Wydawnictwo Helion
ul. Koœciuszki 1c
44-100 Gliwice
tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

MacPodrêcznik

Autor: Piotr Wróblewski
ISBN: 978-83-246-1703-6
Format: 158x235, stron: 288

Poznaj fascynuj¹cy œwiat komputerów Macintosh!

•

Jak wybraæ odpowiedni dla siebie model komputera Macintosh?

•

W jaki sposób obs³ugiwaæ najnowszy system operacyjny Mac OS Leopard?

•

Jak w pe³ni wykorzystaæ mo¿liwoœ ci komputera do pracy i zabawy?

Zamierzasz kupiæ komputer marki Apple? A mo¿e ju¿ go masz i nie wiesz, jak zacz¹æ z niego
korzystaæ? Przera¿a Ciê perspektywa poznawania zawi³oœci obs³ugi tego urz¹dzenia?
Niepotrzebnie. Z komputerów Macintosh korzystaj¹ codziennie miliony ludzi,
a rzeszawielbicieli tej marki w Polsce stale roœnie. Komputery Macintosh uchodz¹ na œwiecie
najprostsze w obs³udze, a ich u¿ytkownicy to naprawdê nie adepci informatycznej czarnej
magii. Po kilku dniach pracy z Macintoshem zrozumiesz, ¿e praca z komputerem mo¿e dawaæ
radoœæ i bardzo u³atwiaæ ¿ycie, a nie stanowiæ pasmo problemów. Jeœli chcesz mieæ œwietny
komputer do pracy ze zdjêciami, filmami i grafik¹ to w³aœnie Macintosh jest idealny dla Ciebie!

Przekonasz siê o tym czytaj¹c ksi¹¿kê

„

MacPodrecznik

”

. Jej autor, wykorzystuj¹c swoje

doœwiadczenie wyk³adowcy na kursach komputerowych, przedstawia w niej wszystkie tajniki
pracy z komputerem Apple. Dowiesz siê m.in. jak wybraæ zestaw optymalny do Twoich
potrzeb i oczekiwañ i opanujesz najnowszy system operacyjny Leopard

– wyposa¿ony

a¿ w 300 nowych funkcji w stosunku do jego poprzednich wydañ. W ksi¹¿ce znajdziesz
tak¿e o informacje o korzystaniu z poczty elektronicznej, przegl¹darki WWW
i nagrywaniu p³yt CD i DVD.

•

Zakup komputera Macintosh i optymalny dobór elementów zestawu

•

Korzystanie z klawiatury i myszy

•

Instalacja, u¿ytkowanie i konfigurowanie systemu operacyjnego Leopard

•

Nagrywanie p³yt CD i DVD

•

Instalacja i usuwanie aplikacji w systemie Leopard

•

Praca z wieloma pulpitami (Spaces)

•

Programy narzêdziowe dostarczane z Leopardem

(narzêdzie dyskowe, Time Machine …)

•

Praca z potê¿nymi gad¿etami Dashboard

•

Pod³¹czanie iPoda do iTunes

•

Najciekawsze programy pakietu iLife’08

•

Wspó³praca Macintosha z aparatem fotograficznym, kamer¹

oraz z telefonem komórkowym

•

Muzyka, gry i edukacja

•

Pod³¹czenie komputera do internetu

•

Korzystanie z poczty elektronicznej i przegl¹darki Safari

•

Wspó³praca Mac OS z systemem Windows

Twój obowi¹zkowy MacPodrêcznik!

SPIS TRE

¥CI

Wst

Úp ..............................................................................9

I

OBS

’UGA SYSTEMU MAC OS ......................... 15

1

Wizyta w sklepie ...........................................................17

Co zatem warto wiedzie

Ê przed wejĂciem do salonu Apple? .......18

Elementy podstawowe — widoczne na zewn

Ètrz ..................20

Elementy podstawowe — ukryte wewn

Ètrz ..........................22

Rozbudowa komputera Mac ....................................................23
Co mo

ĝna dokupiÊ? ..................................................................24

Oprogramowanie podstawowe ................................................25
Dost

Úp do Internetu .................................................................26

Ceny ..........................................................................................27
Podsumowanie .........................................................................27

2

Tu

ĝ po wïÈczeniu komputera ...........................................29

Sk

Èd siÚ bierze Mac OS? ................................................................29

Pierwsze uruchomienie komputera Mac ......................................30
Instalacja zakupionego osobno systemu Leopard ........................32
Co nowego w Mac OS 10.5 Leopard? ............................................33

3

Klawiatura i mysz, czyli pierwsze kroki w Mac OS ........37

Mysz ...............................................................................................38
G

ïadzik ...........................................................................................39

Co to jest menu podr

Úczne? ...........................................................40

MacPodr

Úcznik

4

Klawiatura .....................................................................................42

Klawisz esc ...............................................................................44
Klawisz command ....................................................................44

Menu systemowe Mac OS .............................................................44
Uruchamianie programów w Mac OS ...........................................45

Klawisz caps lock .....................................................................47
Klawisz shift ............................................................................47
Jak uzyska

Ê polskie znaki z klawiatury .................................47

Migracja z peceta, czyli k

ïopotliwy ukïad klawiatury Apple ......48

Poruszanie si

Ú po tekĂcie ..............................................................49

Klawisze kierunkowe ..............................................................49
Pozosta

ïe klawisze ...................................................................50

4

Okna i aplikacje ............................................................. 53

Uruchamianie programów z Docka ..............................................54
Uruchamianie programów z folderu Programy ............................55
Praca z oknem programu ..............................................................57
Zmiana rozmiaru i po

ïoĝenia okien ..............................................59

Przesuwanie zawarto

Ăci okna ......................................................59

Wielozadaniowo

ĂÊ systemu Mac OS .............................................61

Zako

ñczenie pracy komputera lub programu ...............................62

Co

Ă dziwnego staïo siÚ z programem ............................................63

5

Organizacja danych w komputerze ................................. 65

Zasoby komputera .........................................................................66
Zapisujemy dokument ...................................................................69
Odczytujemy dokument ................................................................70
Organizacja dokumentów w komputerze .....................................71
Szybkie otwieranie dokumentów .................................................73

6

Eksploracja zasobów komputera .................................... 75

Program Finder ..............................................................................76
Foldery specjalne w Mac OS .........................................................80
Kopiujemy dokumenty, czyli pierwsza przygoda ze

schowkiem ...................................................................................81

Kopiowanie z u

ĝyciem funkcji menu podrÚcznego .................81

Kopiowanie z wykorzystaniem metody „przeci

Ègnij

i upu

ĂÊ” ..................................................................................82

Przenosimy dokumenty (bez kopiowania) ....................................84
Kosz, czyli usuwanie i odzyskiwanie dokumentów .....................85
Nagrywanie p

ïyt CD/DVD .............................................................87

Kasowanie zawarto

Ăci pïyt optycznych .......................................89

Program SimplyBurns ...................................................................90

