Lista odcinków serialu Zaklinacz dusz
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Lista odcinków serialu Zaklinacz dusz
Spis treści
1 Sezon 1
2 Sezon 2
3 Sezon 3
4 Sezon 4
5 Sezon 5
Sezon 1
N/o #
Tytuł
Tytuł polski
Reżyseria Scenariusz Premiera
Premiera
w Polsce
1
1 „Pilot”
„Zagubiony żołnierz”
John Gray
John Gray
23 września
2005
5 stycznia
2007
2
2 „The Crossing”
„Przeprawa”
Ron
Lagomarsino
Catherine
Butterfield
30 września
2005
12
stycznia
2007
3
3 „Ghost, Interrupted” „Duch”
Ian Sander
Jed Seidel
7
października
2005
19
stycznia
2007
4
4 „Mended Hearts”
„Naprawione serca”
John Gray
John Gray
14
października
2005
26
stycznia
2007
5
5 „Lost Boys”
„Zagubieni chłopcy”
Peter
O'Fallon
David
Fallon
21
października
2005
2 lutego
2007
6
6 „Homecoming”
„Powrót”
James
Frawley
Lois
Johnson
28
października
2005
9 lutego
2007
7
7 „Hope and Mercy”
„Nadzieja i litość”
Bill L.
Norton
John Wirth
4 listopada
2005
16 lutego
2007
8
8
„On the Wings of a
Dove”
„Na gołębich
skrzydłach”
Peter
O'Fallon
Catherine
Butterfield
11 listopada
2005
23 lutego
2007
9
9 „Voices”
„Głosy”
Kevin
Hooks
John
Belluso
18 listopada
2005
2 marca
2007
10 10 „Ghost Bride”
„Duch panny młodej”
Joanna
Kerns
Jed Seidel 25 listopada
2005
9 marca
2007
11 11 „Shadow Boxer”
„Bokser”
Joanna
Kerns
Emily Fox
9 grudnia
2005
16 marca
2007
12 12 „Undead Comic”
„Cień komika”
Eric
Laneuville
Doug
Prochilo
16 grudnia
2005
23 marca
2007
13 13
„Friendly
Neighborhood
Ghost”
również: Ghost Next
Door
„Duch z sąsiedztwa” David Jones
Lois
Johnson
6 stycznia
2006
30 marca
2007
14 14 „Last Execution”
„Ostatnia
Egzekucja”
James
Frawley
David
Fallon
13 stycznia
2006
6
kwietnia
2007
15 15
„Melinda's First
Ghost”
„Pierwszy duch
Melindy”
Peter
Werner
Catherine
Butterfield
27 stycznia
2006
13
kwietnia
2007
16 16 „Dead Man's Ridge”
„Pomiędzy życiem i
śmiercią”
James
Frawley
John Gray
3 lutego
2006
20
kwietnia
2007
17 17 „Demon Child”
„Demoniczne
dziecko”
Eric
Laneuville
Jed Seidel
3 marca
2006
27
kwietnia
2007
18 18 „Miss Fortune”
„Magiczne sztuczki”
James
Chressanthis
Emily Fox
10 marca
2006
4 maja
2007
19 19
„Fury”
również: Condemned
To Repeat
„Gniew”
Peter
Werner
Rama
Stagner
31 marca
2006
11 mnaja
2007
20 20 „The Vanishing”
„Znikanie”
Ian Sander
Catherine
Butterfield
7 kwietnia
2006
18 maja
2007
21 21
„Free Fall”
część 1
„Wolny upadek”
John Gray
John Gray
28 kwietnia
2006
25 maja
2007
22 22
„The One”
część 2
„Ta jedyna”
John Gray
John Gray
5 maja
2006
1
czerwca
2007
1. Tytuły odcinków podane za programem telewizyjnym stacji FOXLife
Sezon 2
Premiera w
N/o #
Tytuł
Tytuł polski
Reżyseria Scenariusz Premiera
Polsce
23 1
„Love Never Dies”
część 3
„Miłość nigdy nie
umiera”
również: Niepokojące
duchy
John Gray
John Gray
22 września
2006
8 czerwca
2007
24 2
„Love Still Won't
Die”
„Miłość wciąż nie
umarła”
również: Przeprawa
John Gray
John Gray
29 września
2006
15 czerwca
2007
25 3 „Drowned Lives”
„Utopione życie”
Ian Sander Jed Seidel
6
października
2006
22 czerwca
2007
26 4 „The Ghost Within” „Duch w sercu”
Frederick
E.O. Toye
Lois
Johnson
13
października
2006
29 czerwca
2007
27 5 „A Grave Matter” „Pomylony grób”
Eric
Laneuville
Catherine
Butterfield
20
października
2006
6 lipca
2007
28 6
„The Woman of His
Dreams”
„Kobieta z jego
snów”
również: Kobieta ze
snów
John F.
