Stromlaufplan

Ausgabe 05.98

10A

10A

10A

15A

15A

30A

10A

10A

20A

15A

10A

10A

10A

10A

10A

15A

10A

20A

30A

10A

15A

10A

6

5

4

3

2

1

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

97–12099

Abschnitt ”Einbauorte”

Abweichende Relaisplatz– und Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe

15 A
10 A

25 A
20 A

30 A

Sicherungsfarben

–
–

–
–

–

grün
weiß

blau
rot

gelb

5 A
3 A

7,5 A

–
–

–

beige
lila

braun

Sharan

Nr. 7/1

Automatisches Getriebe

● 2,0 l - Simos/85 kW, Motorkennbuchstaben ADY,

ab Juni 1995

30
15

X

31

30
15

X

31

F/1

1,0

1

2

3

4

5

7

6

8

9

10

11

12

13

14

167

J

226

T9a/4

T9a/1

T9a/5

T9a/7

F/7

1,0

sw/bl

0,5

ro/sw

0,5

ro/ge

T

10a/7

T9a/9

T9a/8

sw/bl

0,5

ge/bl

K/8

B

/50

97–13948

1,0
sw

0,5

ro

S

14

15A

X/1

50

T9a/6

D/11

T9a/2

4,0

ro/sw

J

217

T9a/3

0,5

ro/sw

36

F/5

1,0

sw/bl

0,5

br

58

64

T

10a/3

150

1,0

br

S

128

A

/+

T

8j/4

1,0

ro

4,0

ro

4,0

ro

1,0

ro

T68a/45

F/6

D75

J

361

T68/32

D/9

2,5

sw

0,5

ro/gn

TV

5

M

16

T/2

a

T68a/11

0,5

ro/sw

0,5

ro/sw

T4h/1

T4h/4

E

17

T

6f/5

T

6f/6

ro

bl

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 05.98

Sharan

Nr. 7/2

Steuergerät für automatisches Getriebe, Relais für
Anlaßsperre und Rückfahrlicht, Anlaßsperrschalter

A

– Batterie

B

– Anlasser

E17 – Anlaßsperrschalter und Schalter für Rückfahrl.
J217 – Steuergerät für autom. Getriebe, Nähe Batterie
J226 – Relais für Anlaßsperre und Rückfahrlicht, im

Motorraum links

J361 – Steuergerät für Simos, hinter der Schalttafel

links

M16 – Lampe für Rückfahrlicht links
S128 – Sicherung für Wischermotor, oberhalb der

Relaisplatte

T4h – Steckverbindung, 4-fach
T6f

– Steckverbindung, 6-fach, Nähe

Schaltbetätigung

T8j

– Steckverbindung, 8-fach, Nähe Batterie

T9a – Steckverbindung, 9-fach
T10a – Steckverbindung, 10-fach, Nähe Batterie
T68 – Steckverbindung, 68-fach, am Steuergerät für

Simos

T68a – Steckverbindung, 68-fach
TV5 – Leitungsverteiler für Klemme 15a, hinter der

Schalttafel links

150

– Masseverbindung, im Leitungsstrang

automatisches Getriebe

167

– Masseverbindung -4-, im Leitungsstrang

Motorraum

D75

– Plusverbindung -2- (30), im Leitungsstrang

Motorraum

– – –

nur Rechtslenker

30
15

X

31

30
15

X

31

30

30B

G2/9

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

97–13949

50

5

12

7

4/87

1

2/86

9

3/85

8

6/30

H1/1

4,0

ro/sw

D

/50

G1/3

G2/7

U1/8

J

361

0,5

ge/bl

M/4

G2/6

S

18

10A

G2/5

G1/8

M/2

1

T68a/

20

T68a/
65

0,5
ws

0,5

ge

T68a/
43

sw

N

91

N

92

N

94

T68a/9

T68a/
22

T68a/
55

sw/ws

T68a/
47

T68a/

56

T68a/
10

2

G

93

N

90

N

89

N

88

N

93

T68a/6

sw

ge

gn

ro

bl/ws

gn/ws

bl

ro/ws

T68a/
54

gr

T12a/8

T68a/
58

G

38

T12a/2

T12a/1

T12a/3

T12a/4

T12a/5

T12a/6

T12a/7

T12a/
10

T12a/12

T68a/
67

J

217

J

17

T68/31

Z1

1,5

ro

G3

a

T28/20

0,35

ge/ro

G2/8

G

39

1,0

ro/ws

1,5

ro/ws

J

285

G

6

0,5

TV

2

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 09.96

Sharan

Nr. 7/3

Steuergerät für automatisches Getriebe, Magnet-
ventile

D

– Zündanlaßschalter

G6

– Kraftstoffpumpe

G38 – Geber für Getriebedrehzahl (00297)
G39 – Lambdasonde (00525)
G93 – Geber für Getriebeöltemperatur (00300)
J17 – Kraftstoffpumpenrelais
J217 – Steuergerät für autom. Getriebe, Nähe Batterie
J285 – Steuergerät mit Anzeigeeinheit im

