8MW4MX]7LIWE;LSVI

8S1]*VMIRHXLI%YXLSV

;MXLEHQMVEXMSR-FILIPHXLMW;LSVI

%HSVRIH[MXLFIEYX]WYGLEWQMKLXVIWXSVI

-JIZIVFIMRKEWXL]QYWILEXLJEQIH

,IV+MSZERRMMRLMWPSZIYRFPEQIH

8LIVIEH]+VEGIWPIRXXLIMV[MPPMRKEMH

4EPPEWLIVWIPJRS[TPE]IHXLIGLEQFIVQEMH

%RHLIPTIHXSTYXLIVHVIWWMRKWSR7IGYVI

6IWXXLSYXLEXXL]REQILIVIMRWLEPPIRHYVI

8SXLIRHSJEKIERH%RREFIPPEFI

+PSVMSYWP]JEMVIZIRMRLIVMRJEQ]

XLSQEWIPPMGI

8SXLI8VYP]2SFPI.SLR)EVPSJ

4IXIVFSVSYKL0SVH1SVHEYRX

&EVSRSJ8YVZI]

Q]PSVH

;LIVIEXVYXLSJQIVMXLEXLEKIRIVEP[EVVERXXLIVI

PSZIMWFYXEHIFXEGORS[PIHKQIRXENYWXMGI+VIEXRIWW

GERRSXSJXIRGPEMQZMVXYIF]MRLIVMXERGI]IXMRXLMW

]SYVWETTIEVWQSWXIQMRIRXJSVXLEX]SYEVIRSXQSVI

VMKLXP]LIMVXS]SYVJSVXYRIWXLERKPSV]WLEPPFIXS]SYV

QIQSV]7[IIXRIWWSJHMWTSWMXMSRIRRSFPIWEJVIIHSQ

SJFMVXLMRFSXL]SYVPE[JYPMRXIVIWXEHHWLSRSYVXS

]SYVS[RREQIERHQIVG]XSQ]TVIWYQTXMSR=SYV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

8S1]*VMIRHXLI%YXLSVXLITSIQF]8LSQEW)PPMGI

ETTIEVWMRSRP]EJI[GSTMIWSJXLI5YEVXS)PPMGI[EW

TVSFEFP]XLIFVSXLIVSJ6SFIVX)PPMGISJ+VE]W-RRXS

[LSQ*SVHHIHMGEXIHERSXLIVTPE]8LI0SZIVW

1IPERGLSP]8LSQEWIRXIVIH+VE]W-RRMRERH[EW

VIWTSRWMFPIJSVEGSQQIRHEXSV]TSIQJSV7MV;MPPMEQ

(EZIRERXWTPE]%PFSZMRI

8SXLI8VYP]2SFPI8YVZI]EPXLSYKL*SVHWTEXVSR

GEQIJVSQERSPH'EXLSPMGJEQMP]LILEHFIIRGSRZIVXIH

XS%RKPMGERMWQF]XLIXMQISJLMWQEVVMEKIXSXLI

[IEPXL])PM^EFIXL,S[EVH(IWTMXILSPHMRKEJEZSYVIH

TSWMXMSRMRXLIGSYVXSJ.EQIW-ERHFIMRKGVIEXIHpVWX

)EVPSJ4IXIVFSVSYKLF]'LEVPIW-LIVEMWIHEVIKMQIRX

JSV4EVPMEQIRXEKEMRWXXLI/MRKMRXLI]IEVSJLMW

HIEXL0MXXPIMWORS[RSJLMWVIPEXMSRWLMT[MXL*SVH

RSFPIEPPS[ERGISJXLIWIpVWXJVYMXWSJQ]PIMWYVIMRXLI

EGXMSRIQFSPHIRWQ]GSRpHIRGISJ]SYVEWRSFPI

GSRWXVYGXMSRMRXLMWTVIWIRXQIRXIWTIGMEPP]WMRGIQ]

WIVZMGIQYWXIZIVS[ITEVXMGYPEVHYX]XS]SYVJEZSYVWF]

ETEVXMGYPEVIRKEKIQIRX8LIKVEZMX]SJXLIWYFNIGXQE]

IEWMP]I\GYWIXLIPMKLXRIWWSJXLIXMXPISXLIV[MWI-LEH

FIIREWIZIVINYHKIEKEMRWXQMRIS[RKYMPX4VMRGIW

LEZIZSYGLWEJIHKVEGIXSXVMqIWSJJIVIHJVSQETYVMX]SJ

HIZSXMSR]SYVPSVHWLMTQE]PMOI[MWITPIEWIXSEHQMX

MRXS]SYVKSSHSTMRMSR[MXLXLIWI[IEOIRHIEZSYVW

XLIGSRWXERG]SJEJJIGXMSRJVSQXLIWMRGIVIPSZIVSJ]SYV

HIWIVXWMRLSRSYV

NSLRJSVH

8LI%GXSVW2EQIW

FSREZIRXYVEEJVMEV
EGEVHMREPRYRGMSXSXLI4STI
WSVER^SERSFPIQER
qSVMSEGMXM^IRSJ4EVQE
HSREHSERSXLIVGMXM^IR

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

EPPS[ERGIETTVSZEP

r MRXLIEGXMSRSRXLIWXEKI

GSRWXVYGXMSRMRXIVTVIXEXMSR

MRXLMWTVIWIRXQIRXMRTVMRX

8LI%GXSVW2EQIW*SVHWGLEVEGXIVWHIVMZIXLIMVREQIW

JVSQEVMGLZEVMIX]SJPMXIVEV]ERHWGLSPEWXMGWSYVGIW

6SFIVX&YVXSRW8LI%REXSQ]SJ1IPERGLSP][LMGL

MRqYIRGIHQYGLSJ*SVHW[SVOQIRXMSRW&SREZIRXYVE

ERH4SKKMSEW[IPPORS[R-XEPMER[VMXIVW*PSVMS[EW

TVSFEFP]WYKKIWXIHF].SLR*PSVMSW-XEPMERHMGXMSREV]%

;SVPHSJ;SVHW[LMGLXVERWPEXIWTYXEREEWD[LSVI

+ISVKI;LIXWXSRIW,ITXEQIVSRSJ'MZMP(MWGSYVWIW

TVSZMHIHXLIREQIW7SVER^SERH&IVKIXXS[LMPI

,MTTSPMXEMWHVE[RJVSQ,MTTSP]XEXLI%QE^SR5YIIR

EPXLSYKLEREPPYWMSRXS,MTTSP]XIXLIPYWXJYP[MJISJ

%GEWXYW[SYPHRSXLEZIFIIRPSWXSRXLIFIXXIVIHYGEXIH

QIQFIVWSJ*SVHWEYHMIRGI4LMPSXMWMWJVSQXLI+VIIO

JSVDPSZIERHWSSR8LI[LSPIWGLIQISJXLIEGXSVW

REQIWTVSZMHIWGPYIWEFSYX*SVHWVIEHMRKERHMXW

MRqYIRGI

XMWTMX]WLIWE[LSVI

KVMQEPHME6SQERKIRXPIQER
KMSZERRMWSRXS*PSVMS
FIVKIXXSRITLI[XS(SREHS
VMGLEVHIXXSEWYTTSWIHTL]WMGMER
ZEWUYIWWIVZERXXS7SVER^S
TSKKMSWIVZERXXS&IVKIXXS
FERHMXXM3JpGIVW7IVZERXWIXG

;SQIR
ERREFIPPEHEYKLXIVXS*PSVMS
LMTTSPMXE[MJIXS6MGLEVHIXXS
TLMPSXMWLMWRMIGI
TYXEREXYXVIWWXS%RREFIPPE

8LIWGIRI
TEVQE

%GX-WGIRIM

)RXIVJVMEVERHKMSZERRM
JVMEV (MWTYXIRSQSVIMRXLMWJSVORS[]SYRKQER

8LIWIEVIRSWGLSSPTSMRXWRMGITLMPSWSTL]

1E]XSPIVEXIYRPMOIP]EVKYQIRXW

&YX,IEZIREHQMXWRSNIWX[MXWXLEXTVIWYQIH

3R[MXXSSQYGLF]WXVMZMRKLS[XSTVSZI

8LIVI[EWRS+SH[MXLJSSPMWLKVSYRHWSJEVX

(MWGSZIVIHpVWXXLIRIEVIWX[E]XSLIPP

%RHpPPIHXLI[SVPH[MXLHIZMPMWLEXLIMWQ

7YGLUYIWXMSRW]SYXLEVIJSRHJSVFIXXIVXMW

8SFPIWWXLIWYRXLERVIEWSR[L]MXWLMRIW

=IX,IXLSYXEPOWXSJMWEFSZIXLIWYR

2SQSVI-QE]RSXLIEVMX

KMSZERRM

+IRXPIJEXLIV

8S]SY-LEZIYRGPEWTIHQ]FYVHIRIHWSYP

)QTXMIHXLIWXSVILSYWISJQ]XLSYKLXWERH-

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

TEVQEXLIRSVXLIVR-XEPMERGMX]MWJEQSYWJSVMXWERGMIRX

YRMZIVWMX]ERHJSVERIPIKERGIERHWSTLMWXMGEXMSR

GLEVEGXIVMWXMGSJRIMKLFSYVMRKGMXMIWWYGLEW:IVSRE

1ERXYEERH:IRMGI[LMGLpKYVITVSQMRIRXP]MRXLI

TPE]WSJ7LEOIWTIEVIERHLMWGSRXIQTSVEVMIWEWTPEGIWSJ

VSQERGIHSYFPIHIEPMRKERHMRXVMKYI

WGLSSPTSMRXWXSTMGWJSVWGLSPEVP]HIFEXI

EHQMXWEPPS[W

EVXPIEVRMRK

JSRHJSSPMWL

1EHIQ]WIPJTSSVSJWIGVIXWLEZIRSXPIJX

%RSXLIV[SVHYRXSPH[LMGLLEXLRSXWTSOI

%PP[LEX-IZIVHYVWXSVXLMROSVORS[

%RH]IXMWLIVIXLIGSQJSVX-WLEPPLEZI

1YWX-RSXHS[LEXEPPQIRIPWIQE]PSZI#

JVMEV =IW]SYQE]PSZIJEMVWSR

KMSZERRM

1YWX-RSXTVEMWI

8LEXFIEYX][LMGLMJJVEQIHERI[XLIKSHW

;SYPHQEOIEKSHSJMJXLI]LEHMXXLIVI

%RHORIIPXSMXEW-HSORIIPXSXLIQ#

JVMEV ;L]JSSPMWLQEHQER

KMSZERRM

7LEPPETIIZMWLWSYRH

%GYWXSQEV]JSVQJVSQQERXSQER

3JFVSXLIVERHSJWMWXIVFIEFEV

8[M\XQ]TIVTIXYEPLETTMRIWWERHQI#

7E]XLEX[ILEHSRIJEXLIVWE]SRI[SQF

'YVWIXSQ]NS]WKEZIFSXLYWPMJIERHFMVXL

%VI[IRSXXLIVIJSVIIEGLXSSXLIVFSYRH

7SQYGLXLIQSVIF]REXYVI#&]XLIPMROW

3JFPSSHSJVIEWSR#2E]MJ]SY[MPPLEZIX

)ZIRSJVIPMKMSRXSFIIZIVSRI

3RIWSYPSRIqIWLSRIPSZISRILIEVXSRIEPP#

JVMEV ,EZIHSRIYRLETT]]SYXLJSVXLSYEVXPSWX

KMSZERRM 7LEPPXLIRJSVXLEX-EQLIVFVSXLIVFSVR

1]NS]WFIIZIVFERMWLIHJVSQLIVFIH#

2SJEXLIVMR]SYVI]IW-WIIXLIGLERKI

3JTMX]ERHGSQTEWWMSRJVSQ]SYVEKI

%WJVSQEWEGVIHSVEGPIHMWXMPW

8LIPMJISJGSYRWIPXIPPQILSP]QER

;LEXGYVIWLEPPKMZIQIIEWIMRXLIWII\XVIQIW#

JVMEV 6ITIRXERGIWSRERHWSVVS[JSVXLMWWMR

*SVXLSYLEWXQSZIHE1ENIWX]EFSZI

;MXLXL]YRVERKIHEPQSWXFPEWTLIQ]

KMSZERRM 3HSRSXWTIEOSJXLEXHIEVGSRJIWWSV

JVMEV %VXXLSYQ]WSRXLEXQMVEGPISJ[MX

;LSSRGI[MXLMRXLIWIXLVIIQSRXLW[IVXIWXIIQIH

%[SRHIVSJXLMRIEKIXLVSYKLSYX&SRSRME#

,S[HMHXLIYRMZIVWMX]ETTPEYH

8L]KSZIVRQIRXFILEZMSYVPIEVRMRKWTIIGL

7[IIXRIWWERHEPPXLEXGSYPHQEOIYTEQER

-[EWTVSYHSJQ]XYXIPEKIERHGLSWI

6EXLIVXSPIEZIQ]FSSOWXLERTEVX[MXLXLII

-HMHWSFYXXLIJVYMXWSJEPPQ]LSTIW

%VIPSWXMRXLIIEWXLSYEVXMRXL]WIPJ

3+MSZERRMLEWXXLSYPIJXXLIWGLSSPW

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

TIIZMWLXVMqMRKTIXX]

GYWXSQEV]JSVQGSRZIRXMSR

3JFPSSHSJOMRWLMTJEQMP]

YRVERKIHHIVERKIHGVE^]

&SRSRME&SPSKRERSXJEVJVSQ4EVQEJEQSYWJSVMXW

YRMZIVWMX]

KSZIVRQIRXKIRIVEPGSRHYGXERHTSWWMFP]LIVIWIPJ

HMWGMTPMRI

+MSZERRMTVSRSYRGIH[MXLJSYVW]PPEFPIWVEXLIVXLERXLI

XLVIISJQSHIVR-XEPMER

NSLRJSVH

3JORS[PIHKIXSGSRZIVWI[MXLPYWXERHHIEXL#

*SVHIEXL[EMXWSRXL]PYWX0SSOXLVSYKLXLI[SVPH

%RHXLSYWLEPXWIIEXLSYWERHJEGIWWLMRI

1SVIKPSVMSYWXLERXLMWMHSPXLSYEHSVWX

0IEZILIVERHXEOIXL]GLSMGIXMWQYGLPIWWWMR

8LSYKLMRWYGLKEQIWEWXLSWIXLI]PSWIXLEX[MR

KMSZERRM -X[IVIQSVIIEWIXSWXSTXLISGIER

*VSQqSEXWERHIFFWXLERXSHMWWYEHIQ]ZS[W

JVMEV 8LIR-LEZIHSRIERHMRXL][MPJYPqEQIW

%PVIEH]WIIXL]VYMR,IEZIRMWNYWX

=IXLIEVQ]GSYRWIP

KMSZERRM %WEZSMGISJPMJI

JVMEV ,MIXSXL]JEXLIVWLSYWIXLIVIPSGOXLIIJEWX

%PSRI[MXLMRXL]GLEQFIVXLIRJEPPHS[R

3RFSXLXL]ORIIWERHKVSZIPSRXLIKVSYRH

'V]XSXL]LIEVX[EWLIZIV][SVHXLSYYXXIVWX

-RXIEVWERHMJXFITSWWMFPISJFPSSH

&IK,IEZIRXSGPIERWIXLIPITVSW]SJPYWX

8LEXVSXWXL]WSYPEGORS[PIHKI[LEXXLSYEVX

%[VIXGLE[SVQERSXLMRK[IITWMKLTVE]

8LVIIXMQIWEHE]ERHXLVIIXMQIWIZIV]RMKLX

*SVWIZIRHE]WWTEGIHSXLMWXLIRMJXLSYpRHWX

2SGLERKIMRXL]HIWMVIWVIXYVRXSQI

-PPXLMROSRVIQIH]4VE]JSVXL]WIPJ

%XLSQI[LMPWX-TVE]JSVXLIILIVI‹%[E]

1]FPIWWMRK[MXLXLII[ILEZIRIIHXSTVE]

KMSZERRM %PPXLMW-PPHSXSJVIIQIJVSQXLIVSH

3JZIRKIERGIIPWI-PPW[IEVQ]JEXIWQ]KSH

)\IYRX

%GX-WGIRIMM

)RXIVKVMQEPHMERHZEWUYIWVIEH]XSpKLX
ZEWUYIW 'SQIWMVWXERHXS]SYVXEGOPMRKMJ]SYTVSZI

GVEZIR-PPQEOI]SYVYRUYMGOP]

KVMQEPHM 8LSYEVXRSIUYEPQEXGLJSVQI

ZEWUYIW -RHIIH-RIZIV[IRXXSXLI[EVWXSFVMRK

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

XMWQYGLPIWWWMR&VMER1SVVMWLEWTSMRXIHSYXXLEXXLI

ZMI[XLEXJSVRMGEXMSR[EWEPIWWIVWMRXLERMRGIWX[EW

TVSFEFP]FEWIHSRXLIEVKYQIRXI\IQTPMpIHF]1MGLIP

1SRXEMKRIMR)WWEMW[LMGL*SVHQE]LEZIVIEHMR.SLR

*PSVMSWXVERWPEXMSRSJD8LIPSZI[IFIEVIXS[SQIR

MWZIV]PE[JYP]IXFSXL(MZMRMXIFVMHPIERHVIWXVEMRIXLI

WEQI-VIQIQFIVXSLEZIVIEHMR7EMRX8LSQEWMRE

TPEGI[LIVILIGSRHIQRIXLQEVVMEKIWSJOMRWJSPOIWMR

JSVFMHHIRHIKVIIWXLMWSRIVIEWSREQSRKWXSXLIVWXLEX

XLIPSZIEQERFIEVIXLXSWYGLE[SQERQE]FI

MQQSHIVEXIJSVMJXLI[IHPSGOISVLYWFERHPMOI

EJJIGXMSRFIWSYRHERHTIVJIGXEWMXSYKLXXSFIERHEPWS

WYVGLEVKIH[MXLXLEXEQERS[IXLXSEPPMERGIERH

OMRHVIHXLIVIMWRSHSYFXFYXXLEXWYVGIEWIQE]IEWMP]

XVERWTSVXELYWFERHFI]SRHXLIFSYRHWSJVIEWSR

qSEXWXMHIWTVSRSYRGIH[MXLXLVIIW]PPEFPIW

ZS[WTVE]IVWEWMRXLI0EXMRZSXE

XEGOPMRK[IETSRV]

LSQIRI[WRSVGERRSXTPE]XLIQSYRXIFEROJSVE

QIEPWQIEXERHW[IEV-KSXQ][SYRHWMRXLIpIPH

7II]SYXLIWIKVI]LEMVW#8LI]PPRSXqMRGLJSVE

FPSSH]RSWI;MPXXLSYXSXLMWKIEV#

KVMQEPHM ;L]WPEZIXLMROWXXLSY-PPFEPERGIQ]

VITYXEXMSR[MXLEGEWXWYMX#'EPPXL]QEWXIVLIWLEPP

ORS[XLEX-HEVI‹

ZEWUYIW 7GSPHPMOIEGSXUYIERXLEXW]SYVTVSJIWWMSR

8LSYTSSVWLEHS[SJEWSPHMIV-[MPPQEOIXLII

ORS[Q]QEWXIVOIITWWIVZERXWXL]FIXXIVWMRUYEPMX]

ERHTIVJSVQERGI'SQWXXLSYXSpKLXSVTVEXI#

KVMQEPHM 2IMXLIV[MXLXLII-EQE6SQERERHE

KIRXPIQERSRIXLEXLEZIKSXQMRILSRSYV[MXL

I\TIRWISJFPSSH

ZEWUYIW =SYEVIEP]MRKGS[EVHERHEJSSP*MKLXSVF]

XLIWILMPXW-PPOMPPXLII‹FVEZIQ]PSVH‹]SYPPpKLX#

KVMQEPHM 4VSZSOIQIRSXJSVMJXLSYHSWX‹

ZEWUYIW ,EZIEX]SY

8LI]pKLXKVMQEPHMLEXLXLI[SVWX

)RXIVqSVMSHSREHSERHWSVER^S
qSVMS ;LEXQIERXLIWIWYHHIRFVSMPWWSRIEVQ]

HSSVW#

,EZI]SYRSXSXLIVTPEGIWFYXQ]LSYWI

8SZIRXXLIWTPIIRSJ]SYVHMWSVHIVIHFPSSHW#

1YWX-FILEYRXIHWXMPP[MXLWYGLYRVIWX

%WRSXXSIEXSVWPIITMRTIEGIEXLSQI#

-WXLMW]SYVPSZI+VMQEPHM#*MIXMWREYKLX

HSREHS %RH:EWUYIW-QE]XIPPXLIIXMWRSX[IPP

8SFVSEGLXLIWIUYEVVIPW]SYEVIIZIVJSV[EVH

-RWIGSRHMRKGSRXIRXMSRW

)RXIVEFSZIERREFIPPEERHTYXERE
qSVMS

;LEXWXLIKVSYRH#

WSVER^S 8LEX[MXL]SYVTEXMIRGIWMKRSVW-PPVIWSPZI

8LMWKIRXPIQER[LSQJEQIVITSVXWEWSPHMIV

*SVIPWI-ORS[RSXVMZEPWQIMRPSZI

8S7MKRSV*PSVMSWHEYKLXIVXS[LSWIIEVW

,IWXMPPTVIJIVWLMWWYMXXSQ]HMWKVEGI

8LMROMRKXLI[E]XSVIGSQQIRHLMQWIPJ

-WXSHMWTEVEKIQIMRLMWVITSVX

&YXORS[+VMQEPHMXLSYKLQE]FIXLSYEVX

1]IUYEPMRXL]FPSSH]IXXLMWFI[VE]W

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

KIEVXLIFYWMRIWWXSLERHXLIpKLX

GEWXWYMXEWIVZERXSRI[LSQMKLX[IEVLMWQEWXIVW

GEWXSJJGPSXLMRK

GSXUYIEREDGSXXEKI[MJIEWLVMPP[SQERSVMRXLMW

GEWIERIJJIQMREXIQER

UYEPMX]FMVXLVERO

WYHHIRZMSPIRX

WH )RXIVEFSZISRXLIYTTIVWXEKIEPPS[MRKXLIQXS[MXRIWW

YRSFWIVZIHXLIEGXMSRFIPS[8LI]HIWGIRHXSXLIQEMR

WXEKIHYVMRK+MSZERRMWWSPMPSUY]PPr

VIWSPZIERW[IV

FI[VE]WVIZIEPW

XMWTMX]WLIWE[LSVI

%PS[RIWWMRXL]QMRH[LMGL[IVXXLSYRSFPI

8LSY[SYPHWXEWQYGLHMWHEMREW-HSXLII

*SVXLMWYR[SVXLMRIWWERHSRXLMWKVSYRH

-[MPPIHQ]WIVZERXXSGSVVIGXLMWXSRKYI

,SPHMRKEQERWSFEWIRSQEXGLJSVQI

ZEWUYIW %RHLEHRSX]SYVWYHHIRGSQMRKTVIZIRXIH

YW-LEHPIXQ]KIRXPIQERFPSSHYRHIVXLIKMPPW-

WLSYPHLEZI[SVQIH]SYWMVJSVVYRRMRKQEH

KVMQEPHM -PPFIVIZIRKIH7SVER^S

ZEWUYIW 3REHMWLSJ[EVQFVSXLXSWXE]]SYV

WXSQEGL‹HSLSRIWXMRRSGIRGIHSWTSSRQIEXMWE

[LSPIWSQIVHMIXXLERE7TERMWLFPEHI

KVMQEPHM 6IQIQFIVXLMW

WSVER^S -JIEVXLIIRSX+VMQEPHM

)\MXKVMQEPHM

qSVMS 1]0SVH7SVER^SXLMWMWWXVERKIXSQI

;L]]SYWLSYPHWXSVQLEZMRKQ][SVHIRKEKIH

3[MRKLIVLIEVX[LEXRIIH]SYHSYFXLIVIEV#

0SWIVWQE]XEPOF]PE[SJER]KEQI

ZEWUYIW =IXXLIZMPPEMR]SJ[SVHW7MKRSV*PSVMSQE]

FIWYGLEW[SYPHQEOIER]YRWTPIIRIHHSZIGLSPIVMG

&PEQIRSXQ]PSVHMRXLMW

qSVMS &I]SYQSVIWMPIRX

-[SYPHRSXJSVQ][IEPXLQ]HEYKLXIVWPSZI

7LSYPHGEYWIXLIWTMPPMRKSJSRIHVSTSJFPSSH

:EWUYIWTYXYTPIXWIRHXLMWJVE]MR[MRI

)\IYRXqSVMSHSREHSWSVER^SERHZEWUYIW

TYXERE ,S[PMOI]SYXLMWGLMPH#,IVIWXLVIEXIRMRK

GLEPPIRKMRKUYEVVIPPMRKERHpKLXMRKSRIZIV]WMHI

ERHEPPMWJSV]SYVWEOI]SYLEHRIIHPSSOXS]SYVWIPJ

GLEVKI]SYPPFIWXSPIRE[E]WPIITMRKIPWIWLSVXP]

ERREFIPPE &YXXYXVIWWWYGLEPMJIKMZIWRSGSRXIRX

8SQIQ]XLSYKLXWEVIp\IHSRSXLIVIRHW

;SYPH]SY[SYPHPIEZIQI

TYXERE 0IEZI]SY#2SQEVZIPIPWI0IEZIQIRS

PIEZMRKGLEVKIXLMWMWPSZISYXVMKLX-RHIIH-FPEQI

]SYRSX]SYLEZIGLSMGIpXJSVXLIFIWXPEH]MR-XEP]

ERREFIPPE 4VE]HSRSXXEPOWSQYGL

TYXERE 8EOIXLI[SVWX[MXLXLIFIWXXLIVIW+VMQEPHM

XLIWSPHMIVEZIV][IPPXMQFIVIHJIPPS[8LI]WE]LI

MWE6SQERRITLI[XSXLI(YOI1SRXJIVVEXSXLI]

WE]LIHMHKSSHWIVZMGIMRXLI[EVWEKEMRWXXLI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

[SVQIHVIJIVWXSXLIGSRXIQTSVEV]TVEGXMGISJGYXXMRK

SYXEWQEPPPMKEQIRXFIRIEXLEHSKWXSRKYI[LMGL[EW

WYTTSWIHXSTVIZIRXVEFMIW

MRRSGIRGIJSSP

WTSSRQIEXFEF]JSSH

3[MRKTSWWIWWMRK

YRWTPIIRIHMX[EWXLSYKLXXLEXFMVHWLEHRSWTPIIRERH

[IVIXLIVIJSVIMRGETEFPISJFIGSQMRKERKV]SVDGLSPIVMG

TYXYTWLIEXLI]SYVW[SVH

IRHWQEXXIVW

[IPPXMQFIVIH[IPPFYMPX

(YOI1SRXJIVVEXS1SRXJIVVEXFIGEQIEHYGL]MR

LEZMRKJSVEPSRKXMQIFIIRGSRXVSPPIHF]XLI+SR^EKE

JEQMP]SJXLI1ERXYEEVIERIEV4EVQE

1MPERIWIFYXJEMXLGLEVKI-HSRSXPMOILMQERXFI

JSVRSXLMRKFYXJSVFIMRKEWSPHMIVRSXSRIEQSRKWX

X[IRX]SJ]SYVWOMVQMWLMRKGETXEMRWFYXLEZIWSQI

TVMZ]QEMQSVSXLIVXLEXQEVWXLIMVWXERHMRKYTVMKLX

-PMOILMQXLI[SVWILIGVMROPIWWSQYGLMRXLI

LEQWXLSYKLLIQMKLXWIVZIMJXLIVI[IVIRSQSVI

QIR]IXLIWRSXXLIQER-[SYPHGLSSWI

ERREFIPPE *MILS[XLSYTVEXWX

TYXERE %W-EQEZIV][SQER-PMOI7MKRSV7SVER^S

[IPPLIMW[MWIERH[LEXMWQSVIVMGLERH[LEXMW

QSVIXLERXLEXOMRHERH[LEXMWQSVIXLEREPPXLMW

ERSFPIQERWYGLESRI[IVI-XLIJEMV%RREFIPPE

Q]WIPJ-[SYPH[MWLERHTVE]JSV8LIRLIMW

FSYRXMJYPFIWMHIWLIMWLERHWSQIERHF]Q]XVSXL

-XLMRO[LSPIWSQIERHXLEXWRI[WMREKEPPERXSJ

XLVIIERHX[IRX]PMFIVEPXLEX-ORS[PSZMRKXLEX

]SYORS[ERHEQERWYVIIPWILIGSYPHRIZIVLE

TYVGLEWIHWYGLEKSSHREQI[MXL,MTTSPMXEXLI

PYWX][MHS[MRLIVLYWFERHWPMJIXMQIERHX[IVIFYX

JSVXLEXVITSVXW[IIXLIEVX[SYPHE[IVIXLMRI

'SQQIRHEQERJSVLMWUYEPMXMIWFYXXEOIELYWFERH

EWLIMWETPEMRWYJpGMIRXREOIHQERWYGLESRIMW

JSV]SYVFIHERHWYGLESRIMW7MKRSV7SVER^SQ]

PMJIJSVX

ERREFIPPE 7YVIXLI[SQERXSSOLIVQSVRMRKW

HVEYKLXXSSWSSR

)RXIVFIVKIXXSERHTSKKMS
TYXERE &YXPSSOW[IIXLIEVXPSSO[LEXXLMRKGSQIW

RS[LIVIWERSXLIVSJ]SYVGMTLIVWXSpPPYTXLI

RYQFIV3FVEZISPHETIMREWMPOIRGSEX3FWIVZI

FIVKIXXS (MHWXXLSYXLMRO4SKKMSXLEX-[SYPHWTSMP

Q]RI[GPSXLIWERHPIEZIQ]HMRRIVXSpKLX#

TSKKMS 2SWMV-HMHRSXXEOI]SYJSVWSEVVERXEFEF]

FIVKIXXS -EQ[MWIVXLERWSJSV-LSTI4SKKMSXLSY

RIZIVLIEVHWXSJERIPHIVFVSXLIVXLEX[EWEGS\GSQF

(MHWX4SKKMS#

TSKKMS 2IZIVMRHIIHWMVEWPSRKEWXLI]LEHIMXLIV

PERHSVQSRI]PIJXXLIQXSMRLIVMX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

QEVWYTVMKLXXLIMQTPMGEXMSRMWSJWI\YEPMQTSXIRGI

DTVMZ]SVDTVMZEXIQIERMRKFSXLWIGVIXERHVIJIVVMRKXS

XLIKIRMXEPW

LIQMKLXWIVZILIDQMKLXHSFYXEPWSXLEXLIQMKLXKMZI

WI\YEPWEXMWJEGXMSR

ZIV]XVYIVIEP

[LSPIWSQIJVIIJVSQHMWIEWITEVXMGYPEVP]XLEXSJEWI\YEP

REXYVI

PMFIVEPKIRIVSYW

WYGLEKSSHREQIEJEZSYVEFPIVITYXEXMSR8LMWMWXLI

pVWXVIJIVIRGIXS7SVER^SWEJJEMV[MXL,MTTSPMXE

r QSVRMRKWHVEYKLXEPGSLSPMGHVMROWXEOIRMRXLIQSVRMRK

GMTLIVWRSRIRXMXMIW

3FVEZISPHETIVIJIVWXSERSPHTVSZIVFD%RETIMWER

ETIXLSYKLHVIWWIHMRWGEVPIX

GS\GSQFWMQTPIXSR

NSLRJSVH

FIVKIXXS -WMXTSWWMFPI4SKKMS#3QSRWXVSYW;L]

