6HSWHPEHU

+LQZHLVH]XU3RHVLH.DUWHL

3HUV|QOLFKHhEHUOHJXQJHQ

'DV6FKUHLEHQLQV.ODVVHQEXFKJHK|UWVRZLHDOOHDQGHUHQDGPLQLVWUDWLYHQ$UEHLWHQ
VLFKHUQLFKW]XPHLQHQ/LHEOLQJVEHVFKlIWLJXQJHQ²DQGLHVHU6WHOOHP|FKWHLFKPLFK
EHLPHLQHU.ROOHJLQ03EHGDQNHQGLHDXFKKHXHUZLHGHUGLHVH$UEHLWIUXQVHUH,
.ODVVHEHUQHKPHQZLUGVLHVDJWLPPHUÅ$X‰HUGXZLOOVWXQEHGLQJWµ
'HQQRFKGLFKWHQZLUMHGHV-DKUJHPHLQVDPXPGLH=HLOHQGHV.ODVVHQEXFKV]XIOOHQ
XPVRHUIUHXWHUZDULFKDOVLFKEHLHLQHP%OLFNLQVMXQJIUlXOLFKH.ODVVHQEXFK
IHVWVWHOOWHGDVVZLUKHXHU.ODVVHEHLGHQ'HXWVFK=HLOHQGLH=HLOH6&+5(,%(1
QXU*UXQGVWXIH,DXVODVVHQGUIHQ(LQSDDU=HLOHQZHLWHUXQWHQZDU·VYRUEHLPLW
GHU)UHXGH6&+5(,%(1QXU*UXQGVWXIH,,
'DMHW]WGLHVH.DUWHLLQGHU.ODVVHVWHKWN|QQHQZLULQGLHHEHQHUZlKQWH=HLOHZHQQ
XQVJDUQLFKWVDQGHUHVHLQIlOOWÅ$UEHLWPLWGHU3RHVLH.DUWHLµVFKUHLEHQ

+HUVWHOOXQJ

•

.DUWHLEOlWWHUDXVGUXFNHQXQGIROLHUHQ

•

/LQLHQVSLHJHODXVGUXFNHQNRSLHUHQDXVHLQDQGHUVFKQHLGHQ

(LQVDW]

'LH.LQGHUKDEHQHLQJODWWHV$+HIWPLWGHP/LQLHQVSLHJHOEHNRPPHQ'HU
/LQLHQVSLHJHOSDVVWJHQDX]XGHQ*HGLFKWHQ
$FKWXQJ%HLGHQPHLVWHQ*HGLFKWHQVROOWHQGLH.LQGHULQGHU=HLOH]XVFKUHLEHQ
EHJLQQHQ
-HGH.DUWHLNDUWH]HLJWGLHUHFKWH6HLWHPLWGHP*HGLFKWXQGGLHOLQNH6HLWHPLW
HLQHU=HLFKQXQJGLHQXUHLQH$QUHJXQJVHLQVROO
'LH.DUWHLZLUGLP5DKPHQGHU)UHLDUEHLWYHUZHQGHW

$QPHUNXQJHQ

•

$XFKGLHVH.DUWHLLVWLQHLQHP$QIDOOYRQ$UEHLWVZXWHQWVWDQGHQ)HKOHUSDVVLHUHQ
XQGLFKELQQXUHLQ0HQVFK
)HKOHUPHOGXQJHQ:QVFKHXQG$QUHJXQJHQELWWHDQ

PDUWLQDPXHOOHU#ZEQZLHQDW

•

:HQQLFKZLHGHUHLQHQ$UEHLWVDQIDOOEHNRPPHRGHUGLH.LGVQDFK0(((+++5
VFKUHLHQZHUGHLFKGLH.DUWHLHUZHLWHUQ

00

%JFTFt#VDI

EBtJTUNJSMJFC

XFSNJSltOJNNU

EFSJTUFJO%JFC

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

,9E=

8FOOEVNBMTFISUSBVSJHCJTU

VOEEBt-BDIFOHBO[WFSHJTTU

TDIBVJOEJFTFt"MCVNSFJO

#BMETDIPOXJSTUEVGSÍIMJDITFJO

;VS&SJOOFSVOH

BO

EFJOFO4DIVMGSFVOEJO

1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

4FJCSBWXJFFJO&OHFM

EBOOIBUNBOEJDIMJFC

VOEEFOLBOEFO#FOHFM

EFSEJSEBtTDISJFC

;VS&SJOOFSVOH

BO

EFJOFO'SFVOEJO

*"

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

4UVOEFOEBVFSOPGU4FLVOEFO

EBOOXJFEFSFJOF&XJHLFJU

8FOONBOFJOFO'SFVOEHFGVOEFO

IBCFO4UVOEFOLFJOF;FJU

7FSHJTtNJDIOJDIU

%FJOF

1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

&JOFLMVHF&VMFTQSJDIU
"MMFTLÍOOFSHJCUFtOJDIU
6OEFtTUFIUTDIPOJOEFO4UFSOFO
8BTNBOOJDIULBOO

EBtLBOONBOMFSOFO

;VSMJFCFO&SJOOFSVOH

BOEFJOFO4DIVMGSFVOEJO

*;G?