Showalter
Catherine
Butterfield
27
października
2006
13 lipca
2007
29 7 „A Vicious Cycle”
„Zły cykl”
Eric
Laneuville
Jeannine
Renshaw
3 listopada
2006
20 lipca
2007
30 8
„The Night We
Met”
„Noc naszego
spotkania”
również: Nocne
spotkanie
Peter
O'Fallon
David
Fallon
10 listopada
2006
27 lipca
2007
31 9
„The Curse of the
Ninth”
„Klątwa dziewiątki”
również: Klątwa
muzyka
Peter
Werner
Breen
Frazier
17 listopada
2006
3 sierpnia
2007
32 10
„Giving Up The
Ghost”
„Pożegnanie z
duchem”
również: Opętany
bejsbolista
Peter
O'Fallon
Jim Kouf
24 listopada
2006
10 sierpnia
2007
33 11 „Cat's Claw”
„Nawiedzona
dżungla”
Victoria
Hochberg
Jim Kouf
15 grudnia
2006
17 sierpnia
2007
34 12
„Dead To Rights”
również: Dead
Reckoning
„Między życiem a
śmiercią”
Peter
Werner
Wendy
Mericle
5 stycznia
2007
24 sierpnia
2007
35 13 „Déjà Boo”
„Reinkarnacja”
Gloria
Muzio
Lois
Johnson
12 stycznia
2007
31 sierpnia
2007
36 14 „Speed Demon”
„Demon szybkości”
James
Alan Di
2 lutego
7 września
Frawley
Fiore
2007
2007
37 15 „Mean Ghost”
„Złośliwa
cheerleaderka”
Ian Sander
Jeannine
Renshaw
9 lutego
2007
14 września
2007
38 16
„The Cradle Will
Rock”
„Kołyska”
James
Chressanthis
Jed Seidel
16 lutego
2007
21 września
2007
39 17 „The Walk-In”
„Zombi”
Eric
Laneuville
Breen
Frazier
23 lutego
2007
28 września
2007
40 18
„Children Of
Ghosts”
„Dzieci duchów”
Frederick
E.O. Toye
Teddy
Tenenbaum
30 marca
2007
5
października
2007
41 19
„Delia's First
Ghost”
„Pierwszy duch
Delii”
również: Wyznanie
Kim Moses
Jeannine
Renshaw
6 kwietnia
2007
12
października
2007
42 20
„The Collector”
część 1
„Kolekcjoner”
Ian Sander
Jim Kouf
Melissa Jo
Peltier
27 kwietnia
2007
19
października
2007
43 21
„The Prophet”
część 2
„Prorok”
John Gray
John Gray
4 maja
2007
26
października
2007
44 22
„The Gathering”
część 3
„Zgromadzenie”
również: Piąty znak
John Gray
John Gray
11 maja
2007
26
października
2007
Sezon 3
N/o #
Tytuł
Tytuł polski
Reżyseria Scenariusz Premiera
Premiera
w Polsce
45 1 „The Underneath”
„Podziemie”
John Gray John Gray
28 września
2007
13 maja
2008
46 2
„Don't Try This At
Home”
„Nie próbuj tego w
domu”
Ian Sander
Teddy
Tenenbaum
Laurie
McCarthy
5
października
2007
20 maja
2008
47 3 „Haunted Hero”
„Nawiedzony
bohater”
Eric
Laneuville
Breen
Frazier
Karl
Schaefer
12
października
2007
27 maja
2008
48 4 „No Safe Place”
„Obsesja”
Peter
O'Fallon
Jeannine
Renshaw
19
października
2007
3
czerwca
2008
49 5 „Weight Of What
Was”
„Ciężar przeszłości”
Gloria
Muzio
P.K.