-PPYRHIVXEOI[MXLELERHJYPSJWMPZIVXSFY]ELIEHJYP

SJ[MXEXER]XMQIFYXWMVVEL-LEZIERSXLIVTYVGLEWI

MRLERH-WLEPPLEZIXLI[IRGLQMRIYRGPIWE]W-

[MPPFYX[EWLQ]JEGIERHWLMJXWSGOWERHXLIRLEZI

EXLIVMJEMXL1EVOQ]TEGI4SKKMS

TSKKMS 7MV‹%WMHI-LEZIWIIREREWWERHEQYPIXVSX

XLI7TERMWLTEZMR[MXLEFIXXIVKVEGI-ORS[RSX

LS[SJXIR

)\IYRXFIVKIXXSERHTSKKMS

ERREFIPPE 8LMWMHMSXLEYRXWQIXSS

TYXERE %]E]LIRIIHWRSHIWGVMTXMSRXLIVMGL

QEKRMpGSXLEXMWFIPS[[MXL]SYVJEXLIVGLEVKI

7MKRSV(SREHSLMWYRGPIJSVXLEXLIQIERWXSQEOI

XLMWLMWGSYWMREKSPHIRGEPJXLMROWXLEX]SY[MPPFIE

VMKLX-WVEIPMXIERHJEPPHS[RXSLMQTVIWIRXP]FYX-

LSTI-LEZIXYXSVIH]SYFIXXIV8LI]WE]EJSSPW

FEYFPIMWEPEH]WTPE]JIPPS[]IX]SYLEZMRK[IEPXL

IRSYKL]SYRIIHRSXGEWXYTSRXLIHIEVXLSJqIWLEX

ER]VEXILERKLMQMRRSGIRX

)RXIVKMSZERRM
ERREFIPPE &YXWII4YXEREWII[LEXFPIWWßHWLETI

3JWSQIGIPIWXMEPGVIEXYVIRS[ETTIEVW#

;LEXQERMWLIXLEX[MXLWYGLWEHEWTIGX

;EPOWGEVIPIWWSJLMQWIPJ#

TYXERE

;LIVI#

ERREFIPPE

0SSOFIPS[

TYXERE 3XMW]SYVFVSXLIVW[IIX

ERREFIPPE

,E

TYXERE

8MW]SYVFVSXLIV

ERREFIPPE 7YVIXMWRSXLIXLMWMWWSQI[SIJYPXLMRK

;VETTIHYTMRKVMIJWSQIWLEHS[SJEQER

%PEWLIFIEXWLMWFVIEWXERH[MTIWLMWI]IW

(VS[RIHEPPMRXIEVWQIXLMROW-LIEVLMQWMKL

0IXWHS[R4YXEREERHTEVXEOIXLIGEYWI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

TEZMRTEZEREGSYVXP]HERGI

QEKRMpGSRSFPI

GSYWMRKIRIVEPP]EOMRWQERFYXLIVIWTIGMpGEPP]E

RITLI[

r EKSPHIRGEPJ-WVEIPMXIFMFPMGEPVIJIVIRGIWII)\SHYW

rMR[LMGL%EVSRTIVWYEHIWXLITISTPIXS[SVWLMT

EKSPHIRGEPJLIQEHIJVSQXLIMVIEVRMRKWD%RHXLI]VSWI

YTIEVP]SRXLIQSVVS[ERHSJJIVIHFYVRXSJJIVMRKWERH

FVSYKLXTIEGISJJIVMRKWERHXLITISTPIWEXHS[RXSIEX

ERHXSHVMROERHVSWIYTXSTPE]%RHXLI0SVHWEMH

YRXS1SWIW+SKIXXLIIHS[RJSVXL]TISTPI[LMGL

XLSYFVSYKLXIWXSYXSJXLIPERHSJ)]KTXLEZIGSVVYTXIH

XLIQWIPZIW

FEYFPIFEXSRSVWXMGOFYX[MXLERMRHIGIRXMQTPMGEXMSR

8LISVMKMRSJXLI[SVHMWDFEYFIPQIERMRKEDTPE]XLMRK

r ]IX]SYVEXI]SYEVIVMGLERHHSRSXRIIHXSKEQFPI

SR&IVKIXXSJSVJIEVSJEWLSVXEKISJEPXIVREXMZIWYMXSVW

WH )RXIVKMSZERRMSRXLIWXEKIFIPS[

TEVXEOIFIMRJSVQIHSJ

-ORS[Q]FVSXLIVMRXLIPSZILIFIEVWQI

;MPPRSXHIR]QITEVXEKIMRLMWWEHRIWW

1]WSYPMWJYPPSJLIEZMRIWWERHJIEV

)\MX[MXLTYXERE

KMSZERRM 0SWX-EQPSWX1]JEXIWLEZIHSSQIHQ]

HIEXL

8LIQSVI-WXVMZI-PSZIXLIQSVI-PSZI

8LIPIWW-LSTI-WIIQ]VYMRGIVXEMR

;LEXNYHKIQIRXSVIRHIEZSYVWGSYPHETTP]

8SQ]MRGYVEFPIERHVIWXPIWW[SYRHW

-XLVSYKLP]LEZII\EQMRIHFYXMRZEMR

3XLEXMX[IVIRSXMRVIPMKMSRWMR

8SQEOISYVPSZIEKSHERH[SVWLMTMX

-LEZIIZIR[IEVMIH,IEZIR[MXLTVE]IVWHVMIHYT

8LIWTVMRKSJQ]GSRXMRYEPXIEVWIZIRWXEVZIH

1]ZIMRW[MXLHEMP]JEWXW[LEX[MXSVEVX

'SYPHGSYRWIP-LEZITVEGXMWIHFYXEPEW

-pRHEPPXLIWIFYXHVIEQWERHSPHQIRWXEPIW

8SJVMKLXYRWXIEH]]SYXL-QWXMPPXLIWEQI

3V-QYWXWTIEOSVFYVWX8MWRSX-ORS[

1]PYWXFYXXMWQ]JEXIXLEXPIEHWQISR

/IITJIEVERHPS[JEMRXLIEVXIHWLEQI[MXLWPEZIW

-PPXIPPLIVXLEX-PSZILIVXLSYKLQ]LIEVX

;IVIVEXIHEXXLITVMGISJXLEXEXXIQTX

3QI7LIGSQIW

)RXIVERREFIPPEERHTYXERE
ERREFIPPE &VSXLIV

KMSZERRM %WMHI

-JWYGLEXLMRK

%WGSYVEKIH[IPPMRQIR]ILIEZIRP]TS[IVW

2S[HSYFPIEPPXLEXZMVXYIMRQ]XSRKYI

ERREFIPPE ;L]FVSXLIV[MPP]SYRSXWTIEOXSQI#

KMSZERRM =IWLS[HIIWMWXIV#

ERREFIPPE ,S[WSIZIV-EQQIXLMROW]SYEVIRSX

[IPP

TYXERE &PIWWYW[L]EVI]SYWSWEHWMV#

KMSZERRM 0IXQIIRXVIEX]SYPIEZIYWE[LMPI4YXERE

7MWXIV-[SYPHFITVMZEXI[MXL]SY

ERREFIPPE ;MXLHVE[4YXERE

TYXERE -[MPP%WMHI-JXLMW[IVIER]SXLIVGSQTER]

JSVLIV-WLSYPHXLMROQ]EFWIRGIERSJpGISJWSQI

GVIHMXFYX-[MPPPIEZIXLIQXSKIXLIV )\MXTYXERE

KMSZERRM 'SQIWMWXIVPIRH]SYVLERHPIXW[EPO

XSKIXLIV

-LSTI]SYRIIHRSXFPYWLXS[EPO[MXLQI

,IVIWRSRIFYX]SYERH-

ERREFIPPE ,S[WXLMW#

KMSZERRM *EMXL-QIERRSLEVQ

ERREFIPPE ,EVQ#

KMSZERRM 2SKSSHJEMXLLS[MWX[MXLII#

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

XLVSYKLP]XLSVSYKLP]

[LEX[MXSVEVXMRXIPPMKIRGISVQIHMGEPORS[PIHKI

r SJWSQIGVIHMXHIWIVZMRKTE]QIRX

XMWTMX]WLIWE[LSVI

ERREFIPPE %WMHI-XVYWXLIFIRSXJVERXMG‹-EQ

ZIV][IPPFVSXLIV

KMSZERRM 8VYWXQIFYX-EQWMGO-JIEVWSWMGO

8[MPPGSWXQ]PMJI

ERREFIPPE 1IVG]JSVFMHMX8MWRSXWS-LSTI

KMSZERRM -XLMRO]SYPSZIQIWMWXIV

ERREFIPPE =IW]SYORS[-HS

KMSZERRM -ORS[XMRHIIH‹=EVIZIV]JEMV

ERREFIPPE 2E]XLIR-WII]SYLEZIEQIVV]WMGORIWW

KMSZERRM 8LEXWEWMXTVSZIW8LITSIXWJIMKR-VIEH

8LEX.YRSJSVLIVJSVILIEHHMHI\GIIH

%PPSXLIVKSHHIWWIWFYX-HYVWXW[IEV

=SYVJSVILIEHI\GIIHWLIVWEWLIVWHMHXLIMVW

ERREFIPPE 8VSXLXLMWMWTVIXX]

KMSZERRM

7YGLETEMVSJWXEVW

%WEVIXLMRII]IW[SYPHPMOI4VSQIXLIERpVI

-JKIRXP]KPERGIHKMZIPMJIXSWIRWIPIWWWXSRIW

ERREFIPPE *MIYTSRII

KMSZERRM 8LIPMP]ERHXLIVSWIQSWXW[IIXP]WXVERKI

9TSR]SYVHMQTPIHGLIIOWHSWXVMZIJSVGLERKI

7YGLPMTW[SYPHXIQTXEWEMRXWYGLLERHWEWXLSWI

;SYPHQEOIERERGLSVMXIPEWGMZMSYW

ERREFIPPE (IIQSGOQISVqEXXIVQI#

KMSZERRM -J]SY[SYPHWIIEFIEYX]QSVII\EGX

8LEREVXGERGSYRXIVJIMXSVREXYVIJVEQI

0SSOMR]SYVKPEWWERHXLIVIFILSPH]SYVS[R

ERREFIPPE 3]SYEVIEXVMQ]SYXL

KMSZERRM

,IVI

3JJIVWLMWHEKKIVXSLIV

ERREFIPPE

;LEXXSHS#

KMSZERRM %RHLIVIWQ]FVIEWXWXVMOILSQI

6MTYTQ]FSWSQXLIVIXLSYWLEPXFILSPH

%LIEVXMR[LMGLMW[VMXXLIXVYXL-WTIEO

;L]WXERHII#

ERREFIPPE %VI]SYIEVRIWX#

KMSZERRM

=IWQSWXIEVRIWX

=SYGERRSXPSZI#

ERREFIPPE ;LSQ#

KMSZERRM

1I1]XSVXYVIHWSYP

,EXLJIPXEJqMGXMSRMRXLILIEXSJHIEXL

3%RREFIPPE-EQUYMXIYRHSRI

8LIPSZISJXLIIQ]WMWXIVERHXLIZMI[

3JXL]MQQSVXEPFIEYX]LEXLYRXYRIH

%PPLEVQSR]FSXLSJQ]VIWXERHPMJI

;L]HIIRSXWXVMOI#

ERREFIPPE *SVFMHMXQ]NYWXJIEVW

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

JVERXMGMRWERI

8LEX.YRSHMHI\GIIH.YRSXLIWMKRMpGERXP]

FIEYXMJYP[MJIFYXEPWSXLIWMWXIVSJXLIKSH.YTMXIV

4VSQIXLIERpVI4VSQIXLIYWWXSPIpVIJVSQLIEZIRXS

KMZIPMJIXSXLIQERERH[SQERLILEHGVIEXIHJVSQGPE]

WXVERKISTTSWIH

GLERKIMRXIVGLERKI

ERGLSVMXILIVQMX

-JXLMWFIXVYIX[IVIpXXIV-[IVIHIEH

KMSZERRM 8VYI%RREFIPPEXMWRSXMQIXSNIWX

-LEZIXSSPSRKWYTTVIWWIHXLILMHHIRqEQIW

8LEXEPQSWXLEZIGSRWYQIHQI-LEZIWTIRX

1ER]EWMPIRXRMKLXMRWMKLWERHKVSERW

6ERSZIVEPPQ]XLSYKLXWHIWTMWIHQ]JEXI

6IEWSRIHEKEMRWXXLIVIEWSRWSJQ]PSZI

(SRIEPPXLEXWQSSXLIHGLIIOZMVXYIGSYPHEHZMWI

&YXJSYRHEPPFSSXPIWWXMWQ]HIWXMR]

8LEX]SYQYWXIMXLIVPSZISV-QYWXHMI

ERREFIPPE 'SQIWXLMWMRWEHRIWWJVSQ]SY#

KMSZERRM

0IXWSQIQMWGLMIJ

&IJEPPQIWSSRMJ-HMWWIQFPIEYKLX

ERREFIPPE =SYEVIQ]FVSXLIV+MSZERRM

KMSZERRM

=SY

1]WMWXIV%RREFIPPE-ORS[XLMW

%RHGSYPHEJJSVH]SYMRWXERGI[L]XSPSZI

7SQYGLXLIQSVIJSVXLMWXS[LMGLMRXIRX

;MWIREXYVIpVWXMR]SYVGVIEXMSRQIERX

8SQEOI]SYQMRIIPWIXLEHFIIRWMRERHJSYP

8SWLEVISRIFIEYX]XSEHSYFPIWSYP

2IEVRIWWMRFMVXLSVFPSSHHSXLFYXTIVWYEHI

%RIEVIVRIEVRIWWMREJJIGXMSR

-LEZIEWOIHGSYRWIPSJXLILSP]GLYVGL

;LSXIPPWQI-QE]PSZI]SYERHXMWNYWX

8LEXWMRGI-QE]-WLSYPHERH[MPP]IW[MPP

1YWX-RS[PMZISVHMI#

ERREFIPPE

0MZI8LSYLEWX[SR

8LIpIPHERHRIZIVJSYKLX[LEXXLSYLEWXYVKIH

1]GETXMZILIEVXLEHPSRKEKSVIWSPZIH

-FPYWLXSXIPPXLII‹FYX-PPXIPPXLIIRS[‹

*SVIZIV]WMKLXLEXXLSYLEWXWTIRXJSVQI

-LEZIWMKLIHXIRJSVIZIV]XIEVWLIHX[IRX]

%RHRSXWSQYGLJSVXLEX-PSZIHEWXLEX

-HYVWXRSXWE]-PSZIHRSVWGEVGIP]XLMROMX

KMSZERRM 0IXRSXXLMWQYWMGFIEHVIEQ]IKSHW

*SVTMX]WWEOI-FIKII

ERREFIPPE

3RQ]ORIIW

7LIORIIPW

&VSXLIVIZIRF]SYVQSXLIVWHYWX-GLEVKI]SY

(SRSXFIXVE]QIXS]SYVQMVXLSVLEXI

0SZIQISVOMPPQIFVSXLIV

KMSZERRM

3RQ]ORIIW ,IORIIPW

7MWXIVIZIRF]Q]QSXLIVWHYWX-GLEVKI]SY

(SRSXFIXVE]QIXS]SYVQMVXLSVLEXI

0SZIQISVOMPPQIWMWXIV

ERREFIPPE =SYQIERKSSHWSSXLXLIR#

KMSZERRM

-RKSSHXVSXL-HS

%RHWSHS]SY-LSTIWE]-QMRIEVRIWX

ERREFIPPE -PPW[IEVX-

KMSZERRM %RH-ERHF]XLMWOMWW

/MWWIWLIV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

FSSXPIWWYWIPIWW

WEHRIWWWIVMSYWRIWW

JSVXLEXFIGEYWI

WSSXLXVYXL

NSLRJSVH

3RGIQSVI]IXSRGIQSVIRS[PIXWVMWIF]XLMW

8LI]VMWI

-[SYPHRSXGLERKIXLMWQMRYXIJSV)P]WMYQ

;LEXQYWX[IRS[HS#

ERREFIPPE ;LEX]SY[MPP

KMSZERRM

'SQIXLIR

%JXIVWSQER]XIEVWEW[ILEZI[ITX

0IXWPIEVRXSGSYVXMRWQMPIWXSOMWWERHWPIIT

)\IYRX

%GX-WGIRIMMM

)RXIVqSVMSERHHSREHS
qSVMS 7MKRSV(SREHS]SYLEZIWEMHIRSYKL

-YRHIVWXERH]SYFYX[SYPHLEZI]SYORS[

-[MPPRSXJSVGIQ]HEYKLXIVKEMRWXLIV[MPP

=SYWII-LEZIFYXX[SEWSRERHLIV

%RHLIMWWSHIZSXIHXSLMWFSSO

%W-QYWXXIPP]SYXVYI-HSYFXLMWLIEPXL

7LSYPHLIQMWGEVV]EPPQ]LSTIWVIP]

9TSRQ]KMVPEWJSV[SVPHP]JSVXYRI

-EQ-XLEROQ]WXEVWFPIWX[MXLIRSYKL

1]GEVIMWLS[XSQEXGLLIVXSLIVPMOMRK

-[SYPHRSXLEZILIVQEVV][IEPXLFYXPSZI

%RHMJWLIPMOI]SYVRITLI[PIXLMQLEZILIV

,IVIWEPPXLEX-GERWE]

HSREHS

7MV]SYWE][IPP

0MOIEXVYIJEXLIVERHJSVQ]TEVX-

-JXLI]SYRKJSPOWGERPMOIX[M\X]SYERHQI

;MPPTVSQMWIXSEWWYVIQ]RITLI[TVIWIRXP]

8LVIIXLSYWERHqSVMRW]IEVP]HYVMRKPMJI

%RHEJXIV-EQHIEHQ][LSPIIWXEXI

qSVMS 8MWEJEMVTVSJJIVWMVQIERXMQI]SYVRITLI[

7LEPPLEZIJVIITEWWEKIXSGSQQIRGILMWWYMX

-JLIGERXLVMZILIWLEPPLEZIQ]GSRWIRX

7SJSVXLMWXMQI-PPPIEZI]SYWMKRSV

)\MX

HSREHS

;IPP

,IVIWLSTI]IXMJQ]RITLI[[SYPHLEZI[MX

&YXLIMWWYGLERSXLIVHYRGI-JIEV

,IPPRIZIV[MRXLI[IRGL;LIR-[EW]SYRK

-GSYPHLEZIHSRIXMJEMXLERHWSWLEPPLI

-JLI[MPPPIEVRSJQIERHMRKSSHXMQI

,IGSQIWLMQWIPJ

)RXIVFIVKIXXSERHTSKKMS

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

PIXWVMWIF]XLMWXLI]VMWIFYXEPWSEWIRWISJWTMVMXYEP

IPIZEXMSR

HSYFXJIEVJSV

QMWGEVV]GSQIXSLEVQ

KMVPTVSRSYRGIHEWX[SW]PPEFPIW

TVIWIRXP]EXSRGI

[MXWSQIMRXIPPMKIRGI

MRKSSHXMQIEXERETTVSTVMEXIQSQIRX

,S[RS[&IVKIXXS[LMXLIVE[E]WSJEWX#

FIVKIXXS 3YRGPI-LEZILIEVHXLIWXVERKIWXRI[W

XLEXIZIVGEQISYXSJXLIQMRXLEZI-RSX4SKKMS#

TSKKMS =IWMRHIIHWMV

HSREHS ;LEXRI[W&IVKIXXS#

FIVKIXXS ;L]PSSO]IYRGPIQ]FEVFIVXSPHQINYWX

RS[XLEXXLIVIMWEJIPPS[GSQIXSXS[R[LS

YRHIVXEOIWXSQEOIEQMPPKS[MXLSYXXLIQSVXEPLIPT

SJER][EXIVSV[MRHSRP][MXLWERHFEKWERHXLMW

JIPPS[LEXLEWXVERKILSVWIEQSWXI\GIPPIRXFIEWX-PP

EWWYVI]SYYRGPIQ]FEVFIVWE]W[LSWILIEHXS

XLI[SRHIVSJEPP'LVMWXMERTISTPIWXERHWNYWXFILMRH

[LIVILMWXEMPMW-WXRSXXVYI4SKKMS#

TSKKMS 7SXLIFEVFIVW[SVIJSVWSSXL

HSREHS %RH]SYEVIVYRRMRKXLMXLIV#

FIVKIXXS %]JSVWSSXLYRGPI

HSREHS ;MPXXLSYFIEJSSPWXMPP#'SQIWMV]SYWLEPP

RSXKS]SYLEZIQSVIQMRHSJETYTTIXTPE]XLERSR

XLIFYWMRIWW-XSPH]I[L]XLSYKVIEXFEF][MPX

RIZIVLEZI[MX[MPXQEOIXL]WIPJEQE]KEQIXSEPP

XLI[SVPH#

TSKKMS %RW[IVJSV]SYVWIPJQEWXIV

FIVKIXXS ;L]YRGPIWLSYPH-WMXEXLSQIWXMPPERH

RSXKSEFVSEHXSWIIJEWLMSRWPMOISXLIVKEPPERXW#

HSREHS 8SWIILSFF]LSVWIW;LEX[MWIXEPO-TVE]

LEH]SY[MXL%RREFIPPE[LIR]SY[IVIEX7MKRSV

*PSVMSWLSYWI#

FIVKIXXS 3XLI[IRGL9HWWEQIYRGPI-XMGOPIH

LIV[MXLEVEVIWTIIGLXLEX-QEHILIVEPQSWXFYVWX

LIVFIPP][MXLPEYKLMRK

HSREHS 2E]-XLMROWSERH[LEXWTIIGL[EWX#

FIVKIXXS ;LEXHMH-WE]4SKKMS#

TSKKMS *SVWSSXLQ]QEWXIVWEMHXLEXLIPSZIHLIVEPQSWX

EW[IPPEWLIPSZIHTEVQEWIRXERHW[SVI-PPFIW[SVR

JSVLMQXLEXWLI[ERXIHFYXWYGLERSWIEWLMW[EWXS

FIEWTVIXX]E]SYRK[SQEREWER][EWMR4EVQE

HSREHS 3KVSWW

FIVKIXXS 2E]YRGPIXLIRWLIEWOIHQI[LIXLIVQ]

JEXLIVLEHER]QSVIGLMPHVIRXLERQ]WIPJERH-WEMH

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

,S[JEWXPMRIKMZIRXS4SKKMSMR5FYXXS(SREHS

MREPPIHMXMSRWWMRGI;MPPMEQ;IFIVW8LI(VEQEXMG;SVOW

SJ.SLR*SVH

XLEXQMRXRI[SVJVIWLEWMRERI[P]QMRXIHGSMR

r YRHIVXEOIWWERHFEKWEQEGLMRIHMWTPE]MRKTIVTIXYEP

QSXMSR

r EWXVERKILSVWILMWXEMPMWEXVMGOWIIREX

GSRXIQTSVEV]JEMVW

LEZIQSVIQMRHSJEVIQSVIMRXIVIWXIHMR

EQE]KEQIPEYKLMRKWXSGOEFYXXJSVVMHMGYPIMRXLI

JIWXMZMXMIWEWWSGMEXIH[MXLXLIpVWXSJ1E]

LSFF]LSVWIWTIVJSVQIVWHVIWWIHEWLSVWIW

9HWWEQI+SHWEZIQI

XMGOPIHEQYWIH

TEVQEWIRXTEVQIWERXLIPSGEPGLIIWI

[ERXIHPEGOIH

XMWTMX]WLIWE[LSVI

D2SX[IVIFIXXIVLIWLSYPHLEZILEHLMWFVEMRW

ORSGOIHSYXpVWX

HSREHS 8LMWMWMRXSPIVEFPI

FIVKIXXS 8LIRWEMHWLID;MPP7MKRSV(SREHS]SYV

YRGPIPIEZI]SYEPPLMW[IEPXL#

HSREHS ,E8LEX[EWKSSHHMHWLILEVTYTSRXLEX

WXVMRK#

FIVKIXXS (MHWLILEVTYTSRXLEXWXVMRK#%]XLEXWLI

HMH-ERW[IVIHD0IEZIQIEPPLMW[IEPXL#;L]

[SQERLILEXLRSSXLIV[MXMJLILEHLIWLSYPH

LIEVSRXXSLMWIZIVPEWXMRKKPSV]ERHGSRJYWMSR-

ORS[UYSXL-D-EQLMW[LMXIFS]ERH[MPPRSXFI

KYPPIHERH[MXLXLEXWLIJIPPMRXSEKVIEXWQMPIERH

[IRXE[E]2E]-HMHpXLIV

HSREHS %LWMVVELXLIR-WIIXLIVIMWRSGLERKMRKSJ

REXYVI;IPP&IVKIXXS-JIEVXLSY[MPXFIEZIV]EWW

WXMPP

FIVKIXXS -WLSYPHFIWSVV]JSVXLEXYRGPI

HSREHS 'SQIGSQI]SYLSQI[MXLQI7MRGI]SY

EVIRSFIXXIVEWTIEOIV-PPLEZI]SY[VMXIXSLIVEJXIV

WSQIGSYVXP]QERRIVERHIRGPSWIWSQIVMGLNI[IPMR

XLIPIXXIV

FIVKIXXS %]QEVV]XLEX[MPPFII\GIPPIRX

HSREHS 4IEGIMRRSGIRX

3RGIMRQ]XMQI-PPWIXQ][MXWXSWGLSSP

-JEPPJEMPXMWFYXXLIJSVXYRISJEJSSP

FIVKIXXS 4SKKMSX[MPPHS4SKKMS

)\IYRX

%GX--WGIRIM

)RXIVKMSZERRMERHERREFIPPEEWJVSQXLIMVGLEQFIV
KMSZERRM 'SQI%RREFIPPERSQSVIWMWXIVRS[

&YXPSZIEREQIQSVIKVEGMSYWHSRSXFPYWL

&IEYX]WW[IIX[SRHIVFYXFITVSYHXSORS[

8LEX]MIPHMRKXLSYLEWXGSRUYIVIHERHMRqEQIH

%LIEVX[LSWIXVMFYXIMWXL]FVSXLIVWPMJI

ERREFIPPE %RHQMRIMWLMW3LS[XLIWIWXSPR

GSRXIRXW

;SYPHTVMRXEQSHIWXGVMQWSRSRQ]GLIIOW

,EHER]FYXQ]LIEVXWHIPMKLXTVIZEMPIH

KMSZERRM -QEVZIP[L]XLIGLEWXIVSJ]SYVWI\

7LSYPHXLMROXLMWTVIXX]XS]GEPPIHQEMHIRLIEH

7SWXVERKIEPSWW[LIRFIMRKPSWXXMWRSXLMRK

%RH]SYEVIWXMPPXLIWEQI

ERREFIPPE

8MW[IPPJSV]SY

2S[]SYGERXEPO

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

[MXXLSYKLX

KPSV]EQEPETVSTMWQF]&IVKIXXSJSVDWLEQI

[LMXIFS]ETIXSVJEZSYVMXI

KYPPIHQEHIEJSSPSJ

pXLIVERW[IVETTVSTVMEXIP]

XS]XVMqI

WXVERKII\XVESVHMREV]

KMSZERRM 1YWMGEW[IPPGSRWMWXW

-RXLIEVEWMRXLITPE]MRK

ERREFIPPE

3]EVI[ERXSR

8IPPSRX]EVIFIWXHS

KMSZERRM 8LSY[MPXGLMHIQIXLIR

/MWWQI‹WS8LYWLYRK.SZISR0IHEWRIGO

%RHWYGOIHHMZMRIEQFVSWMEJVSQLIVPMTW

-IRZ]RSXXLIQMKLXMIWXQEREPMZI

&YXLSPHQ]WIPJMRFIMRKOMRKSJXLII

1SVIKVIEXXLER[IVI-OMRKSJEPPXLI[SVPH

&YX-WLEPPPSWI]SYW[IIXLIEVX

ERREFIPPE

&YX]SYWLEPPRSX

KMSZERRM =SYQYWXFIQEVVMIHQMWXVIWW

ERREFIPPE

=IW#8S[LSQ#

KMSZERRM 7SQISRIQYWXLEZI]SY

ERREFIPPE

=SYQYWX

KMSZERRM

2E]WSQISXLIV

ERREFIPPE 2S[TVMXLIIHSRSXWTIEOWS[MXLSYX

NIWXMRK

=SYPPQEOIQI[IITMRIEVRIWX

KMSZERRM

;LEX]SY[MPPRSX#

&YXXIPPQIW[IIXGERWXXLSYFIHEVIHXSW[IEV

8LEXXLSY[MPXPMZIXSQIERHXSRSSXLIV#

ERREFIPPE &]FSXLSYVPSZIW-HEVIJSVHMHWXXLSY

ORS[

1]+MSZERRMLS[EPPWYMXSVWWIIQ

8SQ]I]IWLEXIJYPXLSY[SYPHWXXVYWXQIXLIR

KMSZERRM )RSYKL-XEOIXL][SVH7[IIX[IQYWX

TEVX

6IQIQFIV[LEXXLSYZS[WXOIIT[IPPQ]LIEVX

ERREFIPPE ;MPP]SYFIKSRI#

KMSZERRM

-QYWX

ERREFIPPE

;LIRXSVIXYVR#

KMSZERRM 7SSR

ERREFIPPE 0SSO]SYHS

KMSZERRM

*EVI[IPP

)\MX

ERREFIPPE +S[LIVIXLSY[MPXMRQMRH-PPOIITXLII

LIVI

%RH[LIVIXLSYEVX-ORS[-WLEPPFIXLIVI

+YEVHMER

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

r 1YWMGTPE]MRKQYWMGMWEWQYGLXLIEVXSJPMWXIRMRK

EWSJTPE]MRKFYXEPWSEWI\YEPGSRRSXEXMSRWMRGIQYWMGMW

EQIXETLSVSJPSZIQEOMRKERHXLIIEVVIJIVWXSXLI

JIQEPIKIRMXEPME

XLYWLYRK.SZIRIGO+MSZERRMTMGXYVIWLMQWIPJEW

.SZI[LSMREWMQMPEVP]YRREXYVEPEGXWIHYGIH0IHE

EQFVSWMEXLIJSSHSJXLIKSHW[LMGLKEZIXLIQ

IZIVPEWXMRKPMJI

=IW#8S[LSQ#5VIEHWD=IWXS[LSQ#FYXQSHIVR

IHMXSVWTVIJIVXSWYKKIWXXLEX%RREFIPPEMWFIMRKQSVI

TPE]JYPMRXLIIEVP]WTIIGLIWSJXLMWWGIRIYRE[EVISJ

+MSZERRMWWIVMSYWRIWW

7SQISRIQYWXLEZI]SYMRXIVQWSJQEVVMEKIFYXEPWSMR

XLIGVYHIVWIRWISJGEVREPTSWWIWWMSR

HEVIHXSWSHEVMRKEWXS

NSLRJSVH

)RXIVTYXERE
TYXERE 'LMPHLS[MWXGLMPH#;IPPXLERO,IEZIR

LE#

ERREFIPPE 3KYEVHMER[LEXETEVEHMWISJNS]

,EZI-TEWWIHSZIV

TYXERE 2E][LEXETEVEHMWISJNS]LEZI]SYTEWWIH

YRHIV;L]RS[-GSQQIRHXLIIGLEVKIJIEV

RSXLMRKW[IIXLIEVX[LEXXLSYKLLIFI]SYV

FVSXLIV#=SYVFVSXLIVWEQER-LSTIERH-WE]WXMPP

MJE]SYRK[IRGLJIIPXLIpXYTSRLIVPIXLIVXEOI

ER]FSH]JEXLIVSVFVSXLIVEPPMWSRI

ERREFIPPE -[SYPHRSXLEZIMXORS[RJSVEPPXLI

[SVPH

TYXERE 2SV-MRHIIHJSVXLIWTIIGLSJXLITISTPI

IPWIX[IVIRSXLMRK

qSVMS [MXLMR(EYKLXIV%RREFIPPE

ERREFIPPE 3QIQ]JEXLIV‹,IVIWMV‹6IEGLQ]

