MIO 168 instr obsługi

www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Instrukcja Użytkownika
COMES Sp. z o.o.
www.comes.com.pl
Znaki towarowe
Wszystkie marki i nazwy produktów są znakami towarowymi, należącymi do swoich producentów.
Uwaga
Zawarte w tej instrukcji informacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
1
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Spis treści Sposoby oszczędzania energii
3.2 Zarządzanie pamięcią
1 Wiadomości podstawowe
Pamięć operacyjna i pamięć do przechowywania danych
1.1 Budowa komputera kieszonkowego Pocket PC
Dodatkowa pamięć
Przód komputera
3.3 Ustawienia komputera Pocket PC
Tył komputera
Ustawienie hasła dostępowego
Widok z lewej strony
3.4 Odnajdowanie i organizowanie danych
Widok w góry
3.5 Tworzenie kopii zapasowych plików
Widok od spodu
3.6 Dodawanie i usuwanie Programów
Akcesoria samochodowe
Dodawanie Programów
1.2 Aktywacja komputera Pocket PC
Usuwanie Programów
Uruchomienie komputera
Połączenie z zasilaczem i ładowanie baterii
1.3 Włączanie i wyłączanie komputera Pocket PC 4 Połączenia sieciowe
Przejście do trybu uśpienia Suspend 4.1 Ustawienia połączeń
Wznowienie pracy Połączenie poprzez modem
1.4 Instalacja programu Microsoft ActiveSync Połączenie poprzez kartę sieciową (Ethernet)
1.5 Możliwości rozbudowy komputera kieszonkowego PC Połączenia bezprzewodowe
Używanie kart pamięci SD/MMC 4.2 Transfer danych przez port podczerwieni IR
Akcesoria Wysyłanie danych przez podczerwień
Otrzymywanie danych przez podczerwień
4.3 Oprogramowanie Microsoft Pocket Internet Explorer
2 Podstawowe umiejętności
Przeglądanie folderu Ulubione
2.1 Używanie rysika
Surfowanie po Internecie
2.2 Używanie przycisku nawigacyjnego
Subfolder Mobile Favorites
2.3 Ekran startowy Today Screen
Korzystanie z kanałów AvantGo
Ikonki Statusu
2.4 Pasek Nawigacji i Pasek Komend
2.5 Uruchamianie programów 5.Diagnozowanie i usuwanie problemów
2.6 Menu podręczne Pop-up Menus 5.1 Resetowanie komputera Pocket PC
2.7 Przypomnienia 5.2 Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych
2.8 Wprowadzanie informacji 5.3 Problemy z zasilaniem
Wprowadzanie tekstu przy pomocy Input Panel 5.4 Problemy z pamięcią
Pisanie na ekranie 5.5 Problemy z ekranem
Rysowanie na ekranie 5.6 Problemy z połączeniami sieciowymi
Nagrywanie notatek głosowych Problemy z połączeniem z komputerem stacjonarnym
Używanie gotowych zwrotów Problemy z połączeniem za pomocą portu IR
Problemy z połączeniem przez modem
3 Jak korzystać z Pocket PC? Problemy z połączeniem sieciowym
3.1 Zarządzanie energią 5.7 Jak dbać o komputer kieszonkowy Pocket PC?
Sygnalizacja niskiego stanu baterii Wskazówki ogólne
Zarządzanie energią Wskazówki dla podróżnych
2
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Wiadomości podstawowe
Lp. Element Opis
Ekran Dotykowy Wyświetla informacje i służy do
Poniżej przedstawiamy opis zewnętrznych komponentów
komunikowania się z komputerem Pocket
komputera kieszonkowego Pocket PC i podstawowe wiadomości
1
PC. Aby wybrać polecenie z menu lub
na temat przygotowania komputera do pracy.
wprowadzić nową informację, puknij
rysikiem w ekran.
Przyciski Każdy z przycisków programowych
1.1 Budowa komputera kieszonkowego Pocket PC
zapewnia szybki dostęp do określonych
programowe
programów. Ustawienia domyślne
przycisków to:
Na ilustracjach zamieszczonych poniżej możesz zapoznać się z
Notes (notatki)
przyciskami, złączami, portami umieszczonymi na kolejnych
2
Contacts (kontakty)
panelach obudowy komputera Pocket PC.
Calendar (kalendarz)
oraz Tasks (zadania)
Przyciski programowe można dowolnie
konfigurować.
3 Odbiera i nagrywa dzwięki i głosy.
Mikrofon
Przycisk Pomaga poruszać się w górę, na dół, na
4
prawo i na lewo w zależności od miejsca
nawigacyjny
nacisku na przycisk.
Głośnik Umożliwia odsłuchiwanie dzwięków,
5
muzyki.
Wskaznik stanu Świeci się:
- na pomarańczowo, gdy bateria się
baterii
6
ładuje,
- na zielono, kiedy bateria jest całkowicie
naładowana.
Kontrolka Dioda miga na czerwono, informując o
7
zaplanowanych spotkaniach. Alarmuje i
przypomnień
przypomina.
Przód PDA
3
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Component Description
Tył PDA Widok z lewej strony
Lp. Element Opis Lp. Element Opis
Odbiornik GPS Odbiera sygnały z satelitów GPS pod Otwór służący do przytwierdzenia
Wejście
warunkiem umieszczenia go w pozycji
1 Lanyard uchwytu Lanyard.
1 horyzontalnej.
Włącznik/ Włącza lub wyłącza komputer po
Złącze anteny Wewnątrz gumowej nakładki
delikatnym naciśnięciu.
Wyłącznik
umieszczone jest złącze, umożliwiające
samochodowej
Wyłącza podświetlenie ekranu po
komputera
podłączenie anteny samochodowej GPS
przyciśnięciu i dłuższym
(jako opcja). Dla najlepszego odbioru
2 przytrzymaniu.
sygnału antena ta powinna być
Przycisk Nagrywa dzwięki po przyciśnięciu i
2 umiejscowiona na dachu samochodu.
przytrzymaniu.
3 nagrywania
Wyłącznik Przywraca Twojemu komputerowi Pocket
4 Przycisk Reset Restartuje komputer.
PC domyślne ustawienia fabryczne,
baterii
3 kasując wszystkie dane z pamięci.
Złącze Służy do podłączenia słuchawek
stereofonicznych.
5 słuchawkowe
ef Component Description
4
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Akcesoria samochodowe
Do komputera Pocket PC dołączone są: Aadowarka
samochodowa oraz Uchwyt samochodowy.
Aadowarka samochodowa
Widok z góry
Aby naładować swojego Pocket PC, podłącz ładowarkę do
gniazda zapalniczki w samochodzie.
Lp. Element Opis
UWAGA: Aby chronić swój komputer przed
Port Umożliwia komunikację z urządzeniami
nieprzewidzianymi przepięciami, podłączaj ładowarkę
posiadającymi port podczerwieni.
1 podczerwieni IR
samochodową dopiero po uruchomieniu sinika.
Gniazdo kart Akceptuje karty pamięci SD (Secure
Digital) oraz MMC
pamięci
Uchwyt samochodowy
(MultiMedia Card).
2 SD/MMC
Składa się z ramy i podpórki. Umieść komputer w uchwycie, gdy
Rysik Stuknij rysikiem w ekran dotykowy, aby
używasz go w celu nawigacji, podczas jazdy samochodem.
wybrać lub wprowadzić informację.
(Przeczytaj poniżej przedstawione instrukcje instalacji).
Nieużywany rysik przechowuj w
3 przeznaczonym do tego gniezdzie.
E
Umieść komputer w ramie.
Nałóż kieszonkę ramy na czoło
Następnie usuń papierek podpórki. Na obydwu
Dociśnij dzwignię aby
zabezpieczający z przyssawki i powierzchniach znajduje się powłoka
przyssać uchwyt do szyby
dociśnij przyssawkę delikatnie do magnetyczna, co ułatwia ich
Component Description
powierzchni przedniej szyby odpowiednie dopasowanie.
samochodu.
Widok od spodu
Lp. Element Opis
Złącze Umożliwia podłączenie kabelka
Uformuj podpórkę w łuk, aby zapewnić jej
ActiveSync lub stacji dokującej USB
ActiveSync
odpowiednią pozycję. To ustawienie
zapewnia prawidłową stabilność uchwytu
1 (opcja).
samochodowego.
5
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
UWAGA: Wybierz odpowiednie miejsce na umieszczenie
1.2 Aktywacja komputera Pocket PC
uchwytu. Nigdy nie kładz uchwytu samochodowego w
miejscu, które mogłoby utrudnić kierowcy widzenie i
Pierwsze uruchomienie komputera
orientację. Podczas używania uchwytu, utrzymuj stałą
temperaturę samochodu. W przypadku nagłego obniżenia
Pierwsze uruchomienie komputera należy zacząć od włączenia
temperatury, może dojść do stwardnienia przyssawki
baterii do trybu pracy ON, a następnie uruchomienia programu
podpórki, co negatywnie wpłynie na jej działanie. Jeśli
konfiguracyjnego Setup Wizard.
przednia szyba samochodu jest przyciemniona, zaleca się
użycia anteny samochodowej (opcja) i umieszczenie jej na
1. Włącznik zasilania baterii podczas pracy komputera powinien
dachu samochodu, przy oknie przednim. Uważaj, żeby nie
być ustawiony na pozycji ON (przycisk przeciągnięty na dół). Aby
zahaczyć anteny podczas otwierania szyby.
przeciągnąć przycisk na pozycję ON możesz użyć rysika.
UWAGA: W czasie pracy komputera włącznik zasilania
baterii musi być zawsze w pozycji ON. Zmiana pozycji
włącznika w czasie pracy komputera może spowodować
utratę danych.
2. Po ustawieniu włącznika zasilania komputer włączy się
automatycznie. Teraz możesz przystąpić do konfiguracji w
programie Setup Wizard.
6
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
3. Aby skonfigurować swój komputer, postępuj zgodnie z 3. Dioda wskaznika stanu baterii świecąca na pomarańczowo
instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Program konfiguracyjny sygnalizuje stan ładowania akumulatora; na zielono świeci się,
daje szybki wgląd w działanie oprogramowania Microsoft� gdy bateria jest całkowicie naładowana. Pamiętaj, by nie odłączać
Windows� dla komputerów Pocket PC, pomaga w ustawieniu komputera od ładowarki, dopóki dioda nie zasygnalizuje pełnego
ekranu dotykowego oraz podpowiada, jak ustawić Twój kraj, naładowania baterii. Proces ładowania może trwać kilka godzin.
miasto i strefę czasową. Zaleca się jak najczęstsze podłączanie komputera do ładowarki i
gniazda sieciowego i utrzymywanie akumulatora w stanie
Połączenie komputera z zasilaczem i ładowanie naładowania.
akumulatorów
1.3 Włączanie i wyłączanie komputera Pocket PC
Przed pierwszym użyciem komputera Pocket PC zaleca się pełne
naładowanie baterii:
Po pierwszym uruchomieniu komputera, Twój Pocket PC po
1. Podłącz odpowiedni konwerter do ładowarki AC.
wyłączeniu będzie przechodził w stan uśpienia suspend , kiedy
2. Podłączanie ładowarki:
go wyłączysz, a po włączeniu natychmiast powróci do pracy.
