T&D

B105

170 – 300 kV

KorzyÊci dla klienta
• minimalne zapotrzebowanie

powierzchni i przestrzeni

• izolacja niezale˝na

od wp∏ywów atmosferycznych

• modu∏owa budowa
• du˝e mo˝liwoÊci rozbudowy

i przebudowy

• wysoka niezawodnoÊç
• prosta eksploatacja
• wysoka trwa∏oÊç

Zwi´kszajàce si´ zapotrzebowanie na energi´
elektrycznà w miastach i centrach przemys∏owych,
wymaga instalowania ma∏ogabarytowych i niezawodnych
rozdzielnic. Rozdzielnice wysokiego napi´cia w izolacji
gazowej (GIS) stanowià tu optymalne rozwiàzanie.

Rozdzielnica GIS typu B105 posiada jednofazowe
os∏ony metalowe, jest izolowana gazem SF

6

,

a jej konstrukcja jest na bie˝àco dostosowywana
do najnowszego stanu techniki. Uzupe∏nia ona
istniejàcà list´ oferowanych produktów GIS.

Areva T&D zajmuje si´ intensywnie technologià rozdziel-
nic SF

6

od kilku dziesi´cioleci. Nasze rozdzielnice GIS

sà powszechnie eksploatowane od 1965 roku,
a dowodem sukcesu jest liczba ich zastosowaƒ.
Korzystne doÊwiadczenia eksploatacyjne potwierdzajà
dojrza∏oÊç naszej technologii.

R O Z D Z I E L N I C E W I Z O L A C J I G A Z O W E J

SPRAWDZONE ROZWIÑZANIA
KONSTRUKCYJNE

Zastosowany system modu∏owy umo˝liwia zes-
tawienie z kilku uniwersalnych elementów za-
równo prostych jak i rozbudowanych uk∏adów
rozdzielnic.

Niezawodnà prac´ urzàdzeƒ SF

6

zapewniajà dok-

∏adnie przemyÊlane zasady konstrukcyjne, stoso-
wane mechaniczne nap´dy, nowoczesny wspo-
magany komputerowo proces rozwoju oraz próby
typu i wyrobu przeprowadzane zgodnie z naszym
systemem kontroli jakoÊci ISO 9001.

Usytuowane poziomo nad wy∏àcznikiem szyny
zbiorcze, umo˝liwiajà wygodny dost´p do wszyst-
kich wa˝nych jego cz´Êci sk∏adowych. Przeglàd
wy∏àcznika odbywa si´ z korytarza obs∏ugi.

Dzi´ki jednolitym, teleskopowym elementom
poÊredniczàcym i polowym przegrodom szyn
zbiorczych, rozdzielnic´ mo˝na rozbudowywaç
planowo i nieplanowo, jak i prowadziç przeglàdy
z minimalnymi przerwami w jej normalnej pracy.

Ka˝da faza jest podzielona na przedzia∏y gazo-
we przy pomocy grodzi izolacyjnych. Przedzia∏y
gazowe sà oddzielnie nadzorowane, wyposa˝o-
ne w Êrodek usuwajàcy wilgoç i zabezpieczenie
nadciÊnieniowe.

Rozdzielnice w izolacji gazowej

SPRAWDZONE ZALETY SYSTEMU

Aluminium jako podstawowy materia∏ konstruk-
cyjny zapewnia rozdzielnicy ma∏à mas´ i mini-
malne obcià˝enie konstrukcji budynku. Wys-
tarczy lekki dêwig do monta˝u, jak i ekspolatacji
rozdzielnicy.

Monta˝ rozdzielnicy polega na zestawieniu modu-
∏ów transportowych, sprawdzonych fabrycznie
pod kàtem funkcjonalnym, prób napi´ciowych
oraz szczelnoÊci. Modu∏owa budowa rozdzielnicy
umo˝liwia jej monta˝ tak˝e w przypadku ograniczo-
nej przestrzeni i bez specjalnych przygotowaƒ.

