tekst: Theodorich Wächter
[e-mail]
ELEKTROWNIE ATOMOWE
tłum. Anna Andrykowska
W POLSCE?!
W kręgach polskiego rządu coraz poważniej rozmawia tym wiele setek tysięcy osób straciłoby życie, wiele milionów
się o wybudowaniu elektrowni atomowej co najmniej do musiałaby zostać przesiedlona, bliskie otoczenie elektrowni
2030 r. Swoje plany rząd motywuje rzekomo grożącym Pol- zostałoby skażone, a Szczecin na zawsze stałby się miastem
sce niedoborem energii. niezdatnym do zamieszkania. Koszty tego zdarzenia w wy-
sokości miliardów euro poniosłaby ludność polska i niemie-
Ale jakie ryzyko towarzyszy budowie elektrowni atomo-
cka.
wych i komu w rzeczywistości przynoszą one korzyści?
Budowniczowie elektrowni atomowej twierdzą, iż są
IstniejÄ… dwa problemy wynikajÄ…ce z korzystania z ener-
one bezpieczne, a jednak nawet w najnowocześniejszych
gii atomowej, które nie mogą zostać rozwiązane w żaden
elektrowniach atomowych świata powtarzały się mniejsze
ze sposobów dostępnych człowiekowi. Jednym z nich jest
i większe uszkodzenia, jak np. Philipsburg 2 i Brokdorf w
możliwość wypadku, drugim fakt, iż elektrownie atomowe
Niemczech lub Sizewell w Anglii.
produkują odpady, które przez 100 000 lat muszą być objęte
kontrolÄ…. Usytuowanie elektrownii atomowej w danym regionie
czyni go zagrożonym przez ataki terrorystyczne i militarne.
Celem niniejszego artykułu jest znalezienie grup oraz in-
Jest to fakt godny zastanowienia, nawet jeśli ostatnimi cza-
dywidualnych osób, które pragną sprzeciwić się wykorzysty-
sy prawdopodobieństwo takiego zdarzenia było niewiel-
waniu energii atomowej.
kie. Elektrownie atomowe to bomby, które w każdej chwili
 NIESPODZIANKI
mogą zostać odpalone. Żadna elektrownia tego świata nie
Ludzkie przeoczenie albo zła wola, techniczna zawod-
przetrwałaby np. upadku samolotu pasażerskiego.
ność lub wadliwa konstrukcja, katastrofy ekologiczne, napa-
ODPADY ATOMOWE WYMAGAJ
NADZORU PRZEZ OK.
dy terrorystyczne czy wojny mogą spowodować wypadek w
100 000 LAT
elektrowni atomowej. IPPWN*) szacuje prawdopodobieństwo
Zdecydowanie największym problemem związanym z
wystÄ…pienia awarii w wyniku samej wady technicznej na 16%
elektrowniami atomowymi jest produkcja wysoce trujÄ…cych
w ciÄ…gu 30 lat istnienia elektrowni atomowych w UE.
odpadów oraz emisja promieniowania radioaktywnego,
Wypływa stąd wniosek, iż prawdopodobieństwo kata-
które w większych ilościach zabija, w mniejszych natomiast
strofalnego wypadku w ciągu 30 lat jest tak samo duże jak
powoduje zmiany genetyczne i działa rakotwórczo. W takiej
możliwość wyrzucenia sześciu oczek na kostce do gry w
sytuacji konieczne jest ich dobre zabezpieczanie. Ciekłe od-
pierwszej próbie. Przy dokonywaniu owych szacunków nie
pady radioaktywne przechowuje się w beczkach. Jak długo
uwzględniono ludzkiej omylności, wad technicznych, kata-
ludzie będą za to płacić, beczki będą stale kontrolowane i
strof ekologicznych, napadów terrorystycznych i interwencji
wymieniane w miarę potrzeb. Jednakże owa kontrola musi
zbrojnych.