1. Połącz właściwą końcówkę kabla ActiveSync z gniazdem
na spodzie swojego komputera Pocket PC.
Przejście do stanu Suspend
2. Następnie drugą końcówkę kabla połącz ze złączem
ładowarki.
Do stanu uśpienia komputer przechodzi natychmiast po
3. Aadowarkę podłącz do gniazdka sieciowego w ścianie.
naciśnięciu wyłącznika zasilania, znajdującego się z lewej strony
Pocket PC. Komputer również znajdzie się w stanie suspend
Konwerter
Wskaznik automatycznie po 3 minutach braku aktywności.
ładowania
(Aby zmienić to ustawienie fabryczne:
U Settings U zakładka System U ikona Power U zakładka
Advanced.)
Wznowienie pracy komputera
Włączysz komputer naciskając na przycisk zasilania. Aby wznowić
pracę możesz również nacisnąć któryś z przycisków
programowych.
7
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
3. Kliknij na strzałkę na pierwszym ekranie, aby przejść do ekranu
1.4 Instalacja programu Microsoft ActiveSync
głównego. Potem kliknij Start Here.
Program Microsoft ActiveSync służy do komunikacji komputera
4. Na ekranie Start Here , kliknij Install ActiveSync 3.7 na lewej
Pocket PC z komputerem stacjonarnym PC. Służy on głównie do
kolumnie.
przesyłania danych, synchronizacji informacji zawartych w obydwu
komputerach oraz/lub na komputerze Pocket PC i na serwerze
5. Na ekranie Install ActiveSync 3.7 , kliknij Install, aby
Microsoft Exchange. ActiveSync porównuje informacje na
rozpocząć instalację.
urządzeniach, konwertuje je na odpowiedni format i je aktualizuje.
ActiveSync jest zainstalowany od początku na Twoim komputerze
6. Na ekranie instalacyjnym File Download , kliknij Open, jeśli na
Pocket PC. Musisz tylko zainstalować program ActiveSync na
swoim komputerze masz oprogramowanie systemowe Windows
swoim komputerze stacjonarnym. Aby to zrobić, kieruj się
XP lub kliknij Run this program from its current location, jeśli
opisanymi poniżej instrukcjami:
Twój system operacyjny to Windows 2000/Me/98.
UWAGA: Przed instalacją upewnij się, że masz na swoim
7. Następnie postępuj według instrukcji pojawiających się na
PC zainstalowany program Microsoft Outlook. Jeśli nie
ekranie instalacyjnym ActiveSync.
masz Outlooka lub jeśli masz wcześniejszą jego wersję, niż
wersja dostarczona na płycie CD (znajdującej się w
8. Po ukończeniu instalacji podłącz swój Pocket PC do komputera
zestawie Twojego Pocket PC), to zainstaluj na swoim PC
stacjonarnego. Podłącz właściwą końcówkę kabla ActiveSync do
program Microsoft Outlook z płyty CD.
gniazda na spodzie swojego Pocket PC. Połącz końcówkę USB
Nie podłączaj Pocket PC do swojego PC, aż do momentu
kabla do portu USB w swoim komputerze stacjonarnym PC.
pełnej instalacji ActiveSync.
Podczas pierwszej instalacji, wybierz opcję: Synchronize
with this desktop computer. Nie wybieraj opcji:
Synchronize with Microsoft Mobile Information Server
and/or this desktop computer , dopóki nie jesteś pewien, że
Twoja firma używa Microsoft Mobile
Information Server 2002 lub pózniejszy. Skontaktuj się z
administratorem swojej firmowej sieci w celu uzyskania
dodatkowych informacji.
1. Uruchom komputer i monitor.
2. Umieść płytę instalacyjną CD w napędzie CD komputera PC.
8
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
9. Add New Hardware Wizard powinien automatycznie
1.5 Możliwości rozbudowy komputera Pocket PC
zainstalować napęd USB. (Jeśli trzeba podać lokalizację napędu,
kliknij Browse i wybierz napęd CD-ROM, w którym znajduje się
Używanie kart pamięci SD/MMC
płytka instalacyjna CD.)
Pocket PC posiada gniazdo kart pamięci SD/MMC,
10. Postępuj według instrukcji na ekranie, aby ustalić rodzaj
do którego możesz podłączyć opcjonalne
połączenia oraz zsynchronizować Twojego Pocket PC z
urządzenia pamięci masowej takie jak: karty Secure
komputerem stacjonarnym.
Digital lub MultiMedia Card. Dzięki tym kartom w
łatwy sposób będziesz mógł magazynować dane i
Po pierwszej synchronizacji, dane zgromadzone na Twoim PC
wymieniać informacje z innymi urządzeniami.
takie jak: Kalendarz, Kontakty i Zadania zostaną skopiowane do
Twojego Pocket PC. Teraz już możesz wziąć go ze sobą w każdą
PAMITAJ: Upewnij się, czy w gniezdzie karty
podróż.
nie znalazł się żaden niepożądany obiekt. Po
użyciu trzymaj karty SD i MMC w dobrze chronionym przed
kurzem i wilgocią, zamkniętym pudełku.
Aby skorzystać z karty SD/MMC, włóż ją złączem do gniazda, tak
by jej front (z nalepką) znajdował się po przedniej stronie
komputera Pocket PC. Aby uzyskać więcej informacji sięgnij do
instrukcji dołączonych do karty. Chcąc wyjąć kartę, upewnij się
najpierw, czy nie jest ona w danej chwili używana przez komputer,
potem delikatnie naciśnij jej górną krawędz i wysuń kartę z
gniazda.
Akcesoria
Nabywając różne akcesoria do swojego Pocket PC, możesz w
znaczny sposób rozbudować jego możliwości i funkcje.
PAMITAJ: Przed zakupem akcesoriów skontaktuj się ze swoim
sprzedawcą, aby dopasować akcesoria do Twojego Pocket PC.
Użycie nieodpowiednich i nieautoryzowanych akcesoriów,
spowoduje unieważnienie gwarancji na Twój Pocket PC.
Aby uzyskać więcej informacji na temat używania akcesoriów,
sięgnij do instrukcji do nich dołączonych.
9
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
2.2 Używanie przycisku nawigacyjnego
Podstawowe umiejętności
Przycisk nawigacyjny służy do poruszania się po
Ten rozdział ma na celu dostarczenie Ci informacji na temat
ekranie menu w górę, w dół, w prawą i lewą stronę.
podstawowych operacji możliwych do wykonania na Twoim
Przycisk jest szczególnie pożyteczny, kiedy musisz
Pocket PC. Operacje te to na przykład: używanie Rysika,
pracować tylko za pomocą jednej ręki. Aby przejść w
Przycisku nawigacyjnego, Ekranu startowego, Menu oraz
potrzebnym kierunku, po prostu naciśnij delikatnie na
programów. Dowiesz się również jak wprowadzać do Pocket PC
pożądaną stronę przycisku. Aby aktywować wybraną opcję,
dane.
naciśnij przycisk.
2.1 Używanie rysika
2.3 Ekran startowy Today screen
Rysik zastępuje w Pocket PC myszkę komputerową. Używasz go
Kiedy włączasz swojego Pocket PC po raz pierwszy w danym dniu
do nawigacji i wyboru obiektów na ekranie. Aby z niego
(lub co najmniej po 4 godzinach braku aktywności komputera), na
skorzystać, wyjmij rysik z gniazda. Kiedy go nie używasz, za
Pocket PC pojawia się ekran startowy. Możesz go również
każdym razem chowaj rysik do gniazda.
wyświetlić, pukając na: potem na Today.
" Stuknięcie
Delikatnie stuknij w ekran rysikiem w celu Ekran startowy pokazuje streszczenie ważnych informacji na dany
otwarcia wybranego obiektu oraz wyboru opcji. dzień.
Kliknij, aby ustanowić połączenie.
Kliknij by zmienić głośność urządzenia lub wyciszyć
wszystkie dzwięki.
" Przeciągnięcie
Kliknij, aby rozwinąć menu.
Przytrzymaj rysik kilka sekund na ekranie i
Kliknij, żeby zmienić datę i godzinę.
przeciągnij nim w poprzek. Zaznaczysz w ten
Twój dzień na pierwszy rzut oka. Kliknij
sposób tekst lub obrazek. Przeciągnięcie
na obiekt, aby otworzyć obsługujący go
program. Tam obejrzyj lub zmień
rysikiem po liście obiektów, spowoduje wybór
informacje.
kilku obiektów na raz.
" Stuknięcie i przytrzymanie
Stuknij i przytrzymaj rysik na obiekcie, aby otworzyć podręczne
menu, dostępnych dla tego obiektu czynności. Po wyborze
czynności, którą chcesz wykonać, stuknij w nią raz rysikiem.
Kliknij, aby dodać nowy
Kliknij, aby sprawdzić status połączeń.
element.
10
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
PAMITAJ: Możesz sam zdefiniować, co ma się
2.4 Pasek nawigacyjny i Pasek poleceń
pokazywać na ekranie, pukając na:
U Settings U zakładka Personal U ikona Today.
Pasek nawigacyjny umiejscowiony jest w górnej części ekranu.
Wyświetlają się na nim aktywne programy oraz bieżąca godzina.
Ikonki statusu Pasek pozwala Ci również na uruchamianie programów oraz
zamykanie ekranów.
Podczas wyświetlania Ekranu Startowego na Pasku Poleceń lub
Pasek nawigacyjny i Menu Start:
Pasku Nawigacyjnym pokazują się Ikonki statusu. Możesz puknąć
w ikonkę, żeby wyświetlić obsługujący ją panel kontrolny lub
wyświetlić więcej informacji na temat wybranej ikonki. Na przykład
Naciśnij, aby wejść na listę ostatnio
Naciśnij, aby wejść na listę ostatnio
kliknij na ikonkę stanu baterii, aby otworzyć panel kontrolny
używanych programów.
używanych programów.
poboru mocy.
Icon Meaning
Ikona Znaczenie
Naciśnij, by wybrać program.
Włączony głośnik.
Wyłączony głośnik.
Aadowanie baterii.
Niski stan naładowania baterii.
Bardzo niski stan naładowania baterii.
Naciśnij i zobacz listę dodatkowych programów .
Bateria w pełni naładowana.
Naciśnij i wejdz do ustawień swojego Pocket PC.
Połączenie jest aktywne.
Brak połączenia.
Jedna lub więcej wiadomości e-mail w skrzynce.
W dolnej części ekranu znajduje się Pasek poleceń. Zawiera on
Ikonka, która po stuknięciu pokazuje wszystkie dostępne
przyciski poleceń i komend dla aktualnie używanego programu.
w Pocket PC ikonki statusu.
Na Pasku poleceń znajdują się: menu poleceń, przyciski narzędzi
oraz przycisk Input panel umożliwiający wybór metody
wprowadzania danych do Pocket PC Aby stworzyć potrzebną w
11
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
bieżącym programie komendę, kliknij New. Aby zobaczyć nazwę i
Ikona Program Opis
funkcję danego przycisku, naciśnij i przytrzymaj chwilę rysik na
ActiveSync Synchronizacja danych pomiędzy Pocket
tym przycisku. Oderwij rysik od przycisku, aby anulować
PC i komputerem stacjonarnym.
przypisaną do danego przycisku komendę.
