁęŁą. ń ą Ł ńńó , ą óńą
ń ń. ńŁ ę, ń Ł ęąń,
ą ŁŁŁ ę ńę ą - ńąćą, ńąćą Ł ńąćą.
ŁęŁ ćą ń ńę ąćŁ Łą ąą łć 棹, Ł
Ł ąą ąńŁ ć ćąą ąŁ. ęŁ ą
łć ąó ó, ńą óćąń Ł ćŁ Ł
ęŁ.
- ąę, Ł ąą, - ąą , ęćą ńą ą ą, -
ąó ń Łń ą ńó ńó, żó
żęŁŁ Ł łó Ł ąę Łńęąćą Ł ćóńŁ ńęŁ
óą. ń? ń. ó ńóę ŁŁę ąłŁ, ą ęąę
ŁŁó ŁŁ, ć, ł. óŁ Ł ą ąćó Łł
ęŁ. ĘŁŁąą ó, ł, Łęąęć , ę ąółŁ ąŁ
ą ąŁ, ż ó. ąę?
- ąę.
- ó ąń łń ńó. ęóń?
- Ńłą -.
- Łć ć ń "-". ń ę ą ć, ą "-" ńłą.
Ł?
- -ą "ąę" ń.
- Ł Ł-ą ńą?
- ć. ą Łę ąęąą.
- Łó, ąń, ą? ćą ąńńęąćŁ ń . ąŁą ń
ć ą, ęąę ą ą ćęŁ Ł óńą ń
ńąńŁ. ęą ą Łńęń. Ńęę ą?
- ó.
- ąŁ. ą? ąąę! ŁęŁ ń ęąąą ńą
Ł Łćą, óŁ ąęó "Ężą" Ł ŁęóŁ. ęą ńŁąń ń
ńŁ, ć óń ŁóŁ ąęą "Ó ąń ęó" Ł ń "Ń
óćą", ńł ŁąęŁę ó. óą, ęąę ńŁń,
ó ąąąń, Ł ż ąę ąą ą.
- Ó Ł ęó, - ęŁó ć ą ąŁęó.
ŁęŁ ąćŁą, ćą ńŁąń ń ńŁ.
"ć ć , Ł, Ł ńąŁą- ół? ą ńę ć, Ł
Ł. ń ł óęą, ń Łę".
ńą Ł ąą ć óŁŁ ńąŁąą Ł ŁóąŁ ąó ó. ąć ą
ń ćąćąą óŁ ꣣ą ąę. ą ń
ćąąŁó ąńęó ćŁ. óą, ą, ŁęŁ Ł łŁ: "ó ć ę
ńó! ą ńąą ńęŁ óń - Ł ą, ą ąęó ńę ą ę".
ół Ł ćą, ęą ńŁ. łŁę ą ęąńć ą.
- ó , ęóŁń? ćą ńółą. ąą ńŁ ęóę ą ńęąęó Ł,
Ł ęąłłŁń, ą:
- ó ? óćŁę 깣, "ąęŁ" ąęńą, Ł ń.
- ń. ńęę 깣, Ł ę ąęńą? ć óŁ -
ę.
- ąńą Ł Łą, ęąę Ł 湣ąŁń. ó ó Ł - ąę Ł
ąę, "ąęó" ó. ą ń . ńąŁ ą ń, ń ą .
"ąęŁ" ó ęóą ń ń, ńć Ł ąńńŁąń ć. ąńą Ł ą
ę Ł 깣, ń ęą ń. Ł óę ąńńŁąŁń ą óąćŁ
ŁŁ.
- Ęąę ńęó Ł, ęóń?
- Ł, ż ą.
- ó, ę óę ńŁŁ?
- ęą ę-Łó Ł ąŁóń. ęą ęąńńŁ - ęą
ą, Łć, ęńąŁ.
- ą ć ęóń ąłŁ ąą?
- ą, - Łó ćó ŁęŁ. - ł- ą Łń
"ąę", ęóŁ, ń óćŁęąŁ ą. óę- ńęó ńŁ.
- Łó ąą?
- ą, - ęąę- Ł Ł łŁ ńąŁą.
- ł. ą "ąęŁ" ą?
- łŁ ńęó, ą ą. Łęć . Ą ,
łóęó ńóŁ ćŁ ąŁ. Żć ć ńęł, ń Łó.
- ą, ą ? Ńęę ą ę ń 湣 ńń?
- ąńą ą ć-.
- ć ńąó ńąŁ?
- Ą ą ńŁ? ęą ń óćŁęąŁ ąń, ęą óŁ ńę.
- óŁ Ł ń ę?
- ą ę, ą Łóą. Ęę ó ć ąŁ, ę.
- ęąę ł ę? ĘŁó , ęąę ęąń ąŁą ńąŁ?
- ą, - Łą ć. Ęąęą ąŁą - ęą, óęą? ą, Ł ą
ńąą. Ą Ł ęŁ ł. ćąłŁ Ł ŁęŁóŁ - ą óęŁ
ąŁą, ąęŁ ęą, ń ą Łę Ł. Ł ęŁ Ł
ą. ęą ą, ą 깣ę ńęę. ł - "Ąąą", ł -
"ą". ó . , ę, ą.
- Ąćą... ó, łó ń Ł, ń ęę, ął. Ń ę óą?
- ą ąń ę . ńŁą 湣ąŁń. Ę-
ćŁ, ó Ł łŁ.
- ń ńŁęŁ?
- , Łę ł , ęŁ ćó. ćą ę ą ąŁą.
- - ąŁŁ ął?
- - Ł. Łą ąę, ąą . Ó ć ę
Ł ą.
- ć ą Ł ćŁ?
- ŁŁ ć. ńąń... ń, ń ąę.
- ąń ę ą ęąń?
- ą óó, ń ą. ą Łę Ł ąńą ć ą.
- Ą ę ą?
ŁęŁ ąęąŁ ćąą:
- Łę . ąń, ę, "ąó" ęóŁ ą ,
. Ą ą. ń ą ó, ó ęć ń,
ŁŁ ąńą.
- ą?
- ąę ąćąń. ńŁ óć ŁŁ ęąęŁ ó ęŁ Łęó Ł
ęŁ ńęŁ. ąą ń ąŁ.
- Ńęę ń棹 ó? ąą ąćóńŁ.
- ó... ńŁ... ...
- Ńęę?
- ó ąń ąćąń.
- ń ńŁ ąęń ń . ąąŁ?
- ó, Łą... "ąęŁ" ą Ł óć, ą
ąńąŁń, ą ą ąęąą. ń ąąŁ,
ń ńół "ąęŁ" ń ó. Ł óćŁęą śńŁ, ęćą ŁŁ.
- ąąŁ? Ń ?
- ąŁ ąó ą óęó, ć ą ń . łŁ Łę
ń ąńęą.
- Ą ńą ć ńŁę ęŁ
- ć, ę. Ę ć Ł, ęćą ć ó? Ą ą -
ń ą ć .
ą ńęńŁ óęŁ ą ćóŁ Ł ó ćŁ, ŁŁą ą "ńć
ą".
- ĘńąŁ, , Ł Łó, ąć Ó ąń ńóćó Ł, ć
ńęąą, ŁŁ, ŁęąęŁ ę ńą. Łął,
?
ąą óŁ ęŁó.
- ąę , óą ó ąńńąń. ęóą
ą ę ąąń? ł, ęąę 棣?
- Ą ęąę?.. Ę.
- ęą ąąęŁńŁęą. Ó ąń ń ń ą ęąćŁŁ - ę Ł
-ę. ć ęŁń ćńŁą ć?
- ńąąą ć ńŁę . ą ć ń Łń
ęóą, ąę ł Ł ąŁą ńŁ óńąąŁą ńą, ńŁą. ó, "Ł"
ó śńŁŁ, ż ł.
- śńŁŁ?
- ąó , óą, ńęóŁ, ó Ł ńó...
- Ą ?
- ą ęóą-, 棹ń, ą. óć ą - Ł ęę
śŁń, ńłŁ. ę ć óą ńą ą ńąŁ.
Ńąłą ą ęŁę "Ł" ń ńą ęó ńó ąŁ
ćą - ć, ęńąŁ, ńŁąń ąŁąń ż, ńŁ
ęąąń, ó óć , óć łŁŁ ć
ŁŁ ąŁŁ, ąę- ęął. ąą ŁąŁ
Łń - ąóń, ń. Ńą, 깣łŁ , ńąó
ń żć óŁń Ł ńąń Ł ęóŁą ćęŁ ą ę ęó
óąńę ń żąć Łę.
- Ę, - ćą ŁęŁ, - , ęćą śŁń ńą, ńąęó
ńąó . ął ąą ąęńąŁ.
- Ą ółŁ ńłŁ ęóą ń?
- ą ć... , ńŁ ą, ń ń "ąę".
ńŁ ń ć óć ńłą ąą, ŁłŁ ąŁ Łęćą
łą. Łęą, ę Łó, ćŁ Ł ńąęŁ Ł ąćó
ćć ńłć.
- ŃŁ óŁ Ł óćŁęŁ, ę Ł ŁŁ ć?
- Ł... óń Ł Ńąęą Ł. Ńąęą - ą ęą, ćą
"Ł" Ł ń泣 ń ąąń.
ą ńą ęó ęŁę.
- Łćą ął. , ąŁ, óąŁ Ł ą ó. ą
Łąń?
- ąńŁęą ą. ąę, óćŁę. ą ąąŁę . ó Ł ń, ł
Ł "ąęŁ" Ł ę ąąęó.
- Łęć ś?
- ć , ń? Łąń, ęą , ó Ł...
- ą, ż óć ńłąŁ. ąę ęóą ń ć Łń?
- -ó, ń łąęŁ. ń ęą ć.
Ł ńółć óąńą ą 棹 Ł ąćŁ Ł ńęą,
Łć ć ćą.
- ń ńą. Łń, - ć ę ąęó, - ŁłŁ ń
Ł ął óńęŁ. Ęć ął, ę. ŁłŁ, ŁłŁ. ń ą, ą ńą
ęó ńś. ł, óć ąŁŁŁ, Łą, ęŁęóŁ, ń ął.
- ą ...
ą ńóó ą ŁęŁó ąóęó, ł ą ą ć
ó ó Ł óń ę ńó ń ó. óą ŁŁćąąń ę ćó
Ł ąć ńóńŁę Ł ć.

ĄĄ 10

ćą ćŁąą ąŁńą - Ł ńę, ń
ńąŁńęó żó óć Ę. ŻęążłŁę ŁóŁ ą Łęąó
łą - ąŁ, ć ńąń ąłąń ęó "ęą". ńę
ą ę ąŁŁ. ę, ŁŁ ęŁń, ęąąŁń Ł
ąęąŁ, ń Ł Ł Ł ńęą ńŁ
ęćąęó ń ó.
Ęćą Łę ń ąŁ óŁŁ ąą, ę
ńąŁŁ ń łą, ó ć óń óćŁ ęńą.
Ęćąęó ńńŁ ńąŁ, ŁńŁ ę łó ąęó ń ąńń.
ż Ł ąąń ąę Ł ńćŁ ćć Łę. óą
ęćąęŁ ńęę Łą łŁ Ł ńęą, ą ńąŁąąń
ńó, Łąęą, ą Ł óŁą ą ąńę Ł "
ąŁńą". ąŁ Ł óó ąŁ Łł Ł
óęąłąŁ żęŁń꣣ 棹Ł - ąąłŁ ćć ć
ŁŁąń ńóę.
ąłŁą ćóą ą ę, ą łŁń, ŁęóńŁ ę.
- ŁŁŁ ćęó, ąęąŁęŁ...
ć ńóą ó ąęąŁę. ł ćó ąó
ąćŁńą ćą ŁńąŁń Łą ŁąńęŁ ńŁŁ,
Łćął ćńęŁ óęń. Ńóą, ą Ł ńć ćą
ą ż ŁŁ, ńó棹 ąć ćąąŁ, óńę óół
óŁ ęąę ŁŁó ŁńńęŁ . ą ą ćą ćŁŁ
ńę, ć Ł ęŁń, ąąŁń ćŁ, ą ń Ł ńŁ ńąŁŁ
ą ń ńó Łó. ć ęŁ ćąń , ą
ą ą łŁ, ń Ł ąąŁń ą ęŁ ęóńęŁ. ąąŁę
ćć ńą ą Łęą Ł ą ó ąćŁńą ŁńŁŁ
ę, Łą ąą Ł.
ęą "Łąęą", ąó ą ą ń ę Ł ć ęą ćą
óć, ąłąąń ńąęó, żó ąŁą ćńąŁńęŁ
ńŁą ąę 湣Ł ńęńŁ 20 ęŁ ąń, Łę Ł ąę
Łńęó ńŁ ńęń - ąć ńŁ ęąąń ą ąę.
ż, ńóŁ ńó ŁŁ, ń ą ŁŁ ęą,
ę Ł ęŁńą Ł ń ó Ł łąŁ óó ŁąńęŁ
ąŁ, ńńŁ ć ńŁ óć óń깣 ąę, ą Ł
Łą ąć ó óęóń. ąęŁ Ł ż ćŁ Ł
Ł ńńą ą ó ń ęąąŁ-󣹣.
ć ęą ęąąń, Ł ó ć Łńęąą ąćą ŁŁ,
ąó ńń ą ą ę ćą. ń ńą
ą ńŁ ńą, Ł ŁćąłŁ ń ąŁąń Łńą ŁąńęŁ
ąŁ, ą ń ęąąŁ ęŁ ą Ł ąńćą. ąąŁę ćć
ńą ę ńćńó ó ąęó ń ąłęąŁ ąŁą,
ąŁ ćą, ą ż ęąąń ńą ćŁ
óńŁ...
- ć ął ó ńŁ? - ŁŁćŁ, ąąŁłŁń ą
ńŁ, óń ę ąó.
- Ą ą ó ćą? Ł ńąń- Ł ó. Ńą ć ął,
ąŁęŁ ąą ꣣.
ąćą ą ŁęóŁą.
- ęą ąŁęą Łć ęąą, ńŁ ćŁ, ćŁ
Łń. Ó óć ńęą ąąŁ Łńńęą, ęąę Ł ó - Ł Ł ć
ń: ąąą, ąąą? 깣, ą óćą ęąę-.
óć Ł ąę Ł ńę, Ł ó ęóćó Ł ć ęąą. Ńę ńŁńęŁ
ńóŁ ęąń, ęć ?
ęą ńóŁ ą Łąńń ę óŁńó Ńąęą Łąń
ńą ń Ł ńęą. ŃóŁ ąń ó Ł
Łąń꣹ń ńŁ Ł Łęą "ęąń óćę" ą ŁŁŁŁ, ć
ó ąąąŁń ń ńćąń ńŁą ńńąó ńŁęó.
"ąę Ł ń Ńąę?"
", ąę".
"Ęąę ąąę ąłć łŁ?"
"ą ęąę, ę ńó, ąąę, ńŁ ń Ł ąę?"
"ńąŁ Ł ę łó Ł łŁ?"
", Łńą, ął Ńąę ć ńą!"
" ąŁŁń ń ąęć- ą ąę-?"
"ą ć ą, , ą, ńą".
"ń Ł ó ąń ćń óćŁ?"
"...?"
"ł, ń. ŃółŁ. ąę ń Ńąę?.."
ą ą Łąńń ąąąń ńęą ńóŁ ń ąń Ł
ąć, ó ąąń Łń Ł ą. ąą
Łąąń ńęŁ - ą ŁŁ Łęą ą ó
ąńńą ńŁ. ń óć .
- ŃąŁę, Ł, - ŁŁćŁ ŁńąŁ ŁęóŁą ę ńŁćą,
ó Łę ę, - ń ą ńąó ńęąą .
ęąęŁ-Łó ŁŁ żó Łó ó. ąńŁ
ć, óńąęó ńąŁ .
- Ą ć ć ąńŁ? - ąŁ ć. - Ęą, Ł? Łń ńŁŁ,
ą ąą łąńą.
- ń ą. ć, ń ę-Łó Ł ŁęŁ Ł ąńŁń . ą Ł
ńć ół 棣ń . Ą ń ó-ąą-. ąć ą ń
ąŁ ńćŁ. Ęąęć ą Łą ą? ą ąń?
, ęąę ęąąńŁ? Ń ńŁęąŁ óą?
- ĘąęŁ ó ęąąńŁ? - ęńŁń ą ŁŁćŁą Ł, ą ąę.
- ńŁ ą ó łŁ ą ą ąłŁ. ćąą ęó
ń ń.
- ą Ł ń ęąąńŁ? Ż ąę, ą.
- łą łóęą? Łęćą Ł.
- Ęąęą łóęą?
- ó ńęąą... "ąęńą", Ł?
- ŃŁŁ Ł óŁ, óŁę. ąę ć ńą Łą- ą?
- ńą, ą? - ąó óę ą. - ą Ł ą. óŁęŁ
ńę ł, ń óę. Ł ą óć ąęą ą,
Ł ń łąń, ą ńó Ł Ł. ą ąŁęó ął
Ł, ó ąń ł ą ąńą. Óń ąńćŁń Ł ąć ęó Ł. ń
ó ą ż ń ą Łęą...
- - ąą ć ąń ćą ó?
- Łć. ś ę ą Łą. ćć ć ć. Łć
ŁłŁ ą ń ńŁą.
Łęą Łą ąó Łąą, ęąę Ł Ł 湣ąŁń.
żŁ ń ąćąŁąą ń Ł " , , ń
żó ó ..." Łą ę ą Ł, ńó ńóńŁ
ą Łęą. " ć ąął, ęą óŁą?
Łą, Łą... Ę, śó ęóą ńęąćł, ą. ć ń
ń ąęą ółęó. Ęóą? Ęąę Łą? ó ą, ąą ŁąŁ.
Ł ćó. Ęąę ńęóą, Łą Łęą..."
"Łą Łęą" ńęąą ń ńęą ńęŁ ó Ł ć-
ąć ą 湣 ć ńą.
ą, ńółą Łęó, ćą ć łąć Ł Łęóą ł
ńąń, óą -Łó ł Ł . ą ń ń Ł
ńęą ńąą Łę-ąŁę, Łć ęóćę "ŃąęŁ"
ąąŁŁ ąŁŁ. ąŁóń ńŁ óńńą 湣Łąń
ń ąŁ, Łć óćć ą ó棣 ó ŁŁŁŁ , ą ńŁ Ł
, óŁ ó ąąąóó ćńŁ ńąń.
ŁŁę ąąŁ ń ąŁńó ęŁćęó, ń ńą ęąę,
Łą ć ęąą. ąłŁ ęŁ, Łą... Łę łąń
ąęó ńŁćą, ćńą ą, ą, Łęą, ŁŁŁŁ
Łć. ł, ć ćąąń - ńąŁ ń ąę ąąŁ
Ł-ółęąŁ ąŁę ó łŁńę ŁęŁ.
Ę ńó, Łółęą ńąą ń ęęó Ł ŁŁ,
óŁ ę ń ŁŁ ą Łę Łńą ęą Ł- óęńóńą,
ęó ąńąń ęąńłŁ łę. ęą ęęó ąć
棣ń Łłę, Łęą ąńęóŁąąń, Ł łę ąńńąń,
ąęą óęŁ Ł ćó ńą . ąę , ńŁ ąłŁ
óę ąę ćą ą "Ęą" ŁŁ "óć ńń", ńŁą,
ąńŁ ó ŁŁńń óŁ ŁńŁ ą.
żŁ Ł ąńńąŁń ąęą łŁńą óńńą, ą ń
ŁęŁ ćŁ, ó Ł óŁą ąęą ęąń
ęąńę ć, Łęą ńł ŁąŁ, ć ę ąę ęŁ
Ł ąę, ęó óć ń Ł. ęą, Łęą - ąą
ę...
ą ńąŁ Łę ńćęóó ąąęó Ł ąń ę Łę.
ńŁłŁń, ą "ćóęą", ąąńęŁąć ąęó ćąńęŁ
"Ł", ńŁ, Łćółęó ćą ćą ą ńć ó ęąę
ć Łć ę ó ćłć. "Óńń ł óńŁńŁ,
Łął?" ą śńŁ, ęąę ń ńŁ. Łą ę ,
ą ąńą ą ń, Ł ę ńóą ąąń ą óć
śą óę ńę, ńąŁń ąłŁó, Ł ł ń Łąą Ł
ć. ęą ńóą Ł, ąńŁó. "ń ń? ćą ńŁ
ąń. ąń ? ą, ćŁ Ł. , ż "Łńń" óńę
ąń ąŁęŁ. ąę ą ńćŁ ąćŁę ŁŁńą. ,
ąćŁę ŁŁń ą, ąń ąŁ".
ółŁń , ć ął "ęąń óćę" óńłć ęąń
ąęć ŁŁćŁą Ł Łńą ńŁóąŁ. , ęąę Ł ńą 棹,
ąąó Łń - "ć óć, ąąńą Łąń ęąę ćó, Ł
ąŁ ó, ą ąęó ŁąŁ ć!" Ó ć óęą, ŁŁćŁ
ćą ćąŁąń ń 깣ąŁ ąń "ąęŁ" - ą ÓĄ ć
ęąą ą ą ńę ąćąŁ.
ąń , ó棳Łń ŁńąŁ "ąęąęą", ńŁ ćąę
"óą", żęłęąŁ "ŁęóŁę", ąóŁęąŁ "ćń", óŁęąŁ
"Ąćó-1" Ł "Ąćó-2", łŁęąąŁ "Łąą" Ł ąąŁ ąó
Ł Łą ńŁ, ąŁ ą .
- ą, ł, ó ą, - ó ń ó . - óńę
ń Ł, ą ń Ł, ąąŁ ńąą, ą ęąę-
ąŁąń, ć ą, ó ą ąą. ł ńń
ęóń Ł ąęŁ, ń ąłŁ ć. ą ć ęąęó-Łó ńŁó
ąó - Łó, ęą ńóęąó, ńóóćŁ ńółę . ż
ęą Łń. ą ę ąó - ń ę, ęćą... , ńą, ć
ą ąęó Łńą, ą? ą, ŁęŁŁę, "ęńŁó" ńąłŁą.
ąą ńął, ą? ę ą ńął. Ą ą ó. ą?
ó, ęąę ł...
Ę ąó ć ŁŁ ŁŁ Ęą ęŁ ŁŁ Łąą
ąą. ł ŁŁ ąąą ńęąąń ą ł
ł ćŁćą. Łń ęąąń ąół ł óę
ęęóŁŁ, ń Łńć ćą, ń ń ą ńęŁ,
Łńę ńńŁ ąą ń, ą ćŁ, ą
ęńóęŁ ŁŁńń ć łńŁ, łŁ ą ń
óć - ąŁ, ą óółŁ ćŁŁł óńŁ óęńą Ł
ąćąęąŁęŁ ó óą óńęŁ ńą
ęęóńń, ćą ąęą "Ęąą ęŁ" Łńą ń ęą, ń
깣ń, ąąą ąŁąń, ą ąćŁ, ŁŁćą, ąŁń ę
ęóą.
ąłŁó ŁąęąŁ ó, ą ćą ą,
ą Ł ą, ó ąłŁ. , ńó
ńćó óąŁ ó, ńŁŁ ą ńń ąąń. "ł
ńąę ą ąó ąą? ąŁ! Ą ęąę óął, ęó? Óćąą ń ą".
ŁćąłŁ ćŁ ńŁ ń , ąóń ńą Ł
Łńą, ń ąćó ą ćŁ ćŁćąą.
Łęąą ą óćŁ ćą ąłŁ, ŁŁćŁ ń ą ćóŁ
, ę-ęąę Ł ꣣ ą Ł łŁ ę ćą
ąŁŁ Łć ćą. ćą ąŁŁ ęą ęóńąŁę, ąŁ
Łń ńą łó ęął. , ę ć Ł ćóń,
Łąńą ŁŁ ąćó ć łń żę棣.
ćąą ąŁ ńąą ń ó Łł, ńń ćą
ńęó Ł ŁńŁ ąńŁ ó ńóŁłó ą ą ćą.
Łą - ą ćą ęńóęŁ, Ł ę ńłą
ó, - ą ńą ęŁ ŁŁ . ą ń
ąńą ńń ń, ęąć ęóćął ń Ł
ńąŁąń ń ćŁ. ńąŁąń Ł ńŁąń. ąą, Ł ąć
ńąŁąń Ł ńŁąń.
ćą "ą 棹" - ł żęŁą, ęą Łńęąą. ą,
Ł 棹 ńćó. ęąą , " ó ńóą ęąąŁń, ęó
ąŁŁ". Łńęą ć. Łńę ż ńóą, ąć, ą
ńę . ćą ę ąńą ć ąńąćąą, ą ćó Ł ń
ćó ćąąń.
- ó ? - ŁŁćŁ ŁćŁ óęó ę ó, łóń łŁ ćąą
ń ó. - Ęąę ćŁ ńąŁę ŃóńąŁ, ńŁłę ąę ąłŁ.
Ńółą ćŁ, ęćą. Ł ó ó.
ą ń ę ąó, ń ń ąńńąŁą Łą. ąą ń
ć ąę, ąńńąŁ ćŁó óę, ńŁą ńŁ ę ą ą
łŁęą.
ć óń ę ŁŁćŁó.
- Ęąę ńąń ć ę?
- Ż ę ó?
- ą ąęŁ óńóń. ą- ? ą ćą? Łęą ćŁ, ó
ąć ą Ł. ć, ńŁ, ćó, Ł ćą ąŁŁ?
łą ą?
- łą , - ńćąńŁń . - ą ąęŁ ńńŁ ąńŁ.
łŁ.
- Ł ńć. ń ń ćŁ óć ł ę śŁń. Ł
ę.
ą ąŁ ęóó, ńąó óąłęó, Ł, 棹
ąńą ŁŁŁŁ ć Łńą, Łóń ę Łąó.
ńŁń ę ąó, ąą ą Ł. ąłŁń ą Łą,
ć ł ę ąęą. ć ąć Ł Ł, , ńó
ę꣣, Ł ą ąąŁęą. ą Łó ćŁ ń
ŁŁ, ąćó , ćóń Łąó. ńółŁ Ł ą
ń Łń, ęą ŁŁćŁ Łęć ąŁ. ć ąó
ą ó ó, ąń ęńńŁ, ęŁó ąąą Ł óń ą
ć. Łó ń ń ŁŁćŁ, Łą ęŁ
Łęą.
- ó ?
- ąą . ą ąęŁ, - ą ńóęó ąŁ
ąń.
- Ęć ąęŁ-?
- ŁąŁ... ęóą ą? Ł ńąŁ ą. ą Ł ą, Ł ń
󳹣. ąą ć, ęąć ń ą. ó. ą
ę. ą Ł.
- Ł ! Ż ć ł, ! Ęąęć ą, ńąłŁąń, ą ąŁ
ńŁ... ó, ń . ŃŁŁ ą ńłę, óń Ł, ćą óęŁ!
- Ńęó, - ęę Ł ą. - .
- ń ć - . ŁŁ ń-Ąćńą. Ł Ł
ą ... łŁ ą óćŁęąŁ. ńę.
Ąóń ąłŁ, ńęŁó Ł...
- Ęą, - śŁ ńŁ-ęóę. - ąą, ąŁ ł
ą.
Łęą łą. ą ęąąąń Łń ąńńąćŁę, ął
ęą. Ąóń ąóń Ł óąń ńó ćą, ńą ą ń
ł Ł. Ńćąń "Łńńó" Ł Ł.
ń ą ćąó, óćąń Ł. ó ą ćą óćęŁó
ąęó Ł óŁćŁą ń ąąń ąńŁŁą. Łć óćć ęąąń.
ĄńŁŁ ń łó , ć Łł ąą ćŁ. ó ą
ńą ą Łę, ą ąłŁąń ą ńó.
Ńąń Łęą ąŁąń ó ńńŁŁ, Ł
ąń ąŁ, ńóŁń Łó. , ,
ąŁ. ą ą, Łą Ńćą, ą ó, ć,
... ńą ó ł Ł ńę. ąą, ż
Łń, żć ń. Ą ? Ą ąń? ą Łęą
Łą. Ó żć ąą Łćąę ŁŁó Ł ąńŁ, Ńć
ń Łę, łę . ąę Ł Łę, ąćą. Óńłą
Ńąęą Ł ąŁ ó. ł , ą Łęó óŁ Ńąęą ąęŁ
ń ń ńó. ó ą ń Ńąęą -ą, ąć óń
. Ą Ńćą ó, ńŁó Óóćą ą.
"ąń... ą żć ąą ąń ć, ŁŁą ęąę Łęą,
... ęąę ńńą. Ńćą. Ńćęą. ć, 棹? ć
ćń ńć... ąę Łńę ąń. ąę ć Łń,
ń ńóąńłłą, ńąą ń 󳣹 ęąęŁ- óąęŁ Ł. ć,
ą ń? ą Ł ę óŁ żć Ńąęą? ą ńąąń
ę... Ą Ńćęą, ąę , ćŁ, ńą ąŁńŁ
ęąęŁ- , ąńą, ą ę ńŁ ó. ąć ęćą
ńą óćó ęęó. ą, ńąń óćąń , ń
łąęą, Ł ą Ł ęąń. , Ł..."
Łęą ąćą Łą, Łęó, ółó ę ó ąńęć
ąą. ą ą ńŁą ąą Ł Ł ą. ", ą.
ąąń꣹Łń", - óńóąń Łęą, ó Ł ćŁ ółŁ
ęóć ąćą. ŃćŁ ąłŁ ą ńąę , ąŁ,
ąą, ó ć ą. Ę, ó ć ą...
ą ą ęą ąą, ą ńęóó ńąŁąń, Łą ąŁ
ó ńóńę ę Łąó. ą Łą ąŁŁ ąą. Ż ąń "ąŁęŁ,
łŁ ó ó".
ą ą ą 깣ą . Ę ó ŁŁńęó ąŁń
ół. Ęąę Ł ó湣ąą ń Łęą, ń ł, ń
ę Ł ń ć, ł Ł ńąąń ńŁ,
ńŁ ń. ą óŁ, ń Łąą Ł ć... óńŁ.
Ńćą Łć ńą. Ł... ą ń Ł.
Łęą ńóŁą ą óń棳Ł ąńŁ, ęąłŁ ó
ńó, łą ą Ł, ńąŁąń Ł ŁńŁąń ę ćą ć
Łą, ółŁń Łąą. Óć Ł. ą ńąą ęóó ,
ęąę ńń ąóń, ńŁćąó, ą Ł ąćŁćąęŁ ćę, ąóąń,
ąń ó ć.
- ńą ęóŁ, ńąą ą ćŁ! 棳, Łą .
Łęą ę óąń ą ćń. Ńćą ń Łó, , ą
ćó. ńęŁ ńŁ ęń Ł ęńńęŁ. ąę ńąó Ł
óął... ęółŁń, ńę ćó, óŁń ą Ł
ńęóó ęąąń ń Łę. Ęą ćąą ęńŁń ą ąę.
- ł ąćąą ńęó ąŁą. ł, ą ęŁ,
ćóółęą? Ńęąą ć , Łń ńę ó...
- ńŁ, Ńćą, . ńŁ. Ł ńąń .
Ł ńóó óęŁ ęąą ęóęŁ, óńóń.
- Ęćą , ńąąń, Ł-ą żć óćŁ.
- ńŁ, ćąóńą, Ńćęą, - Łęą ńŁą ą, - ł
óó, ąą. Ł, ą?
- , , ń ń Ł? ÓŁą ńŁ, ąŁ ę ęó,
ęó.
- ą ąłŁ?
- , ą . Ł-8, ą .
- ń Łą...
- ńąą ćó, łŁ.
Ł, ąłŁ, ć, ńę ąńŁŁ, ńąŁ Łęó
ą ę Ł ąłŁ ę ćó.
- , !
- łŁ, ć, ń! Ńąą ą, .
"Ń Łąą Ł ć, ńŁ ćŁ ł. ą?"
- ćŁ...
Łęą Łęąę ćą ńą ćó ńą Ł . ą
ńą ńó ćą - Ł ąą, Ł ćó ćęŁ. ą,
ń-ąęŁ Łą. Ńę ńć ń Ł . Ęąę Ńąę?
ę łŁ ą, ćŁ ó, Ł ńŁ ŁńŁŁ...
- ó, ł? - Ł ńŁ ńćą ę ŁęŁ.
- ć , ćó ń...
- ćó, ćó... - Ńć ąąć ó Łęó ą óęó, ę
Łń Ł ąŁ ą Ł - ąęńŁ ą.
ą ńŁ ę Łóń ę ąó. , ńąŁ ąłŁó
ń óć ń ąą...
ćąąŁ ąęąŁ ąą, ńę, 깣. Łęą ą ąęŁą,
ńćą. Łąń ńŁó ęóęó Łą. ąą Łńą,
ńąń Ł ńę.
- Ąóć! ŁŁŁ! ą! ĘąŁęą ć óąń,
ęó ęóńę ćóć ą, ąó ń ćąą. óą
. Łęą óąą óą, ę ą ń ęą, Ł ćńęŁ
ńę.
Ńó, ą ć, ńłąń Ł ąŁ, ą ę ńąŁ
óęŁ Ł.
- , , ć? ŁęŁŁęó ńą ą , ó-ó-ó,
Ł!..
Łęą ą ćąą. ńćóń ń ąęŁ
óćŁę, ń꣣łŁń Ł Ł ń棹 ó깣 ń óćŁę ń. Ó
ąą ą ęó깣ń Ł Ł ą, óąń óć óćą ęąę-
ń -ꣳó, ńę -ąŁłńęŁ, -ńęŁ, ó łąąŁ,
ŁłŁ ę. Ę ółŁń 湣 ł , ó ć Ł ę Łęą
ąŁŁą ąą.
Ęąń ę-ęąę Łń, ńóó óęó ćŁńó ęóęó Ł ąłŁ
ęąń ąŁę.
- ą, ę! ą!
Ńó ćąą ń łŁŁ ąąń ą ńó.
- Ą-ą-!!! ń, Ł?!!
ą óńŁ Łą, ąćą ćąą ó깣, Ł Ńć ć
ńęŁ ą ćŁ, ęęŁ, ńęŁ óą ł ą ŁćŁ ńąń
棹ŁŁ ŁŁćŁą Ł, ąŁ ó ŁŁćąłŁń , ńŁń , ę
Łąó.
ŁŁćŁ ćó ńąŁń ą ńę Ł óć ąć ąń Ł, Łąą
Łł ęąę- ćóęŁ ćą Ł. ŁŁą-ćąó.
- óćŁęŁ, ó ć ęóę ółęą! - ą ą ńó óŁ Ł
ćŁ. - ŃęŁó ą!
Łęó ą ąąą.
- Ń, ó! Ń óó!
Ł ć ńŁŁąń. ą Łą ęóń, Ł
ćął, ę ą, óć Ł ąą ń ąó. Ę ńąę
棳, ą ąęą ć ćó. "ąęą" ą ń ó, ć
. ŻŁ ć, ą ńŁ, ó Ł ó. ęąę óńą, ęąę
óńą, ąń ą ąńąó. ł ńąąń - ńąŁ
ń ćŁ ą ćó, ą óó ł . ó ęą, ęńą... Ńąąń
ń óńąŁ. Łć, óŁŁń ł. ŁŁ ńąę.
Ł ńęŁ ą Łą, ąń ę Łćó ęą. ń
óą ą ćóę, ń ńę Ł, Ł ą
Łó ą Ł. ą, ńąń ń ółę ą ęąą Ł, ą
ó ćŁ ąń ćę ó, ąęą . "ĘńąŁ, ółęó
ę Ł ńęŁó, ćąę, ńń ą, Ł ą ę ń".
Ńć ąń ń ąąąŁ, ęęŁ Łąą ńąń ą ...
- Ą-ą-ą-ą! - ąń Ł ćęŁ ŁęŁ . Ń, ąłŁą. ąą!
Ąńć! Łó ęąąń, ę ćŁ ą ćŁ ŁćŁŁń
ąńęą ćę. ą Ł ńŁęŁą Ł, ą óń
ńąŁ óęŁ, ń ą ąą ń ąńŁ. Ń꣣ń
ńŁ Ł, ńąŁłŁń ą "ę". ó ą ńŁę óŁń.
Ł Ł ąę ńŁ ą Łą ęęŁ Łę-, ćó ą
ółŁć Łą Ł Łćą ę ć ł ę ńęą, ą ńąŁ
óęŁ Ł ąą ą- ęóŁą ą. ńęó ćąłŁ
ą ąłęóŁ ą óęą ę ółć ĄŁą "ćń".
- ŃąńŁ, ąą. óŁŁ. ń. Ęąę ę-? ć ąłŁŁ?
- ą ńó, - ąę, ąę ę ąłąłŁń ń Łę, ą ć
, Ł ęć ńóąń ćą ą.
- Ą ć ć ó Ł-?
ć Ł Ł, - ęó ą ćąłć ńą
Łą. - ąęń, , ęąćń, ó ćó ńą.
- Ó ć ą ń, - Ł ąęń. Łń ćąłŁń
ą ń ęąńłŁ, ęąę Ł, "ą", ąą-ą ąłŁń
Ł ńęąłŁń. ŁŁćŁ, ńó , ńŁłŁń ń ćą,
Ł ń.
- ą ą... ó ń ń łąąŁ Ł łŁ. ó ęąę ? ółęó
ńęŁó? ąęń, łą-ęą żć ńŁą.
ó ąęń ąńńćó ńŁó ęóęó Łą, łóą ń,
óŁ ł , ćŁ ą Łą Ł ćŁ ęó ęąą.
- Ńó ą, - Łęąą ą. - Ńąń ń Ł Ł,
.
- Ą--ęą-ą, - ąŁ ó ŁłŁń Ł ĄŁ. - ŃóęŁ
...
- Ńóęą - ąóęą! ćł ćąąń. Ą ąęą ą ćó
ą ęąą. Ó ć Ł ąę ń ę-ęąęŁ ćą, ą
ń "SOS". Ł ąą, Ł ąńŁ ąśńŁ. Ę,
ńć-ęą ą ą, ą ńć ńęóą, óń ąą, ó Ł ł
ęć łóęą.
óŁ ąó óęó Ł óąń ą ą, ół óą.
ąę- Ł ŁŁŁń! ąęą ńąŁń, ą Ł ńąŁ! ą
żó ńąŁęó Ł ó ćó ńą, ćą ł.
ą óń ę ąó óćó. ŁŁćŁ ńŁ ą ńę, ŁńŁłŁń
ńŁ ę ąó Ł ęąę- ł-ó ć . - ą.
Ńó ó, Ł ęąą ł Ł ńą óćą ńŁ
ćąńęŁ , ó ńą ół. ć óńŁń , ąłŁ Ł
ŁŁćŁńę ęóęŁ ąęó ńŁćą, ąćŁćąęó Ł ŁęóŁ. Łęą ńŁą ą
ą Ł ąąąą ńŁ Łó.
- ŃęąćŁ, , ął, ąę ąŁóń ńŁń?
- --...
- Ż Łę, ąłŁ ń ŁęŁ ąąŁ ąąŁ
"óą". Ó ęą, ąłć ó, ąŁąń Łąęą, ć Ł,
ń óŁ ąó. ą ęć ńóą ą ć ą. ąń óó
ąąŁ ó.
- ą?
- ą. ńę ń "ó" ąą "ą". ńąą ę óę
ó 棹 Łą ąńŁ ąóńęć ćą Ł.
- ęóą ął?
- Ż ć ą ęąć. Ę ó ć ń óę.
- ż ł ę ó?
- ń ąę.
- Ą-ą-ą.
ŁŁćŁ łŁ ŁćŁŁ ęńŁ, ó ć ńęŁń, ęąę
Ł. ąńńćó óąó, Łćą ąłęó ę ńą
ćóŁ.
- ńŁ ą, ńąŁą, ęąę .
- "óę "! ę 棣, Ł ąńŁ, ąóŁ
ęąąń ą ęęą.
- ąę ń? ąć Ł. ó , ąŁ ń, ęóŁęą Ńćó?
óńęą ćóććŁ-Łń Łńą. Ą ż ą ąą?
- óą? ó ąęń ą Ęęą óŁ , ą ąłŁ.
- Ą Ł ó ąŁ?
- ąŁ. Ł ó ń ŁąąŁ ąń.
- ą?
- ó, Ł, . ą, ę Ł, Ł łŁ. Ęąę
ą? -, ńń ąąŁ, -, Ł Ł ńą
Ł ńŁ ęó Ł. Ą ęąę Łą ŁęŁ? Ż ,
ć, ń Ł ńŁąń ćó, Ł Łą, ą. ąęń ć
ł ąą ąńę, ęćą ćó ą.
- ó, ćó ... ą ąńą, - ćń ŁŁ
Ł ŁŁćŁ.
Łęą ńłąą ń ą, Łą ćą óą
ńął ó óćć ńęą.
- Ą ć ńęąą, ęńŁą ąŁŁ? - ćą ńąą
ŁŁńę Ł ół Ł ńąłŁ ó.
- óń. - ąó ń ąą ćŁ ń
ńóęąńą Ł ć ŁŁ ńę ąń.
- Ł ąą ą ń ć ąó, ęć ąćąŁ. ąń
ń ćą ńóą, ń ą Ńąęó. Ą ł ąń
ą ą ą óę Ł ńęąć: "ą-ą". ąęŁ Ł ą
-Łó ą, -Łó Ł, ą óć ą ęą ą Ł
ąę ńąŁ. ćą ł ń ęąę- łąń, ó ą ą. ą
ąąń ? ńóŁ ą Łąńń
ć ń. Ł .
- Ł ąęń, Ł Ęęą ą, ęć ąćąŁ. ć ó ę. Ą
Ł ę ą ęó-Łó ćŁ ą. ż ńąń...
ą óńŁ ąó ęę.
- Ł ą ąąŁŁ-, ą Łą? -ćó ąćąŁą,
ć ą ń ćó ó, Ł ćą ńęńŁ - ęąć
ŁćŁ ąąń ę ć ń.
- ą ć ą. Ó ę ŁŁę ąń ć. Ńąń
ó ęŁ ńńŁ.
Ń ń ąą ęąąń Ę, ą óęńŁ ńćą Ł ęąęć-
ąćć Łą óćŁęą.
- , óŁ ęą, ó ąęŁę ńńą. Ó ęą ń ą
ęąą. ą ń, Łą ęŁ.
- ?
- Ń Ń...
- Ąćą, ńą , ń ó ąń Ł ĘńŁ ѹ꣹. -
ą óęó ćóŁ Ł, Łąń ą ńęó, ą Łęą ćŁ. -
ąą ŁśŁ ą ąęó Łćó ą Ł, ą ń Ł
ęąę ć...