Pobieranie z Internetu i instalacja ..........................................90
Nagrywanie p

ïyty ....................................................................90

Kasowanie zawarto

Ăci pïyty ...................................................92

Nagrywamy p

ïytÚ wielosesyjnÈ (wielokrotnego zapisu) ........92

Spotlight, czyli szukamy danych ..................................................94

Spis tre

Ăci

5

7

Konfiguracja systemu Mac OS ........................................97

Biurko ............................................................................................98

Ustawienia ogólne widoku ......................................................98
T

ïo i wygaszacz ekranu ...........................................................99

Opcje Docka .................................................................................100
Data i czas pokazywane w komputerze .....................................102
Okno Preferencje systemowe ......................................................102

Osobiste: Narodowe ...............................................................103
Osobiste: Ochrona ..................................................................104
Osobiste: Wygl

Èd ...................................................................105

Sprz

Út: Klawiatura i mysz .....................................................106

Sprz

Út: Monitory ....................................................................107

Praca z zewn

Útrznym monitorem .........................................109

Sprz

Út: OszczÚdny komputer .................................................109

Systemowe: Konta .................................................................110
Systemowe: Uniwersalny dost

Úp ..........................................112

8

Mac OS na powa

ĝnie(j) ................................................115

Aktualizacja systemu ..................................................................116
Finder dla zaawansowanych .......................................................117

Preferencje Findera ................................................................118
Praca z kilkoma oknami Findera ...........................................119
Bezpieczne pod

ïÈczanie i odïÈczanie urzÈdzeñ ....................121

Inteligentne katalogi ..............................................................122

Skróty klawiszowe systemu Mac OS ..........................................124
Instalacja i usuwanie programów w systemie Mac OS ..............125

Instalacja pakietu z p

ïyty CD lub DVD ..................................126

Instalacja programu pobranego z Internetu .........................127
Obraz dysku (DMG) — jak to ugry

ěÊ? ...................................128

Zrzuty ekranowe .........................................................................128
Apple Mac i system Windows .....................................................129

Boot Camp (tylko dla zaawansowanych u

ĝytkowników) .....130

Parallels Desktop ...................................................................132
Obs

ïuga dysków w formacie NTFS pod Mac OS ...................132

Time Machine ........................................................................134

9

Dashboard i Exposé ......................................................137

Dashboard ....................................................................................137

Podstawowe funkcje Dashboard ...........................................137
Konfigurujemy widgety .........................................................139
Widgety z Internetu ...............................................................139

Exposé ..........................................................................................140
Konfiguracja narz

Údzi Dashboard i Exposé ................................142

10

Spaces, czyli kilka biurek na jednym komputerze .........145

Konfiguracja .................................................................................145
U

ĝywanie funkcji Spaces .............................................................148

MacPodr

Úcznik

6

II

INTERNET .................................................. 151

11

Pod

ïÈczenie do Internetu ............................................. 153

Dost

Úp przez odrÚbnÈ sieÊ przewodowÈ (LAN osiedlowy) .........155

Dost

Úp przez sieÊ telefonicznÈ ....................................................157

Dost

Úp przez sieÊ bezprzewodowÈ (WiFi) ..................................158

Konfiguracja dost

Úpu przez sieÊ przewodowÈ (LAN)

i router bezprzewodowy ...........................................................159

Dost

Úp do Internetu przez telefon komórkowy ..........................161

Samodzielna konfiguracja po

ïÈczenia z Internetem ..................163

Bezpieczny Internet ....................................................................165
B

Èdě legalny w sieci Internet ......................................................166

12

Poruszanie si

Ú po Internecie ........................................ 169

Safari, czyli nasz pierwszy rajd po Internecie ...........................171
Przegl

Èdanie strony internetowej ...............................................171

Przyciski i skróty klawiszowe Safari ..........................................172
Sprawne poruszanie si

Ú po sieci, czyli zakïadki .........................174

Konfiguracja Safari ......................................................................175
Wyszukiwanie informacji ...........................................................177
Pobieranie plików z witryn WWW .............................................180
¥ciÈganie plików z serwerów FTP ..............................................183
Inne przegl

Èdarki ........................................................................184

13

Poczta elektroniczna (e-mail) ...................................... 185

Darmowa poczta na portalu internetowym ...............................186
Darmowa poczta w Internecie ....................................................191
Obs

ïuga programu Mail ...............................................................192

Odbieranie i czytanie poczty .................................................194
Pisanie i wysy

ïanie poczty ....................................................196

Ksi

Èĝka adresowa ..................................................................197

Za

ïÈczniki w mailach i inne funkcje specjalne .....................198

14

Ciekawe zastosowania Internetu .................................. 201

Grupy dyskusyjne ........................................................................202

Konfiguracja grup dyskusyjnych przez program

Thunderbird .........................................................................202

Serwis niusy.onet.pl ..............................................................204

Komunikatory, czyli rozmowy przez Internet ...........................206
Banki internetowe .......................................................................209
Praca w Internecie? .....................................................................211
Muzyka w Internecie ..................................................................212
Po pracy na wakacje? ..................................................................212
Porównywarki cen ......................................................................213
Serwisy aukcyjne .........................................................................215
Serwisy spo

ïecznoĂciowe ............................................................217

Wikipedia i inne serwisy encyklopedyczno-s

ïownikowe ..........219

Fora tematyczne ..........................................................................219

Spis tre

Ăci

7

III

PRACA I ROZRYWKA ................................... 221

15

Edycja i drukowanie tekstów ........................................223

S

ïownik jÚzyka polskiego w Mac OS (cocoAspell) ......................224

TextEdit w pigu

ïce ......................................................................226

Formatowanie tekstów ..........................................................227

Wydruk dokumentu (nie tylko tekstowego) ...............................232

16

iPhoto, czyli domowy album fotograficzny ......................235

Import zdj

ÚÊ do repozytorium iPhoto .........................................235

Przegl

Èdanie kolekcji zdjÚÊ .........................................................237

Przegl

Èdanie zdjÚÊ z pominiÚciem iPhoto ...................................239

Poprawianie zdj

ÚÊ .......................................................................239

Wysy

ïamy zdjÚcia pocztÈ elektronicznÈ .....................................242

Drukowanie zdj

ÚÊ ........................................................................243

Funkcje specjalne ........................................................................244
Photo Booth, czyli darmowy aparat fotograficzny .....................245

17

iTunes, czyli muzyka w komputerze (i nie tylko) .........247

Import p

ïyty CD do biblioteki iTunes .........................................248

Wspó

ïpraca z iPodem ..................................................................250

Radio internetowe .......................................................................251
Podcasty .......................................................................................251

18

iMovie, czyli jak zosta

Ê filmowcem w 5 minut ..............255

Interfejs aplikacji iMovie ............................................................256
Importowanie filmów z kamery zewn

Útrznej ............................257

Przechwytywanie obrazów z kamery iSight ..............................259
Importowanie i usuwanie materia