Calendar Organizacja i planowanie spotkań.
Pasek poleceń:
Przycisk wyboru metody
Nowy przycisk
wprowadzenia danych Input
Panel .
Contacts Książka adresowa.
Menu
Inbox Skrzynka pocztowa odbieranie i
poleceń.
wysyłanie wiadomości tekstowych.
Pocket Przeglądarka internetowa pozwalająca na
2.5 Uruchamianie programów
przeglądanie stron internetowych i
Internet
ściąganie programów i plików z Internetu
Explorer
Możesz przejść z jednego programu do drugiego, bez potrzeby
Notes Tworzenie każdego rodzaju notatek,
wyłączania żadnego z tych programów. Aby zmienić program,
rysunków i nagrań.
możesz:
" Nacisnąć rysikiem lewy górny róg ekranu i wybrać program z Menu Start.
Tasks Manager zadań.
(Aby zmienić ustawienie programów widocznych w menu Start, kliknij:
U Settings U zakładka Personal U ikona Menu.)
Windows Odtwarzanie dzwięków i filmów video.
" Wciśnij następnie kliknij Programs, aby wejść na listę dodatkowych
Media
programów. Naciśnij na ikonę programu, który chcesz uruchomić.
" Kliknij przycisk programowy znajdujący się z przodu Twojego Pocket PC.
Pocket Excel Tworzenie nowych arkuszy kalkulacyjnych
Ikony na każdym z tych przycisków identyfikują przypisane im programy.
(Aby przypisać inne programy do przycisków programowych, kliknij: oraz przeglądanie i edytowanie arkuszy
Excela, zgranych z komputera
U Settings U zakładka Personal U ikona Button.)
stacjonarnego.
Poniższa tabela zawiera skróconą listę programów i
Pocket Word Tworzenie nowych dokumentów
odpowiadających im ikon.
tekstowych oraz przeglądanie i edycja
dokumentów programu Word zgranych z
komputera stacjonarnego.
12
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
2.6 Menu podręczne Pop-up Menu 2.7 Przypomnienia
Z Menu podręcznym można w łatwy sposób obsługiwać programy. Twój Pocket PC dzięki funkcji przypominania pomoże Ci nie
Używając na przykład Menu na liście kontaktów, możesz w szybki zapomnieć o ważnych terminach i pilnych sprawach do
sposób zlikwidować kontakt, skopiować go i wysłać wiadomość załatwienia. Jeśli masz na przykład w kalendarzu zapisane
pocztową na ten adres. Polecenia w Menu podręcznym są inne zadanie do wykonania, Twój Pocket PC przypomni Ci o nim
dla każdego programu. Aby wejść do Menu, naciśnij rysikiem na poprzez:
element, na którym chcesz wykonać operację, przytrzymaj rysik " Wiadomość pojawiającą się na ekranie.
przez chwilę, a po pojawieniu się menu zadań, wybierz " Dzwięk, który możesz definiować w zależności od rodzaju
interesujące Cię polecenie i puknij na nie. Aby anulować zadanie i przypomnienia.
zamknąć Menu podręczne stuknij rysikiem w dowolne miejsce na " Migoczącą na czerwono diodę wskaznika generowanych
ekranie poza wyświetlającą się listą. przypomnień.
Aby wybrać sposób przypomnienia i dzwięki, kliknij.
U Settings U zakładka Personal U Sounds &
Notifications.
2.8 Wprowadzanie informacji
Naciśnij i przytrzymaj rysik, aby wyświetlić
Chcąc wprowadzić do swojego Pocket PC nowe informacje,
Menu podręczne.
możesz wybrać pomiędzy:
Wybierz interesujące cię zadanie i puknij w
" Użyciem przycisku Input panel , aby wprowadzić tekst z
nie.
klawiatury zewnętrznej Pocket PC, klawiatury wirtualnej
wyświetlanej na ekranie lub innych metod wprowadzania
tekstu Input Panel .
Anuluj zadanie stukając rysikiem poza
obszarem Menu podręcznego.
" Pisaniem bezpośrednio na ekranie.
" Rysowaniem obrazów na ekranie.
" Nagrywaniem notatek głosowych.
Wprowadzanie tekstu przy pomocy przycisku Input Panel
" Przycisk wyboru metody wprowadzania danych Input panel
pozwala na wprowadzanie informacji w każdym programie
13
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Twojego Pocket PC. Możesz wprowadzić tekst poprzez:
" klawiaturę wirtualną Soft Keyboard ,
" pisać rysikiem po wyświetlanym polu z podziałem na litery i
cyfry Block Recognizer ,
" pisać rysikiem po wyświetlanym polu z podziałem na litery
duże, małe i cyfry Letter Recognizer lub
" pisać bezpośrednio po ekranie Transcriber . Każda z tych
metod edycji spowoduje pojawienie się liter na ekranie Pocket
PC.
Kliknij tutaj, jeśli sugerowane słowo jest
poprawne.
Aby wyświetlić listę dostępnych metod, naciśnij przycisk Input
panel. Następnie puknij w wyświetlającą się obok panelu strzałkę i
zobacz listę.
Wybierz metodę
PAMITAJ: Jeśli chcesz zmienić ustawienia sugerowania wyrazów,
wprowadzania danych
takie jak np: liczba proponowanych słów na raz, puknij rysikiem
U Settings U zakładka Personal U ikona Input U
Naciśnij, aby zobaczyć listę
zakładka Word Completion.
metod.
Pisanie rysikiem za pomocą aplikacji Block Recognizer
Klawisz Input Panel
Używając metody Block Recognizer, możesz wprowadzać do
komputera litery, cyfry i symbole za pomocą rysika. Aplikacja ta
Używając panelu, Pocket PC przewiduje zwykle po pierwszej
przypomina metodę Palm"! Graffiti�.
literze, jaki wyraz chcesz napisać i wyświetla go ponad panelem.
Kiedy klikniesz na to wyświetlające się słowo, zostanie ono
W celu użycia aplikacji Block Recognizer:
wprowadzone do tekstu. Im dłużej używasz Pocket PC, tym więcej
1. Stuknij strzałkę znajdującą się obok przycisku Input Panel, a
zachowuje on w swojej pamięci słów.
potem wybierz Block Recognizer.
2. Wpisuj słowa w polu tekstowym.
Każdy wpisywany znak przekształcany jest potem na tekst, który
14
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
wyświetla się na ekranie. Aby poznać szczegóły używania aplikacji prawym dolnym rogu ekranu.
Block Recognizer, otwórz Block Recognizer, a następnie stuknij w
znak zapytania, znajdujący się obok obszaru pisania. Pisanie na ekranie
Pisanie rysikiem za pomocą aplikacji Letter Recognizer W każdym programie, który akceptuje pisanie jak np. aplikacja
Notes lub w zakładce Notes, w aplikacjach Calendar, Contacts
Używając metody Letter Recognizer, możesz wpisywać tekst za oraz Tasks możesz pisać rysikiem bezpośrednio na ekranie.
pomocą rysika, tak jakbyś pisał piórem na papierze. Pisz tak, jakbyś to robił długopisem na papierze.
Aby pisać za pomocą Letter Recognizer:
Pisanie
1. Stuknij strzałkę znajdującą się obok przycisku Input Panel, a
Aby pisać na ekranie, puknij rysikiem w przycisk Pen. Aby pomóc
potem wybierz Letter Recognizer.
Ci pisać równo aplikacja wyświetli na ekranie linijki.
2. Wpisuj słowa w polu tekstowym.
Każdy wpisywany znak przekształcany jest potem na tekst, który
wyświetla się na ekranie. Aby poznać szczegóły używania aplikacji
Letter Recognizer, otwórz Letter Recognizer, a następnie stuknij w
znak zapytania, znajdujący się obok obszaru pisania.
Pisanie rysikiem za pomocą aplikacji Transcriber
Z aplikacją Transcriber możesz pisać rysikiem po całym ekranie,
tak jakbyś pisał list na papierze. Aplikację tę różni od metod Letter
Recognizer i Block Recognizer to, że tu możesz pisać całe zdania
i inne dłuższe informacje, poczekać chwilę aż Transcriber
przekonwertuje napisany tekst i wyświetli go na ekranie.
Naciśnij na przycisk Pen i pisz rysikiem jak
zwykłym długopisem
Aby pisać za pomocą Transcriber:
1. Stuknij strzałkę znajdującą się obok przycisku Input Panel, a
PAMITAJ: Niektóre programy, które akceptują funkcję pisania
potem wybierz Transcriber.
mogą nie posiadać przycisku Pen. Wejdz do pomocy danego programu,
2. Zacznij pisać gdziekolwiek na ekranie Pocket PC.
aby dowiedzieć się jak wejść do trybu pisania.
Aby poznać szczegóły używania aplikacji Transcriber, otwórz
Transcriber , a następnie stuknij w znak zapytania, znajdujący się
15
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Edycja tekstu
Jeśli chcesz edytować lub sformatować tekst, musisz najpierw
dokonać selekcji fragmentu tekstu, który chcesz edytować.
1. Puknij rysikiem i przytrzymaj go chwilę tuż obok tekstu, który
chcesz wybrać aż do momentu pojawienia się punktów
zaznaczenia. Nie podnosząc rysika, przeciągnij nim w poprzek
tekstu, który chcesz wybrać, aż do jego zaznaczenia.
Drugą metodą zaznaczenia tekstu, jest naciśnięcie przycisku Pen,
tak by nie był aktywny, a następnie przeciągnięcie rysikiem w
poprzek ekranu.
2. Puknij i przytrzymaj rysik na wybranym słowie, a następnie
puknij w komendę edycji (wytnij, kopiuj lub wklej) w menu
podręcznym lub kliknij na dane polecenie, znajdujące się w menu
Wybierz tekst, który chcesz
Notatka zostaje
Edit.
skonwertować i puknij Recognize na
zamieniona na tekst.
menu podręcznym.
Jeśli przypadkowo napiszesz coś na ekranie, puknij Tools U
Undo i spróbuj ponownie.
Jeśli zamiana słowa jest niepoprawna, możesz wybrać inne słowo
Konwertowanie notatki graficznej na tekst
z listy lub powrócić do oryginalnego zapisu.
1. Jeśli chcesz przekonwertować tylko kawałek tekstu, lub
1. Kliknij i przytrzymaj rysik na niepoprawnym słowie (nie pukaj na
poszczególne słowa, zaznacz je przed wykonaniem polecenia
więcej niż jedno słowo na raz).
poniżej.
2. Kiedy ukaże Ci się menu podręczne, kliknij na nim Alternates.
2. Aby skonwertować notkę graficzną na tekst, kliknij Tools U
Wtedy pojawi się menu z listą proponowanych wyrazów
Recognize lub puknij i przytrzymaj rysik na wybranych słowach i
zamiennych.
następnie wciśnij polecenie Recognize z podręcznego menu.