zostać zapewniona na 100 000 lat, a tego nie może zapew-
W 1986 r. w ukraińskim Czarnobylu doszło do wypadku
nić żaden koncern w związku z tym każdy, który to robi, jest
katastrofalnego w skutkach. Powierzchnia wielu tysięcy ki-
oszustem.
lometrów kwadratowych musiała zostać ewakuowana na
Ziemia wydaje się człowiekowi wygodnym i bezpiecz-
dłuższy czas, 500 000 osób zostało przesiedlonych, wiele
nym magazynem - zasypuje siÄ™ w niej wiele rzeczy przyspa-
dziesiątek tysięcy osób umarło w wyniku promieniowania, a
rzających człowiekowi problemów jak np.: zwłoki, kości lub
obciążenia gospodarcze jakie dotknęły Ukrainę i Białoruś są
odpady codzienne. Taka strategia postępowania nie spraw-
w dalszym ciÄ…gu ogromne.
dza się jednak w przypadku odpadów radioaktywnych, które
Opinia Instytutu Fizyki JÄ…drowej Polskiej Akademii Nauk
muszą być zabezpieczone przez czas niewyobrażalnie długi
na miejsce budowy elektrowni atomowej, wyznacza m.in.
zarówno dla racjonalistów jak i idealistów.
Gryfino k. Szczecina, leżące dokładnie na granicy polsko
 niemieckiej. Co by się stało, gdyby w Gryfinie zdarzył się Dwanaście tysięcy lat temu Szczecin leżał jeszcze pod
wypadek? Region Odry jest gęsto zasiedlony, w związku z grubą  2 kilometrową warstwą lodu, natomiast odpady
 Zielone Brygady. Pismo Ekologów nr 6 (220) / 2006
10
muszą być przechowywane w sposób całkowicie bezpiecz- wych, które mają 30 - 40-krotne większe wykorzystanie, oraz
ny przez 100 000 lat. Na tak długi okres nie można znalez
ć w bateriach słonecznych (7 do 10-krotne). Te i inne odna-
żadnego pewnego miejsca. wialne z
ródła energii, jak biomasa, ciepło ziemi czy siła wody
występują zawsze, natomiast zasoby uranu w ziemi przy ist-
Ale dlaczego nie zakopać? Geolodzy wychodzą z zało-
niejÄ…cym zapotrzebowaniu wystarczÄ… tylko na 30 - 50 lat.
żenia, iż ruchy w złożach soli są najmniej prawdopodobne,
stąd beczki powinny być składowane w pokładach soli. Zie- Wykorzystanie energii atomowej kojarzone jest często z
mia jednak porusza się, strumienie wód gruntowych zmie- ratowaniem klimatu, ponieważ teoretycznie przy jej produk-
niają się i mogą dosięgnąć ciekłych odpadów. Woda zmie- cji CO2 nie zostaje uwolniony do atmosfery. Jednak w rzeczy-
szana z odpadami atomowymi jest zabójcza, rakotwórcza i wistości elektrownie atomowe nie mogą się tym szczycić,
zmieniająca geny. gdyż podczas wydobywania uranu, budowy elektrowni ato-
mowej oraz podczas transportu paliwa jÄ…drowego i odpa-
Radioaktywne odpady sÄ… produktem ludzkim, materia-
dów radioaktywnych, produkuje się 31,4 g CO2 /kWh, czyli
ły składające się na nie w przyrodzie nie występują, a mogą
więcej niż np. nowoczesna elektrownia gazowa.
przetrwać 100 000 lat i to my bierzemy za nie odpowiedzial-
ność. Jedyną prawdziwą alternatywą są wcześnie wymienione,
zdecentralizowane, bliskie użytkownikowi i użyteczne odna-
WYKORZYSTANIE ENERGII J
DROWEJ JEST NIEMODNE
wialne z
ródła energii połączone ze wzmożoną oszczędnoś-
W 1986 r. w Czarnobylu eksplodował reaktor. W tym sa-
ciÄ…. Inwestowanie w te z
ródła energii jest również tanie i
mym czasie powstawała pierwsza polska elektrownia ato-
opłacalne gospodarczo. Poza tym uprawa roślin używanych
mowa, której budowa została wstrzymana pod wpływem
do pozyskiwania energii otworzyłaby nowe perspektywy
tych wydarzeń. Również inne kraje europejskie, jak Włochy,
przed rolnikami.