ïów wideo ............................260

Modyfikacja materia

ïów wideo ..................................................261

Projekty ........................................................................................262

19

Programy u

ĝytkowe .....................................................265

iSync i wspó

ïpraca z ksiÈĝkÈ adresowÈ ......................................266

iCal ...............................................................................................268
Nalepki .........................................................................................271
S

ïownik ........................................................................................272

Odtwarzacz DVD .........................................................................273

… i co dalej? ................................................................275

Gry ...............................................................................................276
Grafika .........................................................................................276
Czy s

È jakieĂ pytania? ..................................................................277

Skorowidz ....................................................................279

8

MAC OS

NA POWA

¿NIE(J)

W

poprzednich rozdzia

ïach omówiïem pod-

stawy obs

ïugi systemu Mac OS 10.5 Leopard, który

w tym momencie nie powinien stanowi

Ê dla nas

tajemnicy. U

ĝywanie tego systemu staje siÚ coraz

przyjemniejsze, gdy zaczynamy odkrywa

Ê wbudo-

wane w niego drobne u

ïatwienia obsïugi. W trakcie

eksploatacji musimy te

ĝ dbaÊ o kondycjÚ samego

systemu, pami

ÚtajÈc o koniecznoĂci jego aktuali-

zowania.

O takich sprawach b

Údzie mowa w tym rozdziale,

a rozpoczniemy go od omówienia aktualizacji sys-
temu Mac OS.

Prosz

Ú siÚ nie obawiaÊ — zagadnienia omawiane

w tym rozdziale wcale nie b

ÚdÈ trudne.

MacPodr

Úcznik

116

Aktualizacja systemu

W tym punkcie musz

Ú zaïoĝyÊ, ĝe Twój Mac jest juĝ podïÈczony do Internetu,

gdy

ĝ wymaga tego opisywana funkcja.

Czym s

È aktualizacje? Otóĝ system Mac OS skïada siÚ z tysiÚcy aplikacji i drob-

nych plików z danymi, które w ca

ïoĂci tworzÈ to, co widzimy na ekranie jako

zbiór atrakcyjnych graficznie funkcji. W tak z

ïoĝonym systemie zdarzajÈ siÚ nie-

doci

ÈgniÚcia i bïÚdy, które jednak sÈ wykrywane na bieĝÈco. Konieczne bywajÈ

poprawki zwi

Èzane z wykrywaniem niezidentyfikowanych wczeĂniej zagroĝeñ

w zakresie bezpiecze

ñstwa systemu. Obecnie producenci oprogramowania zaïoĝyli,

ĝe typowy uĝytkownik komputera posiada ïÈcze internetowe, co oczywiĂcie nie
jest fa

ïszem, gdyĝ technicznie kaĝdy moĝe mieÊ Internet. (Druga strona medalu,

czyli koszt dost

Úpu do Internetu i inne ograniczenia, nie bÚdzie przedmiotem moich

rozwa

ĝañ). Komputer potrafi poïÈczyÊ siÚ przez Internet z komputerami produ-

centa systemu i pobra

Ê bieĝÈce poprawki — czasami ich rozmiar jest bardzo duĝy

i do sprawnej pracy potrzebne jest dobre

ïÈcze (tzw. szerokopasmowe).

’ÈcznoĂÊ z Internetem jest zatem niezbÚdna do przeprowadzania aktualizacji sys-
temu. Mo

ĝe zostaÊ ona uruchomiona w trybie automatycznym lub rÚcznym.

W trybie r

Úcznym aktualizacjÚ wymuszamy w menu systemowym, oznaczonym

symbolem jab

ïka ( ), poprzez wybranie funkcji o nazwie Uaktualnienia.

Aktualizacja systemu Mac OS

System sprawdzi dost

ÚpnoĂÊ aktualizacji i jeĂli nasz system ich potrzebuje, przej-

dzie do instalacji, co mo

ĝe wiÈzaÊ siÚ z koniecznoĂciÈ ponownego uruchomienia

komputera.

Mac OS na powa

ĝnie(j)

117

Komputer mo

ĝe sam sprawdzaÊ, czy dostÚpne sÈ jakieĂ aktualizacje. Wejdě przez

menu systemowe do preferencji systemowych i dostosuj planowane sprawdzanie
aktualizacji.

Konfiguracja aktualizacji systemu Mac OS

Pokazane na rysunku ustawienia, czyli cotygodniowe sprawdzanie i pobieranie
w tle krytycznych poprawek, zapewniaj

È wystarczajÈcy poziom bezpieczeñstwa

naszego systemu.

Finder dla zaawansowanych

Aplikacja Finder jest integraln

È czÚĂciÈ systemu, podobnie jak Eksplorator Win-

dows, wi

Úc warto jÈ poznaÊ w stopniu ponadprzeciÚtnym, gdyĝ zaprocentuje to

w przysz

ïoĂci sprawnÈ pracÈ i duĝÈ automatyzacjÈ typowych czynnoĂci wyko-

nywanych w Mac OS. Okienko Findera znajdziemy nie tylko w samej aplikacji
Finder, ale równie

ĝ podczas zapisywania lub otwierania dokumentów za pomocÈ

menu Plik dost

Úpnego w róĝnych programach. PamiÚtasz program TextEdit? Spró-

buj uruchomi

Ê ten program i naciĂnij skrót command+O. Okienko, które zoba-

czysz, jest doskonale Ci znanym panelem Findera.

Nic dziwnego — nie ma powodu, aby ka

ĝda aplikacja na swój wïasny sposób

kontaktowa

ïa siÚ z zasobami komputera.

Finder ma te

ĝ swoje drobne tajemnice i uïatwienia, które w pierwszym okresie

pracy z nim nie s

È istotne, ale póěniej mogÈ pozytywnie wpïynÈÊ na naszÈ efek-

tywno

ĂÊ.

MacPodr

Úcznik

118

Preferencje Findera

Po uruchomieniu Findera wejd

ě do menu Finder/Preferencje. Znajdziesz tam

okienko konfiguracyjne, które pozwala dostosowa

Ê tÚ aplikacjÚ do naszych gustów

i przyzwyczaje

ñ. W poprzednim rozdziale mieliĂmy juĝ okazjÚ czÚĂciowo poznaÊ

zawarte tam mo

ĝliwoĂci (przy okazji omawiania moĝliwych opcji widoku biurka).

Teraz przejrzymy pozosta

ïe ustawienia, próbujÈc wyïuskaÊ z nich najbardziej

przydatne informacje.

Na pocz

Ètek wróÊmy jeszcze raz do zakïadki Ogólne.

Preferencje Findera — karta Ogólne

Kiedy ju

ĝ dostosujemy do naszych potrzeb wyglÈd biurka, warto zastanowiÊ siÚ

nad zmian

È domyĂlnego folderu z Katalog domowy na np. Dokumenty, jeĂli czÚ-

Ăciej pracujemy wïaĂnie z tym drugim. Folder domowy, który grupuje inne uĝy-
teczne podfoldery (m.in. Dokumenty), b

Údzie zawsze dostÚpny w lewym panelu

Findera na li

Ăcie Miejsca.