Twoja notatka zostanie przekonwertowana na tekst.
3. Wybierz słowo, które chcesz użyć lub wybierz pierwszą pozycję
Jeśli słowo nie zostanie rozpoznane przez program, pojawi się
z listy, aby powrócić do oryginalnego zapisu.
ponownie na ekranie jako notatka graficzna.
16
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Rysowanie na ekranie
W swoim Pocket PC możesz rysować na ekranie. Czynność
rysowania bardzo przypomina pisanie na ekranie, z tym
wyjątkiem, że inaczej zaznaczasz rysunki i je edytujesz. Na
przykład zaznaczony rysunek możesz powiększać lub
pomniejszać, w przypadku tekstu nie jest to możliwe.
Puknij, aby powrócić do oryginalnego
zapisu
Rysowanie
Lub, puknij na słowo, które chcesz
1. Aby stworzyć rysunek, narysuj trzy skrzyżowane linie za jednym
użyć
zamachem. Pojawi się pole robocze.
2. Każde następne pociągnięcie rysikiem lub dotknięcie pola
roboczego stanie się częścią rysunku. Rysunki, na których nie
krzyżują się co najmniej trzy linie, będą uznawane przez Twojego
Pocket PC za tekst.
Aby ustrzec się błędów przy konwersji staraj się:
" Pisać wyraznie.
" Mieścić się w linijkach, a ogonki liter pisać pod linią. Daszek np.
Pole robocze wyznacza granice, w których
w literze t i apostrofy pisać pod linią górną pisma, tak by nie możesz rysować.
zostały przypisane jako część litery z powyższej linijki. Kropki i
przecinki pisz tuż nad linią pisma.
" Pisać litery tworzące słowo blisko siebie i zostawiać duże
przerwy pomiędzy poszczególnymi słowami.
" Aby słowa były lepiej rozpoznawane, użyj menu Tools, aby
zmienić skalę powiększenia do 300%.
" Słowa pisane z myślnikiem, wyrazy obce lub symbole, takie jak
akcenty, niektóre znaki interpunkcyjne raczej nie będą
Przycisk Pen.
konwertowane.
" Kiedy poprawiasz jakąś literę, próbując ją zmienić (np. jeśli
PAMITAJ: Aby ułatwić sobie rysowanie i lepiej widzieć rysunek,
chcesz zmienić liczbę 3 na 8 ) twoja zmiana nie będzie brana
możesz zmienić jego skalę. Puknij Tools i zmień skalę powiększenia.
pod uwagę podczas rozpoznawania litery przez program.
Musisz ją napisać od nowa.
17
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Edycja rysunków Aby nagrać notatkę głosową:
Jeśli chcesz edytować lub zmienić format rysunku, musisz 1. Skieruj mikrofon Pocket PC s w kierunku ust lub innego zródła
najpierw go zaznaczyć. dzwięku.
1. Przyciśnij rysikiem na rysunek i przytrzymaj chwilę, aż pojawią 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk nagrywania z boku Twojego
się punkty zaznaczenia. Pocket PC, aż usłyszysz sygnał dzwiękowy. Gdy będziesz
Aby zaznaczyć kilka rysunków, naciśnij przycisk Pen, aby nie był nagrywał wiadomość, wskaznik nagrywania będzie się świecić na
aktywny, a następnie przeciągnij rysikiem w poprzek rysunków, czerwono.
które chcesz zaznaczyć.
3. Podczas nagrywania cały czas wciskaj przycisk nagrywania.
2. Kliknij i przytrzymaj rysik na wybranym rysunku, a następnie
przyciśnij polecenie edycji (wytnij, kopiuj lub wklej) w Menu 4. Aby przerwać nagranie, zwolnij przycisk. Usłyszysz dwa sygnały
dzwiękowe. Twoje nowe nagranie pojawi się po chwili na liście
podręcznym lub wciśnij polecenie w menu Edit.
Notes lub jako ikona.
3. Aby zmienić rozmiar rysunku, upewnij się że przycisk Pen jest
nieaktywny, a następnie chwyć i pociągnij rysikiem za punkty PAMITAJ: Możesz również nagrać wiadomość wykorzystując
przycisk Record, znajdujący się na Pasku Narzędzi notatek głosowych.
zaznaczenia.
Aby odsłuchać nagranie puknij na nie na liście lub kliknij na jego
Nagrywanie notatek głosowych
ikonkę.
W każdym programie, który pozwala na pisanie i rysowanie na
Ikona notatki głosowej. Sygnalizuje, że nagranie jest w
ekranie komputera, możesz również zapisywać swoje myśli czy
toku.
notować numery telefonów i adresy, nagrywając je na swój Pocket
PC. W programach Calendar, Tasks i Contacts, możesz zapisać
nagranie w tabeli Notes. W programie Notes, możesz również
stworzyć autonomiczne nagranie lub dołączyć notatkę głosową do
notatki tekstowej. W tym wypadku musisz najpierw otworzyć tekst.
W programie Inbox, możesz dodać swoje nagranie do wiadomości
e-mail.
Puknij, aby zacząć nagrywać.
Puknij, aby wywołać lub schować Pasek
Narzędzi notatek głosowych.
18
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Formaty nagrań głosowych Używanie gotowych zwrotów
W Pocket PC można zapisywać nagrania w kilku formatach. Podczas używania aplikacji Inbox lub MSN Messenger, możesz
Formaty różnią się od siebie jakością zapisu dzwięku i wielkością poprzez opcję My Text wstawiać gotowe, najczęściej pojawiające
plików dzwiękowych. Kiedy wybierasz, w jakim formacie nagrać się w wiadomościach zwroty. Aby wstawić zwrot, kliknij na My
dzwięk, zastanów się ile masz miejsca w pamięci Pocket PC i Text i wybierz gotową wiadomość, którą chcesz wstawić.
jakiej jakości nagranie chcesz uzyskać. Pamiętaj też o tym, że nie
każdy format jest kompatybilny ze wszystkimi programami i
komputerami. Jeśli więc chcesz dzielić się swoimi nagraniami z
innymi lub chcesz przegrywać je do swojego PC, pamiętaj o
sprawdzeniu, czy oprogramowanie danego komputera obsługuje
formaty Twoich nagrań dzwiękowych.
Format PCM oferuje najwyższą jakość dzwięku i jest kompatybilny
ze wszystkimi modelami Pocket PC, urządzeniami mobilnymi z
oprogramowaniem Windows oraz wszystkimi komputerami
stacjonarnymi z systemem operacyjnym Windows. Format GSM
6.10 jest kompatybilny ze wszystkimi modelami Pocket PC,
urządzeniami mobilnymi z oprogramowaniem Windows, ale może
nie odtwarzać się na komputerach PC.
Aby wybrać format nagrania:
1. Puknij U Settings U ikona Input.
Kliknij, żeby przejrzeć gotowe teksty
2. W tabeli Options w panelu kontrolnym Input, wybierz z listy
interesujący Cię format nagrania głosowego.
PAMITAJ: Po wstawieniu gotowej wiadomości My Text, możesz
przed wysłaniem dodać do niej coś od siebie.
Na liście formatów nagrań na Twoim Pocket PC, przy formacie
pojawia się informacja, czy nagranie będzie stereo czy mono, ile
Aby zredagować wiadomość My Text, puknij Tools U Edit My
dany format wymaga pamięci na każdą sekundę nagrania.
Text Messages. Wybierz wiadomość, która Cię interesuje i edytuj
Najlepiej jednak poeksperymentować, by sprawdzić, który format
ją według uznania.
będzie najlepiej odtwarzał Twój głos i inne nagrania dzwiękowe.
19
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
wyświetla się na Panelu kontrolnym stanu baterii.
Jak korzystać z Pocket PC?
Kiedy stan naładowania akumulatora jest niski, Twój Pocket PC
Ten rozdział dostarczy Ci podstawowych informacji na temat
zaalarmuje Cię wyświetlając wiadomość na ekranie. Zapisz wtedy
efektywnego zarządzania energią, pamięci, ustawień, danych i
wszystkie swoje dane i jak najszybciej doładuj baterię. W innym
programów w Pocket PC.
przypadku komputer Pocket PC automatycznie się wyłączy.
Połącz wtedy swój Pocket PC z zewnętrznym zródłem zasilania,
3.1 Zarządzanie energią
aby móc go włączyć ponownie. Jeśli bateria Twojego Pocket PC
wyładuje się całkowicie, stracisz wszystkie zapisane na
Aby Twój Pocket PC działał prawidłowo, przechowywał Twoje
urządzeniu informacje, programy, dane i dodane ustawienia.
dane i wypełniał swoje funkcje wymaga ciągłego zasilania. W
pełni naładowany akumulator powinien dostarczyć komputerowi
Manager Zasilania
energii na około 8 godzin. Czas pracy na Pocket PC zależy jednak
od sposobu używania urządzenia. Niektóre funkcje, takie jak
W Twoim Pocket PC jest narzędzie Manager Zasilania, który
korzystanie z multimediów lub kart pamięci SD/MMC może
pozwoli Ci efektywnie zarządzać mocą i wydłużyć czas pracy
spowodować zużywanie większej ilości energii i skrócić tym
baterii.
samym czas pracy urządzenia.
U Settings U zakładka System U Power Manager.
Sygnalizacja niskiego stanu baterii
Panel ten składa się z 3 tabel: System, Smart Battery, oraz
WakeUp. Opisujemy je poniżej.
UWAGA: Mimo że Pocket PC nie wymazuje danych z
pamięci przez około 72 godziny od wyładowania baterii,
System
pamiętaj o ciągłym doładowywaniu akumulatora.
To strona informacyjna. Pokazuje informacje o programie. Nie
Zapobiegnie to utracie danych i uszkodzeniu baterii, która
możesz zmieniać jej ustawień.
nie może pozostawać wyładowana przez dłuższy okres
czasu. Jeśli doładowujesz akumulator po sygnalizacji o
Smart Battery
niskim stanie baterii, powinieneś ładować ją przed co
Możesz wybrać tryb spośród 4 opcji:
najmniej 30 minut. Przy krótszym czasie ładowania, Twój
" Auto Pocket PC automatycznie dostosuje prędkość procesora
Pocket PC może nie mieć dość mocy, by normalnie
do aktualnych potrzeb urządzenia.
pracować.
" Low Performance Procesor będzie pracował wolniej,
wydłużając tym samym życie baterii.
Możesz kontrolować stan baterii przez puknięcie U Settings
" High Performance Procesor będzie pracował w normalnym
U zakładka System U ikona Power. Stan naładowania baterii
trybie, przez co czas pracy baterii będzie standardowy.
20
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
" Superior Performance Procesor będzie pracował bardzo " Wyłączaj funkcje urządzenia, których nie potrzebujesz oraz
szybko, kosztem czasu pracy na baterii. zmieniaj ustawienia według potrzeb.
' Zmniejszaj głośność urządzenia.
WakeUp ' Ograniczaj sygnalizatory i dzwięki do tych najbardziej
To ustawienie jest domyślne. Możesz je jednak zmienić, jeśli niezbędnych. (Aby to ustawić:
chcesz.