[SVO

qSVMS [MXLMR;LEXEVI]SYHSMRK#

ERREFIPPE

7SPIXLMQGSQIRS[

)RXIVqSVMSVMGLEVHIXXSPMOIEHSGXSVSJTL]WMGERH

TLMPSXMW[MXLEPYXIMRLIVLERH
qSVMS 7SLEVHEX[SVO#8LEXW[IPP]SYPSWIRSXMQI

0SSO-LEZIFVSYKLX]SYGSQTER]LIVIWSRI

%PIEVRIHHSGXSVPEXIP]GSQIJVSQ4EHYE

1YGLWOMPPIHMRTL]WMGERHJSVXLEX-WII

=SYLEZISJPEXIFIIRWMGOP]-IRXVIEXIH

8LMWVIZIVIRHQERXSZMWMX]SYWSQIXMQI

ERREFIPPE =EVIZIV][IPGSQIWMV

VMGLEVHIXXS

-XLERO]SYQMWXVIWW

0SYHJEQIMRPEVKIVITSVXLEXLWTSOI]SYVTVEMWI

%W[IPPJSVZMVXYIEWTIVJIGXMSR

*SV[LMGL-LEZIFIIRFSPHXSFVMRK[MXLQI

%OMRW[SQERSJQMRIEQEMHJSVWSRK

%RHQYWMGSRITIVLETW[MPPKMZIGSRXIRX

4PIEWI]SYXSORS[LIV

ERREFIPPE

8LI]EVITEVXW-PSZI

%RHWLIJSVXLIQQSWX[IPGSQI

TLMPSXMW

8LERO]SYPEH]

qSVMS 7MVRS[]SYORS[Q]LSYWITVE]QEOIRSX

WXVERKI

%RHMJ]SYpRHQ]HEYKLXIVRIIH]SYVEVX

-PPFI]SYVTE]QEWXIV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

SZIVXLVSYKL

pXWI\YEPHIWMVI

JSVXLIWTIIGLSJXLITISTPIMIXSEZSMHETYFPMGWGERHEP

6IEGLQ][SVOTEWWQIQ]RIIHPI[SVO

4EHYEER-XEPMERGMX]JEQSYWJSVMXWYRMZIVWMX]QIHMGEP

WGLSSP

TL]WMGQIHMGMRI

JSVXLEXFIGEYWI

TEVXWEFMPMXMIWSVUYEPMXMIW

TVE]QEOIRSXWXVERKITPIEWIHSRSXFIXSSJSVQEP

VMGLEVHIXXS 7MV[LEX-EQ

7LIWLEPPGSQQERH

qSVMS

=SYWLEPPFMRHQIXS]SY

(EYKLXIV-QYWXLEZIGSRJIVIRGI[MXL]SY

%FSYXWSQIQEXXIVWXLEXGSRGIVRWYWFSXL

+SSHQEWXIVHSGXSVTPIEWI]SYFYX[EPOMR

;IPPGVEZIEPMXXPISJ]SYVGSYWMRWGYRRMRK

-XLMROQ]KMVPLEXLRSXUYMXIJSVKSX

8SXSYGLERMRWXVYQIRXWLIGSYPHLEZIHSRIX

;IPPLIEVXLIQFSXL

VMGLEVHIXXS -PP[EMXYTSR]SYWMV

)\IYRX

%GX--WGIRIMM

)RXIVWSVER^SMRLMWWXYH]VIEHMRKEFSSO
WSVER^S D0SZIWQIEWYVIMWI\XVIQIXLIGSQJSVX

TEMR

8LIPMJIYRVIWXERHXLIVI[EVHHMWHEMR

;LEXWLIVI#0SSOXSIVEKEMRXMWWSWS[VMXIW

8LMWWQSSXLPMGIRXMSYWTSIXMRLMWVL]QIW

&YX7ERRE^EVXLSYPMIWXJSVLEHXL]FSWSQ

*IPXWYGLSTTVIWWMSREWMWPEMHSRQMRI

8LSY[SYPHWXLEZIOMWWIHXLIVSHXLEXQEHIXLII

WQEVX

8S[SVOXLIRLETT]QYWIERHGSRXVEHMGX

;LEX7ERRE^EVLEXLMRLMWIRZ][VMX

D0SZIWQIEWYVIMWXLIQIERW[IIXLMWERRS]W

,MWTPIEWYVIWPMJIERHLMWVI[EVHEPPNS]W

,EH%RREFIPPEPMZIH[LIR7ERRE^EV

(MHMRLMWFVMIJIRGSQMYQGIPIFVEXI

:IRMGIXLEXUYIIRSJGMXMIWLILEHPIJX

8LEXZIVWI[LMGLKEMRIHLMQWYGLEWYQSJKSPH

%RHJSVSRISRP]PSSOJVSQ%RREFIP

,EH[VMXSJLIVERHLIVHMZMRIVGLIIOW

3LS[Q]XLSYKLXWEVI‹

ZEWUYIW [MXLMR4VE]JSVFIEVMRVYPIWSJGMZMPMX]PIX

QIKMZIRSXMGISRX-WLEPPFIXE\IHSJQ]RIKPIGXSJ

HYX]ERHWIVZMGI

WSVER^S ;LEXVYHIMRXVYWMSRMRXIVVYTXWQ]TIEGI#

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

]SYVGSYWMRWGYRRMRK]SYVRMIGIWQYWMGEPWOMPPW

8SXSYGLXSTPE]

7ERRE^EV.EGSTE7ERRE^EVSGr[EWE

2ISTSPMXERPSZITSIX[LSWIVSQERGI%VGEHME[EWORS[R

MR)RKPERH

IRZ]MPP[MPP

QIERQSHIVEXMSR

IRGSQMYQEWLSVX0EXMRTSIQ

r ,EH%RREFIPPEWYQSJKSPH7ERRE^EVSLEH[VMXXIR

E0EXMRTSIQMRTVEMWISJ:IRMGI[LMGL[EWQIRXMSRIH

MR8LSQEW'SV]EXW'VYHMXMIWERHMRXVERWPEXMSRMR

EPIXXIV[VMXXIRJVSQ:IRMGIXS6SFIVX&VS[RHEXIH

%YKYWX&VS[RVIGIMZIHXLIPIXXIVEXXLI1MHHPI

8IQTPIXS[LMGL.SLR*SVHFIPSRKIH

XE\IHSJFPEQIHJSV

XMWTMX]WLIWE[LSVI

'ER-FIRS[LIVITVMZEXI#

ZEWUYIW [MXLMR8VSXL]SY[VSRK]SYVQSHIWX]

WSVER^S ;LEXWXLIQEXXIV:EWUYIW#;LSMWX#
)RXIVLMTTSPMXEERHZEWUYIW
LMTTSPMXE

8MW-

(S]SYORS[QIRS[#0SSOTIVNYVIHQERSRLIV

;LSQXLSYERHXL]HMWXVEGXIHPYWXLEZI[VSRKIH

8L]WIRWYEPVEKISJFPSSHLEXLQEHIQ]]SYXL

%WGSVRXSQIRERHERKIPWERHWLEPP-

&IRS[EJSMPXSXL]YRWEXIHGLERKI#

8LSYORS[WXJEPWI[ERXSR[LIRQ]QSHIWXJEQI

7XSSHJVIIJVSQWXEMRSVWGERHEPEPPXLIGLEVQW

3JLIPPSVWSVGIV]GSYPHRSXTVIZEMP

%KEMRWXXLILSRSYVSJQ]GLEWXIVFSWSQ

8LMRII]IWHMHTPIEHMRXIEVWXL]XSRKYIMRSEXLW

7YGLERHWSQER]XLEXELIEVXSJWXIIP

;SYPHLEZIFIIR[VSYKLXXSTMX]EW[EWQMRI

%RHWLEPPXLIGSRUYIWXSJQ]PE[JYPFIH

1]LYWFERHWHIEXLYVKIHSRF]LMWHMWKVEGI

1]PSWWSJ[SQERLSSHFIMPPVI[EVHIH

;MXLLEXVIHERHGSRXIQTX#2SORS[7SVER^S

-LEZIEWTMVMXHSXLEWQYGLHMWXEWXI

8LIWPEZIV]SJJIEVMRKXLIIEWXLSY

(SWXPSEXLIXLIQIQSV]SJ[LEXLEXLTEWWIH

WSVER^S 2E]HIEV,MTTSPMXE‹

LMTTSPMXE

'EPPQIRSXHIEV

2SVXLMRO[MXLWYTTPI[SVHWXSWQSSXLXLIKVSWWRIWW

3JQ]EFYWIWXMWRSX]SYVRI[QMWXVIWW

=SYVKSSHP]1EHEQ1IVGLERXWLEPPXVMYQTL

3RQ]HINIGXMSRXIPPLIVXLYWJVSQQI

1]FMVXL[EWRSFPIVERHF]QYGLQSVIJVII

WSVER^S =SYEVIXSSZMSPIRX

LMTTSPMXE

=SYEVIXSSHSYFPI

-R]SYVHMWWMQYPEXMSR7IIWXXLSYXLMW

8LMWLEFMXXLIWIFPEGOQSYVRMRK[IIHWSJGEVI#

8MWXLSYEVXGEYWISJXLMWERHLEWXHMZSVGIH

1]LYWFERHJVSQLMWPMJIERHQIJVSQLMQ

%RHQEHIQI[MHS[MRQ][MHS[LSSH

WSVER^S ;MPP]SY]IXLIEV#

LMTTSPMXE

1SVISJXL]TIVNYVMIW#

8L]WSYPMWHVS[RIHXSSHIITP]MRXLSWIWMRW

8LSYRIIHWXRSXEHHXSXLRYQFIV

WSVER^S

8LIR-PPPIEZI]SY

=SYEVITEWXEPPVYPIWSJWIRWI

LMTTSPMXE

%RHXLSYSJKVEGI

ZEWUYIW *MIQMWXVIWW]SYEVIRSXRIEVXLIPMQMXWSJ

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

HMWXVEGXIHGLERKIEFPI

FPSSHWI\YEPTEWWMSR

GLERKITVSQMWGYMX]

QSHIWXJEQIVITYXEXMSR

1EHEQ1IVGLERXEWRIIVEX%RREFIPPEWPMRIEKI

r XVMYQTL3RQ]HINIGXMSRKPSEXSZIVQ]LYQMPMEXMSR

JVIILMKLFSVR

RSXRIEVFI]SRH

VIEWSRMJQ]PSVHLEHEVIWSPYXMSREWRSFPIEWZMVXYI

MXWIPJ]SYXEOIXLIGSYVWIXSYRIHKIMXEPP7MV-

FIWIIGL]SYHSRSXTIVTPI\LIVKVMIJWEPEW[MPPLEZI

EZIRX-HEVIYRHIVXEOI1EHEQ,MTTSPMXE[MPPRS[

JVIIP]LIEV]SY

WSVER^S 8EPOXSE[SQERJVERXMG%VIXLIWIXLIJVYMXW

SJ]SYVPSZI#

LMTTSPMXE 8LI]EVIXLIJVYMXWSJXL]YRXVYXLJEPWIQER

(MHWXXLSYRSXW[IEV[LMPWX]IXQ]LYWFERHPMZIH

8LEXXLSY[SYPHWX[MWLRSLETTMRIWWSRIEVXL

1SVIXLERXSGEPPQI[MJI#(MHWXXLSYRSXZS[

;LIRLIWLSYPHHMIXSQEVV]QI#*SV[LMGL

8LIHIZMPMRQ]FPSSHERHXL]TVSXIWXW

'EYWIHQIXSGSYRWIPLMQXSYRHIVXEOI

%ZS]EKIXS0MKSVRJSVXLEX[ILIEVH

,MWFVSXLIVXLIVI[EWHIEHERHPIJXEHEYKLXIV

=SYRKERHYRJVMIRHIH[LS[MXLQYGLEHS

-[MWLIHLMQXSFVMRKLMXLIVLIHMHWS

%RH[IRXERHEWXLSYORS[WXHMIHSRXLI[E]

9RLETT]QERXSFY]LMWHIEXLWSHIEV

;MXLQ]EHZMGI=IXXLSYJSV[LSQ-HMHMX

*SVKIXWXXL]ZS[WERHPIEZWXQIXSQ]WLEQI

WSVER^S ;LSGSYPHLIPTXLMW#

LMTTSPMXE ;LS#4IVNYVIHQERXLSYGSYPHWX

-JXLSYLEHWXJEMXLSVPSZI

WSVER^S

=SYEVIHIGIMZIH

8LIZS[W-QEHIMJ]SYVIQIQFIV[IPP

;IVI[MGOIHERHYRPE[JYPX[IVIQSVIWMR

8SOIITXLIQXLERXSFVIEOXLIQ%WJSVQI

-GERRSXQEWOQ]TIRMXIRGI8LMROXLSY

,S[QYGLXLSYLEWXHMKVIWWIHJVSQLSRIWXWLEQI

-RFVMRKMRKSJEKIRXPIQERXSHIEXL

;LS[EWXL]LYWFERHWYGLESRIEWLI

7SRSFPIMRLMWUYEPMX]GSRHMXMSR

0IEVRMRKFILEZMSYVIRXIVXEMRQIRXPSZI

%W4EVQEGSYPHRSXWLS[EFVEZIVQER

ZEWUYIW =SYHSRSX[IPPXLMW[EWRSX]SYVTVSQMWI

WSVER^S -GEVIRSX0IXLIVORS[LIVQSRWXVSYWPMJI

)VI-PPFIWIVZMPIXSWSFPEGOEWMR

-PPFIEGGYVWIH;SQERGSQILIVIRSQSVI

0IEVRXSVITIRXERHHMIJSVF]Q]LSRSYV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

YRIHKIFPYRX

TIVTPI\LIVHVMZILIVXS[EVHWQEHRIWW

JVIIP][MXLSYXMRXIVVYTXMSR

0MKSVR0MZSVRSSV0IKLSVREFSYXELYRHVIHQMPIW

JVSQ4EVQEMWVIEGLIHXLVSYKLQSYRXEMRW[LMGL[IVI

RSXIHJSVXLIHERKIVXSXVEZIPPIVWJVSQFERHMXW

r 8LIZS[WFVIEOXLIQVIJIVWXSXLIHSGXVMRISJ

7X%YKYWXMRI[LMGLWXEXIHMR(I&SRS'SRMYKEPMXLEXMX

[EWRSWMRXSFVIEOEGSRXVEGXQEHIMRWMR

UYEPMX]GSRHMXMSRGPEWWWSGMEPTSWMXMSR

IRXIVXEMRQIRXLSWTMXEPMX]

FVEZIVpRIV

EGGYVWIHXLIYRGSVVIGXIH5LEWDEGYVWIERHXLIGSVVIGXIH

5DE'SEVWI1SHIVRIHWJSPPS[&E[GYXXWIQIRHEXMSR

NSLRJSVH

-LEXIXLIIERHXL]PYWX]SYLEZIFIIRXSSJSYP )\MX

ZEWUYIW %WMHI8LMWTEVXLEWFIIRWGYVZMP]TPE]IH

LMTTSPMXE ,S[JSSPMWLP]XLMWFIEWXGSRXIQRWLMWJEXI

%RHWLYRWXLIYWISJXLEX[LMGL-QSVIWGSVR

8LER-SRGIPSZIHLMWPSZI&YXPIXLMQKS

1]ZIRKIERGIWLEPPKMZIGSQJSVXXSXLMW[SI

7LISJJIVWXSKSE[E]

ZEWUYIW 1MWXVIWWQMWXVIWW1EHEQ,MTTSPMXETVE]E

[SVHSVX[S

LMTTSPMXE ;MXLQIWMV#

ZEWUYIW ;MXL]SYMJ]SYTPIEWI

LMTTSPMXE ;LEXMWX#

ZEWUYIW -ORS[]SYEVIMRpRMXIP]QSZIHRS[ERH]SY

XLMRO]SYLEZIGEYWIWSQI-GSRJIWW]SYLEZIFYX

WYVIRSXWSQYGLEW]SYMQEKMRI

LMTTSPMXE -RHIIH

ZEWUYIW 3]SY[IVIQMWIVEFP]FMXXIV[LMGL]SY

JSPPS[IHIZIRXSXLIPEWXW]PPEFPI*EMXL]SY[IVI

WSQI[LEXXSSWLVI[HF]Q]PMJI]SYGSYPHRSXLEZI

XSSOQ]PSVHMRE[SVWIXMQIWMRGI-pVWXORI[LMQ

XSQSVVS[]SYWLEPPpRHLMQERI[QER

LMTTSPMXE ;IPP-WLEPP[EMXLMWPIMWYVI

ZEWUYIW *MIXLMWMWRSXELIEVX]TEXMIRGIMXGSQIW

WSYVP]JVSQ]SYXVSXLPIXQITIVWYEHI]SYJSVSRGI

LMTTSPMXE %WMHI-LEZIMXERHMXWLEPPFIWSXLEROW

STTSVXYRMX]‹4IVWYEHIQIXS[LEX#

ZEWUYIW :MWMXLMQMRWSQIQMPHIVXIQTIV3MJ]SY

GSYPHFYXQEWXIVEPMXXPI]SYVJIQEPIWTPIIRLS[

QMKLX]SY[MRLMQ

LMTTSPMXE ,I[MPPRIZIVPSZIQI:EWUYIWXLSYLEWX

FIIREXSSXVYWX]WIVZERXXSWYGLEQEWXIVERH-

FIPMIZIXL]VI[EVHMRXLIIRH[MPPJEPPSYXPMOIQMRI

ZEWUYIW 7STIVLETWXSS

LMTTSPMXE 6IWSPZIXL]WIPJMX[MPP,EH-SRIWSXVYIWS

XVYP]LSRIWXWSWIGVIXXSQ]GSYRWIPWEWXLSYLEWX

FIIRXSLMQERHLMW-WLSYPHXLMROMXEWPMKLX

EGUYMXXERGIRSXSRP]XSQEOILMQQEWXIVSJEPP-

LEZIFYXIZIRSJQ]WIPJ

ZEWUYIW 3]SYEVIERSFPIKIRXPI[SQER

LMTTSPMXE ;MPXXLSYJIIHEP[E]WYTSRLSTIW#;IPP-

ORS[XLSYEVX[MWIERHWIIWXXLIVI[EVHSJERSPH

WIVZERXHEMP][LEXMXMW

ZEWUYIW &IKKEV]ERHRIKPIGX

LMTTSPMXE 8VYIFYX:EWUYIW[IVXXLSYQMRIERH

[SYPHWXFITVMZEXIXSQIERHQ]HIWMKRW-LIVI

TVSXIWXQ]WIPJERHEPP[LEX-GERIPWIGEPPQMRIWLSYPH

FIEXXL]HMWTSWI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WGYVZMP]TPE]IHFEHP]EGXIH

GSRXIQRWWGSVRW

XLMW[SI5LEWDLMW[SI

WLVI[HSYXWTSOIR

LIEVX]KIRYMRI

6IWSPZIEWWYVI

EGUYMXXERGIHMWGLEVKISJEHIFX

FITVMZEXIXSFITVMZ]XS

ZEWUYIW %WMHI;SVO]SYXLEX[E]SPHQSPI#8LIR-

LEZIXLI[MRHSJ]SY‹-[IVIRSX[SVXL]SJMXF]ER]

HIWIVXXLEXGSYPHPMI[MXLMRQ]GSQTEWWMJ-GSYPH‹

LMTTSPMXE ;LEXXLIR#

ZEWUYIW -WLSYPHXLIRLSTIXSPMZIMRXLIWIQ]SPH

]IEVW[MXLVIWXERHWIGYVMX]

LMTTSPMXE +MZIQIXL]LERHRS[TVSQMWIFYXXL]

WMPIRGI

%RHLIPTXSFVMRKXSTEWWETPSX-LEZI

%RHLIVIMRWMKLXSJ,IEZIRXLEXFIMRKHSRI

-QEOIXLIIPSVHSJQIERHQMRIIWXEXI

ZEWUYIW 'SQI]SYEVIQIVV]XLMWMWWYGLELETTMRIWW

XLEX-GERRIMXLIVXLMROSVFIPMIZI

LMTTSPMXE 4VSQMWIXL]WIGVIG]ERHXMWGSRpVQIH

ZEWUYIW 8LIRLIVI-GEPPSYVKSSHKIRMMJSV[MXRIWWIW

[LEXWSIZIV]SYVHIWMKRWEVISVEKEMRWX[LSQWSIZIV

-[MPPRSXSRP]FIEWTIGMEPEGXSVXLIVIMRFYXRIZIV

HMWGPSWIMXXMPPMXFIIJJIGXIH

LMTTSPMXE -XEOIXL][SVHERH[MXLXLEXXLIIJSV

QMRI

'SQIXLIRPIXWQSVIGSRJIVSJXLMWERSR

3RXLMWHIPMGMSYWFERIQ]XLSYKLXWWLEPPFERUYIX

6IZIRKIWLEPPW[IIXIR[LEXQ]KVMIJWLEZIXEWXIH

)\IYRX

%GX--WGIRIMMM

)RXIVVMGLEVHIXXSERHTLMPSXMW
VMGLEVHIXXS 8LSYWIIWXQ]PSZIP]RMIGIXLIWI

WXVERKIQMWLETW

,S[EPPQ]JSVXYRIWXYVRXSQ]HMWKVEGI

;LIVIMR-EQFYXEWEPSSOIVSR

;LMPIWSXLIVWEGXQ]WLEQIERH-EQWMPIRX

TLMPSXYW &YXYRGPI[LIVIMRGERXLMWFSVVS[IHWLETI

+MZI]SYGSRXIRX#

VMGLEVHIXXS -PPXIPPXLIIKIRXPIRMIGI

8L][ERXSREYRXMRLIVPEWGMZMSYWVMSXW

0MZIWRS[WIGYVIXLMROW-EQWYVIP]HIEH

-RQ]PEXINSYVRI]XS0MKSVRJSV]SY

%W-LEZIGEYWIHMXXSFIVYQSYVIHSYX

2S[[SYPH-WII[MXL[LEXERMQTYHIRGI

7LIKMZIWWGSTIXSLIVPSSWIEHYPXIV]

%RHLS[XLIGSQQSRZSMGIEPPS[WLIVISJ

8LYWJEV-LEZITVIZEMPIH

TLMPSXMW

%PEW-JIEV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

r -LEZIXLI[MRHSJ]SYEWELYRXIVWGIRXWXLILYRXIH-

LEZIORS[PIHKISJ]SYVMRXIRXMSR

QIVV]NSOMRK

KSSHKIRMMKYEVHMERWTMVMXW

JSV[MXRIWWIW5VIEHWDJSI[MXRIWWIW

FERITSMWSR

FSVVS[IHWLETIEHMWKYMWIEXIVQXEOIRJVSQEGXSVW

GSWXYQIW

LS[XLIEPPS[WLIVISJLS[TISTPINYHKILIV

XMWTMX]WLIWE[LSVI

=SYQIERWSQIWXVERKIVIZIRKI

VMGLEVHIXXS

3FIRSXXVSYFPIH

=SYVMKRSVERGIWLEPPTPIEHJSV]SYMREPP

&YXXSSYVFYWMRIWW[LEX]SYPIEVRIHJSVGIVXEMR

,S[7MKRSV*PSVMSQIERWXSKMZILMWHEYKLXIV

-RQEVVMEKIXS7SVER^S#

TLMPSXMW

=IWJSVGIVXEMR

VMGLEVHIXXS &YXLS[pRH]SY]SYRK%RREFIPPEW

PSZI

-RGPMRIHXSLMQ#

TLMPSXMW *SVEYKLX-GSYPHTIVGIMZI

7LIRIMXLIVJERGMIWLMQSVER]IPWI

VMGLEVHIXXS 8LIVIWQ]WXIV]MRXLEX[LMGLXMQI

QYWXWLS[

7LIYWIH]SYOMRHP]#

TLMPSXMW =IW

VMGLEVHIXXS

%RHGVEZIH]SYVGSQTER]#

TLMPSXMW 3JXIR

VMGLEVHIXXS 8MW[IPPMXKSIWEW-GSYPH[MWL

-EQXLIHSGXSVRS[ERHEWJSV]SY

2SRIORS[W]SYMJEPPJEMPRSX[IWLEPPXLVMZI

&YX[LSGSQIWLIVI#

)RXIVKVMQEPHM

-ORS[LMQXMW+VMQEPHM

%6SQERERHEWSPHMIVRIEVEPPMIH

9RXSXLIHYOISJ1SRXJIVVEXSSRI

%XXIRHMRKSRXLIRYRGMSSJXLI4STI

8LEXRS[VIWMHIWMR4EVQEF][LMGLQIERW

,ILSTIWXSKIXXLIPSZISJ%RREFIPPE

KVMQEPHM 7EZI]SYWMV

VMGLEVHIXXS %RH]SYWMV

KVMQEPHM

-LEZILIEVH

3J]SYVETTVSZßHWOMPP[LMGLXLVSYKLXLIGMX]

-WJVIIP]XEPOIHSJERH[SYPHGVEZI]SYVEMH

VMGLEVHIXXS *SV[LEXWMV#

KVMQ EPHM 1EVV]WMVJSVXLMW‹

&YX-[SYPHWTIEOMRTVMZEXI

VMGLEVHIXXS 0IEZIYWGSYWMR

)\MXTLMPSXMW

KVMQEPHM -PSZIJEMV%RREFIPPEERH[SYPHORS[

;LIXLIVMREVXXLIVIQE]RSXFIVIGIMTXW

8SQSZIEJJIGXMSR

VMGLEVHIXXS 7MVTIVLETWXLIVIQE]

&YXXLIWI[MPPRSXLMRKTVSpX]SY

KVMQEPHM

2SXQI#

VMGLEVHIXXS 9RPIWW-FIQMWXSSO]SYEVIEQER

+VIEXP]MRJEZSYV[MXLXLIGEVHMREP

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

=SYVMKRSVERGIMREPPWMRGI]SYORS[RSXLMRKSJQ]

TPERW]SY[MPPRSXVMWOFIMRKLIPHVIWTSRWMFPIJSVXLIQ

RYRGMSSJXLITSTIXLITSTIWSJpGMEPVITVIWIRXEXMZI

7EZI]SYWMV+SHWEZI]SYWMVEGSQQSRKVIIXMRKFYX

[MXLERMVSRMGWIRWIMRXLMWIRGSYRXIV

EVX5LEWDEVXWXLIEVXSJQIHMGMRI

VIGIMTXWVIGMTIWJSVPSZITSXMSRW

KVMQEPHM ;LEXSJXLEX#

VMGLEVHIXXS -RHYX]XSLMWKVEGI

-[MPPFIFSPHXSXIPP]SYMJ]SYWIIO

8SQEVV]*PSVMSWHEYKLXIV]SYQYWXpVWX

6IQSZIEFEVX[M\X]SYERHLIV

KVMQ EPHM

;LSWXLEX#

VMGLEVHIXXS 7SVER^SMWXLIQERXLEXLEXLLIVLIEVX

%RH[LMPILIPMZIWFIWYVI]SYGERRSXWTIIH

KVMQEPHM 7SVER^S;LEXQMRIIRIQ]-WXLI#

VMGLEVHIXXS -WLI]SYVIRIQ]#

KVMQ EPHM

8LIQER-LEXI

;SVWIXLERGSRJYWMSR

-PPOMPPLMQWXVEMKLX

VMGLEVHIXXS 2E]XLIRXEOIQMRIEHZMGI

)ZIRJSVLMWKVEGIWWEOIXLIGEVHMREP

-PPpRHEXMQI[LIRLIERHWLIHSQIIX

3J[LMGL-PPKMZI]SYRSXMGIERHXSFIWYVI

,IWLEPPRSXWGETI]SY-PPTVSZMHIETSMWSR

8SHMT]SYVVETMIVWTSMRXMRMJLILEH

%WQER]LIEHWEW,]HVELEHLIHMIW

KVMQEPHM &YXWLEPP-XVYWXXLIIHSGXSV#

VMGLEVHIXXS

%W]SYVWIPJ

(SYFXRSXMREYKLX%WMHI8LYWWLEPPXLIJEXIW

HIGVII

&]QI7SVER^SJEPPWXLEXVYMRIHQI

)\IYRX

%GX--WGIRIMZ

)RXIVHSREHSFIVKIXXSERHTSKKMS
HSREHS ;IPPWMV-QYWXFIGSRXIRXXSFIFSXL]SYV

WIGVIXEV]ERH]SYVQIWWIRKIVQ]WIPJ-GERRSXXIPP

[LEXXLMWPIXXIVQE][SVOFYXEWWYVIEW-EQEPMZIMJ

XLSYGSQISRGIXSXEPO[MXLLIV-JIEVXLSY[MPXQEV

[LEXWSIZIV-QEOI

FIVKIXXS =SYQEOIYRGPI#;L]EQRSX-FMK

IRSYKLXSGEVV]QMRIS[RPIXXIV-TVE]#

HSREHS %]E]GEVV]EJSSPWLIEHSXL]S[R;L]

XLSYHYRGI[SYPHWXXLSY[VMXIEPIXXIVERHGEVV]MX

XL]WIPJ#

FIVKIXXS =IWXLEX-[SYPHERHVIEHMXXSLIV[MXL

Q]S[RQSYXLJSV]SYQYWXXLMROMJWLI[MPPRSX

FIPMIZIQIQ]WIPJ[LIRWLILIEVWQIWTIEOWLI[MPP

RSXFIPMIZIERSXLIVWLERH[VMXMRK3]SYXLMRO-

EQEFPSGOLIEHYRGPI2SWMV4SKKMSORS[W-LEZI

MRHMXIHEPIXXIVQ]WIPJWS-LEZI

TSKKMS =IWXVYP]WMV-LEZIMXMRQ]TSGOIX

HSREHS %W[IIXSRIRSHSYFXTVE]PIXWWIIX

FIVKIXXS -GERRSXVIEHQ]S[RLERHZIV][IPP

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WTIIHWYGGIIH

GSRJYWMSRVYMR

,]HVEEQER]LIEHIHFIEWX[LMGLKVI[X[SQSVILIEHW

JSVIEGLXLEX[EWGYXSJJ

MRHMXIH[VMXXIR

NSLRJSVH

4SKKMSVIEHMX4SKKMS

HSREHS &IKMR

TSKKMS VIEHWD1SWXHEMRX]ERHLSRI]W[IIXQMWXVIWW

-GSYPHGEPP]SYJEMVERHPMIEWJEWXEWER]XLEXPSZIW

]SYFYXQ]YRGPIFIMRKXLIIPHIVQER-PIEZIMXXS

LMQEWQSVIpXJSVLMWEKIERHXLIGSPSYVSJLMW

FIEVH-EQ[MWIIRSYKLXSXIPP]SY-GERFSYVH

[LIVI-WIISGGEWMSRSVMJ]SYPMOIQ]YRGPIW[MX

FIXXIVXLERQMRI]SYWLEPPQEVV]QIMJ]SYPMOI

QMRIFIXXIVXLERLMW-[MPPQEVV]]SYMRWTMXISJ]SYV

XIIXL7SGSQQIRHMRKQ]FIWXTEVXWXS]SY-VIWX‹

=SYVWYT[EVHWERHHS[R[EVHWSV]SYQE]GLSSWI

&IVKIXXS

FIVKIXXS %LELIVIWWXYJJYRGPI

HSREHS ,IVIWWXYJJMRHIIHXSWLEQIYWEPP4VE]

[LSWIEHZMGIHMH]SYXEOIMRXLMWPIEVRIHPIXXIV#

TSKKMS 2SRIYTSRQ][SVHFYXQMRIS[R

FIVKIXXS %RHQMRIYRGPIFIPMIZIMXRSFSH]WIPWI

X[EWQMRIS[RFVEMR-XLEROEKSSH[MXJSVX

HSREHS +IX]SYLSQIWMVERHPSSO]SYOIIT[MXLMR

HSSVWXMPP-VIXYVR

FIVKIXXS ,S[8LEX[IVIENIWXMRHIIH-WGSVRMX

MJEMXL

HSREHS ;LEX=SYHSRSX#

FIVKIXXS .YHKIQIFYX-HSRS[

TSKKMS -RHIIHWMVXMWZIV]YRLIEPXL]

HSREHS ;IPPWMVMJ-LIEVER]SJ]SYVETMWLVYRRMRK

XSQSXMSRWERHJSTTIVMIWXMPP-GSQIFEGO]SY[IVI

EWKSSHRSPSSOXSX

)\MXHSREHS

FIVKIXXS 4SKKMSWLEPPWWXIEPXSWIIXLMWLSVWI[MXL

XLILIEHMRWXEMP#

TSKKMS %]FYX]SYQYWXXEOILIIHSJ[LMTTMRK

FIVKIXXS (SWXXEOIQIJSVEGLMPH4SKKMS#'SQI

LSRIWX4SKKMS

)\IYRX

%GX--WGIRIZ

)RXIVJVMEVERHKMSZERRM
JVMEV 4IEGI8LSYLEWXXSPHEXEPI[LSWIIZIV][SVH

8LVIEXIRWIXIVREPWPEYKLXIVXSXLIWSYP

-QWSVV]-LEZILIEVHMX[SYPHQMRIIEVW

,EHFIIRSRIQMRYXIHIEJFIJSVIXLILSYV

8LEXXLSYGEQWXXSQI3]SYRKQERGEWXE[E]

&]XLIVIPMKMSYWRYQFIVSJQMRISVHIV

-HE]ERHRMKLXLEZI[EOIHQ]EKIHI]IW

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

FSYVHNIWX

r MRWTMXISJ]SYVXIIXLHIWTMXI]SYVSTTSWMXMSR

TEVXWWII--MR

QSXMSRWTYTTIXWLS[W

JSTTIVMIWJSPPMIW

r XLMWLSVWIMRWXEMP#EVIJIVIRGIXSXLIJEMVI\LMFMX

QIRXMSRIHMR-MMMr

GEWXE[E]GSRWMHIVIHHEQRIH

%FSZIQ]WXVIRKXLXS[IITSRXL]FILEPJ

&YX,IEZIRMWERKV]ERHFIXLSYVIWSPZIH

8LSYEVXEQERVIQEVOIHXSXEWXIEQMWGLMIJ

0SSOJSVXXLSYKLMXGSQIPEXIMX[MPPGSQIWYVI

KMSZERRM *EXLIVMRXLMW]SYEVIYRGLEVMXEFPI

;LEX-LEZIHSRI-PPTVSZIFSXLpXERHKSSH

-XMWETVMRGMTPI[LMGL]SYLEZIXEYKLX

;LIR-[EW]IX]SYVWGLSPEVXLEXXLIJVEQI

%RHGSQTSWMXMSRSJXLIQMRHHSXLJSPPS[

8LIJVEQIERHGSQTSWMXMSRSJXLIFSH]