Os∏ony z odlewu aluminiowego (stosowane z po-
wodzeniem od wielu lat przez naszà firm´) zosta-
∏y izolacyjnie zoptymalizowane i odpowiadajà
w zakresie ciÊnienia stosownym normom wytrzy-
ma∏oÊciowym. Zapewniajà one rozdzielnicy i oso-
bom obs∏ugi bezpieczeƒstwo na najwy˝szym
poziomie. Dzi´ki mechanicznie i chemicznie od-
pornym uszczelkom, jak i stosowanym systemom
kontroli jakoÊci, zapewniony zosta∏ minimalny
ubytek gazu w czasie ca∏ego okresu u˝ytkowania
rozdzielnicy.

Pe∏na i metalowa os∏ona rozdzielnicy, po∏àczo-
na z uziemieniem stacji, zapewnia, ˝e pole elek-
tromagnetyczne w pomieszczeniu rozdzielnicy
nie stanowi zagro˝enia tak dla ludzi, jak i dla
urzàdzeƒ pomocniczych. Przepi´cia przenoszo-
ne na obwody sterownicze i pomiarowe nie
przekraczajà przepi´ç okreÊlonych w najnowszej
normie IEC.

1 Uziemnik
2 Od∏àcznik szynowy
3 Wy∏àcznik
4 Nap´d spr´˝ynowy
5 Przek∏adnik pràdowy
6 Od∏àcznik liniowy
7 Obudowa przy∏àcza kablowego
8 Przek∏adnik napi´ciowy

>>

PRZEKRÓJ POLA Z PODWÓJNYM
UK¸ADEM SZYN ZBIORCZYCH

Przekrój pola z podwójnym uk∏adem
szyn zbiorczych i odp∏ywem kablowym

1
2

6

8

3

4

5

1

6

7

Elementy sk∏adowe rozdzielnicy

¸ATWO DOST¢PNY WY¸ÑCZNIK

Projektujàc nowà komor´ gaszeniowà wy∏àcznika
przyj´to nast´pujàce podstawowe za∏o˝enia:

• uwzgl´dniç wyniki wieloletnich, znakomitych

doÊwiadczeƒ eksploatacyjnych z wy∏àcznikiem
dotychczasowej, sprawdzonej konstrukcji,

• wykorzystaç najnowszà wiedz´ z zakresu

fizyki plazmowej,

• uwzgl´dniç zdolnoÊç ∏àczeniowà

odpowiadajàcà normie IEC.

Wy∏àcznik wraz z usytuowanym poni˝ej nap´dem
jest zabudowany w rozdzielnicy poziomo.

SPRAWNY NAP¢D WY¸ÑCZNIKA

Wy∏àcznik jest uruchamiany przez wypróbowa-
ny, mechaniczny nap´d ze spr´˝ynowym zasob-
nikiem energii. Ograniczona iloÊç cz´Êci rucho-
mych tego nap´du czyni go niskoobs∏ugowym
i wyjàtkowo trwa∏ym. Energia dla cyklu ∏àcze-
niowego W-Z-W jest trwale i bez strat magazy-
nowana w napi´tych spr´˝ynach. Ten prosty
konstrukcyjnie nap´d odznacza si´ najwy˝szà
niezawodnoÊcià.

NIEZAWODNE OD¸ÑCZNIKI

Styki od∏àcznika umieszczone sà w jego obudo-
wie. Wszystkie trzy bieguny od∏àcznika sà me-
chanicznie po∏àczone mi´dzy sobà dêwignià na-
p´dowà i uruchamiane wspólnym nap´dem silni-
kowym. ¸àczà niezawodnie pràdy pojemnoÊcio-
we pojawiajàce si´ przy za∏àczaniu lub od∏àcza-
niu fragmentów rozdzielnicy, jak równie˝ pràdy
komutacyjne wyst´pujàce przy bezprzerwowym
prze∏àczaniu pola z jednego systemu szyn zbior-
czych na drugi.

Okienko kontrolne w ka˝dej fazie od∏àcznika,
umo˝liwia wzrokowe sprawdzenie stanu technicz-
nego oraz stanu po∏o˝enia styków.

NIEZAWODNE UZIEMNIKI

Uziemniki sà przystosowane do instalowania
w ró˝nych punktach rozdzielnicy. Mogà byç wy-
konane jako uziemniki robocze lub jako uziemniki
szybkie (zwierniki) i instalowane w dowolnym, sto-
sownym do ˝yczeƒ u˝ytkownika miejscu rozdziel-
nicy. Zarówno uziemnik roboczy, jak i zwiernik
mogà byç wariantowo dostarczone w wersji izolo-
wanej. Galwaniczne oddzielenie uziemnika od po-
zosta∏ych os∏on pola, odbywa si´ poprzez proste
usuni´cie znajdujàcej si´ na zewnàtrz nak∏adki.

