Hi-Fi
Hi-Fi
Hi-Fi
Hi-Fi
Hi-Fi
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Przedwzmacniacz
9C, oprócz zasilania
głównego wzmacnia-
cza, może także
podawać sygnał do
dwóch stref w
systemie
multiroom
rytyjski Arcam dysponuje
całkiem pokaz
nÄ… kolekcjÄ… wzmacnia-
czy mocy: oprócz testowanej 9P,
Alpha 9P
Alpha 9P
Arcam Alpha 9P
Alpha 9P
Alpha 9P
Bdostępne są jeszcze 8P (tańsza) oraz
10P (droższa). Końcówkom tym polecany
jest jeden model przedwzmacniacza - 9C. Ar- ani wmawiać sobie, że słyszysz, jak zmienił Charakterystyczny kształt przedniego pa-
cam kładzie jednak nacisk na wykorzystanie dz
więk kondycjoner sieciowy albo komplet nelu oraz szaroczarny kolor lakieru to cechy
swoich końcowek w roli uzupełnienia zinteg- absorberów. Audiofilu, bądz
poważny i prze- wszystkich modeli Arcama. Znamienna jest
rowanego wzmacniacza o dwa dodatkowe buduj odtwarzacz lub zdubluj wzmacniacz. jeszcze jedna cecha - przedni panel wykona-
kanały, by uzyskać konfigurację bi-amping. Nadzwyczaj proste, skuteczne i uczciwe. no z plastyku, co dla części odbiorców może
Hasłem reklamowym Arcama jest zdanie  Hi- W teście wzmacniacz mocy 9P wystąpił stanowić pewien dyskomfort. Na przednim
Fi With A Future , czyli hi-fi z przyszłością. jednak, niezależnie od opcji bi-ampingowych, panelu, oprócz przełącznika głośników, zna-
Filozofia realizowana jest konsekwentnie - w z przedwzmacniaczem 9C, kosztującym dru- lazło się wyjście słuchawkowe.
dziedzinie odtwarzaczy CD oferowane są gie 2745zł.
specjalne zestawy elektroniczne, pozwalajÄ…-
ce na podniesienie jakości posiadanego dys- Wzmacniacz mocy skonfigurowany To dobre dla grzecznego kontrabasu z płyt
kofonu, w kategorii wzmacniaczy zaś propo- bezpośrednio z odtwarzaczem CD Chesky'ego. Efekty stereofoniczne także
nowane jest rozszerzenie systemu o dodat- wykazał się znakomitym zrównowa- można opisać jako  kulturalne , a więc po-
żeniem, doskonałą naturalnością brzmie- prawne, ale nie oszałamiające.
kową końcówkę, pracującą z działającym już
wcześniej wzmacniaczem. W związku z pro- nia. Żaden z elementów, żaden podzakres To, czego nieco brakowało, pojawiło się
ponowanymi rozszerzeniami o wzmacniacz nie wyrywa się przed pozostałe, a muzyka po wejściu do gry przedwzmacniacza. Wy-
mocy producent podaje rzecz zaskakującą - nacechowana jest wysoką kulturą, wręcz budował on mocny fundament basowy. Nis-
aż 30% posiadaczy systemów Arcama prę- wyniosłością. Zwarte średnie tony tworzą kie tony nabierają charakteru zdecydowa-
dzej czy póz
niej dokupuje dodatkową koń- zestaw informacji pozornie trudny do prze- nego i twardego. Średnica praktycznie za-
forsowania, jednak szybko okazuje się, że chowała się bez większych zmian, oferując
cówkę. Czy to możliwe? Arcam zrozumiał, że
podstawą istnienia i działania audiofila jest jest to tylko objaw bardzo dobrej spójności to samo silnie nakreślone brzmienie, nace-
ulepszanie swego systemu, najczęściej po- brzmienia, nie ograniczający ani roli krań- chowane dobrą analitycznością i precyzyj-
przez dobór kabli lub dokupowanie akceso- ców pasma, ani zdolności analitycznych. ną naturalnością. Natomiast efekty prze-
riów. Czasami decydujemy się na wymianę Przy takiej swobodzie w serwowaniu infor- strzenne zdały się być o kilka klas lepsze (z
niektórych komponentów, odstających, naszym macji, jak czyni to 9P, dobra rozdzielczość niedowierzaniem, z tego powodu, kilkakrot-
zdaniem, od poziomu reszty. Jednak sprze- dz
więku robi znakomite wrażenie. Nie bra- nie zmieniałem konfiguracje), przybyło
daż urządzenia hi-fi, zwłaszcza z wyższej kuje też dostatecznie dobrej dynamiki, szczegółów, scena stała się szeroka, a in-
półki, nie jest łatwa, zazwyczaj oznacza stra- wszystkie gwałtowne wydarzenia przekazy- strumenty zyskały nadzwyczaj precyzyjne
tę czasu i pieniędzy. A tu rozwiązanie gotowe wane są wystarczająco energicznie, ale lokalizacje. Nie ulega wątpliwości, że w
- chcesz lepiej? Nic nie musisz sprzedawać, trudno już zachwycać się zdolnościami 9P przypadku 9P inwestycja w przedwzmac-
w tej dziedzinie. Bas jest na swoim miejscu, niacz jest z pewnością celowa, choć i sama
lecz ściany pomieszczenia odsłuchowego końcówka może się obronić, o ile nie bę-
ARCAM Alpha 9P
ARCAM
ARCAM
ARCAM
ARCAM
również pozostawia na swoim miejscu, ani dziemy od niej wymagać męskiego trakto-
odrobinę ich nie ruszając. Trochę nie o to wania basu ani fajerwerków przestrzen-
Cena 2745
Cena
Cena [zł]
Cena
Cena
chodzi, gdy idzie o niektóre gatunki muzyki. nych.
