De governantes e governados


Onde passar a noite

O famoso místico Ibrahim Adham entrou certa vez no palácio do governante local.
Como era muito conhecido na regićo, nenhum guarda ousou dete-lo, e conseguiu
chegar Ä… presença do soberano.
- Gostaria de passar a noite aqui
disse.
- Mas isso nćo é um hotel
respondeu o rei.
- Posso perguntar quem era o dono deste palácio ants do senhor?
- Meu pai. Ele está morto.
- E quem era o dono, antes do seu pai?
- Meu avô. Ele também está morto.
- Entćo este é um lugar onde as pessoas ficam um pouco, e depois vćo embora.
Nćo é a mesma coisa que um hotel?
Respeitando a coragem e a sabedoria de Ibrahim Adham , o rei permitiu que
ficasse hospedado ali o tempo que quisesse.



A coragem do monge

Um rei chamado Nobushige foi até o mestre Zen Hakuin, e perguntou:
- Por acaso existe o inferno e o paraíso?
O mestre ficou calado. O rei insistiu algumas vezes, até que Hakuin disse:
- Quem é o senhor para vir até aqui perturbar a minha tranquilidade?
A face de Noboshige ficou vermelha de raiva:
- Sou um rei, o senhor de todas estas terras!
- Que rei idiota! Imagine, viajar para tćo longe só para fazer uma pergunta
estśpida!
Noboshige começou a desembainhar sua espada.
- Ah, entćo o senhor está armado!
riu o mestre zen.
Pois aposto que esta
espada está cega e enferrujada!
- VocÄ™ verá!
bradou o rei.
Minha fÅ›ria é como inferno na terra!
O mestre zen abriu o quimono e mostrou o peito.
- Vamos! Acabe com minha vida! Assim que esta espada tocar o meu coraçćo,
estarei no paraíso!
Houve um momento de silęncio. O mestre zen olhou direto para Noboshige:
- Entćo, respondi sua pergunta? O inferno é perder o controle apesar do poder.
O paraíso é manter o controle, apesar do medo.

O viajante silencioso

O governador e sua comitiva estavam em um trem, quando notaram, no mesmo vagćo,
um senhor mal-vestido, com os olhos fechados. Alguém resolveu afasta-lo dali,
mas o governador impediu; aquela criatura serviria para distraí-los durante a
viagem.
Provocaram o homem durante todo o trajeto,com gracejos e humilhações. Quando
chegaram Ä… estaçćo, porém, viram que muita gente viera receber o estranho:
tratava-se de um dos mais conhecidos rabinos da América, e seus seguidores
tinham ajudado a eleger o governador.
Imediatamente, este se deu conta do erro. Puxando-o para um canto, pediu:
- Perdoa as nossas bricandeiras e abençoa-nos, rabino.
- Eu posso abençoa-lo, mas nćo posso perdoa-lo. Naquele trem, eu estava, sem
querer, representando todos os homens humildes deste mundo. Para receber o
perdćo, percorra a terra inteira, e se ajoelhe diante de cada um deles.