7S[LIVIXLIFSH]WJYVRMXYVIMWFIEYX]

8LIQMRHWQYWXRIIHWFIZMVXYI[LMGLEPPS[IH

:MVXYIMXWIPJMWVIEWSRFYXVIpRIH

%RHPSZIXLIUYMRXIWWIRGISJXLEX8LMWTVSZIW

1]WMWXIVWFIEYX]FIMRKVEVIP]JEMV

-WVEVIP]ZMVXYSYWGLMIq]MRLIVPSZI

%RHGLMIq]MRXLEXPSZILIVPSZIXSQI

-JLIVWXSQIXLIRWSMWQMRIXSLIV

7MRGIMRPMOIGEYWIWEVIIJJIGXWEPMOI

JVMEV 3MKRSVERGIMRORS[PIHKI0SRKEKS

,S[SJXIRLEZI-[EVRIHXLIIXLMWFIJSVI#

-RHIIHMJ[I[IVIWYVIXLIVI[IVIRSHIMX]

2SV,IEZIRRSVLIPPXLIRXSFIPIHEPSRI

&]REXYVIWPMKLXEW[IVITLMPSWSTLIVW

3JIPHIVXMQIWQMKLXMRWXERGIWSQIHIJIRGI

&YXXMWRSXWSXLIRQEHQERXLSY[MPXpRH

8LEXREXYVIMWMR,IEZIRWTSWMXMSRWFPMRH

KMSZERRM =SYVEKISIVVYPIW]SYLEH]SY]SYXLPMOI

QMRI

=SYHQEOILIVPSZI]SYV,IEZIRERHLIVHMZMRI

JVMEV 2E]XLIR-WIIXLEVXXSSJEVWSPHXSLIPP

-XPMIWRSXMRXLIGSQTEWWSJQ]TVE]IVW

8SGEPPXLIIFEGO]IXPIXQIGSYRWIPXLII

4IVWYEHIXL]WMWXIVXSWSQIQEVVMEKI

KMSZERRM 1EVVMEKI#;L]XLEXWXSHEQRLIV8LEXW

XSTVSZI

,IVKVIIH]SJZEVMIX]SJPYWX

JVMEV 3JIEVJYP-JXLSY[MPXRSXKMZIQIPIEZI

8SWLVMZILIVPIWXWLIWLSYPHHMIYREFWSPZIH

KMSZERRM %X]SYVFIWXPIMWYVIJEXLIVXLIRWLIPPXIPP]SY

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

VIWSPZIHWII--MMR

VIQEVOIHQEVOIHSYX

QMWGLMIJVYMR

r -XMWETVMRGMTPISJXLEX1SVVMWGSQTEVIWXLMWXS

)HQYRH7TIRWIVW%R,]QRIMR,SRSYVSJ&IEYXMI

*SVSJXLIWSYPIXLIFSHMIJSVQIHSXLXEOI

*SVWSYPIMWJSVQIERHHSXLXLIFSHMIQEOI

+MSZERRMMWQEOMRKZEKYIVIJIVIRGIXSXLI2ISTPEXSRMG

RSXMSRSJXLIVIPEXMSRWLMTFIX[IIRFIEYX]ERHXVYXL

r EW[IVIIPHIVXMQIWXLIMHIEXLEXTVI'LVMWXMER

TLMPSWSTLIVW[SYPHFIFVSYKLXXSEWXEXISJKVEGIF]

REXYVIWPMKLX

8LEXREXYVITSWMXMSRWFPMRHMQTPMIWXLEXWXYH]MRK

REXYVIXIEGLIWYWRSXLMRKSJXLIXVYP]HMZMRI

WLVMZIEHQMRMWXIVXLIEGXSJGSRJIWWMSR

XMWTMX]WLIWE[LSVI

,S[HIEVP]WLIHSXLTVM^IQ]QEXGLPIWWPSZI

8LIR]SY[MPPORS[[LEXTMX]X[IVI[IX[S

7LSYPHLEZIFIIRWYRHIVIHJVSQIEGLSXLIVWEVQW

:MI[[IPPLIVJEGIERHMRXLEXPMXXPIVSYRH

=SYQE]SFWIVZIE[SVPHSJZEVMIX]

*SVGSPSYVPMTWJSVW[IIXTIVJYQIWLIVFVIEXL

*SVNI[IPWI]IWJSVXLVIEHWSJTYVIWXKSPH

,EMVJSVHIPMGMSYWGLSMGISJqS[IVWGLIIOW

;SRHIVMRIZIV]TSVXMSRSJXLEXXLVSRI

,IEVLIVFYXWTIEOERH]SY[MPPW[IEVXLIWTLIVIW

1EOIQYWMGXSXLIGMXM^IRWMR,IEZIR

&YXJEXLIV[LEXMWIPWIJSVTPIEWYVIJVEQIH

0IWX-SJJIRH]SYVIEVWWLEPPKSYRREQIH

JVMEV 8LIQSVI-LIEV-TMX]XLIIXLIQSVI

8LEXSRIWSI\GIPPIRXWLSYPHKMZIXLSWITEVXW

%PPXSEWIGSRHHIEXL[LEX-GERHS

-WFYXXSTVE]ERH]IX-GSYPHEHZMWIXLII

;SYPHWXXLSYFIVYPIH

KMSZERRM -R[LEX#

JVMEV

;L]PIEZILIV]IX

8LIXLVSRISJQIVG]MWEFSZI]SYVXVIWTEWW

=IXXMQIMWPIJX]SYFSXL‹

KMSZERRM

8SIQFVEGIIEGLSXLIV

)PWIPIXEPPXMQIFIWXVYGOUYMXISYXSJRYQFIV

7LIMWPMOIQIERH-PMOILIVVIWSPZIH

JVMEV 2SQSVI-PPZMWMXLIV8LMWKVMIZIWQIQSWX

8LMRKWFIMRKXLYWETEMVSJWSYPWEVIPSWX

)\IYRX

%GX--WGIRIZM

)RXIVqSVMSHSREHSERREFIPPETYXERE
qSVMS ;LIVIW+MSZERRM#

ERREFIPPE 2I[P][EPOIHEFVSEH

%RHEW-LIEVHLMQWE]KSRIXSXLIJVMEV

,MWVIZIVIRHXYXSV

qSVMS

8LEXWEFPIWWßHQER

%QERQEHIYTSJLSPMRIWW-LSTI

,IPPXIEGLLMQLS[XSKEMRERSXLIV[SVPH

HSREHS *EMVKIRXPI[SQERLIVIWEPIXXIVWIRX

8S]SYJVSQQ]]SYRKGSYWMR-HEVIW[IEV

,IPSZIW]SYMRLMWWSYP[SYPH]SYGSYPHLIEV

7SQIXMQIW[LEX-WIIHEMP]WMKLWERHXIEVW

%WMJLMWFVIEWX[IVITVMWSRXSLMWLIEVX

qSVMS 6IGIMZIMX%RREFIPPE

ERREFIPPE %PEWKSSHQER

HSREHS ;LEXWXLEXWLIWEMH#

TYXERE %RHTPIEWI]SYWMVWLIWEMHD%PEWKSSH

QER8VYP]-HSGSQQIRHLMQXSLIVIZIV]RMKLX

FIJSVILIVpVWXWPIITFIGEYWI-[SYPHLEZILIVHVIEQ

SJLMQERHWLILIEVOIRWXSXLEXQSWXVIPMKMSYWP]

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

XLVSRIMI%RREFIPPEWJEGI

TEVXWWII--MR

WIGSRHHIEXLHEQREXMSR

HSREHS 7E]WXWS#+SHEQIVG]4YXEREXLIVIW

WSQIXLMRKJSVXLIIERHTVMXLIIHS[LEXXLSYGERWX

SRLMWFILEPJWLERSXFIPSWXPEFSYVXEOIQ][SVH

JSVX

TYXERE 8LERO]SYQSWXLIEVXMP]WMVRS[-LEZIE

JIIPMRKSJ]SYVQMRHPIXQIEPSRIXS[SVO

ERREFIPPE +YEVHMER

TYXERE (MH]SYGEPP#

ERREFIPPE /IITXLMWPIXXIV

HSREHS 7MKRSV*PSVMSMRER]GEWIFMHLIVVIEHMX

MRWXERXP]

qSVMS /IITMXJSV[LEX#4VE]VIEHMXQILIVIVMKLX

ERREFIPPE -WLEPPWMV

7LIVIEHW

HSREHS ,S[HIIpRHLIVMRGPMRIHWMKRSV#

qSVMS 8VSXLWMV-ORS[RSXLS[RSXEPPWS[IPP

%W-GSYPH[MWL

ERREFIPPE 7MV-EQFSYRHXSVIWX]SYVGSYWMRW

HIFXSV

8LINI[IP-PPVIXYVRJSVMJLIPSZI

-PPGSYRXXLEXPSZIENI[IP

HSREHS

1EVO]SYXLEX#

2E]OIITXLIQFSXLW[IIXQEMH

ERREFIPPE

=SYQYWXI\GYWIQI

-RHIIH-[MPPRSXOIITMX

qSVMS

;LIVIWXLIVMRK

8LEX[LMGL]SYVQSXLIVMRLIV[MPPFIUYIEXLIH

%RHGLEVKIH]SYSRLIVFPIWWMRKRSXXSKMZIX

8SER]FYX]SYVLYWFERH#7IRHFEGOXLEX

ERREFIPPE -LEZIMXRSX

qSVMS

,ELEZIMXRSX;LIVIMWX#

ERREFIPPE 1]FVSXLIVMRXLIQSVRMRKXSSOMXJVSQ

QI

7EMHLI[SYPH[IEVXXSHE]

qSVMS

;IPP[LEXHS]SYWE]

8S]SYRK&IVKIXXSWPSZI#%VI]SYGSRXIRX

8SQEXGL[MXLLMQ#7TIEO

HSREHS

8LIVIWXLITSMRXMRHIIH

ERREFIPPE %WMHI;LEXWLEPP-HS#-QYWXWE]

WSQIXLMRKRS[

qSVMS ;LEXWE]#;L]HIIRSXWTIEO#

ERREFIPPE

7MV[MXL]SYVPIEZI

4PIEWI]SYXSKMZIQIJVIIHSQ#

qSVMS

=IW]SYLEZIMX

ERREFIPPE 7MKRSV(SREHSMJ]SYVRITLI[QIER

8SVEMWILMWFIXXIVJSVXYRIWMRLMWQEXGL

8LILSTISJQI[MPPLMRHIVWYGLELSTI

7MVMJ]SYPSZILMQEW-ORS[]SYHS

*MRHSRIQSVI[SVXL]SJLMWGLSMGIXLERQI

-RWLSVX-QWYVI-WLERSXFILMW[MJI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

EJIIPMRKERYRHIVWXERHMRK

LIVIVMKLXMQQIHMEXIP]

JVIIHSQEJVIIGLSMGISJELYWFERH

8SVEMWILMWFIXXIVJSVXYRIWXSMQTVSZILMWWSGMEP

TSWMXMSR

NSLRJSVH

HSREHS ;L]LIVIWTPEMRHIEPMRK-GSQQIRHXLII

JSVX

%RHEPPXLI[SVWX-[MWLXLIIMW,IEZIRFPIWWXLII

=SYVJEXLIV]IXERH-[MPPWXMPPFIJVMIRHW

7LEPP[IRSX7MKRSV*PSVMS#

qSVMS

=IW[L]RSX#

0SSOLIVI]SYVGSYWMRGSQIW

)RXIVFIVKIXXSERHTSKKMS
HSREHS %WMHI3GS\GSQF[LEXHSXLLIQEOILIVI#

FIVKIXXS ;LIVIWQ]YRGPIWMVW#

HSREHS ;LEXWXLIRI[WRS[#

FIVKIXXS 7EZI]SYYRGPIWEZI]SY=SYQYWXRSX

XLMRO-GSQIJSVRSXLMRKQEWXIVWERHLS[ERHLS[

MWX#;LEX]SYLEZIVIEHQ]PIXXIV#%LXLIVI-‹

XMGOPIH]SYMJEMXL

TSKKMS &YXX[IVIFIXXIV]SYLEHXMGOPIHLIVMR

ERSXLIVTPEGI

FIVKIXXS 7MVVELW[IIXLIEVX-PPXIPPXLIIEKSSHNIWX

ERHVMHHPI[LEXXMW

ERREFIPPE =SYWE]]SYHXIPPQI

FIVKIXXS %W-[EW[EPOMRKNYWXRS[MRXLIWXVIIX-QIX

EW[EKKIVMRKJIPPS[[SYPHRIIHWXEOIXLI[EPPSJQI

ERHFIGEYWILIHMHXLVYWXQI-ZIV]ZEPMERXP]GEPPIH

LMQVSKYI,ILIVIYTSRFEHIQIHVE[-XSPHLMQ-

LEHQSVI[MXXLERWSFYX[LIRLIWE[XLEX-[SYPH

RSXLIHMHWSQEYPQI[MXLXLILMPXWSJLMWVETMIVXLEX

Q]LIEHWYRK[LMPWXQ]JIIXGETIVIHMRXLIOIRRIP

HSREHS %WMHI;EWIZIVXLIPMOIEWWWIIR#

ERREFIPPE %RH[LEXHMH]SYEPPXLMW[LMPI#

FIVKIXXS 0EYKLEXLMQJSVEKYPPXMPP-WIIXLIFPSSH

VYREFSYXQMRIIEVWERHXLIR-GSYPHRSXGLSSWIFYX

pRHMRQ]LIEVXXSGV]XMPPEJIPPS[[MXLEFVSEH

FIEVHXLI]WE]LIMWERI[GSQIHSGXSVGEPPIHQI

MRXSLMWLSYWIERHKEZIQIETPEWXIV‹PSSO]SYLIVI

XMW‹ERHWMVXLIVI[EWE]SYRK[IRGL[EWLIHQ]

JEGIERHLERHWQSWXI\GIPPIRXP]MJEMXL-WLEPPPSZI

LIVEWPSRKEW-PMZIJSVXHMHWLIRSX4SKKMS#

TSKKMS =IWERHOMWWIHLMQXSS

FIVKIXXS ;L]PERS[]SYXLMRO-XIPPEPMIYRGPI-

[EVVERX

HSREHS ;SYPHLIXLEXFIEXXL]FPSSHSYXSJXL]LIEH

LEHFIEXIRWSQI[MXMRXSMXJSV-JIEVXLSYRIZIV[MPX

LEZIER]

FIVKIXXS 3YRGPIFYXXLIVI[EWE[IRGL[SYPHLEZI

HSRIEQERWLIEVXKSSHXSLEZIPSSOIHSRLIV‹F]

XLMWPMKLXWLILEHEJEGIQIXLMROW[SVXLX[IRX]SJ

]SY1MWXVIWW%RREFIPPE

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

XMGOPIHTPIEWIH

VMHHPIKYIWW

XEOIXLI[EPPSJQIXEOIXLIGPIERIWXERHWEJIWXTPEGISR

XLITEZIQIRXGPSWIWXXSXLI[EPP

OIRRIPKYXXIV

KYPPHYTI

HSREHS ;EWIZIVWYGLEJSSPFSVR#

ERREFIPPE -EQKPEHWLIPMOIH]SYWMV

FIVKIXXS %VI]SYWS#&]Q]XVSXL-XLERO]SY

JSVWSSXL

qSVMS 7YVIX[EWXLIHSGXSVWRMIGIXLEX[EWPEWXHE]

[MXLYWLIVI

FIVKIXXS 8[EWWLIX[EWWLI

HSREHS ,S[HS]SYORS[XLEXWMQTPMGMX]#

FIVKIXXS ;L]HSIWRSXLIWE]WS#-J-WLSYPHLEZI

WEMHRS-WLSYPHLEZIKMZIRLMQXLIPMIYRGPIERHWS

LEZIHIWIVZIHEHV]FIEXMRKEKEMR-PPRSRISJXLEX

qSVMS %ZIV]QSHIWX[IPPFILEZIH]SYRKQEMH

%W-LEZIWIIR

HSREHS -WWLIMRHIIH#

qSVMS

-RHIIH

7LIMWMJ-LEZIER]NYHKQIRX

HSREHS ;IPPWMVRS[]SYEVIJVII]SYRIIHRSXGEVI

JSVWIRHMRKPIXXIVWRS[]SYEVIHMWQMWWIH]SYV

QMWXVIWWLIVI[MPPRSRISJ]SY

FIVKIXXS 2S;L][LEXGEVI-JSVXLEX#-GERLEZI

[IRGLIWIRSYKLMR4EVQEJSVLEPJEGVS[RETMIGI

GERRSX-4SKKMS#

TSKKMS -PP[EVVERX]SYWMV

HSREHS 7MKRSV*PSVMS

-XLERO]SYJSV]SYVJVIIVIGSYVWI]SYKEZI

*SVQ]EHQMXXERGIERHXS]SYJEMVQEMH

8LEXNI[IP-[MPPKMZI]SYKEMRWX]SYVQEVVMEKI

'SQI[MPP]SYKSWMV#

FIVKIXXS %]QEVV][MPP-1MWXVIWWJEVI[IPP

QMWXVIWW-PPGSQIEKEMRXSQSVVS[*EVI[IPP

QMWXVIWW )\MXHSREHSFIVKIXXSERHTSKKMS

)RXIVKMSZERRM
qSVMS 7SR[LIVILEZI]SYFIIR#;LEXEPSRIEPSRI

WXMPP#

-[SYPHRSXLEZIMXWS]SYQYWXJSVWEOI

8LMWSZIVFSSOMWLLYQSYV;IPP]SYVWMWXIV

,EXLWLSSOXLIJSSPSJJ

KMSZERRM

8[EWRSQEXGLJSVLIV

qSVMS 8[EWRSXMRHIIH-QIERXMXRSXLMRKPIWW

7SVER^SMWXLIQER-SRP]PMOI‹

0SSOSRLMQ%RREFIPPE'SQIXMWWYTTIVXMQI

%RHMXKVS[WPEXI

)\MXqSVMS

KMSZERRM ;LSWINI[IPWXLEX#

ERREFIPPE

7SQIW[IIXLIEVXW

KMSZERRM

7S-XLMRO

ERREFIPPE %PYWX]]SYXL

7MKRSV(SREHSKEZIMXQIXS[IEV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

PMOIHTPIEWIH

KMZIRLMQXLIPMIEGGYWIHLMQSJP]MRK

HV]FPSSHPIWW

LEPJEGVS[RXLITVMGIGLEVKIHF])RKPMWLTVSWXMXYXIW

KEMRWXMRERXMGMTEXMSRSJ

SRP]WTIGMEPP]

XMWTMX]WLIWE[LSVI

%KEMRWXQ]QEVVMEKI

KMSZERRM &YX]SYWLEPPRSX[IEVMX

7IRHMXLMQFEGOEKEMR

ERREFIPPE ;LEX]SYEVINIEPSYW#

KMSZERRM 8LEX]SYWLEPPORS[ERSREXFIXXIVPIMWYVI

;IPGSQIW[IIXRMKLXXLIIZIRMRKGVS[RWXLIHE]

)\IYRX

%GX---WGIRIM

)RXIVFIVKIXXSERHTSKKMS
FIVKIXXS (SIWQ]YRGPIXLMROXSQEOIQIEFEF]

WXMPP#2S4SKKMSLIWLEPPORS[-LEZIEWGSRGIRS[

TSKKMS %]PIXLMQRSXFSF]SYSJJPMOIERETI[MXLER

ETTPI

FIVKIXXS 7JSSX-[MPPLEZIXLI[IRGLMJLI[IVIXIR

YRGPIWMRHIWTMXISJLMWRSWI4SKKMS

TSKKMS ,SPHLMQXSXLIKVMRHWXSRIERHKMZIRSXENSXSJ

KVSYRH7LILEXLMREQERRIVTVSQMWIH]SYEPVIEH]

FIVKIXXS 8VYI4SKKMSERHLIVYRGPIXLIHSGXSV

W[SVI-WLSYPHQEVV]LIV

TSKKMS ,IW[SVI-VIQIQFIV

FIVKIXXS %RH-[MPPLEZILIVXLEXWQSVIHMHWXWII

XLIGSHTMIGITSMRXWLIKEZIQIERHXLIFS\SJ

QEVQEPEHI#

TSKKMS :IV][IPPERHOMWWIH]SYXLEXQ]GLSTW

[EXIVIHEXXLIWMKLXSRX8LIVIWRS[E]FYXXSGPET

YTEQEVVMEKIMRLYKKIVQYKKIV

FIVKIXXS -[MPPHSXJSV-XIPPXLII4SKKMS-FIKMRXS

KVS[ZEPMERXQIXLMROWERHQ]GSYVEKIFIKMRWXSVMWI

TSKKMS 7LSYPH]SYFIEJVEMHSJ]SYVYRGPI#

FIVKIXXS ,ERKLMQSPHHSXMRKVEWGEP2S-WE]-

[MPPLEZILIV

TSKKMS 0SWIRSXMQIXLIR

FIVKIXXS -[MPPFIKIXEVEGISJ[MWIQIRERH

GSRWXEFPIWXLEXWLEPPGEVX[LSVIWEXXLIMVS[R

GLEVKIWERHFVIEOXLIHYOIWTIEGIIVI-LEZIHSRI

Q]WIPJ‹'SQIE[E]

)\IYRX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WGSRGILIEHFVEMR

FSFJSF

7JSSXDF]+SHWJSSX

GSHTMIGITSMRXEPEGIJEWXIRMRKJSVEGSHTMIGIXLI

HIGSVEXMZIKEVQIRX[LMGLGSZIVIHFYXEPWSHVI[

EXXIRXMSRXSXLIQEPIKIRXMXEPME)PEFSVEXIGSHTMIGIWLEH

FIGSQIYRJEWLMSREFPIF]XLIXMQIXLITPE][EWpVWX

TIVJSVQIH

r XSGPETYTMRLYKKIVQYKKIVXSEVVERKIEUYMGOERH

WIGVIXQEVVMEKI8LIVIMWERIGLSLIVISJXLIWTIIGL

QEHIF]'PEYHMYWMR,EQPIXGSRGIVRMRKXLIHIEXLSJ

4SPSRMYW-:Z

GSYVEKIFVEZIV]FYXEPWSWI\YEPHIWMVI

GEVX[LSVIWTVSWXMXYXIW[IVITEVEHIHMRXLIWXVIIXWMR

GEVXWEWETYRMWLQIRX

GLEVKIWI\TIRWI

%GX---WGIRIMM

)RXIVqSVMSKMSZERRMWSVER^SERREFIPPE

TYXEREERHZEWUYIW
qSVMS 1]0SVH7SVER^SXLSYKL-QYWXGSRJIWW

8LITVSJJIVWXLEXEVIQEHIQILEZIFIIRKVIEX

-RQEVVMEKISJQ]HEYKLXIV]IXXLILSTI

3J]SYVWXMPPVMWMRKLSRSYVWLEZITVIZEMPIH

%FSZIEPPSXLIVNSMRXYVIW,IVIWLIMW

7LIORS[WQ]QMRHWTIEOJSV]SYVWIPJXSLIV

%RHLIEV]SYHEYKLXIVWII]SYYWILMQRSFP]

*SVER]TVMZEXIWTIIGL-PPKMZI]SYXMQI

'SQIWSRERH]SYXLIVIWXPIXXLIQEPSRI

%KVIIXLI]EWXLI]QE]

WSVER^S

-XLERO]SYWMV

KMSZERRM %WMHI7MWXIVFIRSXEPP[SQERXLMROSR

QI

WSVER^S :EWUYIW

ZEWUYIW 1]PSVH#

WSVER^S %XXIRHQI[MXLSYX

)\IYRXSQRIWQERIXWSVER^SERHERREFIPPE

ERREFIPPE 7MV[LEXW]SYV[MPP[MXLQI#

WSVER^S

(S]SYRSXORS[

;LEX-WLSYPHXIPP]SY#

ERREFIPPE

=IW]SYPPWE]]SYPSZIQI

WSVER^S %RH-PPW[IEVMXXSS[MPP]SYFIPMIZIMX#

ERREFIPPE 8MWRSXETSMRXSJJEMXL
)RXIVKMSZERRMEFSZI
WSVER^S

,EZI]SYRSX[MPPXSPSZI#

ERREFIPPE 2SX]SY

WSVER^S ;LSQXLIR#

ERREFIPPE 8LEXWEWXLIJEXIWMRJIV

KMSZERRM %WMHI3JXLSWI-QVIKIRXRS[

WSVER^S

;LEXQIER]SYW[IIX#

ERREFIPPE 8SPMZIERHHMIEQEMH

WSVER^S

3XLEXWYRpX

KMSZERRM %WMHI,IVIWSRIGERWE]XLEXWFYXE

[SQERWRSXI

WSVER^S (MH]SYFYXWIIQ]LIEVXXLIR[SYPH]SY

W[IEV‹

ERREFIPPE 8LEX]SY[IVIHIEH

KMSZERRM %WMHI

8LEXWXVYISV

WSQI[LEXRIEVMX

WSVER^S 7II]SYXLIWIXVYIPSZIWXIEVW#

ERREFIPPE

2S

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

NSMRXYVIWTVSTSWEPWSJQEVVMEKI

5LEWDEKVIIEWXLI]QE]

FIRSXEPP[SQER+MSZERRMVIJIVWXSEWXIVISX]TISJ

[SQIREWMRGSRWXERX

WH QERIXLIWXE]WXLSYKLMRJEGXFSXL7SVER^SERH

%RREFIPPEVIQEMRSRWXEKI

TSMRXSJJEMXLEREVXMGPISJJEMXLRIGIWWEV]JSVWEPZEXMSR

5LEWD8MWRSXTSMRXSJJEMXL

NSLRJSVH

KMSZERRM %WMHI

2S[WLI[MROW

WSVER^S 8LI]TPIEHXS]SYJSVKVEGI

ERREFIPPE

=IXRSXLMRKWTIEO

WSVER^S 3KVERXQ]WYMX

ERREFIPPE

;LEXMWX#

WSVER^S

8SPIXQIPMZI‹

ERREFIPPE 8EOIMX

WSVER^S ‹WXMPP]SYVW

ERREFIPPE

8LEXMWRSXQMRIXSKMZI

KMSZERRM %WMHI3RIWYGLERSXLIV[SVH[SYPHOMPP

LMWLSTIW

WSVER^S 1MWXVIWWXSPIEZIXLSWIJVYMXPIWWWXVMJIWSJ[MX

/RS[-LEZIPSZIH]SYPSRKERHPSZIH]SYXVYP]

2SXLSTISJ[LEX]SYLEZIFYX[LEX]SYEVI

,EZIHVE[RQISRXLIRPIXQIRSXMRZEMR

7XMPPJIIPXLIVMKSYVSJ]SYVGLEWXIHMWHEMR

-QWMGOERHWMGOXSXLLIEVX

ERREFIPPE

,IPTEUYEZMXEI

WSVER^S ;LEXQIER]SY#

ERREFIPPE ;L]-XLSYKLX]SYLEHFIIRWMGO

WSVER^S (S]SYQSGOQ]PSZI#

KMSZERRM %WMHI

8LIVIWMVWLI[EWXSS

RMQFPI

WSVER^S %WMHI8MWTPEMRWLIPEYKLWEXQI‹8LIWI

WGSVRJYPXEYRXW

2IMXLIVFIGSQI]SYVQSHIWX]SV]IEVW

ERREFIPPE =SYEVIRSPSSOMRKKPEWWSVMJ]SY[IVI

-HHVIWWQ]PERKYEKIF]]SY

KMSZERRM %WMHI

-QGSRpVQIH

ERREFIPPE 8STYX]SYSYXSJHSYFXQ]PSVH

QIXLMROW

=SYVGSQQSRWIRWIWLSYPHQEOI]SYYRHIVWXERH

8LEXMJ-PSZIH]SYSVHIWMVIH]SYVPSZI

7SQI[E]-WLSYPHLEZIKMZIR]SYFIXXIVXEWXI

&YXWMRGI]SYEVIERSFPIQERERHSRI

-[SYPHRSX[MWLWLSYPHWTIRHLMW]SYXLMRLSTIW

0IXQIEHZMWI]SYLIVIXSJSVFIEV]SYVWYMX

%RHXLMRO-[MWL]SY[IPP-XIPP]SYXLMW

WSVER^S -WX]SYWTIEOXLMW#

ERREFIPPE

=IW-Q]WIPJ]IXORS[‹

8LYWJEV-KMZI]SYGSQJSVX‹MJQMRII]IW

'SYPHLEZITMGOIHSYXEQEREQSRKWXEPPXLSWI

8LEXWYIHXSQIXSQEOIELYWFERHSJ

=SYWLSYPHLEZIFIIRXLEXQER0IXXLMWWYJpGI

&IRSFPIMR]SYVWIGVIG]ERH[MWI

KMSZERRM %WMHI;L]RS[-WIIWLIPSZIWQI

ERREFIPPE

3RI[SVHQSVI

%WIZIVZMVXYIPMZIH[MXLMR]SYVQMRH

%WIZIVRSFPIGSYVWIW[IVI]SYVKYMHI

%WIZIV]SY[SYPHLEZIQIORS[]SYPSZIHQI

0IXRSXQ]JEXLIVORS[LIVISJF]]SY

-J-LIVIEJXIVpRHXLEX-QYWXQEVV]

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

[MROWXYVRWEFPMRHI]I

EUYEZMXEIEVIZMZMRKWTMVMXYWYEPP]FVERH]

-XWLEPPFI]SYSVRSRI

WSVER^S -XEOIXLEXTVSQMWI

ERREFIPPE 33Q]LIEH

WSVER^S ;LEXWXLIQEXXIV#2SX[IPP#

ERREFIPPE 3-FIKMRXSWMGOIR

KMSZERRM %WMHI ,IEZIRJSVFMH

)\MXJVSQEFSZI

WSVER^S ,IPTLIPT[MXLMRXLIVILS
)RXIVqSVMSKMSZERRMERHTYXERE

0SSOXS]SYVHEYKLXIV7MKRSV*PSVMS

qSVMS ,SPHLIVYTWLIW[SSRW

KMSZERRM 7MWXIVLS[HII#

ERREFIPPE 7MGO‹FVSXLIVEVI]SYXLIVI#

qSVMS 'SRZI]LIVXSLIVFIHMRWXERXP][LMPWX-WIRH

JSVETL]WMGMERUYMGOP]-WE]

TYXERE %PEWTSSVGLMPH

)\IYRXQERIXWSVER^S

)RXIVZEWUYIW
ZEWUYIW 1]PSVH

WSVER^S 3:EWUYIWRS[-HSYFP]EQYRHSRI

&SXLMRQ]TVIWIRXERHQ]JYXYVILSTIW

7LITPEMRP]XSPHQIXLEXWLIGSYPHRSXPSZI

%RHXLIVIYTSRWSSRWMGOIRIHERH-JIEV

,IVPMJIWMRHERKIV

ZEWUYIW %WMHI&]VPEH]WMVERHWSMW]SYVWMJ]SY

ORI[EPP‹0EWWMV-EQWSVV]JSVXLEXQE]FIXMW

FYXXLIQEMHWWMGORIWWERSZIVqY\SJ]SYXLERH

XLIRWMVXLIVIMWRSWYGLTVIWIRXVIQIH]EWTVIWIRX

QEVVMEKI&YXLEXLWLIKMZIR]SYEREFWSPYXIHIRMEP#

WSVER^S 7LILEXLERHWLILEXLRSX-QJYPPSJKVMIJ

&YX[LEXWLIWEMH-PPXIPPXLIIEW[IKS

)\IYRX

%GX---WGIRIMMM

)RXIVKMSZERRMERHTYXERE
TYXERE 3WMV[IEVIEPPYRHSRIUYMXIYRHSRIYXXIVP]

YRHSRIERHWLEQIHJSVIZIV]SYVWMWXIV3]SYV

WMWXIV

KMSZERRM ;LEXSJLIV#*SV,IEZIRWWEOIWTIEOLS[

HSIWWLI#

TYXERE 3XLEXIZIV-[EWFSVRXSWIIXLMWHE]