U Settings U zakładka Personal U ikona Sounds &
Notifications.)
Wyłączenie gniazda kart SD w trybie uśpienia
' Usuwaj kartę SD/MMC z gniazda, kiedy jej nie używasz.
Możesz zatrzymać pobór mocy przez gniazdo kart SD/MMC, kiedy
' Unikaj sytuacji wysokiego poboru mocy, takich jak:
Pocket PC znajduje się w stanie uśpienia. (W domyślnych
' Połączenia z komputerem PC (Twój Pocket PC nie przejdzie
ustawieniach opcja ta jest wyłączona.)
automatycznie w stan uśpienia podczas połączenia z
Możesz również wybrać, co ma wpływać na powrót urządzenia do
komputerem stacjonarnym.)
pracy ze stanu uśpienia. Masz do wyboru kilka opcji: (W
' Używania modemu lub innych urządzeń peryferyjnych.
ustawieniach domyślnych uaktywnione są wszystkie opcje.)
' Monitorowania transferów poprzez port podczerwieni.
" Przyciski programowe
' Słuchania muzyki.
" Przycisk nagrywania
' Nagrywania dzwięków.
" Wprowadzenie/usunięcie karty SD/MMC z gniazda
" Wtyczka USB
3.2 Zarządzanie pamięcią
Sposoby oszczędzania energii
Pamięć operacyjna i pamięć do przechowywania danych
Możesz wykonać kilka prostych czynności, aby zmaksymalizować
czas pracy baterii Twojego Pocket PC. Oto kilka praktycznych
Pliki, ustawienia i dane, które dodajesz do swojego Pocket PC
wskazówek:
przechowywane są w pamięci RAM urządzenia (Random Access
" Wprowadzaj urządzenie jak najczęściej w tryb uśpienia.
Memory). Pamięć RAM w Pocket PC podzielona jest na pamięć
Domyślnie, komputer wygasza podświetlenie ekranu
do przechowywania danych (storage memory) oraz pamięć
automatycznie i wprowadza się w stan uśpienia po dłuższym
operacyjną (program memory).
czasie braku aktywności. Możesz skrócić ten czas i ustawić go,
używając:
Pamięć do przechowywania danych (Storage memory)
U Settings U zakładka System U Power U zakładka
Advanced.
Ta pamięć używana jest do przechowywania wszelkich Twoich
Wyłączaj swój Pocket PC wyłącznikiem zasilania, nawet na krótki
danych, dodanych przez Ciebie ustawień, plików i
czas. Możesz również sam wyłączyć podświetlenie ekranu
zainstalowanych aplikacji.
wciskając wyłącznik i przytrzymując go przez chwilę.
21
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Zakładka
Pamięć operacyjna (Program memory)
Pozycja Opis
Folder
Przyciski Przypisujemy przyciski wybranym
Pamięć operacyjna używana jest przez urządzenie w celu
prywatny
aplikacjom oraz ustawiamy tempo
(Buttons)
uruchamiania programów. Twój Pocket PC automatycznie
tarczy do przewijania.
zarządza podziałem pamięci RAM na obydwa rodzaje pamięci.
Bywają jednak sytuacje, kiedy urządzenie ma problem z Wybieramy metodę wprowadzania
Sposób
automatycznym zarządzaniem podziałem pamięci. (Więcej danych: Block Recognizer ,
wprowadzanie
informacji o rozwiązywaniu problemów z pamięcią znajdziesz w klawiaturę, Letter Recognize lub
danych (Input)
rozdziale 5.4.) Transcriber oraz wybieramy format
nagrania dzwiękowego.
Pamięć dodatkowa
Menu Start Wybieramy, co ma się znalezć w
(Menus) Menu Start oraz uruchamiamy menu
Aby magazynować, archiwizować lub dokonywać transferu swoich
podręczne z przycisku New na
danych możesz używać kart pamięci SD/MMC. Pliki zapisane na
Ekranie startowym (Today screen).
karcie pokazują się w folderze SDMMC Disk, ulokowanym w
Informacje o Wprowadzamy dane właściciela
folderze My Device w folderze aplikacji Explorer.
urządzenia.
właścicielu
Dane i pliki zmagazynowane na karcie zachowują się nawet w
urządzenia
wypadku całkowitego wyładowania Pocket PC. Dlatego, aby
chronić swoje dane, zapisuj je regularnie na kartach pamięci. (Owner
Information)
3.3 Ustawienia komputera Pocket PC
Hasło Ustalamy hasło dostępu do
komputera. (Jak to robić,
(Password)
PAMITAJ: Nieprawidłowe ustawienia mogą powodować złe przedstawiamy w następnym punkcie)
on
funkcjonowanie systemu. Upewnij się, że dobrze zrozumiałeś funkcje
Dzwięki i Ustawiamy typy dzwięków, głośność
każdego elementu, zanim będziesz chciał zmienić jego ustawienia.
systemu, sposoby przypomnień.
Przypomnienia
(Sounds
Możesz zmieniać ustawienia swojego Pocket PC w zależności od
&Notificationsi
własnych potrzeb. Przyciśnij U Settings. Możesz również
przyciskać ikony znajdujące się w zakładkach Personal, System i
Ekran startowy Wybieramy informacje wyświetlane
Connections w celu zmiany ich ustawień.
na ekranie startowym oraz wybieramy
(Today)
Poniżej przedstawiamy elementy, które możesz ustawiać
tapetę tła.
samodzielnie:
22
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Zakładka Zakładka
Pozycja Opis Pozycja Opis
Informacje
(System Widzimy wszelkie informacje na Zasilanie Kontrolujemy stan naładowania
o systemie
temat Pocket PC i definiujemy jego baterii i ustawiamy czas, po jakim
About) (Power)
nazwę identyfikującą urządzenie w Pocket PC ma się automatycznie
kontaktach z innymi komputerami. wyłączać.
Podświetlenie Ustawiamy poziom jasności ekranu i Ustawienia Wybieramy region świata, w którym
automatyczne wyłączanie się obecnie przebywamy, ustalamy
ekranu regionalne
podświetlenia w celu oszczędności walutę, godzinę i bieżącą datę.
(Backlight) (Regional
energii.
Settings)
Certyfikat Ustalamy identyfikację swoją lub
Usuwanie Usuwamy aplikacje z pamięci RAM
innych komputerów. Certyfikaty
(Certificate)
Pocket PC.
programów
pozwalają zidentyfikować Twoją
(Remove
tożsamość, zwłaszcza w sytuacjach,
Programs)
gdy logujesz się zabezpieczonej sieci
Ekran (Screen) Dostosowujemy ustawienia ekranu
np. sieci intranetowej w firmie.
dotykowego do własnych potrzeb i
Certyfikaty pomagają również ustalić
włączamy technologię wygładzenia
tożsamość innych komputerów, np.
krawędzi czcionek ClearType, dla
serwerów, z którymi kontaktuje się
dokładniejszego wyświetlania tekstu
Twój Pocket PC. Dzięki certyfikatom
w aplikacjach obsługujących
unikasz niechcianego kontaktu z
ClearType.
użytkownikami, którzy mogliby
ściągać z Twojego Pocket PC Przesyłamy i odbieramy dane
Transfer
informacje i dane. poprzez port podczerwieni IR. (Jak to
danych przez
robić, przedstawiamy w punkcie 4.2.)
port
Zegar (Clock) Ustawiamy zegarek, datę i alarm.
podczerwieni
Pamięć Ustawiamy manualnie podział
(Connections
pamięci na pamięć operacyjną i
(Memory)
Beam)
pamięć do przechowywania danych
Połączenia Ustawiamy lub zmieniamy sposoby
gdy poziom pamięci operacyjnej jest
połączeń z siecią. (Jak to robić,
(Connections)
zaniżony, a jeśli mamy zainstalowaną
przedstawiamy w punkcie 4.1.)
kartę pamięci, kontrolujemy stan jej
pamięci. Tab Items Descriptions
23
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Ustawienie hasła dostępowego PAMITAJ: Aby oczyścić pamięć Twojego Pocket PC, wybierz
Larger than 64 KB (plik większy niż 64 KB) w folderze Type.
Hasło dostępowe chroni Pocket PC przed dostępem
Możesz również użyć aplikacji File Explorer, aby odnalezć pliki w
niepowołanych osób do Twoich informacji i danych. Aby ustawić
swoim Pocket PC oraz je uporządkować do folderów.
hasło:
U Programs U ikona File Explorer.
1. Wciśnij
U Settings U zakładka Personal U ikona Password.
Puknij, aby zmienić foldery.
2. Wybierz Prompt if device unused i ustaw po jakim okresie
braku aktywności, Pocket PC zażąda wpisania hasła do systemu.
Wybierz porządek
sortowania na liście.
3. Wybierz hasło, które chcesz wprowadzić. Możesz użyć 4-
Puknij na folder, aby go
cyfrowego hasła lub dłuższego, składającego się z kombinacji co
otworzyć.
najmniej 7 symboli, liczb lub znaków interpunkcyjnych.
4. Wprowadz cyfry lub znaki, aby ustawić hasło.
Puknij i przytrzymaj rysik,
aby utworzyć nowy
5. Aby ustawić podpowiedz,która naprowadzi Cię na hasło w
folder.
przypadku jego zapomnienia, puknij w zakładkę Hint i wprowadz
przypomnienie.
6. Puknij OK.
PAMITAJ: Jeśli całkowicie zapomnisz hasło, będziesz musiał
wyczyścić pamięć Twojego Pocket PC. (Patrz punkt 5.2.)
PAMITAJ: Możesz przesuwać pliki w aplikacji File Explorer, klikając
3.4 Znajdowanie i organizowanie danych
na nie i przytrzymując rysik na tych plikach, następnie pukając na Cut
(wytnij) lub Copy (kopiuj) w Menu podręcznym, a po znalezieniu nowej
lokacji na plik wciskając Paste (wklej).
Funkcja Find (Szukaj) pozwala na szybkie i łatwe wyszukanie
informacji w Twoim Pocket PC .
Aby znalezć informację, kliknij U Find. Wpisz tekst, który
chcesz znalezć, wybierz typ pliku i puknij Go , aby rozpocząć
przeszukiwanie.
24
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Dodawanie programów
3.5 Tworzenie kopii zapasowych plików
Aby chronić przed utratą swoje dane, powinieneś jak najczęściej
Dodawanie programów przy użyciu ActiveSync
tworzyć ich kopie zapasowe. W Pocket PC posiadasz dwa
programy do archiwizowania danych:
Przed zainstalowaniem programu na swoim Pocket PC, musisz
zainstalować go najpierw na swoim komputerze stacjonarnym.