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

44

8JFBN.FFSEFSGFJOF4BOE

SJOOUEJF;FJUEVSDIVOTlSF)BOE

VOEJDIGJOEFFtTFISTDIÍO

BVDIFJO4UÓDLNJUEJS[VHFIlO

44

;VS&SJOOFSVOH

BO

EFJOFO4DIVMGSFVOEJO

&2*

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

4FJXJFEBt7FJMDIFOJN.PPTF

TJUUTBNCFTDIFJEFOVOESFJO

OJDIUXJFEJFTUPM[F3PTF

EJFJNNFSCFXVOEFSUXJMMTFJO

"MMFt(VUFGÓSEFJOF;VLVOGU

XÓOTDIUEJS

FJOF

(8D<

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

E

3PTFO5VMQFOVOE/BS[JTTFO

*DIXFSEFEJDICFTUJNNUWFSNJTTFO

XFOOXJSNBMBVTFJOBOEFSHFIlO

%PDITJDIFSHJCUltFJO8JFEFSTFIlO

*DIEFOLBOEJDI

%FJOF

0COG

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

bb

%FS5FVGFMTPMMEJDIIPMFO

NJU1VMWFSVOE1JTUPMFO

XFOOEVKFWFSHJTTU

XFSEJFEFS

1$0(

JTU

;VS&SJOOFSVOH

BOEJF7PMLTTDIVM[FJU

WPO

1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

%SFJ&OHFMNÍHFOEJDICFHMFJUFO

BVGEFJOFSHBO[FO-FCFOT[FJU

6OEEJFESFJ&OHFMNÍHFOIFJ¶FO

-JFCF(MÓDL;VGSJFEFOIFJU

"MMFt(VUFGÓSEFJOF;VLVOGU
XÓOTDIUEJS

FJOF

*"

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

E

*DITDISFJCEJSFJOFO4QSVDI
JOEJFTFtLMFJOF#VDI
XFJMJDIEJSEBNJUTBH
EBTtJDIEJDIHFSOFNBH

"MMFt(VUF

XÓOTDIUEJS

FJOF

,9E=

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

E

*DIXJMMEJSXBtJOt"MCVNTDISFJCFO

VOEXFJ¶OJDIUXBt

8JSXPMMFOHVUF'SFVOEFCMFJCFO

(FG»MMUEJSEBt

%FOLFPGUBONJDI

%FJOF'SFVOEJO

1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

3PTFO5VMQFO/FMLFO

BMMFESFJWFSXFMLFO

4UBIMVOE&JTFOCSJDIU

EPDIVOTlSF'SFVOETDIBGUOJDIU

%FJOF

0COG

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

4POOFVOE3FHFO

EJFXFDITFMOTJDIBC

NBMHFIUltJN4DISJUU

NBMHFIUltJN5SBC

'SÍIMJDILFJU5SBVSJHLFJU

CFJEFtLPNNUWPS

FJOtOVSJTUXJDIUJH

5SBHltNJU)VNPS

%FOLPGUBOEFJOFO'SFVOEJO

1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

5SFOOFOVOtBVDIGFSOF0SUF
TPCFIBMUFEFOOPDIMJFC
EFTTFO)BOEFJOTUEJFTF8PSUF
JOEFJO"MCVNOJFEFSTDISJFC

;VSMJFCFO&SJOOFSVOH

BO

EFJOFO'SFVOEJO

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

1DPH

6OTSF;FJUWFSHFIUHFTDIXJOE
OJNNEJF4UVOEFOXJFTJFTJOE
TJOETJFCÍtMBTTTJFWPSÓCFS
TJOETJFHVU

EBOOGSFVEJDIESÓCFS

;VS&SJOOFSVOHBO

EFJOFO'SFVOEJO

1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

8FOOEJF'MÓTTFBVGX»SUtGMJF¶FO

VOEEJF)BTFO+»HFSTDIJF¶FO

VOEEJF.»VTF,BU[FOGSFTTFO

EBOOFSTUXJMMJDIEJDIWFSHFTTFO

&SJOOFSFEJDIPGUVOEHFSO

BO

EFJOFO'SFVOEJO

,<H@

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

8FOOEVEJSFJOF'SFVOEJOTVDITU

EBOOTVDIlEJSFJOFFDIUF

EFOOVOUFS'SFVOEJOOFO

TJOETDIMFDIUF

;VSMJFCFO&SJOOFSVOH

BO

EFJOFO'SFVOEJO

1COG

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

;;;;;;;;

8FOOJDICJOJO"GSJLB
[XJTDIFO4QFDLVOE1BQSJLB
XFOONJDIBVDIEJF8JMEFOGSFTTFO
EJDIMJFCFS

1$0(

XFSElJDIOJFWFSHFTTFO

;;;;;;;;

;VSMJFCFO&SJOOFSVOH

BOEFJOFO4DIVMGSFVOEJO

0HLQ1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

8FOOTJDI[XFJTUSFJUFO

EBOOGSFVUTJDIEFS%SJUUF

%BTJTUTP4JUUF

BCFSJDICJUUF

4UFIJOEFS.JUUF

VOEIÍSCFJEFBO

;VS&SJOOFSVOH

BOVOTFSFHFNFJOTBNF7PMLTTDIVM[FJU

1DPH

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU

6HSWHPEHU

✿

0DUWLQD 0OOHU