Schalttafeleinsatz

J361 – Steuergerät für Simos, hinter der Schalttafel

links

N88 – Magnetventil 1 (00258)
N89 – Magnetventil 2 (00260)
N90 – Magnetventil 3 (00262)
N91 – Magnetventil 4 (00264)
N92 – Magnetventil 5 (00266)
N93 – Magnetventil 6 (00268)
N94 – Magnetventil 7 (00270)
T12a – Steckverbindung, 12-fach
T28 – Steckverbindung, 28-fach, am

Schalttafeleinsatz

T68 – Steckverbindung, 68-fach, am Steuergerät für

Simos

T68a – Steckverbindung, 68-fach
TV2 – Leitungsverteiler für Klemme 30

G3

– Plusverbindung in Leitungsführung –

Einspritzventile

30
15

X

31

30
15

X

31

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

97–12716

J

217

1,0

sw/bl

T68a/60

8j/5

T

0,5

sw/gn

T68a/61

8j/1

T

F/9

0,5

gn/sw

G1/12

0,5

gn/sw

T

10a/1

0,5

gn

T68a/19

T

10a/10

0,5

ge

T68a/13

J

361

T68/15

J

285

T28/10

U1/6

0,35

bl/ws

J

361

T68/19

D/6

A2/6

T/1

0,5

ge/ro

T68a/
21

0,5
gn

0,5

ro

T68a/
44

sw

T68a/66

2

J

363

3

1

2

G

68

T68a/48

T

10a/5

0,5

bl/gn

T68a/41

T

10a/2

0,5

bl/ge

0,5

J

361

T68/5

4

1

T

1d

T

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 09.96

Sharan

Nr. 7/4

Steuergerät für automatisches Getriebe, Geber für
Fahrgeschwindigkeit

G68 – Geber für Fahrgeschwindigkeit (00281)
J217 – Steuergerät für autom. Getriebe, Nähe Batterie
J285 – Steuergerät mit Anzeigeeinheit im

Schalttafeleinsatz

J361 – Steuergerät für Simos, hinter der Schalttafel

links

J363 – Stromversorgungsrelais für Simos-Steuergerät
T1

– Steckverbindung, 1-fach, hinter der Relaisplatte

T1d – Steckverbindung, 1-fach, hinter der Relaisplatte
T8j

– Steckverbindung, 8-fach, Nähe Batterie

T10a – Steckverbindung, 10-fach, Nähe Batterie
T28 – Steckverbindung, 28-fach, am

Schalttafeleinsatz

T68 – Steckverbindung, 68-fach, am Steuergerät für

Simos

T68a – Steckverbindung, 68-fach

44

30
15

X

31

30
15

X

31

J

217

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

97–12717

12

2,5

br

T68a/1

31

0,5

gr/ws

T68a/24

10a/4

T

K

D88

2,5
sw

G1/4

0,5

ws

0,5

gr/ws

1u

T

T68a/29

1

2

N

110

4i/1

T

4i/2

T

8j/7

T

44

J

362

T6/3

2,5
sw

0,5

br/bl

0,5
sw

1,5
sw

N

157

0,5

sw

28b/11

T

G

22

br

sw

D51

TV

14

W/4

0,5

sw/ro

T

10a/6

T68a/15

TV

11

0,5

sw/ro

F

8

0,5

br

1

2

T68a/16

167

10a/9

T

0,5

gr/bl

6f/1

T

6f/2

T

54

E/3

1,0

sw/ro

F

K/4

1,5

sw/ro

W1

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 09.96

Sharan

Nr. 7/5

Steuergerät für automatisches Getriebe, Magnet
für Wählhebelsperre, Kick-Down-Schalter

F

– Bremslichtschalter

F8

– Kick-Down-Schalter (00296)

G22 – Geber für Geschwindigkeitsmesser (01086)
J217 – Steuergerät für autom. Getriebe, Nähe Batterie
J362 – Steuergerät für Wegfahrsicherung, hinter der

Schalttafel links

N110 – Magnet für Wählhebelsperre (01236)
N157 – Endstufe für Zündtrafo
T1u – Steckverbindung, 1-fach
T4i