KMSZERRM 7LIMWRSXHIEHLE#-WWLI#

TYXERE (IEH#2SWLIMWUYMGOXMW[SVWIWLIMW[MXL

GLMPH=SYORS[[LEX]SYLEZIHSRI,IEZIRJSVKMZI

II8MWXSSPEXIXSVITIRXRS[,IEZIRLIPTYW

KMSZERRM ;MXLGLMPH#,S[HSWXXLSYORS[X#

TYXERE ,S[HS-ORS[X#%Q-EXXLIWI]IEVW

MKRSVERX[LEXXLIQIERMRKWSJUYEPQWERH[EXIV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

QEMHWWMGORIWWKVIIRWMGORIWWGLPSVSWMWEJSVQSJ

EREIQMEEWWSGMEXIH[MXLJIQEPITYFIVX]

SZIVqY\SZIVqS[WYVTPYW

UYMGOEPMZIFYXEPWSTVIKRERX

XMWTMX]WLIWE[LSVI

TERKWFI#3JGLERKMRKSJGSPSYVWUYIEWMRIWWSJ

WXSQEGLWTYOMRKWERHERSXLIVXLMRKXLEX-GSYPH

REQI#(SRSXJSVLIVERH]SYVGVIHMXWWEOIWTIRH

XLIXMQIMREWOMRKLS[ERH[LMGL[E]XMWWSWLIMW

UYMGOYTSRQ][SVHMJ]SYPIXETL]WMGMERWIILIV

[EXIV]EVIYRHSRI

KMSZERRM &YXMR[LEXGEWIMWWLI#

TYXERE 4VIXXMP]EQIRHIHX[EWFYXEpX[LMGL-WSSR

IWTMIHERHWLIQYWXPSSOJSVSJXIRLIRGIJSV[EVH

KMSZERRM 'SQQIRHQIXSLIVFMHLIVXEOIRSGEVI

0IXRSXXLIHSGXSVZMWMXLIV-GLEVKI]SY

1EOIWSQII\GYWIXMPP-VIXYVR3QI

-LEZIE[SVPHSJFYWMRIWWMRQ]LIEH

(SRSXHMWGSQJSVXLIV‹

,S[HSIWXLMWRI[WTIVTPI\QI-JQ]JEXLIV

'SQIXSLIVXIPPLMQWLIWVIGSZIVIH[IPP

7E]X[EWFYXWSQIMPPHMIXHIILIEV[SQER#

0SSO]SYXSX

TYXERE -[MPPWMV

)\IYRX

%GX---WGIRIMZ

)RXIVqSVMSERHVMGLEVHIXXS
qSVMS %RHLS[HIIpRHLIVWMV#

VMGLEVHIXXS

-RHMJJIVIRX[IPP

-WIIRSHERKIVWGEVGITIVGIMZIWLIWWMGO

&YXXLEXWLIXSPHQIWLILEHPEXIP]IEXIR

1IPSRWERHEWWLIXLSYKLXXLSWIHMWEKVIIH

;MXLLIV]SYRKWXSQEGL

qSVMS

(MH]SYKMZILIVEYKLX#

VMGLEVHIXXS %RIEW]WYVJIMX[EXIVRSXLMRKIPWI

=SYRIIHRSXHSYFXLIVLIEPXL-VEXLIVXLMRO

,IVWMGORIWWMWEJYPRIWWSJLIVFPSSH‹

=SYYRHIVWXERHQI#

qSVMS

-HS]SYGSYRWIP[IPP

%RHSRGI[MXLMRXLIWIJI[HE]W[MPPWSSVHIVX

7LIWLEPPFIQEVVMIHIVIWLIORS[XLIXMQI

VMGLEVHIXXS =IXPIXRSXLEWXIWMVQEOIYR[SVXL]

GLSMGI

8LEX[IVIHMWLSRSYV

qSVMS

1EWXIV(SGXSVRS

-[MPPRSXHSWSRIMXLIVMRTPEMR[SVHW

1]0SVH7SVER^SMWXLIQER-QIER

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

r [EXIVTERKWGSQTYPWMSRXSYVMREXI

r ERHERSXLIVGSYPHREQIGIWWEXMSRSJQIRWXVYEXMSR

GVIHMXWKSSHREQIW

GEWIWXEXI

4VIXXMP]EQIRHIHVIGSZIVIH

XEOIRSGEVIRSX[SVV]

-RHMJJIVIRXJEMVP]

WYVJIMX[EXIVEGYVIJSVMRHMKIWXMSR

EJYPRIWWSJLIVFPSSHEGEWISJWI\YEPJVYWXVEXMSR

SRGIEXWSQIXMQI

VMGLEVHIXXS %RSFPIERHEZMVXYSYWKIRXPIQER

qSVMS %WER]MWMR4EVQE2SXJEVLIRGI

([IPPW*EXLIV&SREZIRXYVIEKVEZIJVMEV

3RGIXYXSVXSQ]WSRRS[EXLMWGIPP

-PPLEZIIQQEVVMIH

VMGLEVHIXXS =SYLEZITPSXXIH[MWIP]

qSVMS -PPWIRHSRIWXVEMKLXXSWTIEO[MXLLMQ

XSRMKLX

VMGLEVHIXXS 7SVER^SW[MWILI[MPPHIPE]RSXMQI

qSVMS -XWLEPPFIWS
)RXIVJVMEVERHKMSZERRM
JVMEV

+SSHTIEGIFILIVIERHPSZI

qSVMS ;IPGSQIVIPMKMSYWJVMEV]SYEVISRI

8LEXWXMPPFVMRKWFPIWWMRKXSXLITPEGI]SYGSQIXS

KMSZERRM 7MV[MXL[LEXWTIIH-GSYPH-HMHQ]FIWX

8SHVE[XLMWLSP]QERJVSQJSVXLLMWGIPP

8SZMWMXQ]WMGOWMWXIVXLEX[MXL[SVHW

3JKLSWXP]GSQJSVXMRXLMWXMQISJRIIH

,IQMKLXEFWSPZILIV[LIXLIVWLIPMZISVHMI

qSVMS 8[EW[IPPHSRI+MSZERRMXLSYLIVIMR

,EWXWLS[IHE'LVMWXMERWGEVIEFVSXLIVWPSZI

'SQIJEXLIV-PPGSRHYGX]SYXSLIVGLEQFIV

%RHSRIXLMRK[SYPHIRXVIEX]SY

JVMEV

7E]SRWMV

qSVMS -LEZIEJEXLIVWHIEVMQTVIWWMSR

%RH[MWLFIJSVI-JEPPMRXSQ]KVEZI

8LEX-QMKLXWIILIVQEVVMIHEWXMWpX

%[SVHJVSQ]SYKVEZIQER[MPP[MRLIVQSVI

8LEREPPSYVFIWXTIVWYEWMSRW

JVMEV

+IRXPIWMV

%PPXLMW-PPWE]XLEX,IEZIRQE]TVSWTIVLIV

)\IYRX

%GX---WGIRIZ

)RXIVKVMQEPHM
KVMQEPHM 2S[MJXLIHSGXSVOIITLMW[SVH7SVER^S

8[IRX]XSSRI]SYQMWW]SYVFVMHI-ORS[

8MWERYRRSFPIEGXERHRSXFIGSQIW

%WSPHMIVWZEPSYVFYXMRXIVQWSJPSZI

;LIVIQIVMXGERRSXW[E]TSPMG]QYWX

-EQVIWSPZIHMJXLMWTL]WMGMER

4PE]RSXSRFSXLLERHWXLIR7SVER^SJEPPW

)RXIVVMGLEVHIXXS

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WXMPPEP[E]W

KLSWXP]WTMVMXYEP

HIEVMQTVIWWMSRXLIQIERMRKMWRSXGPIEVEPXLSYKLWSQI

QSHIVRIHMXSVWRSXIXLEX*PSVMSQIERWXSWYKKIWXLMW

PSZMRKJIIPMRKWEWEJEXLIV

XIVQWGMVGYQWXERGIW

TSPMG]GYRRMRK

4PE]RSXFSXLLERHWMWRSX[SVOMRKJSVFSXLWMHIW

NSLRJSVH

VMGLEVHIXXS =SYEVIGSQIEW-GSYPH[MWLXLMWZIV]

RMKLX

7SVER^SXMWSVHEMRIHQYWXFIEJpIH

8S%RREFIPPEERHJSVEYKLX-ORS[

1EVVMIH

KVMQEPHM ,S[

VMGLEVHIXXS =IX]SYVTEXMIRGI

8LITPEGIXMW*VMEV&SREZIRXYVIWGIPP

2S[-[SYPH[MWL]SYXSFIWXS[XLMWRMKLX

-R[EXGLMRKXLIVIEFSYXWXMWFYXERMKLX

-J]SYQMWWRS[XSQSVVS[-PPORS[EPP

KVMQEPHM ,EZI]SYXLITSMWSR#

VMGLEVHIXXS

,IVIXMWMRXLMWFS\

(SYFXRSXLMRKXLMW[MPPHSXMRER]GEWI

%W]SYVIWTIGX]SYVPMJIFIUYMGOERHWYVI

KVMQEPHM -PPWTIIHLMQ

VMGLEVHIXXS (S%[E]JSVXMWRSXWEJI

=SYWLSYPHFIWIIRQYGLLIVI‹)ZIVQ]PSZI

KVMQEPHM %RHQMRIXS]SY

)\MXKVMQEPHM

VMGLEVHIXXS 7S-JXLMWLMX-PPPEYKLERHLYKVIZIRKI

%RHXLI]XLEXRS[HVIEQSJE[IHHMRKJIEWX

1E]GLERGIXSQSYVRXLIPYWX]FVMHIKVSSQWVYMR

&YXXSQ]SXLIVFYWMRIWW‹2MIGI4LMPSXMW

)RXIVTLMPSXMW
TLMPSXMW 9RGPI#

VMGLEVHIXXS 1]PSZIP]RMIGI

=SYLEZIFIXLSYKLXII#

TLMPSXMW

=IWERHEW]SYGSYRWIPPIH

*EWLMSRIHQ]LIEVXXSPSZILMQFYXLIW[IEVW

,I[MPPXSRMKLXFIQEVVMIHJSVLIJIEVW

,MWYRGPIIPWIMJLIWLSYPHORS[XLIHVMJX

;MPPLMRHIVEPPERHGEPPLMWGS^XSWLVMJX

VMGLEVHIXXS 8SRMKLX#;L]FIWXSJEPPFYXPIXQIWII

%]‹LE‹]IW‹WSMXWLEPPFIMRHMWKYMWI

;IPPIEVP]XSXLIJVMEVW-LEZIXLSYKLXSRX

)RXIVFIVKIXXSERHTSKKMS
TLMPSXMW 9RGPILIGSQIW

VMGLEVHIXXS

;IPGSQIQ][SVXL]GS^

FIVKIXXS 0EWWTVIXX]PEWWGSQIFYWWPEWW%LE

4SKKMS

/MWWIWLIV

TSKKMS 8LIVIWLSTISJXLMW]IX

VMGLEVHIXXS =SYWLEPPLEZIXMQIIRSYKL[MXLHVE[E

PMXXPI

;IQYWXGSRJIVEXPEVKI

FIVKIXXS ,EZI]SYRSXW[IIXQIEXWSVHEMRX]HIZMGIW

JSVQI#

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

EJpIHFIXVSXLIH

WTIIHHMWTEXGLOMPP

LMXWYGGIIH

HVMJXTPER

LMWGS^XSWLVMJXWYQQSRLMWRITLI[GSYWMRXSGSRJIWWMSR

FYWWOMWW

EXPEVKIEXPIRKXL

TLMPSXMW =SYWLEPPLEZIIRSYKLW[IIXLIEVX

FIVKIXXS 7[IIXLIEVX1EVOXLEX4SKKMS&]Q]XVSXL

-GERRSXGLSSWIFYXOMWWXLIISRGIQSVIJSVXLEX[SVH

DW[IIXLIEVX4SKKMS-LEZIEQSRWXVSYWW[IPPMRK

EFSYXQ]WXSQEGL[LEXWSIZIVXLIQEXXIVFI

TSKKMS =SYWLEPPLEZITL]WMGJSVXWMV

VMGLEVHIXXS 8MQIVYRWETEGI

FIVKIXXS 8MQIWEFPSGOLIEH

VMGLEVHIXXS &IVYPIH[LIR[ILEZIHSRI[LEXWpX

XSHS

8LIR]SYQE]OMWW]SYVpPPERHFIHLIVXSS

)\IYRX

%GX---WGIRIZM

)RXIVXLIJVMEVMRLMWWXYH]WMXXMRKMREGLEMVERREFIPPE

ORIIPMRKERH[LMWTIVMRKXSLMQEXEFPIFIJSVIXLIQERH

[E\PMKLXWWLI[IITWERH[VMRKWLIVLERHW
JVMEV -EQKPEHXSWIIXLMWTIRERGIJSVFIPMIZIQI

=SYLEZIYRVMTTIHEWSYPWSJSYPERHKYMPX]

%W-QYWXXIPP]SYXVYI-QEVZIPLS[

8LIIEVXLLEXLFSVRI]SYYTFYX[IIT[IITSR

8LIWIXIEVWQE]HS]SYKSSH[IITJEWXIV]IX

;LMPIW-HSVIEHEPIGXYVI

ERREFIPPE

;VIXGLIHGVIEXYVI

JVMEV %]]SYEVI[VIXGLIHQMWIVEFP][VIXGLIH

%PQSWXGSRHIQRIHEPMZI8LIVIMWETPEGI‹

0MWXHEYKLXIV‹MREFPEGOERHLSPPS[ZEYPX

;LIVIHE]MWRIZIVWIIRXLIVIWLMRIWRSWYR

&YXqEQMRKLSVVSVSJGSRWYQMRKpVIW

%PMKLXPIWWWYPTLYVGLSOIH[MXLWQSO]JSKW

3JERMRJIGXIHHEVORIWWMRXLMWTPEGI

([IPPQER]XLSYWERHXLSYWERHWYRHV]WSVXW

3JRIZIVH]MRKHIEXLW‹XLIVIHEQRßHWSYPW

6SEV[MXLSYXTMX]XLIVIEVIKPYXXSRWJIH

;MXLXSEHWERHEHHIVWXLIVIMWFYVRMRKSMP

4SYVIHHS[RXLIHVYROEVHWXLVSEXXLIYWYVIV

-WJSVGIHXSWYT[LSPIHVEYKLXWSJQSPXIRKSPH

8LIVIMWXLIQYVHIVIVJSVIZIVWXEFFIH

=IXGERLIRIZIVHMIXLIVIPMIWXLI[ERXSR

3RVEGOWSJFYVRMRKWXIIP[LMPIWMRLMWWSYP

,IJIIPWXLIXSVQIRXSJLMWVEKMRKPYWX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

TL]WMGWII--MR

WH MRLMWWXYH]GVMXMGWLEZIHMWEKVIIHSZIVXLIPSGEXMSRSJXLI

WGIRIWMRGIXLI*VMEVLEWTVIZMSYWP]FIIRHMVIGXIHXS

%RREFIPPEWDGLEQFIVFYX6MGLEVHIXXSERH+VMQEPHM

LEZIHMWGYWWIHEFIXVSXLEPMRXLI*VMEVWGIPP-XMWGIVXEMRP]

XLSYKLXXLEXXLIWXEKIHMVIGXMSRMW*SVHW%REPXIVREXMZI

MRXIVTVIXEXMSRMWXLEXXLITLVEWIDMRLMWWXYH]VIJIVWXSXLI

[E]XLEXXLI*VMEVMWSFWIVZIH[VETTIHYTMRLMW

GSRXIQTPEXMSRSJHEQREXMSR

YRVMTTIHI\TSWIH

-HSVIEHEPIGXYVIHIPMZIVEGEYXMSREV]VITVMQERH

0MWXPMWXIR

XMWTMX]WLIWE[LSVI

ERREFIPPE 1IVG]3QIVG]

JVMEV

8LIVIWXERHWXLIWI

[VIXGLIHXLMRKW

;LSLEZIHVIEQIHSYX[LSPI]IEVWMRPE[PIWWWLIIXW

%RHWIGVIXMRGIWXWGYVWMRKSRIERSXLIV

8LIR]SY[MPP[MWLIEGLOMWW]SYVFVSXLIVKEZI

,EHFIIREHEKKIVWTSMRXXLIR]SYWLEPPLIEV

,S[LI[MPPGV]D3[SYPHQ][MGOIHWMWXIV

,EHpVWXFIIRHEQRIH[LIRWLIHMH]MIPHXSPYWX‹

&YXWSJXQIXLMROW-WIIVITIRXERGI[SVO

2I[QSXMSRWMR]SYVLIEVXWE]LS[MWX[MXL]SY#

ERREFIPPE -WXLIVIRS[E]PIJXXSVIHIIQQ]QMWIVMIW#

JVMEV 8LIVIMWHIWTEMVRSX,IEZIRMWQIVGMJYP

%RHSJJIVWKVEGIIZIRRS[8MWXLYWEKVIIH

*MVWXJSV]SYVLSRSYVWWEJIX]XLEX]SYQEVV]

8LI0SVH7SVER^SRI\XXSWEZI]SYVWSYP

0IEZISJJXLMWPMJIERHLIRGIJSVXLPMZIXSLMQ

ERREFIPPE %]QI

JVMEV 7MKLRSX-ORS[XLIFEMXWSJWMR

%VILEVHXSPIEZI3XMWEHIEXLXSHSX

6IQIQFIV[LEXQYWXGSQI%VI]SYGSRXIRX#

ERREFIPPE -EQ

JVMEV -PMOIMX[IPP[IPPXEOIXLIXMQI

;LSWRIEVYWXLIVI#

)RXIVqSVMSERHKMSZERRM
qSVMS

(MH]SYGEPPJEXLIV#

JVMEV -W0SVH7SVER^SGSQI#

qSVMS

,IWXE]WFIPS[

JVMEV ,EZI]SYEGUYEMRXIHLMQEXJYPP#

qSVMS

-LEZI

%RHLIMWSZIVNS]IH

JVMEV

%RHWSEVI[I

&MHLMQGSQIRIEV

KMSZERRM %WMHI1]WMWXIV[IITMRKLE#

-JIEVXLMWJVMEVWJEPWILSSH‹-[MPPGEPPLMQ

)\MX

qSVMS (EYKLXIVEVI]SYVIWSPZIH#

ERREFIPPE

*EXLIV-EQ

)RXIVKMSZERRMWSVER^SERHZEWUYIW
qSVMS 1]0SVH7SVER^SLIVI

+MZIQI]SYVLERHJSVXLEX-KMZI]SYXLMW

WSVER^S 0EH]WE]]SYWSXSS#

ERREFIPPE

-HSERHZS[

8SPMZI[MXL]SYERH]SYVW

JVMEV

8MQIP]VIWSPZIH

1]FPIWWMRKVIWXSRFSXLQSVIXSFIHSRI

=SYQE]TIVJSVQMXSRXLIQSVRMRKWYR

)\IYRX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

[IPPXEOIXLIXMQIXEOIXLISTTSVXYRMX]

WXE]W[EMXW

r 1]0SVHQSVRMRKWYRXLI*VMEVNSMRW%RREFIPPEERH

7SVER^SMREFIXVSXLEP[LMGL[SYPHFIJSPPS[IHF]XLI

JSVQEPEGXSJQEVVMEKIEXEPEXIVHEXI

%GX---WGIRIZMM

)RXIVKVMQEPHM[MXLLMWVETMIVHVE[RERHEHEVO

PERXIVR
KVMQEPHM 8MWIEVP]RMKLXEW]IXERH]IXXSSWSSR

8SpRMWLWYGLE[SVOLIVI-[MPPPMI

8SPMWXIR[LSGSQIWRI\X

,IPMIWHS[R

)RXIVFIVKIXXSERHTLMPSXMWHMWKYMWIHERHEJXIV

VMGLEVHIXXSERHTSKKMS
FIVKIXXS ;IEVIEPQSWXEXXLITPEGI-LSTI

W[IIXLIEVX

KVMQEPHM %WMHI-LIEVXLIQRIEVERHLIEVHSRIWE]

DW[IIXLIEVX

8MWLIRS[KYMHIQ]LERHWSQIERKV]NYWXMGI

,SQIXSLMWFSWSQ2S[LEZIEX]SYWMV

7XVMOIWFIVKIXXSERHI\MX

FIVKIXXS 3LIPTLIPT,IVIWEWXMXGLJEPPIRMRQ]

KYXW3JSVEqIWLXEMPSVUYMGOP]‹4SKKMS

TLMPSXMW ;LEXEMPWQ]PSZI#

FIVKIXXS -EQWYVI-GERRSXTMWWJSV[EVHERH

FEGO[EVHERH]IX-EQ[IXFIJSVIERHFILMRH‹

0MKLXWPMKLXW,SPMKLXW

TLMPSXMW %PEWWSQIZMPPEMRLIVILEWWPEMRQ]PSZI

VMGLEVHIXXS 3,IEZIRJSVFMHMX‹6EMWIYTXLIRI\X

RIMKLFSYVW

-RWXERXP]4SKKMSERHFVMRKPMKLXW

)\MXTSKKMS

,S[MWX&IVKIXXS#7PEMR#-XGERRSXFI

%VI]SYWYVI]EVILYVX#

FIVKIXXS 3Q]FIPP]WIIXLIWPMOIETSVVMHKITSX

WSQIGSPH[EXIV-WLEPPFSMPSZIVIPWIQ][LSPIFSH]

MWMREW[IEXXLEX]SYQE][VMRKQ]WLMVXJIIP

LIVI‹;L]4SKKMS

)RXIVTSKKMS[MXLSJpGIVWERHPMKLXWERHLEPFIVXW
TSKKMS ,IVI%PEWLS[HS]SY#

VMGLEVHIXXS +MZIQIEPMKLX;LEXWLIVI#%PP

FPSSH3WMVW

7MKRSV(SREHSWRITLI[RS[MWWPEMR

*SPPS[XLIQYVHIVIV[MXLEPPXL]LEWXI

9TXSXLIGMX]LIGERRSXFIJEVLIRGI

*SPPS[-FIWIIGL]SY

SJpGIVW *SPPS[JSPPS[JSPPS[

)\IYRXSJpGIVW

VMGLEVHIXXS 8IEVSJJXL]PMRIRGS^XSWXSTLMW

[SYRHW

&ISJKSSHGSQJSVXQER

FIVKIXXS -WEPPXLMWQMRIS[RFPSSH#2E]XLIRKSSH

RMKLX[MXLQI4SKKMSGSQQIRHQIXSQ]YRGPI

HSWXLIEV#&MHLMQJSVQ]WEOIQEOIQYGLSJXLMW

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WH HEVOPERXIVREPERXIVR[MXLEWPMHMRKWLYXXIV[LMGLGSYPH

GSRGIEPXLIPMKLX

qIWLXEMPSVWYVKISR

WH LEPFIVXWWTIEVW[MXLE\ILERHPIW

[MXLEPPXL]LEWXI5LEWD[MXLEPPXLILEWXI

NSLRJSVH

[IRGL3‹-EQKSMRKXLI[VSRK[E]WYVIQ]FIPP]

EGLIWWS‹3JEVI[IPP4SKKMS3‹3

(MIW

TLMPSXMW 3LIMWHIEH

TSKKMS

,S[(IEH

VMGLEVHIXXS

,IWHIEHMRHIIH

8MWRS[XSSPEXIXS[IITPIXWLEZILMQLSQI

%RH[MXL[LEXWTIIH[IQE]pRHSYXXLIQYVHIVIV

TSKKMS 3Q]QEWXIVQ]QEWXIVQ]QEWXIV

)\IYRX

%GX---WGIRIZMMM

)RXVZEWUYIWERHLMTTSPMXE
LMTTSPMXE &IXVSXLIH#

ZEWUYIW -WE[MX

LMTTSPMXE %RH[LIRWXLIQEVVMEKIHE]#

ZEWUYIW 7SQIX[SHE]WLIRGI

LMTTSPMXE 8[SHE]W#;L]QER-[SYPHFYX[MWL

X[SLSYVW

8SWIRHLMQXSLMWPEWXERHPEWXMRKWPIIT

%RH:EWUYIWXLSYWLEPXWII-PPHSMXFVEZIP]

ZEWUYIW -HSRSXHSYFX]SYV[MWHSQRSV-XVYWX]SY

Q]WIGVIG]

-EQMRpRMXIP]]SYVW

LMTTSPMXE -[MPPFIXLMRIMRWTMXISJQ]HMWKVEGI

7SWSSR#3[MGOIHQER-HYVWXFIW[SVR

,IHPEYKLXSWIIQI[IIT

ZEWUYIW %RHXLEXWEZMPPEMRSYWJEYPXMRLMQ

LMTTSPMXE 2SPIXLMQPEYKL-QEVQIHMRQ]VIWSPZIW

&IXLSYWXMPPXVYI

ZEWUYIW -WLSYPHKIXPMXXPIF]XVIEGLIV]EKEMRWXWS

LSTIJYPETVIJIVQIRXEW-EQPMOIXSGPMQFXS

LMTTSPMXE )ZIRXSQ]FSWSQ:EWUYIW0IXQ]]SYXL

6IZIPMRXLIWIRI[TPIEWYVIWMJ[IXLVMZI

,IRS[LEXLFYXETEMVSJHE]WXSPMZI

)\IYRX

%GX---WGIRIM\

)RXIVqSVMSHSREHSVMGLEVHIXXSTSKKMSERH

3JpGIVW
qSVMS 8MWFSSXPIWWRS[XSWLS[]SYVWIPJEGLMPH

7MKRSV(SREHS[LEXMWHSRIMWHSRI

7TIRHRSXXLIXMQIMRXIEVWFYXWIIOJSVNYWXMGI

VMGLEVHIXXS -QYWXGSRJIWWWSQI[LEX-[EWMRJEYPX

8LEXLEHRSXpVWXEGUYEMRXIH]SY[LEXPSZI

4EWWIHX[M\XLMQERHQ]RMIGIFYXEW-PMZI

,MWJSVXYRIKVMIZIWQIEWMX[IVIQMRIS[R

HSREHS %PEWTSSVGVIEXYVILIQIERXRSQERLEVQ

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

FVEZIP]LERHWSQIP]

EKEMRWXWSLSTIJYPMRI\GLERKIJSVWSTVSQMWMRK

Q]]SYXL7SVER^S

FSSXPIWWTSMRXPIWW

8LEX-EQWYVISJ

qSVMS

-FIPMIZIXLEXXSS

&YXWXE]Q]QEWXIVWEVI]SYWYVI]SYWE[

8LIQYVHIVIVTEWWLIVI#

SJpGIV %RHMXTPIEWI]SYWMV[IEVIWYVI[IWE[E

VYJpER[MXLEREOIH[IETSRMRLMWLERHEPPFPSSH]

KIXMRXSQ]PSVH'EVHMREPWKVEGIWKEXIXLEX[IEVI

WYVISJFYXJSVJIEVSJLMWKVEGIFPIWWYW[IHYVWXKS

RSJYVXLIV

HSREHS /RS[]SY[LEXQERRIVSJQERLI[EW#

SJpGIV =IWWYVI-ORS[XLIQERXLI]WE]EMWE

WSPHMIVLIXLEXPSZIH]SYVHEYKLXIVWMVERXTPIEWI

]IX[EWLIJSVGIVXEMR

qSVMS +VMQEPHMSRQ]PMJI

SJpGIV

%]E]XLIWEQI

VMGLEVHIXXS 8LI'EVHMREPMWRSFPILIRSHSYFX

;MPPKMZIXVYINYWXMGI

HSREHS /RSGOWSQISRIEXXLIKEXI

TSKKMS -PPORSGOWMV

TSKKMSORSGOW

WIVZERX [MXLMR;LEX[SYPHII#

qSVMS ;IVIUYMVIWTIIGL[MXLXLIPSVH'EVHMREP

%FSYXWSQITVIWIRXFYWMRIWWTVE]MRJSVQ

,MWKVEGIXLEX[IEVILIVI

)RXIVGEVHMREPERHKVMQEPHM
GEVHMREP ;L]LS[RS[JVMIRHW;LEXWEYG]QEXIW

EVI]SY

8LEXORS[RSVHYX]RSVGMZMPMX]#

%VI[IETIVWSRpXXSFI]SYVLSWX

3VMWSYVLSYWIFIGSQI]SYVGSQQSRMRR

8SFIEXSYVHSSVWEXTPIEWYVI#;LEXWYGLLEWXI

-W]SYVWEWXLEXMXGERRSX[EMXpXXMQIW#

%VI]SYXLIQEWXIVWSJXLMWGSQQSR[IEPXL

%RHORS[RSQSVIHMWGVIXMSR#3]SYVRI[W

-WLIVIFIJSVI]SY]SYLEZIPSWXERITLI[

(SREHSPEWXRMKLXF]+VMQEPHMWPEMR

-WXLEX]SYVFYWMRIWW#;IPPWMV[ILEZIORS[PIHKI

SRX

0IXXLEXWYJpGI

KVMQ EPHM -RTVIWIRGISJ]SYVKVEGI

-RXLSYKLX-RIZIVQIERX&IVKIXXSLEVQ

&YX*PSVMS]SYGERXIPP[MXLLS[QYGLWGSVR

7SVER^SFEGOIH[MXLLMWGSRJIHIVEXIW

,EXLSJXIR[VSRKIHQI-XSFIVIZIRKIH

*SVXLEX-GSYPHRSX[MRLMQIPWIXSpKLX

,EHXLSYKLXF][E]SJEQFYWLXSLEZIOMPPIHLMQ

&YX[EWYRPYGOMP]XLIVIMRQMWXSSO

)PWILILEHJIPX[LEXPEXI&IVKIXXSHMH

%RHXLSYKLQ]JEYPXXSLMQ[IVIQIVIP]GLERGI

=IXLYQFP]-WYFQMXQIXS]SYVKVEGI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

%RHMJ

ELI

TVIWIRXYVKIRX

GLERGIF]EGGMHIRX

XMWTMX]WLIWE[LSVI

8SHS[MXLQIEW]SYTPIEWI

GEVHMREP

6MWIYT+VMQEPHM

=SYGMXM^IRWSJ4EVQEMJ]SYWIIO

*SVNYWXMGIORS[EWRYRGMSJVSQXLI4STI

*SVXLMWSJJIRGI-LIVIVIGIMZI+VMQEPHM

-RXSLMWLSPMRIWWWTVSXIGXMSR

,IMWRSGSQQSRQERFYXRSFP]FSVR

3JTVMRGIWFPSSHXLSYKL]SY7MV*PSVMS

8LSYKLXLMQXSSQIERELYWFERHJSV]SYVHEYKLXIV

-JQSVI]SYWIIOJSV]SYQYWXKSXS6SQI

*SVLIWLEPPXLMXLIVPIEVRQSVI[MXJSVWLEQI

&YV]]SYVHIEH‹%[E]+VMQEPHMPIEZIIQ

)\IYRXGEVHMREPERHKVMQEPHM

HSREHS -WXLMWEGLYVGLQERWZSMGI#([IPPWNYWXMGI

LIVI#

qSVMS .YWXMGIMWqIHXS,IEZIRERHGSQIWRSRIEVIV

7SVER^S;EWXJSVLMQ#3MQTYHIRGI

,EHLIXLIJEGIXSWTIEOMXERHRSXFPYWL#

'SQIGSQI(SREHSXLIVIWRSLIPTMRXLMW

;LIRGEVHMREPWXLMROQYVHIVWRSXEQMWW

+VIEXQIRQE]HSXLIMV[MPPW[IQYWXSFI]

&YX,IEZIR[MPPNYHKIXLIQJSVXERSXLIVHE]

)\IYRX

%GX-:WGIRIM

%&ERUYIX,EYXFS]W)RXIVXLIJVMEVKMSZERRM

ERREFIPPETLMPSXMWWSVER^SHSREHSqSVMS

VMGLEVHIXXSTYXEREERHZEWUYIW
JVMEV 8LIWILSP]VMXIWTIVJSVQIHRS[XEOI]SYVXMQIW

8SWTIRHXLIVIQRERXSJXLIHE]MRJIEWX

7YGLpXVITEWXWEVITPIEWMRKXSXLIWEMRXW

;LSEVI]SYVKYIWXWXLSYKLRSX[MXLQSVXEPI]IW

8SFIFILIPH‹0SRKTVSWTIVMRXLMWHE]

=SYLETT]GSYTPIXSIEGLSXLIVWNS]