" Microsoft ActiveSync
1. Przed instalacją sprawdz, czy wersja oprogramowania pasuje
ActiveSync umożliwi Ci zrobienie kopii zapasowych na Twoim
do Twojego urządzenia. Istotny jest typ procesora i system
komputerze PC. Możesz zarchiwizować wszystkie swoje dane na
operacyjny.
komputerze stacjonarnym lub tylko bazę danych z aplikacji PIM
U Settings U zakładka System U ikona About U
(Kalendarz, Kontakty i Zadania). Możesz ustawić automatyczne
zakładka Version.
archiwizowanie danych przez ActiveSync, przy każdym połączeniu
z komputerem stacjonarnym lub możesz sterować stworzeniem
2. Pobierz program i zapisz go na swoim PC, lub, jeśli posiadasz
kopii zapasowych manualnie. Aby dowiedzieć się więcej na ten
program na płycie CD lub na dysku włóż płytę lub dysk do
temat, zajrzyj do Pomocy aplikacji ActiveSync na swoim PC.
komputera PC. Możesz zobaczyć tam pojedyncze pliki typu *.xip,
*.exe *.zip, Setup.exe lub kilkanaście innych rodzajów plików,
" eBackup
przeznaczonych dla różnych urządzeń i systemów operacyjnych.
Upewnij się, że wybierasz pliki przeznaczone dla Twojego modelu
Funkcja eBackup, zainstalowana w Twoim Pocket PC pozwoli Ci
Pocket PC.
w łatwy i prosty sposób zarchiwizować dane.
3. Zapoznaj się z instrukcją instalacji. Wiele aplikacji
3.6 Dodawanie i usuwanie programów
dostarczanych jest ze specjalną instrukcją.
Programy dodane do Twojego Pocket PC przez producenta
4. Połącz Swojego Pocket PC z komputerem PC.
zapisane są w pamięci ROM (Read-Only Memory). Nie możesz
usunąć tych programów, nie jest też możliwe, żebyś przez
5. Kliknij podwójnie na plik *.exe.
przypadek utracił zawartość pamięci ROM. Wszystkie inne
programy i dane, zainstalowane w Pocket PC pózniej
Jeśli plik jest instalatorem, proces instalacji rozpocznie się
magazynowane są w pamięci RAM. Możesz zainstalować w
samoistnie. Kieruj się instrukcjami pojawiającymi się na ekranie.
swoim Pocket PC każdy program, pod warunkiem istnienia
Instalator automatycznie przeniesie oprogramowanie do Twojego
dostatecznej ilości pamięci na dysku urządzenia. Najlepszym
Pocket PC.
miejscem na znalezienie oprogramowania do Pocket PC jest
strona internetowa Pocket PC (http://www.pocketpc.com).
25
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Jeśli plik nie jest instalatorem, na ekranie wyświetli Ci się
komunikat błędu, zawiadamiający Cię, że program jest Jeśli używasz na swoim PC ActiveSync:
przeznaczony dla innego modelu Pocket PC. Używając aplikacji Explorer w ActiveSync odszukaj plik programu.
Przenieś wtedy ten plik do swojego Pocket PC. Jeśli nie masz Kliknij na nim prawym klawiszem myszki i wybierz polecenie
instrukcji instalacji tego programu, użyj aplikacji ActiveSync
Utwórz skrót. Przenieś następnie utworzony skrót do folderu
Explore, by skopiować plik zawierający program do
Start Menu w katalogu Windows. Program pojawi się w Menu
odpowiedniego folderu na swoim Pocket PC.
Start.
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej na temat kopiowania plików
przy użyciu ActiveSync, zajrzyj do Pomocy aplikacji ActiveSync.
Usuwanie programów
UWAGA: Aby pobrać program bezpośrednio z Internetu Aby usunąć program z Pocket PC:
możesz użyć aplikacji Pocket Internet Explorer, ale tylko
1. U Settings U zakładka System U Remove Programs.
wtedy, gdy Twój Pocket PC jest połączony z Internetem.
2. Wybierz program z listy i puknij w Remove.
Kiedy instalacja zostanie zakończona z sukcesem:
Jeśli program nie wyświetla się na liście zainstalowanych
U Programs, a następnie kliknij na ikonę zainstalowanego programów, użyj aplikacji File Explorer, aby go odszukać, kliknij na
programu, aby go uruchomić.
niego, przytrzymaj i po chwili puknij w Delete, znajdującym się w
Menu podręcznym.
Dodawanie programu do Menu Start
Aby dodać program do Menu Start możesz użyć poniższych
metod:
U Settings U ikona Menu i kliknij na okienko programu.
Jeśli programu nie ma na liście, użyj jednej z poniższych 2
metod:
Jeśli używasz na swoim Pocket PC aplikacji File Explorer:
Kliknij Program U ikonę File Explorer i odnajdz program, który
chcesz dodać do Menu Start. Puknij rysikiem w ikonę programu i
przytrzymaj, aż pojawi się menu. Wybierz polecenie Wytnij (Cut).
Odnajdz i otwórz następnie folder Menu Start (w folderze
Windows) i tam użyj polecenia Wklej (Paste). Program pojawi się
w Menu Start.
26
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Ustanowienie połączenia przez modem
4. Połączenia sieciowe
1. U Settings U zakładka Connections U Connections.
Aby w pełni cieszyć się możliwościami swojego Pocket PC,
2. Postępuj zgodnie ze wskazówkami kreatora New Connection.
możesz skorzystać z podłączenia go do sieci. Poniższy rozdział
Aby wejść do ustawień dodatkowych, puknij .
opisuje sposoby połączenia urządzenia z Internetem oraz
wewnętrzną siecią korporacyjną, poprzez zastosowanie modemu,
3. W My ISP lub My Work Network, kliknij Add a new modem
karty sieciowej oraz urządzeń sieci bezprzewodowych. Opisujemy
connection.
tu także działanie oprogramowania do przeglądania stron
internetowych Internet Explorer.
PAMITAJ: Aby zmienić ustawienia połączenia przez modem, puknij
Manage existing connections. Wybierz pożądane połączenie, kliknij
4.1 Ustawienia połączeń
Settings i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie.
Twój Pocket PC ma dwie grupy ustawień połączeń: My ISP oraz
My Work Network. Ustawienia My ISP używane są do połączeń
Rozpoczęcie i zakończenie połączenia przez modem
z Internetem, a ustawienia My Work Network mogą obsługiwać
połączenia z wewnętrznymi sieciami prywatnymi, takimi jak np.
Aby rozpocząć połączenie, zainstaluj modem i podłącz urządzenie
sieć korporacyjna.
odpowiednim kablem. Następnie uruchom pożądany program.
Połączenia mogą być ustanawiane przy pomocy modemu,
Włącz na przykład Pocket Internet Explorer, by surfować po
urządzeń sieci bezprzewodowej lub karty sieciowej (Ethernet). Po
Internecie. Twój Pocket PC dokona połączenia automatycznie.
uzyskaniu połączenia, możesz w pełni korzystać z przeglądarek
Aby zakończyć połączenie, puknij ikonę znajdującą się na
internetowych, wysyłać i odbierać wiadomości pocztowe oraz
pasku nawigacyjnym, a następnie naciśnij Disconnect.
synchronizować dane przy wykorzystaniu ActiveSync.
Połączenie poprzez kartę sieciową (Ethernet)
Połączenie przez modem
Przez kartę Ethernet możesz podłączyć się bezpośrednio do sieci.
Poprzez modem możesz łączyć się zarówno z Internetem, jak i
Nie musisz już tworzyć nowego połączenia na swoim Pocket PC.
siecią korporacyjną. Przed połączeniem, musisz:
Wystarczy, że włożysz do komputera kartę i już możesz korzystać
" Wyposażyć się w modem (IR lub SD IO). (Więcej informacji na
z połączenia z siecią.
temat instalacji znajdziesz w dołączonej do urządzenia
Przed ustanowieniem połączenia musisz:
instrukcji.)
" wyposażyć się w kartę sieciową (SD IO). (Więcej informacji na
" Uzyskać od administratora sieci ISP: numer telefonu serwera,
temat instalacji znajdziesz w dołączonej do urządzenia
nazwę użytkownika, hasło, nazwę domeny oraz ustawienia
instrukcji.)
TCP/IP.
27
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
" Uzyskać od administratora sieci: nazwę użytkownika, hasło, Połączenia bezprzewodowe
nazwę domeny.
Użyj karty sieci bezprzewodowej, aby połączyć się z Internetem,
Ustanowienie połączenia przez kartę sieciową bez przymusu korzystania z uciążliwych kabli.
Przed ustanowieniem połączenia musisz:
1. Włóż kartę sieciową do Pocket PC. " Wyposażyć się w kartę sieci bezprzewodowej (SD IO). (Więcej
informacji na temat instalacji znajdziesz w dołączonej do
2. Podczas pierwszego użycia karty, na ekranie pojawia się urządzenia instrukcji.)
automatycznie Network Settings, by skonfigurować połączenie. " Uzyskać informacje na temat identyfikacji od administratora
Jeśli się nie pojawi, możesz skonfigurować połączenie pózniej, sieci, jeśli to konieczne.
klikając na U Settings U zakładka Connections U
Ustanowienie połączenia przez kartę sieci bezprzewodowej
Connections U zakładka Advanced U Network Card.
Sieć, którą masz już skonfigurowaną jest siecią preferowaną,
3. Jeśli musisz wprowadzić sprecyzowane informacje serwera,
umieszczoną na liście Wireless networks. Możesz użyć do
kliknij na odpowiedni adapter, a pózniej Properties. Większość
połączenia sieci preferowanej, lub jeśli chcesz znalezć inną sieć, z
sieci używa DHCP, więc nie musisz zmieniać tych ustawień,
którą chcesz się połączyć, niezależnie czy jest ona preferowana,
chyba że twój administrator sieci tak zaleca.
czy nie.
4. Jeśli to konieczne, podłącz swoją kartę sieciową do sieci
1. Włóż kartę sieci bezprzewodowej do Pocket PC. (Więcej
kablem sieciowym
informacji znajdziesz w dołączonej do urządzenia instrukcji.)
PAMITAJ: Możesz potrzebować serwera proxy lub ustawień
połączenia VPN. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Pomocy 2. Aby wprowadzić informacje manualnie, kliknij U Settings
online Pocket PC oraz u swojego administratora sieci.
U zakładka Connections U Connections U Network Card
U zakładka Wireless U Add new. Jeśli sieć zostanie wykryta,
Rozpoczęcie i zakończenie połączenia przez kartę sieciową
następne czynności są zbędne.
Aby rozpocząć połączenie, zainstaluj kartę sieciową i podłącz
3. W zakładce General, wprowadz nazwę sieci. Jeśli sieć zostanie
urządzenie kablem sieciowym. Następnie uruchom pożądany
wykryta, jej nazwa wprowadzi się automatycznie i nie będzie
program. Uruchom na przykład Pocket Internet Explorer, by
można jej zmienić.
surfować po Internecie. Twój Pocket PC dokona połączenia
automatycznie. Aby zakończyć połączenie, wyjmij kartę z gniazda
4. Aby zmienić ustawienia sieci, wybierz sieć z listy:.
Pocket PC.
" Z Connects to, wybierz sieć z która chcesz się połączyć: Work
28
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
lub Internet. Rozpoczęcie i zakończenie połączenia przez kartę sieci
" Aby połączyć się z innym komputerem wybierz This is a bezprzewodowej
device-to-computer (ad-hoc) connection.