PRZEK¸ADNIKI DOSTOSOWANE
DO WYMAGA¡ KLIENTA

Rozdzielnica os∏oni´ta w izolacji SF

6

jest wyposa-

˝ona w indukcyjne lub elektroniczne przek∏adniki
pomiarowe. Sà one zawsze dopasowane do pot-
rzeb u˝ytkownika. Dlatego ich dane techniczne
uwzgl´dniajà wymagania systemu zabezpieczeƒ
i pomiarów klienta.

Przek∏adniki umieszczone sà w standardowej
obudowie, którà zabudowaç mo˝na praktycznie
w ka˝dym miejscu rozdzielnicy.

STANDARDOWE PRZY¸ÑCZENIA
ZEWN¢TRZNE

Do przy∏àczenia kabli,
przewodów napowietrz-
nych i transformatorów
s∏u˝à specjalnie do tego
przygotowane zespo∏y.
Funkcje tych zespo∏ów
spe∏niajà g∏owice kablo-
we, przepusty SF

6

/ po-

wietrze i przepusty SF

6

/

olej dla bezpoÊrednich
przy∏àczeƒ transformato-
rów mocy.

ELEMENTY PO¸ÑCZENIOWE

Poszczególne elementy sk∏adowe rozdzielnicy sà
∏àczone i skr´cane poprzez normowe ko∏nierze.
Zestawieniu podlegajà aluminiowe obudowy i tor
g∏ówny rozdzielnicy z izolatorami wsporczymi.

Teleskopowe elementy ∏àczàce (np. szyny zbior-
cze) umo˝liwiajà po∏àczenie dwóch sta∏ych cz´Êci
rozdzielnicy.

Do kompensacji odkszta∏ceƒ termicznych oraz
pod∏u˝nej i poprzecznej tolerancji po∏o˝enia,
zastosowane sà kompensatory w postaci metalo-
wych mieszków.

WIARYGODNE PRÓBY TYPU I
WYROBU

Próby typu sà przeprowadzane zgodnie z najnow-
szym wydaniem normy IEC.

Dla niektórych parametrów przeprowadza si´ do-
datkowe testy lub zaostrza warunki prób, co za-
pewnia utrzymanie wysokiego standardu jakoÊci
Areva T&D.

Tak przyk∏adowo pomiary wy∏adowaƒ niezupe∏-
nych sà przeprowadzane przy wy˝szym napi´ciu
ni˝ wymagane by∏oby to przez normy IEC.

SZYBKI MONTA˚

Monta˝ rozdzielnicy do pod∏o˝a odbywa si´ za
pomocà sworzni kotwiàcych bezpoÊrednio osa-
dzonych w pod∏odze bez potrzeby u˝ycia szyn
fundamentowych.

PROSTY TRANSPORT
I PRÓBY ODBIORCZE

Jednostki transportowe sà nape∏nione gazem SF

6

lub N

2

o niewielkim nadciÊnieniu, aby uniknàç

wnikania wilgoci i kurzu w czasie transportu.
Po zmontowaniu w miejscu zainstalowania, kom-
pletna rozdzielnica poddana jest rygorystycznej
kontroli dla zapewnienia osiàgni´cia wszystkich
wymaganych danych znamionowych. Odpowied-
nie do tego testy na miejscu obejmujà surowe po-
miary rezystancji oraz próby wytrzyma∏oÊci me-
chanicznej i napi´ciowej.

Krótki czas monta˝u

BARDZO OGRANICZONA OBS¸UGA

Dzi´ki koncepcji rozdzielnicy B105 o bardzo ogra-
niczonej obs∏udze, du˝ej niezawodnoÊci i dyspo-
zycyjnoÊci, zwi´kszone zosta∏y okresy mi´dzy
przeglàdami oraz trwa∏oÊç mechaniczna i elek-
tryczna jej komponentów.

Do dyspozycji naszych klientów jest zespó∏ serwi-
sowy Areva T&D.