Austria, Norwegia i Dania opowiedziały się przeciwko ener-
DZIAA
ANIE
gii jądrowej. Niemcy, Belgia, Szwecja podpisały odstąpienie.
Podobnie planuje Hiszpania. Chcecie aktywnie działać przeciw wykorzystywaniu ener-
gii atomowej? Szukamy partnerów do współpracy lub osób
Wykorzystywanie energii atomowej jest ślepą uliczką w
chcących nas w jakikolwiek sposób wesprzeć. Jesteśmy małą
sensie gospodarczym, politycznym, energetycznym, zdro-
grupą osób z Poczdamu sprzeciwiających się wykorzystywa-
wotnym oraz z punktu widzenia bezpieczeństwa. Energie
niu energii atomowej w Niemczech, Polsce i na całym świe-
odnawialne  przeciwnie - stanowią napęd dla wzrostu go-
cie. Pragniemy dzielić się wiedzą na temat zagrożeń jakie
spodarki i są środkiem do ograniczenia emisji CO2.
niesie ze sobÄ… budowa elektrowni jÄ…drowej w Polsce oraz na
Korzyści finansowe z energii atomowej czerpią jedynie
temat tła całej inwestycji. Do tego wszystkiego pilnie potrze-
koncerny energetyczne. Natomiast niskie ceny prÄ…du czer-
bujemy Waszego wsparcia. Wszystkich chętnych prosimy o
panego z atomu są złudzeniem, ponieważ zanim powstanie
zgłaszanie się po niemiecku, angielsku lub po polsku pisząc
z niego pierwsza kWh, gospodarka narodowa musi przez lata
e-maile na adres: [e-mail].
dopłacać miliony. By wyrównać te wydatki, na naród zostaje
nałożone ponad normalne obciążenie finansowe. Z punktu
widzenia gospodarki narodowej jest to wielki niewypał.
Wykorzystanie energii przez elektrownie atomowe leży *) IPPNW  Międzynarodowi Lekarze dla Zapobiega-
poniżej 1, tzn., że więcej energii jest zużywane niż produko- nia Wojnie Atomowej, laureaci Pokojowej Nagrody Nob-
wane. Przeciwnie wyglÄ…da sytuacja w elektrowniach wiatro- la 1985 r.
I Akademicki Dzień Ekologii
Eko-segregacja z Manko 2007
5.12.2006, Akademia Górniczo-Hutnicza, Aula Główna
Recykling, transport ekologiczny, zmiany klimatu. Tak najkrócej przedstawić można program akademickiego dnia
ekologii , który odbędzie się 5. grudnia w Krakowie.
Spotkanie to rozpoczyna całoroczny projekt edukacyjny, który ma na celu szerzenie wiedzy i wpajanie postaw ekolo-
gicznych wśród krakowskiej społeczności uczniowskiej i akademickiej.
Eksperci poprowadzą wykłady i zainicjują dyskusje, które pozwolą uczestnikom zgłębić tematykę spotkania
Akademicki Dzień Ekologii w Krakowie w zamierzeniu ma się stać wydarzeniem cyklicznym, interaktywną platformą
wymiany myśli, koncepcji i rozwiązań pomiędzy prelegentami i uczestnikami konferencji.
Stowarzyszenie MANKO
ul. Rakowicka 27 (kampus AE) pawilon Ustronie - p. 515, 31-510 Kraków
tel. [phone], [e-mail], www.manko.pl
 Zielone Brygady. Pismo Ekologów nr 6 (220) / 2006
11