Gdy ju

ĝ uporamy siÚ z opcjami ogólnymi, proponujÚ sprawdziÊ, co kryje siÚ

w grupach Pasek boczny i Zaawansowane.

W panelu Zaawansowane mo

ĝemy wïÈczyÊ pokazywanie w Finderze rozszerzeñ

plików (znaków w nazwie wyst

ÚpujÈcych po symbolu kropki), które pozwalajÈ

programom wykrywa

Ê przynaleĝne dokumenty (np. PDF oznacza dokument Adobe,

DOC dokument Worda itp.).

Mac OS na powa

ĝnie(j)

119

Preferencje Findera — karty Pasek boczny i Zaawansowane

Pochopna zmiana rozszerzenia pliku, np. podczas modyfikacji
jego nazwy, mo

ĝe uniemoĝliwiÊ jego odczytanie przez aplikacjÚ,

która go utworzy

ïa.

Praca z kilkoma oknami Findera

Du

ĝym problemem dla zaawansowanych uĝytkowników jest brak wsparcia trybu

dwuokienkowego w Finderze, tak aby mo

ĝna byïo umieĂciÊ z lewej strony katalog

ěródïowy, a z prawej — docelowy i kopiowaÊ lub przenosiÊ miÚdzy nimi dane.
Istnieje za to szereg programów firm trzecich, które zawieraj

È takÈ funkcjonal-

no

ĂÊ — ja uĝywam programu Disk Order, który jest chyba najbardziej zbliĝony

do znanego z systemu Windows programu Total Commander

1

.

W programie zbudowanym na koncepcji dwóch paneli znacznie

ïatwiej wykonuje

si

Ú operacje dyskowe, takie jak np. przenoszenie danych — w jednym panelu

zaznaczamy pliki lub katalogi i kiedy naci

Ăniemy klawisz Kopiuj (Copy) lub Prze-

su

ñ (Move), program sam przeniesie dane do drugiego panelu, w którym wcze-

Ăniej wyĂwietliliĂmy np. dysk pendrive’a.

1

W istocie istniej

È dziesiÈtki programów zbudowanych na koncepcji programu Norton

Commander. Total Commander zosta

ï wymieniony jako najbardziej znany przykïad.

MacPodr

Úcznik

120

Zamiennik Findera — dwuokienkowy program Disk Order

Niestety, w Finderze nie ma takich funkcji i musimy je symulowa

Ê poprzez

r

Úczne wyĂwietlenie dwóch okienek tej aplikacji:

1. Pokaĝ biurko (albo zmniejsz wszystkie okna programów do Docka).

2. Uruchom program Finder.

3. Uruchom drugie okno Findera (command+N lub menu Plik/Nowe okno

Findera).

4. W pierwszym oknie pokaĝ folder ěródïowy (np. Dokumenty).

5. W drugim oknie pokaĝ folder docelowy (np. dysk pendrive).

6. Wykonaj poĝÈdane operacje, np. kopiowanie lub przesuwanie

dokumentów (folderów).

Praca z dwoma okienkami Findera jednocze

Ănie

Mac OS na powa

ĝnie(j)

121

Na rysunku pokaza

ïem, jak zmusiÊ system do przesuwania pliku w sytuacji, gdy

system uzna,

ĝe chcemy go tylko skopiowaÊ (tworzÈc duplikat).

Elementy pomi

Údzy folderami tego samego dysku sÈ domyĂlnie

przesuwane (system uznaje to za operacj

Ú bezpiecznÈ). JeĂli

nam to nie odpowiada, gdy

ĝ akurat zaleĝy nam na wykonaniu

kopii, to przed upuszczeniem powinni

Ămy wcisnÈÊ klawisz option

(wy

Ăwietli siÚ znak zielonego plusika i kiedy upuĂcimy element,

zostanie on powielony).

Pracuj

Èc z kilkoma oknami Findera, w pewnym momencie ryzykujemy, ĝe na

biurku zrobi si

Ú baïagan. Dlatego warto znaÊ skróty pozwalajÈce efektywnie na-

wigowa

Ê pomiÚdzy folderami oraz otwieraÊ i zamykaÊ okna Findera (zostaïy one

omówione w poni

ĝszej tabeli).

Wybrane skróty klawiszowe Findera

Czynno

ĂÊ

Skrót

Zamykanie bie

ĝÈcego okna Findera

command+W (ang. window)

Zamykanie wszystkich okien Findera

option+command+W

Otwieranie nowego okna Findera

command+N (ang. new)

Ukrywanie okna Findera

command+H (ang. hide)

Kasowanie wskazanego elementu
(element znajdzie si

Ú w koszu)

command+delete

Poruszanie si

Ú pomiÚdzy ikonami

prawego panelu bez u

ĝycia myszki

Kliknij w prawym panelu
i u

ĝywaj klawiszy kierunkowych:

Wej

Ăcie do wskazanego myszkÈ

lub klawiatur

È folderu

command+strza

ïka w dóï

Powrót do folderu nadrz

Údnego

command+strza

ïka w górÚ

Otwórz ikony komputera (dyski itp.)

shift+command+C (ang. computer)

Otwórz folder domowy

shift+command+H (ang. home)

Otwórz folder Programy

shift+command+A (ang. applications)

Otwórz folder Narz

Údzia

shift+command+U (ang. utilities)

Bezpieczne pod

ïÈczanie i odïÈczanie urzÈdzeñ

Mac OS z jednej strony

Ăwietnie wspóïpracuje ze Ăwiatem zewnÚtrznym poprzez

swoje liczne interfejsy (przewodowe, np. USB, FireWire, i bezprzewodowe, np.
Bluetooth, WiFi), ale do

ĂÊ silnie kontroluje podïÈczanie i odïÈczanie zewnÚtrznych

zasobów. Oczywi

Ăcie, wszystko to w trosce o bezpieczeñstwo i spójnoĂÊ danych.

MacPodr

Úcznik

122

Zwró

Ê uwagÚ na szczelinÚ, sïuĝÈcÈ do wkïadania pïyt optycznych. Nie znajdziesz

tam znanych ze sprz

Útu PC przycisków otwierania tacki z pïytÈ — aby wysunÈÊ

p

ïytÚ, musisz nacisnÈÊ na klawiaturze przycisk wysuwania (

); przytrzymaj

go kilka sekund, aby zadzia

ïaï.

Zauwa

ĝ, ĝe w Finderze po podïÈczeniu dysk (takĝe aparat lub inne urzÈdzenie

zawieraj

Èce pamiÚÊ z danymi) rejestruje siÚ na liĂcie urzÈdzeñ, a obok nazwy

sprz

Útu widnieje takĝe przycisk wysuwania.