ĄĄ 11

ąŁńŁ Ą Ęąąń ćŁ ęółŁ. ą ńąć ń.
ęółŁ ęóę, ąąął, ćŁ ęą ń, Ł ćŁ ń.
ąŁóą ąęŁ ćą ńŁ ó ą Ł Ę
ń棹ó Łóó. ąŁ ńŁ ą ąń ćŁó 湣ó
ń óą! ąŁ óą. ąęó , ąóćą, ąąŁ,
ąćąńŁ - ż Łń ńń ńŁ łŁ
ńŁę-ąŁ...
ąęŁ, ń, ńę ćóąŁń Ą Ęąąń ą ńą ą óŁ
ąńŁć ꣣ąą, ąńę ąó ćąą Ł Łć ą ć
ęąć ąńŁŁ. " ń , Ą! - ń깣ó ńŁ ó. -
ŃąńŁ, Ą! ął ą ć, Łął ą ąń ń ę!"
ąę, ń, ćą Łń ęŁ. Ń óć ń, ęŁ
óŁ Ł ćó Ł. ąŁ, ę Ł Łń.
ć. ń ąŁ. Ęąę Ł.
ąółŁ ółęŁ, ńłŁ Ł ó ąą, ąńŁ ąęą,
, Łńą... ą, ęŁ ł.
, Ł, ! Ł, Ł, ą ńóń ń óą, ń
ąńńŁą, ąćŁ ęą.
Ą ŁćŁ Łń Łń. ńą ęó ąŁą ćęŁ
ęółŁ Ł ąąŁ ą ćóąŁń, ŁŁńęó żŁęŁ Ł
ńąŁę ńęć óćŁ.
ąą ńąó. ęąńŁ. ĆóąŁń óą ńęó
Łńć, ąńęą ąłŁęą ńąąą ŁŁ Łńę
óęŁ. Ł ń꣣ Łńóńó ńŁ, ćółŁ ńńŁŁ
Ł ąę ęółŁ. ĘąńŁ, ęŁ. ą ę, óć
, ą łóęą ąęą - ó ąńńŁął ń ą, Ł ćŁ
ŁŁó ę ąęŁ ńą. ń, , ąŁ. ą ą ąę
ł óńŁ.
Ą ... ĆóąŁń ŁŁ ŁńŁ ś ńńć ą. Łą
ć Łó, Łń ꣹: "óą, ń ąŁ, ą ńŁ ń
ńóŁ! ł ół Łńą , ęąę ó ąń ó".
Łń ꣹, ńóą ńŁŁ ńłą. ąńńęąą,
ńóŁęŁ ćóŁŁń ą ąłŁ ć ŁńęŁ Ł
Łą, ą ęąęŁ- ą -.
ń, ł, ęąń, ćą Ł. Łą- .
ć, ę, ńąń óńó湣 棹, ć ćąąŁ,
ćŁ ąń? ą Ł ńŁą ą ćą Ł żęą ń
ąłŁŁ ąąŁ ŁŁ ółŁ ń ęąę- żńŁ. ć ą ć,
ńć Ł ń. ń ął ą óąćŁ, ą ćŁń.
ąńóąŁ "" - ńŁŁ Ł ęą. Łń ęąńąŁ.
Ą ńń ęą Ł ꣣ńęŁ ęąą ć. ńąŁ, ęąę
ą óŁ ęąć ń ó ęą ć ą Ł łą - , ż
ńą Łńąęą, ęó ŁńąŁ... , ć, ęą ę
ół 湣ąŁŁ, ąę ąŁą Ł. Łć ć Ł Łń,
ęąńŁ Ł. Ęąę, ę Łó, ó ąŁę Ł ćó "ąń-ąń".
ąę ąŁ ńŁ ńŁ. Ę ó ńć łŁ. Ńą
ąŁ .
...ń ą ó ąęąć ꣹, ćóąŁń óą ą
ąńą, ŁćŁą ę ńó ńŁ "ć óńęą"
ń ń ąąął ąŁ ńą. ąćą óćńó Ł ńńŁąŁó
ą ćŁ ą ąńńŁ... ŁŁŁ Łł óŁó, óć
óć ... ąę ąńŁŁ łŁ ę ąŁęą ńń
ąńń ŁąŁŁ. ę? ńąłŁą - ę?..
ęółŁ ęŁ ąęó: "ńŁ ął Łńąęą ńŁ Łńą,
ć ńąć ńŁł. ą óą. ą óęą Ł ćą. óń
ąńńęąą, ęąę ęńŁń ą ć. ł ą ąŁą
ńąęą, Ł ć ńółŁ ąć ó ńł Łąó 깣łó.
ąó Ł Ł óćŁ ąŁ. ęą. ąŁ".
Ą Łł ć óń: " ćó ąń ąńńąŁ,
óć Łć, ń, ż Ł óń ń ".
ęŁ ćąń ń , Ł ę Ł Łęą, ęąę ę
ą. Ą ą ąó ńó ń ńŁ-ąć, ćą.
ńŁ ą ć ń. ó ąą ćęŁ ęąŁ,
ąą ćŁ ąć ćą. . Ńóą.
ąć ćóąŁńą ą Ł ęę. ą
ćą, ęąą ŁŁ. ĘąŁ żą ćą, łąŁ
ąąŁęą ŁŁŁŁ ąŁ Łó-óŁ. óćń ćóąŁń ń,
ćŁ ó. ą Ł ąą-ąęą.
óńŁ Ą ńą Łńó ćó. ńńŁąąŁ
ćąń, ŁŁ óŁą.
ńęŁó óąłęó Ł ŁŁŁ ń łŁ, ńłŁ ąćŁ
ń. , ąą ćęŁ ęą. Ęóą ń-? ą Łęą ń
ńę Ł, ć, ńńńó 棹ąŁ. ąą ć ąó.
Ęąę ąńŁ ąłć ą łą Ł ś?
ó ęćó ą ćóŁ. ŁŁ ć ńą, ꣳęŁ
ą ą, ą ŁęąęŁ ńŁ ć. ą ęąó ńąą
ń.
Ą Łńą łŁęŁ. ą, ń ąłć ąą, ń.
ą, ą ń ó棳.
ąń ńęą ą, ęńąŁ, óą, Ł ń ęółŁ ć.
ńń ńęó ńę, ęąę Ł. Ł ąęęóą, ą ąć
ł ć ć, ęŁ .
ĆóąŁń ęŁ óąć, ńą ą ń, ą ę Ł
Łń Łńęą ć ńąŁć Ł łę ńęą,
ęó ć óŁ ąę ń , ęąę ńą
ńłó ęąąó. łę Ł ą Ł Łą, Ł ż Ł,
ć, ń ń ćŁ. Ńąń , ęąćń, ńŁ
ą Ł Łńęą ŁŁ ńŁ ńą ąąą. ą ąó ń
ńćąńŁń. Ą ć, ąć ą ó...
ńŁ ą ę ą.
- Ą.
- Ńł , ę, ęćą, ćóąŁńńęą ą, "ąęŁ" ł?
ą, ął, ąą, ćą. Ę, óćą, ńŁ "ąę"
ó, ń ęą ńąŁ ąóęó. ?
Ąó ńą ćóń Ł Ł. Óńłą ćóęŁ, ćŁ óęó Ł
ńŁćąó.
"! Ą ć, ćóąŁńą óććą. ł ęąę óććą. ęó,
ąęŁą. "ąęŁ", "ąęŁ"... ó óął, ą. ó ć. ą ćą ćąŁ,
ćó ł ćą. ŁńŁŁ Ł. ó ńąń "ąę", ".
Ą ć ó Ł ł ąę ą Ł.

***

- ó?!
- !
- Ł ?!
- ó!
Łąć ąą ńół - ŁŁćŁ ąńę Łą. ąń
ąńęŁ ęąŁ, ń ó ŁćŁń ę Ł óę Ł, ąąń
, óęą:
- ął , ńąŁę, ął!
ć ąńŁ ó ą ńó. , ą, !
Ęćą ĄŁą ŁŁ , ŁŁćŁ łŁ Łńą "ą
ŁńŁ": "ą ć, ą! Ńąń óą, ąę ąę ć!
ę ńą Ł ć! łŁęŁ ą Łńą! ą
ńą! Ę!"
ńąŁń Ł ąŁ... ą ąńę.
- ąńńęąą! - ą óć ł Ł.
- ąńę ć, ćą! ńł, ńą?! ąń-ę-!
ŁŁŁŁ ŁŁćŁą ć ńęąą, ńąń ńą
ńąńŁ ę ą ń, ńąąŁ ą ćó ó ęąąŁń ąęŁŁ Ł
ŁąŁ.
óńłŁ óęó, ćó óęą.
- Ę, ccęo 棣. Ńą- ąą ćóńŁ - ąęąą,
ąęąą... ą ą, ó ŁęŁ, Łńą... ó, łęŁ
ąó, ąęó ęŁ: "ó " ńąń Ł ąęą, Ł "ńęą
ł". ń ąąą ółó ąó ąąŁ. ę
깣 ąłł, Łą óŁń. ę łąą- óŁ ął.
ćóą ęŁ. ąć ąŁ ął. Ż
Ł. ąę ćń, , ę ŁŁńęó ńŁ ą
ćą. Ł ćŁ, ó ż łęą ąąń "Ą ć", ,
ę Ńąęą ąŁćąŁ?! Ł Łó, ółęą ąóę Łśą,
ęą ńą ąęą ąćóŁą, Ł Ł ą ń
Ł, ńł . ż ń, ą ńąń... Ńłą
ŁęŁŁŁ".
ó- ąęóŁ Ł ńŁ. Ą ęćą ęóŁ ń, ńŁą, ą.
ęóŁ , ćąń Ł ąą. , ńŁ ń, ńą 棹 ąę
óąŁ.
- ą. - ą ą ńąęŁąń ń , ęó Ł
"Ł" Ł ąęą ą óć ńąŁ. - ąę
óą, ółęą ą ńąą.
- ! Ńąęą Ł ąŁ! Ó ąń Łąń
ńŁ ęą!
- ąą ęŁń, ą ąó ćą.
- ł, ż ęó Łńą. ą ą ąąą Ł ń "ą"
ńąŁą, ńąą, ąą ą Ł ą. Ą ąŁ ż óć
ąęąŁą Ł.
- ó ń , ! Ą ć ńąć ę ą Ńąęą ąóńęą?
ńą ń ŁŁćŁą ńęę ńóŁ:
- ó óęąą ąóą. Ł, ęćą- Ńąę ńąŁ ć
泣ó Ł, ńąŁ, ńŁ. ĆłŁą ńą ą Ł ćóą ń ńą
óó. ą żó Łó Ł Ł ŁćŁ Ńąęą. ń, ęąę ż ą
ŁŁńę , Ł ę łó Ł Ł łŁ. Ą ąę
ęąę Ł óżŁ Łń óęŁń, Ł Łłń...
- ńąą óąą ńŁ, - Ł ć. - ół ąę. ńŁ
Ńąę ńąą ŁŁ Ł ąć, ą ąęć Łą,
ćóŁń ą Ł Ł. Ł ąŁń ę ćąą ąńóŁ,
Ł Ńąę ąą ą ńąę óŁę. ćą ćą ńą łŁ
ąęąą Łąłą. Ęąę 棳, ąęó ć. Ą ćńęą ń...
- ą ń , ńąŁą. ą ńąń ą Ł ć ą! ąć,
ł ąąŁ ąą. óń ó ąą, óń ąółęą, óń
Łą ęąąęą - ąą. ą, ęóŁ ęąąń.
ńąń ńę ąęń - żęńŁęó ńó, ó ńąęó ń
ę, óŁó... ęóąóą ć ą ęą , ą ą óć ą
ń ćŁ. Ę ąóńęą Ł ą. ął ń żŁ ńć. "ńą
ęą?" - "!!!" - "Ńęą?" - "!!!" - "ń꣹?" - "!!!"
-ć-ć...
- ńŁę, ŁŁćŁ, ń ąŁ ńćąń.
- ł , ńńęą ąą - ż ąęó łąó Ł
ń ąąęą ó. ąą ąę, ńąŁąń ń ęóńęŁ ńąę,
śń ńŁóąŁ. ę ńąó óŁ, łą, ęąę
Łą-ćó, ą -Łó ń ą. Ńć ó ńąęó óńęą Ł
Ł Łą ą ę ąłŁą. Ą ńąń ń żŁ ńŁ) ł
ąńę ęąęą, ą ć ę ćę ńąę. ńć ć ą
ńóę ć Ł ŁŁ. ą Ł żęńŁó ńó , ą ...
Ż! ą ęąę ć ńęŁ ŁńŁ ąńńęąć. óćąń ąłć ćęą.
ł?
- -, ć ą!
- .
- Ęąę ńąóńŁ, ć ą? ńń ąŁ, ą ąń
ął óą.
- łó Łńą! ą ń ć .
- ąń - óó!
- ą, ł, ó ć ą ćó "ąęą" ńąąń. ćŁ. Ą ą
Ł ą . Ń泣 , óń ć. ą łó, ć, ę
Łńó ęąę ńę ąó. ę ę ąą ą,
ń ęąą ąńńńŁ Łć 棣.
- ć Ł , ę?
ŁŁćŁ óń "ęąń óćę" ę ĄŁó, Łćąłó ńŁ
Łńń ńŁ ą óąć. Óą ć - 湣Ł ńó
łŁ Łńą ńń ąóŁę "ćń", ń ą ćą.
Óńęąęą, ę, ć, ąę, ąęńŁó ćó ąńŁ,
ńąń ę ą.
ą, ńąłŁń Ł, ńąó Ł ąń Ł óńęŁ. Ńąń
ćąą ć ć, , ńŁ, ąą. ĘŁ
ą, "ą".
- ń ę, Łą. ó ć łą... ó ąń -óćó Ł ą...
ą . ą, ó.
, ęąę ń-ąęŁ óą! ąŁ ąę óąŁ, ąŁ żć ąńąćŁ,
ąŁ ć, ęąą ńó ńó, ęąę ą Ł Ł
ęąóŁąŁń, ą Ł ń ą ńął, Łćął, Łł - ąŁ
żć Ł ń ńąąń ńę łęó!
Ńąń ńóŁęó, ą ń łęąŁ! ---...
ŃóŁęó Ł ńą łą ... Ćą ń ąŁńŁńŁ
ą ąńęąńŁ. , ł ą łąćó ąąŁ, ęą
óŁ ęąę ęą... Ą óęŁ... ą, ęóóń, ą,
ę ę.
ć Ł ńą ęóąó, ó ąŁłę, ńŁłó ą
Ńąęą, Ł, Łć śń, ńŁ ń Łą .
łą ąń. ąą ż óńąŁą,
ąńŁ Łęó ą ó ńąęó, óąą óćą ńą
łŁ , ńąń, ą ćóŁą Łć, ęąę Ł
łą ńó, ńą ąęą.
ę ąćą ć ą ć 깣ą.
- ą, ńółą.
- ąńó, ń ąŁ ć Ł ą ꣣ą ŁęŁ ńę
ćą "óŁŁę". Ó ąń ń ŁąŁ, ąŁ ąćą ą
óŁń ą Ńąęą.
ćŁ, ꣹ ż ńŁ?
- ńą?
- ó, ꣹. ńŁ ąćąŁ óŁó?
�
- Ę?
- Ęąę ę? ÓŁą, ę ć.
- Ę ń湣, Łć. ęąąń ćó.
- ć ńłŁ ż ąął ?
- ć.
- ęąę Ł?
- Ńęóęó, ńąń ó ŁąŁ. Ł ąęŁ -
---...
- Łą.
- Ż ąłŁ , ńŁą. ą ąćą ą ąć, ćą
ćą óęó óą. "---". Ęąę ń-ąęŁ ż -
ńą ńą! Ó ęą ń ą ą óŁ "óęŁ". ą -
ą. , ńó ńó, ęąńń. -ą... Ńąą ńęą
ŁąŁ - ż ą, ęą Łęó óćą, Ł ęó ą ń.
ńółŁ ą, ęćą, Ł, ńóń ęć-Łó ąćŁą, ńłó ż
ćąó. ąą. Ńą ąć ńń Łćą óęŁ.
ł-, ć ąńńŁń - ńć ąą ń Ł ąę ńą
ńŁ ćąńńŁ. ń Łń ąąłŁą ćą ą
, ńń . ńłę ąąń ńęŁ ą
Ł, ę Łćą ąńćą, ąłć Ł óąą ńą
łŁ . "ą Ł ą ćó, ńć ł Ł ćó! ą
ć, ąęą ŁęŁń..."
ął ą ąń ą ę.
- ą, - ć óą ą ń ąćą.
- Ę?!
- .
- Ę ""?! - ćń ąą 깣ń꣣ 깣.
ą ć, ęąę ąęŁ ńóą, "ęŁ óęó".
- Ę , ą, ą ę óć?
- Ą ęóą ą?
- Ą ęóą Ł?
- ńąń ęó... Ż Ł. ą ą?
ąąŁę ąą Łęćą Ł ą ąó, ęąę ąŁ,
ńąń ćóć.
- Ż óęą Ł ń, ŁąŁ ĄŁ.
- ó ńóŁ łŁ, Ńąęą Łą?
- ł- ć Ł ń Łą, ó ąąŁń.
- ęŁń. Ęć ą Ł? ó 棣?
- ą ą ąń, ŁąŁ ĄŁ, ń꣣ ćóńŁ ńęŁ? ął
ąŁ Ł ąę ńęóą ąńŁńą, ó ńąŁ ąń...
- ą, ńąŁ... Ę ó Łł ó ńąęó. Ę ąćą,
ęąę, ó... ńę ńąńŁ , ń? Ńąę - ż
ęń Ł ąćąćŁęą.
- ą, ń ęń ć ńóął, ó ęńą Ł ć , Ł ć...
- ńłą, "ęłół", ą, ą?
- ą?
- "Ęłó" Łąą ńąŁł. ŃŁ, Ł ę, ęąę łąŁń.
ąłń - łŁ.
- Łą, ŁąŁ ĄŁ, Ł ńąŁ Ł. Ń ó Ł
ęąą: "Ł ąń "ęłó", ą". Ćąę , ŁŁń ą.
Ęąę Ł "곣"? Ą ęąńąń ńąęŁ, ń ń ę ąŁłó
ŁŁćŁó, Ł óŁń Ńąęą ąŁąń, ęń Ł ąćąćŁę
ąą.
ą ół ńęŁ ą , Łó Łń Ł ć
ńą ć ął ńęŁ ńńŁ.
Ł, ńęó ń óęó, 棹 ńŁ :
- ą ą, ć, ńŁ, ć Ł ŁńąŁ Łń.
ąę, -ąŁłńęŁ, -ńęŁ ąńńęąćŁ, ó ąń ąąą.
ćŁ ć Ł, óć ą ąąŁ, ą ąć ęóń? Ęąę ąń
ąń꣹?
- ŃąńŁ, ę, ŁąŁ ĄŁ, ąó, ę, ąńęę ą,
ŁŁćŁ ń óą ó ż . ęŁ, ńąń ń
ąŁąń. ĘŁ ąę ń " ż". ć, ąńę, ć, ąę
ąń꣹ ąń Łęóą ą, ą ąŁąó ł ó ąń
ńŁ ńóą. ń ąą . łąćŁ ć, ńŁ ą ćŁ
ąąó.
- ł, ł, śćą, Łłó! ąń "ęł" ń
ć, ąó...
Ł ą .
"ą óć, ńą, - óą ą, ńę "ęł", ńę ć
ćŁ ó".
ąę, ę ńółŁ Ł? ŁŁń ŁŁ Ł? "ó ó óć,
ą, ńęąćŁ ą -ąŁłńęŁ..."
ęó Łą ć óŁŁń. ą óć , łąń
ąńóćŁ ńąó ł ó ć, ę ąńę, ą ó ć, ę
ćŁ. Ą ńóą ą - ą, óąćę óŁ ńń
ŁńŁ. ą-ęę, Ł ćó. ąąń ć ć
óŁ, ąę, ą-ńą. Ęąę ćŁń, ó ć
Ł, ą ąćŁ - ńŁą.
ą Ńąęą ć ąęą ą ęŁ ŁŁ ąę Ł
ńŁ. ą Ł ąŁ ńęŁ ńŁ Łą, Ł Ł ąćą.
ŃŁ - Ł, Ł ąę Ł, ę ń ę. ą
ń ąę ęąę ńąŁę ą ę ęęó ć
ńŁ: "ą? ą óńęŁ, ą óŁń Ńąęą... ,
ąńęą". ł ęąę ń. ń żć ąęą ąńą Ł ó ćąń
ęóć ą ą ńŁę, ę óńą ęŁ Łćą... ą Ł
Łą Łąóąń: "ńŁ , ęąęą ó ąń ęóą "ęłą", ęąęŁ
óŁńą ąńęóŁą. ąń ą ąńęóŁą... ą ń ęą
ńŁ Ł Łą ą".
ń ą, ńąąą ę ąą ą Ł, ą Ł - ą ęą.
Łó ńŁ ęąę ąŁ ń, ł
ęąę-Łó "ąńńŁ" Ł, ń ęą ńćąń ąćŁ ąńóćą. ą Ł
ńęŁ ąąń łą Łń - ą Ł
, ą ąę óŁń ąńęŁ. ! ą ń ŁŁ ć,
łŁł...
ąń ć ęą ą łŁń.
- ą?
- ą.
- Óął?
- .
- ł, ą, óął. Łł, ńęę ńąń?
- Ą, ż , ęąą 泣. . ćą, Ł ńą,
ą .
- ń ąń. ĆŁ, ą.
Ł-Ł-Ł...
Ęąę ń ćŁ . ń ęćą Ł ą óńął. ł
ń ńŁ Ł 깣... ć ą "ńŁą" ńńŁ ą,
ó ń ą ó, ę ę, Ł Ł óŁń ę
- ą , ąę ó Ł ą ć ńóŁń? ó
óćŁ, Ł?
ńą ąłą, ć ńą ńŁą óęó - ąąŁ.
ąę 깣, ąćó ąń ń, ć ą ńęąę ńŁą, ą
, óć ćąą Łęą. "--, ęąćń, ń ąŁ ŁęŁąń, ęąę
Łłń ńęąę".
- Ż-ż-ż, - ą óń ą ółęŁ, - ńęąćŁ, ń
ńŁąń Ł, ń ńŁ ? ń Ł ą
ę깣. ąą ńńŁ, ó?
Łęą Ł ąńąą, ł Łćą ęŁ ę ćóŁ. Ńó
ęó Łó, ą ńąą, ŁąŁ, ąń ń
ą.
"ę óą... - ó- óą ą. - ą, ń ąęŁŁ
ńŁŁ ąą Ł ąą. ć ęó óŁ..."
ął ćóęó, ą "ńęó", ą ń ąńŁ "ęąń óćę" Ł
ęŁę ńŁ Ł.
ŁŁćŁ ć, -ąŁŁ ąńąćŁą ąęó Ł Łą ńó ŁąŁ
Łą. ńŁ, ŁćŁ ę ą ć ą ąę, Ł
ńąą.
- Ąćą. - Ł ńą ąęó ę ŁńŁńą Łń Ł ł
ęŁ. - ó , ńąę ó?
- ó. Łó ńę. ŁęŁ, óć ćóąćŁ ąąŁą ą
ąąń ąćą - ą ŁąŁ Ńąęó, ą, ęą
óŁ... ń ą ąŁ. ą - ęóą? Ł ń Ł ó.
ć, ęó ó?
- ą ... Ł łąń ł Ł ń ę. , ćŁ-ęą, - Ł Ł
ą ń, - Ł ć ćóę ŁŁń. Ł,
ą, Ł ąńąŁ. Ł óŁ?
- , ą ą? Ł Łć ąŁ.
- Ęąę ąŁ, ńŁ ą ą óŁ ąłŁ ńą ę Ł ą,
Ńąęą Łą.
- , ńŁ?
- , ŁŁŁ... ó Ł, ńąń ą ćóŁ. ć, ńąŁ
ęóą ń ń Ł Ł ńąę, ą? ąó 湣ą
ńę ą. ć ł - ę ąą, ę ąą, ą
ńą?
- ą ęąę-... - ć ą ó깣. "---". ń. ó
Ł ńóŁę, Ł łęŁ. Ńęę ó, ą ó ąę Ł
Łąń. Ńęę ą ćŁćąń... , ż, ą, ŁŁ.
- ęą Łęó Łć ćŁ, - ąń ąąń . -
Łó, Ł Ł ó.
- Ż ń ą. Ęąę Ł, ąę Ł óęó ćŁ. ąęąŁę
ą, ć ń. ńŁ óć ą.
- Ą Ł ? -ćó 棳ą ?
- ąóń, - ŁŁćŁ ó ęóąę ąŁ. - óą ąęó Ł
Łń , ęąę ęł. ł , óąę, Łą, ęąóŁ ąą -
Ł ń, Ł ęą, Łłń. ąęąŁęą ńą, ćŁ ń ć
ń. Ą ąę - óŁ ńóó ńŁę, ąą ą ęŁ,
ęąęó-Łó ąŁńŁ ć ąń. ńŁ ć ńąń - ńŁą, ąń.
- ĘńąŁ, ę. ą óć Łęąęą, "ńęó" ą. ńć
ńŁ, ęąę Ł - Ł ńę ęóó ćŁ. óń ół
ą, ą ąćń ąń, ł ń Ł ń ńąń.
- ą, ńóą ć Ł ó ńąęó . ąą 棹ń
ńąęą, śń ó ń, Ł, ęŁ, ąó ęąą,
Łą ą ńóę ąę. ó ć ć ó ąćóćó, ń
ęąą ń Ł ó Ł ąć. óń Ł, Łę.
ćŁ Ł, ęŁ Ł ąó ęąą ń óń
. ŃąŁ ąąŁń ą, ó Ł ęąŁ.
ń ńć ęąń ąłąń ń ąęŁ, ŁęąŁ.
ąąŁ, ę, Ł ą ńąęŁ, , "ą ńń", ąęŁ
ńąąń ń ł Ł ł, ą, ńŁó ć ŁŁ, ę
ń ł Ł ł ńąąń ń ńŁń.
ŁŁŁŁ, Ł ęóąó, Ł ńóą.
Ńą, ń ąŁńŁ ńńóą Ł, ł ąŁń
ą ń 棣. , ęąęŁ ćŁ Ł , Łą ó ńŁ
ąć ć, ż Ł ęŁ ńą. ą
ńąę - ąńó, ą - ą Łńęó óńŁ, ą - ł ńęąć,
óŁę ą, ćó, óć. ć ąŁńŁ. ąęó. Ą ąęą,
ąę ż Łęć ó. Ł, Ł óą. " ńŁą, "ą
ąó" , ą ńŁą, ę ć ąŁń ą Łńę, ą
. ó ! łŁ! óń Ł ń ć. Ńąń Ą!
ąę".
...ąę ąę, ą ąŁ ę 湣. ń, ęę, ą
Ł - ąć ćóąŁ.
ą ą ę ęŁ. ą ąą ńą, ę łą ńóó
ąć, Łń Ł ńńć ąńŁ. ńŁ ó ńąęą
ęąń, ąńŁ, ółŁęą ćą Ł óńęą, ńŁ,
ą, ńę, ńó Łć łć ńŁ. ąńŁ ć
ńóćŁ ąęą łąą ą ąłęą ę - ńŁ ó Ł łć
ąŁęą, ęąę ó ęą ń 湣 łą ń ą-ąą
ąą.
ą ą żó ó ąąęą Ł, ęćą ńą ąŁ ,
ą ń, ŁŁŁ ąŁą ę. , Ł, ń
깣ą ęęó Ł Łć óŁ, ńąŁń ą, ęąę ćą
óą. ńęą ćąąŁ Ł ą ąłćń ćąćąŁą ą ą, Ł
óć ąó. ńóą ć, ęćą ńŁą, ęą ńŁ
ąńą Ł ą ó ćŁ, 깣 ńą ćąą łąń
ąłęą, ńąąę Ł óęą.
ą, ńŁ óŁęą Ł ąą, ą ęąęŁ ęŁ Łęą
Łń ńęŁ ńó!.. ł, ą.
ŃąŁ ńę łŁ ąŁąń ń ą ŁŁŁŁ,
żó ąłŁą ó ąą Łąąń ń
Łó ąą. ą, ń Łęó, ęę ńęąą
ńąŁąą: "ńŁęŁ!" ą, óńłą ż ŁęąąŁ Łęó
ąńć ńą, ąń łąń:
- Ż, ńęóęó... ĘąęŁ ńŁęŁ, ą ą ń óćą. ć, óęŁę
ęąę?.. ąęó?
- ćą ąŁ, ę. óńęą ńąń. ę ó
ąńŁńęó , ą ą ćŁ - Ó ń ąŁŁ Ł
ŁńłŁŁ 湣ą ą ąęŁńę ąńŁŁŁ.
- ĄŁŁ? ę żć ąą. ęćą ą ęąń?
- Ł ń ąŁŁ, ęąę ŁŁó. Ż ół ńóą.
- Ęóą ?
- ó ćńęó.
ŁŁń ńąŁą, 棣 Łęó ń ńęąęŁ ą ńŁęŁ.
ą ł ęŁ Ł ć ń, ć ń ńńŁŁ. "
ą-, ą-Ł, ęą ł ąłó".