WSVER^S *EXLIV]SYVTVE]IVMWLIEVHXLILERHSJ

KSSHRIWW

,EXLFIIREWLMIPHJSVQIEKEMRWXQ]HIEXL

%RHQSVIXSFPIWWQILEXLIRVMGLIHQ]PMJI

;MXLXLMWQSWXTVIGMSYWNI[IPWYGLETVM^I

%WIEVXLLEXLRSXERSXLIVPMOIXSXLMW

'LIIVYTQ]PSZIERHKIRXPIQIRQ]JVMIRHW

6INSMGI[MXLQIMRQMVXLXLMWHE][IPPGVS[R

;MXLPYWX]GYTWXS%RREFIPPEWLIEPXL

KMSZERRM %WMHI3XSVXYVI;IVIXLIQEVVMEKI]IX

YRHSRI

)VI-HIRHYVIXLMWWMKLXXSWIIQ]PSZI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

QIERPS[P]

[MXWIRWI

.YWXMGIMWRSRIEVIV[LIRXLI+SPHIR%KIGEQIXS

ERIRHXLIKSHHIWWSJNYWXMGI%WXVEIEqIHXSXLILIEZIRW

ERHFIGEQIXLIGSRWXIPPEXMSR:MVKS

WH ,EYXFS]WSFSIW

'PMTTIHF]ERSXLIV-[SYPHHEVIGSRJYWMSR

%RHWXERHXLILSVVSVSJXIRXLSYWERHHIEXLW

ZEWUYIW %VI]SYRSX[IPPWMV#

KMSZERRM

4VMXLIIJIPPS[[EMX

-RIIHRSXXL]SJpGMSYWHMPMKIRGI

qSVMS 7MKRSV(SREHSGSQI]SYQYWXJSVKIX

=SYVPEXIQMWLETWERHHVS[R]SYVGEVIWMR[MRI

WSVER^S :EWUYIW

ZEWUYIW 1]PSVH#

WSVER^S 6IEGLQIXLEX[IMKLX]FS[P

,IVIFVSXLIV+MSZERRMLIVIWXS]SY

=SYVXYVRGSQIWRI\XXLSYKLRS[EFEGLIPSV

,IVIWXS]SYVWMWXIVWLETTMRIWWERHQMRI

KMSZERRM -GERRSXHVMRO

WSVER^S

;LEX#

KMSZERRM

8[MPPMRHIIHSJJIRHQI

ERREFIPPE 4VE]HSRSXYVKILMQMJLIFIRSX[MPPMRK

,EYXFS]W

qSVMS ,S[RS[[LEXRSMWIMWXLMW#

ZEWUYIW 3WMV-LEHJSVKSXXSXIPP]SYGIVXEMR]SYRK

QEMHIRWSJ4EVQEMRLSRSYVXS1EHEQ%RREFIPPEW

QEVVMEKILEZIWIRXXLIMVPSZIWXSLIVMREQEWUYIJSV

[LMGLXLI]LYQFP]GVEZI]SYVTEXMIRGIERHWMPIRGI

WSVER^S ;IEVIQYGLFSYRHXSXLIQWSQYGLXLI

QSVI

%WMXGSQIWYRI\TIGXIHKYMHIXLIQMR

)RXIVLMTTSPMXEERHPEHMIWMRQEWOWERH[LMXIVSFIW

[MXLKEVPERHWSJ[MPPS[W1YWMGERHEHERGI
WSVER^S 8LEROWPSZIP]ZMVKMRWRS[QMKLX[IFYXORS[

8S[LSQ[ILEZIFIIRFILSPHMRKJSVXLMWPSZI

;IWLEPPEGORS[PIHKIMX

LMTTSPMXE

=IW]SYWLEPPORS[9RQEWOW

;LEXXLMRO]SYRS[#

SQ RIW

,MTTSPMXE

LMTTSPMXE

8MWWLI

&IRSXEQE^IHRSVFPYWL]SYRKPSZIP]FVMHI

-GSQIRSXXSHIJVEYH]SYSJ]SYVQER

8MWRS[RSXMQIXSVIGOSRYTXLIXEPO

;LEX4EVQEPSRKLEXLVYQSYVIHSJYWFSXL

0IXVEWLVITSVXVYRSRXLIFVIEXLXLEXZIRXWMX

;MPPPMOIEFYFFPIFVIEOMXWIPJEXPEWX

&YXRS[XS]SYW[IIXGVIEXYVIPIRHW]SYVLERH

4IVLETWMXLEXLFIIRWEMHXLEX-[SYPHGPEMQ

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

'PMTTIHIQFVEGIH

[EMX[EMXSRXLIKYIWXW

FVSXLIVEWMRFVSXLIVMRPE[

SJJIRHHMWTPIEWIFYXEPWSGEYWIMPPRIWW

WH ,EYXFS]WEJXIVPMR5

RSMWIQYWMG

FSYRHSFPMKIH

WH [MPPS[WEXVEHMXMSREPW]QFSPSJHMWETTSMRXIHPSZI

PSZIEGXSJOMRHRIWW

VEWLVITSVXKSWWMT

NSLRJSVH

7SQIMRXIVIWXMR7SVER^SRS[]SYVPSVH

;LEX-LEZIVMKLXXSHSLMWWSYPORS[WFIWX

&YXMRQ]HYX]XS]SYVRSFPI[SVXL

7[IIX%RREFIPPEERHQ]GEVISJ]SY

,IVIXEOI7SVER^SXEOIXLMWLERHJVSQQI

-PPSRGIQSVINSMR[LEXF]XLILSP]GLYVGL

-WpRMWLIHERHEPPS[IH,EZI-HSRI[IPP#

WSVER^S =SYLEZIXSSQYGLIRKEKIHYW

LMTTSPMXE

3RIXLMRKQSVI

8LEX]SYQE]ORS[Q]WMRKPIGLEVMX]

*VIIP]-LIVIVIQMXEPPMRXIVIWX

-IIVGSYPHGPEMQERHKMZI]SYFEGO]SYVZS[W

%RHXSGSRpVQXVIEGLQIEGYTSJ[MRI

1]0SVH7SVER^SMRXLMWHVEYKLX-HVMRO

0SRKVIWXXII‹0SSOXSMX:EWUYIW

ZEWUYIW *IEVRSXLMRK

,IKMZIWLIVETSMWSRIHGYTWLIHVMROW

WSVER^S ,MTTSPMXE-XLERO]SYERH[MPPTPIHKI

8LMWLETT]YRMSREWERSXLIVPMJI

;MRIXLIVI

ZEWUYIW =SYWLEPPLEZIRSRIRIMXLIVWLEPP]SYTPIHKI

LIV

LMTTSPMXE ,S[

ZEWUYIW /RS[RS[1MWXVIWW7LI(IZMP]SYVS[R

QMWGLMIZSYWXVIEGLIV]LEXLOMPPIH]SY-QYWXRSX

QEVV]]SY

LMTTSPMXE :MPPEMR

SQRIW ;LEXWXLIQEXXIV#

ZEWUYIW *SSPMWL[SQERXLSYEVXRS[PMOIEpVIFVERH

XLEXLEXLOMRHPIHSXLIVWERHFYVRXXL]WIPJXVSTTS

WTIVEVMRKERREXL]ZEMRLSTILEXLHIGIMZIHXLII

XLSYEVXFYXHIEHMJXLSYLEWXER]KVEGITVE]

LMTTSPMXE 1SRWXIV

ZEWUYIW (MIMRGLEVMX]JSVWLEQI8LMWXLMRKSJ

QEPMGIXLMW[SQERLEHTVMZEXIP]GSVVYTXIHQI[MXL

TVSQMWISJQEVVMEKIYRHIVXLMWTSPMXMGVIGSRGMPMEXMSR

XSTSMWSRQ]PSVH[LMPIWWLIQMKLXPEYKLEXLMW

GSRJYWMSRSRLMWQEVVMEKIHE]-TVSQMWIHLIVJEMV

FYX-ORI[[LEXQ]VI[EVHWLSYPHLEZIFIIRERH

[SYPH[MPPMRKP]LEZIWTEVIHLIVPMJIFYXXLEX-[EW

EGUYEMRXIH[MXLXLIHERKIVSJLIVHMWTSWMXMSRERH

RS[LEZIpXXIHLIVENYWXTE]QIRXMRLIVS[RGSMR

8LIVIWLIMWWLILEXL]IX‹ERHIRHXL]HE]WMR

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

EPPS[IHETTVSZIH

IRKEKIHTPEGIHYRHIVSFPMKEXMSR

WMRKPIGLEVMX]WMRGIVIPSZI

r XVSTTSWTIVEVMRKERREXSSQYGLLSTIHIGIMZIW5LEW

RMKERREFYXXLMWMWEGSQTSWMXSVWIVVSV

GLEVMX]'LVMWXMERPSZIMVSRMGEPP]VIGEPPMRK,MTTSPMXEW

VIQEVOEXP

XLMWTSPMXMGVIGSRGMPMEXMSRXLMWGPIZIVEVVERKIQIRX

]IX‹ERHXLIVIMWEKETMRXLIPMRILIVITSWWMFP]S[MRKXS

XLIMPPIKMFMPMX]SJXLIQERYWGVMTXJVSQ[LMGLXLI

GSQTSWMXSV[SVOIH1SVVMWWYKKIWXWETLVEWIWYGLEWDE

QSQIRXXSPMZI4VE]XLIR

TIEGIZMPI[SQEREWJSVPMJIXLIVIWRSLSTIXLMRO

RSXSRX

SQRIW ;SRHIVJYPNYWXMGI

VMGLEVHIXXS

,IEZIRXLSYEVXVMKLXISYW

LMTTSPMXE 3XMWXVYI

-JIIPQ]QMRYXIGSQMRK,EHXLEXWPEZI

/ITXTVSQMWI3Q]XSVQIRXXLSYXLMWLSYV

,EHWXHMIH7SVER^S‹LIEXEFSZILIPPpVI‹

=IXIVI-TEWWE[E]‹GVYIPGVYIPqEQIW

8EOILIVIQ]GYVWIEQSRKWX]SYQE]XL]FIH

3JQEVVMEKIFIEVEGOYRXSXL]LIEVX

&YVRFPSSHERHFSMPMRZIRKIERGI‹3Q]LIEVX

1]qEQIWMRXSPIVEFPI‹1E]WXXLSYPMZI

8SJEXLIVFEWXEVHWQE]LIV[SQFFVMRKJSVXL

1SRWXIVWERHHMIXSKIXLIVMR]SYVWMRW

,EXIHWGSVRIHERHYRTMXMIH‹3‹3‹

(MIW

qSVMS ;EWIIVWSZMPIEGVIEXYVI#

VMGLEVHIXXS

,IVIWXLIIRH

3JPYWXERHTVMHI

ERREFIPPE -XMWEJIEVJYPWMKLX

WSVER^S :EWUYIW-ORS[XLIIRS[EXVYWX]WIVZERX

%RHRIZIV[MPPJSVKIXXLII‹'SQIQ]PSZI

;IPPLSQIERHXLEROXLI,IEZIRWJSVXLMWIWGETI

*EXLIVERHJVMIRHW[IQYWXFVIEOYTXLMWQMVXL

-XMWXSSWEHEJIEWX

HSREHS &IEVLIRGIXLIFSH]

JVMEV ,IVIWERSQMRSYWGLERKI

1EVOXLMWQ]+MSZERRMERHXEOILIIH

-JIEVXLIIZIRXXLEXQEVVMEKIWIPHSQWKSSH

;LIVIXLIFVMHIFERUYIXWSFIKMRWMRFPSSH

)\IYRX

%GX-:WGIRIMM

)RXIVVMGLEVHIXXSERHTLMPSXMW
VMGLEVHIXXS 1][VIXGLIH[MJIQSVI[VIXGLIHMR

LIVWLEQI

8LERMRLIV[VSRKWXSQILEXLTEMHXSSWSSR

8LIJSVJIMXSJLIVQSHIWX]ERHPMJI

%RH-EQWYVIQ]RMIGIXLSYKLZIRKIERGILSZIV

/IITMRKEPSSJ]IXJVSQ7SVER^SWJEPP

=IXLI[MPPJEPPERHWMRO[MXLLMWS[R[IMKLX

-RIIHRSXRS[‹Q]LIEVXTIVWYEHIWQIWS‹

8SJYVXLIVLMWGSRJYWMSRXLIVIMW3RI

%FSZIFIKMRWXS[SVOJSVEW-LIEV

(IFEXIWEPVIEH]X[M\XLMW[MJIERHLMQ

8LMGOIRERHVYRXSLIEHWLIEWXMWWEMH

7PMKLXIRWLMWPSZIERHLIEFERHSRWLIVW

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Q]QMRYXIQ]HIEXL

IZIRXSYXGSQI

(IFEXIWEVKYQIRXW

8LMGOIRERHVYRXSLIEHGSQIXSELIEHVIEH]XSFYVWX

PMOIEFSMP

7PMKLXIRWHMWHEMRW

XMWTMX]WLIWE[LSVI

1YGLXEPO-LIEV7MRGIXLMRKWKSXLYWQ]RMIGI

-RXIRHIVPSZIERHTMX]SJ]SYV]SYXL

1]GSYRWIPMWXLEX]SYWLSYPHJVII]SYV]IEVW

*VSQLE^EVHSJXLIWI[SIWF]q]MRKLIRGI

8SJEMV'VIQSREXLIVIXSZS[]SYVWSYP

-RLSPMRIWWELSP]ZSXEVIWW

0IEZIQIXSWIIXLIIRHSJXLIWII\XVIQIW

%PPLYQER[SVPHP]GSYVWIWEVIYRIZIR

2SPMJIMWFPIWWIHFYXXLI[E]XS,IEZIR

TLMPSXMW 9RGPIWLEPP-VIWSPZIXSFIERYR#

VMGLEVHIXXS %]KIRXPIRMIGIERHMR]SYVLSYVP]

TVE]IVW

6IQIQFIVQI]SYVTSSVYRLETT]YRGPI

,MIXS'VIQSRERS[EWJSVXYRIPIEHW

=SYVLSQI]SYVGPSMWXIV]SYVFIWXJVMIRHW]SYV

FIEHW

=SYVGLEWXIERHWMRKPIPMJIWLEPPGVS[R]SYVFMVXL

;LSHMIWEZMVKMRPMZIWEWEMRXSRIEVXL

TLMPSXMW 8LIRJEVI[IPP[SVPHERH[SVPHP]XLSYKLXW

EHMIY

;IPGSQIGLEWXIZS[WQ]WIPJ-]MIPHXS]SY

)\IYRX

%GX-:WGIRIMMM

)RXIVWSVER^SYRFVEGIHERHERREFIPPEHVEKKIHMR
WSVER^S 'SQIWXVYQTIXJEQSYW[LSVI;IVIIZIV]

HVST

3JFPSSHXLEXVYRWMRXL]EHYPXIVSYWZIMRW

%PMJIXLMWW[SVHHSWXWIIXWLSYPHMRSRIFPS[

'SRJSYRHXLIQEPP,EVPSXVEVIRSXEFPILEVPSX

8LEX[MXLXL]FVE^IRJEGIQEMRXEMRWXXL]WMR

;EWXLIVIRSQERMR4EVQEXSFIFE[H

8S]SYVPSSWIGYRRMRK[LSVIHSQIPWIFYX-#

1YWX]SYVLSXMXGLERHTPIYVMW]SJPYWX

8LILI]HE]SJ]SYVPY\YV]FIJIH

9TXSEWYVJIMXERHGSYPHRSRIFYX-

&ITMGOIHSYXXSFIGPSEOXS]SYVGPSWIXVMGOW

=SYVFIPP]WTSVXW#2S[-QYWXFIXLIHEH

8SEPPXLEXKEPPMQEYJV]XLEXWWXYJJIH

-RXL]GSVVYTXIHFEWXEVHFIEVMRK[SQF

7E]QYWX-#

ERREFIPPE &IEWXP]QER;L]XMWXL]JEXI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

'VIQSREEGMX]ORS[RJSVMXWGEXLIHVEP4EVQEERH

'VIQSREEVIXVEHMXMSREPP]DVMZEPGMXMIW

ZSXEVIWWERYR

FIEHWEVSWEV]

WH YRFVEGIH[MXLTEVXSJLMWGPSXLMRKYRHSRI

JEQSYWRSXSVMSYW

'SRJSYRHHIWXVS]

QEMRXEMRWXTIVWMWXMRSVHIJIRH

TPIYVMW]I\GIWW

LI]HE]SJ]SYVPY\YV]LIMKLXSJ]SYVPYWX

GPSWIWIGVIX

KEPPMQEYJV]QM\XYVI

-WYIHRSXXSXLIIJSVFYXXLEX-XLSYKLX

=SYVSZIVPSZMRKPSVHWLMT[SYPHLEZIVYR

1EHSRHIRMEPLEH]IPIRXQIXMQI

-[SYPHLEZIXSPHIIMR[LEXGEWI-[EW

&YX]SY[SYPHRIIHWFIHSMRK

WSVER^S

;LSVISJ[LSVIW

(EVWXXLSYXIPPQIXLMW#

ERREFIPPE

3]IW[L]RSX#

=SY[IVIHIGIMZIHMRQIX[EWRSXJSVPSZI

-GLSWI]SYFYXJSVLSRSYV]IXORS[XLMW

;SYPH]SYFITEXMIRX]IXERHLMHI]SYVWLEQI

-HWII[LIXLIV-GSYPHPSZI]SY

WSVER^S

)\GIPPIRXUYIER

;L]EVXXLSYRSX[MXLGLMPH#

ERREFIPPE

;LEXRIIHWEPPXLMW

;LIRXMWWYTIVqYSYW#-GSRJIWW-EQ

WSVER^S 8IPPQIF][LSQ

ERREFIPPE 7SJXWMVX[EWRSXMRQ]FEVKEMR

=IXWSQI[LEXWMVXSWXE]]SYVPSRKMRKWXSQEGL

-EQGSRXIRXXEGUYEMRX]SY[MXLXLIQER

8LIQSVIXLERQERXLEXKSXXLMWWTVMKLXP]FS]

*SVXMWEFS]ERHXLEXJSVKPSV]WMV

=SYVLIMVWLEPPFIEWSR

WSVER^S

(EQREFPIQSRWXIV

ERREFIPPE 2E]ERH]SY[MPPRSXLIEV-PPWTIEORS

QSVI

WSVER^S =IWWTIEOERHWTIEOXL]PEWX

ERREFIPPE

%QEXGLEQEXGL

8LMWRSFPIGVIEXYVI[EWMRIZIV]TEVX

7SERKIPPMOIWSKPSVMSYWXLEXE[SQER

;LSLEHRSXFIIRFYXLYQEREW[EW-

;SYPHLEZIORIIPIHXSLMQERHLEZIFIKKIHJSV

PSZI

=SY;L]]SYEVIRSX[SVXL]SRGIXSREQI

,MWREQI[MXLSYXXVYI[SVWLMTSVMRHIIH

9RPIWW]SYORIIPIHXSLIEVERSXLIVREQILMQ

WSVER^S ;LEX[EWLIGEPPIH#

ERREFIPPE

;IEVIRSXGSQIXSXLEX

0IXMXWYJpGIXLEX]SYWLEPPLEZIXLIKPSV]

8SJEXLIV[LEXWSFVEZIEJEXLIVKSX

-RFVMIJLEHRSXXLMWGLERGIJEPPIRSYXEWXHSXL

-RIZIVLEHFIIRXVSYFPIH[MXLEXLSYKLX

8LEX]SYLEHFIIREGVIEXYVIFYXJSVQEVVMEKI

-WGEVGIHVIEQ]IXSJXLEX

WSVER^S 8IPPQILMWREQI

ERREFIPPE

%PEWEPEWXLIVIWEPP

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

HSMRKWI\YEPP]EGXMZI

UYIERTVSWXMXYXI

WXE]WEXMWJ]

ERHXLEXJSVKPSV]5LEWDXLEXJSVERHWSQIIHMXSVW

TVIJIVDJSV]SYVKPSV]EWEWYFWXMXYXIJSV[LEXMWGPIEVP]ER

MREHIUYEXIPMRI

%QEXGLEQEXGLEKVIIHEFEVKEMR

FVEZIWTPIRHMH

LEHFIIREGVIEXYVILEHI\MWXIH

NSLRJSVH

;MPP]SYFIPMIZI#

WSVER^S ;LEX#

ERREFIPPE

=SYWLEPPRIZIVORS[

WSVER^S ,S[

ERREFIPPE 2IZIVMJ]SYHSPIXQIFIGYVWIH

WSVER^S 2SXORS[MXWXVYQTIX#-PPVMTYTXL]LIEVX

%RHpRHMXXLIVI

ERREFIPPE (SHS

WSVER^S %RH[MXLQ]XIIXL

8IEVXLITVSHMKMSYWPIGLIVNSMRXF]NSMRX

ERREFIPPE ,ELELEXLIQERWQIVV]

WSVER^S

(SWXXLSYPEYKL#

'SQI[LSVIXIPPQI]SYVPSZIVSVF]XVYXL

-PPLI[XL]qIWLXSWLVIHW[LSMWX#

ERREFIPPE WMRKW

'LIQSVXITMÅHSPGIGLIQSVMVITIVEQSVI#

WSVER^S 8LYW[MPP-TYPPXL]LEMVERHXLYW-PPHVEK

8L]PYWXFIPITIVIHFSH]XLVSYKLXLIHYWX

=IXXIPPLMWREQI

ERREFIPPE WMRKW

1SVIRHSMRKVEXME(IMQSVMVIMWIR^EHSPSVI

WSVER^S (SWXXLSYXVMYQTL#8LIXVIEWYVISJXLIIEVXL

7LEPPRSXVIHIIQXLII[IVIXLIVIORIIPMRKOMRKW

(MHFIKXL]PMJISVERKIPWHMHGSQIHS[R

8STPIEHMRXIEVW]IXWLSYPHRSXEPPTVIZEMP

%KEMRWXQ]VEKI(SWXXLSYRSXXVIQFPI]IX#

ERREFIPPE %X[LEX#8SHMI#2SFIEKEPPERX

LERKQER

-HEVIXLIIXSXLI[SVWXWXVMOIERHWXVMOILSQI

-PIEZIVIZIRKIFILMRHERHXLSYWLEPXJIIPX

WSVER^S =IXXIPPQIIVIXLSYHMIWXERHXIPPQIXVYP]

/RS[WXL]SPHJEXLIVXLMW#

ERREFIPPE

2SF]Q]PMJI

WSVER^S ;MPXXLSYGSRJIWWERH-[MPPWTEVIXL]PMJI#

ERREFIPPE 1]PMJI#-[MPPRSXFY]Q]PMJIWSHIEV

WSVER^S -[MPPRSXWPEGOQ]ZIRKIERGI
)RXIVZEWUYIW
ZEWUYIW ;LEXHIIQIERWMV#

WSVER^S *SVFIEV:EWUYIWWYGLEHEQRIH[LSVI

(IWIVZIWRSTMX]

ZEWUYIW 2S[XLIKSHWJSVJIRH%RH[SYPH]SYFILIV

I\IGYXMSRIVERHOMPPLIVMR]SYVVEKIXSS#3X[IVI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

TVSHMKMSYWQSRWXVSYW

'LIQSVXITIVEQSVI#[LEXHIEXLMWW[IIXIVXLERXS

HMIJSVPSZI#

1SVIRHSMRWIR^EHSPSVIH]MRKMRXLIKVEGISJ+SH-

WLSYPHHMI[MXLSYXWSVVS[%PXLSYKLETTEVIRXP]

UYSXEXMSRWRSIHMXSVLEWMRHIRXMpIH%RREFIPPEW-XEPMER

PMRIW[LMGLLEZIFIIREQIRHIHMRXLIPMKLXSJ5W

RYQIVSYWIVVSVW8LIPMRIWWSYRHPMOITVSZIVFW

LERKQEREKIRIVMGXIVQJSVERI\IGYXMSRIV

GSRJIWWEHQMX]SYVPSZIVWREQI

WPEGOVIHYGI

JSVJIRHJSVFMH

QSWXYRQERPMOI7LIMW]SYV[MJI[LEXJEYPXWLEXL

FIIRHSRIF]LIVFIJSVIWLIQEVVMIH]SY[IVIRSX

EKEMRWX]SYEPEWTSSVPEH][LEXLEXLWLIGSQQMXXIH

[LMGLER]PEH]MR-XEP]MRXLIPMOIGEWI[SYPHRSX#

7MV]SYQYWXFIVYPIHF]]SYVVIEWSRERHRSXF]]SYV

JYV]XLEX[IVIYRLYQERERHFIEWXP]

WSVER^S 7LIWLEPPRSXPMZI

ZEWUYIW 'SQIWLIQYWX=SY[SYPHLEZILIVGSRJIWW

XLIEYXLSVSJLIVTVIWIRXQMWJSVXYRIW-[EVVERXII

XMWERYRGSRWGMSREFPIHIQERHERHWLIWLSYPHPSWI

XLIIWXMQEXMSRXLEX-JSVQ]TEVXLSPHSJLIV[SVXL

MJWLILEHHSRIMX;L]WMV]SYSYKLXRSXSJEPPQIR

PMZMRKXSORS[MX+SSHWMVFIVIGSRGMPIHEPEWKSSH

KIRXPI[SQER

ERREFIPPE 4MWLHSRSXFIKJSVQI-TVM^IQ]PMJI

%WRSXLMRKMJXLIQER[MPPRIIHWFIQEH

;L]PIXLMQXEOIMX

WSVER^S :EWUYIWLIEVWXXLSYXLMW#

ZEWUYIW =IWERHGSQQIRHLIVJSVMXMRXLMWWLI

WLS[WXLIRSFPIRIWWSJEKEPPERXWTMVMXERHFIWLVI[

Q]LIEVXFYXMXFIGSQIWLIVVEVIP]%WMHI7MVMRER]

GEWIWQSXLIV]SYVVIZIRKIPIEZIXLIWGIRXMRKSYX

]SYV[VSRKWXSQIFIVYPIHEW]SYVIWTIGX]SYV

LSRSYVSV]SYQEVEPP%PSYH7MVMJIZIVQ]WIVZMGI

[IVISJER]GVIHMX[MXL]SYFIRSXWSZMSPIRXMR]SYV

HMWXVEGXMSRW=SYEVIQEVVMIHRS[[LEXEXVMYQTL

QMKLXXLIVITSVXSJXLMWKMZIXSSXLIVRIKPIGXIH

WYMXSVW8MWEWQERPMOIXSFIEVI\XVIQMXMIWEWKSHPMOI

XSJSVKMZI

WSVER^S 3:EWUYIW:EWUYIWMRXLMWTMIGISJqIWL

8LMWJEMXLPIWWJEGISJLIVWLEH-PEMHYT

8LIXVIEWYVISJQ]LIEVX,EHWXXLSYFIIRZMVXYSYW

*EMV[MGOIH[SQERRSXXLIQEXGLPIWWNS]W

3JPMJIMXWIPJLEHQEHIQI[MWLXSPMZI

;MXLER]WEMRXFYXXLIIHIGIMXJYPGVIEXYVI

,S[LEWXXLSYQSGOIHQ]LSTIWERHMRXLIWLEQI

3JXL]PI[H[SQFIZIRFYVMIHQIEPMZI

-HMHXSSHIEVP]PSZIXLII

ZEWUYIW %WMHI8LMWMW[IPPJSPPS[XLMWXIQTIV[MXL

WSQITEWWMSR&IFVMIJERHQSZMRKXMWJSVXLI

TYVTSWI

WSVER^S &I[MXRIWWXSQ][SVHWXL]WSYPERH

XLSYKLXW

%RHXIPPQIHMHWXRSXXLMROXLEXMRQ]LIEVX

-HMHXSSWYTIVWXMXMSYWP]EHSVIXLII#

ERREFIPPE -QYWXGSRJIWW-ORS[]SYPSZIHQI[IPP

WSVER^S %RH[SYPHWXXLSYYWIQIXLYW#3

%RREFIPPE

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

EYXLSV5LEWDEYXLSVW

FIWLVI[GYVWI

r MRER]GEWIF]ER]QIERW

GVIHMXIWXIIQ

I\XVIQMXMIWLEVHWLMTW

XIQTIVEXXMXYHI

WYTIVWXMXMSYWP]MHSPEXVSYWP]

XMWTMX]WLIWE[LSVI

&IXLSYEWWYVIH[LEXWSIIVXLIZMPPEMR[EW

8LEXXLYWLEXLXIQTXIHXLIIXSXLMWHMWKVEGI

;IPPLIQMKLXPYWXFYXRIZIVPSZIHPMOIQI

,IHSXIHSRXLITMGXYVIXLEXLYRKSYX

9TSRXL]GLIIOWXSTPIEWILMWLYQSVSYWI]I

2SXSRXLITEVX-PSZIH[LMGL[EWXL]LIEVX

%RHEW-XLSYKLXXL]ZMVXYIW

ERREFIPPE

3Q]PSVH

8LIWI[SVHW[SYRHHIITIVXLER]SYVW[SVHGSYPH

HS

ZEWUYIW 0IXQIRSXIZIVXEOIGSQJSVXFYX-FIKMRXS

[IITQ]WIPJWSQYGL-TMX]LMQ[L]QEHEQ-

ORI[[LIRLMWVEKI[EWSZIVTEWX[LEXMX[SYPH

GSQIXS

WSVER^S *SVKMZIQI%RREFIPPE8LSYKLXL]]SYXL

,EXLXIQTXIHXLIIEFSZIXL]WXVIRKXLXSJSPP]

=IX[MPPRSX-JSVKIX[LEX-WLSYPHFI

%RH[LEX-EQELYWFERHMRXLEXREQI

-WLMHHMZMRMX]MJ-HSpRH

8LEXXLSY[MPX]IXFIXVYILIVI-VIQMX

%PPJSVQIVJEYPXWERHXEOIXLIIXSQ]FSWSQ

ZEWUYIW &]Q]XVSXLERHXLEXWETSMRXSJRSFPIGLEVMX]

ERREFIPPE 7MVSRQ]ORIIW‹

WSVER^S 6MWIYT]SYWLEPPRSXORIIP

+IX]SYXS]SYVGLEQFIVWII]SYQEOIRSWLS[

3JEPXIVEXMSR-PPFI[MXL]SYWXVEMKLX

1]VIEWSRXIPPWQIRS[XLEXXMWEWGSQQSR

8SIVVMRJVEMPX]EWXSFIE[SQER

+SXS]SYVGLEQFIV

)\MXERREFIPPE

ZEWUYIW 7SXLMW[EWWSQI[LEXXSXLIQEXXIV[LEXHS

]SYXLMROSJ]SYVLIEZIRSJLETTMRIWWRS[WMV#

WSVER^S -GEVV]LIPPEFSYXQIEPPQ]FPSSH

-WpVIHMRW[MJXVIZIRKI

ZEWUYIW 8LEXQE]FIFYXORS[]SYLS[SVSR

[LSQ#%PEWXSQEVV]EKVIEX[SQERFIMRKQEHI

KVIEXMRXLIWXSGOXS]SYVLERHMWEYWYEPWTSVXMR

XLIWIHE]WFYXXSORS[[LEXJIVVIXMX[EWXLEX

LEYRXIH]SYVGSR]FIVV]XLIVIWXLIGYRRMRK

WSVER^S -PPQEOILIVXIPPLIVWIPJSV‹

ZEWUYIW 3V[LEX#=SYQYWXRSXHSWS0IXQI]IX

TIVWYEHI]SYVWYJJIVERGIEPMXXPI[LMPIKSXSLIVYWI

LIVQMPHP][MRLIVMJMXFITSWWMFPIXSEZSPYRXEV]XS

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

LYQSVSYWGETVMGMSYW

MRJVEMPX]XLVSYKLLYQER[IEORIWW

KVIEX[SQERTVIKRERXFYXEPWSEVIJIVIRGIXS

%RREFIPPEWWSGMEPVERO

WXSGOFSH]FYXEPWSVIJIVVMRKXSJEQMP]