Wysuwanie urz

Èdzenia z Findera

Koniecznie u

ĝyj takiego przycisku przed fizycznym odïÈczeniem kabla od kom-

putera!

Inteligentne katalogi

Nazwa „inteligentne katalogi” jest nieco myl

Èca, gdyĝ sugeruje, ĝe faktycznie

mamy do czynienia z jak

ÈĂ formÈ prawdziwego katalogu. Tymczasem usuniÚcie

rzeczywistego katalogu niszczy fizycznie jego zawarto

ĂÊ, natomiast katalog inteli-

gentny jest tylko widokiem zasobów komputera, u

ïatwiajÈcym do nich dostÚp.

Finder zawiera kilka predefiniowanych inteligentnych katalogów. Znajdziesz je
w jego lewym panelu w kategorii SZUKAJ W.

Predefiniowane inteligentne katalogi w Finderze

Mac OS na powa

ĝnie(j)

123

Klikni

Úcie pozycji Wszystkie obrazki wyĂwietla znalezione przez komputer pliki

graficzne. Co wi

Úcej, gdy w przyszïoĂci wgramy do komputera nowe zdjÚcia, to

widok Wszystkie obrazki od razu je uwzgl

Údni.

Inteligentne katalogi tworzymy w Finderze. Za

ïóĝmy, ĝe na dysku znajduje siÚ

kilka wersji naszego

ĝyciorysu. SÈ to dokumenty o nazwie zawierajÈcej w sobie

s

ïowo „CV”. Jak zapanowaÊ nad tym chaosem i dowiedzieÊ siÚ, gdzie znajduje

si

Ú która wersja?

Spróbujmy wykorzysta

Ê funkcjonalnoĂÊ inteligentnych katalogów do zbudowa-

nia specjalnego widoku, pokazuj

Ècego wszystkie dokumenty zawierajÈce w sobie

s

ïowo „CV”. Przykïad jest nieco sztuczny, ale pokazuje, jak proste jest utworzenie

inteligentnego katalogu w Finderze:

1. Uruchom program Finder.

2. W lewym panelu wybierz lokalizacjÚ folderu, niech to bÚdzie np. Biurko.

3. Z menu Plik wybierz polecenie Nowy inteligentny katalog.

4. NaciĂnij znak plusa (+) w pobliĝu przycisku Zachowaj — zamieni siÚ on

w minus (–), ale pod spodem zobaczysz dodatkowy wiersz, w którym b

Údzie

mo

ĝna zdefiniowaÊ nasze kryterium: „Pokaĝ wszystkie dokumenty, których

nazwa zawiera CV”.

5. NaciĂnij przycisk Zachowaj.

6. Wpisz nazwÚ, np. CV, i kliknij przycisk Zachowaj. Zauwaĝ, ĝe na rysunku

jest domy

Ălnie wïÈczona opcja Dodaj do paska bocznego.

7. NaciĂnij przycisk Zachowaj.

Tworzymy inteligentny katalog (1)

MacPodr

Úcznik

124

Zwró

Ê uwagÚ, ĝe odsyïacz do nowego katalogu znalazï siÚ w lewym panelu Fin-

dera (symbol ko

ïa zÚbatego).

Tworzymy inteligentny katalog (2)

Przedstawiony przyk

ïad zadziaïa, pod warunkiem ĝe faktycznie

na dysku znajd

È siÚ dokumenty speïniajÈce podane kryterium.

Mo

ĝesz uĝyÊ innych kryteriów — ich liczba w listach rozwijalnych

jest przeogromna. Istnieje te

ĝ szereg funkcji dotyczÈcych analizy

nazwy pliku i daty jego powstania czy modyfikacji. Sprawd

ě

w praktyce, jak to dzia

ïa, bo trudno jest w sposób sensowny

opisa

Ê tak dynamicznÈ funkcjonalnoĂÊ.

Skróty klawiszowe systemu Mac OS

System operacyjny z graficznym interfejsem ma wiele zalet, gdy

ĝ aplikacje dzia-

ïajÈ w sposób standardowy, a operowanie myszkÈ upraszcza pracÚ (dwa klawisze
i rolka to znacznie mniej do opanowania ni

ĝ wielka klawiatura). Wyrobienie sobie

kilku prostych nawyków umo

ĝliwia nam obsïugÚ szeregu nieznanych aplikacji.

W pewnym momencie dochodzimy jednak do etapu, gdy mamy ochot

Ú pracowaÊ

z systemem nieco sprawniej, aby nie traci

Ê czasu na wykonywanie najprostszych

czynno

Ăci przy uĝyciu myszy. W tym celu w systemie zostaïy zdefiniowane stan-

dardowe skróty klawiszowe, które polecam przejrze

Ê, gdyĝ operowanie nimi zwiÚk-

sza nasz

È produktywnoĂÊ.

Podane w poni

ĝszej tabeli skróty sÈ moim osobistym wyborem, podzbiorem z mo-

rza skrótów dost

Úpnych w Mac OS. Skróty dobraïem pod kÈtem prostoty zapamiÚ-

Mac OS na powa

ĝnie(j)

125

tania i cz

ÚstotliwoĂci stosowania. Peïna lista skrótów jest znacznie obszerniejsza,

ale „hurtowe” jej prezentowanie mija si

Ú z celem na tym etapie poznawania

komputera.

Jak zapewne

ïatwo zauwaĝysz, czÚĂÊ tych skrótów podawaïem juĝ w trakcie

opisywania ró

ĝnych funkcji systemu Mac OS.

Wa

ĝniejsze skróty klawiszowe systemu Mac OS i jego aplikacji

Czynno

ĂÊ

Skrót

Otwieranie dokumentu w aplikacji

command+O (ang. open)

Zapisanie dokumentu

command+S (ang. save)

Drukowanie dokumentu

command+P (ang. print)

Zamykanie okna aplikacji

command+W (ang. window)

Funkcja Znajd

ě

command+F (ang. find)

Funkcja Cofnij

command+Z

Funkcja Wytnij

command+X

Funkcja Kopiuj

command+C (ang. copy)

Funkcja Wklej

command+V

Funkcja Zaznacz wszystko

command+A (ang. all)

Cofnij si

Ú (np. w przeglÈdarce Safari)

command+[

Id

ě ponownie do przodu (np. w przeglÈdarce Safari)

command+]

Zmniejsz okno

command+M (ang. minimize)

Poka

ĝ Dock lub ukryj go

option+command+D

Instalacja i usuwanie programów
w systemie Mac OS

System, jaki otrzymali

Ămy w pudeïku z naszym komputerem Mac (zakïadam, ĝe

mówimy o wersji Mac OS 10.5 Leopard), jest bardzo bogato wyposa

ĝony w roz-

maite aplikacje, które systematycznie omawiam w tej ksi

Èĝce (zajrzyj chociaĝby

do spisu tre

Ăci, aby siÚ o tym przekonaÊ).