– Steckverbindung, 4-fach, Nähe

Schaltbetätigung

T6

– Steckverbindung, 6-fach, am Steuergerät für

Wegfahrsicherung

T6f

– Steckverbindung, 6-fach, Nähe

Schaltbetätigung

T8j

– Steckverbindung, 8-fach, Nähe Batterie

T10a – Steckverbindung, 10-fach, Nähe Batterie
T28b – Steckverbindung, 28-fach, am Motor links
T68a – Steckverbindung, 68-fach
TV11 – Leitungsverteiler für Klemme 54, hinter der

Schalttafel links

TV14 – Leitungsverteiler für Eigendiagnose, hinter der

Schalttafel links

12

– Massepunkt, im Motorraum links – unterhalb

der Batterie

167

– Masseverbindung -4-, im Leitungsstrang

Motorraum

D51

– Plusverbindung -1- (15), im Leitungsstrang

Motorraum

D88

– Verbindung (Eigendiagnose), im Leitungsstrang

Motorraum

W1

– Plusverbindung (54) im Leitungsstrang hinten

30
15

X

31

30
15

X

31

J

217

T68a/

63

0,5

li/sw

0,5

ge/bl

T68a/

40

0,5

gn/sw

T68a/62

1,0

ge/bl

T68a/18

T8/3

T8/1

T8/2

T8/5

T8/6

T8/7

0,5

br

10

F

125

8

U6

0,5

ge/bl

T

8j/3

0,5

ro/ge

0,5

ro/ge

U3

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

97–13950

T

8j/2

2,5

br

12

0,5

gn/ws

T68a/12

10a/8

T

0,5

gn

0,5

gn/ws

J

361

T68/13

0,5

br/bl

D84

150

6a/4

T

75

0,5
sw

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 09.96

Sharan

Nr. 7/6

Steuergerät für automatisches Getriebe, Multi-
funktionsschalter

F125 – Multifunktionsschalter (00293)
J217 – Steuergerät für autom. Getriebe, Nähe Batterie
J361 – Steuergerät für Simos, hinter der Schalttafel

links

L79 – Beleuchtung für Wählhebel
T6a – Steckverbindung, 6-fach, hinter der Relaisplatte
T8

– Steckverbindung, 8-fach

T8j

– Steckverbindung, 8-fach, Nähe Batterie

T10a – Steckverbindung, 10-fach, Nähe Batterie
T68 – Steckverbindung, 68-fach, am Steuergerät für

Simos

T68a – Steckverbindung, 68-fach

12

– Massepunkt, im Motorraum links – unterhalb

der

Batterie

150

– Masseverbindung, im Leitungsstrang

automatisches Getriebe

D84

– Verbindung (autom. Getriebe), im

Leitungsstrang Motorraum

U3

– Verbindung -1-, im Leitungsstrang autom.

Getriebe

U6

– Verbindung -2-, im Leitungsstrang autom.

Getriebe

30
15

X

31

30
15

X

31

G2/4

J

217

L

79

T2/1

T2/2

T

4i/4

T

4i/3

D/8

2,5

sw/bl

1,0

sw

T

8j/6

0,5

br

0,5

sw/bl

T

8e/3

2,5

sw

U5

T68a/23

2,5

sw

0,5
sw

1,5

sw

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

97–13951

D52

S

15

5A

ge

gn

T

T

6f/3

6f/4

L

79

T4h/3

T4h/2

gn

ge

*

*

85

A

/–

4,0

br

62

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 09.96

Sharan

Nr. 7/7

Steuergerät für automatisches Getriebe, Beleuch-
tung für Wählhebel

A

– Batterie

J217 – Steuergerät für autom. Getriebe, Nähe Batterie
L79 – Beleuchtung für Wählhebel
T2

– Steckverbindung, 2-fach

T4h – Steckverbindung, 4-fach
T4i

– Steckverbindung, 4-fach, Nähe

Schaltbetätigung

T6f

– Steckverbindung, 6-fach, Nähe

Schaltbetätigung

T8e – Steckverbindung, 8-fach, hinter der Relaisplatte
T8j

– Steckverbindung, 8-fach, Nähe Batterie

T68a – Steckverbindung, 68-fach

85

– Masseverbindung -1-, im Leitungsstrang

Motorraum

D52

– Plusverbindung (15a), im Leitungsstrang

Motorraum

U5

– Verbindung -2- (15), im Leitungsstrang autom.

Getriebe

– – –

nur Rechtslenker

*

– nur Linkslenker