XS]SYVLERHVIEH]JSV]SY

JIVVIX5VIEHWDWIGVIXFYXXLIPMRIMWYWYEPP]EQIRHIHXS

pX[MXL:EWUYIWQIXETLSV

LEYRXIH]SYVGSR]FIVV]VIWMHIHMR]SYVVEFFMXFYVVS[

ERSFWGIRIMQEKIJSVXLIJIQEPIKIRMXEPME

GYRRMRKXLILYRXIVWWOMPP

ZSPYRXEV]VIJIVWXSERMQTVSZMWIHTMIGISJQYWMGEW[IPP

EWEWTSRXERISYWGSRJIWWMSR

E[IITMRKXYRIJSVXLIVIWXMJEPPLMX-[MPPRSXQMWW

Q]QEVO4VE]WMVKSMRXLIRI\XRI[W-XIPP]SY

WLEPPFI[SRHIVW

WSVER^S (IPE]MRZIRKIERGIKMZIWELIEZMIVFPS[

)\MX

ZEWUYIW %LWMVVELLIVIW[SVOJSVXLIRSRGI-LEHE

WYWTMGMSRSJEFEHQEXXIVMRQ]LIEHETVIXX][LMPIW

EKSFYXEJXIVQ]QEHEQWWGYVZ]PSSOWLIVIEXLSQI

LIV[EWTMWLTIVZIVWIRIWWERHPSYHJEYPXpRHMRKXLIR

-VIQIQFIVIHXLITVSZIVFXLEX[LIVILIRWGVS[ERH

GSGOWLSPHXLIMVTIEGIXLIVIEVIWSVV]LSYWIW7JSSX

MJXLIPS[IVTEVXWSJEWLIXEMPSVWGYRRMRKGERGSZIV

WYGLEW[IPPMRKMRXLIWXSQEGL-PPRIZIVFPEQIE

JEPWIWXMXGLMREWLSI[LMPIW-PMZIEKEMR9TERHYTWS

UYMGO#%RHWSUYMGOP]XSS#8[IVIEpRITSPMG]XS

PIEVRF][LSQXLMWQYWXFIORS[RERH-LEZI

XLSYKLXSRX‹)RXIVTYXERE,IVIWXLI[E]SV

RSRI‹[LEXGV]MRKSPHQMWXVIWW%PEWEPEW-GERRSX

FPEQIII[ILEZIEPSVH,IEZIRLIPTYWMWWSQEH

EWXLIHIZMPLMQWIPJXLIQSVIWLEQIJSVLMQ

TYXERE 3:EWUYIWXLEXIZIV-[EWFSVRXSWIIXLMW

HE](SXLLIYWIXLIIWSXSSWSQIXMQIW:EWUYIW#

ZEWUYIW 1I#;L]LIQEOIWEHSKSJQI&YXMJWSQI

[IVISJQ]QMRH-ORS[[LEX[I[SYPHHSEWWYVI

EW-EQERLSRIWXQERLI[MPPKSRIEVXSOMPPQ]PEH]

[MXLYROMRHRIWW7E]WLIFI[MXLGLMPHMWXLEXWYGLE

QEXXIVJSVE]SYRK[SQERSJLIV]IEVWXSFIFPEQIH

JSV#

TYXERE %PEWKSSHLIEVXMXMWEKEMRWXLIV[MPPJYPP

WSVI

ZEWUYIW -HYVWXFIW[SVREPPLMWQEHRIWWMWJSVXLEX

WLI[MPPRSXGSRJIWW[LSWIXMW[LMGLLI[MPPORS[

ERH[LIRLIHSXLORS[MX-EQWS[IPPEGUYEMRXIH

[MXLLMWLYQSYVXLEXLI[MPPJSVKIXEPPWXVEMKLX

;IPP-GSYPH[MWLWLI[SYPHMRTPEMRXIVQWXIPPEPP

JSVXLEXWXLI[E]MRHIIH

TYXERE (S]SYXLMROWS#

ZEWUYIW *SL-ORS[XTVSZMHIHXLEXLIHMHRSX[MR

LIVXSXF]JSVGI,I[EWSRGIMREQMRHXLEX]SY

GSYPHXIPPERHQIERXXSLEZI[VYRKMXSYXSJ]SYFYX

-WSQI[LEXTEGMpIHLMQJSVXLEX]IXWYVI]SYORS[

EKVIEXHIEP

TYXERE ,IEZIRJSVKMZIYWEPP-ORS[EPMXXPI:EWUYIW

ZEWUYIW ;L]WLSYPH]SYRSX#;LSIPWIWLSYPH#

9TSRQ]GSRWGMIRGIWLIPSZIW]SYHIEVP]ERH]SY

[SYPHRSXFIXVE]LIVXSER]EJqMGXMSRJSVXLI[SVPH

TYXERE 2SXJSVEPPXLI[SVPHF]Q]JEMXLERHXVSXL

:EWUYIW

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

EPPLMXKSIW[IPPEWMREVGLIV]

RSRGIXLITVIWIRX

r [LIVILIRWWSVV]LSYWIWEGSRXIQTSVEV]

TVSZIVF

r 7JSSX[LMPIW-PMZIEKEMRERMRHIGIRXTYR

LYQSYVSFWIWWMSR

NSLRJSVH

ZEWUYIW 8[IVITMX]SJ]SYVPMJIMJ]SYWLSYPHFYXMR

XLMW]SYWLSYPHFSXLVIGIMZILIVTVIWIRXHMWGSQJSVXW

TEGMJ]Q]PSVHERHKEMR]SYVWIPJIZIVPEWXMRKPSZIERH

TVIJIVQIRX

TYXERE (SWXXLMROWS:EWUYIW#

ZEWUYIW 2E]-ORS[XWYVIX[EWWSQIRIEVERHIRXMVI

JVMIRH

TYXERE 8[EWEHIEVJVMIRHMRHIIHFYX‹

ZEWUYIW &YX[LEX#*IEVRSXXSREQILMQQ]PMJI

FIX[IIR]SYERHHERKIV*EMXL-XLMROX[EWRSFEWI

JIPPS[

TYXERE 8LSY[MPXWXERHFIX[IIRQIERHLEVQ#

ZEWUYIW 9HWTMX][LEXIPWI#=SYWLEPPFIVI[EVHIH

XSSXVYWXQI

TYXERE 8[EWIZIRRS[SVWIXLERLIVS[RFVSXLIV

ZEWUYIW ,IVFVSXLIV+MSZERRM-[EVVERXII

TYXERE )ZIRLI:EWUYIWEWFVEZIEKIRXPIQEREWIZIV

OMWWIHJEMVPEH]3XLI]PSZIQSWXTIVTIXYEPP]

ZEWUYIW %FVEZIKIRXPIQERMRHIIH[L]XLIVIMR-

GSQQIRHLIVGLSMGI‹&IXXIVERHFIXXIV‹=SYEVI

WYVIX[EWLI#

TYXERE 7YVIERH]SYWLEPPWIILI[MPPRSXFIPSRK

JVSQLIVXSS

ZEWUYIW ,I[IVIXSFPEQIMJLI[SYPHFYXQE]-

FIPMIZIXLII#

TYXERE &IPMIZIQI;L]HSWXXLMRO-EQE8YVOSVE

.I[#2S:EWUYIW-LEZIORS[RXLIMVHIEPMRKWXSS

PSRKXSFIPMIXLIQRS[

ZEWUYIW ;LIVIEVI]SY#8LIVI[MXLMRWMVW
)RXIVFERHMXXM
TYXERE ,S[RS[[LEXEVIXLIWI#

ZEWUYIW =SYWLEPPORS[TVIWIRXP]'SQIWMVWXEOI

QIXLMWSPHHEQREFPILEKKEKLIVMRWXERXP]ERHTYX

SYXLIVI]IW5YMGOP]UYMGOP]

TYXERE :EWUYIW:EWUYIW

ZEWUYIW +EKLIV-WE]7JSSXHIIWYJJIVLIVXSTVEXI#

;LEXHIIJYQFPIEFSYX#0IXQIGSQIXSLIV-PP

LIPT]SYVSPHKYQW]SYXSEHFIPPMIHFMXGL7MVWGEVV]

LIVGPSWIP]MRXSXLIGSEPLSYWIERHTYXSYXLIVI]IW

MRWXERXP]MJWLIVSEVWWPMXLIVRSWIHIILIEVFI

WTIIH]ERHWYVI;L]XLMWMWI\GIPPIRXERHEFSZI

I\TIGXEXMSR)\IYRXFERHMXXM[MXLTYXERE,IV

S[RFVSXLIV3LSVVMFPI8S[LEXELIMKLXSJPMFIVX]

MRHEQREXMSRLEXLXLIHIZMPXVEMRIHSYVEKI,IV

FVSXLIV;IPPXLIVIW]IXFYXEFIKMRRMRK-QYWXXS

Q]PSVHERHXYXSVLMQFIXXIVMRLMWTSMRXWSJ

ZIRKIERGIRS[-WIILS[EWQSSXLXEPIKSIWFI]SRH

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

HIEVJVMIRHEJVMIRHFYXEPWSDI\TIRWMZI

TVIWIRXP]WII-MMMR

WPMXLIVRSWIEGSQQSRTYRMWLQIRXJSVWI\YEP

XVERWKVIWWMSR

PMFIVX]PMGIRGI

XVEMRIHPYVIH

EWQSSXLXEMP&YXWSJX‹;LEXXLMRKGSQIWRI\X#

)RXIVKMSZERRM+MSZERRM%W-[SYPH[MWLQ]

FIPMIJMWWXVIRKXLIRIHXMWEWpVQEW[MRXIVERH

WYQQIV

KMSZERRM ;LIVIWQ]WMWXIV#

ZEWUYIW 8VSYFPIH[MXLERI[WMGORIWWQ]PSVHWLIW

WSQI[LEXMPP

KMSZERRM 8SSOXSSQYGLSJXLIqIWL-FIPMIZI

ZEWUYIW 8VSXLWMVERH]SY-XLMROLEZIIIRLMXMX

&YXQ]ZMVXYSYWPEH]‹

KMSZERRM ;LIVIWWLI#

ZEWUYIW -RLIVGLEQFIVTPIEWI]SYZMWMXLIVWLIMW

EPSRIKMSZERRMKMZIWLMQQSRI]=SYVPMFIVEPMX]

LEXLHSYFP]QEHIQI]SYVWIVZERXERHIZIVWLEPP

IZIV)\MXKMSZERRM)RXIVWSVER^S7MV-EQQEHI

EQER-LEZITPMIHQ]GYI[MXLGYRRMRKERHWYGGIWW

-FIWIIGL]SYPIXWFITVMZEXI

WSVER^S 1]PEH]WFVSXLIVWGSQIRS[LIPPORS[EPP

ZEWUYIW 0IXLMQORS[X-LEZIQEHIWSQISJXLIQ

JEWXIRSYKL

,S[LEZI]SYHIEPX[MXLQ]PEH]#

WSVER^S +IRXP]EWXLSYLEWXGSYRWIPPIH3Q]WSYP

6YRWGMVGYPEVMRWSVVS[JSVVIZIRKI

&YX:EWUYIWXLSYWLEPXORS[‹

ZEWUYIW 2E]-[MPPORS[RSQSVIJSVRS[GSQIW

]SYVXYVRXSORS[-[SYPHRSXXEPOWSSTIRP][MXL

]SY0IXQ]]SYRKQEWXIVXEOIXMQIIRSYKLERHKS

EXTPIEWYVILIMWWSPHXSHIEXLERHXLIHIZMPWLEPPRSX

VERWSQLMQ7MV-FIWIIGL]SY]SYVTVMZEG]

WSVER^S 2SGSRUYIWXGERKEMRKPSV]SJQ]JIEV

)\IYRX

%GX:WGIRIM

)RXIVERREFIPPEEFSZI
ERREFIPPE 4PIEWYVIWJEVI[IPPERHEPP]IXLVMJXPIWW

QMRYXIW

;LIVIMRJEPWINS]WLEZIWTYRE[IEV]PMJI

8SXLIWIQ]JSVXYRIWRS[-XEOIQ]PIEZI

8LSYTVIGMSYW8MQIXLEXW[MJXP]VMHWXMRTSWX

3ZIVXLI[SVPHXSpRMWLYTXLIVEGI

3JQ]PEWXJEXILIVIWXE]XL]VIWXPIWWGSYVWI

%RHFIEVXSEKIWXLEXEVI]IXYRFSVR

%[VIXGLIH[SIJYP[SQERWXVEKIH]

1]GSRWGMIRGIRS[WXERHWYTEKEMRWXQ]PYWX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WQSSXLHIGIMXJYP

8SSOXSSXLIqIWLESZIVIEXMRKFWI\YEPMRHYPKIRGI

PMFIVEPMX]EKIRIVSWMX]FWI\YEPPMGIRGI

r QEHIEQEREQEHIQER

TPMIHQ]GYITPE]IHQ]TEVX

WH )\IYRX5LEW)\MX

XLVMJXPIWW[MXLSYXTVSpX

VMHWXMRTSWXEXKVIEXWTIIHEW[MXLTSWXLSVWIW

EKEMRWXEW[MXRIWWEKEMRWX

XMWTMX]WLIWE[LSVI

;MXLHITSWMXMSRWGLEVEGXIVIHMRKYMPX

)RXIVJVMEVFIPS[

%RHXIPPWQI-EQPSWXRS[-GSRJIWW

&IEYX]XLEXGPSXLIWXLISYXWMHISJXLIJEGI

-WGYVWIHMJMXFIRSXGPSXLIH[MXLKVEGI

,IVIPMOIEXYVXPIQI[IHYTMREGEKI

9RQEXIH-GSRZIVWI[MXLEMVERH[EPPW

%RHHIWGERXSRQ]ZMPIYRLETTMRIWW

3+MSZERRMXLEXLEWXLEHXLIWTSMP

3JXLMRIS[RZMVXYIWERHQ]QSHIWXJEQI

;SYPHXLSYLEHWXFIIRPIWWWYFNIGXXSXLSWIWXEVW

8LEXPYGOPIWWVIMKRIHEXQ]REXMZMX]

3[SYPHXLIWGSYVKIHYIXSQ]FPEGOSJJIRGI

1MKLXTEWWJVSQXLIIXLEX-EPSRIQMKLXJIIP

8LIXSVQIRXSJERYRGSRXVSPPßHqEQI

JVMEV %WMHI;LEXWXLMW-LIEV#

ERREFIPPE 8LEXQERXLEXFPIWWIHJVMEV

;LSNSMRIHMRGIVIQSRMEPORSXQ]LERH

8SLMQ[LSWI[MJI-RS[EQXSPHQISJX

-XVSHXLITEXLXSHIEXLERHWLS[IHQILS[

&YXXLI][LSWPIITMRPIXLEVKMIWSJPYWX

,YKXLIMVGSRJYWMSRQEOMRK,IEZIRYRNYWX

%RHWSHMH-

JVMEV %WMHI ,IVIWQYWMGXSXLIWSYP

ERREFIPPE *SVKMZIQIQ]KSSHKIRMYWERHXLMWSRGI

&ILIPTJYPXSQ]IRHW0IXWSQIKSSHQER

4EWWXLMW[E]XS[LSWIXVYWX-QE]GSQQMX

8LMWTETIVHSYFPIPMRIH[MXLXIEVWERHFPSSH

;LMGLFIMRKKVERXIHLIVI-WEHP]ZS[

6ITIRXERGIERHEPIEZMRKSJXLEXPMJI

-PSRKLEZIHMIHMR

JVMEV

0EH],IEZIRLEXLLIEVH]SY

%RHLEXLF]TVSZMHIRGISVHEMRIHXLEX-

7LSYPHFILMWQMRMWXIVJSV]SYVFILSSJ

ERREFIPPE ,E[LEXEVI]SY#

JVMEV

=SYVFVSXLIVWJVMIRHXLIJVMEV

+PEHMRQ]WSYPXLEX-LEZIPMZIHXSLIEV

8LMWJVIIGSRJIWWMSRX[M\X]SYVTIEGIERH]SY

;LEX[SYPH]SYSVXS[LSQ#*IEVRSXXSWTIEO

ERREFIPPE -W,IEZIRWSFSYRXMJYP#8LIR-LEZIJSYRH

1SVIJEZSYVXLER-LSTIH,IVILSP]QER‹

8LVS[WEPIXXIV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

HITSWMXMSRWGLEVEGXIVIHMRKYMPXETYRMRZSPZMRKXLIMHIE

SJEPIKEPHSGYQIRXPIXXIVIHMRKSPHERH%RREFIPPEW

KYMPX

XYVXPIXYVXPIHSZI

QI[IHYTMQTVMWSRIH

9RQEXIH[MXLSYXMXWQEXI

HIWGERXWMRK

WTSMPFSSX]FYXEPWSHIWTSPMEXMSR

KSSHKIRMYWWII--MMR

WEHP]WIVMSYWP]

HMIHMRXLIWIRWISJXLIWTMVMX

FILSSJEHZERXEKI

'SQQIRHQIXSQ]FVSXLIVKMZILMQXLEX

8LEXPIXXIVFMHLMQVIEHMXERHVITIRX

8IPPLMQXLEX-MQTVMWSRIHMRQ]GLEQFIV

&EVVIHSJEPPGSQTER]IZIRSJQ]KYEVHMER

;LSKMZIWQIGEYWISJQYGLWYWTIGXLEZIXMQI

8SFPYWLEX[LEXLEXLTEWWIHFMHLMQFI[MWI

%RHRSXFIPMIZIXLIJVMIRHWLMTSJQ]PSVH

-JIEVQYGLQSVIXLER-GERWTIEOKSSHJEXLIV

8LITPEGIMWHERKIVSYWERHWTMIWEVIFYW]

-QYWXFVIEOSJJ‹]SYPPHSX#

JVMEV

&IWYVI-[MPP

%RHq][MXLWTIIH‹Q]FPIWWMRKIZIVVIWX

;MXLXLIIQ]HEYKLXIVPMZIXSHMIQSVIFPIWWIH

)\MXJVMEV

ERREFIPPE 8LEROWXSXLI,IEZIRW[LSLEZI

TVSPSRKIHQ]FVIEXL

8SXLMWKSSHYWIRS[-GER[IPGSQIHIEXL

)\MX

%GX:WGIRIMM

)RXIVWSVER^SERHZEWUYIW
ZEWUYIW %Q-XSFIFIPMIZIHRS[#*MVWXQEVV]E

WXVYQTIXXLEXGEWXLIVWIPJE[E]YTSR]SYFYXXSPEYKL

EX]SYVLSVRWXSJIEWXSR]SYVHMWKVEGIVMSXMR]SYV

ZI\EXMSRWGYGOSPH]SYMR]SYVFVMHIFIH[EWXI]SYV

IWXEXIYTSRTERHIVWERHFE[HW

WSVER^S 2SQSVI-WE]RSQSVI

ZEWUYIW %GYGOSPHMWEKSSHP]XEQIFIEWXQ]PSVH

WSVER^S -EQVIWSPZIHYVKIRSXERSXLIV[SVH

1]XLSYKLXWEVIKVIEXERHEPPEWVIWSPYXI

%WXLYRHIVMRQIERXMQI-PPGEYWISYVPEH]

8SHIGOLIVWIPJMREPPLIVFVMHEPVSFIW

/MWWLIVERHJSPHLIVKIRXP]MRQ]EVQW

&IKSRI‹]IXLIEV]SYEVIXLIFERHMXXMVIEH]

8S[EMXMREQFYWL#

ZEWUYIW +SSHWMVXVSYFPIRSX]SYVWIPJEFSYXSXLIV

FYWMRIWWXLER]SYVS[RVIWSPYXMSRVIQIQFIVXLEX

XMQIPSWXGERRSXFIVIGEPPIH

WSVER^S ;MXLEPPXLIGYRRMRK[SVHWXLSYGERWXMRZMXI

8LIWXEXIWSJ4EVQEXSQ]FMVXLHE]WJIEWX

,EWXIXSQ]FVSXLIVVMZEPERHLMWJEXLIV

)RXVIEXXLIQKIRXP]FMHXLIQRSXXSJEMP

&IWTIIH]ERHVIXYVR

ZEWUYIW 0IXRSX]SYVTMX]FIXVE]]SYXMPPQ]GSQMRK

FEGOXLMROYTSRMRGIWXERHGYGOSPHV]

WSVER^S 6IZIRKIMWEPPXLIEQFMXMSR-EWTMVI

8SXLEX-PPGPMQFSVJEPPQ]FPSSHWSRpVI

)\IYRX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WYWTIGXWYWTMGMSR

LSVRWXLIXVEHMXMSREPWMKRSJXLIHIGIMZIHLYWFERH

VMSXVIZIP

WXEXIWRSFPIW

NSLRJSVH

%GX:WGIRIMMM

)RXIVKMSZERRM
KMSZERRM &YW]STMRMSRMWERMHPIJSSP

8LEXEWEWGLSSPVSHOIITWEGLMPHMRE[I

*VMKLXWXLIYRI\TIVMIRGIHXIQTIVSJXLIQMRH

7SHMHMXQI[LSIVIQ]TVIGMSYWWMWXIV

;EWQEVVMIHXLSYKLXEPPXEWXISJPSZI[SYPHHMI

-RWYGLEGSRXVEGXFYX-pRHRSGLERKI

3JTPIEWYVIMRXLMWJSVQEPPE[SJWTSVXW

7LIMWWXMPPSRIXSQIERHIZIV]OMWW

%WW[IIXERHEWHIPMGMSYWEWXLIpVWX

-VIETIH[LIR]IXXLITVMZMPIKISJ]SYXL

)RXMXPIHLIVEZMVKMR3XLIKPSV]

3JX[SYRMXIHLIEVXWPMOILIVWERHQMRI

0IXTSVMRKFSSOQIRHVIEQSJSXLIV[SVPHW

1][SVPHERHEPPSJLETTMRIWWMWLIVI

%RH-HRSXGLERKIMXJSVXLIFIWXXSGSQI

%PMJISJTPIEWYVIMW)P]WMYQ

)RXIVJVMEV

*EXLIV]SYIRXIVSRXLINYFMPII

3JQ]VIXMVIHHIPMKLXWRS[-GERXIPP]SY

8LILIPP]SYSJXLEZITVSQTXIHMWRSYKLXIPWI

&YXWPEZMWLERHJSRHWYTIVWXMXMSYWJIEV

%RH-GSYPHTVSZIMXXSS‹

JVMEV

8L]FPMRHRIWWWPE]WXLII

0SSOXLIVIXMW[VMXXSXLII

+MZIWXLIPIXXIV

KMSZERRM *VSQ[LSQ#

JVMEV 9RVMTXLIWIEPWERHWII

8LIFPSSHW]IXWIIXLMRKLSXXLEX[MPPERSR

&IJVS^IRLEVHIVXLERGSRKIEPßHGSVEP

;L]HIIGLERKIGSPSYVWSR#

KMSZERRM

*SVI,IEZIR]SYQEOI

7SQITIXX]HIZMPJEGXSVX[M\XQ]PSZI

%RH]SYVVIPMKMSRQEWOIHWSVGIVMIW

;LIVILEH]SYXLMW#

JVMEV

8L]GSRWGMIRGI]SYXLMWWIEVIH

)PWIXLSY[SYPHWXWXSSTXS[EVRMRK

KMSZERRM

8MWLIVLERH

-ORS[XERHXMWEPP[VMXXIRMRLIVFPSSH

7LI[VMXIW-ORS[RSX[LEX(IEXL#-PPRSXJIEV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

&YW]STMRMSRGSQQSRP]LIPHZMI[W

JSVQEPPE[SJWTSVXWPIKEPWERGXMSRWEKEMRWXWI\YEP

EGXMZMX]

SRINSMRIH

)P]WMYQXLITEVEHMWISJXLIGPEWWMGEP[SVPH

NYFMPIIEXMQISJGIPIFVEXMSR

VIXMVIHLMHHIR

TVSQTXIHTYXJSV[EVHEWTEVXSJEREVKYQIRX

JSRHJSSPMWL

JEGXSVEPIKEPEKIRXSVMRXIVQIHMEV]

WIEVIHHVMIHYT

WXSSTKMZIMR]MIPH

%REVQßHXLYRHIVFSPXEMQIHEXQ]LIEVX

7LI[VMXIW[IEVIHMWGSZIVIH‹TS\SRHVIEQW

3JPS[JEMRXLIEVXIHGS[EVHMGI(MWGSZIVIH#

8LIHIZMP[IEVI[LMGL[E]MWXTSWWMFPI#

%VI[IKVS[RXVEMXSVWXSSYVS[RHIPMKLXW#

'SRJYWMSRXEOIWYGLHSXEKIXMWFYXJSVKIH

8LMWMW]SYVTIIZMWLGLEXXIVMRK[IEOSPHQER

)RXIVZEWUYIW

2S[WMV[LEXRI[WFVMRK]SY#

ZEWUYIW 1]PSVHEGGSVHMRKXSLMW]IEVP]GYWXSQ

OIITMRKXLMWHE]EJIEWXMRLSRSYVSJLMWFMVXLHE]F]

QIMRZMXIW]SYXLMXLIV=SYV[SVXL]JEXLIV[MXLXLI

4STIWVIZIVIRHRYRGMSERHSXLIVQEKRMpGSIWSJ

4EVQELEZITVSQMWIHXLIMVTVIWIRGI[MPPXTPIEWI

]SYXSFISJXLIRYQFIV#

KMSZERRM =IWXIPPLMQ-HEVIGSQI

ZEWUYIW D(EVIGSQI#

KMSZERRM 7S-WEMHERHXIPPLMQQSVI-[MPPGSQI

ZEWUYIW 8LIWI[SVHWEVIWXVERKIXSQI

KMSZERRM 7E]-[MPPGSQI

ZEWUYIW =SY[MPPRSXQMWW#

KMSZERRM =IXQSVI#-PPGSQI7MVEVI]SYERW[IVIH#

ZEWUYIW 7S-PPWE]‹1]WIVZMGIXS]SY

)\MXZEWUYIW

JVMEV =SY[MPPRSXKS-XVYWX

KMSZERRM

2SXKS#*SV[LEX#

JVMEV 3HSRSXKS8LMWJIEWX-PPKEKIQ]PMJI

-WFYXETPSXXSXVEMR]SYXS]SYVVYMR

&IVYPIH]SYWLERSXKS

KMSZERRM

2SXKS#7XSSH(IEXL

8LVIEXIRMRKLMWEVQMIWSJGSRJSYRHMRKTPEKYIW

;MXLLSWXWSJHERKIVWLSXEWFPE^MRKWXEVW

-[SYPHFIXLIVI2SXKS#=IWERHVIWSPZI

8SWXVMOIEWHIITMRWPEYKLXIVEWXLI]EPP

*SV-[MPPKS

JVMEV

+S[LIVIXLSY[MPX-WII

8LI[MPHRIWWSJXL]JEXIHVE[WXSERIRH

8SEFEHJIEVJYPIRH-QYWXRSXWXE]

8SORS[XL]JEPPFEGOXS&SRSRME-

;MXLWTIIH[MPPLEWXIERHWLYRXLMWGSQMRKFPS[

4EVQEJEVI[IPP[SYPH-LEHRIZIVORS[RXLII

3VEYKLXSJXLMRI;IPP]SYRKQERWMRGIRSTVE]IV

'ERQEOIXLIIWEJI-PIEZIXLIIXSHIWTEMV

)\MXJVMEV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

EVQßHVIEH]JSVVIPIEWI

WH :EWUYIWWIRXVERGIMWEJXIVPMR5

RYRGMSWII--MMMR

QEKRMpGSIWWII-MMR

QMWWJEMP

KEKI[EKIVFIXTPIHKI

XVEMRPYVI

GSRJSYRHMRKHIWXVS]MRK

FPE^MRKWXEVWGSQIXWXEOIREWWMKRWSJHMWEWXIVERH

ETSGEP]TWI

XMWTMX]WLIWE[LSVI

KMSZERRM (IWTEMVSVXSVXYVIWSJEXLSYWERHLIPPW

%PPWSRIXSQI-LEZIWIXYTQ]VIWX

2S[RS[[SVOWIVMSYWXLSYKLXWSRFERIJYPTPSXW

&IEPPEQERQ]WSYPPIXRSXXLIGYVWI

3JSPHTVIWGVMTXMSRVIRHJVSQQIXLIKEPP

3JGSYVEKI[LMGLIRVSPWEKPSVMSYWHIEXL

-J-QYWXXSXXIVPMOIE[IPPKVS[RSEO

7SQIYRHIVWLVYFWWLEPPMRQ][IMKLX]JEPP

&IGVYWLIHXSWTPMXW[MXLQIXLI]EPPWLEPPTIVMWL

)\MX

%GX:WGIRIMZ

)RXIVWSVER^SZEWUYIWERHFERHMXXM
WSVER^S =SY[MPPRSXJEMPSVWLVMROMRXLIEXXIQTX#

ZEWUYIW -[MPPYRHIVXEOIJSVXLIMVTEVXW&IWYVIQ]

QEWXIVWXSFIFPSSH]IRSYKLERHEWYRQIVGMJYPEWMJ

]SY[IVITVI]MRKYTSREVMGLFSSX]SRXLIZIV]

QSYRXEMRWSJ0MKYVMEJSV]SYVTEVHSRWXVYWXXSQ]

PSVHFYXJSVVI[EVH]SYWLEPPXVYWXRSRIFYX]SYV

S[RTSGOIXW

FERHMXXMSQRIW ;IPPQEOIEQYVHIV

WSVER^S ,IVIWKSPHLIVIWQSVI[ERXRSXLMRK[LEX

]SYHS

-WRSFPIERHEREGXSJFVEZIVIZIRKI

-PPQEOI]IVMGLFERHMXXMERHEPPJVII

SQRIW 0MFIVX]PMFIVX]

ZEWUYIW ,SPHXEOIIZIV]QEREZM^EVH[LIR]IEVI

[MXLHVE[ROIITEWQYGLWMPIRGIEW]SYGERTSWWMFP]

=SYORS[XLI[EXGL[SVHXMPP[LMGLFIWTSOIRQSZI

RSXFYX[LIR]SYLIEVXLEXVYWLMRPMOIEWXSVQ]

qSSH-RIIHRSXMRWXVYGX]IMR]SYVS[RTVSJIWWMSR

SQRIW 2SRSRS

ZEWUYIW -RXLIR]SYVIRHWEVITVSpXERH

TVIJIVQIRX‹%[E]

)\IYRXFERHMXXM

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WIXYTQ]VIWXEQIXETLSVHIVMZMRKJVSQ4VMQIVSE

GSRXIQTSVEV]GEVHKEQI4PE]IVW[LSDWIXXLIMVVIWXLEZI

HIGMHIHXSTPE]XLIMVLERH,IVI+MSZERRMQIERWXLEXLI

TPERWXSVMWOEPPSRXLIHIGMWMSRWLILEWQEHI

r XLIGYVWITVIWGVMTXMSRXLIFMFPMGEPGYVWISRMRGIWX

D%RHMJEQERWLEPPXEOILMWWMWXIVLMWJEXLIVWHEYKLXIV

SVLMWQSXLIVWHEYKLXIVERHWIILIVREOIHRIWWERHWLI

WIILMWREOIHRIWWMXMWE[MGOIHXLMRKERHXLI]WLEPPFI

GYXSJJMRXLIWMKLXSJXLIMVTISTPILILEXLYRGSZIVIHLMW

WMWXIVWREOIHRIWWLIWLEPPFIEVLMWMRMUYMX]0IZMXMGYW

D'YVWIHFILIXLEXPMIXL[MXLLMWWMWXIVXLI

HEYKLXIVSJLMWJEXLIVSVXLIHEYKLXIVSJLMWQSXLIVERH

EPPXLITISTPIWLEPPWE]%QIR(IYXIVSRSQ]

WTPMXWWTPMRXIVW

YRHIVXEOIKMZIEREWWYVERGI

0MKYVMEXLIQSYRXEMRVIKMSRFIX[IIR4EVQEERHXLI

[IWXGSEWXSJ-XEP]