Na pewno jednak zdarzy nam si

Ú sytuacja, ĝe bÚdziemy samodzielnie wzboga-

cali nasz komputer o nowe programy, czy to kupione w sklepie, czy to pobrane
z Internetu. Warto wi

Úc wiedzieÊ, jak w Mac OS poprawnie instalowaÊ i usu-

wa

Ê programy.

MacPodr

Úcznik

126

Instalacja pakietu z p

ïyty CD lub DVD

Kiedy w

ïoĝymy do napÚdu pïytÚ z programem, system zamontuje na biurku ikonÚ

dysku i b

Údziemy mogli z niej uruchomiÊ instalator lub poczytaÊ zaïÈczone doku-

menty, np. informacje o licencji lub bie

ĝÈcej wersji zawartej na pïycie.

Instalator w systemie Mac OS

Instalator programu kryje si

Ú pod postaciÈ charakterystycznej ikony:

. Pakiet

instalacyjny jest tak naprawd

Ú doĂÊ zïoĝonym folderem, o czym ïatwo siÚ przeko-

na

Ê — spróbuj w Finderze zajrzeÊ do jego Ărodka (prawy klawisz myszy, polece-

nie Poka

ĝ zawartoĂÊ pakietu).

Dalsze kroki instalacji s

È juĝ proste i sprowadzajÈ siÚ do przechodzenia przez

kolejne ekrany z pytaniami o akceptacj

Ú licencji, wybór dysku oraz podanie hasïa

autoryzuj

Ècego instalacjÚ.

Po instalacji program znajdzie si

Ú w folderze Programy. JeĂli znajdziesz tam wy-

ïÈcznie ikony programów, to deinstalacja aplikacji polega na chwyceniu ikony
programu i wrzuceniu jej do kosza.

Zdarza si

Ú, ĝe aplikacje zostawiajÈ Ălad w systemie w postaci róĝnych plików,

a r

Úczna deinstalacja byïaby zbyt zïoĝona — szukaj wówczas ikony programu

deinstalacyjnego (ang. Uninstall).

Co jednak zrobi

Ê, gdy wiemy, ĝe zainstalowana aplikacja utworzyïa wiele dziw-

nych folderów (preferencje, pliki cache, czasem dziwne wirtualne systemy plikowe)

Mac OS na powa

ĝnie(j)

127

i nie do

ïÈczono do niej programu, który usunie jÈ z komputera? Takie „Ămieci”

potrafi

È zabieraÊ duĝo miejsca na dysku, a czasami nawet zakïócajÈ dziaïanie

komputera.

Có

ĝ, firma Apple nie zadbaïa o takie drobiazgi, ale na szczÚĂcie istniejÈ produkty

firm trzecich, które znakomicie wype

ïniajÈ tÚ lukÚ. Jednym z nich jest program

AppZapper (http://appzapper.com, koszt: 12,95 dol.).

Przyk

ïad dziaïania tego programu znajdziesz na poniĝszym obrazku; akurat w tym

przypadku liczba ukrytych plików wcale nie by

ïa poraĝajÈca, zdarzajÈ siÚ jed-

nak znacznie gorsze przypadki.

Instalator w systemie Mac OS

Instalacja programu pobranego z Internetu

Podany wy

ĝej sposób dotyczy równieĝ przypadku, gdy program pobrany jest

z Internetu. Istnieje kilka typów plików, które mo

ĝna pobraÊ:

Q

pliki skompresowane (np. o rozszerzeniu tar lub bz2); dwukrotne klikni

Úcie

pozwala dotrze

Ê do pakietu instalacyjnego;

Q

pakiet instalacyjny (plik o rozszerzeniu pkg);

Q

obraz dysku (plik o rozszerzeniu dmg).

Program pobrany z Internetu znajdziesz w folderze Pobrane rzeczy.

Je

Ăli program pobrany z Internetu jest plikiem zip zawierajÈcym dziwne instruk-

cje (np. „Uruchom program Terminal”, „Wpisz komend

Ú…”), to proponujÚ daÊ

sobie z nim spokój — jest to program przeznaczony raczej dla informatyków. Mo

ĝe

on zdestabilizowa

Ê system, jeĂli zostanie nieprawidïowo uĝyty.

MacPodr

Úcznik

128

Obraz dysku (DMG) — jak to ugry

ěÊ?

Obraz dysku (plik o rozszerzeniu .dmg) jest specjalnie przygotowanym plikiem,
który po otwarciu w Mac OS instaluje si

Ú m.in. na biurku jako dysk. Taki dysk

zawiera czasami kilka plików i sam

È aplikacjÚ. Zdarza siÚ teĝ, ĝe napotkasz ïadny

obrazek, który u

ïatwia wrzucanie pliku aplikacji do folderu Programy (angiel-

ska nazwa Applications).

Przegl

Èdanie obrazu dysku .dmg

W obu pokazanych na rysunku przyk

ïadach plik .dmg jest zasadniczo zbÚdny, jeĂli

wrzucimy ikon

Ú aplikacji do folderu Programy. Moĝemy go potem wykasowaÊ,

chyba

ĝe zawiera ciekawe informacje dodatkowe (np. przykïadowe obrazki,

instrukcje itp.).

Zrzuty ekranowe

Zagadnienia opisane w tym punkcie z pewno

ĂciÈ Ci siÚ przydadzÈ, gdy nabierzesz

wprawy w tworzeniu dokumentów tekstowych lub graficznych. Problemy te
omówimy nieco pó

ěniej, ale techniki opisane w tym miejscu na pewno Ci siÚ

przydadz

È.

Bardzo cz

Ústo w trakcie pracy z komputerem istnieje potrzeba zapamiÚtania wy-

gl

Èdu ekranu. Na przykïad: program zgïosiï bïÈd i chcesz zachowaÊ na dysku wy-

Ăwietlony komunikat; na stronie internetowej znaleěliĂmy ïadny obrazek, który
nie chce si

Ú zapisaÊ na dysk innÈ metodÈ; chcemy wykorzystaÊ jakiĂ widoczny

element ekranu w naszych dokumentach… Przyk

ïadami zrzutów ekranu sÈ rysunki

w tej ksi

Èĝce — wykonaïem je metodÈ, którÈ opisujÚ poniĝej.

Mac OS na powa

ĝnie(j)

129

Metody wykonania zrzutu ekranowego s

È podsumowane w poniĝszej tabeli. Spro-

wadzaj

È siÚ one do zastosowania prostego skrótu klawiaturowego, a nastÚpnie

u

ĝycia wyniku operacji, który moĝe zostaÊ zapisany na dysku lub w schowku.