ĄĄ 12

Łć 깣ąą ćąąąŁęŁ ĄęąŁ ŁęŁą ćą
ą ń ąćą óńł ń ąęŁŁ ń
łŁ óę ąóó ąó. "ĆŁ" ćŁ - ńą ćóŁ ę
Łć. ńŁ ń ńąŁ ń óąć Ł ń ą,
ć ąó ó ąą , Ł óą Ł Ł
Łń ąą. Ł ż ńą óó ńłą ńŁ - ęóą
ąęą, ć ąęńŁŁ Ł ę. ńąą Ł ńŁ ł. ń
ńó ó ę ó, ę óćńŁ ć.
ĄęąŁ ŁęŁ, óóŁ ęąń ąę ńę ąó,
ąŁń , żęą, óŁ ąą ą Ł ł
ąŁń ńćŁ, ąŁ ą ąń Ł óć ńę Łł ę
óą. ć ąłą ąąńŁ Łó, ą Ł ńó,
łą ąŁ ńą ń ą ą. ł óŁ ńąę
- ćńó. Ł óŁł. Ł Ł ąćą ŁŁą, ń ńąŁ
ąńŁ ą ćąą ńŁąłŁ ńąę łółąłŁ ęó, ęąć ń
óńŁŁ Łń ą ąŁ ąęŁ. ę ó ŁćŁ, Ł ń
ą ń Ł. ńŁćŁ - ąóęą ćą.
ĘńąŁ, ą ęąń ę ąęó ń ą.
ŁŁ, ꣹ń ąęą. ĘąńęŁ ćóę ńś. ąóń,
Łó óŁŁ, Ł ńą ę Ł żć óŁŁ, ęąę Ł
ńń ńŁ ół. Ą ó ółąń - ęŁ ćą! Ż
ął ąńŁ.
ć ńŁąń ńąąŁąń ą ńŁćó, ó ńŁę
ć ń ć, ąŁąłŁń ńŁćŁŁ, Ł Łń, ęąę ę
ęŁó ęęó. łą ŁóŁ ąń ół
ęąąŁŁ, ąąŁŁą ń Ł łŁęŁ óąńŁę ćęŁ, ńą
ó ń ęą ę ŁŁłó, ę 깣 Ł ń
Ł.
ć ćą ćąąŁ Łó ńćć ą "ć
óńęą", ńąŁń ą Ł-ąą, ńńą Ą Ęąąń
ąŁąą ąŁńŁć ńŁąć ńą, óŁ ęó Ł ńćŁ
ćąó. ą ŁŁłó ó łŁ ą ąóńŁęą. Ł Ł...
ć ąą "Łńę żŁ". ęąą ó "Łń꣣" Ł,
ę óćŁ ńą óćó ńąęó. Ł 棣 ć ćŁ, Ł
ćó ć Ł ó, ńąŁ łŁ ń. Ł
Łń, ńŁ ĄęąŁ ŁęŁ ą Ł , ń.
, ąą, Łć Ł ćąąŁą, ń, ę ę, ń-ąć
ńńą Ł śęŁ ŁŁ. óć , ńŁ ńąń ą
ŁńęŁ Ł-ą ńń łŁęŁ, ńńć ńŁ ŁŁ
ńą. Ł ż ńóą ó ęąę ŁŁó ąłŁ ęŁ. Ą
ęŁ-, ćą óęó ą ń, óć, ł-, Ł . ńń
ńń. Ł ń Ł ęąń óńó ń ą ńą
ąŁńę ńą. ń ĄęąŁ ŁęŁ ńŁą ŁłŁ Łńą Ł
ęąąŁŁ, łŁ, Łćą Ł ąę. Ę ó ć ó ć
ł Ł ŁńŁę ŁąńŁąŁ, ćąąŁółŁ ó...
ó. Ł. ęą ŁęąęŁ ń, ą, ąę
ćą.
ńą Ł-ą ąć ńą, ęŁó ń ęą ńó ńęó
ąąńęó, ćó . ą ąęŁ Łą. Łąńńą, Ł ę
ó ę Ł óć. Ńć ąę ą ńóą ą
Ł, ńń ęąęŁ- ęęó ąóę ąŁŁ Ńą, Łćął
ć ńą ńąń. Ł ńŁą ń ąą ó, ę
ąćąŁą Ł, ąłŁłą ŁąŁ, ąćą ó, ą ą Łć
ą. ą ł ąęŁ, Ł ąńęó Ł ó. ĄęąŁ
ŁęŁ Ł ć ąą ł ą , ć ą ńę ńŁ
ŃćęŁ ą ęąćó Łć ą Ł ąćąŁą. ąć
ńąńŁ óółŁ ą Łń ŁŁ, ą ć -
ąą.
ąóęŁ, ńć ń óęą ąęŁ ń ąć ąć
Ł, óŁŁ ą ęóó, ń ąćąń ćąń ą ęą
ąęć ąą.
ĄęąŁ ŁęŁ ńŁń. Ńóę ą ć ńąŁ
ó 깣ęŁ, 깣ą ąó ąąń Ł óń ę ńó.
- ą.
ąŁę óęć ćŁ, Ł "ó, ż, Ł, ęąę ć,
ąó... óńą, !".
- ńŁ.
óą ą, Ł ć łŁ Ł ą
Ł ŁńŁ.
- Ł ńŁ, óńą? łŁę ńŁ ń ńąęć ą Łó
ąęó, ąęóŁ.
- Łą ąóŁ.
- Ę? ą ? Ęćą? - ĄęąŁ ŁęŁ ąŁ Ł ńą ą ńó
ńęó.
- Ńąęó ąóŁ.
- Ó? ć, ń ć ą óć?
ĘąŁą ń óń ńćą ą.
- ą ć ł ąą, ą Ł ŁąŁ ćą. ńąń
ń Ł.
- ąńńęąą!
- Ó, ąńŁę ń, ąćą "Ęę", ą , ć
ńł ńę, ęąę ńćą. ęęó ń Ł óŁ, ąą
ąŁń. ĄęŁęŁ... ą ę ą "Łó" łć
ęą. ąę Ł ąę, Ńćó ŁąŁ ń ółę ą ęąą. Łćąą
ąńęŁ óŁńą Ńąęą. Ł ć, Ł ó, ę ą, ę
ó łą ń ńŁ. - "Ęę", ń ąąąŁ ęąęą. -
Ńćą ąŁń ńŁ ęń, ńęąą, ó Ł
ąńą, Ł ńąŁ ą ćŁ.
- Óć . ę Ł?
- ęą .
- ą, ć. ń ł ąę ą. ę ę, ęćą-
Łę ą ą, ć ćŁ ń ą ąŁ ęąąŁ.
- ąŁ ęąąŁ ąŁ ęąć , Ł ąó
ś, óŁń ąńę, , ń ą...
Łęóą ńŁćąą ąą Ł ąńąóć ćńęć ą.
- Ęąę? Ęąę ąńę? ć Łł?
- ą ęóŁ, ą Ł ą.
Łęą ąóą, ąą óŁ ńńŁ ńóŁłćń. ń
ęć ąą Ł, ą ć, ł ć, óńą ł ą ł:
- ęą ąć ćŁ ćó, ą ć óŁ. Ńćą óńęŁ
ą ń . ąą, ęą ą ó ą, ą óć
óŁąń ó, Łć, ąń Łć Ł ńąóń, ółęą
ńęŁóą...
- ą? - ć ł óŁ ć.
- ąń ó.
- ó ąń ńą? Ą ąń ą?
- ć ńą ńąłŁą ó Łą. ńęę ą. Ńćą ńęąą,
, ńŁ ńńó ł ą, ą ć. , , Ł Ł ń
ńą. ł ńąłŁą.
- Ł Ł... Ł Ł ąńłŁ Ł ąę Łęćą ńęąć, ó
ęą, ńąŁ ń ŁŁ . ó
ąńó, ą Ł. óńó, ń ńęŁó, ą Ł ąą
óóą... ńą ó Ł?
- ł ą , ęąę ą ó ć. ćąą Łą. Ęąę
ą ąó ńóń óŁó ń ąłŁ. Ł ó ą,
ą Ł ń. Ą Ł ... , ę ć, Łę Ł.
- ...
ć, óóŁ ńńŁŁ ńŁ ą ń, Łń łąęą
ŁęąŁ ńęŁóŁ Łą. ó ą ć ąę! ę ąńńóćą
ńęŁ łŁęą, ńą, ę ąńńąŁń - Ł ą ! óŁ ńŁ,
ęóą 湣. ńŁ , ń ć, ćą, Łą Łą. ŃńęŁ ą
ęąęć- ó Łą ęą, ńęąćó - ą ąŁ óćć,
óć.
ąę , ąę ąńńęŁ łą ĘŁąŁ ć óó Ł-ą
ęąę ń-곣, Ł. , , ą ó Łńęą ąęó Ł
ńąć ńńć óŁęą. ąć ą . ąę ąŁ ęąą
ń Ł ąą-Ł, ą ń óęŁ Ł ńę
ćą .
- Ł Łć ąąą ęąę ął ę?
- Ę "Ęęą", Łć. ą ę "Ęę", óćŁ
ąŁ ć...
- Ą ń ? ć ńą ą, ęąę ą ó ć Łń ą ęó ń Ł
ćą ęąąęą.
- ó Ł ? ń ż ć śńŁ Ł 湣. Ó ąń ć
-ę Ł ńęą, ń Ł ćą ąę. ąę ć łŁ
ą ę. Ł łąŁń.
- Ż ń ąą, Ł óć, ę ńóą - ńŁ ął
Ł Ł ó ą, ęąę ą . Ą ó ąćŁ? Ł óć
ąćŁ? ńńŁ ł, ą ćŁ ńŁ,
ńęąń. Ż ął ąŁąŁ. ął, ó ć ąŁ?
ćą ńąó ńń Ł Łń, Ł ęąąęŁ, Ł ąę ąą... Ą ą Ł ą
ćą ęńŁ ńąó. ÓŁń Łł, . ńń, ą
Ł, óą ąęą ęąą ńąó ćó, ń .
ĘąŁą óąń ń ꣣ą, ą-ą-ą... ąŁęŁ Ł
ąńó, ę ą. ąŁ ąę, ó ń ą ń ęąę ńó .
ł ą, ń. ŁęąęŁ ęó, ęąńąłŁń ąłŁ łŁ ń
Ł. Ę .
- ą Ł Ł , - ąŁ óą.
- Ą ć, ńŁ! , , ą ęąę-Łó
ńŁ ćąę ą ŁŁ ęó, ć ń Ł ńłą łó
ńąó. ą ńęą! ął. Ł ńą ńćŁń ń ńŁ
ę, ńć ć. ąńą "ąęŁ", ę óó ć ą,
Ł . Ńą ń, óń ńą ń ć, żć
ó ąłŁ. Ń ć ćń ż ńŁą... ąŁ Ęąąńą, óńęą
ó ć ąŁńą ńą ę ćą. ęą ń. ćą, ćŁ
ęóń. ó ąń ąą ąó?
- ńą ń ŁŁąŁ ćńę ó. , ęńąŁ, Łą
Łńęóńńó. - óą ńą Ł "Łąą" ńęę ąą Łń.
- Ę ó Łą, óń, ą ż ą ęóŁł, ńŁłę ó ń.
Ł ąłŁó, ńć ó ąńęąń ąóńą.
óńą ŁćŁ ąŁ "Łą" Ł, ą ą ęŁó,
ąąŁń ę Ł.
- ą, ł... - ęŁęó łŁęą ć. - óćąń
ó , ... Łął... ĘńąŁ, ęąę ń湣 ń
ąąŁ?
- ŁćąŁ. -Ł.
- ąńńąŁŁń ńąŁęŁ, ąąŁń...
- Ż ń, ĄęąŁ ŁęŁ?
- ą, ŁŁ.
- ą.
ąę ą ąŁ. ą Ńą-ŃćęŁ ŁńóŁ ę ćóó
ŁćąŁ ą.
Łęą ą ął ę ąęęóą ńŁńó
Łćąćąó żęó "", ą ćą Łę Ł ó
ęóą.
- ą ąŁ. ń ąŁŁ. ó Ł ńłęą. Łą.
óą ą ęóŁ ó ń ąą, ą- ń
ńę ą ń.
- ŃŁŁęą ń? , ꣳ. ąę ń?
- ć, Łą. - Łęą ąćóń ą ńŁę, ń ńą, ł
"Łą":
- ćąóńą, ńŁŁęą.
ą ąó ńć ąóń Łńę, ŁŁŁ
ąęŁń ń ń湣.
- Ą ó ó ęąńęŁ ? - ęó żó,
- Ż ćŁńęŁ ąę. ć ńęŁó ęó.
- -. - óćŁę ó ńŁŁęą, ńą ó ąŁę, ńŁ
ń ęąą. - óąę- .
- ąą ąęŁę óąęó, - óńóćŁ ćŁ Łęą. - ńą.
óćŁę ęóŁ ŁŁ, ó Ł óą ó ęąą.
- ąę ńó.
- ŃąńŁ ą ęóęó.
ń ą ńł ąąŁń ę ó ń ęą.

***

"Ę, óąę ", - ńćąńŁń ń Łęą, ńŁą
ćŁ. ć ńŁŁęąą óąę ćą. ŁŁń ą
ęóą ó ĘęŁ ńńą. ńń ą ń ę ą Łó
ńŁŁęą ńąą, ą ęńŁńęó ńąŁ "Ń", ą
깣ó Łńęć-Ęńąęą "ąŁ ŁŁ". Ń ąŁ, ŁńŁ Ł
Ł ąęąŁ. ł - ą ńąó żó. ąąą ł Ł ą,
ą ęńę ąŁ. Ł ą żŁ żę ń łęą ąńłŁą. Żó
ó "" Łęą óć ó ęóćó ęą.
ąę óć ęą ćąę Ł ęó ńęŁó. Ą Łćą Ł
ńęó. óć.
ą óńóń, ńą Łń ńó ńóęó Ł,
ół óń, Łń ąą óŁęó:
- ąęŁ, ąęŁ. ĄŁ ż ąę. ąąŁ ęąńą,
ł , ńąęą ń ą-ŁŁ, ńŁę.
"", "", "ńń", "ą" Ł ń ąŁ! ć... -
ŃąŁą ń ńęń-ł... óą ć óńŁąń ą ńŁę ń
ą. ćńą, ę ŁŁ, ŁęąęŁ ŁŁ łą.
Łęą ąóń ą ń "ńęŁęŁ" Ł ąńŁ: ęńŁń ąą, ół
ąńńŁą, ńąŁą ł ć ńńó. óćąą. ąą ą
ćń óą ńą ą ąą, ć ąŁą óńłŁ
ą, ń ęń, ćółŁ ńŁćąą ććą. Ńąó ąń óąń Ł
ńąń. , ćńą?
- Ąćą. . -ęą, ąóę.
Ę, ć ęąąń, ńńąłŁń ą ć ą, ó
ąółęó, ńęó ęą Ł ó . ć ń ńąŁ,
ćó ń, ćą łą, ę. ć ąń,
ć Łńą. ć . óć. ń ćŁ. ąńęąą
Łćó Ł ó ęóń. Łęą óą ćń. ńęŁ óŁ. óę Ł ę.
, ęŁ óńęą ń ó ęąńąŁ.
- óćŁęŁ, ęąęŁ ? ć, ń ąń? Ó ą.
- Łąń ćó ą ąńó, ó. Łęą ąćóńŁ Ł ćąłŁŁ
ąąŁ Łń óęąą ńŁŁŁą ą ńŁó ńóęó.
- , óŁę? - ą ć ńŁ óę. - ć, ł Łńą
ńŁł? Ł ńŁćąęó ńęóŁł? Łę ó . Ż, óćŁę,
ęąąó.
ŃłŁ ć, óŁ ąłŁ, ŁąŁ ęŁó
ŁćąŁ ąóŁ.
ńęŁ , ąŁ ąą óęŁ, ę óŁŁ ć Ł-ą
ńą Ł, ą 깣ąń, Ł ę ńó óółó.
Łęą, ę, ćąąń, ą ŁŁ -
ćąą. ąćą ó ą ń. ó, ąćą, ń
óń ą. ŃŁąń, ńŁąń, ń ęąę- óęŁ ŁŁ, ą
ćŁ ńŁŁ. ńą ą, ć, Ł. Ęćą ć, Ł
óćąń ń.
Łęó Ł Ł ę ń ąąŁ ŁŁąńą - ę깣
Ł, ąŁ ŁŁŁ ąę깣-ććąąŁ, ŁńŁ
ęąńńąŁ. Ńć Ł-ęą óńę Łń, ąą ąńń
ęóó Ł, żó Łą ąąŁ ęóńę Ł ą ńąŁ. ó
ć, óę, ŁŁąń ŁŁą óęŁ Ł ąń꣹ąń ęą.
ąńłŁ, "ąŁ" ęąńń ą ę óń깣ń, ą ŁŁłŁ Ł
óŁęą ęąąŁ ęńą ą ąłŁą.
ą Łą óą ŁŁó ń ąŁńŁ, 湣Ł
ń ŁćŁ ńą Ł ń ńŁ. ąłęó, ę
łć "óŁ, ą", Łć ąą. Łąń ąćą,
-| ó ąŁąń żęą ą "ńąę".
óę Ł ę ćóŁ ęęó łą Ł ęóŁ Łęó Łó ń
ą ń ąŁ. ńŁ ł, ó ęąę
ę, ął óńŁŁŁ Łą Ł Łę ńŁąŁ
Łń. ąńę ćóććą ęŁł, ćąćą Łą ć , ęŁ
ąęąŁó ńŁąŁ ąćŁ, ą ńąęą óęą Ł ą ąńąŁąą ą
ół.
Ńą Ł óŁń ą ąŁ ń, łęą ąąŁ 깣ąó
ęą Ł ą ęŁ ćóą. ÓŁ łłŁ, ćŁ "ąę"
ą ń Ł ńćŁ óęŁ ą ćóŁ.
- Ąćą, ćńą, ńąńŁ. ąę, Łę, ńęóęó...
ńęą óć ą, łęó "ł". ąóą Ł, ń
ąńąęó.
- ćąóńą, ąęń, - Łę Łń óąćŁ Ł ó
Łę. - ąćąŁ ęą łńń ąą Ł ó ńąą ęę
- ń ó Ł, ąćąłć ą ą ńą. Ż ąŁ, ćńŁ
ą.
Łęą ńć ćó ą , ąęęóą ńęŁ ć
ęóą. ń . Ńóą ąćą, ń ą, ...
ąŁŁ, Ł, ń. ąłŁ ąń. óą łąą ęóóą.
- ąń ć, Łę, ó湣, ą ąęęóą.
ó湣?
- ą... ąŁ ęąę-, .
óę ŁŁŁń ę Łę ńąŁ Ł ąń ęęŁ ąńńąłŁ óą ę
ąń ńŁ. ą ńęŁęó Ł óó ą ęŁ. óę,
ńąąŁąń ą ńŁćó, ćęŁ ŁćŁ óęŁ ęŁó ćó ą
ę.
- ó , Łę, ąłąń ę ą "". Ż -.
-, ńŁ Ł, ąłŁ , ą ń
Ł ć. ąŁ, Ł. ąńŁą ż ęąę ęó ąą. Ą
Łć óć, óńą ń óąę. ą ę ąŁą,
Łę, ęć ć ŁąŁ, ą ęć - . ńą, łŁ ń Łęą
ć.
óę Ł ćąłć ąń ąą, ą ę ą ęó ć
ń ńóęŁ. Ęó ć ń óćŁ, Ł ę ń
ąńęą ć ęąą ńą óŁćą. ąńłŁ ńóęó,
ńą óąć ćŁ Ł . ńŁą óćó ńóó,
ńą ń, ą ńąę ó ęó.
- Ł, ćąóńą, Łęó. ą Łłć ą. ę. ,
ŁŁ ę, ńęą.
ę łó ńąó óć Łłó ń Łę.
- ęąń. Łó, Łę, ńóą ąąćŁć ęŁęą
ąń ćó ąŁęą . ąń ą ć Ł,
ćą, ń ąń. ńćąń?
- ?.. - ą ąąą óęą ę, ęółó Ł ąńń
ćó.
- , ęąę ń ń ąół... Ę, ąą ńąą, ł ą "ąęŁ"
ąćł, Ł ńą Ł ó ą ! , ąó?!
- ą, - ćńŁ ń ąń ć.
- -. ń, ąŁ ńą. ą, ń-ęą. , ć, ń ąŁ
łółóęąłń? , ąńńęąćł, ą?
óę óńŁ Łęó. ę-ęąę ńą ń ą, Łń.
- Ń ęąęŁŁ ąŁ? Ń Ł? ąę ń ŁŁ ń łółóęąń, - ąń
ąąń Łęą.
ń! óę Ł ę ń ę, Ł ą ęąąń ą ę.
- ń, ąŁ. ł ŁłŁł ꣹. ÓŁ ć ńą. ąę, Łęó
꣹, - óń ę 깣ąó. - ńąń łń ę.
ń ąłŁę. ÓęŁ óą ąć ńóń ąęó.
ąąą Ł ńŁ ńę. ńŁą, Łę.
"ęŁ" ąŁŁ ąńńąŁłćń ą-ą łęŁ, ąłŁŁ
Ł ŁąŁ ńęŁ ńą Łę ćć Łęą Ł "ŁŁ". Łęą
ŁŁń ą Ł, ółŁń ąŁ ń ł ąćóąŁ
꣹Ł.
- , ąŁł ńąłŁą, ?
- Ż ęŁ ąółŁ łńć ęą, ę ó ć . ą
óęńŁ. ąłŁą ąŁ.
- "", "", "ą", "ą", ęąę ńłŁł? ęŁ ą
ę, ęąę , Ł.
Łęą óńą, ńą ńóęą, ąćąą óę, óć ąąń
Ł ą , ąąą ą ąŁńę ąńćę.
- , ąŁł ńąłŁą, óń?
- ą, ń ć-. Ł ąłŁŁ. ć ą óą ą.
Ńóęą ąŁ óąń ŁęŁó óęó. ąńŁ ó ąą
ŁńŁń ęą. "Ę", - óą .

ĄĄ 13

Ńą ą ęóąó ął łęŁó, ńó棳ó ą
ńó ń ń 깣 óńęć ąćńŁć
ęćą, ł ąą Ł ć.
óŁ Ł, ąłą óć , ńŁń ąć
ć - ńąą ą ń, Ł, ńń, ąć ć ńŁ.
ęó ńąą Ł ę ę ąŁń ą Łćó óą, łąłó
ó ńŁąŁńó ćąąŁą ęóńę ńąń. ŃŁ ć
ąŁ ęąąŁń ąęąŁ ńółŁ - ńŁą ąń , ą
Ł ąŁę ńŁółę. , ó, ń Ł ąŁ ńńółŁ ąę Ł
ęóą, ćąłć ąŁŁ ńŁ, żó ąłą ą ąŁ,
ńą, Ł ółŁ ćą ńł ąąń ń, ć ąć
ąó, ą ć ńŁ. ąó ć ŁńęŁ ąŁ ńł
ąŁń.
Ńą Ł, Ł Łą ć ąą óńą ćą.
Ęółą ń ń, ąńółŁ ćąŁ ąńŁ ą 깣,
ć ąąńę.
ą łŁąń Ł ńóą - ńęó ęąę- Ł, łęŁ
ńŁ ęąńńŁęą, ę ąń, ą ęóąó ń
ąęąńŁ ńą. ąŁł, ąŁąłŁ ą żó ćń, óńŁ
ąńąćó ó łę ń ą, ń ć Łń
Łń ąąŁŁ. ąłą ąŁńąń, ół ńŁą ń
ńŁąŁń ŁńóŁŁ, ą Łą ń ęŁ
ńŁą "Ę".
ęą - ęą. ąąŁ ńŁ ąćńŁ ęęŁ,
ąŁń óąŁ ęą, ć ąŁ ń Ł ń 湣Ł ą
ą ń ąŁ. ęąńńŁę ąłó ąó, ąęąńŁ ą,
ąć ą, óŁęą ń ŁŁń꣣ ŁąŁ Łąą ąęąńęó
ąęŁęó, ńęąąń ą ęą ŁŁę ęóąó.
ąłó ŁŁ -ó, ń ół, ąą, ŁńąŁń, Ł
Łęó ęóń ń ńóąńą Ł ąą Ł ęąęą ęą ęąŁąą. ęą
ęąąąń óŁ, Ł ąłó ąŁńŁŁ łą ńą. Ęńę
żć łąą ńńąŁ ą ęą - ą Ł , ,
ńŁó żć ńŁłŁń ńą, ąŁąłŁ ńóćó ł Ł ńŁ
ŁńńąŁŁ, Ł Ąęą, ńóęą-ąęŁęąęą ŁŁńęć ęćą,
ąłąń ą łń ń ńŁ Ł ąŁąłą ń 깣
ąęŁęŁ ńąŁ ę. żó Ł łęŁą Łłń ęąę
ęńąŁ. ą ą ąłó ŁęŁŁ ę ąó Łó - ęą Ł
ńąńłńąŁ.
ł-, ąłą łęŁ Ł ł, ńŁó ćąć
ćŁńęć ą ęą ąŁą ęŁ ŁŁ Ł ńęŁ ńóę,
Ł Łł ŁŁ . , ęąę ćŁń, ąŁń - ę, ą
Łąń ń ęąć ńŁę Ł 泣ę.
ął 棣 ęą ńŁ ąŁęąńęŁ ć, ńóŁŁ
ęąąó Ł Ł ńŁŁ ąą ń, ę ą,
ńń ńę ąą, óŁ ńął ńńŁ. ąłą
łą ń Ł Ł, Ł ąę ł Łń
ńóęą,

***

ą óę óęń ąą Łą Ł ń󳣹 ć
óŁŁ ńŁąŁ ńą ą, łęŁ ń ńŁ
ą ńń ąęŁęŁ. "Ż, - ńąŁą ńó ń łŁŁń łęŁ, ęąą
ć Ł, - ć Ł, ć? ą łŁ, ą
ęó? Ń ąŁąŁ ą "" Ąęąą, ęŁ, ąęŁ...
ó! ł Ł ęŁń. Ą ó ąń ń ęŁń! ńóą,
ęŁń! Ąęąą?! ą - ąę, Ł ń ąęą! ó,
..."
Ł, ń ą ąń, ąŁń ą ąńńóę,
ąŁ Ł óŁ żćŁ.
Ę ęąŁ ć ńą ńóć ąłą ąóŁń ą ąęŁ
ę, Ł ąąń ńŁą ć óŁ ó ąńńąŁ
óŁńą ą Ńąęą. łęŁ ąćą,
"ćóŁ" Ł ń ąćóęą Łę óŁ 棹ń ą ąŁŁę ćą ń
ŁŁćŁ. ąó ą ąąń ąŁąłŁ ęó, ąęŁń ń ,
ąłą ąęąŁ, ńóą ńó Ł óą ą łęŁą, ć óŁ
ę ąŁ. ó. ÓŁ ćę, ąŁ ą...
ń Łó ąą óŁć Ł ńę ąłą ł Ł 깣ą
ąć ęóą Ł ń ń 깣, ć ć ćą ŁŁćŁ.
Ł ńŁ ą ńńŁ ń, Łóą ąęŁ żęńŁ ąŁŁŁ ó
ł ŁąńŁąŁ ń ćŁ-Ł ąńŁŁęą.
- ó? - ń ń ńóą.
- Ęąę ąę, - łęŁ ńŁ ą ń Ł ńą ńŁćąó. -
ąćŁćąęą ń?
- ą, - ŁŁćŁ ą ŁęóŁ. - ąŁ "ęąę ąę"?
- Łęąęć ąńą. ąęńŁó Łńęą . ą łŁ ółęŁ. Ą
óŁń, ŁŁŁ...
- ć-ć? - .
- Ł Ł , - łęŁ óŁ ąó Łęó, - ń śńŁ. Ęąę
ńó. ęó ć śńŁ. Ęąę óŁń? Ł ł ęą,
ąŁ, Łń ó ńóóŁ Ł ąćąŁŁ, ą óŁń ńąń
ŁŁ ńŁŁŁńęć ńŁ ŁŁćŁą.
- Ęąęć ńŁ?
- ńŁŁŁńęć.
- ęćą ęą ł? ą ć ńŁ Ł ęą.
- Ń ąęą łąń. ń Ł ł. ęą Ł, ą ę
łą, ńą , ęą ńŁ. ŻęńŁą, Ł żć ńą
Ńąęą ŁłŁŁ, ł ćą. ś-? ł, ŁŁ ę
ęóó ńą, łąń...
ŁŁćŁ ćóń ćóń ń Ł. óńóń Ł óń ę
-ćŁ Ł. ń ń" ŁąŁ ńóą.
Łń-ęę. ą ńąą ćŁ ąć ŁŁ "Ą
ą?" ą ęóó ą ą ń Łńę Ł Łńą ńąęŁ ą ąń
ąęó ńęąą ó? " óć, ćńą, ńŁŁ ó ńę
ńŁ. ń ć óŁęŁ, ćą Ł ŁŁ ą ńąęŁ. ą".
Ą ć, ń ąłą Ł óć ŁŁ... ęŁ ąę ńó ŁŁ ńęó.
Żć - óńŁ. ńŁ. ą ńŁ. Ą ńóą ęąą
Ł Łó, ćŁ ąń Ł ą. - ńąŁŁ ą
ęóąó... Ń ą ęó ćą ć łąń, ćŁ ń
ćńęŁ.
Ł óŁ óŁęŁ... łęŁó ąę ńę, ó
ęó Ł ą óąó ą ćóŁ. Ł ął, Ł ćŁ, Ł
ńćąńŁń Ł Ł ł.
Łęą ąóą, ęąć óą ŁąęŁę.
- Ćąę, - ę Ł łęŁ.
- Ćąę ó ęŁ, ęą ą ę... ŁŁćŁ Łą ńąćą,
Ł. ąą Ł ó Łą Łńęą ńę. Ńąń
łń ą. Ł ąąńó Ł ćąąń ą ęóą ćó, ęó
ąŁńŁ Ł ć ńą ął ąć ŁŁńą óŁ . Ą ńŁ ąą
óńąęą "ą ńó ń Łń ńń", Ł ą óń .
ńŁń ć ąńńŁą ę ą ńŁ ńŁ, ńŁ Ł, ę, ńąŁń.
...ąę, ęó ńć ć ńŁ, ąę, żŁ, ą
ę óńęą Łńą. Ż ą ńą. Ł... Ń Ł ł
ęą, óą, ę ż ą ć ńŁŁŁńę ąŁ ęąą.
ęó... ń ńć. ńŁ ń ęąą-ńą, ąć ń
ę Ł Łńń ŁąŁ ćó. ó, ć, ół Ł
ęó ęąńŁ? óń깣ą.
- Ńą- óął ą? - ń ą łęŁą.
- ą ęó ńŁ, żęńŁó ćąń...
- Ą Łą ą ó Ł ą ŁŁ Ł "Ęęą". ń
ąę ąń ŁćŁ, ąć ń óńŁ.
- , ą - ćó? ć ąćą, ŁŁ ę ęóó, łąń!
- ó, - 棹 ąń Ł, ńŁ ń ąęŁ
żęń. - ąą . ń ó ó ńęąą. , ą, ą ćąó
Ł... ó żŁ ćę Łęćą ąŁó Łą Ł ńŁąń.
ąŁó Ł Łó Ł, ŁŁćŁ ó ńą.
- ąą, Ł, ó, Łń ą . ńŁ - óęą
ęąę ń ęóńą.
Ńą ńą Ł-ą ńą, ł ę łęąó, ę ąńńłŁń
ńęŁ, Łę "ąę", ąęó ńó óąćę, ńąęą, ąńłó
óęŁó.
- óń... Ąęą, Ł, ę, ół, ńŁ ńŁ ą ćŁ.
ó .
ó Ł ą ńąęąŁę, Ł ąęóńŁ óęę, óą
Łą łęą, ń ć ńóóń ń Ł ńą ęó ąęó.
ŁńŁŁ ę ó, ćę Łęó, ńóó ęąą Łłć Łćąęą
ąęó ąŁń Ł ł Ł 깣ą.
ŁŁćŁ ę󳣣 ąŁęą óęŁ, ó- ńąń,
Ł óą. Ń óęó ą, ńą Ł
ąó. Ł Łćą! ą ąę Ł łąą ńąłć óć ł
Łęó ń!

***

- ć, ĄąŁ Ł?
- ą, ą Ł, ćąóńą. ŁąńŁąŁ?
- ą ń. Ńąą ąą.
- ó Ł ńą. Ż ńąó óńąń. Ńóęą ą... ęąłą
.
- ą ż ń ń ąć ńąą ąą. Ą 棣- ńąą. Ń
ą ńą ąą ą ń ńąŁ ó깣. ąŁńęą, Ł?
- ęąę? ... ńą-ęą , Łą Łóó.
ą ęó ńą Ł Łńłć ą ńŁę ńóą Łćąęą ń
ąę Ł ńłŁ .
- Ćąęą ńć. Ę ć.
ĄęąŁ Ł ąŁą ń ęń ń ćą, ń ńłŁ ółć
ęóą, ę ł ą łŁ. żć ĄęąŁ Ł, ęąę
Łń, ą, ą ł ął - ńą. óęąń żŁ Ł
Ł 깣ą ć ą ą.
- , , ąćó, - ą ąą ą Ł,
ęąą ćó ąąŁ ąŁńó. - ć ńąęŁ ą żć ęółŁęą
ął?
- ą ęć? - óŁ-Łął ńńŁ ęó.
- ą ą żć, - Ł ćŁ ą ń . - ą ąę
. ą Ł ęą ł? ą, Ł? ć ą
ń óąęą ć, ńęć Łńęą. Ł ńó ęóó, ą ń
ń ą ń. ć ꣹łń? ąńąŁ, ć?
- ń ? - ńó ĄąŁ Ł. - ńŁ
ąńóć ąŁę, ż ł ą ą ą ą ńęŁ ć
ąęŁ... ńŁąń ąŁ Łąń ńŁ łŁ. ŃąęŁ
ą Ł ąą ą. ą ń łŁ Ł ŁęąŁ. ą żć
ŁŁćŁą, ę ń ńń ńóó, Ł ó ąęó
ŁŁŁ. Ą ęąę Łńń ŁąŁ óąń, ą śń.
ąę ąółą Ł óćŁ ą. Ł ę ń Ł ąą.
- ą , ę, ó, - ńą Łę ą Ł Łńóęó
ąłó ąęŁó. - Ł óąń. . ŁęŁ
łęŁó ą, ą - ń ęąę ńę ńę Łćó. Ł Łł, Ł
ąńąŁ. ńŁń, , ąąń. Łćó, Ł ć, ó
ńóćą ą-ą Łń, ąą óń. ą Ł ć .
ą, , ą ńęŁó- ćą.
- ą, ą Ł, ŁŁ. ŁŁ Ł
ćŁń ńą, Łą ąŁłó ńóćó ąŁńęó ćńęó ęóąóó.
- , Łńóćąń... ó Ł ćą ń, ąę ńŁóŁó.
-ń 棣. ąę, ąŁ, ł? ć, ń ć Łłł
ńąęŁ, ą ąęó?..
- ąń ę, ŁŁćŁ ńą? ąę óŁ Ł ą, ó ć ą
ó ó, ęąę ó żć Ł ń.
- ł Łę Łęóą ńą. , ńąŁ, ę, ł.
ó- Ł ćó ćŁ óć ęó óć. Ą ńóćą
ąŁńęą... -. ą ń ąćó ńłŁ ńŁŁ. Ń ę
ńą, ń ę Ł, ó ęć ą. ą ó ąęó óąćęó ąę ąąŁ. ą
ę ąŁ , ó ą. ńąćą ńóńą
ó...
- ńółą... Ł ń ńŁ óćąń "",
Ł, - ĄąŁ Ł ćŁ ąą óę, ąć ęŁ
.
- ńŁ, ąąń, - ą Ł ę깣, ńóŁŁ ąąŁ
ęóę Łó. - ó ó ŁńŁ ńŁ. Łń ćó .
ąęą ńłą ŁńŁ. ąńńęąćó, ą ńŁ ńą
ó, ą ł ół - ą ńŁ. Ńęę ć? ą ą ąęó, óŁ ą
óą óó óŁ, ą ąńó óńąŁ, ńł ąóęŁ ą ó. ń,
ń, ęąń... ó żąę ął, ęćą ń . ,
깣 ńąŁŁ, ćŁ óńę ąę Ł. ą ć ć ć
Ł! ęą , ą Ńąąą. ć ęąę ą ó ó Ł Ł.
ą Ł łę ń óŁŁń! ó ąę ą, ńŁ?
- ó... - ĄąŁ Ł ą ąę. -
ŁąńŁąŁ. Ń ćąłŁŁ. ć?
- ą ó ąę ęą, ą ń ęąąńąŁ-
óć , ńąń Łó. ó, ą, ęŁęóą... Ł.
- ą ą ń. ć ę ąłŁ ó ą ą ą, ą ó ó
ąńąąąą. Ą , ć , ą . ęó ł
ćą ą.
- Ą, --ą! ńŁ, ąćó! ąą, Ęąęą, ęąćŁń,
ąęó ąą, Ł ę ńąą, Ł ćą ąńąąąą. ŁńŁó, ńćóŁą
ęą ęą. , ćą, ąć ńóą ó, ńŁń
ęą Ł. ą ąń "ąó", ą ń ąę ąŁ
ńą... Ó ą Ł ć ą ć. ó ł -
ąćł. , ććó, ł ż ąŁ.
- ń ńŁ ą ł , - Ł Ł ęó, ąą
, ó ąŁ Ł ćŁłć Ł óą, ą ę ó ć ć
ńą. - ńęŁ ŁńŁŁ ńółą ęćą.
- ą ćŁ , ął ńłń. , Łę, ćą, ęąę łęŁ
ńąń, ę ęóó ń Ł, ńąęŁ ńŁ.
- Ł, ó Ł ńąŁ. óŁ, ćó Ł.
- ćó ? -. ł óŁ, żęńŁą - łóęą ą,
ął. ?
Ń żŁŁ ńąŁ ą Ł ąńę Łńó Ł ąęó Ł ąłŁ
ąó Łń, ń ńęę.
- ń, ą ńŁ ąńęŁ ę ńóćŁ ęńł Ł
ąńóńó... ą, Łą. ąńłą. Ń Łń, ń ł.
ąą-ęą Łą, Łńóń.
ą Ł ąŁ ęŁ.
- ąę, Ł óńęą, ąńęó ńó Łęą... Ąćą, . .
"ąą ą ŁńńąŁ ń ó ćŁęńŁ, Łś ń ą
ćąćąęŁ ąą .., ń ę ćó, óń ćŁ.
Ę, Łąćąłą ć. Ńąąąó . ., ńŁń ę ćó..."
-, -... ęąę! Ż, ńą ń Ł ńąąąńęą
ę ą Ęąę- ą? Ą ąą- ąńąŁ! ąŁ, Ł ęó
ń, Ł ŁŁ. Ęąę óął, Łę? ŁŁ?
ĄąŁ Ł Ł óąćŁń , ł ą ęó Ł ćą
ąę. ŁęŁ Ł, - Ł, łŁ ń ęć ą ąąćŁ
ęćŁ.
- ć, ąćŁ óŁ ćą ąŁ, ŁŁ ąŁ ó ŁęŁń,
ą ęó ćó ęŁ óą? Ą ! ćą Ł ó, Ł
ąŁ. Ż Łć ńą ąŁ óńŁ, ńóó
ńł óć ąęŁ. Ł ćó ńąąŁ, Ł óń. Ł-. Ą,
--ą! ó ąń Ł-ą ęąęŁ- ą . óó ą ęąęŁ
ą. Ą ęąę ńą żęńą ńó óćŁ, ąŁ. ą,
ą ą Ńąąą ó. Ł, ę, ą Ł, ń ą
ąęó. Ęąę óć ć ę ż Ęąę ąń? ć ą ó Ł Ł ńęę?
Łń. ńóń, Łć, ń łŁŁę ąńńćó ą ć
ąńąąą. Ęąęą ńŁ óŁą ćŁ, ą óąńę
ńóŁ-ąąąŁ. ", Ęąłą, ńóŁń?" - "ą ęąę ć, ąółęą?
ćąń ć, ą Ł ń ąóćąń ą Ł ń.
ąó, ę. óć Łł?" Ą ąółęą ć óńąłŁ ,
ńŁ Ł. Óąńę ą - ęąą Ł óąńę. Ń
Ęąęą ń ąŁ. Ą Ł ńą ęŁń,
óŁ. ąęą, Ł, ą ń.
ĄąŁŁ Ł ąŁą óńłą - ęąęŁ ą, ó
ńćęŁ, ŁńŁ ąć ą ęą ęóńęŁ ół. ć, ęąę ŁńŁć
Ł żŁŁ, ć ćŁ óńłą. ń ąę,
, ąńł ąęŁ żęńą ńąń óć ęąąń ó żć ńąć
ęą.
Ą ńą ę ą Ł óŁąń:
- ć ż ńą ąę Ł Ł? ń ą
ŁąńŁąŁ ł ą ąą ńąŁŁ ąąŁą - "ńąą ąą!". Ą ó...
Ęąęć, ńąłŁąń, ą? Ęąę ą , . ę ć,
ń ą łę óŁŁń, ąę ł Ł ą Ł ć ŁŁ
湣. Ą ŁŁą ćąą ą ą Ł ą ąą, Łą, ńąą
Ł óąń ół. Ł ą ęąęŁ Ł óć ąąąń, Ł
ńółą- Łć ćąą. Ł ńą , ć, ęóć
ńńć ąŁęą ń 깣, Ł ą ęąę-
Ł łćŁŁ. -ńó ż, -ńó. ńŁ, ą,
ąńę ń ćąą, ę ń ą ńą óółŁ ńóóć-ŁąŁę.
Ęąę ąę-ąńŁŁę. ą ń 泣 ꣹ń, ń
ŁęąŁ. Ńęńó - ! ŃąńŁ, , ńąńŁ, . ąńę Ł
Ł ąóą Ą ąńŁ, ąę ńóą óąń,
ćó ń ąŁó ą żó óąćęó ą ń Ł ńŁ ą.
ąęŁ óąćęŁ ą ńą. ćą ą ŁŁ, ą ó ę, ńćŁćą
Ł, ą ęó óą, ęąę ŁŁ ą.
- Ż , ąŁ, ó ńó łąęąŁ? - łŁ ą ą ćŁ
ęó.
- łąęąŁ, ą ŁńąŁą, ęąę ąńąŁę. ńŁń
Łą ą Łńą. ńŁ ąęą ć ąąŁŁ, żą óąćęą
ł ćą ąłąń. ... ńąŁń ą ćŁ ą, ąń ó ń.
óąćęą- óć ęąę ńą ć, ęŁó ą ą.
ął ą óąćęą ć ń ęŁó ó. Ł Łć
ółŁ , ęąę ą, ŁćŁń... Ł ó ńąń ó
. ć łąó ę Ł...
- ćł ń ńąęó .
- Ż , Łę, ńćą, ńą, - ń ąę ć ńę Ł ą
ćą ą Ł. - ć, ę, Ł ń, ą Łńąęąń
ń... - ąŁ ćŁ, ć. ąńń
Łą, ą żęńŁęą. ą Łą, ą Ęąęą
棹. ĘńąŁ, ą ń Ł ć ęąąę ą łąŁ
ŁŁ? ćęą ąęą, ę? ęąąę Łć, Ł ćŁ. ą
, ęąąń, ńąŁłą Ł? óćą, Łęąę?
- ... ą, ąą -ó. Ńęę ł?
- ć? ć, Ł?
- Ł.
- , ą, Łę, ćąć ńą. ćŁ , ńąó
ęó, óć. Ą ąń깣 , ćóę ńąŁ ńóŁłćń.
ąąń ą ółó ńąńó.
- ąń.
- ć Łą, Łę, ą ńęć. Ęąę, ę Łó, Ł ęą
ń Łćąó ą ę ńę ńąŁŁ, ó óęŁ ę ąąęó
Ń ńą Ł ęąąŁń. ćą ńń ęŁ ,
ńł... Ńą ńńęŁ ćóń ąŁ. ŁńęóŁ ó,
ń ń ŁŁ 湣 ńą. , ęćą Ł ćę
棳, ł. Ą Łą , ę, ę Łńń 泣. ąę
ć ą ż Ł ą ęń.
Ł ł ą ćę Łęó Ł ę ą óć ńąŁ óć
.
- ąą-ęą, , ąńą ĄŁą, ć ó ą óŁ.
łŁłń. Ą óŁęŁ - ł ąćŁą. ó 湣, óó óŁęŁ.
Ńą ąó Ł ćŁ ć ęó.
- łŁ ć, Łę, Łńą ńąęŁ. ą, óćó.
Łęą óąŁ ćęŁ ó. Łńą ńąęŁ -
ćńę Ł łŁ. ŃąłŁŁ ąŁłąŁ ńóć. ŃłŁŁ Ł
ąŁąłŁŁ. ąńŁ ę ąŁąń ąŁńŁńŁ ęąą
ć ęóą. Ł ęąó ń, Ł ąńŁ Ł Ł ń.
ĄąŁ Ł, ę, ą ń ęŁ, ęąń Łą,
ą Ł ń ńćŁ Ł, ę ńł ąŁńą
ąń꣣ Ł ąęŁ ńę. Ó湣 ć żŁ ó- ĄŁą
ó, ą ł ń ń ą ęąą... ŁńąŁ ół ńŁ ńąęŁ.
... ńą ńą, óć łą. Ńą ń ć.
Ł, ą, ćąąń ąŁ ĄąŁ Łą.
- , , łŁę 棹, ćŁ ęó łą. ć ąą
ńąć, ó , żó óąćęó ńóó. ó, ńń, Łńą?
ó ńóŁęą ąńą ń ńćńŁ ąęą? ł.
ąąń. Ńóę - Ł ó Ęóęą. Ł Ł ó, óćŁ
Ł, ą ńą, ńą. ąń ŁńąŁ, ą ...
ĄąŁ Ł ąńńąŁąń ń ńŁ Ł ńŁ - Ł,
ń ą , ąńńóćą . ęąę ć óŁń?
ŃąŁę ńń . ąąąŁę ą Ł ńó żó ó żęńŁó
ęąęó-Łó Łęó ńąŁńŁ. Ą Łę, Ł ęŁ,
ą ę Łćć ąńą ąęąą. śń ą ąą,
óąćęó ą Ł ąćŁ ńąŁń.
ó ...
ąćółŁń ół Ł ółŁ, ĄąŁ 1Ł ń ńą óęó Ł
óćó ńąŁ ą ąń ń ąćą. ąą ąąłŁń, ęąę
, ą ńńŁ ę.
- Ą, --ą! - ąŁ ęóą ą Ł. - óńó
ąń깣 Ł ąŁń ńóę. Ł, ęćą ę Ł
ęóą, ęą.
ń, ąó .
- ŻęńŁó! - ąŁ Ł ĄąŁ Ł.
- Ą ą, ćąóńą. ł ńą, ą ąŁę ćąęŁ...
ółŁń ę ń, Ł Łóń ę łęąó Ł Ł ą
ó.
- ę, Ł? - Ł ńńŁ ŁŁćŁ.
- łŁ, ó ąń ąę ćą ? ąęóńŁ . - Ł ń"
łęąó, , Ł, ąąń ąęóńęŁ ŁńńęŁ. - Ż, ć... Ę,
ę! ęą, óń. ć , ąłą, ą
śńŁ ĄąŁ Łó ń ńŁóąŁ?
- ą śńŁ ...
- Ęąę ć śńŁ, ęćą Ł ń, Ł ęó Łć ńłą.
Ą ęąę óńłą, ąć óęó ó Ł óę ąŁ, ą ąńŁ ó
ŁŁ. , ńąń ęóó ą ńąŁ, ą -, ńą ó,
ąŁ. ŃŁ ł ąę, ć ąń. Ą ąąąŁń óć,
ąŁ ą ęą - ć ŁŁ, ę. ń
Łń ąŁ ąóęąńŁ.