Dystrybutor DECIBEL
Dystrybutor
Dystrybutor
Dystrybutor
Dystrybutor
AlphÄ™ 9P
możemy
zmostko-
wać, a więc
przeobrazić
we wzmac-
niacz mono-
foniczny
AUDIO 6/2000 57
Hi-Fi
Hi-Fi
Hi-Fi
Hi-Fi
Hi-Fi
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Wzmacniacze
Końcówka pozwala na dołączenie dwóch końcówką mocy zasilają głośniki pełniące ro-
9P powiela większą część układu
par kolumn przy pomocy złoconych gniazd lę przednich w systemie kina domowego). Al-
wzmacniacza zintegrowanego Alpha 9.
BFA, a to oznacza konieczność użycia odpo- pha 9C posiada cztery wejścia liniowe, dwie
Końcówki mocy znalazły się na jednym
wiednich wtyków. Po zbadaniu okazuje się pętle, w tym jedną polecaną procesorowi,
radiatorze, każdy kanał obsługują dwa
jednak, że terminale akceptują także obrane dwa wyjścia na końcówki mocy i dwa odłą-
z izolacji przewody (niewielkiej średnicy) oraz czane wyjścia strefowe. Model 9C sterowany tranzystory.
wtyki diabelskie (widełkowe). Standardowe jest pilotem, istnieje również możliwość wbu-
wejścia na końcówkę mocy uzupełniono dowania przedwzmacniacza gramofonowego
dwoma dodatkowymi gniazdami RCA i nie- MM lub MC.
wielką zworą. Owe wejścia przeznaczone są
do mostkowania 9P - zasilamy wzmacniacz
sygnałem z jednego kanału (np. lewego), zaś
kolejny egzemplarz 9P, w ten sam sposób,
sygnałem drugiego (prawego). Kolejna możli-
wość poważnego udoskonalenia. Arcam wie,
jak podejść audiofila...
Przedwzmacniacz Alpha 9C jest urzÄ…dze-
niem dość skomplikowanym, a to dlatego, że
do jego obowiązków należy sterowanie dwo-
ma dodatkowymi strefami w systemie multi-
room. Pierwsza strefa kontrolowana jest rów-
nolegle z podstawowym pomieszczeniem,
zaś wybór z
ródła w drugiej realizowany jest
przy pomocy przełącznika nagrywanych z
ró-
deł. Warto zauważyć, że pierwsza strefa mul-
tiroom dubluje się z podstawowymi wyjściami
(przełącznik słuchanego z
ródła), a sygnały
na wyjściach strefowych nie są regulowane,
więc konieczne jest zastosowanie wzmacnia-
czy zintegrowanych (chodzi o potencjometry
do regulacji siły głosu).