Wykonujemy zrzuty ekranu do schowka lub pliku graficznego

Czynno

ĂÊ

Skrót

Wykonaj zrzut ekranu do pliku

command+shift+3

Wykonaj zrzut fragmentu ekranu
do pliku

command+shift+4, zaznacz prostok

Ètny obszar

myszk

È

Wykonaj zrzut ekranu do schowka
(pami

Úci tymczasowej)

command+shift+4, a potem wci

Ănij control podczas

zaznaczania

Wykonaj „zdj

Úcie” okna

wskazanego myszk

È

command+shift+4, wci

Ănij spacjÚ (wskaěnik myszy

zamieni si

Ú w aparat), umieĂÊ wskaěnik myszy nad

wybranym oknem i kliknij

Je

Ăli wykonasz zrzut ekranu do pliku, to na biurku pojawi siÚ plik o nazwie Obra-

zekx.png, gdzie x oznacza kolejny numer wykonanego zrzutu. Oczywi

Ăcie, po wy-

korzystaniu takiego pliku mo

ĝesz go wykasowaÊ z biurka albo umieĂciÊ w innym

miejscu, gdy

ĝ zaĂmiecanie ekranu takimi tymczasowymi elementami nie jest

dobrym pomys

ïem.

Je

Ăli wykonasz zrzut ekranu do schowka, to moĝesz go uĝyÊ w innej aplikacji, np.

w programie TextEdit lub programie graficznym (musi on jednak oferowa

Ê takÈ

mo

ĝliwoĂÊ).

Wykonanie i u

ĝycie zrzutu ekranu

Apple Mac i system Windows

W tym rozdziale opowiem, jak rozwi

ÈzaÊ dylemat wielu posiadaczy komputerów

Mac, jakim jest u

ĝywanie systemu Windows. Czy warto to robiÊ? Jak Mac OS nam

pomaga? Jak wymienia

Ê dane z aplikacjami Windowsa?

MacPodr

Úcznik

130

Omawiane zagadnienia maj

È czasami charakter nieco bardziej zaawansowany, ale

zdecydowa

ïem siÚ o nich napisaÊ, gdyĝ w Polsce z uwagi na historycznÈ domi-

nacj

Ú sytemu Windows jest to wiedza bardzo przydatna. Programów pozwalajÈ-

cych na uruchamianie systemu Windows na Mac OS (lub ogólniej: zajmuj

Ècych

si

Ú tzw. wirtualizacjÈ systemów) jest doĂÊ sporo i aby nie czyniÊ mÚtliku w gïowie

Czytelników, postanowi

ïem opisaÊ tylko dwa najbardziej rozpowszechnione, które

uwa

ĝam osobiĂcie za najbezpieczniejsze w uĝyciu.

Boot Camp (tylko dla zaawansowanych u

ĝytkowników)

Pozornie

ïatwa praca z Boot Camp moĝe siÚ skoñczyÊ

uszkodzeniem systemu i nie radzi

ïbym korzystaÊ z tego

programu osobom, które nie do ko

ñca rozumiejÈ, czym jest

dysk twardy i czym s

È partycje dyskowe!

Dostarczany z systemem Leopard program Asystent Boot Camp pozwala na zain-
stalowanie na osobnej cz

ÚĂci dysku twardego (tzw. partycji) dodatkowego systemu

operacyjnego. Warto zwróci

Ê uwagÚ na fakt, ĝe firma Apple zezwala na instalacjÚ

Windowsa na jej komputerze, ale czynno

ĂÊ odwrotna (instalacja Mac OS na kom-

puterze PC) jest zabroniona.

Aby na Macu zainstalowa

Ê dodatkowo system Windows, musimy jednak speïniÊ

dwa warunki:

Q

Pogodzi

Ê siÚ z utratÈ czÚĂci dysku (minimum 10 GB, w praktyce znacznie

wi

Úcej)

2

.

Q

Posiada

Ê legalny system Windows (wersja XP zawierajÈca SP 2 lub Vista)

na pojedynczej p

ïycie.

Program Asystent Boot Camp znajdziesz w folderze Narz

Údzia (shift+command+U).

Je

Ăli go tam nie ma (a to siÚ zdarza w niektórych MacBookach), naleĝy go wgraÊ

z p

ïyty instalacyjnej systemu w nastÚpujÈcy sposób:

1. Wïóĝ pïytÚ Mac OS X Install Disk 1 do napÚdu.

2. W Finderze wejdě do menu Idě/Idě do katalogu i wpisz w okienku:

/Volumes/Mac OS X Install Disc 1/System/Installation/Packages

2

Zalecam pozostawienie na system Mac OS minimum 30 GB dysku i to tylko w sytuacji,

gdy nie b

Údziemy na nim przechowywali duĝych zbiorów danych multimedialnych (takich

jak zdj

Úcia czy filmy).

Mac OS na powa

ĝnie(j)

131

3. Dwukrotnie kliknij BootCamp.pkg.

Poni

ĝszy rysunek przedstawia ekran asystenta Boot Camp tuĝ przed uruchomie-

niem operacji podzia

ïu dysku na partycje.

Asystent Boot Camp znajduje si

Ú w folderze NarzÚdzia

Gdy ju

ĝ uĝyjesz programu Boot Camp i zainstalujesz Windowsa, na Twoim kom-

puterze znajd

È siÚ dwa systemy, na których moĝna osobno pracowaÊ. Wybór doko-

nywany jest przy starcie systemu — wystarczy przycisn

ÈÊ klawisz option w trakcie

jego uruchamiania. Boot Camp zosta

ï tak zoptymalizowany, aby czas przeïÈczenia

na drugi system by

ï krótki, ale oczywiĂcie nigdy nie bÚdzie to niezauwaĝalne.

Instaluj

Èc Windowsa, trzeba przewidzieÊ, ĝe mogÈ wystÈpiÊ kïopoty z rozpozna-

niem przez ten system nietypowego sprz

Útu Maca, np. kamery, pilota, trackpada…

Na szcz

ÚĂcie uĝycie Boot Camp rozwiÈzuje ten problem, gdyĝ w trakcie instalacji

Windowsa mo

ĝliwe jest „nauczenie” go obsïugi takiego sprzÚtu — wystarczy na

ĝÈdanie wïoĝyÊ do czytnika pïytÚ z systemem Leopard, a Windows wgra sobie
odpowiednie pliki (tzw. sterowniki). Boot Camp pozwala zrobi

Ê to, co dotychczas

u

ĝytkownicy Maców wykonywali za pomocÈ programów firm trzecich, przez co

ryzykowali uszkodzenie systemu.

MacPodr

Úcznik

132

Parallels Desktop

Parallels Desktop for Mac (http://www.parallels.com) jest chyba najbardziej zna-
nym, komercyjnym rozwi

Èzaniem, które pozwala na jednoczesnÈ pracÚ na sys-

temach Mac OS i Windows. Nie jest nawet wymagane tworzenie dodatkowych
partycji: system Windows przyjmuje form

Ú wirtualnego katalogu, który zajmuje

tyle miejsca, ile akurat potrzebuje. Poniewa

ĝ nie modyfikujemy struktury dysku, Pa-

rallels Desktop jest bardzo bezpieczny i cho

Êby z tego powodu warto za niego zapïa-

ci

Ê ok. 80 dolarów (w Polsce cena wynosi okoïo 250 zï). Program kupujemy w sklepie

na stronie producenta i p

ïacimy kartÈ kredytowÈ. Po dokonaniu pïatnoĂci na adres

e-mail przyjdzie tzw. klucz programu, czyli kod, który pozwala na prac

Ú z nim. Zanim

zakupimy program, mo

ĝemy przez siedem dni testowaÊ go za darmo (licencja trial).