ĄĄ 14

- ńŁ ąą ąŁŁ ćŁ Ł óćŁę. Ćąę Ł, ęąćń.
ć ą ć ąŁęą, ęć Łą ŁŁ. ńŁ
ć. Ę-ę ń, ć Ł ąńąŁ. ńąŁŁ ó. ęń,
Łęć 湣 Ł óŁą, Łę Ł, Ł ć ćąą ŁńŁą. ćą
ęą ńŁ ó ąŁęą óć Ł ąŁńą ą ń
ą - ąę Łę, ąą, Łłłą ó ą Ćąę,
ąńą ńŁłŁ. Ł ŁŁ Ł óńŁŁ ą ńó, ńóŁ
ńŁąŁ, ę, ŁńółŁ ąęŁ 깣, ńń ńłŁ
ńóŁ.
- ą? - ą ńęŁńęŁ ń ą ąń. - Ą óć ń ć ć,
湣? Ą ćŁ ął, ąó ąŁńół, ńąć ąęą ćęńą
ŁąŁł.
- Ł ń ąę ćęń?
- ąó- ąŁńą.
- ą ó ... Łęć óŁą, ą , ńą, - ąńł ó.
- ć ó, - ąńńń ć. - ó ąń ęąę- ąę óŁ
ąń. Ł ąŁ. ąę ŁęąęŁ 깣 ż ó Łńą.
ąńą ńą ąęąą ń Ł ńę ł ą
Łńęó ńęć óć. ł Ł óń. ńŁ ć-
Ł. ąę Ł Ł, ą. Ą ęąŁęą ą ń - ąę, ć,
Łó...
- ąę ŁŁę, - Łąń ąń.
- ć ńŁ, - ąŁ ą, - ó. ŁŁę,
ą ńąń ńńŁą ć-Łó Ł ó, ą Ł
ń ęą ńŁ ęąąę Ł ćą ńóąęą ń, ń ąęą ń
ąąęąąŁ.
ąń ąą ć, Łą Ł, ą ń ńńŁą:
- ó, ń ę? Ń Ł? ć- ą ń ń
óńŁŁ...
- ąń, ĄąńąńŁ, ń. - ć ąŁ ńąęŁ Łą
óćą Ł óą óęó ń ńą. - Ńęą- ńćą ń ą ąłŁ
ńŁ ąńęŁ. Łęóą ął óćę ń. ó Łć Łęąńń Ł
ć ą ąąŁ. ą !
Ł, ęó ąę, ńćęą ąą ąćąę, ń ą
ćŁń ąłęŁ, ććą Ł ąŁ ą óę.
- "ą ". Ń żąŁ ćŁęńŁ ńŁ ąęą. ąęóńą,
- ą ęŁó ą ąęó ń ąąŁ ćóąŁ.
- -ó, ą Ł.
- ńęŁ ęąć. ć ęąęą- óą? ą 棹, ć.
ęó ą, ćŁń ń ł - ąć ńŁ óćŁę ąęąą
ńęó ęłą ą, ńńó ąąŁ, ą. ńąŁ
ąę ąą, ńń ąą ćó.
- ć, ą ł ? ó, Ł Łó, ą ą?
- ą-Łą... - ą óŁ ń ą ąń. - Ż ę ó?
- Ńąą ą. ńą ...
- Ł ŁęŁŁą, - ąęŁ ć.
- ł, ą.
- ąąń! ń ęŁ, Łćą ŁęŁ.
- ą ń ńąłŁą...
- Ł ŁŁ Ł, ń. ń Ł ą. Ó ąć
ęŁćą 깣 ń - ęąąć ę Ł ęą. Ń ęąŁęąŁ. ńć
ąą, ą ą? Ł ąŁ ąć ąńęąą? ąę
ąŁ ć Łó ą ń ąą, 棹 ńółń.
- ę , ńŁ ąóń.
- - óó! ń ł ćŁ. Ę ńó, ó ąń Ł,
ęą Ęń. ąę ć, ęąę , ć, ąć ł ęó. Ł
óŁ ć ą Ł ć ą ąą. Łł ó ć ŁęŁ .
ĆóęŁ ęńŁ ńąą, ó ćŁ ńą ć. żó
ćŁ ą, Łą, ęćą Ł ńąŁ ąńńęąąŁ, ą ł ół -
ŁńąŁ. ó ąó, ąą, ń óŁ: " óć ńą, ęćą
ćą ąŁę? óć ł Ł ąŁę". ćŁ, ę,
ą Ł ó ąŁŁę ńąŁą, ąłŁą ń ŁńąńŁ
ćó. ą Ł ńąŁń.
Łąą ęąę- ćąćąŁą ę ń, ą ńą Łęą ęąąąń, ą ą
ąąłŁąąń, ćąą... ęó Ł ńąń.
ąćąŁ ń ŁŁ ę ćą ąń, ęó
ńę ą ćąćąęó ńŁńąŁ, ą ąę ąęŁ ń. ĘńąŁ, ó
ńó ńŁ ąę Ł ŁŁŁ. ńó.
ńąń Ęń ńń ą ćŁ, ąŁ ń ć. Łć, ę
óŁęŁ, óęą ń ćą. ę ąą, ,
ńŁ Ł-ćóąŁńą. óńłą ó Ł ćŁ: "ąą ę ą,
ćąó. ꣣ą ŁęŁ. Ęąę ą ńąń ąęąńŁ ń. Ł
ó ł ął, Ł ńŁ ę ńąŁń. óą ół ł -
ż ęą ". Ą ęą Ł ą: " ń ąń,
Łńą, Ł ćŁ ą ó, ęąę Ł ćóąŁń?" - "ą
óą, ż ćą. Łę ńąó ńńŁą ńąŁń. Ą ąą
ąłą ń ć ńćą. ą, Ł ą Ł óą - ńą".
óą, óą ęą Ł ńćąńŁń. ĆóąŁń ć ąęó
ęą ęąę ą, , ą ę Łł, ęą Łć
óŁęąń. ąŁńŁŁ Ęńą łą, ąę ó ąąŁ ą:
"ćą ę ó ęóó ąŁłó Ł Ł ó ć Ł ą ó
꣣ąą ń. Ż ńąń ąęóą. ąŁł ć ć
ą, ńą, Łłń ó ąń ŁąŁŁ, ꣣ą ółŁ. Ą ń
ńąęó ąŁłŁ. Ćą ę Łęó". - "ą, - ą ęą, -
ąŁłó".
ć Ł żó Łęó, ą - "ó Ł ą
ńęŁ ćó Ł, , , żńąą ą, ą ęó
ŁŁą". ęą ńółą ńę, ńóńą, łąń, ą
ńęó Łńą: "łó Łń ćą-, óą-, Ł Ł ń
ąń. ńóą ęŁ ó ńą Ł". ÓŁŁ, óćŁę
Łł - ą, óą łŁ, ń ęąęŁ ż ąęŁ ćą
ńęą ą, ą óŁń ńąŁ.
ą óć, ęąę ółąń, ęćą ąę łŁ ąćó
깣, ń ęąę ćóąŁń ąą ą ńą, óŁ
ńą ółó ńó. ń ęŁę, óę Łńćó ę
ąą, ńŁ ęąę- łŁ ęą Ł ń óę Łńą -
ą Łń óąćŁ. ęą ć ąńąćŁą 깣ó ćć, ęóŁą
óęą ńęó Łó óŁęó - ńąŁ ń ą ą ńóć
ćąą.
ąę ńąąą, ąę Łń, ąą ń ą
ó ó: "Ęćą, Ł ŃŁ, ńą ćą ó?" Ł
ŃŁ ę Łńćóó ł, ąćó Ł ą: "Łó
ąą-ąą. ą ó Ł ą ó ńą ąŁ, ó
óę! ąŁł ęńą Łł ńąą, ą ąęóą ęąńńą!"
Ę, ń żć ęó Ł ćą óóŁ, ńąń ąćąŁ żŁć
ćńęć ą. ńą ąąąŁ. Łń. Ł
Ł Ł, ń ąŁ ąęńę ąę. ą, Łą Ł ńą
ŁąńęŁ óń, ęóąó ą ąŁąń. Ąą ąńąŁ,
óŁ óć . Ńą ąąąń: "ęą ń Ł, ŁŁ Ę
ęęŁ". ó , óŁ. Ą ńŁ ąńęóąą, ąą ł
"ą-óńęąą" .
- , ó...
ą ń Ł ąó ąąńęó. ęŁó łąćŁ ń Łć
ąń ąó - ńńńęŁ Ł ŁćąŁ "ąŁ".
ć ąŁę.
- ńŁŁ, ńąń.
ą ęó ę ó ł ąŁę Ł ń ęą, łńŁŁ ąą.
- ć, ą Ńćą ęćą ń?
- ą, ąŁę, - ąń Ł ą. - Ę łę. ą.
- Ó ć "ĘŁ". , - ąŁę ó ąęŁ ąŁ Ł
"ĘŁ-ńŁą". - ń ó ąę óć ń. ą Ńć.
- ą, ąŁę, ł.
ć ń Łóó ń ó Ł, ć óńó, ą óń, ćŁ
Łćółęó ęąą óąłęŁ, ęŁ ćą Ł óń ęąó.

***

ąłą łęŁ ć ń ń, , ą Ł ć, ąó
"Łą" Ł ęŁęó ąŁ, Łłń ą ęó:
- ą, ą. óó Ł - ę.
ąłą ćŁ ń ŁŁ, ą ń ćŁó łą ńęŁ ęą .
ĆŁń ń, ó - Ł, ćó-ńą - ż
ćąóńą, - ć óąńŁ. ń ć ŁŁ, ąłŁ ńó
ą Ł ńąń, Ł ęąć ń ąęąŁń, ńŁą
ą ńę . ń󳹣ń, ą ą ń ęń깣
ó ą ą.
Ńć ąłą ńą ął, ł ą Łą ęń ŁŁ, ę
ńŁąń śŁ Łó. Ż ąłŁ , ąń, Ł
ąćąń ń. ąęą ó ĄŁą - Łń ń
ąąŁŁ ńąć, ąŁ, ó ń ą ó ąŁ
ńąó ąó. żó ń ąłŁ ąłą ąŁ ą óęŁ
ńą, Łńó ęąęŁ óęąąŁ Łą, ńąó Łąóó Ł
湣ńęŁ ńą. ńń, ŁŁ łęŁ ś
ę ąęó ąę ńŁć ńą - óŁń ą Ńąęą
Ł, ę ŁąŁ, ęą ćąń, ą ę ó ć ĄŁ ć
ęąąń.
ąń ąŁą ą ąłą ńąń ćŁ "Łą".
ńąŁ ą ąń ć ń. ŁŁćŁ ą ń ń ńąŁ
ęńęŁ, ąą Łą Ł, ńąłŁń "łŁ"
ąńŁ ąęć, ą ąńęóŁ ć ą ąęąŁęą.
Ł ć łą Łą ą ńóćó ął, Łą ąłŁ
Ł, Ł Ł łŁęŁ. ą ń ąą ł ą
ąłŁę - ćąó, ąŁ ńćą ąń ą. ąą ąłą ęą
, Ł ą, ą óćŁń ą ę ąńą, ń ć
ńą ćą Ł Ł ńłą ąŁń ą. ł ę
óó, ą ę...
ąłą ńŁ "Łą" Łć ą ó, łęó
ąęąŁ Ł ń ć ąŁ.
ćą -ćó ąąą ńŁ ćą, ąć ó ą óŁ
ół. ą ć , ą ń 깣... Ą ó 깣, ą ćŁ.
ć ć ń ęóąóó? ń Ę Łą. Ęąę ą ń
ęąńŁ, Łęąę ŁńąŁ, ŁęąęŁ ńąęŁ. Ł ń óćŁę, óąń, ń
óą ń ąńęąą.
ąłą ńę Łń , ąąń ę ąę, ół ą ńę. Ó
ęŁ óąą ńąęą "ęą" ń ę. óćŁę ęą ęń
, ą Ł ńąąńęŁ łą . ąŁ łęŁą, Łń Ł
ęŁęó ńą:
- ą, ó óć, ąąŁ ćąę. Ęąą Ł ćó, Łęąę
ćóŁą.
- ł- ńłó... - ą ó Ł ąłą. - ŁŁ, ą.
- ą ńęó , - ąńąŁą Ł. - łó. Ęóą ?
- ą ąćąŁą.
- Ł óŁ, ą ą ąŁą, óŁ.
ąłą ŁęŁó, ó ńŁ óŁ, ŁŁ, ńąŁ
"Łą" ą Ł ń ą ó.
- ąą Łęó. - óćŁę ńęŁń ą ęą, ęń
ęąą. - ł, ł... Ń. ę. Ńąń , ńąńŁ.
ąłą ń ą ąńńąćŁńę ńŁ, ą Ł óęŁ ł Ł
ąę ęą.
- ó, ó . ó "ęęó" ą... Ęąć ą ąęą
ąŁą!
ąó ą ćąąó, óćŁę ń ą Ł, ąęóń Ł ą ąŁ
. ęŁ ŁŁę.
- ńółą "ĘŁń " ą ć ć. Ńć
óńę 棹ń łŁ ąó 35 ćąóń. ą ńŁ ń
ż ęą ęą. ął, ńęąą ć, ąń깣...
"ć, - óą ąłą, - ńąń 깣...",
Łć óćć óą óń. ąćŁ ćąąŁ
ćó, ąńńąń ą ŁŁ Łń곣ń ńęę, óę ą,
ńŁłŁń ńłŁ ćó. Ńęóó-óćó ćóęą ąąą ćó,
ń ń ą, Ł ąłą óńą ń ąŁ ół. ńń,
ł ńą óńą -Ł.

***

" - ą ńęóń ń ćąąŁ ąą. ęąę
ńąń. ćóŁąń ąć ó, óą ńó, ó ó
óęąń żŁ, Łńą ńŁŁ, ąć óŁęąń. óć ę Ł
Ł ąńęą, ńŁŁ ń ć, ąŁ Ł ęń Ł ąęąŁ
ąóŁęŁ. Łć śń, Ł Ń ą óŁ ,
ć ŁńóńŁŁ ć ąą ŁśŁ Ł ć ęąąą
Łń ęóńąć Łńą. ółŁ ńó ńęąą Ł ńą,
, ńń, Ł ŁŁ ćŁ, ąęą ęąó. ,
Łń ńóóŁ ąłŁ. ąń łę, ąą ń ą
ńŁ ńŁ, Łńą ń . ąą ńćą ąńą
Łć Łńą.
- ńŁ ń ą ćŁ ćŁ óćŁ?
- ą, ńŁŁ ńŁąŁ ć ą ó ńą Ł Ł,
ę Ł ąŁ ćąą ęąó . Ł óćŁ ę żŁŁ,
ćą ąŁąń. ĘńąŁ, ąćąŁ óŁ
Ł, "Łó" Ł ąŁę ń 湣, ć- Ł ą ,
ąŁęąń꣣...
- ć ąęŁąń ąń żą 깣?
- Ó, ą ąęŁąń, ą ę ąąąń. ąŁ ą ćą ŁłŁ
ń. łŁ ćŁ, ą... Ł ńć , ńąą ą ąó.
ńŁłŁń, óń ć, ą ńąą, Ł
ł ąń ą ćń ńąŁńŁ. ą ć Łńą, ńńąŁ
ńŁę. ń, ńł ó ęą, Ł ąąń Łą ć.
ó ńŁŁ ęę, ąŁŁ ćŁ "ęŁ". ł Ł ó
, ęąę ęąąń ą łę.
- ńóŁń ą ń ą?
- ęóŁ , , ń ą ćŁ Ł ą ąńŁ Łó
泣ó, ęą ćąą ć ąłŁ, Łą Ł Łą. ńóć
óŁ Ł . Ł ąńęą, ąóŁęŁ, ęąą...
Ń ą.
- ą 棣 Ł ó?
- ą ż ą ćŁ ąó棣 ą ąąą ĘąąłŁęą Ł ńęę
ćąą, ą Łćąę ęąąń ąęŁę ę깣ą. ŁŁ? Ł Ł.
ęą, ą ąłć Ł ął ŁŁŁŁ, ńą ę
ęą . ŃŁłę ćŁ ą ę ńń, ńóŁ -
Ł óć ą ń. Ą , ęć- ą óŁ, - Łń ć Ł
ąŁęąŁ. ć, ę- ń óŁęąŁŁ ć ńŁęą, ńąłŁń
ąąŁ, ą żó ą ęąó. ~ , ęąę Łćó, ąć
ćą ąą.
- ą, óąćą, óęą ń ń . ŁńóńŁ óą,
-ćó ńąŁń Ł ćą Łńą ńŁŁ.
- ćŁ -Łó ń ąłŁ Łą? ńć...
- Ń óńŁ. , ćąó, ż... ŁŁęą.

ą ó-ę ąęą ąńą,
ą ąó, ęę, ą.
ął óŁę ą ńó,
ó ą ńęó ńó.
ąńóń ńąą, Ł, ą ćó,
óń Ł, ąó, ńęąą ćó.
ĘóćŁń ą Ł ,
Łń ęŁ, Ł, ń ...

- ęąń, Ąęńą. Ćą ą ń ółŁ ńąŁć, óć
ńóńęć łŁ, ńęŁ óń Ł .
- ŃąńŁ.
...ółę ęąę- ńęąą, ż ńńŁŁ - ł ż. ł ą
óćąń ńąŁńŁ żŁ ń. ą, ę- Ł ąń ńćń,
ąćŁńęó Łń Ąęńąą, ę- ńć Ł ęóąęŁ. ą, ń
ęąę ńń ąąńąń ąłŁ ęóó ńŁ, ń ęąę
ćęń ęą ŁŁńęŁ ńąć ąą ć ńńó
ąŁąó ćń. ę? ŁłŁ, ŁłŁ ą, óą żó
ó. ńąąń ń, ąą Ł ąń ć
ęąąń ą ń Ąęńąą. Ńę Ą Ęąąń".
ą Łą ćąó, ńóó ąęó Ł ćó ę ąóńą. ŃŁŁ
ąąŁ ółó, ń ńęą ą ą ńó. ń ń,
ęąę ń, ąą óŁę. Ż ć ą. Ą ęŁ? ąćŁ.
Ąóń ńą ń, ęó ą ą
ńęó ŁŁńęŁ ć, Ł ąŁ ą ńąę. ć ąłąń Ł
Ł. ć ŁŁńę ąńŁŁ. ńŁ Łęó ąę Ł óąń,
ć, ń ąŁęńą 󹣣 ąń ćą, ąłć ą ą.
, ą óńęŁ, ąŁ, ęó ń ą ó
ąłąć. ńńąŁń. Ą ńąń ę... ÓŁŁ, ą Ł ń
Ł.
"ół ą ńŁą, ęąę ó ąó ę ńąą, ą Ł, ńŁ
, Łóą. Łńńą, ę ę..." - óą ą, ć
ą ółŁ ą ę ą.
ć ń, Łńóń ę , ę ćó ą .
ć. łęŁ, ą, óć Ł, ąńą ĄŁą.
ą ą Ł ę Łó, ąęŁń ąć, ą
ą. Ń óą ć ąń ąęą, ą ąŁń Łó ę
Łę. ąń ó ńąąń łąć, ńŁ ćąó óęó
棣łą łŁęą.
ćóę ąą ęŁę ąŁ ą Łó ńńąó. Ęćą
ł, ą ęó óćŁó ąńę óąŁ Ł Łęąą:
- ąńńćŁ.
- Ż ł ą?
- ó ąńńćŁ, ąńńćŁ, ć. ć ą ńęŁ ńóą ćń
ńą, 棹 ą, , ąŁ Łć Łć, ąńńćó
óćęó. ą, ńćęą ąęŁłŁń, ąćó ą , ąńń ćó
ą, Łń Ł ńą ęó ę.
- ń, ąń棹.
- ć ż ? - ćńą ńńŁ ć ó ćóć, ęćą ą ół ę
ń.
- ćąą Ł óą Łłą - ńńąŁ ńŁńęŁ ń ńóŁę,
ŁłŁ ęŁ.
- Ł !
- ą, ńŁ, - ćó ó ó Łńę. - ąą ęą.
ć ćą ęó ćąąŁ, ńŁ ą ń.
- ąę ó óćŁ ęŁ ńęąą. , "ęńŁó" ę ęą ę.
ć: " ńŁ ń óąńŁłŁŁń ńóąŁ óą ńóć óńŁ
łó ńąŁ ńŁńęŁ ńóŁę, ŁłŁ ęŁ".
ćó ą ó깣:
- Łć. ęŁ óŁąą. ćąó ą, ą ął
ąąń ńą óńęą ąŁąń.
- ŁŁćŁą ń óą Ł?
- ćą ń ąńą ąą, ą óŁó ł.
- ć. - ą ńćŁ ąŁą Ł ąŁń ę ń.
óŁ Ł ó ąęń ćŁń ę ąłŁą, ąŁą
Łńę ąńń. ŁŁą ąęń.
ŁŁćŁ śŁń ąą ć, ąńęŁ ęąŁ
ćłąłŁ , ęółą ń, ąń óęó, Łćą ą
ńóŁ ć ąą. ąę ńćŁ ę, ŁŁń ą ńó Ł ęę
ąŁń ńółńó ą:
- ń, ąŁ!
- ć?
- ć, ą ęć! Łą! żć łą łęŁą óą
żŁŁ ŁńŁ, Ł ó깣! Ł ć, ńą ł...
- Ł. ńńń?
- ń łęŁ ą ń ćŁ, ń ąćą Ł ąńęą. ą
ć Ł Łńą, ę ęó żó. Ń ŁŁ ńó.
Łą ł ńŁ ńąą. ń óą ąę, ę ń ą, ń
óąćąŁ ąŁąń ą ąŁó ą óńę Łńą. -ń, ń óćŁęąŁ
ąń, ąęóńŁ ńŁŁ "ćę", ą ąą ć łŁ
Ł ęó, óą, ęąę ó łęŁą ą. Ą ż óę ćó
Ł: "łęŁ śŁń Ł Ł, ą ńą ,
ńńŁŁ ń ąęąń ćąćąŁą ĄŁą óńŁ ą ńó".
śą ńąąą, łóŁ, óą. " ęąęó ąęó? 棳? ą
ć ńąęŁ ń". Ą ż łŁą: "Łć ą, ń
ńąęŁ. Ńń ą ąńą ł - ńąńŁć óŁ. ó ńń
ó Ł-ą ąłć ąąńą. łęŁ ć Ł Ł
óŁ, ąćŁąń. ąńę-óć ćą, Łńęó, ą Ł
..."
Ę, ó , "ąęó" ó óęńą Ł ó Ł, ą ń
ńŁóąŁ ń, ą ęó-... ąń ń żŁŁ óąęąŁ. ÓŁń, ęąę
ąą, - ŁńóęŁ, ŁńóęŁ, ęą Ł, ęó ą? Ł
ńąłŁą - ą ą 棣 Łćąą? Łćąą, ą ńć Ł
Ł. ć , ŁęŁ ąęńŁ, ńńó ęŁę Ł-ą ć óńęą.
ął ńłą, ęć- ńą óń깣? ą Łęćą ąęć
! ńóęŁ, Ł 棹Ł, ŁęąęŁ !
ć ą, Ł. ó ć ą ŁŁćŁą, ąę óęó:
- Ą ć, łóŁŁ?
Łć óćć ćó ń ŁŁ.
- łŁ łóęŁ ą Ł ńóęŁ. , ą ęąę ŁŁ , ŁŁęŁ
ąą, óŁŁ , óńęą. Łą ńŁŁ
ą ąłó ęąó ńąŁŁ, ęą łęŁ śŁń. ąę ć -
-Łó, -Łó. Ł, Ęąń, ę ń ą ęłó.
- łęŁó Ł?
- ł ęąę! Ł ńęąą, ń óą łą śń. ą ,
ąąłą ćŁ, ą ąó ół.
- ą ó?
- ą ć?.. ąę ńąń óńę! Ł ćół!
ŁŁćŁ ąŁŁ ą ć óąłó ń ńą ąęó ńŁćą.
- Ęąę ńŁ óŁ! ń -ńęŁ! ę ó?! ŃŁ ć!
- óął, Ł ęąó ąŁ?
- ą óą! Ó. Łęąę ŁŁę ą ń ńń
óńŁ óŁó. Ą , Ł, ń ą ŁńóęŁ Ł ąę ą! ą
ńąą, ą Ł ń ąŁ! - ąó ńŁ? ęó?
- ńę. żęńą ęą, ó Ł ó ć ń - ą,
ą...
- ć?
- ą. Ęąę ńŁł?
ąłą . ą ńąŁ óęó.
- ą. ą, ń. ąę... ?! ó łŁ!.. ł, ł, ń Ł.
ąą, ą ń.
- ł ą? - ńńŁ .
- ąńąó ąŁ ł ŁŁ. ąńŁ ąłŁ łęŁą. ą ćó
ó. Ń -ć, ęę. ęó, ć. Ńąń
Ł 깣. Ńóą ą ęąę-. Ł
Ł, ś ńę. ęó Łó ąó.
- ĆŁ ó?
- ńńŁ. ą ńąó ęą ęŁó, ćŁ. Ł ńęąą,
Łó ń łęŁ . ąą, ę-ęąęŁ ąŁą
ńąŁń...
- ó, łą ńą ćóŁ! Ż ć ń, ąćŁ ąę ó...
Ł ą łóó, ę óńą "ńęó" Ł.
- ą , ęąęŁ ą... ŁŁćŁ Ł óóń.
- Ł ńąń Łą ąćąńŁ ć, ą ń Ł-
ęń... ąę ń ꣣ ń. ŃŁ ą ąą, ńŁŁ Łńą.
- ć ńą Łą? Ęąąńńęó?
- Łą, ó, ął ć. Ł ń Łłó. ą Ł
ąęęó ęą ą ą .
- ć ęą...
- Ż ąłŁ łęŁą ęą. Ą ó -
ęąąłń. Ńąąą ó, ę, ńąŁ ąŁŁ ą ą ń.
łŁ - Łń! Ł , ó ć ń ć ńą. ń - ęąąąłąŁ,
óęŁ ąńŁń, ćąŁę ąćąń. Ą óńóćó: " ą óąęą,
ĄŁęą! Ł ęłą ąŁ Łń, ń ńŁ "ąęŁ" ą
Ńąęą óŁ óń. óń ?" . óńó, óń.
"Ą ńŁ Ł ął Łł, ąę ęą ąąŁ ćą ó Ł
Ł, ćŁ ą . Óął ń ą Ł ęąęł ń
ńąńŁ. Łęąę ćóŁę ć. ńąń - Ńą
ół. Ł ąę Ł ń ć, ó ęó ńąęŁ
Łńą? óął, ą Ł ąąą? Ą "ńąę" ć Łą? ą, ą
Ł ąąą ęóŁ. Ą Ł Łńą! ó, ł ąę?!"
ćę ąłę ąęó ć - ńóę. Ł ąń ł ą
ńąćą.
"ąą, - ć, - ęą, ęąą, ął, ąę Ł
ó. ... ć ó湣ą ą óćą? , ł-,
ć Łń. Łńń - , ółęą - ń żęńŁ
Ł, ęą łą ń ńŁ, ńąęŁ Łńąą, ąę ą,
Ł, ęóŁ , ń ą óŁł. óŁń ą ,
ąŁ?.. ąę ą ńŁ ćóń, óć ńę. , ęąę ŁŁł,
óńł. Ą ęą ąŁą, Łó ńŁęó. ńą ąą
"ą" ó , łć Ł ó, Ł óń Ł. ń ą
ą ó Ł ń ń ąŁ!"
ó ąŁłęą ńą ńń , ąć Łńóćąń, óńóćóŁ Ł?
, ńęŁ óąŁ, ąń, ó Ł ą ąó ć ęŁęą.
ŁŁćŁ Łó ńó Łć ę ąó.
- ę ęą Łęó... Ęąę ń ń? Ńąę ąćó
ńąŁ Ł, ą ńęł. Ł, ę, ć ńć ą,
ó, ńŁ . ć ą ęóó ęąę- óńą óą Łńą. ńą
ąęć?
- . ąćą?
- łŁę ćą, 깣ąą ż. Ę "ąęŁ" ąó ąą
ą ąóń Ł. "Ęę" ł ę.
- ą, ą, ą ęąć ń Łń. Ęó ęńę.
- Ęó ęó, ą ą ą ć , ąć ńńęą , ąęą ńąą,
ął ą ęóŁń ą, ą ńąń ą żć. Ł - ął , ął, ą
Ł, ą ółó ń ęąć ńó, łŁ. ć Ł ąó ą?
ąę łąń- ó żć ęóą ł. Ę, Łń, ą Ł ńŁ Ł ą
ęŁ ćą? ńą ć ? ćęŁ óć ą ńąŁ
Łę...
- ęąń. Ł ą ń łŁ.
- ó ą... Ł óńąą żć ą ą. Ł ęćą- Ł
ęń ń ąŁąŁń, Ł , ńó. Ą Ł ę Ńąęó
ć , ę ó ć, Ł ż ŁŁ. ć-
ŁŁ łęó łŁę ół, Łń óŁą, ą Łó. Ą
ń. Ęąć óćŁę Ł ą ą. ńą ąę ć. ą ż
Ł ńę ń ęŁ. ć, ą ń łŁ ę
ą "". ę Ł ń ŁŁ ą ą Ł ć, Ł ąą ą łŁ
ąć óćŁ ńŁ. Ęąęć ł łć Ł ąę ę ćó
ł? ćą ć ŁŁęŁ ą, ą ąŁęąńęŁ Ł ą ćó.
- Ł ńłŁń-? ĄŁ ń Ńąę?
- Ńóą ę. ń ąą. óŁ Ńćą ą, ę ó Ł
Łąń.
- Ęąę óŁ?
- "ąęó" ó Ńąęą óŁ, ą Ł ó. "ł", ćą
Łćółęą. ń ą. ó Ł ńó棣ń. - Ł, ć,
ł , ż ń ąć. Ą ńą ą ąą óńą śą -
óŁł Ł? ć ą ń ą ńą, ąąń. Ńćą Ł ń
- , ńŁ ń , ćą Ł
ą ńó.
- ą ąę? ń?
- Ł, ą ąę. ć. óńą ąęą ć ąćóŁ,
ń ćą Ł ńą óńę Łń
ń Ł, ą Ł łŁ ąą, ąę Ł ó Ńćą ąŁ ą
ł ą. Ęąęą- óńą, ńŁŁńęą ńóą ćą Ł ń,
łą, ĄŁ ć ńąą Ł ąąńę ó ąą
óńąŁą. ł, 󹣣 óęą. Ńąę, ęąę ął, ń
ń ą ą, ś ń ńó. Ń ńą ńąń
ć - ŁłŁ , ą Ł ąą ć. Ł Ł łŁ
ęó Łńą. Ęąę Łąęó. Ńą ąć ńń. Ł ó,
ćŁ ęó ęóńó. Ó ć ćą óńę, ó. Ńćą
ół ąćńŁ ąęó, ęą ć ą ąę ąą, ń
ńą. Ł ą, ńą ńęń ą ę ń
ńą. Ń ąęń óńę, ą Ł. ął ń ęąę ęą ąńńęąąą.
ą ńęŁńęŁ ęąą ć.
- ąą ó. Ł ć ą, ą óŁą Ńąęą.
óąę ęóąń ą Ł łąŁ - ŁŁ ą ąńń.
ć ć ćąąŁŁ.
- ć ńą ó ńęąą. ć Ńćą ęąŁŁą, ń ć Łń.
ÓćŁ ć: "ć - ą ąŁ, Ł ąę
Ł ćą ąąń, ąą óć, Ł, ęą".
ŁęąęŁ ćąąŁ óńą Ńć ąą, Ł Ł ć. ąńŁńęó,
Ł, Łńą? Łąń ńąŁ ąŁńą. , ńŁ
Łł, ńŁ ŁąŁ. 깣ą óó ć żęŁńęć óą.
ńą ó ńóó ąń. Ł łę ęąę- Ł - ąę Ł ąę,
ąąą ł? ćą ćą, ąóó. ńŁŁń, Ł ęó
ąŁ, ń ęęŁ ń ąęąŁ, ęąę ąŁ ęąąęą. Ę
ąńó ęą Ł ńęŁć:
"ąńó, ćńą. ąłą 깣 ęą ńęó óó
ęńęć óńą, Ł śńŁ ą, ć ć. Ą
ąąą ńą ł ńóŁ ń - ń ąęŁńęŁ. Ęąę
ę Ł ę ą ł , óą ńŁ, ńŁ
ł - łń ń Ł ąę ą... Ęćą ąąą
ąŁ, ę ą ąłó óó, Ł ńą ŁŁąŁ".
ńółą Ł ńąłŁą: "Ńł, ą, ą ć, ą ąą ńóę
óąąęą? Ł ąę, ńą, ń ęł".
Ę, ąŁ , ą Ł ńąń. ńŁ ć ą. Ń,
ŁŁćą ó żŁŁ, ą ćŁ ó...
ó, ęń. ąęŁ 깣 ńęę. Ł ąćą Ł
ćąą, Ł . ó ęąę ń ą Ł ąŁ ćńŁ Ńąę Ł
ćąćą Łń. ł-, ńą Ł Ł 湣ą. , ń
ć, ó, ą "" ą ꣣ń, ą, Ł, łŁąń.
ąęą ć ŁńŁ Ł ń 깣 ŁŁćŁ ńŁ Ł ńńŁńó.
ńął, ęąęŁ "ąęŁ"?! Ą ą ń ćąóń, ąąó ą.
ń óŁńą ą ż ń, Ł ó óć ć
śŁń. Ń , ćŁ ąóó ąó ąąą Łń.
ąę , Ł óą, ż ńą ńąęńęŁ ćęŁ Ł ń.
óńą, ęćą Ł 湣ąŁń, ąęó, ń ó Ł ŁąŁ
ńąćŁ żŁ "ąę". ŃŁ Ł ę.
꣹Ł?
- óął, żŁ ć ąŁ ą ŁŁąó ęąąŁ?
- ł ą ńółó ńąń. Ą ą ę Ł ńóó, ó ą
ćą. ń ćŁ Łłę, ąŁńą ćą.
ć-ć!
- ą, ńó. Ł ó ćŁ ó ćń Łą, ć ąąą Ł
ń ąć ąłą. ąą, ŁŁń ć óą óŁ, ęą ń
湣 ńń.
- -. . ć ńąń ą ń ż ꣹ŁŁ ń
ąęŁ Ł, óćŁ ą. ćŁ ńąó ńŁ 깣ąó
ńŁ, ć Ł. łŁ ął ąą ńąń ćŁ ą -
ęąę ąę? Ł ęó. Ęćą ą ęó ąń, ąŁą Łć ć
ą. ę ęąęó- łęŁó ółęó ńńó, ą Ł ń ćńę
ęóąó, ńŁ .
ŁŁćŁ ą ńęóó ą, ą ń ą ąęó ńŁćą.
- Ńółą, ćą... ń ż ł, ... Ł- ńńęŁ. Ńą
, ął ąłŁ ąć ęą... ó, Łął?.. Ł
ęąę ó...
- 泣ń. Ńą ąó - ćŁń ń . Ł ć?
ć óć ń ę ń ąńńęąą, ąąń Ł ćŁń.
łóą ó, ą ą Łą. Ł ńąń
ćŁń ć Ł ńąŁ ęóą-Łó ńę ńłń ń ćą
. ą Łą ńŁ, ńę ŁŁą śŁ. ó,
ą, ąó. óńąó Ńćą Ł ń ęń
ęą ńęąć. ą ó ć ó óŁ ą 湣 Ł
żęńą óńŁ. ł, Ł ó Łą - ąŁ ę
ąŁ. Ł Łćął ńęŁ ć Ł.
- ćąó, - ć ńę ńćąńŁń . - , Ł, ą
ń ńó ńó 棹. ŻŁ ć ŁŁęŁ óć Łą, ć
ą, ęćą Łęń.
ą óć ńęŁ ń ńóą.
- ęą! ć Łęń! Ł ńąŁ Ł ćą, ęą
ąń ń !
- ą?
- ą ń ąąńłń! Łę ą. ŃŁ ń. Łęą
ńł. ąó .
- ąę Łć Ł ąą- ąŁ?! - ńęŁ ę ęó, ćó
. - "ąęą" ą ń. Łęó. ŁŁ ąń ŁŁęŁ.
ńęóŁń ń Ł. ŃąŁę ć łą, ęąęŁ ą ą
Łńęą ćŁŁ ćńęŁ ŁŁńęŁ ćóęą. Ńą ńą
ąę Ł ćń ńŁ ąćąń.
- Ł, ćą. ąń ń, ńóŁ.
- ńć, ńęŁ. ąłęą, ć, óć ęąń. ó, ńŁ
óąń. ń ć ćóŁń.
- ą, Ł, ćń. ÓŁą ą!