Urządzenie wyposażono także w standar-
dową regulację barwy, balansu, wyjście słu-
chawkowe oraz wejście na zewnętrzny pro-
cesor (w sytuacji, gdy przedwzmacniacz z
58 AUDIO 6/2000
Laboratorium
Zbudowany praktycznie na tej samej płytce (8&!) oraz -1,9dB (4&!), co należy uznać za dobry
drukowanej, co bratnia integra Alpha 9, końców- wynik. Nieco gorzej prezentuje się widmo sygna-
rys. 2
ka mocy 9P jest, można powiedzieć, jej  wyspe- łu (rys. 2). Widać kilkanaście prążków, sygnali-
rys. 2
rys. 2
rys. 2
cjalizowaną wersją, pozbawioną elementów zujących obecność harmonicznych aż do dwu-
przedwzmacniacza. Choć na głównym druku są nastej włącznie. Na szczęście poziom dalszych
dla nich oznaczone miejsca, to odnajdziemy tam (powyżej szóstej) składowych mieści się poni-
jedynie punkty lutownicze. Dlatego wnętrze żej -100dB. Najsilniejsza jest natomiast trze-
urządzenia może wydać się nieco puste. Bloki cia (-86dB), druga (-89dB) i piąta (-93dB). Po-
zasilacza i sekcji audio rozdziela radiator, który wyżej -100dB leżą jeszcze harmoniczne czwar-
jest jednocześnie ekranem magnetycznym. W ta (-99dB) i szósta (-96dB). Zniekształcenia
rys.3
zasilaczu zastosowano bardzo dobre kondensa- THD+N, zobrazowane na rys.3
rys.3, malejÄ… wraz ze
rys.3
rys.3
tory Rubycon (wyroby tej firmy można dodatko- wzrostem mocy wyjściowej, aż do osiągnięcia
wo spotkać w kilku innych miejscach, już we minimum (0,009% dla 8&! oraz 0,012% dla 4&!),
właściwym torze sygnału audio) o pojemności poprzedzającego ich gwałtowny wzrost. Punkt
10000 µF na każdy kanaÅ‚. Wraz z prostownikiem przesterowania (THD+N=1%) osiÄ…gamy przy 8&!
zamontowano je w bezpośrednim sąsiedztwie dla mocy 82W i przy 4&! dla mocy 128W. Prze-
stopni napięciowych. Ten fakt mógł zaważyć na bieg charakterystyk jest typowy dla wzmacnia-
nie najwyższym odstępie sygnału od szumu, wy- cza tranzystorowego, a ich kształt niemal mode-
noszącym 83dB. Pojedyncze kości NE5534 Phi- lowy. Niskie zniekształcenia o wartości 0,07%
lipsa, które pracują na wejściu końcówki, są uzyskujemy w tym przypadku już od 1W.
dość dobrymi i często stosowanymi elementami
w tej klasie urządzeń. Oddzielne odczepy zasila-
Moc znamionowa
Moc znamionowa
Moc znamionowa (1% THD+N, 1kHz) [W]
Moc znamionowa
Moc znamionowa
cza przeznaczono dla sekcji audio oraz obwo-
Obciążenie [&!] Wysterowanie
dów sterujących pracą zabezpieczeń. Wybór ak-
1 kanał 2 kanały
tywnej pary zacisków głośnikowych odbywa się
poprzez przekaz
niki, zamontowane na drodze
882 68
sygnału. Gniazda kolumnowe przylutowane są
4 128 109
bezpośrednio do płytki drukowanej. Końcówkę
Czułość
Czułość
Czułość
Czułość
Czułość
mocy zbudowano w oparciu o cztery (po dwa na
(dla maksymalnej mocy 8&!) [V] 0,69
kanał) popularne tranzystory MOSFET IRFP240.
Stosunek sygnał/szum
Stosunek sygnał/szum
Stosunek sygnał/szum* [dB] 83
Stosunek sygnał/szum
Stosunek sygnał/szum
Wzmacniacz niezbyt dobrze radzi sobie z
przetwarzaniem najniższych częstotliwości. Na Dynamika 102
Dynamika
Dynamika [dB]
Dynamika
Dynamika
rys.1
rys.1
rys.1 widzimy spadek o wartości -2dB dla 10Hz,
rys.1
rys.1
Zniekształcenia THD+N
Zniekształcenia THD+N
Zniekształcenia THD+N
Zniekształcenia THD+N
Zniekształcenia THD+N
punkt uznawany za początek użytecznego pas-
(1W, 8&!, 1kHz) [%] 0,056
ma, czyli 20Hz, wyznacza poziom -0,6dB. IdÄ…c w
Współczynnik tłumienia
Współczynnik tłumienia
Współczynnik tłumienia
Współczynnik tłumienia
Współczynnik tłumienia
stronę wyższych częstotliwości widzimy bardzo
(w odniesieniu do 4&!)58
dobrą liniowość do 20kHz. Dopiero przy granicz-
nych 100kHz napięcie spada do wartości -0,9dB
*(Filtr A-ważony, w odniesieniu do 1W)
Rys. 1. Pasmo przenoszenia
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
-100
-110
-120
-130
-140
Częstotliw ość w Hz
Rys. 2. Zniekształcenia harmoniczne
1
0,1
8ohm
4ohm
0,01
0,001
0,1 1 10 100 1000
Moc w y jściow a [W]
Rys. 3. Moc wyjściowa
Pomiary przeprowadzono przy użyciu systemu NEUTRIC A2D
AUDIO 6/2000 59
Amplituda w dB
THD+N [%]