Simonds
26
października
2007
10
czerwca
2008
50 6 „Double Exposure”
„Podwójna odsłona”
Eric
Laneuville
Laurie
McCarthy
2 listopada
2007
17
czerwca
2008
51 7 „Unhappy Medium”
„Nieszczęśliwe
Medium”
Frederick
E.O. Toye
Breen
Frazier
9 listopada
2007
24
czerwca
2008
52 8 „Bad Blood”
„Zła krew”
Peter
Werner
Teddy
Tenenbaum
16 listopada
2007
1 lipca
2008
53 9
„All Ghosts Lead to
Grandview”
„Wszystkie drogi
prowadzą do
Grandview”
Frederick
E.O. Toye
P.K.
Simonds
Laurie
McCarthy
23 listopada
2007
8 lipca
2008
54 10 „Holiday Spirit”
„Duch Świąt”
Steven
Robman
Jeannine
Renshaw
14 grudnia
2007
15 lipca
2008
55 11
„Slam”
również: Slambook
„Szkolne plotki”
Mark
Rosman
Karl
Schaefer
Daniel
Sinclair
11 stycznia
2008
22 lipca
2008
56 12 „First Do No Harm”
„Po pierwsze nie
szkodzić”
Ian Sander John Gray
18 stycznia
2008
29 lipca
2009
57 13
„Home But Not
Alone”
„Nie sami w domu”
Eric
Laneuville
P.K.
Simonds
Laurie
McCarthy
4 kwietnia
2008
5 sierpnia
2008
58 14 „The Gravesitter”
„Tajemnice
podziemia”
Frederick
E.O. Toye
John Gray
11 kwietnia
2008
12
sierpnia
2008
59 15 „Horror Show”
„Horrory”
Ian Sander
Jeannine
Renshaw
25 kwietnia
2008
19
sierpnia
2008
60 16 „Deadbeat Dads”
„Nieobecni
tatusiowie”
Gloria
Muzio
Mark B.
Perry
2 maja
2008
26
sierpnia
2008
61 17
„Stranglehold”
część 1
„W pogoni za
sprawiedliwością”
Eric
Laneuville
Laurie
McCarthy
P.K.
Simonds
9 maja
2008
2
września
2008
62 18
„Pater Familias”
część 2
„Głowa rodziny”
John Gray John Gray
16 maja
2008
9
września
2008
Sezon 4
N/o #
Tytuł
Tytuł polski
Reżyseria
Scenariusz
Premiera
Premiera
w Polsce
(FOX Life)
63 1 „Firestarter”
„Podpalenie”
Eric
Laneuville
P.K. Simonds
3
października
2008
4 kwietnia
2009
64 2 „Big Chills”
„Spotkanie po
latach”
Peter Werner
Laurie
McCarthy
10
października
2008
11 kwietnia
2009
65 3
„Ghost in the
Machine”
„Rzeczywistość
wirtualna”
Steven
Robman
Jeannine
Renshaw
17
października
2008
18 kwietnia
2009
66 4 „Save Our Souls”
„Nawiedzony
statek”
Gloria Muzio
Mark B.