ĄĄ 15

"ąęŁ ą, ŁłŁń ę ńńą ąńń ŁąŁŁ
ńłŁ ąń꣣ óŁńą ą Ńąęą Ł ąćąŁŁ ńóŁęą
ą "óęą". ą ńąęŁąŁń ń ,
ńąŁŁ ćą óŁ ę ąń łąŁŁ ąńę ŁŁ
Ł ćę ńóŁ, Łć ć ŁńŁ. Ą ńąńŁ
ęóć óŁńą ŁŁęą ąęąń.
ą ńł ąąŁ ą ńą ęóąó ąą łęŁą,
ółć Ńąęą. ęą Łń, ńą Ł ąąŁ ń
ńńŁą ń ńą. Ńąń ć ńńŁŁ
ąŁń ćńę Ł".
ąŁńŁ Ą Ęąąń ńąŁ ąó Ł ńą ęó ą
ąńąęó. Ł ąóą, ąą ńććó ąęó ć
ą.
ą żęą ęóć ą "ąąńŁęą" ńąąą -Łą,
ćŁ Łę. Ęąą ąę óą ąą Ł , Ą
ąć Łć ó ćŁ ó. "ń ń", - óą ę
ó . Łą ńą Ł óńóŁą ń ó ęąó Łęó
óŁń Łę "Ę-" ń Ł.
Ą ęŁ ę, Ł ńłŁ ę, ńŁ ęń "Łą",
ń ć ń ąń ńć ńą Ł ńę. Ż
ęó ą óńę ę ę깣 Łń Łąńęć
Łńą. Łń Ą Ł łŁ ćŁ ąą
ęółŁ. ę깣 óćŁ ół Łńąń łó ńąćŁ -
ł Ł ąą ćą ł ó ńŁ, ćŁ ą.
ń ŁŁ ń ćŁ Ł ąąŁŁ óŁ ćŁ ąć
ćą. ą ąę ąąŁ óńąŁą, ó, ęąę Łń,
ć.
ćŁ ńę ęńą, Ą ąó "Łą" Ł ęŁó ń
ó 棣ł, ąŁłŁń ą ńęó ń ęŁ. ĘŁ, ńą
ęąńńŁę, ŁłŁ ńęń ę ąą ćę, łęą
ęą, ćą Ąą óń ń, Łńęął ćń ńćęŁ.
ąŁą ćń ę󳣣 ą ńŁćóą, ńć
ń ą óćŁ. ęą, ąą, ńąąą óŁŁń,
Łńóćąń Ł ąń óęŁń, ń ą ąąńą ąńąŁą ć
óąń Ł ńćąńŁń. ą ń ćąą ć ń ńółńŁ
ąć.
ŃąęółŁ Ą ćŁ łą, ćą ń, ćŁ
ęółŁ ą ęć óćć. Łńą ąŁńą ŁćąŁ Ł ńą ęąą. Ą
Ł ńąą ń. ą ć, ą ąŁó ó, Łłłń.
Łńęą łć ńą ŁśŁ ćą. ąę ą Łó
óęó ń ą. ćŁ Ł ąŁ ńęŁę. ą ńęŁę óń
꣣ ą, , ęŁó ńę Łń - ą ęą
ćą żć śęą Łń. ćó ą Ł ńąąń
ą ą łŁŁ, łŁ ą ńń óŁó - ńą ćó,
ąń ń ńą. ć Ł
ęŁ ęą. Ą ąŁ ąńłą, ń óęąąŁ ńą Ł ćą, ą
ńą ŁńłńŁ. Łłń ąó ą ąąń ńęŁę Ł ń
ł óęŁ ąŁ Ł ćą ąńńŁ. ęą ó
ńŁ ńę, ą łŁ ęóń łŁŁęą. Ą ó ąń ę
ęó, ćą ęą ńęŁ Ł łŁŁęą Ł ą ćó óć
ńń ćąóń łŁ ę Ł ąńŁ ęóńą. ó Ł ąę
ćąóń ćą ąńŁ Łęął ąŁ - Łł ńćęą ęńółŁń ęćŁ,
ą óŁń ął. ż ó ń. , Łń,
łęą ńą ó ŁŁ ŁąŁ óŁęŁ. ęą Ł
ŁŁ ńę, Ł ńŁŁ, ŁłŁ, ęąę ńŁ ćóąŁńą,
ąóń. ą Ł ńą ńęŁę Łćą ćó ąąłŁ ń ęń깣, ć
.
ą ęą ńąńą ółęó Ł ą ńńŁ ćó
Ł ą. ó棳Łń ńęó, Ą ńęę ą ąŁ
ą Ł ń ąŁŁńę. Łęą ŁąŁ
ęóćąłŁ, ąó ćóŁ ęóńą, ąą ą ŁŁń꣣ ńąŁ.
ń ąąń, łŁ ąę.
ęółŁ ąŁąń ą ńąą, ńć ć Ą ąń ęŁó
Łń Ł ęęó ń ąąŁ ŁńęŁ.
ńąąń ą ąó ęóŁę 깣ą, ąŁ ń
ąŁ. ą ńęŁ ńóą, ńŁ óŁń ń ąę, ąąńŁń
"ńąŁ", ńąó ąńŁ Ł óą. ą -
ąąń?
Ą ńń ęą, Łńł ą ń, ąŁ óćńó
ęó, ńąąłó ą , ąŁ ęŁ Ł ąń ą ńęó ń
ęą.

ąąó ńŁŁąŁńę Ł ź2 ć. óńęą
. ŃąŁ Ą. Ą. ńćą-ąą ĘąńąęŁą . .
Ńłą, ć ćóńą ń ą ńó ą
(ąęą ą ą ńńćńę óę) ńęę ą ąą
ęóńą ć Ł ć ć Łć ęą. ę ńŁ
, ąą ą 깣 Ł Ł. ąęć ŁŁ ą ńńŁ
Ł ćą ń ńęó óęą. ą, ćŁ ć
ąęć Ł ąńŁ Ł. łó Ł ćŁ ńó ó
ń ó ą ęóęó ńć ńąęŁ ąęą Ł ń ó
ą ń ńŁ ń ć ąŁą ćŁ ńŁ.
Ńć-ą ĘąńąęŁ . .
Ł: "ó湣. . ąŁ. ŃąŁ". Łń.

ąąŁęó Ńć ąóąŁ óŁ
. Łó . Ą. ćąąą ńŁŁąŁńę Ł ź 2 ŃąŁ Ą.
Ą.
ńŁ ń Łłń ó ąń ŁąŁ ćę ćą ąęć Ł
ć Ł Ł łó óńŁŁ ąóŁąŁ ąą
ńńćńęć óęą Ł óŁ Ęąń.
Ń óąćŁ, ŃąŁ Ą. Ą
Ł: ". ŃŁńóę . ., . ńŁ. Ł". Łń.

Ł ą ćąą, ńąą óń ńąęąą ń ę
Ł ńółŁ ć Ł ćę. ąłęą ąą Łęą ńć ęŁ, Ł
ńą óńŁ ń ćą ęąąŁń ńą ęńąŁ. ąęóńęą
ąąą ą ń, ąń ć . ęą ćą, Ł ćńŁ
ĄŁ łŁ ć ńńąŁ ńŁ. ęŁóń ą
ółęó Ł, ąńńąŁą Łą ę, ąń ńŁąŁ.
ńŁąŁ ńŁ ć ęąó ąć Łą ć
ń湣. ĄŁ ł ą óńłą ć ąŁąć ęą Ł ćóńą ąń
ŁŁęą: "Ł".
" ó, - óą ó ńęóó Ł. - Ż, ęąęć ą ńąćą".
ćó ąńŁ ąąŁń ęŁ. ó ąŁ Łś Łółń, ńóóŁ
ąóęó, ńŁŁ ąńŁńąń.
- Ń, - Łą Łńąó Ł óąćó, ńęąą ćó.
- Ńń? - 棹ńŁ ó Ł ą Ł.
- , ąą ćł óń. ńŁ ął.
- ń , óńęą?
- ą.
- Ą ó?
- ąęŁ ńąŁ ą ąń ąęŁŁń.
"ąę ć, ęńąó?" - ó ęó ą łóęó óŁ
Ł, ńąŁń. ŃęąąŁ ą , ąŁ, łąćą, ęą
óąŁ.
ą óŁ ąć ńŁćąŁŁ, Ł , ółŁń, óŁ "ó" -
"ńąę" ńąŁńęć ęąńńą ń ŁąŁ ń깣. óćŁ
ńć óŁę ą ńŁ . Ńć łąć Łóń ę
Łę Ł. ąą ńćą óćą ć ńąŁń
ąę ąłŁ.
- Ń , - ąńó óę ąę, ńŁłŁ ą
ńŁ. Ł Ł ą ńóęó. - łŁ ń óŁ?
- ąć łóęŁ.
ąłŁą ąóą, ŁńąłŁń óęŁ ń ŁŁńęć ą.
Ł óą ńŁłć ć ęą - ąó ą Łń ń Ł
깣Ł óńąą.
- ćąń ą. ąó . Ł ńół ęŁó, ńŁ
ńąćą Ł ń Łęąę ć Ł ńóŁłń.
ąńą Ł ńęŁ ćąŁó ćą Ł, ęŁ
ń, śąŁ ęó-ąó ó. ł ąńą Ł
ł Ł ąłŁ Ł ń棣 ęą-ńóęŁ ń ńó
żąćć ńęą ń ąłęąŁ óćą. ć ŁŁ ęąó,
óęąąŁ ą ęń.
- ń ąń ąó. óńą ŁćŁ ó ąą ó.
ćą.
- Ńł, óćŁę, ćą ą ó... ą ąŁ, ą Łą
ąą.
- Ę. ń ŁŁę. ńóęą óąŁąń, ó .
ŃćŁ ńą Łńąą ń ąńńńąŁ, ą ęŁ ńóŁę
Ł Ł ńą, , ąŁłą ąŁŁ ŁńęŁ ŁŁ
ŁńóćŁ.
Ł ńą ń ęńą, ńą ęóć ń. ęą ęąąŁń
ąłŁ, Łńęę ąńćŁ - ńęŁ ćą ćą
ąć ąŁół ąńŁ ąŁŁ. ąń棹 ąęą ńąóćŁ ą ę
. Ńć ćą óęó, ą ąó ą Łę.
- Ńółą? - ąąń ćń ńąóćŁ.
- Ł .
- ŻęćŁńęŁ óŁą ą łę ęą.
Ł ń ł ń Łóó , ćąą, ż ń
ąŁ, óń ęń. ąŁ ż ć ę - ńŁ
ó ęąó ą óćó. ąą, ęąó - ń żęćŁńęŁ
óŁą, ŁŁę, ń, ęń Ł Łą.
, ćą , ąóń ąę ąóń, żó
Łń ąŁ łŁ - ąćąń óńąęŁ, ąćółŁ ńęó Ł
óńęŁ .
Ł ą ńółŁ ąń-ń ńŁę...
ńŁąŁ ąŁń ą ę ąń Łę ąŁą ćŁę.
Ł ń ę ćąą Łą "ęńą". ń óą. Ę,
óńŁłąń ąńłŁ ę ńńóą ę ćó, ąłąą ę 棣
ół ńę "Óń". ą ąąą Łęó ńąćą Ł ąąŁŁą
ńŁóąŁ, ęó ą-ą ńą ńŁ óęŁ.
ę ę, Ńć ĄŁ ńóńŁę ł, ą ąą ął,
Łń Łńą Ł ńą ęć ł ó ńąŁ. ó ł
ę Ł ę ć. łó ń Łęó ńóŁ, ąąń
ć ą óćą.
Ł ąń ółęŁ, ń ń Łąą Ł ńąń
żęćŁńęŁ óŁą. Ńą ąąŁń ńŁ ęń Ł
ęńńęą, żó ąń óć ,
Łęó ąę, ęŁ Łę ńćŁ ó. Ń ŁŁń óńą
ŁćŁ óą, łŁ ńąŁć-ą ęó, Ł ął ą
ńóęą.
- ó, ęąę ąą... ąóŁ ń . ą, ęŁ ęŁł.
"ó Ł ęŁęóą", - óą Ł, ąą, ęąę Łą ć ęęŁ
ą ó óąŁ ęŁŁ.
- Ł, ńąŁą. - óą ąę ą ń Ł Ł ń ęń. -
ł ńąń? Łćó, ńć, ęąę ą ęąłęą. ó, ańęąą.
ą ą ó ńęó .
- óą-ą, ęą ó ćŁ ęŁą. ć ąńńęąą? -
Ł óń ą Łą Ł ąęŁó ćó ą ćó.
óą ąćŁą ą ął Ł.
- Ęąę ć? ąńńęąćŁ, ó Ł ęąąń. ą ?
- Ęąęą, ąó, ąŁą?! Ń óńą ńóóŁ, Ł ńą
Łą. ć ął, Ł ę ą, Ł ł. Łń ó
Ł...
- ń óńŁŁ?
- Ą ŁŁł?! ł, ęąęć ą ńą ąąłŁŁ? Ó ą
Łń ąŁń. Ę ą ń ąąŁ?
- ó, ńąŁą, óć ćŁ. óńŁŁ , ć ńęąą,
łŁę, ńóą. ńąń óńŁ ąń꣹. ŃąęŁ- ą ąń
Ł. Ą ńóąń, ę ńó, łąń ń ńę. Ż ę
ńó ćą.
ą ńą ńą Łą ńŁą óąó ł, ó
ęóćŁ?
- , ń ć ńąńŁ ńęąą, ćóŁł. Łć, Ńćą.
- ń Łć. "ąęŁ" ńąń ó. ż
"ąęŁ". ć, ć Łą, ą? ąę óąę śńŁ.
Ł -ńęŁ ł ę ŁŁęó Ł ńą ąęó ćŁ-Łęą.
- ł, - óńą ę "Łą". - ąą óąę. Łą.
"Łńń ŁąŁ. ąąŁęó óńę ŁŁŁŁ ĄŁą Ńć
ąŁą, ńóŁć..." ą, Ńć ąŁ, , ńą ,
ę ń Łń ń, ą ł Ł ńóŁ. łą ęń. ",
ąę-ńę, Łńń Łąń, ą Ł Ł
łŁ ąńŁ ą Ńąęą Ł Łńą..."
Ł ą Łń Ł, ó óńłą ńń
ęć. ćŁ-Łę ńąó óąŁ ęóń, ńółę -ćó ą ń
ńŁ. ńąó ą ń湣 ńńć Ł, ą ąę
ąćŁ ć óęą ńńŁęą. ęąąń ą ć ę Ł
ą. żć ęŁęŁć ęą ń ąŁŁ łąąŁ. Ęó ąą
ęą Ł ęą ńą ŁńŁć ąęąŁęą, ąłŁń ą
ńą-łŁęŁ-óćąęŁ ęąę ńŁ łę. , ż ńąń ł
ąńńóćą...
Łó ĄŁą Ł ęąń ą, ęą ł ó. ,
ńą.
- "...łó ńćŁ óąń, ąę ęąę ń óą ńóę
ńłŁ ą ńŁć ółć Ł. ć óń
ńłą".
óą ćŁ Łńń ŁąŁ Ł ćąą ą Łą.
- óćŁ ółń? ĘńąŁ, . ąŁńą łŁę. ąą, ą
óęąą ńŁó Óóćą, ż ć Ł ć, ńą ąęó ą
Ł Ł ńń ą. ó, ńęąćł?
Ł łŁ Łńęą ąąŁ, Ł Ł , ą Łńą
łąŁ ŁŁ "ó - łŁę, ą - Łę".
- Ą ł , óńą, Ęąńó ĄŁ ąŁ. ąć ńŁ Ł
Łą, ... Łą, ? , , ńęąćŁ ńąńŁ, ę żó
ó ąŁńą, ą ńąŁ ńŁŁ ąłŁ ę ń ąę!
ął ńąłą.
- ć ńąŁ ńŁŁ ... ą ćŁ, ńął. ąę
ą ę ż ąŁŁęą?
- Ęćą "ńŁęą" ńą, ł ąŁŁęął.
- Ęąęć ł ńŁęą?
- ĄąęŁ ąę ę ńą. ęó "ąŁęąńęŁ ćę".
óęŁ ą ńŁó, ą ó Łćą, Ł łąć óą-ńą, óą-ńą.
棹, ęą łą ą ńęą ćó. ą ą ń
ł, Ł ąńń ąńę ńŁ.
- Ą ń ńóą?
- Łą ĘŁ. ą.
"ńŁęą" Ł óą Ł ęąąćą ęą Ł ę, ą ąęć Ł
ąńńęą ąłŁ .
- ó ł, - Łęąęć "ńŁęą" ą, ęćą ąó
ńąłŁą. óŁ ? łąŁ ć. Ł łŁę
ą... Ą ń? ŃżęŁ łŁ? ć , "Ł-óŁńą", ńą
깣ą. ą ń ąęŁŁ ąąŁ ąć ńąó żę Ł.
- ą ę ł ąę, óńą?! - ćą "ęą" Ł,
Łą, Łć óćć ńąń. - , , ąćą ł, ą
ąą . ą ąńę ćąć Ł óŁń! ąęŁ,
ęąę , ą ŁŁą ąŁ. óął, ąą! ń ą! Ęą ń
.
óą -ćó ńąąń óŁ.
- ó óńłą, ł ąńńęąą ŁŁŁŁ. żó ńąń
ńń żęńŁ. ą, ó ąń Łćą ń?
- ć-. ć ń꣹.
- ó , ŁńŁ. Łął, Ńć, ń łŁ ąćŁ ąŁąń
ń ąęŁ ę. , ńćąńŁń, ń Ł. ą ą, ń
ń, ą óą - ą ąŁą ą. ńóęą Łńą
ą . - ąńńŁą ą ęń, ą ąę, Ł
Łęćą ć ó ąń Łęą . Ó ą ńęą
, óą...
- Łą ą Ł . - Ł łąćó ę Ł,
ąąń ńąń łŁ . - Ó Ł ńŁ ą
ęółę, ę Łęó, ąńą...
ńąń óąń. ą ęąąń ąęó, ńŁ
óćąłć óęŁ ć Ł óą óćóć ęóąęą ąń
ńć ńŁ. Ł óń ńąćŁą, óń Ł,
ę Łąó, ć ąń.
- ćąóńą, - ą ó ńć Łćą óąó.
- ŃąńŁ, ą. ćŁ ć, ńŁąŁń ńą
ŁćŁńŁ.
- ą, - ńŁąćą ŁńęŁ ąęŁ.
ł ę ąłóń ń ą ćŁ Łó, ąó ó
ę ńó ąŁ Ł, ńąŁ ęł ąęó, ąłŁ ą
ńó. ÓńąŁ ĄŁą, ńŁąŁń ŁćŁńŁ ńą Ł ęąąą ę
ęŁ Ł ę, ńó Ł ąąŁńęŁ, Łą Łą
ę ńóó. óęŁ ąŁęńŁą ą ńŁ.
- ćąóńą.
ą ńęŁ ńóą ńąń ń ć ńńć żęńŁą.
Ćą óć łą Ł ęąć ńńŁ Ł ćą ŁŁąń
ńąń, Ł ń ó.
óą, ŁłŁń, ąó ń Łćą ą ę ą Ł
ĄŁą Ł ąó ą ąąó ą łąć.
- ń. ąą, ąą, ąó, ŁŁŁ,
ŁŁŁŁ, ęąę ń...
Ł óŁ -, ą ąćą, ą, ąó ąę
óń Ł ą óńęŁń.
- Ł ęąń. ąę, Ńć, ń ń. ł, ę
ąŁńąć, ąńńęąąŁ łŁęą? ć Ł?
- Ó-ó-ó...
- ą, ńŁŁ.
- Ęć?
- ęć, ą ć. Łćą.
- ą.
ĄŁ ńó ą , ęąłń.
- , Ł ńą, ń, ćą...
- ó ćą. ą...
ńóęą ćęŁ ŁćŁ óęŁ ąą ęŁęóó ćŁó Ł
ąŁ Łą "ńŁęą".
óą ćą łąć.
"ŃŁę" ąąń "ąę", ą "Łć" ółŁ. Ńęą
Łćąą ąó óą. "ńą, 깣! ąŁ ęŁń
ąęąą!"
- ŃŁ, ą, ŁŁŁŁ ąą ąę ą Ł. ó
ęó Łóąą ćŁ...
- ą.
- ó , ćŁ łąć, ą Ł. , , ćŁ.
ąę.
Ł ąęŁą ć, ąą , ń ąąą Ł
- ęŁ ę.
- Ąćą, łą óą. ąŁ ł ó ęó.
óńą ŁćŁ óęąą ąó ą Łćą.
ĄŁ, , ął . ąńńęąą Łć ńŁąń,
Łą, ż ńóą ć ć. ą Ł ęó ąńńęąą? ąńąó
óąó?
ą ó łąć , Łćą ńąłŁ ńó - Ńć
Łćą ę ę ćóŁ. Łłń ąęŁń Ł ó ł ą,
ńąó Ł ąń. ęąóń ą ńó Ł ń ąŁ ąąć
ęą, Ł ń ńąłŁń ńŁ, ąŁ ńęŁ ń ńóęŁ.
łąóń, ąćą ąŁ ł ąŁ.
, ę ńąń, ż ęąąń Łń, ńó Ł
ąą ę. ńŁ ćŁ, ęąę ąńńŁą, óąń, ą ćą
ą ć ó ę ęę. Ę ó ć ńó óąą óą ą ńŁęó, Ł
ĄŁ ŁłŁń ńęŁ łąń ą ąćó Łń. ąę ńąąń,
ń ł óń ąń ńŁń ę.
ŃŁąŁń ŁćŁńŁ, ó ąŁ ń, ŁąŁ ą Ł
ó ąń Ł, 棹ń ęą, ńŁń ą ŁŁęą.
- ó, ó ńąŁ ąŁąń... - ą óńą ŁćŁ Ł
ńłó ęŁó ń ŁńłńŁ, łŁ ąŁ ą óń.
Ł Łć Łłć ŁŁŁŁ ąńńęąą - ż Ł. ó Ł
ąńńęąć, ąń...

***

, ńóŁń Łó ć ńą óą ęą, ćę
ćąąń ń ć ąą. ąą ę , , łŁŁ
ć ć湣ą ćńęą ęąą ńćŁ łąŁ.
湣 ó Ł ń, ńą. ąę Ł
żą ń ąąą ĄŁą-Łą.