JVIIJVSQXLIXLVIEXSJXLIPE[

ZM^EVHQEWO

WSVER^S 8LIKYIWXW[MPPEPPGSQI:EWUYIW#

ZEWUYIW =IWWMV%RHRS[PIXQIEPMXXPIIHKI]SYV

VIWSPYXMSR=SYWIIRSXLMRKMWYRVIEH]XSXLMWKVIEX

[SVOFYXEKVIEXQMRHMR]SYGEPPXS]SYV

VIQIQFVERGI]SYVHMWKVEGIW]SYVPSWWSJLSRSYV

,MTTSPMXEWFPSSHERHEVQ]SYVGSYVEKIMR]SYVS[R

[VSRKWWSWLEPP]SYFIWXVMKLXXLSWI[VSRKWMR

ZIRKIERGI[LMGL]SYQE]XVYP]GEPP]SYVS[R

WSVER^S 8MW[IPPXLIPIWW-WTIEOXLIQSVI-FYVR

%RHFPSSHWLEPPUYIRGLXLEXqEQI

ZEWUYIW 2S[]SYFIKMRXSXYVR-XEPMER8LMWFIWMHI‹

[LIRQ]]SYRKMRGIWXQSRKIVGSQIWLI[MPPFI

WLEVTWIXSRLMWSPHFMXKMZILMQXMQIIRSYKLPIX

LMQLEZI]SYVGLEQFIVERHFIHEXPMFIVX]PIXQ]LSX

LEVILEZIPE[IVILIFILYRXIHXSLMWHIEXLXLEXMJMX

FITSWWMFPILIQE]TSWXXSLIPPMRXLIZIV]EGXSJLMW

HEQREXMSR

)RXIVKMSZERRM
WSVER^S -XWLEPPFIWSERHWIIEW[I[SYPH[MWL

,IGSQIWLMQWIPJpVWX;IPGSQIQ]QYGLPSZIH

FVSXLIV

2S[-TIVGIMZI]SYLSRSYVQI]EVI[IPGSQI

&YX[LIVIWQ]JEXLIV#

KMSZERRM ;MXLXLISXLIVWXEXIW

%XXIRHMRKSRXLIRYRGMSSJXLI4STI

8S[EMXYTSRLMQLMXLIV,S[WQ]WMWXIV#

WSVER^S 0MOIEKSSHLSYWI[MJIWGEVGIP]VIEH]]IX

=EVIFIWX[EPOXSLIVGLEQFIV

KMSZERRM

-J]SY[MPP

WSVER^S -QYWXI\TIGXQ]LSRSYVEFPIJVMIRHW

+SSHFVSXLIVKIXLIVJSVXL

KMSZERRM =SYEVIFYW]WMV )\MXKMSZERRM

ZEWUYIW )ZIREWXLIKVIEXHIZMPLMQWIPJ[SYPHLEZIMX

PIXLMQKSERHKPYXLMQWIPJMRLMWS[RHIWXVYGXMSR

*PSYVMWL)RXIVGEVHMREPqSVMSHSREHS

VMGLEVHIXXSERHEXXIRHERXW
WSVER^S 1SWXVIZIVIRHPSVHXLMWKVEGILEXLQEHIQI

TVSYH

8LEX]SYZSYGLWEJIQ]LSYWI-IZIVVIWX

=SYVLYQFPIWIVZERXJSVXLMWRSFPIJEZSYV

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

IHKIWLEVTIR

XYVR-XEPMERMRXLIYRHIVWXERHMRKSJEWIZIRXIIRXL

GIRXYV])RKPMWLEYHMIRGIXSFIGSQI-XEPMER[EWXS

FIGSQII\TIVXMRXLIEVXSJVIZIRKIWII-RXVSHYGXMSR

WLEVTWIXSRLMWSPHFMXLYRKV]JSVLMWSPHJSSHMRXLI

WIRWISJWI\YEPETTIXMXI

r LSXLEVILEVIW[IVIWIIREWI\GIWWMZIP]PYWXJYPGVIEXYVIW

PE[XLIEHZERXEKISVDWXEVXKMZIRXSELEVIFIJSVIXLI

GLEWIFIKMRW

r LIQE]LMWHEQREXMSRVIJIVWXSXLIRSXMSRXLEXMJ

+MSZERRMHMIWMRXLIZIV]EGXSJWMRRMRKLMWWSYP[MPPKS

WXVEMKLXXSLIPP

ZSYGLWEJIHIMKRXSZMWMX

NSLRJSVH

GEVHMREP =SYEVISYVJVMIRHQ]PSVHLMWLSPMRIWW

7LEPPYRHIVWXERHLS[^IEPSYWP]]SYLSRSYV

7EMRX4IXIVWZMGEVMRLMWWYFWXMXYXI

3YVWTIGMEPPSZIXS]SY

WSVER^S

7MKRSVWXS]SY

1][IPGSQIERHQ]IZIVFIWXSJXLEROW

*SVXLMWWSQIQSVEFPIGSYVXIW]

4PIEWIXL]SYVKVEGIXS[EPORIEV#

GEVHMREP

1]PSVH[IGSQI

8SGIPIFVEXI]SYVJIEWX[MXLGMZMPQMVXL

%WERGMIRXGYWXSQXIEGLIXL[I[MPPKS

WSVER^S %XXIRHLMWKVEGIXLIVI‹7MKRSVWOIIT]SYV

[E]

)\IYRX

%GX:WGIRIZ

)RXIVKMSZERRMERHERREFIPPEP]MRKSREFIH
KMSZERRM ;LEXGLERKIHWSWSSR#,EXL]SYVRI[

WTVMKLXP]PSVH

*SYRHSYXEXVMGOMRRMKLXKEQIWQSVIXLER[I

'SYPHORS[MRSYVWMQTPMGMX]#,E-WXWS#

3VHSIWXLIpXGSQISR]SYXSTVSZIXVIEGLIVSYW

8S]SYVTEWXZS[WERHSEXLW#

ERREFIPPE

;L]WLSYPH]SYNIWX

%XQ]GEPEQMX][MXLSYXEPPWIRWI

3JXLIETTVSEGLMRKHERKIVW]SYEVIMR#

KMSZERRM ;LEXHERKIVWLEPJWSKVIEXEWXL]VIZSPX#

8LSYEVXEJEMXLPIWWWMWXIVIPWIXLSYORS[WX

1EPMGISVER]XVIEGLIV]FIWMHI

;SYPHWXSSTXSQ]FIRXFVS[W[L]-LSPHJEXI

'PEWTIHMRQ]pWXERHGSYPHGSQQERHXLIGSYVWI

3JXMQIWIXIVREPQSXMSRLEHWXXLSYFIIR

3RIXLSYKLXQSVIWXIEH]XLERERIFFMRKWIE

%RH[LEX#=SYPPRS[FILSRIWXXLEXWVIWSPZIH#

ERREFIPPE &VSXLIVHIEVFVSXLIVORS[[LEX-LEZI

FIIR

%RHORS[XLEXRS[XLIVIWFYXEHMRMRKXMQI

8[M\XYWERHSYVGSRJYWMSRPIXWRSX[EWXI

8LIWITVIGMSYWLSYVWMRZEMRERHYWIPIWWWTIIGL

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

7EMRX4IXIVWZMGEVXLITSTI

OIITGSRXMRYISR

WH P]MRKSREFIHXLIFIHQE]LEZIFIIRVIZIEPIHXSXLI

EYHMIRGIF]HVE[MRKFEGOEGYVXEMRXSWLS[MXSRXLI

MRRIVWXEKISVMXQE]LEZIFIIRTYWLIHSRXSXLIQEMR

TPE]MRKEVIE

pXGETVMGI

WXSST]MIPH

r -LSPHQ]pWXEGSQTEVMWSRMWSJXIRQEHIFIX[IIR

XLMWTLVEWIERHXLEXSJXLITVSXEKSRMWXMR'LVMWXSTLIV

1EVPS[IW8EQFYVPEMRI4EVX-r

-LSPHXLI*EXIWFSYRHJEWXMRMVSRGLEMRW

%RH[MXLQ]LERHXYVR*SVXYRIW[LIIPEFSYX

HMRMRKXMQIXLITIVMSHSJXLIQMHHE]QIEPGSVVIGXIH

JVSQDH]MRKMR5

%PEWXLIWIKE]EXXMVIW[IVIRSXTYXSR

&YXXSWSQIIRHXLMWWYHHIRWSPIQRJIEWX

;EWRSXSVHEMRIHXSVMSXMRI\TIRWI

-XLEXLEZIRS[FIIRGLEQFIVIHLIVIEPSRI

&EVVIHSJQ]KYEVHMERSVSJER]IPWI

%QRSXJSVRSXLMRKEXERMRWXERXJVIIH

8SJVIWLEGGIWW&IRSXHIGIMZIHQ]FVSXLIV

8LMWFERUYIXMWERLEVFMRKIVSJHIEXL

8S]SYERHQIVIWSPZI]SYVWIPJMXMW

%RHFITVITEVIHXS[IPGSQIMX

KMSZERRM

;IPPXLIR

8LIWGLSSPQIRXIEGLXLEXEPPXLMWKPSFISJIEVXL

7LEPPFIGSRWYQIHXSEWLIWMREQMRYXI

ERREFIPPE 7S-LEZIVIEHXSS

KMSZERRM &YXX[IVIWSQI[LEXWXVERKI

8SWIIXLI[EXIVWFYVRGSYPH-FIPMIZI

8LMWQMKLXFIXVYI-GSYPHFIPMIZIEW[IPP

8LIVIQMKLXFILIPPSV,IEZIR

ERREFIPPE

8LEXWQSWXGIVXEMR

KMSZERRM %HVIEQEHVIEQ)PWIMRXLMWSXLIV[SVPH

;IWLSYPHORS[SRIERSXLIV

ERREFIPPE

7S[IWLEPP

KMSZERRM ,EZI]SYLIEVHWS#

ERREFIPPE

*SVGIVXEMR

KMSZERRM

&YXHIIXLMRO

8LEX-WLEPPWII]SYXLIVI#‹=SYPSSOSRQI#

1E][IOMWWSRIERSXLIVTVEXISVPEYKL

3VHSEW[IHSLIVI#

ERREFIPPE -ORS[RSXXLEX

&YXKSSHJSVXLITVIWIRX[LEXHIIQIER

8SJVII]SYVWIPJJVSQHERKIV#7SQI[E]XLMRO

,S[XSIWGETI-QWYVIXLIKYIWXWEVIGSQI

KMSZERRM 0SSOYTPSSOLIVI[LEXWII]SYMRQ]

JEGI#

ERREFIPPE (MWXVEGXMSRERHEXVSYFPIHGSYRXIRERGI

KMSZERRM (IEXLERHEW[MJXVITMRMRK[VEXL‹]IXPSSO

;LEXWII]SYMRQMRII]IW#

ERREFIPPE

1IXLMROW]SY[IIT

KMSZERRM -HSMRHIIHXLIWIEVIXLIJYRIVEPXIEVW

7LIHSR]SYVKVEZIXLIWIJYVVS[IHYTQ]GLIIOW

;LIRpVWX-PSZIHERHORI[RSXLS[XS[SS

*EMV%RREFIPPEWLSYPH-LIVIVITIEX

8LIWXSV]SJQ]PMJI[IQMKLXPSWIXMQI

&IVIGSVHEPPXLIWTMVMXWSJXLIEMV

%RHEPPXLMRKWIPWIXLEXEVIXLEXHE]ERHRMKLX

)EVP]ERHPEXIXLIXVMFYXI[LMGLQ]LIEVX

,EXLTEMHXS%RREFIPPEWWEGVIHPSZI

,EXLFIIRXLIWIXIEVW[LMGLEVILIVQSYVRIVWRS[

2IZIVXMPPRS[HMH2EXYVIHSLIVFIWX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

WGLSSPQIRQIHMIZEPXLISPSKMERW

TVEXIGEWYEPXEPOSVKSWWMT

KSSHKSSHFVSXLIV

VITMRMRKHMWGSRXIRXIH

[SSGSVVIGXIHJVSQ5[LMGLVIEHWD[SI

XMWTMX]WLIWE[LSVI

8SWLS[EQEXGLPIWWFIEYX]XSXLI[SVPH

;LMGLMRERMRWXERXIVIMXWGEVGI[EWWIIR

8LINIEPSYW(IWXMRMIWVIUYMVIHEKEMR

4VE]%RREFIPPETVE]WMRGI[IQYWXTEVX

+SXLSY[LMXIMRXL]WSYPXSpPPEXLVSRI

3JMRRSGIRGIERHWERGXMX]MR,IEZIR

4VE]TVE]Q]WMWXIV

ERREFIPPE 8LIR-WII]SYVHVMJX

=IFPIWWIHERKIPWKYEVHQI

KMSZERRM

7SWE]-

/MWWQI-JIZIVEJXIVXMQIWWLSYPHLIEV

3JSYVJEWXORMXEJJIGXMSRWXLSYKLTIVLETW

8LIPE[WSJGSRWGMIRGIERHSJGMZMPYWI

1E]NYWXP]FPEQIYW]IX[LIRXLI]FYXORS[

3YVPSZIWXLEXPSZI[MPP[MTIE[E]XLEXVMKSYV

;LMGL[SYPHMRSXLIVMRGIWXWFIEFLSVVIH

+MZIQI]SYVLERHLS[W[IIXP]PMJIHSXLVYR

-RXLIWI[IPPGSPSYVIHZIMRW,S[GSRWXERXP]

8LIWITEPQWHSTVSQMWILIEPXL&YX-GSYPHGLMHI

;MXL2EXYVIJSVXLMWGYRRMRKqEXXIV]

/MWWQIEKEMR‹JSVKMZIQI

ERREFIPPE

;MXLQ]LIEVX

KMSZERRM *EVI[IPP

ERREFIPPE ;MPP]SYFIKSRI#

KMSZERRM

&IHEVOFVMKLXWYR

%RHQEOIXLMWQMHHE]RMKLXXLEXXL]KMPXVE]W

1E]RSXFILSPHEHIIH[MPPXYVRXLIMVWTPIRHSYV

1SVIWSSX]XLERXLITSIXWJIMKRXLIMV7X]\

3RISXLIVOMWWQ]WMWXIV

ERREFIPPE

;LEXQIERWXLMW#

KMSZERRM 8SWEZIXL]JEQIERHOMPPXLIIMREOMWW

7XEFWLIV

8LYWHMIERHHMIF]QIERHF]Q]LERH

6IZIRKIMWQMRILSRSYVHSXLPSZIGSQQERH

ERREFIPPE 3FVSXLIVF]]SYVLERH#

KMSZERRM

;LIRXLSYEVXHIEH

-PPKMZIQ]VIEWSRWJSVXJSVXSHMWTYXI

;MXLXL]IZIRMRXL]HIEXLQSWXPSZIP]FIEYX]

;SYPHQEOIQIWXEKKIVXSTIVJSVQXLMWEGX

;LMGL-QSWXKPSV]MR

ERREFIPPE *SVKMZILMQ,IEZIRERHQIQ]WMRW

JEVI[IPP

&VSXLIVYROMRHYROMRH‹1IVG]KVIEX,IEZIR‹

3‹3

(MIW

KMSZERRM 7LIWHIEHEPEWKSSHWSYP8LILETPIWWJVYMX

8LEXMRLIV[SQFVIGIMZIHMXWPMJIJVSQQI

,EXLLEHJVSQQIEGVEHPIERHEKVEZI

-QYWXRSXHEPP]8LMWWEHQEVVMEKIFIH

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

GMZMPYWIGMZMPMWIHFILEZMSYV

VMKSYVZMSPIRGI

1SVIWSSX]XLIMV7X]\XLIGPEWWMGEPYRHIV[SVPH[EW

VIEGLIHEGVSWWXLIFPEGO[EXIVWSJXLIVMZIV7X]\

JEQIKSSHREQIVITYXEXMSR

YROMRHGVYIPERHYRREXYVEP

LETPIWWPYGOPIWW

-REPPLIVFIWXFSVILIVEPMZIERHHIEH

7SVER^SXLSYLEWXQMWWIHXL]EMQMRXLMW

-LEZITVIZIRXIHRS[XL]VIEGLMRKTPSXW

%RHOMPPIHEPSZIJSV[LSWIIEGLHVSTSJFPSSH

-[SYPHLEZITE[RIHQ]LIEVX*EMV%RREFIPPE

,S[SZIVKPSVMSYWEVXXLSYMRXL][SYRHW

8VMYQTLMRKSZIVMRJEQ]ERHLEXI

7LVMRORSXGSYVEKISYWLERHWXERHYTQ]LIEVX

%RHFSPHP]EGXQ]PEWXERHKVIEXIVTEVX

)\MX[MXLXLIFSH]

%GX:WGIRIZM

%&ERUYIX)RXIVGEVHMREPqSVMSHSREHS

WSVER^SVMGLEVHIXXSZEWUYIWERHEXXIRHERXW

XLI]XEOIXLIMVTPEGIW
ZEWUYIW 6IQIQFIVWMV[LEX]SYLEZIXSHSFI[MWI

ERHVIWSPYXI

WSVER^S )RSYKLQ]LIEVXMWp\IH‹4PIEWIXL]SYV

KVEGI

8SXEWXIXLIWIGSEVWIGSRJIGXMSRWXLSYKLXLIYWI

3JWYGLWIXIRXIVXEMRQIRXWQSVIGSRWMWXW

-RGYWXSQXLERMRGEYWI]IXVIZIVIRHWMV

-EQWXMPPQEHI]SYVWIVZERXF]]SYVTVIWIRGI

GEVHMREP %RH[I]SYVJVMIRH

WSVER^S &YX[LIVIWQ]FVSXLIV+MSZERRM#
)RXIVKMSZERRM[MXLELIEVXYTSRLMWHEKKIV
KMSZERRM ,IVILIVI7SVER^SXVMQQIHMRVIIOMRK

FPSSH

8LEXXVMYQTLWSZIVHIEXLTVSYHMRXLIWTSMP

3JPSZIERHZIRKIERGI*EXISVEPPXLITS[IVW

8LEXKYMHIXLIQSXMSRWSJMQQSVXEPWSYPW

'SYPHRSXTVIZIRXQI

GEVHMREP ;LEXQIERWXLMW#

qSVMS 7SR+MSZERRM

WSVER^S 7LEPP-FIJSVIWXEPPIH#

KMSZERRM &IRSXEQE^IHMJ]SYVQMWKMZMRKLIEVXW

7LVMROEXERMHPIWMKLX[LEXFPSSHPIWWJIEV

3JGS[EVHTEWWMSR[SYPHLEZIWIM^IH]SYVWIRWIW

,EH]SYFILIPHXLIVETISJPMJIERHFIEYX]

;LMGL-LEZIEGXIH#1]WMWXIV3Q]WMWXIV

qSVMS ,E;LEXSJLIV#

KMSZERRM

8LIKPSV]SJQ]HIIH

(EVOIRIHXLIQMHHE]WYRQEHIRSSREWRMKLX

=SYGEQIXSJIEWXQ]PSVHW[MXLHEMRX]JEVI

-GEQIXSJIEWXXSSFYX-HMKKIHJSVJSSH

-REQYGLVMGLIVQMRIXLERKSPHSVWXSRI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

TVIZIRXIHJSVIWXEPPIH

VIEGLMRKGYRRMRK

GSEVWIGSRJIGXMSRWQSHIWXHMWLIW

XVMQQIHEHSVRIH

WTSMPTPYRHIV

MHPIWMKLXEWMKLXSJPMXXPIGSRWIUYIRGI

NSLRJSVH

3JER]ZEPYIFEPERGIHXMWELIEVX

%LIEVXQ]PSVHWMR[LMGLMWQMRIIRXSQFIH

0SSO[IPPYTSRXHIIORS[X#

ZEWUYIW ;LEXWXVERKIVMHHPIWXLMW#

KMSZERRM 8MW%RREFIPPEWLIEVXXMW[L]HIIWXEVXPI#

-ZS[XMWLIVWXLMWHEKKIVWTSMRXTPSYKLIHYT

,IVJVYMXJYP[SQFERHPIJXXSQIXLIJEQI

3JEQSWXKPSVMSYWI\IGYXMSRIV

qSVMS ;L]QEHQEREVXXL]WIPJ#

KMSZERRM =IWJEXLIVERHXLEXXMQIWXSGSQIQE]

ORS[

,S[EWQ]JEXI-LSRSYVIHQ]VIZIRKI

0MWXJEXLIVXS]SYVIEVW-[MPP]MIPHYT

,S[QYGL-LEZIHIWIVZIHXSFI]SYVWSR

qSVMS ;LEXMWXXLSYWE]WX#

KMSZERRM 2MRIQSSRWLEZILEHXLIMVGLERKIW

7MRGI-pVWXXLVSYKLP]ZMI[IHERHXVYP]PSZIH

=SYVHEYKLXIVERHQ]WMWXIV

qSVMS

,S[‹%PEW

1]PSVHWLIWEJVERXMGQEHQER

KMSZERRM

*EXLIVRS

*SVRMRIQSRXLWWTEGIMRWIGVIX-IRNS]IH

7[IIX%RREFIPPEWWLIIXWRMRIQSRXLW-PMZIH

%LETT]QSREVGLSJLIVLIEVXERHLIV

7SVER^SXLSYORS[WXXLMWXL]TEPIVGLIIO

&IEVWXLIGSRJSYRHMRKTVMRXSJXL]HMWKVEGI

*SVLIVXSSJVYMXJYP[SQFXSSWSSRFI[VE]IH

8LILETT]TEWWEKISJSYVWXSPRHIPMKLXW

%RHQEHILIVQSXLIVXSEGLMPHYRFSVR

GEVHMREP -RGIWXYSYWZMPPEMR

qSVMS

3LMWVEKIFIPMIWLMQ

KMSZERRM -XHSIWRSXXMWXLISVEGPISJXVYXL

-ZS[MXMWWS

WSVER^S -WLEPPFYVWX[MXLJYV]

&VMRKXLIWXVYQTIXJSVXL

ZEWUYIW -WLEPPWMV

)\MXZEWUYIW

KMSZERRM (SWMV‹,EZI]SYEPPRSJEMXL

8SGVIHMX]IXQ]XVMYQTLW#,IVI-W[IEV

&]EPPXLEX]SYGEPPWEGVIHF]XLIPSZI

-FSVIQ]%RREFIPPE[LMPWXWLIPMZIH

8LIWILERHWLEZIJVSQLIVFSWSQVMTTIHXLMWLIEVX

)RXIVZEWUYIW

-WXXVYISVRSWMV#

ZEWUYIW 8MWQSWXWXVERKIP]XVYI

qSVMS 'YVWIHQER‹,EZI-PMZIHXS‹

(MIW

GEVHMREP

,SPHYT*PSVMS‹

1SRWXIVSJGLMPHVIRWII[LEXXLSYLEWXHSRI

&VSOIXL]SPHJEXLIVWLIEVX-WRSRISJ]SY

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

FEPERGIHXIWXIHF][IMKLX

XLVSYKLP]XLSVSYKLP]

FI[VE]IHVIZIEPIH

TEWWEKIGSYVWI

VEKIFIPMIWLMQLMWQEHRIWWLEWQEHILMQPMI

(EVIWZIRXYVISRLMQ#

KMSZERRM 0IXIQ‹3Q]JEXLIV

,S[[IPPLMWHIEXLFIGSQIWLMQMRLMWKVMIJW

;L]XLMW[EWHSRI[MXLGSYVEKIRS[WYVZMZIW

2SRISJSYVLSYWIFYX-KMPXMRXLIFPSSH

3JEJEMVWMWXIVERHELETPIWWJEXLIV

WSVER^S -RLYQERWGSVRSJQIRLEWXXLSYEXLSYKLX

8SYXPMZIXL]QYVHIVW#

KMSZERRM =IW-XIPPXLII]IW

*SVMRQ]pWXW-FIEVXLIX[MWXWSJPMJI

7SVER^SWIIXLMWLIEVX[LMGL[EWXL][MJIW

8LYW-I\GLERKIMXVS]EPP]JSVXLMRI

7XEFWLMQ

%RHXLYWERHXLYW2S[FVEZIVIZIRKIMWQMRI

ZEWUYIW -GERRSXLSPHER]PSRKIV‹=SYWMVEVI]SY

KVS[RMRWSPIRXMR]SYVFYXGLIVMIW#,EZIEX]SY

8LI]pKLX

KMSZERRM 'SQI-EQEVQIHXSQIIXXLII

ZEWUYIW 2S[MPPMXRSXFI]IX#-JXLMW[MPPRSXERSXLIV

WLEPP2SX]IX#-WLEPPpX]SYERSR‹:IRKIERGI

)RXIVFERHMXXMERHpKLXKMSZERRM
KMSZERRM ;IPGSQIGSQIQSVISJ]SY[LEXIIV]SY

FI

-HEVI]SYV[SVWX‹

3-GERWXERHRSPSRKIV*IIFPIEVQW

,EZI]SYWSWSSRPSWXWXVIRKXL#

ZEWUYIW 2S[]SYEVI[IPGSQIWMV‹%[E]Q]

QEWXIVWEPPMWHSRIWLMJXJSV]SYVWIPZIW=SYVVI[EVH

MW]SYVS[RWLMJXJSV]SYVWIPZIW

FERHMXXM %[E]E[E]

)\IYRXFERHMXXM

ZEWUYIW ,S[HIIQ]PSVHWII]SYXLMW#,S[MWX#

WSVER^S (IEHFYXMRHIEXL[IPPTPIEWIHXLEX-LEZI

PMZIH

8SWIIQ][VSRKWVIZIRKIHSRXLEXFPEGOHIZMP

3:EWUYIWXSXL]FSWSQPIXQIKMZI

1]PEWXSJFVIEXLPIXRSXXLEXPIGLIVPMZI‹3

(MIW

ZEWUYIW 8LIVI[EVHSJTIEGIERHVIWXFI[MXLLMQQ]

IZIVHIEVIWXPSVHERHQEWXIV

KMSZERRM ;LSWILERHKEZIQIXLMW[SYRH#

ZEWUYIW 1MRIWMV-[EW]SYVpVWXQERLEZI]SY

IRSYKL#

KMSZERRM -XLEROXLIIXLSYLEWXHSRIJSVQIFYX

[LEX

-[SYPHLEZIIPWIHSRISRQ]WIPJ%VXWYVI

8L]PSVHMWHIEH#

ZEWUYIW 3MQTYHIRXWPEZI%WWYVIEW-EQWYVIXSWII

XLIIHMI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

KMPXEXLIEHSVRQIRXSJXLIFPSSHFKYMPX]SJXLIHIIH

X[MWXWSJPMJI+MSZERRMVIJIVWXSLMQWIPJEWSRISJXLI

4EVGEIXLI+VIIOQ]XLSPSKMGEPpKYVIW[LSWTYRXLI

XLVIEHSJIEGLLYQERPMJIFIJSVIGYXXMRKMXXSWMKREP

HIEXL

pX]SYERSRHIEP[MXL]SYWLSVXP]

:IRKIERGIXLIWMKREPTVIZMSYWP]EKVIIH[MXLXLI

&ERHMXXM

XMWTMX]WLIWE[LSVI

GEVHMREP 8LMROSRXL]PMJIERHIRHERHGEPPJSV

QIVG]

KMSZERRM 1IVG]#;L]-LEZIJSYRHMXMRXLMWNYWXMGI

GEVHMREP 7XVMZI]IXXSGV]XS,IEZIR

KMSZERRM

3-FPIIHJEWX

(IEXLXLSYEVXEKYIWXPSRKPSSOIHJSV-IQFVEGI

8LIIERHXL][SYRHW3Q]PEWXQMRYXIGSQIW

;LIVIIV-KSPIXQIIRNS]XLMWKVEGI

*VIIP]XSZMI[Q]%RREFIPPEWJEGI

(MIW

HSREHS 7XVERKIQMVEGPISJNYWXMGI

GEVHMREP 6EMWIYTXLIGMX][IWLEPPFIQYVHIVIHEPP

ZEWUYIW =SYRIIHRSXJIEV]SYWLEPPRSXXLMWWXVERKI

XEWOFIMRKIRHIH-LEZITEMHXLIHYX]XSXLIWSR

[LMGL-LEZIZS[IHXSXLIJEXLIV

GEVHMREP 7TIEO[VIXGLIHZMPPEMR[LEXMRGEVREXI

pIRH

,EXLPIHXLIISRXSXLMW#

ZEWUYIW ,SRIWX]ERHTMX]SJQ]QEWXIVW[VSRKWJSV

ORS[Q]PSVH-EQF]FMVXLE7TERMEVHFVSYKLX

JSVXLQ]GSYRXV]MRQ]]SYXLF]0SVH7SVER^SW

JEXLIV[LSQ[LMPWXLIPMZIH-WIVZIHJEMXLJYPP]WMRGI

[LSWIHIEXL-LEZIFIIRXSXLMWQEREW-[EWXSLMQ

;LEX-LEZIHSRI[EWHYX]ERH-VITIRXRSXLMRKFYX

XLEXXLIPSWWSJQ]PMJILEHRSXVERWSQIHLMW

GEVHMREP 7E]JIPPS[ORS[WXXLSYER]]IXYRREQIH

3JGSYRWIPMRXLMWMRGIWX#

ZEWUYIW =IWERSPH[SQERWSQIXMQIWKYEVHMERXS

XLMWQYVHIVIHPEH]

GEVHMREP %RH[LEXWFIGSQISJLIV#

ZEWUYIW ;MXLMRXLMWVSSQWLIMW[LSWII]IWEJXIVLIV

GSRJIWWMSR-GEYWIHXSFITYXSYXFYXOITXEPMZIXS

GSRpVQ[LEXJVSQ+MSZERRMWS[RQSYXL]SYLEZI

LIEVH2S[Q]PSVH[LEX-LEZIHSRI]SYQE]

NYHKISJERHPIX]SYVS[R[MWHSQFIENYHKIMR]SYV

S[RVIEWSR

GEVHMREP 4IEGI‹*MVWXXLMW[SQERGLMIJMRXLIWI

IJJIGXW

1]WIRXIRGIMWXLEXJSVXL[MXLWLIFIXEIR

3YXSJXLIGMX]JSVI\EQTPIWWEOI

8LIVIXSFIFYVRXXSEWLIW

HSREHS 8MWQSWXNYWX

GEVHMREP &IMX]SYVGLEVKI(SREHSWIIMXHSRI

HSREHS -WLEPP

ZEWUYIW ;LEXJSVQI#-JHIEXLXMW[IPGSQI-LEZI

FIIRLSRIWXXSXLIWSREW-[EWXSXLIJEXLIV

GEVHMREP *IPPS[JSVXLIIWMRGI[LEXXLSYHMHWX[EW

HSRI

2SXJSVXL]WIPJFIMRKRS-XEPMER

;IFERMWLXLIIJSVIZIVXSHITEVX

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

3JGSYRWIPMRZSPZIH

WSQIXMQIWJSVQIVP]

XLMW[SQERWSQIWGLSPEVWLEZITSMRXIHXSXLIEQFMKYMX]

SJXLMWVIJIVIRGIVIQEVOMRKXLEXXLIFSH]VIJIVVIHXS

GSYPHFIXLEXSJIMXLIV4YXERESV%RREFIPPE

;MXLMRXLVIIHE]WMRXLMW[IHSHMWTIRWI

;MXLKVSYRHWSJVIEWSRRSXSJXLMRISJJIRGI

ZEWUYIW 8MW[IPPXLMWGSRUYIWXMWQMRIERH-VINSMGI

XLEXE7TERMEVHSYX[IRXER-XEPMERMRVIZIRKI

)\MXZEWUYIW

GEVHMREP 8EOIYTXLIWIWPEYKLXIVIHFSHMIWWIIXLIQ

FYVMIH

%RHEPPXLIKSPHERHNI[IPWSV[LEXWSIZIV

'SRpWGEXIF]XLIGERSRWSJXLIGLYVGL

;IWIM^IYTSRXSXLI4STIWTVSTIVYWI

VMGLEVHIXXSVIZIEPWLMQWIPJ =SYVKVEGIWTEVHSR

XLYWPSRK-PMZIHHMWKYMWIH

8SWIIXLIIJJIGXSJTVMHIERHPYWXEXSRGI

&VSYKLXFSXLXSWLEQIJYPIRHW

GEVHMREP ;LEX6MGLEVHIXXS[LSQ[IXLSYKLXJSV

HIEH#

HSREHS 7MV[EWMX]SY‹

VMGLEVHIXXS =SYVJVMIRH

GEVHMREP

;IWLEPPLEZIXMQI

8SXEPOEXPEVKISJEPPFYXRIZIV]IX

-RGIWXERHQYVHIVLEZIWSWXVERKIP]QIX

3JSRIWS]SYRKWSVMGLMRREXYVIWWXSVI

;LSGSYPHRSXWE]XMWTMX]WLIWE[LSVI#

)\IYRX

pRMW

8LI4VMRXIVW%TSPSK]

8LIKIRIVEPGSQQIRHEXMSRHIWIVZIHF]XLIEGXSVWMR

XLIMVTVIWIRXQIRXSJXLMWXVEKIH]QE]IEWMP]I\GYWIWYGL

JI[JEYPXWEWEVIIWGETIHMRXLITVMRXMRK%GSQQSR

GLEVMX]QE]EPPS[LMQXLIEFMPMX]SJWTIPPMRK[LSQE

WIGYVIGSRpHIRGIEWWYVIWXLEXLIGERRSXMKRSVERXP]IVV

MRXLIETTPMGEXMSRSJWIRWI

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

r HMWTIRWI[MXLVIEWSRSJJIVEHMWTIRWEXMSRMRXLI

PMKLXSJ:EWUYIWQSXMZIW

7TERMEVH7TERMEVHW[IVIGSRWMHIVIHWIGSRHSRP]XSXLI

-XEPMERWMRXLIEVXSJVIZIRKI

TVSTIVTIVWSREP

EXSRGIXSKIXLIV

EXPEVKIEXPIRKXL