Po zainstalowaniu karty sieci bezprzewodowej i ustawieniu sieci,
uruchom pożądany program. Włącz na przykład Pocket Internet
5. Z zakładki Networks to access, wybierz All available, Only
Explorer, by surfować po Internecie. Twój Pocket PC połączy się
access points lub Only computer-to-computer.
automatycznie.
Aby zakończyć połączenie, kliknij ikonkę, znajdującą się na Pasku
6. Aby łączyć się z sieciami, które wcześniej skonfigurowałeś
Nawigacji Ekranu Startowego Disconnect.
wyczyść opcję Automatically connect to non-preferred
networks (automatyczne łączenie z niezdefiniowanymi sieciami)
PAMITAJ: Kiedy skończysz korzystać z sieci, pamiętaj o dokonaniu
wszystkich czynności, związanych z zamknięciem połączenia.
PAMITAJ: Jeśli wybrałeś automatyczne łączenie się z
Pozostawienie aktywnego modułu połączenia powoduje duży pobór
niezdefiniowanymi sieciami, Twój Pocket PC będzie wyszukiwał nowe
mocy Twojego Pocket PC.
sieci i wyświetlał opcje zdefiniowania połączenia.
4.2 Transfer danych przez port podczerwieni IR
Ustawienia danych identyfikacyjnych
Port podczerwieni (IR) służy do transferu informacji pomiędzy
Sprawdz u administratora sieci, czy będziesz potrzebował
dwoma urządzeniami posiadającymi port IR. Za pomocą tego
informacji identyfikujących. Jeśli tak wprowadz je w następujący
portu możesz wysłać dane, przyjąć je oraz dokonać synchronizacji
sposób:
ze swoim PC, bez potrzeby użycia kabla synchronizacyjnego.
1. Aby ręcznie wpisać te informacje wybierz Ustawienia sieci (jak
to opisano wcześniej) i zaznacz zakładkę Authentication.
Wysyłanie danych przez podczerwień
2. Aby użyć trybu data encryption , wybierz zakładkę Data
encryption (WEP enabled).
1. Zaznacz informację, którą chcesz wysłać.
3. Aby posłużyć się kluczem identyfikacyjny wybierz zakładkę
Network Authentication (shared mode).
2. Skieruj port IR na urządzenie, do którego chcesz przesłać
Będziesz potrzebował klucza, który uzyskasz u administratora
dane. (Pamiętaj, aby pomiędzy portami nie znalazła się żadna
sieci.
przeszkoda)
4. Aby automatycznie wprowadzić klucz wybierz The key is
provided for me automatically. W przeciwnym wypadku
UWAGA: Jeśli urządzenia są od siebie zbyt daleko, lub na
wprowadz klucz samodzielnie.
drodze pomiędzy dwoma portami znajduje się jakiś
5. Aby zwiększyć stopień bezpieczeństwa wybierz Use IEEE
przedmiot, może dojść do nieprawidłowej transmisji
802.1x network access control oraz EAP type.
danych.
29
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
3. Domyślnie, Pocket PC odbiera automatycznie wszystkie
nadchodzące połączenia. Na Twoim ekranie pojawi się
wiadomość o nadchodzących danych i pytanie, czy chcesz je
odebrać. Kliknij Yes.
PAMITAJ: Możesz zmienić ustawienie domyślne i uniemożliwić
komputerowi odbiór wszystkich połączeń IR. Kliknij U Settings U
zakładka Connections U Beam i odznacz Receive all incoming
beams. Jeśli wiązka podczerwieni pochodzi ze sprzętu starszego typu,
możesz być zmuszony do akceptacji odbioru danych. W takim
przypadku kliknij U Settings U zakładka Connections U Beam
U Receive an infrared beam.
4.3 Oprogramowanie Microsoft Pocket Internet Explorer
Aplikacja Microsoft Pocket Internet Explorer służy do surfowania
po Internecie. Za jej pomocą przejrzysz strony internetowe, które
Cię interesują na dwa sposoby:
3. Kliknij i przytrzymaj rysik na elemencie, który chcesz przesłać,
następnie puknij ikonę Beam Item znajdującą się w Menu
Połącz się z ISP lub siecią i zacznij przeglądanie Internetu. Aby
podręcznym.
skorzystać z tego sposobu, musisz najpierw ustanowić
połączenie, tak jak zostało to opisane w punkcie 4.1.
PAMITAJ: Z aplikacji File Explorer możesz przesyłać elementy nie
będące folderami. Naciśnij i przytrzymaj rysik na elemencie, który
Podczas synchronizacji ze swoim PC, ściągnij sobie swoje
chcesz przesłać, następnie puknij ikonę Beam File, znajdującą się w
Menu podręcznym.
ulubione linki zmagazynowane w subfolderze Favorites (Ulubione)
w Internet Explorer na Twoim komputerze stacjonarnym.
Otrzymywanie danych przez podczerwień
Podczas połączenia z ISP lub siecią, możesz również
1. Skieruj port IR na urządzenie, z którego chcesz przyjąć dane.
bezpośrednio ściągać z Internetu lub Intranetu pliki i aplikacje.
(Pamiętaj, aby pomiędzy portami nie znalazła się żadna
Aby to zrobić kliknij U Internet Explorer i uruchom program.
przeszkoda)
2. Poproś właściciela urządzenia, aby zaczął transmitować dane
do Twojego Pocket PC.
30
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Wyświetli Ci się strona startowa programu:
Kliknij w Ulubionych na adres strony którą
chcesz obejrzeć.
Kliknij by dodać lub usunąć link z folderu
Ulubione.
Folder Ulubione.
Surfowanie po Internecie
Przycisk powrotu do strony startowej.
Przycisk odświeżania strony.
1. Ustanów połączenie z ISP lub siecią korporacyjną, tak jak
zostało to opisane w punkcie 4.1.
Przeglądanie folderu Mobile Favorites
2. Aby rozpocząć surfowanie możesz:
1. W Internet Explorer, kliknij przycisk folderu Favorites, aby
" Kliknąć przycisk folderu Favorites i następnie puknąć w adres
wyświetlić listę swoich Ulubionych.
strony, która Cię interesuje.
" Przycisnąć rysikiem View U Address Bar. Na pasku
2. Zaznacz na liście link strony, którą chcesz uruchomić. Jeśli
adresowym, który wyświetli Ci się na górze ekranu wpisz adres
strona, którą chcesz otworzyć nie była jeszcze uruchamiana na
strony internetowej, którą chcesz odwiedzić, po czym kliknij Go.
Twoim Pocket PC i nie została z nim zsynchronizowana, jej adres
Posługuj się strzałką, by wybrać poprzednio wpisywane na
będzie przyciemniony na liście. W celu jej obejrzenia, będziesz
pasku adresy stron.
musiał ponownie połączyć się ze swoim PC, by ją ściągnąć, lub
wejść do Internetu i tam ją otworzyć.
31
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Subfolder Mobile Favorites Aby stworzyć subfolder Mobile Favorite:
1. W Internet Explorer na swoim komputerze stacjonarnym kliknij
Pamiętaj, że tylko elementy znajdujące się w subfolderze Mobile Tools, a następnie puknij rysikiem Create Mobile Favorite.
Favorites w folderze Ulubione w Twoim komputerze stacjonarnym " Aby zmienić nazwę linku, wprowadz nową nazwę w pasku
PC, zostaną zsynchronizowane z Twoim Pocket PC. Ten nazwy.
subfolder tworzy się automatycznie, po zainstalowaniu w " Aby zmienić harmonogram częstości uaktualniania zawartości
komputerze ActiveSync subfolderu, puknij w pożądaną częstotliwość w zakładce
Update.
Ulubione Linki
2. Kliknij OK. Internet Explorer ściągnie ostatnią wersję strony na
Podczas synchronizacji lista Ulubionych linków, znajdująca się w
Twój komputer PC.
folderze Mobile Favorites na Twoim komputerze PC jest
przekopiowywana do Pocket PC. Oba komputery podczas każdej
3. Jeśli chcesz ściągnąć zalinkowane strony do subfolderu Mobile
synchronizacji uaktualniają pomiędzy sobą dane. Jeżeli jednak nie
favorite, który właśnie utworzyłeś, kliknij prawym klawiszem myszy
zaznaczysz ulubionego linku, jako Mobile Favorite, do Twojego
i zaznacz ulubione łącza, a następnie kliknij Properties. W
Pocket PC zostanie przeniesiony wyłącznie link (nie cała strona) i
zakładce Download, ustal liczbę linków, które chcesz ściągnąć.
aby przejrzeć zawartość tej witryny, będziesz musiał połączyć się
z siecią. Więcej informacji na temat synchronizacji, znajdziesz w
4. Dokonaj synchronizacji Pocket PC i komputera stacjonarnego.
Pomocy ActiveSync Help na swoim PC.
Wszystkie elementy zmagazynowane w subfolderze Mobile
Favorites w Internet Explorer zostaną przeniesione do Twojego
Ulubione Aącza - Mobile Favorites
Pocket PC.
Jeśli na swoim komputerze stacjonarnym PC używasz wersję
PAMITAJ: Jeśli nie ustalisz harmonogramu częstotliwości
Microsoft Internet Explorer 5 lub pózniejszą, możesz ściągnąć uaktualniania, musisz sam kontrolować uaktualnianie zawartości
subfolderu. Przed synchronizacją, kliknij na Synchronize, znajdujący
Ulubione Aącza- Mobile Favorites do swojego Pocket PC.
się w menu Tools w Internet Explorer na Twoim PC. Wyświetli Ci się
Podczas synchronizacji, zawartość tego subfolderu zostaje
ostatnia zsynchronizowana z Pocket PC zawartość, wtedy możesz
przeniesiona do Pocket PC , tak że potem będziesz mógł
manualnie zaktualizować zawartość subfolderu.
wchodzić z tego folderu na witryny, bez konieczności
każdorazowego połączenia komputera Pocket PC z siecią.
UWAGA: Możesz dodać do paska narzędzi Internet
Explorer przycisk do tworzenia Mobile favorites. W swoim
PC, w menu View w Internet Explorer kliknij Toolbars, a
następnie Customize.
32
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Ochrona pamięci 3. Puknij rysikiem w link AvantGo Channels.
Folder Mobile favorites zajmuje sporo pamięci operacyjnej w 4. Puknij w przycisk Activate.
Twoim Pocket PC. Aby zminimalizować ilość zabieranej pamięci,
możesz: 5. Postępuj zgodnie z wyświetlającymi się na ekranie instrukcjami.
" Użyć ustawień ActiveSync do automatycznego wyrzucania Następnie zsynchronizuj swój Pocket PC z komputerem
zdjęć i dzwięków ze ściąganych informacji, lub wręcz stacjonarnym, a potem puknij rysikiem przycisk My Channels, aby
zablokować niektóre ściągane strony. Więcej informacji na ten skompletować zawartość AvantGo. Kiedy synchronizacja się
temat znajdziesz w Pomocy ActiveSync.
zakończy, kliknij link AvantGo Channels na liście Ulubione i
" Ustalić limit ściągania zalinkowanych stron. W swoim PC w
zobacz kilka z najbardziej popularnych kanałów. Aby dodać lub
Internet Explorer, kliknij Properties. W zakładce Download, usunąć kanały klikaj link Add (dodaj) lub Remove (usuń).
ustal liczbę stron do ściągnięcia.