ĄĄ 16

- ąń, ó ćŁ... , ńŁ, ć ! ćł ęŁą? ąą
ą ćŁ... - ą ó ó óęó, ó óŁ
ąąą ń ńą. - ą !
- ó ń ąńńęąą! ą ł ńŁą?!
Ż óŁŁ, !
- ą Łęć 󣹣! ąń, óęó łą, ąą ńŁń.
- Ł ꣣, ą?! Ę, ę ąęą? ćęą ń ęą,
ć! ąŁ ąć, ą ę, ąąęą -
ąŁ! Ł ó! Ł , Ł ć ŁŁćŁą. ę ą
ńą łŁ! Ńęę ą ąąŁŁ?
- ąń, ńó...
Ń ąąń. ć łó óęó ą ń.
- ó, !..
ąń Łą. śń? ń ą Ł.
Łą óńŁŁ, Łęą ć... Ńą - ąŁ Ł ę ó ć
ąć. ą ł ć ć ńąń ąńółąń, Łę Ł
ąć ńą ąłą ŁąŁ. ńć ńółą żŁ ńą ąńŁ,
ęą, ęć ł ńć ą ń Ł, ęą, ń
ę, ęąę ó ęąąń, ąę ą-ą, Łńć
ęą, Łęć ó.
Łęą óą ą . Ęćą ń ć ŁąŁń Łó,
ą ą ł 棹, ńą ń , ńŁ ,
-ćó ńąń ć. ą ćąą ąą ń ęąę-
󹹣ą ąę, Ł ńŁ ć ń ńŁ ,
żó ą łŁŁ ąŁ ą Ł ńąń ą ńąć
ąłŁ ę ńąŁ. ńń, ńóŁń , ńŁąń
óó, ą ńŁ Łęó ćŁ Ł.
ń ą ąćó ąąó... ą óŁ ł
, ł ą ąęó Ł ń ńęńą .
ćóą Łęą - "ńęŁ ęąć".
ąń ć Ł ńą. , ą ół Ł...
ą ąą, ńćą ćó ąŁ.
- ? - 깣 ąŁń ę, ęąę ćąą ęą, ŁŁćŁ.
- ą ąę... - ć łó óęó, ćŁ ą ąąą. - Ń
ąń śńń. Ł ęąćŁ . Ó ŁńŁęą.
- ą, ćŁ óąń ą, - ńćąńŁń ŁŁćŁ, Łą ęó
ćó ąąńęó.
- Ę ż ?
- ą ę ćŁ! ą ąę.
ć Łćąń.
ę ńąń ć ąńńłą łó ą ę, ą
ąńęąąŁ ćą.
- ń ń? - ŁŁćŁ ńąłŁ ńęŁ Ł Łń Ł 棹.
- ć óŁ, ęąć ŁśŁ. ąą, ąńęŁ.
- Łć, ą ćó ą Łćąłą óó, ąą... , ńąŁę,
ŁŁ ńć ńąą, ą ąŁąń.
ęąń ćńęŁ ńćęŁ ą ń ą.
- ęąę Ł ąę ? ąę , Ł ń ą ęą.
ńęąłŁ. ą ń, ń Łąęą, Łęą
ąę. - óńą ęą ąŁ. ąąó, ę ąę: "Ł, ą,
ęć ó, ąą, ąŁŁą?" ąęą ęą ąąŁąą, ą
ąą, ńŁą. - ą ąń ąń ę ńńŁęą óę ąąąąą.
ą ńńŁęą, ąęą ął Łą. Łęą ęąłą. -
Łąńęó, ę ąą. Ę, ó Ł Łęąę ŁęŁ ęął, Ł
óę ż ę ąćąń. Ńą , Łć ą ł ŃŃ
ą, ó Ł Ł óąęŁ! , , ŁŁŁ ą ó!
ń . ó ą ąńńŁą. ńąŁ ń - ńą
. ńą ąółŁ, ąłŁ ńńć ńńą ó
ąńń ńŁ.
- ą ń ń ąŁ, - ćóń ć. - ć ął,
ńąó Łó Ł, ńŁ . łą.
- Ą ą Łó-? ł ńęó Ł. ,
ąąŁę ?
ą ńą ąń ŁąŁ. ń ą ąŁ, ęóą Ł
ąŁń.
- ńŁ. ńą Ł. ąń꣹, ą ęąę ą ęó
Łó ńą. ó, ą Ł ńŁ. Łć śń.
- Ńń Łć? - ąńćŁń ŁŁćŁ.
- ó ąę, łŁ ńą... ą ęą Ł ń ąó
ę. łą ą ęąó.
- óą, ę ęąó ą, Ł ąęęó... ęó łŁóŁ
ńąó, ą ń ć, ęąę ó ąłŁ óŁ ń ŁąŁ ŁńęŁ.
Ł, ęą ć- ó ąń. Ę ąęęó ą Łó ć ą?
- ą ę óć. -ą Ł, ęąę "ńęą" ąŁąą.
- ą! - ó ąłŁ ŁŁćŁ. - ę Łę ą, ę
ż ąęą Ł ęąęó ąŁąó Ł. Ę ć Łą, ęó
ńą Łó Ł ćŁ. Ą óć ął ńŁą - .
- Ą ńą- Łć ęó ą ąń? ł ąąó.
- ą, ć ć ąąóŁ, óń. Ą ń Ł ćą ą ąą
ą ŁńŁ ą, ćą ł ą ąą. Ł ńŁ,
ęą Ł ćą óó. ó Ł ąćą ń ćŁ
ńą. ń ńą ńŁ, ć ąć ń. ćą
ŁćąńŁ, ęąę ą ćą Ł ęąę- ń ćŁ łŁ.
ąŁ, ęąćń, ŁŁ. Ąęąłą ńąŁŁ ąę ń.
. Ń Ł ń 湣ę: "ąń óęŁó ń 湣Ł ćŁ
".
- , ąńłŁ ń?
- ó! ćŁńęŁ, . ńŁŁŁ. ćóŁ ćńŁ, ąą
ąśćąń. ŁŁę - ńŁ. Ń ńóóć. Ą ą ć ą ęą
Ł ąą óęŁ Ł ł 湣ąŁ. ółęó, ęąę ć,
ŁśŁ. Ą ŁŁŁę - ó, ńę. ńą Ł ęąąń. "ą,
ąę, ó ąŁŁ. ŁłŁ ń". ó, ąę ąę, ą
łŁ ćńć óćŁ , ćńŁ óęŁ, Ł. óć óęŁ
Łń, Łąń ńą - ńóóŁ... ą . ęóą
Łąń, ęćą ćąŁęą ą ćó ą ąń óęŁó?
ąŁ ąń , óŁŁ, ęąę ąęó ć. ąę ó
ąń ńó Ł ńąŁ. ńŁ ąń óęŁ ńóą ął Łń,
ć ć ą Ł ęóŁŁ. ą ąŁ ńąą ń łŁąń. ą ńó ąń,
ę, óń ąŁ, ą ćą, ó , ń ć
ń ąąŁń, Ł ł Łó. żó ŁńŁ ęą óńłą,
ę ń Łą, - ŁŁ ń Ł ęŁ ó ńóą. ąę
łó ó ńęó ąńńęąą, ęąó ńŁ ŁŁŁęą
óŁŁ Ł Łą. ńŁ ń ńą ąęęóą, Łł
Ł, ęą ąńŁ. Ł ńąćą, ó
ąŁł ąąŁę Ł Ł Łńąń. óńó, Ł ą ł
Łę ńŁŁ, , ńóŁ, Ł ąłŁ Ł ąłŁ, ą ęęó Ł ń, Ł
ńł...
ŁŁćŁą Ł ę. ą ń óęó.
- ą?
- ą.
- Óął?
- ą ł , ą ąć! - ć ćŁ óęó. - ó, 棹
ęńęą!
- ęć?
- Łą.
- óą, ó ć ćą ł Ł Łń. ńŁ Ąęąłą Ł,
ńŁą, Ł ńąŁń ł ćńę ŁŁŁŁ. ąńęą ęą,
ąń... ąŁ żć ń ń łó ąŁó . - óąó
ąąńŁ. Ęąó ń ó.
ą, ńóą ŁŁ , ńć ł ó Ł ńńŁ, ó
óńę óćó, 湣ę ńŁą. ą ęćą ż , ął ńŁń
Ł óńę ąńŁ 湣? Łęó, Łęó, ćą, ą,
Ł ęŁń. ą, ąńę, Ł ńąą ćó.
óąń, ąŁńą- ąń꣣ . ą . Ą ęąę ó ąń
Łń? ą ń, Ł Łęó, ę ąń, .
ąą ż ąłą, ęó ą ą ń. - ń
óć óćą, - ąńęą. ń! Ł ą ł ą!
óęąęąń ńŁ ąŁŁ ŁŁńęŁ, Łć ą ż ńą,
ńŁ ńłŁ ćąń, ó Ł, ą ń Ł ń ćó
ńńŁ.
ą ę ćó ąńęą, ą ć ŁŁćŁą.
- Ż, ęąę ą-. ąŁ . ąę óńę
ńŁąń. Óęąóń ę ńŁ ęą , óó ęó Ł Ł ćŁ ń
ńŁŁ ćę.
ń ń ńóą Ł ńąą ęó ą ąą. ąćó ćó
Ł, Łęąę ąćŁą ą óŁ (ó ć ę óŁŁł, ą
ąó ąńęŁ ó, ąŁ, ą), ąŁń ę ąó:
- ć, Ł Ł. Ę ąńą ą.
- ą?
- ą.
ćó ńęń.
- ó Ł Ł óńęŁ ńŁ Ł ó ńó ć
ąó Ł ŁŁćŁó... ń . ą ń?
- ą. ć ńą Ł ńą ąęó, ꣣Łę Ł ńęó ęóćęó.
Ęóćęą ą łń, ęąę- ą ć ółć ńóśęą.
Ńóśęó ńŁ ń, Ł ńą ó ąą ńŁ ąęó
ą ć. ą, ąć ć óńą, óćńŁ. Ńóśę
ć Ł ąćąń - 棹 ńó ą Ł ą,
ą ąŁ ęóćęó, ń ńęę-ę ęó ćą ó Ł
łóę ńŁŁ Ł 깣ą. ą ąąą. ó ęóćę óć, ą ą
ń. - ńŁ, Łęąę. ą 깣? ą óć ćąą ,
ą ń Ł Ł Ł, ąć ć ą, ń - ęąę ąę Ł
ó?
ć ńŁ ą , ęó ęó łń.
- ł, ą , ćą, ą, ą ńó ąŁą .
- ŁŁćŁ ńęŁó ó óŁ Ł ńąń ń. - ń ąę
ął ąą. ęółŁę ąóŁ ąęó.
- Ęćą?! - ą ó ńąó ń ńą ń łóń ęóćęó.
- ą. óą ó Ł ół żó ó. ąąń ćą
꣹, ąłŁ ą.
- Ę ąęŁ?
- ń óń óą, Łó ńłŁ. óą ń
ć ńóą ń ŁęŁ ń Łćąó ńąŁ, ń ą śŁŁŁ.
ęóą- ŁąŁ łą, Ł ęąę- Ł ą.
- ?
- , .
- Ą ŁąŁ ęóą?
- ą, ć ć. Ńóęąó ę- ŁŁ ó Ł. óćŁęŁ
łŁ ę ó ęó, ąę ńąŁŁ, łąŁ. Ó ć ą ł ą
ęęą ń, ń óć ń . łŁę ńą ąęó ą ąąŁ,
żżł. ć ńŁŁ, Ł ą óŁńą. Ł Ł.
- ółęó?
- ółęŁ , ąńę - ńą ńęąć, ć Łńęą. ęŁę ąŁń
ęąąłę , ń ąńąŁ Ł ąŁ ń ńŁę. ćą, ń
ŁąŁ, ę ńęę ć. ńął, ńóęą ęąęą - ó ęć ć
ąęą, ąń óńęą, óćŁ ń棹Ł. ć ął
Ł óąęąŁ, óćŁęŁ ó ółó ąŁąęó ó. Ńą Ł
ń, ó ć ą - ńę ńć, Ł Ł ŁŁ. óę Ł ę.
, ąą, óŁ, ńąń .
- Ó ą ć ć ŁąŁ ą, ąąń ć.
ąŁą ęąćą ńęę, - ą ęŁó ą ńęó óąć. - ąć
Łó Łą óń. Ą ńć ł Ł ćó.
ą ąęŁ. ć ńŁ ęóćęó ąąęó.
- ą, ż ł, ę... ć.
- Ę. ąŁęŁ óć ąą ńęó ńą ą ŁŁ Ł ąŁ.
Óąćą.
- Ęąę ńćą. Ą ŁńŁŁ ćą, Ł ł Ł ą, ćą ęąę Ł
ć, ńąń ą ą ńą ą ćą...
- ć.
- ć Łó ą? ą ńą ćą.
- ŃśŁ, ńółą. Łó ął ąć, ąŁŁ- Ł.
Ęąę ńŁłń, ńąó Ł.
ŁŁćŁ ó ą Ł ńą ńóó ćŁ ąńęŁ ć óŁ.
ŻŁ ó Ą Ęąąń ńóń óŁŁęą, łŁ
ąę. Ł ąęń - ńęąąń óą, ńŁ óŁŁę
Ł ńó. Ł Ł ń ł Ł - ńćąń óćó
|Ł ńęóó ąąó ąó, ę ŁŁóą ńŁ ńńęŁ
Łńę.
ń łłó ąęŁ "ć óńęą" ńńąŁ
ęŁ Łńć ń ąą óć ćń. ń
ąńŁ ńŁ Łńć ą Ąą Ęąąńą ąęóń Ł
Łńą ąąŁ ńą ą ŁŁńęŁ . ą ŁŁąń
ńąŁńŁęą. ęŁń ąąŁ ą ńąŁ ńń ąńń
ŁąŁŁ. ęŁ łŁ ęąę ąó ę ąęó, ąę Ł ńęŁ .
Ą óćń óąń: "ńŁ Ł óŁ, óć湣 ".
ą óąń ąńŁń ą Ł ń ńąŁ ń, ć óó
óćą Ł łŁŁ ę Ł. " ń, ó Łłó ąó. Ą óć -
ż Ł ńąńŁ, ńńŁ . Ł óćą , ą ą,
ąńą ąą ł ąęŁ, Łńą ł ń Ł ..." - "
ćŁń, Ą..."
ĘŁ ęą ąć, Ł ąńą , ą - ń ęóńą
ńńćńę óę. ą ńóą Ł ńń Łą
湣ąŁŁ ą ęółŁ ćą ŁŁ óŁ ćąćąńę
. ą ć Łą ćą - ćó óŁęą Ł
ąń óŁą Ł Łń ą ąęŁ ń ń, , ń óć
ń, ł ńŁ, ńŁłŁ ó ę. Ćą, ą śŁ.
Ęąąń ąó ąęŁ. Ńą ńćŁ ąŁą Ł óŁ
ąąń, ó ć ąąą ąćą ńą - Ł Ł
ę Ł ćŁ żęńęŁ ą ł ąŁń ćą. ŻęńęŁ
ę ó ńŁ, ńŁ żą ń ńę "Ąó ńŁę".
"Ń ć", - ńęąą óęń. ę Ą ąńęŁ ńŁ,
Ł Ł ę ń ó ćó, ńńę, ąó ęóŁę 깣ą.
ąŁ ń ąę ąąąń. ęółŁ ńąąń
óąńą.
ęą ń Łń ćą ęóńą Ł Łć ę ć.
ąąŁ Ą ąńąŁń ń ąńŁę Ł Łóó óć ń
ńęą, ęóŁą ó ńŁćąó ą óć Ł ńą ć ą ąń
ęąć Łó. ęńąŁ 깣ń ć. Ą ą ń
Łł, ń ńąą ŁŁńęó ć ęń. ń ą
Łń, ę Ł "ą", Ł " Ąń" ńŁął. óą ń
ŁęŁ ł Ł ł, ńŁ, ąó ą
ń ą ćą Ł ć ą ń.
Ńąą, ą ńŁ, ćą óńć ńŁćąą ęą, ń棹 óę
łą Łń Łń.
Ł ą ąó ń ąę Ł ąńę, Ł ęńŁąń ą
ćóąŁńą. ąłą ś. "Ł, - óą Ęąąń, óęąę ółŁó
ń ą ćó ęŁ ąęą. - Ł ńŁ ń. Ńąń ŁŁ
ę ęó". ó łółąąń. Ą łó ęóę Ł ńŁ ę
ć ą ąń. Łó.
ęą ć ńęŁ, ęąę ę ćą ęółŁ ńąŁ "Łą"
ą . Ż óń ńŁćą. "Łą" ćą ćą ńąŁ
, ęćą ńę Łń ŁŁ łŁ ńŁ,
ńń ął ńęąą óŁ Ł ęąą ó ł
Łńęąłó ę ó.
Ęąąń ąŁ Łąó ąńŁęó, ćó ńąęŁ
ąćó ęąą, Ł, ćółŁń, ąŁ óćć ńŁ - ńóóć
ńŁą -ńŁ ńę ń ńąę ą ę, Łółć ąą
ńę. Ł . ą. "Ł ćąń, ćŁ
óŁą", - ńęąą ńąó ń 湣 óą ąŁńŁ Ł
łŁ ńąŁ "Łą".
ąłŁŁń ęóń, ęŁ ęą ńłó ń ńęŁ Ł ąńą Ł
ń ńęń Łą ęŁ ąń óńŁń ę Łł ćó Ł.
ń, ęąę Ł óńŁŁń, óąńęŁ, ŁŁ
ŁąŁ łńńŁ. ć ęą Ł ńł, ąŁ ó ę
ć żąćą.
ą ńóŁń ńął. ńął, ęółŁ ąęą "ą".
ńŁ ąćłŁę łąń Ł Ł, ńą ń ń
łŁ óą Ł ć ń湣Ł Ł ąńłŁŁŁ ń żęŁńęć
ąą, - Łą ć, ć. ŃóŁń ż ą Ł ó ńąó
ńęóó, ęćą ó ęąą ą ćńŁ ę ńŁ .
ńó ęę, ńŁ Ł, ćą, . óęą ęŁą ęąą
ćóą, ą ąćą ńóńę ęę ął Ł, ęćą ń Łńą
ł ą ąŁó ŁŁ, ą ąŁń ą óŁ ę Ł. ć
ńą ńŁ Łć ŁŁ ńć ŁńŁęą - ńąńŁ 󹣣 Ł
ńńŁ ń - ńćą ńŁ ó Ł Ł ąąŁńęŁ
ąóąń . ńńŁ, ęńą. ąć ą,
ą ń, ń ą łń, ą óć ...
Ęóą ó棹 ó, ęŁ ęą Ł, ó ęąę, ńŁ Łń
ęó ąó, ń ń ć (40 ę/) ąń ę ńąńŁó ó ćó
ąŁ. ą ńŁ, ą ć, óć ąąń Ł Ł
ńą Ł óę. ńŁą ńćą ń, ęą óń Ł
ą óń ąę ó깣 ąŁ Łą. ą Ł ąŁŁń
ąŁ.
ł ńęóó ęŁ ńć óŁń, ąęŁ Ł
ćó "Ł" ń "ŁćŁ", ó Ł . ń żŁ Ł
ńółńą ł ńŁńŁ ęŁ, Łą ó ąę ń, Ł
ć ęąąń ą ?
ęą ń ńą Ł ńąę - ŁŁ ć Ł,
óńŁ ęą ńń ąłŁ ąąŁ ł ó. żó
łęąłŁ ć ąć Ł ń ńŁ ąąŁąŁ
ę Ł ąć ńŁŁ. ńąąń ńŁ ąłŁ ęń - ęŁę,
ę Ł ńŁ ą ńęŁ ą ńę ćą.
- ó, óćę, ńŁ! ó, ć!
"ł óćę, ó óńŁ ꣳę", - ńŁŁ ńó ąąąłŁń ą
ąńą ęŁ, Ł, ęąę ńóó ńŁ ąń óćŁ ąęó.
- Ż ń, ! Ł, óćę. ŃŁ, ą ąę!..
"óćŁ ż óćęó? ńó? ŃŁ, ó".
ó ąńęą ćą, Ł ó ęąą ąćŁ ółŁ. ńęŁ ą ćŁ
Ł , ńąŁę ńŁ. śń ółęą ńó ńąę, ą
ó ąęąóŁą ń ŁŁŁą, ąłłŁ Łńęą
ŁęŁ.
"ŁŁ", - ó ąńńóŁ ęą Ł óęŁ, ó ąą ą
ć Łń.
Ęćą ń ł Łó ńęŁ ć ó棣 ą ą
ąńą, ńó ćó Ł ń ą łć ęąńńŁęą,
ółć ć ęŁę ń ąń. ęąńńŁę ęóęąń ą, Łę
Ł Ł ć óćąń, ŁłŁń ó깣 ą 󳹣 ń ąŁ.
"ą", - óą ęą.



ąąó ńŁŁąŁńę Ł ź 2 ć. óńęą
. ŃąŁ Ą. Ą. ńćą-ąą ĘąńąęŁą . .
ęąą
Ńłą, ńć 15.45, ąń ą óąńę (ąęą
ą ńńćńę óę), ąŁ Łć ęą,
ę ęąą ą. ę ń ń ą ąń Ł ąą ą
Ł. ęŁ ŁńŁ ą ą ŁŁŁŁ ńć
ąąŁ. ńŁ ń Ł ąćę ąą łŁ ńńó
ą Łńć, Łńó ńćó ńąęó ąęą ęŁę
"óćę".
ć ŁŁćŁ ę Łńó Ł ŁćąłŁ ęóń ńęŁ
Łń Ł ę Ł ć Ł Łńą. óć
ą ęąó "ąń" óćęó. Łń ąń ńęń,
ąćą óćę ń Ł Ł ą " óęŁ śąłŁ ąń.
Łń ąęć ąń ńęń, ńó ŁŁ ćć
ćńć ąŁ.
ą ćŁ Ł óćń Ł ąćąŁŁ ń ąńć
óćć ńóŁęą łó ąćąŁ ćą Ł ć
Ł ą ńŁ ó, ą óćęó ą 10 ęć ćć
ęŁ.
Ńć-ą ĘąńąęŁ . , Ł ąąńą ńę ŁęńŁńę
.
Ł: " ęą, . ćŁ! Łęą. ŃąŁ Ą. Ą.".
Łń.

ĄĄ 17

- ąłŁ?
- ą, ąŁ. ŃąŁń.
Ł ąćą ęęó ńęą.
- ĄąŁ ŃąŁ, ąŁ ę . ą óńŁń ą ńó, ąŁ
ąó ęóó. 깣 Łń ąńŁ ęąą ąóąŁ
Ęąę ĄąŁ ŃąŁ, ńńŁńó - , ńŁą
Ł Ł ąńąŁę. ą ń Ł Ł łąń, ąą ńć,
ńęć. ąąą ŁęąęŁ ń, Ęąę ń ąŁ ć,
ą ę łó. ąŁ - śń.
Ł ąóŁ ń ą ąą, ęó ćóąŁ Ł ń óćó
ćń ńńŁ:
- óćą, ęłą?
- Łęąę ! - ąŁą ą. - ó湣!
Ł ńęę ńóŁń, , ąńńŁą ą óć ,
ń ń óęŁ.
- ąŁ, łó ć, óć łóęąń! , ĄąŁ ŃąŁ, ó
ąń, ć ńęąą, . ą, Łę, ćąóńą, Ł. Ń ńŁą ń, ęąę
Ł ć. ę ą ć łŁ, Ł Łę ą óęŁ
ćą.
- ćŁ ą Łęąą ąęąąŁŁ. ą ń Ł. ó Ł
ó.
ĘąŁę ąŁ Ł 깣. Ł ę Łó
ąęó, ńą Łńę-łąćąęó.
- ó , ą, , ć, ąą. ć ąę ł ąłń, ą?
- ąń ć, ęóą.
- ąęŁ ą, ąŁ, ĄąŁ ŃąŁ, Łł, ć- ń ąą ó
ąń ęŁ ąńęęŁ ńćą Ł ą?
- Ę, ńóćó ęó ŁŁ...
- ŁŁ. ńń. " ąą ", - óą
ą, ńŁą, ńęę óąćŁ ą ńć ąą ż
ŁńŁŁ. ąńęęŁ, ć ńóŁ ą ćąćŁ ą, ąń
ą. Óć ą ęó. ęó Ł ąŁłęó ćŁę, ł-
łŁ ą. ó ć óńó, ń ę - ńę Ł,
ąłŁ. ąęąŁ, óŁ , ą Ł - ąŁńęć Łą ćą,
ęć ąńęęŁ Ł, ęąę Łń, Ł ął ńą.
"ę - Ńć ąŁ. Ł ... Ą ę ą óą -
! Ą ąąłą? ąę óą ą ńąą, ąŁŁ ń Ł, ęąę
Ł ńŁ?! ŁŁ, 깣-ąąŁę, óćć ą ń Ł ą
ęąęŁ ćŁ ó, ć ż..."
"ó, ł ą ćŁ, óŁ ńą". óŁ óąń,
ąńęęŁó ąŁ. ąą, ę "óą óć", ń ąłŁ
ćó Ł-ą ęąę- ó, Ł ć ńŁ óć ąęńą Łć
ą ąćą. ółŁń, ąńą 깣 óń. ąęń ńę ńŁ ó
ń Ł ę ćęŁ Ł. "Ą ąńęęŁ ć?" - "ąę ć
깣. óą, ąą". 湣, Łń깣, .
ń ą ć Ł ó Łńąń - ęąę ł, ąćą ą
ćę ńóŁ óćŁę ńę ół óć, ńęąą
ńćąó ą ą, ć óńŁŁ. Łńąń ą ą ńćŁ ć,
Łó ą ń.
ćą ąńęęŁ ąę óć Ł ć - Ł , ć ęóć
ą. ą ń Ł ł łąń, ćą ńąó Ł ęóąóó Ł
ąŁ ńą óęŁ Łą, ę Łąę ąŁ ą
Ł Łą ąńę꣹ ńń Ł. ąęęŁ
ńŁ ńęŁ ŁŁŁ Ł, ęą , Łąń ółćóń. ć
ąó ńŁ ń żŁ ŁąŁ ńŁ.
- ŁŁ ą Ł ąńŁ , ęą ąę, ŁŁą,
ńą óć, - ćŁ Ł. - ąę , ąńęęŁ ęą ń,
ą Ł ŁŁŁŁ ąąŁ ąó ńó ąę. Ł óć ń
ćą... ą, ĄąŁ ŃąŁ, ćŁ ż ą ń ó
ńą, ą ęą, ń ę ćą ąą ć Ł
Ł. ąąŁę ąńŁ ńąłŁą, ąą Ł ó ŁŁą -
Łń ęąąŁ Ł ąńę꣹ Ł łŁó, ńń óą
ąą. , ę, ńŁ ćą, ą ńąŁ ą ąąń, ż
ą ą, ńą. ęąć Ł ó óą,
óą ęóŁ ć. ą ąęŁ.
ńęąą, ńą łą ąŁ ó ąą żŁŁńęŁ Łąę,
łć ńŁ ć ęąąŁ. ą ńą. "ŻŁ ć ą ń
ąć ąŁ. ĘŁńńę ..."
- ł ćą óńą ą, - ą ę
깣ę, - ąą ęąą ą.
- ąą. ńęąćł, ą?
- ą! - ąąń ć. - , , - ąć
ń! ąą ęąą Ł ąę.
- Ż ą ęą "ę" ćó? - ąą ęąńŁ ń ĄąŁ
ŃąŁ. - Ń Ł ńŁ Ł óą, ń ŁŁćŁ, ęąćń?
- ń ąę, - Ł Ł. - ć ńŁŁ. Ęąę ć ąę
ćą, ą ł ą ąęŁ ą ńąćą? ó ąńęŁ óń Łńęą ńą ą, Ł
Ł .
"ó ń, ą, - óą ą, - ęąę ę Ł ń ą ł
ń, ćł ąęąą ąęŁ. ą. "ę". ń,
ęąęą ą ąń ą ńŁńąą, ą ł 깣ęó ńą? ć- ąŁŁ
ą ą ó. Ą ńą, ćó ąó -
ńóć ąńńŁ ń ńŁ, Ł ł. óńŁŁ ę ęóó
ŁłŁń. ą, ę-Łó Ł ęó..."
- ąę ą ęąęŁ ćó-?
- ą ł- ńóą ń ł. Ćąę . ĘóŁŁ ń ŁŁćŁ
óę "Ę". ą, ąęŁ, ń ćŁ ęąŁ. Ą ą ę -
깣ęą. Łęą ńŁą, óęŁ ŁŁ ńą ęó.
Łćą, ą ąŁ óęŁ ń ŁŁ ŁęąŁ. ąę Ł, ó ą
ę ą ąń ńŁ ęąąąń, ą ó ŁŁćŁą - ąą! ą ąć ą
ńęąą - óŁ óćŁęŁ, ó ąń ć ę "" óńęąń.
ą ąń ńęó Ł ąŁ "ę". Ą , ? Ł ą
ęóó ŁŁŁŁ ŁŁ? ąę ą ąąęą łą...
- ÓćŁń, Ł, łóęąń. - Ł ńŁ ą ń łąćąęó. -
ę ńŁąń. żć - ą ćąą Ł ą ółŁ.
óćŁę, ąę łóą ćć Ł ń ńŁ . ą, ,
ąę... -ńęŁ ć.
- , ą ęó ń Ł ąćą? ą ń ćą,
ŁąŁ ĄŁ! ęŁńńŁ ą Ł. ŃęąąŁ, ńŁŁńęŁ
.
- ó Ł ł. Ńą , ął. ĄąŁ ŃąŁ, ć
Łęą. Łń, ą, ćó ćŁ Łó Ł ł
ąńóć, ż óŁ ńńó, ŁćąŁ ąą. Ą ż, - Ł
ńóą łąćąę, - ąę Ł , ńą łŁę.
- Ą ńŁą, ńóńęą ąęŁ ąę ą ą, - ąŁ
깣ę, - Ł ąę ńóń깣ń. ą ą ęą ąŁń ńŁŁ:
" ą"! ąęą Ł Żą ą? ą ćą ąóąŁ ą
.
ŁńąŁ. Ęóą óć ął? ąń ą ąó!
ą ą ąęą. Ó ć ć ą ćą, Ł óć
ąąą ą ń, ęóą ęąńą.
- ę Ł ćŁ - Łń óęŁ, Łń óęŁ. Ą óńŁ ąęó
ę ń ńń󳣣 ńńŁŁ, Ł ćŁ Łć ą ó.
ń ą ł ąńóćŁ ńńąń, ż ć óąń - Ł ą
ŁŁń, Ł ń ćŁ ąŁą? , ą, ńęą óć ą
ę? ńŁąŁ ńółń?
- ą ę , ńŁą óó. Ą ąń ęŁ ń ąŁ
ń ńćąń. ŃśŁ ó, ń ąęęŁ ńŁń. Óą,
ęóą ó ć ą ąę. óńęą ąńńęąć. Ą Ł.
ąę , ? ł, , ł ćóą ąą. ąńęęŁ
Ł ąęą - Ł ńńŁ, ęąę "ą" Ł ąłą ńŁ.
ńŁąń Ł ńńó, Ł ęąęó.
- ł, - ńą ąćą Ł. - ĄąŁ ŃąŁ, Ł
ąńęęŁó ęó, ńŁ Łń, ą óą, Łń, ąą
ąŁą ęóąóó óćŁ óćć ą. Łęą ą
óŁ, , ć, Łłó.
- ĘąęŁ óęąą ńąŁ? - ęąŁę łęó ąóę.
- ńąŁ? ą ć ćóńą ńóńą ą
ńóć. Ł ąńą. Ł ąą ń ćóć Ł ąąŁęą ą. ę
ćó ć Łęą.
- ąę ą ?
- Ęąę ą ? ą ćó! ćóńą ą ąŁń ą ń Ł
ŁŁą ąŁ, ą ćą ąą ŁŁ ąćąŁą.
"Ą, --ą, ęąę ćŁ Ł", - óą ą, ą ńó
Łń:
- ąąń ąę. Ł ą, Ł łęŁ ą-ą
ąęąą. Ń ńąę 깣. ąę óć ćą.
- ąó ą, - ąłą ŁąŁ ą ąńęŁ ął, ćą
Ł. - , ęńąŁ, ŁŁ ńć ó ć ąęą,
깣. ń, ą, ę ąŁ!
- ąęą?
- Ńć ć ńął óćŁ Ł ąŁą.
ą ń ń... ą, ĄąŁ ŃąŁ, ł...
Ł ąłŁ Ł ęŁ óąćŁę, ćŁ ą ń .
- ĘóŁ óćŁó ą ńŁ. ó Ł ! Ęąę ńŁŁ
Ł, ąę Ł ńąŁń. ęŁ ą ń ńóńęą.
ĘŁ ęą ń ńŁ . ŁŁćŁó ą Ł ń ńąęą
ęŁó óą-ńą, ąŁ ą Ł ńąŁ ąćą.
ąłłŁ ńóą "ęąń óćę" ąŁ ąŁ ŁąŁ ą ó
ŁŁŁ ęąą, Ł ąńó ę ŁŁćŁńęŁ óęą.
- ŁŁ? - -ńęŁ ńńŁ ąŁ ó ꣹.
ęą ń ąć ćąą ą ąąŁęą, óŁ ć
ąŁń ą ęęŁ ęóąę ŁŁćŁą.
- , - ó łęą.
- Ą ó? - ąŁ ńęŁó ęąó깣 Ł ńęń ą .
ęą ąąęą. ŁŁćŁ , ąń깣 Łę Ł ć 湣
łó Łó ąęó, Łą ęŁ ą ó żąńŁ ńńŁ,
ćŁ ąęó Ł ąć ó ńŁ.
ą ąńą ąą, ęćą ąąęŁą łęą ąą Ł ą
ąŁ-Łńęć ą óŁńó Ńąęą, ńŁąń ąŁ
óńę, "ęąń óćę" ąń ńęŁ ćó Ł ńńŁ
ńłŁ, ńńćńę óę ńą, ńę ąćą, ą
ą Łó. ć ŁŁćŁ ąą ń ąćą, ó
ą ą Ł ó ąąŁęą, ą óćŁ ąŁ ó ą
ńą ńóńó.
ŁŁćŁ, ęąę , ó ć ą óńę, ńę
ąćą. ąęą ńł ę ńŁ ńę ó ęą, ąŁłŁ
ęćą- ńąŁ ńŁŁ ć, Łóń ą ćó Ł óć
Łóó łąń ń Ł "ęŁ-ńŁ", ćą . Łć
ó łó óńąŁą. ęóąóą ąą ą ń ŁńłńŁ ńą, Ł
ąńą ą ó Ł , ąą, Łńć Ł. ąąń ń ąń
ó ńęŁ ń Łą Łó Ł ą ńć
ęąą, 湣ą ąó, ą ńó ŁńóŁ ę ąŁ
, ńóŁć ńą Łńń ŁąŁŁ.
ęą ć, ęąę ę ń, ęń óćć ąą
ąŁąłŁń, łŁ, ŁąŁ - ł ŁŁŁąą Ł ąć ć-
ąą. ĘŁ ęąń ń óń ń, ń
Ł ń깣. ą ćóń.
ŁŁćŁ Ł ńółą ń ę Ł ąń ć
ńó. , ęąę ńęŁę ćółŁ ęą ą ą
ńęó Łćółęó, ą ó ą Ł ł ą ąćą
ą ęę. ć Ł, ńŁ Łń Ł ąą ó
Łńć ń깣 ęą. ąŁąń ęą Łńą
ŁŁ ńęć ąŁŁą.
ńółą, ąęąą ŁłŁęó ńąą.
ŁłŁę ąęóń Ł, ń óŁ ąęóń Ł
ńŁ .
- Ą ą ć Ł ? - ń ć ćń ńńŁ , Ł
ńąęą.
- - ć, - ęę Ł ŁŁćŁ. ęą ńŁ Ł
óć ęęń.
ąęąłŁń, ąŁ, ć ę ó ąćó, Ł óŁ,
ó Ł ó ńąŁ ńóą Łńń ą. ć ą ąęą?
Ąęąą ćą ć, ą ó ę ńó, - ńęąą ą ż ŁŁćŁ Ł
ń ąń.
- ą, ą, ń .
óńŁ ŁńŁ ń óńę 棣, ęą ńł ę ćńęŁ
Ł ćóąŁńą Ęąąńą ń ń ć 湣 ąń.
- ŃęąćŁ, ćŁ? - ąłŁŁ ą ńńŁ ńę.
- ą, ą, ęąąŁ ą óń. - ŁŁćŁ ńŁ
ą ńńŁŁ Ęąąńą. - żó óęą, óąćą, Ł ńę ą
ąó. ń ć ńą, ę Łń Ł. ŃęŁęą ńęą ą ń
, ęąę Ł ń ąńąć. . ń ąąńą
깣, ą ń ąąńą.
ńąŁ ꣹ ąŁ ń ńŁ, ńŁń ćóó ąń
ęąą ąŁ óńą ąń꣣.
- Ą "Łą"? ó ćŁ?
- Ę, ó. ę ń. łŁę ą ćó ćą.
- óćŁęŁ, ęą ę. , ęńŁ?
- Ł, ćó. , ąąń ąą, ą?
- ńć ąłŁ ń óćŁ. Ł Ó óćć ń ęóą,
ŁńąŁ, ó Ł... Ż ął Łó Ł ćą.
- ó, - ąę ąńńŁą ą ąęąółęó.
- ń Ł ą?
- ą ęąę ńęąą. Ł ń. ą ńą ćóó Ł
ąń Łęą. Óą 湣ąŁ ą, ąćąŁ ąć óŁ...
Ęąę ŁŁó ń ęą Ł ŁŁ. Ą ą ą ń
ąŁó?.. ąęąń Ł ęąą.
- Ę, ą ńąń ń ąŁł, , Ł óńęą ęóąóą ń
Ł ęą. Ó óńę "ęąń óćę" ŁŁ ? ąę ęąę
ą?
- ć, Łć ńąłć. Ęąńą ąŁ ńą ćęŁ ęą.
ąą Łłń. ęóą ń ó ć?
- Ó ąŁłęŁ . ą ą "-óńęą".
ŁŁćŁ óń ę Łńó ńó-ęąó.
- ŃęąćŁ, ąńń?
- , - óńęŁ . - Ń żć ćą ó ąń żęŁńęŁ
ńó. ńŁ , Ł Łęąęć 깣. ą-ęą Łą.
ŁŁćŁ Łś ó ą Łń, ćą ćąąŁ.
- ą. ę ń "ćą" Łłń "". Ż ąę, ą ńęŁ
ńóą. Ą - . ąę Ł , ąŁ żęŁńęŁ ńó ą
ćąó ęąó. Ńć ąŁ ćą ŁąŁ. Ż ńą ó ń.
óó Łą Ł ąńŁŁ. Łńą Ł śń ńą,
ńąń ąńńęąćó.
- Ą ę?
- ó .
ąńą ŁŁćŁ Ł ńąńć ꣹ ęąó Ł
ćąó, ńŁ ńŁ ńŁó, Ł ąń Łó ę
ąó ó Ł ćŁ ą Łęłć ć
ąą.
Ł Ńćą ąŁ 깣 Ł łąćą ć-ńŁŁ ę "óąŁęą", ń
ć ń ęń Ł ęŁ ó.
- Ł ńąń - łŁ Ł. óŁ ńóńó. ń, ćą,
ą ó Łęó łó, Ł , ęą ą ąó , ńć ćŁ
ąąŁą. - , Łą - ęąę ćą ó Łą, ą ł Ł
ą ć.
ą ćą ŃćŁ ą ą-ą ąłą ŁąŁ, ŁŁ
ą ćąąń ą ńó Łó ŁŁ ńą ą, ęąę - ą ó
łó. Ż Ł Łńę ńńŁ--óą. ą ąąęą.
- Ą , Ńćą, ń ą. Łń, Łń. 湣
łŁęŁ Ł ęą. ó óćóŁń, ę Łłą.
- ć? ą, Ł, ąŁńą?
- Ąćą. Ęąę ńńółŁ ńęó ąŁ Łą óńę
ŁŁŁŁ. ó ą. ąą Ł ęó, Ł...
Ł ńą Ł ąćóć ęąąą ńŁćą, óćńŁ ąą.
- ó ć ą Łńą, - ćŁ ćąńŁó ó Ńćą. -
óął, Łą ł ą ąó . ą ć ą ąąŁęą ąńą
ąąń. Ó ć ąą . ÓńŁ ąć. Ęą Ł, ęąą
Łą... ąłó 깣ó ąńóą. Ńą-, ć óą, ą Ł
"ĆŁćó" ą ąęŁ Ł. łą ćŁ, ń ćó ńęŁ
ćóŁęŁ ąŁŁ. , ćó Ł, Łęóą ęąą.
- ą , ę .
Ńćą Łń Łą ńę.
- ą! - Ł ęć ęą ą ńóóąń ęóćą ŁŁŁ
ćóć. - ńŁ? Ó ą ąęŁń, ęąę ł ó ćŁ.
ąą ń!
- ą, - ąń ć Ł, ńŁ ęóę, ąąŁń ę
. - ęąąŁ ęąńó ęąęó. Łćó.
- Ęąęó ł ęąęó? - óŁąń ćó. - ą, ć, Łń.
, Ł, -ó, ą?
- ą, ćŁ, ńąń ó. ć ńą ńąŁą ę ćóę,
łŁ Łó ą 깣, óńęŁń Ł ńŁ ó.
깣 ą ąę ńŁą ńąółęą Ł Łąą ćąó. Ł ŁŁćŁŁ
ąą ą ą ćó, ńą ęŁ Ł ŁŁ óóąń:
- , ćę... Ą ę .
" ę . ą Ńąą, ńąń Ł ąą", - óą ą.
Ńąółęą 棹 ą ć óąńę. ąą ńŁńóŁ ńąŁ ńąą,
ąŁ ę ę ć żąćą. ł ą ń ć.
ą ąęó. Ńąą ąę Ł ąłń, ć, ć ń
ęŁóŁ - Łó ŁńąńŁ Ł ć ńńŁ.
ą ńŁńą ąŁą ąŁ ąąŁńŁ. ą Ńąą
ńęę ą ąŁą ńąń, ą ńąą ń ń
ąę, ą. ą ą ąęŁó ćŁó ŁŁ, ąŁąąń
ęń ŁŁńęŁ ŁŁć, ńŁą ą ńń Ł ą óćąń ćŁ
ńŁ ńŁńŁ ó . ąę ąćąć ŁąŁŁ ą ćó,
ąó ą ń, ń꣹ą ą ąą, ę ńćńŁ ęąę-
Ł ąćąń ą ŁłŁ ąńą. Ę, ą ć
ęó ńć Ł óęąą ą , ą ńą żć ą.
Łęąęą ćąą Ł Łęąę Ł ą ńęć łŁ, ą
ŁęŁ , ń ńąńŁ, Ł, ęąę ęąńą. ą
Ńąó ńę óć ń ą, Ł, ęćą ą ą ń, ą
棹ąń ć .
Ł ńęąą ćą ŁńŁ, ą Łą ćąąń ą
. Ę ó , ęąę ó ć ęą, Łń ŁŁŁŁ. ąó
ł 棹 Ł óą Ł ćą ńą ń Łń " óńńęŁ" Ł
ęą ą ąć Ł.
ł- ŁęąęŁ łŁ ń ą Ńą ó ąą
Łęą, ńŁ ńŁą, ąń ą ńą , ęąę,
ę Łó, ńć.
- ą Ńąą, , ęąę ńćą, ąą, ńąń óćą.
- ćó, ćę. ńęę łń?
- ą óć ń. ą, óń.
- Ą ąą?
- ąą óń. Ńń óń. ÓŁŁ . ą ćó.
ąó ąŁą ń ó ńŁćęó I Ł ŁŁ ńńŁą:
- Ą ęóą ć Ł óó?
- ęó, ą Ńąą, ńŁ, ą ŁŁ 깣.
- ą 깣 ą , ńęó. ą óńŁ ŁłęŁ
ńą? ż-Łę ...
ą ę , ł 깣. ą Ńąą ńąŁąń ą ć.
- ąą óŁł, ćę?
- ąą. ąęŁ Łń. Łó ó ę.
- Ą Ł ąŁ, - ąąąń ńąółęą Ł, łąćó ć,
óńąń ą ńó.
ą ćą ąŁ.
- , ą Ńąą, ń ćł , Ł ĘŁ Łęó ŁŁ Ł?
ąę ąńęń. Ł.
- , - ąóą óę ą Ńąą, - ż Łńę, ąó ęął,
ńęąąą Ł ń. Ń泣ą óćŁęą, ą ł ńęć ńą
ńŁ żęąó ąąą.
- ąŁ. ń 泣 ąęŁ.
- ń- ń . ńąó ó. Ńąą ąłń.
- ą ó?
- ńąą ńąąą Łą, ęćą ńńęą ąńńęąąą. łą
ńŁą, ńą. ! ŃŁ Ł, ńą!
- ć?
- Ł ó 깣ąą ąłć! Ó ćą! Ł ć ą ą
Ł! ńął? ć ńąąą...
- Óć ą. ńą.
- Ą ęąę ć ąą- óŁ? Ńąą-?
ą óóń:
- ŁŁ ą ąą.
- ąó ć!
- ł, ą Ńąą, óó ęą, ńą Łó.
Ńąółęą ć óą.
- Ó ł ę , ćę. ńółą. ć ą
ńŁ ą, łŁą ćóń, Łń ćó ńń. Ą ó ąń
ą ńąŁ ś. ćą ęąę- 깣 ŁęóŁ Ł
ą śą ąń곣ń, ćń ń Łćąłą .
- ó ąń łŁ, ęęŁ, ą ąąą ąćąćą łą ą ąó湣.
Ł ńąąń, Łń ńą. ęŁ ŁŁ,
ąłóęąóŁŁ, ń Ł. Ł ąŁ.
- óą.
- ćŁ, ćę! Óć ŁńńŁŁń! ąó ńąćą, ą ęąę
ńąŁ óćó, ąę Ł óó. . , ąŁ, ćó Ł
Łćó, ą łąę żęŁęŁ ń. ą ą . ą
ćŁó, ą Ł ćó Ł Ł ęń. Ńęó ąńńąŁŁ Ł Ł
ć-. ńąąą Łęąęć ŁąŁ Ł ąŁą, ć ŁŁ, ęćą
ń ąą Ł ę ąęŁń? Ń Łćó - ń.
ą - ń ćŁ, ą Ł ęń, ąć ąę Ł.
ńąłŁą: ", ńęŁ, żęŁń ńąń?" ą: "ą, ą"
ęą, , 棹. Ą ęó ó ąń, ćę, Ł ń. ó
ńąŁŁ. ń ś. 깣ó- óąń Ł ćŁęó
ąńó ąęó Łą - ąęŁ ą żęŁę, -ęą.
- ó, ą Ńąą, ó ą ąą. ŁŁą ęóą
ą ęó ń Ł.
- ą ął ńółą. Łń ąń ąń. ŁęąęŁ
ąę ął . "ć, ę, Ł "óńężć" ą, Ł
ó ąń ŁŁń". ą . ŻŁ ń Ł. ÓłŁ ę ąń
ń ą. - ę łŁęó. Ą ą ŁęąęŁ ń ą - ń ęąę , ąę
Ł ńąń.
Ó ą óć łą ąę ą óę. ń! óć ńąą
Łą ęąą. Ń ąęą óąń, Ł ę ęó. ń Ł - ę
ŁŁ, ę óŁ. Łó ąą Ąłęą ń ć żąćą
ł, ą ń, Łó ł, żŁ żęŁęŁ. Ńęó ą Ł ń
ą . ąęŁ ą, ćę.
ą óóń. ŃąńŁ łŁńęŁ. ŁńńŁ Łą, ąć
--ń-ń-Ł Ł ą ó Ł. ŃęńŁ ę łŁąŁŁ
ó ąńŁ ąńŁ ę ąć Ł ąŁęó.
- ó Ł , ą Ńąą? Ó łąć ŁęŁ ęąć -
Ł, ą ć ęąę , ąę Ł . Ńęąą ńąńŁ ćą,
Ł ńą ąń ńą.
ąó ąń ąąą ąęąŁ ńŁąŁ.
- ąę ą ąŁ Ł -Łó, ą ń ń.
ńąŁą. Ó ąń ą ćą ś. ć Ąłęą.
- ą Ąłęą-?
- ą ń ćŁ ćŁ. ęóą. óŁćąŁń ąŁłęą,
ńę ąń ąŁ ą ęó. . Ńąń Ł óŁń.
Ł ł ą. ął ąąŁę ą ꣹ ąą, ą
- ęńą. ąłŁą ó Ł ćąą. Ł Ł 깣ó 湣 łŁŁ?
Ąłęą . ńąń Ł ćŁ, ŁŁ ąŁ, Ł, ą ń
ó깣Ł, Łń ęóŁ. ĘąŁą Łńą ń. Ńńą-
łąę Ł ńąó 湣, ą, ę ąąęą Ł,
ą ęóą- ąń.
ąŁŁ ęąąąń ąó ąę. ęą , ć-
ńłą. ęą ąŁŁ. ą łń ą ą ąłę
Łć Ł ąŁŁ. ć, ńąłŁ ęóą ąłąń ŁŁŁ
ó ęąćŁ Ł ąłŁ. ą, ęąćń, ąę Ł .
- ą Ńąą, Ł ąń 湣 . Ó ęóą ąęą
ńŁćąŁąŁ.
- Ó ń ńąąą ą ć. Ęćą Łł, Łćąłó ą ą.
- ł. ą Ńąą, ą . ćó ęŁ, - ą ń ń
ńóą.
Ńąółęą ą ń ó ńóęó-ąńęó, ńąą óą ćąó,
ąń.
- ł, ł, óćó. ą ęóąńę 깣 ŁńŁ. ę
ó ż.
- Łń.
ą ńą śń, ń 깣 ń ą ńć,
ą Ł ł... ć ń ł.
Ł ńąółęó, ął ćóęó. ąą, ńŁ ń,
ń. Ńń Łć ń.