Przyk∏ad rozdzielnicy
z podwójnym uk∏adem
szyn zbiorczych

14500

1500

10500

2500

1200

1500

3000

D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

8400

D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

800 1600

5000

1000

800 1600

3800

800 1600

5000

1000

800 1600

3800

2200

2200

3700

min. 650

D4
Pole sprz´g∏a

D5
Pole transformatorowe
z odejÊciem kablowym

D1, D7
Pola transformatorowe
z przepustem SF

6

/ powietrze

D2, D3, D6
Pola liniowe

Dane techniczne

Sta∏e i systematyczne doskonalenie wyrobu jest cz´Êcià
naszej filozofii. Dlatego zastrzegamy sobie w ka˝dym czasie
prawo do zmian rozwiàzaƒ konstrukcyjnych naszych
produktów. Chocia˝ czynimy wszystko, aby nasze
publikacje by∏y aktualne, to jednak niniejsza broszura
stanowi materia∏ orientacyjny i mo˝e byç wykorzystana
wy∏àcznie do celów informacyjnych. Jej treÊç nie stanowi
ani oferty sprzeda˝y ani porady w sprawie zastosowania
wymienionych w niej produktów. Za decyzje, które b´dà
podj´te na podstawie niniejszej broszury, bez w∏aÊciwego
doradztwa, nie ponosimy ˝adnej odpowiedzialnoÊci.

L3 - B

105 - 0439 - PO

• © - AREVA - 2004. • 6.04

/9

/1.0

AREVA, the AREVA logo and any alternative version thereof are trademarks and service marks of AREVA.

T&D Worldwide Contact Centre
E-mail: [e-mail]
Telephone: [phone]
www.areva-td.com

Pozosta∏e dane na ˝yczenie

OGÓLNIE

>>

Napi´cie znamionowe

kV

do 300

>>

Cz´stotliwoÊç znamionowa

Hz

do 60

>>

Znamionowe napi´cie wytrzymywane piorunowe udarowe

kV

do 1050

>>

Znamionowe napi´cie wytrzymywane piorunowe
udarowe przerwy od∏àcznikowej

kV

1220

>>

Znamionowe napi´cie zmienne wytrzymywane

kV

do 460

>>

Znamionowe napi´cie zmienne wytrzymywane przerwy od∏àcznikowej

kV

595

>>

Znamionowy pràd ciàg∏y

A

do 4000

>>

Znamionowy pràd udarowy

kA

do 170

>>

Znamionowy pràd krótkotrwa∏y

kA

do 63

>>

Minimalne ciÊnienie robocze

– rozdzielnica

bar

4.5–5.5

– wy∏àcznik (ciÊnienie przy 20 °C)

bar

5.5

>>

Napi´cie pomocnicze

V

110/220 DC

>>

Os∏ony

jednofazowe

>>

Wykonanie

wn´trzowe/napowietrzne

>>

Dopuszczalna temperatura otoczenia

°C

–25/+40

>>

Wymiary pola (szerokoÊç x g∏´bokoÊç x wysokoÊç)

m

1.5/1.85 x 5.0 x 3.7/4.2

>>

Masa pola ok.

kg

5800/6400

WY¸ÑCZNIK

>>

Znamionowy pràd wy∏àczalny

kA

do 63

>>

Znamionowy pràd za∏àczalny

kA

do 170

>>

Czas wy∏àczania

ms

50

>>

Czas za∏àczania

ms

115

>>

Rodzaj nap´du

spr´˝ynowy, jednofazowy

>>

Pobór mocy nap´du (zbrojenie spr´˝yny)

W

3 x 800

>>

Znamionowy szereg ∏àczeniowy

W–0.3 s–ZW–3 min–ZW/ZW–15 s–ZW

>>

Pobór mocy przez cewki wybijakowe za∏àczajàcà i wy∏àczajàcà

W

3 x 350

UZIEMNIK SZYBKI

>>

Znamionowy pràd za∏àczalny

kA

do 170

>>

Pobór mocy nap´du silnikowego (zbrojenie spr´˝yny) ok.

W

150

OD¸ÑCZNIK I UZIEMNIK ROBOCZY

>>

Pobór mocy nap´du silnikowego ok.

W

150