Perry
24
października
2008
25 kwietnia
2009
67 5 „Bloodline”
„Zamienione
życia”
Ian Sander
Melissa Blake
Joy Blake
31
października
2008
2 maja
2009
68 6
„Imaginary
Friends and
Enemies”
„Wyimaginowany
przyjaciel”
Eric
Laneuville
Vivian Lee
7 listopada
2008
9 maja
2009
69 7 „Threshold”
„Nieśmiertelna
miłość”
John Gray
John Gray
14 listopada
2008
16 maja
2009
70 8 „Heart & Soul”
„Serce i dusza”
Ian Sander
Mark B.
Perry
P.K. Simonds
21 listopada
2008
23 maja
2009
71 9 „Pieces of You”
„Studnia życzeń”
Jim
Chressanthis
Laurie
McCarthy
5 grudnia
2008
30 maja
2009
72 10 „Ball and Chain”
„Syndrom
sztokholmski”
Eric
Laneuville
Christina M.
Kim
Jeannine
Renshaw
19 grudnia
2008
6 czerwca
2009
73 11 „Life on the Line”
„Życie na
krawędzi”
Eric
Laneuville
Christina M.
Kim
Jeannine
Renshaw
9 stycznia
2009
13 czerwca
2009
74 12
„This Joint's
Haunted”
„Podróż do
przeszłości”
Mark Rosman
Mark B.
Perry
16 stycznia
2009
13 czerwca
2009
75 13 „Body of Water”
„Jezioro tajemnic”
P.K. Simonds
Laurie
McCarthy
23 stycznia
2009
20 czerwca
2009
76 14 „Slow Burn”
„Mroczny sekret”
Steven
Robman
Jeannine
Renshaw
6 lutego
2009
20 czerwca
2009
77 15 „Greek Tragedy” „Tragedia grecka”
Karen
Gaviola
Christina M.
Kim
13 lutego
2009
27 czerwca
2009
78 16 „Ghost Busted”
„Łowca duchów”
John Behring
Mark B.
Perry
P.K. Simonds
27 lutego
2009
27 czerwca
2009
79 17
„Delusions Of
Grandwiew”
„Ciemna strona
Grandview”
Jefery Levy
Laurie
McCarthy
Mark B.
Perry
6 marca
2009
4 lipca
2009
80 18 „Leap of Faith”
„Ślepa wiara”
Ian Sander
John Gray
13 marca
2009
4 lipca
2009
81 19
„Thrilled To
Death”
„Nawiedzona
wdowa”
Gloria Muzio
Laurie
McCarthy
Jeannine
Renshaw
10 kwietnia
2009
11 lipca
2009
82 20 „Stage Fright”
„Trema”
Eric
Laneuville
Mark B.
Perry
24 kwietnia
2009
11 lipca
2009
83 21 „Cursed”
„Przekleństwo”
Kim Moses
Laurie
McCarthy
1 maja
2009
18 lipca
2009
84 22 „Endless Love”
„Wieczna miłość”
Ian Sander
P.K. Simonds
8 maja
2009
18 lipca
2009
85 23
„Book of
Changes”
„Księga przemian”
John Gray
John Gray
15 maja
2009
25 lipca
2009
1. Polskie tytuły odcinków podane za programem telewizyjnym stacji FOX Life.
Sezon 5
N/o #
Tytuł
Tytuł polski
Reżyseria
Scenariusz
Premiera
Premiera
w Polsce
(FOX Life)
86 1
„Birthday
Presence”
„Urodzinowa
klątwa”
P.K. Simonds
Laurie
McCarthy
25 września
2009
4 kwietnia
2010
87 2 „See No Evil”
„Przeklęta
wiadomość”
Eric
Laneuville
Jeannine
Renshaw
2
października
2009
11 kwietnia
2010
88 3
„Till Death Do Us
Start”
„Dopóki śmierć
nas nie połączy”
Gloria Muzio
Mark B.