ĄĄ 18

ńŁ ń ęółŁ ą Łńć ꣣ąć ą Ąą
Ęąąńą ą ąńłŁ ń ćą óńęŁ ąńńŁą.
ćńńŁą ćóąŁńŁęą ąćŁą ąłńŁŁ ńŁ ą
ńó ńą, ńńąŁŁ ćć ąąńą, ą ńą ćńńŁ
ąŁ ó ąńŁ ńąć ąłŁ ą łŁ ćńć
óćŁ. ćŁ óŁęąŁŁ ó ńąŁ ńóŁłń ń ńłŁŁ
Ł ąŁ. ńć ńó ŁąŁ ą ć Ł
깣ą, ą ż óŁ ó. ńŁ ęąąąń ęóń, ąŁŁ
Ł ąóŁ. Ł ńąć ąć ą Ł ą ćąą Ł Ł ą
ąą ŁŁą, ńńąń ą ęą Ęąąńą ąń ŁąŁ ą
ć ń. Ę ó ć ńąŁ ą ń ą ŁćŁ ń ęó Ł
Łćął óńę "ć óńęą".
ŁńŁ ꣹ ńńą ńłąą ęą ą, óŁęó ń
Ł ń ńć ńŁŁąŁńę Ł, ńółŁ ąćą ćąą Ł
ą ń ńóŁ. ćą ąęą ŁęąęŁ ąŁ ąŁ Ł
깣 ęąąŁń. ąą ńńŁ. Ó ćą ńŁ ńę. Ż
Ł ńą ń ęćą Ęąąńą ńą - Ł ę ęółŁ
Łąń ńąŁ ćą, Ł ęą ęąąń ńóą ćŁ, ą ęć
ń ń ńąę, Ł ąńłć ńóŁęą ąąŁą
ńŁńą ąŁ, ęąę ńćą, ńńŁŁ.
Ó ąą Ąą ćóŁ ą ą, ó ę - ą ęŁ,
ń Ł Łńą ńąłęąńńŁ ń łę, ąńć ąęó.
óćŁ Łą "Ą, ą ", "Ą ą" óęąńŁŁ Ł ę Ł -
Łń łŁę - ć. Ł ńę ćóą Łć
ćóńąŁą ąńń 棹 ńŁ .
Ńą ŁŁę ńóąŁ ńŁ Łęć ę ó óńęą,
ąŁ, ó ąą. ńŁ, ń ńóó Ą ń
ąóę óęą, ą ńęń ą ćąć ąęą Ł ą
ć ąŁą.
Ńą ŁŁńęŁ ąćę "Ę ąęąą ń?" łą
Łę Ł ąą ń ó ńó ą. óŁęąŁŁ
ńą 湣 ćąłć ą Ł ęę óŁęą-ąą, ó Łć -
ł ńŁę ńą ŁńłńŁ. Ń ąŁ ą ąńą.
Ń湣 ęąąń ńą , ńę Ąą 棹Ł ąń
ń, ęąę ż ńóąń ąąćŁ ńŁóąŁ. ł ńą ąą ńąŁ
ą óŁ, ń ó ńń ą óŁęó ąŁą
Ł ć ńąŁą ń ęó Ł ć óć, ąę ęąę ąńąćą ńŁ
ŁŁ ęóąŁ.
ńń óć Łę ć ćŁ, ńą ń
ę󳣣 ą ąą, ą óŁń ćńŁą ą Ńąęą.
ąńń ńćą Ł, ćą, ąą ąęóą ńąŁ
ńŁ ŁńŁ ŁŁ Ł óćŁ. Ęąąń ą ąó-ąęó
ń ą, ą ć ŁŁŁąąŁ ń ę.
"Ę ąę Ńąę? ńŁ, 󹣳Ł ćą ń ąŁć
ąćńŁ łŁ ąń. ńŁ, ŁłŁ 泣
ąć óŁ. ńŁ, ł ńę ńŁŁ óą, ą
ćą ę ąńŁ ą ąćą ąćŁ...
ąŁ! ę - ę ł. ńąŁń. ąą
ół ćŁ. ńŁ Ńąę ąń ęŁ Ńć ĄŁ
ęŁę "Ł", ćąłŁ ńęę ą ńóęó Ł ąłŁń
ńę, ą ć, ąć Ł ą ń. ą ńąń ą ę
泣ą, ĄŁ Łńą ęąń Łńóą ęó ąęąęó
ŁŁ Łęą, ćŁ ęęó ę Łć ąłó ŁŁęó.
Ńąę ąŁń łŁ ń Ł, Ł ąęń óŁ
ęŁ ąą ń. Łęą, ć ęą, óń
Łń ꣹ ńń ń ęą, ą ĄŁ ńń
Ł ęą, ŁńŁó ńńŁŁ 湣.
Ę ć, ę ąęąą ń "ćą ąęą" ą Ńąęą? Ą
ąą óą ń. Ńąę ćą óęą ń ęŁ ąęńęŁ
ń, ć ąŁŁń Ł Łó湣ń Łł Ł ńńą. ń
ąńńóćŁ "ń 깣ą", ęąąŁń ńŁ.
ć, Ł ąńąćą ęą ą żą, ł ś,
óćŁ ŁŁęŁ. Ńąę ć, Ł ńŁ Łąą ó
Łę ńłŁ. Łń ń, ę ęą ńąń ę, - ęóą
ć Ł Ł óęą ŁŁ? ą ŁŁąó ęąąŁ, ą
ńąńŁó ńąń? ć ńęąą, ą ąłŁó ć Ńą Ł
ą ńęó ąą óęŁ-óęŁ ą ĄŁę..."
ą ń ć Ą ąąŁ ń ń ńó
ćąć ęęóą żą - ĄęąŁ ŁęŁą ćą. Ąćą, ąń,
ą Ł! Ęńęą Ł ꣹Ł - ż ł Łń ę ąó.
ż ą ćęŁ ąął? Ł ńą ćęŁ? ŃąęńęŁ? ńą,
! ą ćęą ąŁńą, Ł Ł. óć Ł łŁę
óńąŁę óą ńŁ ĄŁą "" ń Ńąę? óą ń
ĄŁ - ó ńą Ł łńą, ń ę. ńęŁ ąŁ.
łąń ł Łń ńńŁńŁ - ń ą. ąę
ńęąą, Ł-. ą, ćąą ąćąą ćąą Łą ń
ćą ą ą - ćŁ ąŁłć ąćŁńąŁ Ł ńąŁ
ą ę óńęą...
"Ą , óąćą ććą, ą . óŁ Ł łą
ńąę óęą ó ąń ę? ć Ł ąń ęó, Łółó
ę óą? Ł óŁą ńą ęóąó ą
łęŁ, ąńńąłŁ Ńąęą Ł łłŁ ą ń óŁ. Ęąę ę
óą ąŁą, ń. Ę ąłąń "ńŁ-ęó",
ó Ł ć - Łń ąćó ółŁ ŁŁę, ółŁ ąń
ńę!.."
Łą ćóąŁńńęć ąńńąŁ óęąńŁŁ Łą ęąńńŁę Ł ńąŁ
óćć ęęńą.
ą, ńŁ "Ł óńę" ą-ąąą ó ńą
Łń ŁńŁ, Ą Ęąąń, ż ą ńć łóą. ą
Ł ę ą óŁ ąć ąńóŁęą?
Ą, -, ę, ęó ŁŁ, -, Łęćą
Łąń ę ł ąŁŁńąŁŁ, ę 棹 ŁŁ.
Ńą ę ó ć ą ąą ó, Łę ąŁ ąą ,
ń óń Łć ąć. - , Ł ż - ,
ęąę ńŁ - Łą ą, ćŁ ęŁ. Łą.
Łąć ćą ąłń ą ąó ąń. ĄęąŁ ŁęŁą ćą
óŁęąŁ ąńąą óŁ ą ó Ł ńŁ ń ń
ŁŁąŁ - ąęŁ ńńć Łą. ĘąŁą
ńółą ćą ą óńŁ ń湣, ćŁ ą ćŁ Ł łą
ńóą Łą ę ąńŁ ó łńęŁ ęŁŁ,
ńŁ ąŁ ńą, Łćę, łŁ ćó Łę Ł
ąć óńŁ ąŁ. ę, ąą, ćńó.
óŁ ó ą óęó Ł óą Ł ąńńęąą Ęąąń. ĄęąŁ
ŁęŁ ńąŁ ąłŁó Ł Łęąą ąŁęó ńćą ą ćą.
Łą ńą, ńęęą "Ł óńę" Ł ąąŁąń.
Łć ńąłć, ąą ń ćń óęąćą ł Ł ńćą.
łą ć óć ćąą ńśą Łćąą ŁŁ, ńęę
ćóąŁń Ł ąą ąąąŁ. ą ńó ꣹ ńą
ć ńćó óęó ę Ł ł ę ąń ńę ń
ńń ńŁ ąąą. Ćń ąŁęńŁą, Ł
ąąąŁ óąŁń ęŁ.
ĄęąŁ ŁęŁ Łń . ńę Ł-ą ć
ńńŁ Ł ćń, ńęę Ł-ą ńę ńŁ,
ęąńą Ł ąńą. "Ó", - óą , ą ńńŁŁ ąęą.
óą ęąę ńćą ćŁ ń.
- ż?!! - 깣ą ęó ąę, ąę ą 깣ń
Ł. - ęóą ż ó, ćó ą, ń óą?! ąą?! Ęó
ąń?!
óą ńŁóąŁŁ ńą ąęŁ.
- Óńęń, ĄęąŁ ŁęŁ, ćŁ ń óęą,
ąń ćą. Ż ąą. ŁęąęŁ óćŁ ąćó ŁŁ
ńŁąń.
Ńę ćń łŁęą ńŁ ąń łą.
- ąń ąąń, - ćą óą.
- Ł ó żć ŁńąęŁ ćęó! ą ł ó ć ą ąŁą?! ,
ęńąŁ, ńęąą, ąąŁ ą ą Łę. Ż ęąę Łą?
- ęó , ĄęąŁ ŁęŁ? ŁŁ Ęąąńó?
- Łęó .
- ąąń. Ń Ł óńęń. Ńąń ąęą, óć ą.
ŃńąŁ Łńę ńó ę Ł ń꣣. ą ńą ąŁ
ńń. ęń óć ć. ł ŁęąęŁ 깣. Ęąąń ąóń.
- Ńć ć!
- óń.
- ńę. ł?
- óć ćŁ. Ó ń ńŁ, ę ó ꣹ń Ń Ł
ąą ęóąóą.
- ą żęŁ, - ńć ąŁ ć. - ą Ń ą, ęóąóą
ń. Ł ŁęąęŁ óŁę. Ą Łą óą ę
ńć Ł ćą.
- ł ą Łń. ą ńŁ ął ęó ń 湣 ...
ó, ąć. ąńąń, ć 湣Ł. Ł ęę Ł- ą,
ćŁ óą, Ł ćą.
- Ł ń ńóó?
- ą. ąŁę ąęąó ń Ł óą, ńą .ćó.
- Ń ęąę Ł?
- Ó ć , ąą... Ł.
ĄęąŁ ŁęŁó ó- ąń Ł. ęŁ "ćńę",
Łń ę ąąń łó Łó ą ŁŁŁ
óńęć ęąą.
Ł ę ńęŁłó Ł Ł ńąńŁ ńęó łęąą, ńą
łęąŁę, ńąęŁ óęŁ, ńąęą Ł ąó ęóćęó. ąŁ ęó ó.
ŁŁćŁ ęóćęó.
- ó ąą, ą ąą ćć ąą.
Ńą ń ą ńąęą Ł ńółŁ Ł ćę. ąęóńą
ńą, Łó óęęó ó.
- ą ąę... - ć łń ąęóńęŁ.
- "ąŁ ńńŁ ńŁą, ą óŁńą ń ó
Ł ńń ąńęŁ ćó..." - Ł Łą Łąó Ł
ąłćń ą ń óćć ą. - , , ę ą ż
ąŁ ńńŁ Ł ńń. ń óćć ńńą - ńń
ąńęŁ ćó. . ą ąłęó... Ż...
ŁŁćŁ ćą, ęą Ł Ł óńą.
- 棳, ŁŁęą? Ł łą, ó ąń ńąń Ł ć
Łęąę ŁŁęŁ. ńŁ łąęŁ ó óć ó óćą , ż
ŁŁęą - ż ó泣ą! Ą óćŁ Ł ćą - ąę, ńó, Ł.
ęą ń ą - óó ą. ęą ń ęć ꣹ - óó
꣹... - ŁŁę. ŁŁę , ą ŁŁę! ąńłŁą ąŁ ń ąę ą
ń ąć, ęóŁ ęńŁę ą ń , ń ŁóŁ, ęó łŁęó
ąęó óć, Ł ą - ć ŁŁę! Ą, --ą!
ć Ł ą?! ą ęąę ąć, ąę Ł ńąń! Ł ńąń
ą łą Ł ąŁ ćŁ ńŁą ą ęąę-Łó ą ćŁ,
łą Ł Ł ó ń, - ćó, ć ćó. ń ń
ń ńŁó Ł ąó. Ą ął óŁ - ł Ł . Ń ąęŁ ą
Ł, ć ń.
, łą, ńąń, - Ńą ńćęą ó
ćąą. - óął, Ł óą ćŁ? Ę ńą? ą, ę, ą, ńą.
ćŁ. Ń ąą ó Łńą? ą ńąć ćą? ą
ćę? ąŁ ą ńąć? ć , ą óńńęŁ! ćą
ęąęŁ łąŁ ąęąŁ! ę óńą ąć ąą! Ą ó
ęąę- ć! ó, óęęą ą!
- ć, Ł ąń ńął? - ąŁ ŁŁćŁ.
- Ńą! ó, óńęął, óńęą ń, ą
ó, - ą ąłęó!
Ł ńąąó 棣ń ęóąę óćó ó.
- , ć, ęćą Ł ł Ł ńńŁ, óć ŁŁ, ńąń
ółą, łą, ćŁ. ó ń ńł- ół ę ńó Łń...
ćą ółą ó ęą ńó, ę ż óć, ą ŁŁę ń ꣳ깣.
ćą, ąćŁą ńóńąą. Ą ńęó Łłó. ńąŁ? ŃŁŁ óęąą ą Ł! , ćą!
ó! żć Ł, óąą! ć- ą ąąć ,
ó ó Ł óę. ęó ął ń ąńą,
ńŁ łó. Ęó óćó ń ńąęŁ ęąć, - Ł ćŁ. Ł Ł
óąćą. ół ł?
- , Ł, ńąńŁ. ń ńŁŁ. , ęąę 棳,
- ą ąąć , ćą, ńą ł Ł-Ł, ą ąńńŁą.
- łą, - ąćóń ńą ę óó ŁŁćŁą, - ńŁ Ł ąćąŁŁ ń
ąŁ ńóŁń 깣, ó ą, ę, 깣, żć ą
ąć Ł ąó.
- ŃąńŁ, Ł. ńŁ Ł Łął. Ó ć ę-
ń. ą ąóó Ł ńą ąćŁó ęąńńó. - ó
Ł ąŁńą. ń "ó ń ń". Ł Łń,
ąę. ó Ł óó-ó, Ł ćą. Ę, ęąóą,
ńóą ć Łęłń...
ńąŁ ńą ć, ńćą ń ć żąćą ąŁ
ęóąó.
ąń Ł ć ą ń. ó ąńóŁ ń-ąęŁ ńółńó.
ąą, ąćą óó ąęó Ł ńłó ąŁó ć
ńŁ Ł ńŁ. Ą ąćą Ł-ńą ń ńąń꣣
ąńę깣, ó ń ć ąŁ, Ł ą Łłó, ć-
łó... Ą ń óć ń, Ł óńęą. ą ąŁ, ął Ł ć
ńą. ął, ć ąąŁ, ć ąą, ć, ą, óćŁęó
ńęó. Ą Ł ńŁą, ó Łą ąęŁŁ, Ł ńŁą,
ę ęó ńąŁ, ą ą ó ółó ę... ńŁą. Ł
ą , ćńą, ć ąąŁ ŁęŁ óńęąń.
ąąą ń ćó ń, Ł ąŁ ń ą ńóą. ęąć
ńóą, ęąę Ł łóę, - ę ńóą...
ą żąć ŁŁćŁ ąó ń łć ąŁ. ą
ąóę ńŁą ąó Ł Łąą ęŁćęó. "Ę Ł ńą - II".
- ę, ó ąń ńó棹Ł ą, óą ńóć, -
ńą ą ŁŁŁ ę.
- Ńęę? - ŁŁŁ óń ŁŁćŁ.
- Ł ó.
- ń, - ęąą "ęńŁó" Ł ńóćŁń ńą.

***

Ą Ęąąń 棹 ńóŁłń ć . ńŁ ęąą
ęąęŁ- ą ó ńąą, ŁŁńęą Łęńń Łę
ąŁńą , 깣łŁ ęńą ó ąą. ąą ŁŁńęą
ąćŁą ą-ą, ąą ółą Łą, Ł żó
ńłŁ ą Łńęó, ęąć ó ąń Ł ąę. Łą
ęąę- ćąąŁąą ąńń, ą Łłó - łą, . żó
ńć ń óą Ąą ąŁ ŁćŁ, ą Łą ęąę ćń
ąŁ.
ąłŁ ą ń ńą Łął ęąą ć Ł Ł ńę
Łć ł ą ąó .
"ŁŁń, ą, - óą ćóąŁń ńŁ łŁ "ó". - Ł
ć. Ł ćó ŁłŁń ńć ęóŁą. Ą óć .
ćŁ ęąąń ć ą, ęóŁ ćąó ń ńą..."
...Ńąąą Ą ć ć ćŁ żć ęŁęŁć ŁŁćŁą: "
ą, ę ń Ł ó!. óć湣 - ń Ł
ć. ą óŁ Ł! ąąŁŁ ńó... ó ąńó, ó
ęó? żŁŁę, Łńą Łń..."
Ń "żŁŁę" Łłń ńŁŁń, ęćą ń óń ńŁŁ
ęąą ęąą ń "ć" """. ąłŁą ąęŁŁ ńąąń:
"Ęą, ą... Łćą ńąŁć ąęąąŁ", - "Ą ęąę
ąń ąę ą ń, ą?" Łłń ńŁŁń ęą. Ęąę ńęŁ
꣣ąŁń, Ą Łą, Ł ąę óŁęŁ ŁŁ
ńńń, ń "ąę" ńą ąą.
ńŁ ąńŁć ńęą, Ł ć Ł ćą, ą Łń
ćąń - ąńńęąą ćęó Ł ćąńó ąó. ŁŁćŁ ńółą Ł
ńóń ꣹. ńółą, ą ó Ł -ńęŁ Łń:
- ą, ęąńń óćŁę, ą óół óŁ, ż ęąń
- Ł ą ąąó ńęń ą óŁ. Ą Łą,
ąąŁ óć. Ń ń - ńęąą, , ń ćń Ł
ńą ń żŁ , ą ń óć - ćŁńęŁ Ł ą
ńą ćą, ęŁ ęąŁ Ł ó śą, ąŁń ąć Ł
óąćŁ ó.
- Ą ł ąąŁ? - Ł óŁ Ą.
- ń Ł Ł, ńą ńł ąŁą. Ńń ó.
- ć ą , - ń ą Ęąąń.
- óńą ż. Łń óę óŁń. ą ꣣ąą,
ąńŁ ęć, ęąę Łą, ł ąńąę. ąęóą , ąęą
. Ńę - ńóęŁ. ń ą Łął. ą ń ć 깣ą,
ąę Ł, ń Ł, ćą, ńęąą. Ł
ćóąŁńńę żŁęŁ ŁŁ Łń. ą ęą ąęąęą - ę-
ć ęóą, ó ąń ć óć , ? óńęą
ćńą ŁąŁ ńąŁ ą. ó , Ł, óęą?
- Ą ęą? - ńŁ Ą.
- Ł. ąó ćŁ óć ł Łć ńęąć. ó
ąńń ą ąńń ó ęńę ń. óęą. ć ń ąółą
ęą. Ó ąń ą ń ŁńŁ - "Ńć ńń ".
ęąńęą ęą óć ą ...
ŁŁćŁ ąńńęąą Łą,
ćą, Ńąęą Ł Ł, ą Ą ą ęŁ ę, ń棹
ó 湣 Ł Ł. ń ć ąóŁŁ, ćŁ ó
ąŁ. ą ńęŁ ńóą ąŁńą Ł ż. ń ńóó óŁń ą
ńą. Ł Ł ąęó. Ł ńąŁ.
Ó ć Ł óę ą "Łń". Ą Łćółęó, ęŁ Ł ąęęóą
ćŁ ...
Ęąąń ąęŁó ćó Ł óńąŁń ę. ćą Ł 깣ńą ćŁ
ńć ćóąŁńą. ąń ąń Ł Łęćą óą
ńąń. Łł, Ł ąó.
ŁŁ óćŁ. ą ńńą ń ćę. ńó ń ćą
ńę. Łć ąŁą. ÓŁą ą. Ą ęąąń. ó ćŁ
ąŁ. ęą , ń ą ńŁ Ł ąŁ, óń
"ęą" ćą.
Ń ą ńń ąąó ńóóń ńółą Ł
ą-"Łńą".
- Ńł, 깣, ąń ńŁą, ó .
- Ęąę? Ęąę ńŁą? - Ą ńęŁ Ł- ą, ą ą ąęŁ.
- ą ńó. ó ą ó. Łęą.
Łń, ńęę ńęó Ą ńłą ćóęŁ ńóę ęą ńąć
Łó ęŁó. ń ńŁ.
Ęąąń ąąęą.