Parallels Desktop jest bardzo dobrze rozreklamowany, informacja o nim pojawi

ïa

si

Ú takĝe na stronach firmy Apple. Program pozwala na jednoczesne uruchamianie

na Macu wybranych systemów bez konieczno

Ăci ponownego uruchamiania kom-

putera. W przypadku Windowsa trzeba oczywi

Ăcie dysponowaÊ legalnym sys-

temem, który instalujemy z p

ïyty DVD, i od tego momentu moĝliwa jest ïatwa wy-

miana danych pomi

Údzy Mac OS i Windowsem (dziaïa nawet w pewnym zakresie

kopiowanie i wklejanie danych). Windows uruchamia si

Ú w osobnym okienku na

naszym Macu i mo

ĝna w tym okienku pracowaÊ tak, jakby to byï komputer PC.

Co wi

Úcej, Parallels Desktop „widzi” system folderów Mac OS i umoĝliwia zapi-

sywanie dokumentów np. na biurku Maca!

Obs

ïuga dysków w formacie NTFS pod Mac OS

Równie ciekawa jak zagadnienia wspó

ïuĝytkowania dwóch systemów na jednej

maszynie jest mo

ĝliwoĂÊ obsïugi dysków utworzonych w systemie Windows. Kaĝdy

system operacyjny definiuje w

ïasny sposób zapisu danych, co powoduje, ĝe dyski

lub partycje dyskowe utworzone w ró

ĝnych systemach sÈ w zasadzie niedo-

st

Úpne dla siebie nawzajem. Taki przypadek dotyczy dysków sformatowanych pod

systemem Windows w formacie o nazwie NTFS. Próba pod

ïÈczenia dysku NTFS

do komputera Mac — czy to przez sie

Ê, czy przez fizyczne podïÈczenie kablem

do portu USB — spowoduje albo k

ïopoty z zapisem, albo system takiego dysku nie

rozpozna i zaproponuje… jego wymazanie!

Poni

ĝszy rysunek pokazuje reakcjÚ systemu Mac OS na nierozpoznany dysk z Win-

dowsem. Co ciekawe, teoretycznie Mac OS potrafi odczytywa

Ê dyski NTFS, ale jak

wida

Ê, nie zawsze mu siÚ to udaje.

Nawet je

Ăli nasz Mac rozpozna dysk z Windowsem, to i tak nie bÚdzie potrafiï

nic na nim zapisa

Ê.

Mac OS na powa

ĝnie(j)

133

Parallels Desktop, czyli jednoczesna praca na dwóch systemach

Mac OS mo

ĝe nie rozpoznaÊ dysku Windowsa

Tymczasem mo

ĝliwoĂÊ zapisu danych na dysku NTFS jest bardzo przydatna, gdyĝ

zdarza si

Ú, iĝ w jednym domu uĝywamy kilku komputerów Windows i Mac, a do

wymiany danych pomi

Údzy nimi sïuĝy nam dysk USB 2.0. Na szczÚĂcie przy odro-

binie wysi

ïku moĝna nauczyÊ naszego Maca wspóïpracy z dyskami NTFS. Istnieje

Czytaj dalej...

MacPodr

Úcznik

134

projekt o nazwie MacFUSE, którego wynikiem s

È mniej lub bardziej stabilne

pakiety, pozwalaj

Èce nauczyÊ Mac OS peïnego odczytu i zapisu dysków NTFS.

Niestety, instalacja i obs

ïuga MacFUSE jest zbyt obszernym tematem, by mógï

on zosta

Ê omówiony w tej ksiÈĝce. Celowo pominÚ zatem opis tego rozwiÈzania

i zaproponuj

Ú skorzystanie z niedrogiego programu NTFS for Mac OS X renomo-

wanej firmy Paragon Software (http://www.paragon-software.com).

Po instalacji tego pakietu, który mo

ĝna takĝe za darmo przetestowaÊ na licencji

trial, nasz Mac nie b

Údzie miaï ĝadnych problemów z bezpiecznym odczytem dys-

ków Windowsa.

Time Machine

Aplikacja Time Machine (po polsku: „maszyna czasu”) jest chyba naj

ïatwiejszym

w obs

ïudze programem do wykonywania kopii bezpieczeñstwa, jaki kiedykolwiek

powsta

ï. Niestety, jej uĝycie wymaga zakupu osobnego dysku (np. zewnÚtrznego

dysku USB lub FireWire) i przeznaczenia go do celów archiwizacji. Osoby bardziej
do

Ăwiadczone mogÈ podzieliÊ taki dysk na czÚĂci (tzw. partycje), ale wymaga to

pewnej wprawy w pos

ïugiwaniu siÚ narzÚdziami dyskowymi. PodïÈczenie takiego

dysku do komputera i uruchomienie programu Time Machine (ikona programu jest
przyczepiona do Docka) spowoduje zadanie pytania, czy mo

ĝna uĝyÊ tego dysku

do archiwizowania. Je

Ăli odpowiesz twierdzÈco, to nie trzeba juĝ nic dalej robiÊ,

program sam zadba o to, aby co jaki

Ă czas wykonywaÊ kopie bezpieczeñstwa.

Kopie te b

ÚdÈ tak naprawdÚ kompletnymi stanami Twojej pracy w Macu: kom-

puter zapisze wszystkie ustawienia i, co najwa

ĝniejsze, nasze dokumenty.

Oczywi

Ăcie program posiada pewne preferencje — aby siÚ do nich dostaÊ, kliknij

prawym klawiszem myszy ikon

Ú programu w Docku i wybierz polecenie Prefe-

rencje Time Machine.

Szczególnie ciekawa wydaje si

Ú moĝliwoĂÊ pominiÚcia podczas archiwizacji pew-

nych plików lub folderów o du

ĝym rozmiarze. JeĂli uwaĝamy, ĝe archiwizacja

cz

ÚĂci danych jest zbÚdna, a brakuje nam miejsca na dysku archiwizacyjnym, to

warto pami

ÚtaÊ o tej moĝliwoĂci.

Korzystanie z programu w celu powrotu do danych, które zosta

ïy zarchiwizowane,

rzeczywi

Ăcie przypomina podróĝ w czasie.

Program wy

Ăwietla skalÚ czasu, pokazujÈcÈ momenty, które zostaïy zapamiÚ-

tane. Pomi

Údzy punktami archiwizacji moĝemy siÚ ïatwo przemieszczaÊ za po-

moc

È strzaïek pokazanych na ekranie, a samo odtworzenie danych nastÈpi po

klikni

Úciu przycisku Odtwórz.