Perry
9
października
2009
18 kwietnia
2010
16
89 4 „Do Over”
„Druga szansa”
John Gray
John Gray
października
2009
25 kwietnia
2010
90 5
„Cause For
Alarm”
„Odrzucenie”
Ian Sander
Melissa Blake
Joy Blake
23
października
2009
2 maja
2010
91 6
„Head Over
Heels”
„Jeździec bez
głowy”
Steven
Robman
Laurie
McCarthy
Stephanie
SenGupta
30
października
2009
9 maja
2010
92 7 „Devil's Bargain” „Pakt z diabłem”
James
Chressanthis
P.K. Simonds
Mark B.
Perry
6 listopada
2009
16 maja
2010
93 8 „Dead Listing”
„Śmiertelna
alergia”
Peter Werner
Laurie
McCarthy
Mark B.
Perry
13 listopada
2009
23 maja
2010
94 9
„Lost in the
Shadows”
„Zagubiona pośród
cieni”
Kim Moses
P.K. Simonds
Laurie
McCarthy
20 listopada
2009
30 maja
2010
95 10
„Excessive
Forces”
„Nieuzasadnione
użycie siły”
Kenny Leon
Stephanie
SenGupta
4 grudnia
2009
6 czerwca
2010
96 11 „Dead Air”
„Duch w eterze”
Gloria Muzio
Laurie
McCarthy
Marc B.
Perry
8 stycznia
2010
13 czerwca
2010
97 12
„Blessings in
Disguise”
„Nie ma tego
złego...”
Jan Eliasberg
Jeannine
Renshaw
Ben Chaney
15 stycznia
2010
20 czerwca
2010
98 13
„Living
Nightmare”
„Koszmar na
jawie”
Ian Sander
P.K. Simonds
22 stycznia
2010
20 czerwca
2010
99 14 „Dead to Me”
„Martwy za życia”
Ralph
Hemecker
Pam Norris
29 stycznia
2010
27 czerwca
2010
100 15 „Implosion”
„Implozja”
John Gray
5 marca
2010
27 czerwca
2010
101 16
„Old Sins Cast
Long Shadows”
„Stare grzechy
mają długie cienie”
Jefery Levy
Mark B.
Perry
12 marca
2010
4 lipca
2010
102 17 „On Thin Ice”
„Po cienkim
lodzie”
Ian Sander
Melissa Blake
Joy Blake
2 kwietnia
2010
4 lipca
2010
103 18 „Dead Eye”
„Ostatnie
śledztwo”
John Behring
P.K. Simonds
Laurie
McCarthy
9 kwietnia
2010
11 lipca
2010
Stephanie
104 19 „Lethal
Combination”
„Zabójcza
kombinacja”
Kim Moses
SenGupta
Steve
Gottfried
30 kwietnia
2010
11 lipca
2010
105 20 „Blood Money”
„Krwawe
pieniądze”
Eric
Laneuville
P.K. Simonds
Laurie
McCarthy
7 maja
2010
18 lipca
2010
106 21 „Dead Ringer”
„Bliźniacze
podobieństwo”
Ian Sander
Mark B.
Perry
Stephanie
SenGupta
14 maja
2010
18 lipca
2010
107 22
„The Children's
Parade”
„Dziecięca
parada”
John Gray
John Gray
21 maja
2010
25 lipca
2010
1. Polskie tytuły podane za programem telewizyjnym stacji FoxLife.
Źródło „http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_odcinków_serialu_Zaklinacz_dusz&oldid=37439480”
Kategoria: Listy odcinków seriali telewizyjnych
Tę stronę ostatnio zmodyfikowano o 16:23, 6 wrz 2013.Tekst udostępniany na licencji Creative
Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach (http:https://creativecommons.org/licenses/by-
sa/3.0/deed.pl), z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe
informacje o warunkach korzystania (http:https://wikimediafoundation.org/wiki/Warunki_korzystania).