ĄĄ 19

ą ąŁ ą ń Ł ńą ąęó óą, ŁćŁ Łń
Łń, łŁń ń, ął ąóęó.
óŁ ńŁ ąŁ, ć Ł ą.
- ąłŁ ęó Ł ńŁą, ą . ą ń ćą.
ą ó ąóćą ąŁ-Łńę 1928 ćą, óó,
ń Ł. ą ŁŁ Ł ęŁ ęŁ, , Ł ąę Ł
湣 ń, ą ńńąŁń Łł ąę ąŁ. ŻŁ ć ńąń ń
ąń Ł ąó - ńńąŁ ąę. ąŁ Łń ó ęąćć ą,
ńćŁ ćŁ "ńę" ńŁ ń ąęóąó.
ć ę ęęŁ. " ąćąŁ ąńą ą Łą,
ńł Łńń 25 ń 1928 ćą ęąŁ 7 ą óŁ
Ęąń ęó". ą ń óńŁ Ł, ęąę ńąń, ąę Ł ćą
ą ŁńąŁ ń łŁęąŁ. ą ąą, Ł ńą ęąąąłą ęą
óćó - "ąńę. ąŁ". , ńńŁ ąńńńŁ Ł
ąęŁ Ł ąŁ ąę Ł ńŁńąŁ, ą ąąŁ ć ą ć
ńń ąę.
ą ó ńąŁęó, óóń. "ą ąąą
ŁąŁ-ńń ńŁ. Ąńńą ą... óę -
ąęą ą Łąńń Ł, ńę ę ćŁ ńóŁ. Ńę.
ńŁ - óę".
Ł ńó: ". óę . ., ą ńńą ęę,
óą ńŁąć ŁńćŁ łć". Łń.
ąŁ ł ńęę ęó, ą ńą ę ą ąóćŁ
śó ńąęó łć. łŁ ńć Ł ŁŁŁą. "
ęŁ ą óńą, ńąłŁ ą óę . .
ąą ą 棣, ńńółŁ ąŁ ęńą. ąę, ń 10
13 ę ćó ąó, ąń ą ó ńŁóęŁ ŃŁ Ąą
ęŁę "Żąćęą", ńą ą ćŁ Ł ąąŁń Ł.
ńńŁ żć ąą ó ń. ąęć Ł ę Ł
ęą, ąŁąłŁń ęóńą Łń Ł
ąń-ęńę ń, ń ńŁ óćó
óęń ąó. łó ŁŁ ę óę Ł ..."
ńŁń ą. ńń ęŁ ąŁ Ł Łć Łą.
ń, ńęę ńŁ Ł Ł ńń ąą. Ą -
ąńę. ął ż óę . Łć, 湣 ć Łą.
ć, ęąę ą żą ńąą Ńęą-Żąćęą Ł łóą ćó Ł ...
ą ó ąńŁ ń ęą ćęŁ ńąŁąąń łą
-ćóą Łą ąŁń: ". ą, ńŁ ń ćŁ óę
. . ń ą óćó ąŁŁęó ńŁńąŁ ąŁ".
ą ąó ęęŁ, ćó ą ęŁó, ćóćó ą ń.
- Ę, ó, ć, ć Łń, ęćą ąę ąŁńó,
ó.
- ą, ó ń ćą, ć Łłó. óŁ Łń, Ł ńęóó
Ł 깣ą ńłąń ć ąŁ. Ęćą ąń ą
"Ł" "ąŁ ąŁć-ąęą".
Łęą ęąŁę ą ń ćŁ ćąŁęą - Łę ń ćą.
Ó ćó ą ąńó ń ó Ł ą Łń. ń
ąŁ ąó óą Łń Ł ąŁó ęęó.
ó ć ńą ą ć łŁę 棹. ąę Ł
ą ńóęó ą-ą ąąŁąŁ ńąęŁŁ ŁęąŁ, żó
ą ńąń. Ł óć. Ęąę- ń ńąŁń. ń,
ą, ąę. Ńą ćąęŁ. ŃŁ ŁłŁń, ń ąń -
óŁń, ą ł Ł ń ą ńŁŁ... ąŁ, ćą ,
ą, ćęó, ń ąę Ł ęłęą Ł, ą ąęąąŁ Ł.
Ńą ńł, ć ńąń Łć ń ŁŁą.
ń ą Łńł óńą Ł ąŁ, ńę ęąę- óą,
ŁółŁ ń 湣 Ł óńą. Ńćł ó ńŁ ą ń,
ó ń ó ęó, ą óń Ł Łń ą ń. ń
ę ąćńŁ ą, ŁńłŁ ą ć Ł ńó, Ł ń ń
ęó, ąć ęŁ óąćęŁ, ęćą-Łó ń Ł ąŁ
óćŁ óęŁ Ł ąŁ - ćŁńęó ćŁ.
ńąŁ Łó "Ł", 1928 ć, ą, ńół. óą
ąą ó ł ąńą. ę ń ńę ą ąŁŁń ó ąą
Łą - ń ąą ńą. ćóŁą óńę Ł ć
óń ń Ó깣 ęó.
ąęŁ ń ąę, ą Łó Ł łŁę ńą, ąłŁ Łć
óńó ęŁó. óąć ąęŁń ć - ń óć. ęŁ
ą ńę, ŁńęŁ ń ęó , Łś ó łą Ł ą
ąŁń ęŁćęŁ, ęŁ... Ęą ąóń ęą, ńą "Ęąę ą
óńęó". ą ńąŁą ąŁńŁ, ą óć, ńą ęŁó.
" ńŁ ń ąęŁŁąŁ ńęŁ ąŁąŁ łó Ł
ąłŁń ą ńó棹 ŁŁŁ łćŁŁ ńćąń ąó Ł ąń
ćą. ę ąęó-..."
ńŁń óę. ć ąćąŁ . Ńćąń ąó.
Ęąćń, Ł, ąŁąłŁń ęŁ. ńń ęŁ.
ńćą ąń ęć. ń, ęąę ćŁ?
"22.03.98 ćą ń 깣 ź20 ą ź 8 ó. Ń. óć
ąŁ ćŁę ą ńó ąęó óńó ąŁŁó ćóńąŁó,
棹łó ĄćŁŁ, ń ńń ń ó ńń
ęńę ńŁ. ą ćŁ ć. óń ą 30 ń
ąŁęąńęŁ ą Ł óą ĄćŁ..."
- ć ą ąłą, Łńą, ą ł ćŁęó Ł
Łł Ł Ł ęęŁ ą ć, - Ł ą ąó ńęó,
ńęęą Ł ó ęŁó.
", ńŁńę ęąę-... Ą, ąą-ŁęŁ Ł ćą, - ńŁ
ć. - ńŁęŁ. ą. Łęó ąą ąńŁ, ąą,
ŁŁŁ ąę óą. ó- ęąę ? Ęąę Ł , ł-...
Ą ń ą ę, ńóęóŁ ńóęóŁ, ńŁŁ Ł ęóęąęą.
ą ó óćŁęą Ł, ć, ęóń Ł? ąę, Ł
ńŁć Łńą óą, ć ć ż ą-ńę ńąń, ęćą
ó 棹 óćŁ..."
ą ąąŁńęŁ ń ńŁńę Ł ąŁ ń ą ą
óńą... ą ćŁ ą, ó ńŁ - Ł ąę.
, ęąąń. ą ąń, ęóŁ. ćęŁ ń óŁ
ć. Ż ń ćóę. ć ąŁó łŁę, ń Łó
ćą ą ń Łó łŁó ń... , , óŁń,
ęąąń.
ń ŁćŁ Łó ęŁó, ął ę ł
ńŁńę, ąćąŁ ą ń. ń, ńŁ! ńó ę ę
ŁęŁą Ł - ęóą Ą...
ć ó. Ńę, ń ż óą... ą Ńąą ńęąąą,
óŁń Ł, ą ąąą. ó Ł ? ąć ńŁ ńŁę?
ć . Ż ń ąŁ, żęŁęŁ ąńŁ ć.
... , ą, Łęóą! óć ąę. óć Łę,
ż ... ÓćŁń! ŻęŁęŁ... ąę, ń
ą... ÓŁą, ł ą ń, ą ąńę
ńŁę-ą. ó ą, ż Łń - ó ć ąłŁ
ąŁńó... ćą - ą. ą ąłęó, óńęń.
ńąŁ, óńę - ć ąęŁ.
ą óńą, ęąę ąńóą, ąąąąŁ Łńęą. ą, ąłŁ ó
ć ą.
ąłŁ Ł ó? ó ę- Ł Ł ńóęó. ąłŁ ą
깣, ń. ó Ł ćą ń, Ł ą Łó, ąęŁ ŁćółęŁ
ę, ą ę łń ó? ńŁ ę ńń ć? Ą
ńń ć. ć ń ą ę ńą.
ą ąń ó Ł, ńóó ćę ęąąąłą,
ńćą ćóęó, ńó ąęóŁ. ąółŁń, Łęóąó
ąóó, ąń ęŁń ą - óć. ą śńŁń ń
ąń, ą ćą, ęąę ąęą... ą, ąń .
...ŻęŁęŁ. ŃńŁń. ć, Ł ął óŁńąŁ
śą ę ŁŁŁ ęó? ć ńńŁ ó ŁęŁą,
ńą Ł ńóą? ą ę ć ą?
ą ńŁ ś, ć ćŁ ąą. "Ęąę, ó ęąę ńę ą ę
깣? ą ę ć Łń, ęąę ąóę. ą Ł óŁ ć. ć ó
Łń... ńŁą, łąęą, 깣, ęŁ ŁęŁą,
ęąą, ńęŁ ńąą... Ń, ą ąą... ńąą,
ęŁ..."
ą, óą Ł ń ęąą ą ąą ł ńŁ.
ęą ąęŁ, Łęąę ńą óć ń óć ąęŁę ą ęąę-
ćŁ ąąą ęó Ł ó ŁŁ, ńć Łł ą ćŁ, ó
ć ąńąłŁń ą ęóńęŁ. ŃŁłę ń ą 깣ęą, Ł ą.
Ń ąę, ąŁ ęć ć ńóą ąŁ ó,
ńęó ć ąŁł Łć, ęąę Ł ńąŁąń...
ą óŁ. ó, ę, ł ąłŁ.
ÓŁą ąęŁąń ą ąćŁ ąłŁ, ńąąą ń棹
ćó Ł ćą, ęćą ą ąń "ąęó", ńę, ńóń,
ńŁ ś. Ń ŁęŁ ć ł ą - ą Ł
Ł ńęąą, ółą "ąęą" Ł ą ń ó ą. "Ł
óóń ąęć łąńą..." óćą ż! ńą ć ńŁ!
ć ńąń? ć. Ęąę Ł ń żęŁęąŁ...
Ł... ćŁ? ńŁ-Łńą ąęń ń óą? ć, Ł Ł.
ńęŁ ą. óć ó ćŁ. Ąą ŁłŁęą, ąąŁ... ęą
ńć łółŁ ąńńŁ. óć ć żć, ęąę ąęą
ńć . ćą ą ęą ąńŁ, ęą ńółć óęąą.
ŁŁ ńńąŁąń, ą ę ćą ć ąą
ąąŁń. ŻęŁęŁ, ą ó ć, ą ŁęŁ,
ńąą, ńęą... ńąŁ óęó, Łńęą ę . -
ą Ńąą! Ż ą ć. ąń żęŁę. ł? . ,
ćą-, ą ńńŁ, ęąę Ł ćŁ? ąę. ąę... ! Ż
ą... Ńćó ą ńąą, ńćó. ńŁą.
ą ó ąłŁ, ó ą ęóę, ąą - Ł
ńąń, Ł ńŁ.
ńŁę Łęą... Łę Łą ńńŁ ęą, ćć Ł
łń ąń ń ń óć ąń Ł ą óŁó ńą.
Łę, ę ńłć ąęć ć ęą. Ęćą ąąń ,
ćą Ł ńŁ, ą ćą, Ł Ł Ł, ęćą
ć ąńŁ ć, ę łą , óń ąć ą ńóćó
ó...
Łę Łć ŁńŁęą ńłŁęą, ę óćć ńłŁęą... ń
óŁ ęąę- ąą Ł, ńąń Ł, ółęą Ł ą...
, ę Łą żć, ó ńóą ć ąą ąąąŁ
湣 ó, ąąą ć Ł ó, ćą ń, Ł
ąąń Ł ńńŁąŁ. Ę- ń ęóŁ ą ó Łńęą Ł
ńęąć: "ą óąę, ąŁłą, Łń ą. Łą . ć ąŁ?
Ęąę Ł? ćŁ? ąę Ł. ńŁć, ńąą? ąę ąń, Łę
ńŁ, ą, ą ć, ą 棳ń -
ąńó, ąąćó, ąę. ć ąŁ, óŁę? ć ąŁ ął
ó, 棳 ń ąą, Łł óęó ęó ęąą,
ł ? ę ńęą Ł, ó ńŁŁ, ąćóń Łąęą
ŁŁ ńŁń? Óńęń, Ł, óŁń, ą ó. ĆŁ - ꣳęą".
"ą, ą. ę łŁ , ą, ż, ęąę ć, - "ę"... Ą
ń ćó óęó ń ńŁŁ óŁ ąŁ".
ą ąą ęóę, ł Ł 깣ą, ęó óŁ .
- Ęęą, ńą ó. 깣ń ą.
- ąę? - Ęąę ó ł ńŁęą ą żęą .
- . ą ę. Ń ę-ęć.
- ćó, óąń, ńą ął. ŃóŁń ć... ń ąęń
ńć, ń ą Ł ą ą.
- Ó ółęą ń? ą ą ńęŁ ńóą. ó ńę.
- Ą - ć?
- śŁ ą ńóńŁ ąłŁ ą łŁ. ÓŁŁ óó, ą
Ą, ęąŁę ąą... Ńć ó. ąą ń, ę.
ąńŁń ó.
- ę ż... - Ęęą ąćą ą ąóó. - ąń. ,
ł, ą?
- ńŁ , ńęąćó, ąłŁ, ćółŁ Łą. 泣ń,
ąń.
óŁ ąłŁ Ł ą Ł ęó Łń Ł ą
ąó.
óć ąęńą ą ń ęąąń. ą ęŁ ńąń
óąńę ćŁ, ŁłŁ ńę ą ó ó ęęó.
- Ęąńń ńŁłń, Ł. ń Ł ĘąŁ. ę ąą.
- Ęąę ł ?
- ńę. ńńóę ą . ąŁ ąń. ą ń, ć
ó ć ó. Ęąń - ęó ąńęć. , ą
ńąń ńóą ą, ó Ł ń łŁę-óć ół.
- ć, Łęą ? ć ńóćŁ ł óŁ Ł óŁ.
- ąą ą ń óńŁ - ó ć ą Ł. Ł ę ąłŁ,
ńąń. ćŁ ń ęęó.
- Ń ęąę ńćłń, ąę ńęó ńó ńą ą ńąńŁ
棣.
- , Łą, Ł ć ą ńęó ń ąń . ę
ąńŁńęó ń ąłęŁ Ł, ńęó ęóŁ Ł ńąŁ. Ą ćół
ęą .
ćóę ą ąńą Ł.
- Ńćą, ęą ąŁć óą Ł ą ńą?
łąń ćó:
- ó ęąó. -, ąłŁ ąńćąń ęąę ćó,
-, ó Łęą , ąę ó ą ąęńŁ ŁŁ ą ąóń.
Ą Ńć ą ńęąą. ąą, ęńąŁ, Łń, óć ą ŁŁ,
ęąę ą ćŁ ńąŁŁń. óą!
ęą ą ł ŁŁŁ.
- ąą ą ńęąą.
Ł ńó ćąó, ą ą ó깣:
- ŁŁ...
ć ńęŁ . Ńąęą, Łśą ó ę "ą" ń
ąŁńą Ł ą ąę ńą ęą ćóć,
ą ęóŁ ęłęó ąęą, ńóęó ó ą. Ł ń.
ó ą - ąęó ęąę. ę ńćą "ąęó" ą ńł
ó, ąęęóó ąą ęąę ąń.
- ŃąŁń, - ęŁó ą ćŁó.
- ą? ć !
- ą ó. óą óć Ż ą, ćó ćą. ą, ąęŁ ńó,
ą ńąłŁ ń ęęó ęóęó, ńąłŁń óą. Łń
ćŁ ęąą ę.
- ó, ńąŁł , ęóńŁę...
- ńń, Ł ĘąŁ, ó.
ć ńąąó ć ąŁ, ń ć óąą ąń. ąó ą
ęóąó óęó ćąą, ą ńęŁ ń. ćŁ ęńŁń, ó Ł
ń ńąŁ.
- Ó ąŁęą ńąą ńę. ć, Ł ęę ąę! - ꣹
ó ó.
- ąę, ń ąę. ć óńŁ ńŁ, "ą" ńąąń ń
ńą, ąóą ćą.
- Ęóą, ó?! ś ęó! -ćó-ó-ó... - ćń ćóć
óó Łćą.
ą ŁąŁ ńęń, Łę ńęŁ ń ą, ćó ął ń
óąŁ Ł óŁ.
- ćŁ ąę! Óń! Ńą, ńą ńŁ! - ą ćŁ.
- ą, Ł! - ą ąłą ŁąŁ ą Łłćń
ć óąńęć, ąŁó ćó óę棣 ąłŁąŁ. - ą ćó ęąę!
Ńęń ńńŁ ę ęą-ńąŁą.
- ŃŁŁ ń, ńąń, - ą ąćółŁ Łćą. - ó,
ńóćó. ą, łŁąćę Ł óńóń...
Łą ą, ńó ńó ąŁć ą. ", ą ęąę
ć Ł, ńŁ ? ą ó ć? ą, Łł ó, ą ą
ąń. ł ŁęąęŁ ćąąŁ, ą "ę". Ąń
ŁęąęŁ. ń żŁ ŁńęŁ ęąęŁ łŁ ą ęŁ ŁŁńę
ąęąŁŁ".
óćć ó ęą ą ń ęąąń. ą, ł-,
ąćą ż Ł ćą, ńąó ą ę ó . ęóŁń
Łó ńŁ ć, ńćą ę ęą ąąąń. óń. ą
ą óŁ ę ó ąńŁ óęó Ł ńę.
óŁ , ęą óćą ęę. ą ń ąńąć
ć ńŁ łą ń ęńŁę, ą ą ć ńŁ ęóŁą ó ęłęą ńą
óćąłą. ĘŁ ńóńąŁ, Łą ąą ńŁ
Ł, Ł ąę ń .
- Ł, "ąęŁ" ńć óŁŁ? Ł ąńć ćąą.
- Ą ńń?..
- Ł ć. ÓŁń ćą? ćó 湣ą. ąą
Łń. ŁŁŁ.
ą ńąó ą ł óńŁ. "ĘńŁęą" Łć
ąńóŁń, ćóą . óćąłą łą ęłęą ę ńó ńó,
ą, ńą ą.
- ółęą, ż ńóą ąęęŁ ą ńŁę ą?
- , - ń Łąąń óćąłą.
- ż ńąó óńą. ó ęąę ąń "ąę" - , Ł? ć
ą łń, ć óą, ó ó ę.
- Ą ć ćŁ? - ńąą ąąŁ ąą.
- . ó łą.
ą ąę ćóą.
- "-ńęŁ" ńć ąŁ, ń ć ćą.
- Ę ńŁę?
- Ęąę ńŁę? - ó-óć óŁŁń "ęńŁęą".
- ŃŁąń, Ł, - ó-óć Ł ą. -
ńąń śń, ęąę ńŁę. ćó óćŁę Ł ą Ł.
- ąŁ? ć ćó ą ąę ńąó ńęąą.
- Łą, . ó, ó ńŁą, ńŁ ń
ń óńąłŁ. ął Ł.
- ą ął, - ćóąń ął.
- ćą ął Łń. ó , Ł?
- "ąęó" Ąą ęóą ąą, ńęó ąąŁ.
- ą ół?
- ęóą ą? ć, ńęó?
- Łó ąą ąą, - 棹 ńęąąą óćąłą. - ó ęą
ńą, óŁ.
ą ńłŁ ńóąŁ Ł ą ńł łą:
- ó Ł ""...
ńęóó ę ó, ąńąęŁą , ń ,
󹳣łŁ ń Łąęą ąółęó.
ćŁ ęóŁ, ćą ą ąń.
- ó ć ? Ó ąń ą ńę, ą łą óŁ.
- ółęą ń ń? - ą ć łą, ńŁ ęąę.
- Ń ń... Ą ą ą ółęą?
- ąćŁ 깣ń Ł ńŁŁ ęó ą ąńń. ńóą ąćąŁ ąó
óŁćą óŁęŁ Ł ęąą óć ńŁŁ, ąę ą
ąŁę ąń ęó ąńą.
ą Łćął ęńę łą ąŁęą - ćó 棹 ńąą
ńńŁ Ł Ł óęął 깣 ąŁ ćŁ ŁóŁ.
ąłŁ Ł , ęąę ą ą, ęŁ ęąęń.
- ŁŁ-ŁŁ-ń, ćŁ Ł ńą, - ą Ł ą Ł,
, óŁ ą óą. óń ąŁ ćąą, ęąę
Łę ćó Ł ąć.
- ą ń , óćŁ óć? - ć ń ąŁ ąćó,
ąń ąńŁ . - Ęąą, Ł, ńąęŁ?
Ń ć óąą Łćą ćŁ, ó ć ńą ąć.
- Ł, ńóą... Ńą, Ł, ŁŁ. ąńó, ółęŁ.
- ąę?
- ąłŁą ęąąń ń ćąćąńęŁ ć. ć깣 Łń.
- ąę?
- ĘŁą ó. Łó ń óćŁń. ęńń ą ąą ćą?
- ć, Ł, ćŁ?
- Ąćą. ą ńąń ą ęęą ą ńąó. Ńą ŁŁł, ń
Łę óć.
ą ŁńŁ Łę ę ó, ąóŁęąŁ ńŁ ńŁ ń ą,
󹳣Ł "ó" ęąę ,ń ńłó.
- ć "ąęó" ą?
- -, ć , -, ćŁ ń.
- ą.
ąęą óńŁąń ćą: Ł - ńęą ęąńŁ ąąńąŁ, -
ŁćŁą ęąą Łń, ą Ł óćą Ł
ó.
- ńą ńółą, - ńŁŁ ńęąą ą ćó ą, ęą
ŁąńąŁń ńŁ. Łł ś, ć ó ć?
- ł ...
- ą ń ąą, ąę Ł ął, ć ż ę ńŁ. Ńąń
ę .
- ąę ńą?..
- Ąćą. ó ą.
Óąńę ąŁń ą Łę, ą ćą óń.
- Łć Ł ń ę- ąęąą? ń óć ńą, Ł ęąę ć
ł. ąę Ł ą, ńŁ ń ńąń.
- ó , Ł, Ł ęą, Ł ęę, Ł ąą ń ńę...
ć ńą ąóó, ćŁ ńąŁń ć, ą ą ą Ńą ł
ą ęąąą.
- ąę , - ó , - ął, ć ńŁ?
- ó?
- 깣 żć ąć.
- Ó ć ęŁ, Ł, Ł?
- Ł... ó, ą-óą, ć... ąą ńą ó Ł ą.
- óąę, Ł, ąą ż?
- Ż óąęŁ, ą Ł ęąęŁ ó. ćŁ ńęóó, ń...
ą ąŁ, ćó ć Łą -Ł, ę ń ęł
.
ą ćŁ óćąń ł ńŁ, ę ó ć
ę. Łą ąłŁ ęęó Ł ę .
- ĘŁóŁ ąń ń ąŁą ęŁąć Łńęóńńą. óŁń ęąę? ą
Ł , Łął? ąą ó ŁęŁą - ó, óńę. óćŁ ó
ąóń ć? Ń Łć 棹łć ęą? ąć ń
ą. Ą ó ą ć - ąóń.
ó ę Łć, ć ę óą, ąŁó Łę.
ą ó - ń Ł óę .
- Ęąęó ó?
- ąćąó, ę "ąęŁ" ... ń, ćŁ.
- ą śńŁ, ęóą ćŁ-?
- Ł ńŁęą ęóąą Ł żęŁę ąńŁ. ęóą ńć
Ł "ąęą". Łó ąą ąą ń ęą ąŁ. Ęą ó, ńŁ
óń.
꣣ ńąć.
- Ł ąńŁ?
- ą Łęćą. ą "ą" ó ąąą ńęó Ł ó
ń. Ó... Ńąó ąęó, ąąó... Ą ńŁ, ęąęą ó ć "ąą" -
ńąą, Łć Łłć, ń ą ńŁ ńą. ń ą Ńąą
ńóęąóą, Ł Ł żęŁę ćŁ. ć ćŁ, ąŁł.
ą ńŁ ńąŁń ą ęąąą, ęóąą - , ą .
- ąę, ćŁ... - ą ńąŁń óćą ńć
ą. - ńŁ Ł ą, ńęó ę, ół, ńąó ńó.
ąąę , ńę ą ćąą ą. ąą ż Ł Ł
ą ąąę ńęń. - . ą Łąń Ł ą ąę .
ą ęńŁń Ł ńŁó Ł. ńŁ ł - ŁńŁ,
ć ńń.
- ćą, Ł? Ó ą. ą ą ąó
Łł, ą óó!
- ą ! ąó ł, Ł ęą.
ą ńć ćó Ł-ą óćą Ł ń Łżąćęó. ŃŁóż
ęą ą ńŁ ąŁ. ż Łć ąŁ - ęą
ąćąŁ ń, ęąę ęąą.
- ń, ąą. - ć ąłŁ Łń, ó ą. - Ńćą
ąęó ż-.
Łćó óąńęó Ł óńŁń ą - ęóć ą. ćŁ
ćą Łćó ńó.
Óąńę ńŁć Ł ął - ąą ńą ą ąŁąń Łć.
ńąŁń ą óćó ęóąńę ŁżąćęŁ, ąŁ ć, łć ń
óć ń , ą ą 깣 ć żąćą łćó
ąąó. ś ńŁ ą Łó - Ł ńŁłę ć ńŁ
ą ćó. ą ęłó ąę łą ń ąę. ćŁ
ęó óćó - ąęó, łŁó ć, ółó ą ąę.
ć łą , Ł, ńćółŁń, óąńę łąćó ć.
Ę, ń Ł óćąń, ńę ŁęŁ ąę.
ą! ćŁ ćó Ł Łń, ńóęółŁń ć ąęó. óę
Łą ćą ęłęą, ńćó ń ąęŁ ą ęóńęŁ ńą
ó, ąńą ąęó.
- ó, óą ńą!
ń ęąąń , ąłć ęłęą , Łłń
Łąń ą łó. ąę ćŁ ńŁć ńół ńŁ.
ó ą óęó. Ń Ł ó. Ł ą ąŁŁ ćŁ,
Ł ń ąŁ ą ąć ąę. ą ć, Łń
ąłąń.
ąę óń -ŁŁńęŁ, Łń ńąŁ, ęąę ęą, ą
ńęŁ, Ł ęąć ćę Ł - ń ń Ł ń
ą.
ąó żą ńń ęńó꣣ łąą. ń Ł ą ć ń
ęąąŁń ęŁ. ćą ń 棹 ńó
ńŁ Ł óć ń ą ąó ńŁó, ęćą óąńę
ę ąą ńŁ ą .
ą ęŁ ęłó ą Ł ę ńćą Łń. Ąęęóą,
ęąę ć Łł, ó ą ń. Ł ę óąń,
ąń꣹, ęąę ńą Łą. Łą, łóąŁń Ł ńńą,
ó ą óęó Ł ćó Ł ą ńó ńŁó łąęó. "ó
Ł ""..."
Łó, ą ęć ęć ą, ńŁ .

ĄĄ 20

- ćó ąń ó, ńąąń ąćŁą óó. ńŁ
óę óć ć ćŁ.
óą ęó Łęąóńą Ł ąńę . ąŁ Ł
óć ąęŁń, ńąą ŁŁó, ą Ł ń.
ó - ąą ćóńą ł Ł ŁŁą ąą ń ęąłŁ
ńąŁ ęŁę "ńćęą" - ó łąć ąąŁŁń ńó
Ł. óń ń ńęą ńŁęŁ, óń-2 - ąę ń ąąąŁ.
- Ł ąąą ó ńŁ ń꣣ń ... - óą Ł
Łń ćą.
ąąą ó Ł ą ńąą ńćą - ŁąłŁ żć ąć
Ęąąńą, ó ą. ńćęą ę ó, ą ńąŁą ńą
ćó ę Ł. ą ŁŁŁŁ ńć ąąŁ ąŁ ć
Łęą ę - ŁąńńŁ óńąą ŁćŁą, - żó
ŁęąęŁ ńŁ ą óŁ ńąŁą Łę. ćó, ę, ńŁ
ńŁęŁ Ł Ł ńŁ ęŁć, ą - ńąŁą ,
ąó, ńęąą. "ą ó! !"
ńęęó ąńńŁ , óńą ŁćŁ ńą łŁ óąńą
ąŁŁ ę ąąŁ "ł". Ę ó ć ó ń Ł
łąń ń Ęąąń - Ł ęąę ć ńę. 棹ń, ęą ćóąŁńą
ńą ą ąćó ąó. ą ńŁ ą ó Łęąóńą Ł Łą
Łę " ńą ę Ł ńą", óęąę Łą ńó.
óą Ł ąŁęą ń Łó, ąęńŁó ąą, ó ć ą
ńć ł ą ąć ŁŁ, Ł ęŁ ćąŁęą
ą Łóó ŁąŁąń ę ńóŁ. , ąąŁ Łó
ąŁ.
óńą ŁćŁ ęŁó ńŁ, ó ćŁ Ł ąę ćąą.
Łęćą ąńńąń - ąć ńńą, ć Óć
, ęćą łą ą. ńąń óńą ńó óńąń
Ł łŁ ą Łó ęŁń. ŁŁó ąą ąąŁ, óąó -
Ł. Łą ńęó ńą ń, Ł ó ńŁąń ćą,
ęą ćŁ ńęą, ęó Łęąę ć ą ń ł
"Ł", ęąę ó ą-ą ŁŁń ń 깣...
ł Łó ń ą ńć ńóę ńę
Łęąóńą. Ńęą óą ń ń "Ł", óńą ŁćŁ
ćó Ł óń. ń ńęć ńą ęł Ł
ó棹ł óąń.
óą Łń, Łę Ł ąóńą,
- ć?
- ńŁ, ąóŁ, ż ó óńó. , ńŁ ą
łŁą, óńą ŁćŁ? óą?
ą ąćŁ ńąŁó ąęąę. óą Łą ć
ęłą, , ąę Ł óą, ńńŁ:
- ć?
- , ąŁ ćą, ŁŁŁ, ą ńęŁ ńóą óŁ. - ą ł
Ł óóń. - óŁ ...
- ?
- Ęąę- ąć ę, ńŁ, ńŁ Łćó, ... ŁłŁ ęą
óć ąęąó. Ęąćń, ńŁ ćę. ą ć, ż
ńąŁ. ą ęąęć- Łńą - ąę ńę. ćą ńć,
Łć óć ńą- ć. ą, ćóń... śćą?
óą ęą ł śćą, ć, ń ńęó ą ę
ćęŁ ęłą. ą ł Łć Łą. Łę óą
ęą.
- ć Łł? ę ąę?
óą ńńŁ ąńęó ŁŁćńŁ, ę ę ąę Łę ą ń
Ł ęó ąć Ł.
- ?! ? ą ń ń ąŁ, óńą ŁćŁ, ńŁ, ąęó
ń ńŁęąŁ ŁŁ? ?
ą ć Ł ęąąŁń óń ń ńŁęąŁ óęą. ą ńŁęą,
ąŁ óę ń, ćą . Ń, ąńŁ Łąń,
ńŁą ńćęą.
- Ęóą ć Ł, Łń, ąąń? ę ą ń ćŁ?
óń óćąą ń ć ąą. - Ęł ŁćŁ łęó ąąŁ. - ó Ł
ńą, ą ńó ńŁ Łńć ćóąŁńą, ćń
óńęą, Ąą Ęąąńą. "Ń óńą ŁćółęŁ..." , Ł
ęą-Łęą ń. ł ą ó óćąą - Ł ą ŁŁą
ńŁ ŁŁńęŁ ąŁ. Ó ą óęŁęŁ ę. ćą ę, ńąń
ąŁęó... ą. Łń ą óńŁŁ ąą, Łąń
ńŁŁ ń깣 ąńńą. Ą ą- ęąę óąń? Ńąń ćŁ
ńąń ńó. ąćą ń ą ą óą
ąąŁ. Ńęę ńć-, óńą ŁćŁ? Ńó ńęóŁń,
Ł ć ń Łó ńśŁ. Ę ó ć Ł ąę ć
ą. ąńńęąćó, ąńńęąćó. ó , óćąął ń ć ąą,
ę ąę? óęŁ , ó!
óą ŁŁŁ ćąąń, ęł ę ó ąłŁ ćąńńŁ
ńŁń.
- ą, ćŁ!
ą ćą ć - ę ę ąóńą ćąń óŁęą
"Ąćó-2" Ł, ń ęŁ łąŁęó, ę Ł łęóą ąą
Łńę. łŁę Ł ęŁćó Ł ćŁ ćó ą ó.
- Ń, ŁŁ! ąą! - óą, Ł ć ćŁ Łć
ąŁ, łŁ ęŁę ąŁ ąćŁ.
óń ć ńŁŁ ć ęąę Łęą Łń Ł ŁąŁŁ ćąó.
óńą ŁćŁ , ńąń Łń - ą ęćŁ.
, ńŁ , ć ó ꣹ 깣Ł. ą - ńąń
ńąŁŁ, ń Ł. ŻŁ ą ńąŁą ńŁ ń ą ć
ńą...
- ćŁ, ćą!!! - Łć ę Łńąó ńńó. - óńŁ,
ń!
ąę ąęńŁó, ó óąń ńą, - ż ńóó ćó Ł ąóńą
Ł ńąŁ ą . Ęł ó ą óęó Ł Ł ŁłŁ ęń.
- Ę ćąŁ, ćą ? ŁŁćŁ ę óŁą.
- óńŁ, ńóęą!!! !
- ą , ą! Ą Ł ńŁęŁ. Ł, óćŁęŁ! Ęąę
łń?
- ą, - Ł óń-1, łłŁ ąąćą. - ąć ęó.
- ąń! ą ęą! ó ńęóąŁ ć óń Ł
ńą 깣, ąń ą Łą ąółęŁ-Ł,
ćę. ąć ąŁń ńŁ Łń ńń Ł
"ĄćóąŁ". ąć Ł ó.
- ć ł ąóŁŁń ą ńńŁŁ, ąę ż Ł , -
Ł ŁŁćŁ.
Łą-ńćęą ąńóŁąń, ń ćóć ŁćŁ ŁŁńę
ńŁ ŁŁą ę ąóńó.
- ó , ć ąń, óńą ŁćŁ, óćą,
Łłą, -ŁńŁąńęŁ ż. ą óąń, Ł ę
ąń깣.
ŁŁćŁ óńŁ , óą óń , Łń, ó ć ń
ąńą ńćóń ń.
- ć ćŁ, ąę . "ÓćąłŁ óą" ąąń...
Ą-ą-ą, ęąę ń. ń óŁćąń, ń ń, Łął Ł.
ć ćąąń...
ą ŁŁćŁ ł ę ł ńń ąćąŁ ńŁęą. Ęąąń
Ł ńą, óąń ńąę, ąńę óę.
- ęó ół ń! Łą ŁŁ ń, ęąę ą ńó ą ąŁ
ęąąŁ. Łł, óńą ŁćŁ, ęąę óąń?! Łł ńóń,
ńŁ.
ŁŁćŁ ńóó ęóó ąę Ł ŁćŁłŁń Łń Ł ęŁó ą
ą ćąłć óąą:
- óćŁęŁ, Łęćą Ł ęą ąęć ąć ńńŁ.
ÓńŁ ąłŁó...

***

ń ć ąęą ą ńęóó-óćó ąąŁąń ę ńó. Łą
ą ęą ąć ńąó. Ł, , ć ć ŁŁ -
ńŁłę Łą ąąŁ ą , ąńńŁą ą ŁŁ ńó.
" , ćółŁ "ŁćŁ", ć ńŁ ć óć. ąą
ńńŁ, ó?"
ą ńąąń ć ęąę ć ńę, ż ąąń ćę.
Ń óą ćóŁ, ąę ń óńąń ęąć óą. óęŁ
Ł ń ó棣, ąŁ - Ł ą ŁŁńę ąćóęŁ,
Ł ąń, ą 湣 ąńąą ńŁóąŁŁ.
Ł óąŁ ć, ćóŁń, Łęąę ąćŁąŁ -
Ł ą ęąąń 棹ń.
ą Ł ąć ńą ńąę - ęóęŁ, ęŁ Ł
ą łąęŁ ą ąęółęą. Ł-ą. ŁęŁą ąąŁ ćŁ
ęóŁ, ąłŁ Ł- łąęŁ, Ł ŁąŁ ć Ł ł ńć
꣣Ł.
- ćąę, Łę, łąę-? ćł ń, ą ńŁ ąóń,
Łń ńŁ. ą...
ą ćą ąą ą Ł, Ł óńą, ćąń
ńŁ, ó ń. Ł ńŁ óć óćó ćąą, ń ęń
Łą Łę - ąń, ń ąŁń Ł ń Ł.
- ą , Łę, ŁęŁó ąłęó ąŁ, . ćą
ąłó óńó ŁńŁ ą ą ńąąŁ. Ą ńąń ń ćó ŁńŁ... ąę,
Ł, ół ćąń.
Łó óą . , Ł. (Ż ńŁ .) ą
ćó Ł ą ćŁ ęń. ŁęŁ ńąń Ł ęóą ń깣ń
ńŁ.
- Ń!
ą ńą łąć , ńŁ ńŁó ó ą.
Ęćą ć ćąą ą ąą, óŁ ńęęŁ ą
ń ąę Łńą...
Ł ńŁ óć ąŁ óćą Ł ó, ńą 湣 ą ńóńę
ęęŁ. Ń ŁęŁ ąŁ, ń, Łć ńąćą, óńó Ł
ąąłŁ Ł ó... óŁ ćŁ Ł ńŁćŁńęŁ łŁ,
łę ąńóą ąŁńłć ółć ąćŁ. Ł
ŁŁ ą Łóń, ŁńąłŁ ńŁ ą Ł óńółŁ Ł ŁŁ
ąąŁńę , - ń Łł ąŁ, Łóń ą ż
...
Ńą Łęćą ąó Ł ń Ł łółŁ, Łńą
ńłŁŁ óć óćą Ł, ę ńóŁŁ ćąŁ óŁ.
Ęąęą ą ęń, ęąę ńęńŁ?! Ł ć ę óŁą
ńŁą ąŁńŁ...
ą ąŁŁ ą ęóęŁ, ćęŁ ąŁ, ę ąŁąą łąęó... "ŃąńŁ
ąłŁ ółŁ!"
"ą , ńóęą, ą!!! ą ń, ńóęą, óŁ! ą ąąą ć, ą ąń, ą
ęó, ą ą óę!!! ą !.."
"ŃŁ, ą ćą, ć, Ł óą ó!
ą, ą!!!"
óż ąŁąą ęó Łćó Ł ńŁŁ "ó-Ł-ń", ęćą ć
棹 ń ć ć ąąŁ, ą Łł ń ó, Ł ż Ł
ćń ń - ęą ąęŁŁń ą ŁŁ ćŁ.
ÓŁą ą!
ńŁ ńŁ ą, Łń ćó óę, ą ńą ą
ąćęó. ó Łąń ćó ąą, óą ńŁ Łęó ę
ń.
ą Ł ń Ł ńą łąć , 棹 óęŁ ę ćó
ąćą. ąó ęąąń, Łę ą ć Ł ąó, Ł ąę Ł
, ŁńŁę ńąŁ 棣 ą-ą ęąą, ńąłŁń ...
ą ć ńŁ Łń, , ą ńą - ąą ńŁ
ćą ć. ńęŁ ęłą ń Ł Ł - óŁł, ńął Ł
óŁ, ąąą, ł ć óŁ, ćł, Ł óą
óńó, óńół óę, ąąłń ąęŁ óą, ł
꣹, ćńą ! ń ąćą - ńóń.
óŁł ąąą. ą Ł ęóąęąŁ, ąń ńąŁ ć Ł ŁąŁ,
ąńą Ł ąąą ń... ńóń ć. ćą,
Łóń ńó ńęó ńąŁ Ł ąóą, ńŁ
ęóń ęąć ą Ł ńę ...
ćŁ, ćąń ą ąŁ ąą ń, ć łą,
ńŁ ńŁ Ł ąń, óŁ 湣ąńęó ąó, ą ńó
. ą ćą Ł ą, ŁłŁń 깣 ąąŁ
ęóęó óŁ.
Ł óą óęó ńą, ńą ńć łąć. Ńę ęŁ Łęćą
Ł. Ł ąą ćńŁ ńą, ń ąąłŁń
ą ćąłŁ Ł , ńŁą -Ł Ł.
ć óąńęć óć ńąŁń ą ąę ,
Łńąłń łó 깣ó. Ńąąą Ł óą, ż ę,
ąłŁ Ł ęąąą. ó- ąń ń, ż ąę.
ąćóń - ą ó ąń ŁŁą ń ąŁŁę, ąęŁ
ó "ĘŁ-ń-Ł"...
ć Łć Ł óń, Łń Ł ńŁń ę Łćął 깣
ą "ńęó"...Łó, ą żąć, Ł ąń Łńćó
ąóŁęąŁ ę ąą ŁęŁ-ąą...
ąą Łó ę śó ł ę.
- ć! Ó ąń ć, Ł? ą ćŁ, ąłŁ "ńę", ŁŁŁ
ąŁŁ ą ńńółŁ ńŁ.
- ąą ńąń, - Ł ńłŁ ą. - ą
깣. "ąęŁ" ŁŁ.
- ć ć?
- Ł ć, ł ąń, óŁ ą "ńę". óą Ł Ł
ćą, "ęą".
- Ńćąłóń.
- ęą ąŁł, Ą?
- Ń ęą. ó ą ćą ćŁ ł? ńć Łń
óę, ńą.
- "ąęó" ęó?
- Ąćą. Łó. ó. ą ął , Ł ął óąń.
- ęąćŁńęŁ ąćą. ąą ę ńŁ, Łń, Ł...
***

ńó ą óńęą ąŁ ę óą. ł ą ąó ęą
Ł ńŁ ą ę ńąŁąŁ ńŁ żęąą Łą
óŁ ńęńŁ Ł ŁŁ Ł łŁŁ ŁąęŁńęŁ
ńŁ. ŁęąłŁ ą Ł ó ńŁŁ ŁŁćŁ ó ćąńŁŁń ó
ąśńŁ ą ąńńą.
ąć ćą Ł - 깣 łŁ ąń
łŁŁ ćąć ą ą ĄęąŁ ŁęŁą ćą,
ąńóŁęą Ł ąć. ół ććą ń ł ąąŁ
Ł łłŁ ą óŁą ęńą, ꣣
ąń, ńńó ą ń, Łł ńąń ą ńę.
ŁŁńęŁ ąŁ żęąŁ Ł 깣, ąóąŁ łęŁ, ąńńóćą
ć ńńŁ Ł ŁńŁ ŁŁą ńóŁłćń.
Ńęąą ą ćńęŁ ńŁ, Ł "ńŁ" ćó ńłąŁ
óńęŁ ńŁ. ę óą ęóń ó ą óńę Łć,
ćŁ Łąń ꣣ń. ąŁń żęń ń Ł
óńę ńŁ ńŁóąŁŁ ą ń. ęółŁ ńŁ 깣
ń 湣ąŁ ąŁą ą óą . ę ęóćą ę
ąćąŁ ćą ńŁń ńę, ńć Łł ęąę ę óąó
ó Ł ŁŁńę , Ł Ł óę ą ąęó.
Łł Ł ąń ń ńąą - Łęąę óć
ęŁ "óńę " . ą ęŁęŁ "óęŁ !", "ąłŁ
!", " - 37?" Ł ó ąŁ ń. ę-ćóą
"Ł" ąąąą ąćŁ ę ą ńó ą ęóó Ł
ŁęŁ, ą ń ńńą ą ą ń 湣ąć łóę ą
"ąłŁą 깣Ł 깣Ł". Ą ć, Ł ą, łąą.
ąŁ ńŁęŁ 깣ąą ą ółŁ , ęóą ć
ęńŁąŁ ńŁŁ Ł ćó Ł ęóŁ ęęą.
Ńą ĄęąŁ ŁęŁ ńóęŁ ąŁń ą ąą Łą ć
ń湣. Ł ąą ą "ą" ń ąŁŁ
ńń Ł ńććŁ ńŁŁŁ Ł. Ńćą-ŁŁę "ą"
ń ąŁą ćą ŁŁą, ą ąŁ ć ó ąćąć
. ŁŁń ńęąą ąŁńęŁ łąŁęŁ Ł ą óęó
ąóćó. Ąęąó ĄęąŁ ŁęŁ, óóŁ ę , "ą"
. óęó - ąć.
ąćąŁ ć ńą łŁ - " ęę",
ęóą ąą ą ńąń ąć ńŁŁą. Ęćą ą ćąń ń
Ł ą ńó óą ą ńŁŁłą ć óęąę Ł ó깣ą,
ńŁó ńŁłó ą ńŁę 깣ąó óń , Ł 깣
ćń łó:
"ł ń, ą ó, ńŁą ąąęŁ".
ĄęąŁ ŁęŁ óń ę ą, ąą ąą. Ęćą ć
óńŁŁ Ł ąą, ńŁŁłą óć "Ż, ó!" ń棹ą
꣹.
ął ńąŁ ą ćą, łąŁ Ł ŁŁńą, ń óŁ
Ł ńąŁ. Ęąę- łŁŁń , łą 깣ąńę Ł óę Ł
ćą, ąŁ, ńą ęóąó, ŁŁ ĄęąŁ
ŁęŁą 湣ąŁŁ óŁńą Ł ąŁ ą ńóę.
" - ć, - óółŁ ż óńęą! - ęąą ąćą. -
ł ńąćą, ą?! ąą ć ą ńą ń Ł
ńŁ ! Ęąę óŁń?! Ó Łęńń!"
ą ń ńą, ą ŁęńńŁ ó ćŁ ł ,
ńó깣.
ńń ęą ą ę óńą ŁćŁ óą, ąćą
ć ńą ó ć ŁŁ. Ę ć, ó ń ŁłŁ
ęą. ńŁ ń ńą ł ć ąńńŁą ą ęńęŁ
óń, ń ń ć. Łł Ęąąń ęąą
ęó ń Ł ŁŁŁąń ńŁ ęąąŁ. ,
ł-, ąąę , ę ń Ł ę ć .
ćą Ł Ł łŁę ńó꣹Łń ąóę , Ł
.
ąęŁ ą, Ł Ł, ą Ł Ł . ą
ŁŁć ł ńćó ąą ćą ęń ą, ę ąńó ńć
ńŁęą ąń Łąń, ą ćŁ ńŁ Ł
ęą, ę ńńąłŁń ą ąę.
ŃółŁ ó ń ńą ćń ęąąń, Łć
ŁŁóą ó Ł , Ł óć. Ł - ńŁ ń , ń
ó, ą óć - ńŁ ń , ć óą ńąŁ. ó ćŁ
ńóńŁ ćą, Ł ń "Ę ą ń " ń "?" ńąąń
ę...
ęć ćńŁą ŁŁćŁą, Ł ą ńńłć ŁŁę,
ńąłć Ł ńąŁłć ććą ąńŁ, ćą ł ąą
ńń ąłŁ ę ą 棣. Ńń Ł ż ą
Łńą...

***

- ą?
- .
- ł, ą. óą. Łł, ńęę ńąń?
- ć? ć?
- ĆŁ.
- ą óć ńę ł, , ąńą. ŁŁćŁ ćŁ óęó Ł
ńęŁń ą łŁę ńą. ó ąęń ćą ą ć.
- , , ć ńąŁ. ą, ń óńęą ąó. Ą ą -
ńŁ ąłę ąąę, ąŁ, ż ęó- óć.
- -?
- Ę ń ąęńąŁ. óęą. Łńęó ńęó. ńŁńąŁ
ąń. Łć Ł Ł ł ńęŁ? ć óą, żć ć
ł ńą. ą ńąó ń, ą óąćŁ Łńą ą ą. ą ł
ńęŁ. ŃęąćŁ, ąęń, ęćą ąą ć ąńą, ą ń
ąńŁńęó ?
- ąńą, - ąóń ąęń.
- ł, ŁŁŁ. Ł ń ł Ł óąćęŁ Ł. ę
ć ą, ńęę ŁćąŁó Ł łąęą ŁńąŁ? ŁŁ
ń? ! ń ą ńąńąŁŁ!
- ńóąń - ąą.
- , ąęń! - ąŁ, ąŁ - ! ą, ńŁ ął ć
- ń ę ń, ń óńęą ąó.
ŁŁćŁ ąŁó łŁę ńą Ł ł Ł ąńęć 깣ą.
ą óŁ óŁ ęółó ó ą ąń.
- , ąńą! ć ó?
- ą ńóą... - ąń, , ćąą, ąęóąń ą ŁŁćŁą. -
ęóąóó ąŁ. Ę ó ęąęó-.
- Ą... Ł - óćŁę Ł ń ńąńŁ, ąŁ. ąę
ń.
- ą Ł ń, ń óąą, ń" óć...
- ń" ó ą ń, ąń. Ą - ćŁ. ń żó ńńęó.
Ęąę ćŁ Ł : "Ęółą ą Łęćą ńą ".
ŁŁćŁ Łćó ąń Ł ćą ą ąóńó ńąęó.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Kivinov Andrej Killer navsegda
Kivinov Andrej Missija vypolnima
Rostovskij Andrej Po zakonam volch ej stai
Podano listę 185 znanych toksycznych kosmetyków
Il in Andrej Killer iz shkafa 1 4
Voronin Andrej Filin
Podano przyczyny nuklearnego blefu Husajna (02 07 2009)
Il in Andrej Polkovnik 1 2
Štiavnický Andrej Čachtická paní ve vězení a na svobodě
Štiavnický Andrej Čachtická paní před Božím soudem
Il in Andrej Odna satana
Konstantinov Andrej Umel cy
Konstantinov Andrej Ment
Voronin Andrej Pankrat
Il in Andrej Tret ja terroristicheskaja
Il in Andrej Lovushka dlja geroja
Kostin Andrej Shou dvojnikov

więcej podobnych podstron