Korzystanie z kanałów AvantGo
AvantGo to bezpłatna usługa interaktywna, która pozwala na
szybki dostęp do tysięcy najpopularniejszych i najczęściej
odwiedzanych witryn internetowych. Logujesz się na kanały
AvantGo bezpośrednio ze swojego Pocket PC. Pózniej
synchronizujesz Pocket PC ze swoim komputerem stacjonarnym
lub łączysz się z Internetem, żeby pobrać zawartość
interesujących Cię stron.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na witrynie internetowej
AvantGo.
Aby skorzystać z usługi AvantGo:
1. W opcjach programu ActiveSync na komputerze PC, uruchom
synchronizację dla informacji typu AvantGo.
2. W Pocket Internet Explorer w Pocket PC, kliknij przycisk
Favorites aby wyświetlić listę Ulubione.
33
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
5.2 Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych
5. Diagnozowanie i usuwanie problemów
W niektórych sytuacjach, będziesz musiał wykonać operację
Poniższy rozdział opisuje najczęściej pojawiające się problemy,
przywracania Twojemu Pocket PC domyślnych ustawień
które możesz napotkać używając swojego Pocket PC i sposoby
fabrycznych. Usuniesz wtedy wszystkie zapisane w pamięci
ich rozwiązywania. Znajdziesz tu również kilka porad, jak dbać o
(RAM) informacje i dane. Operację taką przeprowadza się
swój komputer.
zazwyczaj, gdy:
" Pocket PC nie odpowiada po kilkukrotnym resetowaniu.
PAMITAJ: Jeśli kiedykolwiek napotkasz na problem sprzętu,
" Zapomnisz hasła dostępowego.
którego nie jesteś w stanie rozwiązać samodzielnie, skontaktuj się ze
swoim sprzedawcą lub serwisem.
Wyczyszczenie pamięci RAM oznacza, że wszystkie dane i
5.1 Resetowanie komputera Pocket PC aplikacje, które kiedykolwiek wprowadziłeś do swojego Pocket PC,
włączając w to wszystkie pliki, kontakty, ustawienia systemowe,
zostają usunięte. (W urządzeniu pozostają nienaruszone jedynie
UWAGA: Resetowanie spowoduje, że zostaną utracone
programy zainstalowane fabrycznie w pamięci ROM.)
wszystkie niezapisane dane. Resetowanie Pocket PC jest
operacją bardzo podobną do resetowania komputera
UWAGA: Aby być pewnym, że Twoje dane nie znikną na
stacjonarnego. Polega ona na restartowaniu systemu
zawsze w przypadku przymusu wyczyszczenia pamięci,
operacyjnego, ale powoduje utratę wszystkich
pamiętaj o archiwizowaniu swoich danych. (Więcej
niezapisanych danych. Czasami będziesz musiał
informacji i wykonywaniu kopii zapasowych znajdziesz w
zresetować swojego Pocket PC; na przykład wtedy, gdy
punkcie 3.5.). Nigdy nie przesuwaj wyłącznika baterii jeśli
system się zawiesi.
nie chcesz wykonać wyczyszczenia pamięci.
Aby zresetować swojego Pocket PC:
Aby wyczyścić pamięć swojego Pocket PC:
1. Wyjmij z gniazda kartę SD/MMC (jeśli była
1. Zrób kopie zapasowe danych, które chcesz zachować.
zainstalowana).
2. Odłącz wszystkie kable, w tym kabel zasilający AC.
2. Przy użyciu rysika wciśnij przycisk Reset
znajdujący się z lewej strony Twojego Pocket
PC. 3. Pozamykaj wszystkie programy, klikając Settings U
zakładka System U ikona Memory U zakładka Running
Programs U Stop All.
34
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
4. Używając rysika przesuń
5.3 Problemy z zasilaniem komputera Pocket PC
Wyłącznik Baterii, znajdujący się w
tylnym panelu Pocket PC, na pozycję
Komputer zle pracuje na zasilaniu z baterii:
OFF (do góry).
" Pozostała w baterii moc może nie być zbyt niska i może nie
wystarczać na przeprowadzenie pracy na Pocket PC. Podłącz
5. Poczekaj około1 minutę, a
urządzenie do zasilacza, a zasilacz do zewnętrznego zródła
następnie przesuń wyłącznik baterii z
zasilania. Potem włącz Pocket PC.
powrotem na pozycję ON (na dół).
Bateria szybko się wyładowuje.:
" Być może używasz swojego Pocket PC do operacji, które
6. Pocket PC powinien włączyć się
konsumują dużo energii. (Więcej informacji o oszczędzaniu
automatycznie i wyświetlić kreator
mocy znajdziesz w punkcie 3.1)
konfiguracji systemu.
5.4 Problemy z pamięcią
7. Postępuj według wyświetlanych na
ekranie instrukcji, aby przeprowadzić
Jeśli na Twoim Pocket PC pojawi się komunikat, że brakuje
konfigurację prawidłowo.
pamięci z powodu złej alokacji pamięci, spróbuj temu
Poczekaj przez około 1 minutę.
przeciwdziałać:
8. Skonfiguruj partnerstwo ze swoim
UWAGA: Bądz uważny przy usuwaniu plików. Usunięcie
komputerem stacjonarnym.
plików, których funkcji nie jesteś pewien może
spowodować problemy w funkcjonowaniu niektórych
9. Możesz również zsynchronizować zarchiwizowane dane ze
programów. Zaleca się zrobienie kopii zapasowych plików,
swoim PC.
które zamierzasz wykasować.
PAMITAJ: Jeśli bateria zostanie wyładowana i nie zostanie
" Wykasuj pliki, których nie potrzebujesz. Kliknij U Programs
naładowana przez dłuższy czas, osiągniesz ten sam skutek, co przy
manualnym przywróceniu domyślnych ustawień fabrycznych. U File Explorer. Kliknij i przytrzymaj rysik na pliku, którego
chcesz się pozbyć, a następnie puknij Delete, znajdujące się w
Menu podręcznym. Aby znalezć plik, zabierający najwięcej
pamięci, kliknij U Find. W liście Type list, puknij rysikiem
Larger than 64KB U Go.
35
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
" Zresetuj swój Pocket PC, tak jak zostało to pokazane w punkcie
" Usuń programy, których nie potrzebujesz. W tym celu puknij
5.1.
U Settings U zakładka System U Remove Programs. Kliknij
na program, który chcesz usunąć, a następnie puknij Remove.
Jeśli posiadasz kartę pamięci, przenieś swoje dane z Pocket PC
na kartę, tak jak zostało to opisane poniżej.
W opcjach Internet Explorer, zlikwiduj wszystkie pliki i wyczyść
historię. W Internet Explorer, kliknij Tools U Options. Puknij
" Kliknij U Programs U File Explorer. Puknij i przytrzymaj
Delete Files i Clear History.
rysik na pliku, który chcesz przenieść i kliknij Cut. Wklej plik w
folderze My Documents na karcie pamięci, poprzez kliknięcie
" Jeśli kopiujesz do Pocket PC pliki z PC lub innego urządzenia,
spróbuj ręcznie dostosować do swoich potrzeb alokację Edit U Paste. Pliki zapisywane w folderach innych niż Moje
Dokumenty lub magazynowane w subfolderach w folderze Moje
pamięci w swoim Pocket PC. W tym celu kliknij U Settings
dokumenty mogą się nie wyświetlać na liście wglądu w
U zakładka System U ikona Memory. Przed przekopiowaniem
niektórych programach.
plików, sprawdz, czy możesz przesunąć suwak alokacji,
W aplikacjach Notes, Pocket Word Pocket i Excel, możesz
znajdujący się w oknie. Maksymalnie pamięć do
również przenieść plik poprzez otwarcie go, a następnie
przechowywania danych w Twoim Pocket PC może pomieścić
puknięcie Tools lub Edit, a potem Rename/Move.
dane o wielkości około 20MB.
" Przenieś zawartość swojej skrzynki. W Inbox, kliknij Tools U
" Wyłącz programy, których aktualnie używasz. W większości
Options U zakładka Storage i wybierz Store attachments on
przypadków, programy automatycznie zatrzymują zapas wolnej
storage card. Cała zawartość skrzynki zostanie przeniesiona
pamięci. W niektórych sytuacjach, np., gdy otwarte jest okno
na kartę pamięci. Nowe wiadomości będą się na niej
dialogowe i program czeka na odpowiedz użytkownika,
automatycznie zapisywać.
program nie zamknie się automatycznie. Aby sprawdzić status
otwartych aplikacji, kliknij U Settings U zakładka System
" Ustaw w aplikacjach Notes, Pocket Word oraz Pocket Excel,
U ikona Memory U zakładka Running Programs. Puknij w
aby nowe informacje automatycznie zapisywały się na karcie
program, który chcesz skontrolować, a następnie kliknij
pamięci. W danym programie, kliknij Tools U Options.
Activate. Zamknij wszystkie okna i wiadomości, a potem wróć
do listy programów. Jeśli to nie poskutkuje, spróbuj wyłączyć
program manualnie. Po pierwsze, sprawdz, czy zapisałeś
wszystkie zmiany i wróć do listy programów. Potem zamknij
program, używając Stop lub Stop All w zakładce Running
Programs.
36
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
' W aplikacji Notes, kliknij Tools i wybierz skalę
5.5 Problemy z ekranem
powiększenia.
' W aplikacji Pocket Word oraz Pocket Excel, puknij View
Ekran się wyłącza
U Zoom i wybierz skalę powiększenia.
' W aplikacji Pocket Internet Explorer, puknij View U Text
Jeśli ekran nie odpowiada, nawet po wciśnięciu przycisku
Size i wybierz skalę powiększenia.
włącznika, spróbuj co następuje:
' W aplikacji Calendar, Contacts i Tasks, puknij Tools U
" Podłącz zasilacz AC do swojego Pocket PC, a następnie
zasilacz połącz z zewnętrznym zródłem zasilania. Options i wybierz User large font.
" Zresetuj swój Pocket PC tak, jak zostało to opisane w punkcie Nieprecyzyjna odpowiedz ekranu na stukanie rysikiem
5.1.
Ustaw ponownie ekran dotykowy. Kliknij U Settings U
Ekran odpowiada bardzo powoli
zakładka System U ikona Align Screen. Jeśli podczas
wybierania obiektu nie udaje ci się właściwie go zaznaczyć,
" Upewnij się, że bateria Twojego Pocket PC nie jest
wyłącz Pocket PC. Wciśnij pokrętło(scroll dial) i trzymając je
wyładowana i komputer nie ma uruchomionych zbyt wielu
wciśnięte, włącz urządzenie za pomocą włącznika zasilania.
programów. Jeśli problem się powtarza, zresetuj swój Pocket
Następnie będziesz mógł zmienić ustawienia ekranu.
PC tak, jak zostało to opisane w punkcie 5.1.
Ekran się wiesza
5.6 Problemy z połączeniami
" Zresetuj swój Pocket PC tak, jak zostało to opisane w punkcie
Problemy z połączeniami przez kabel
5.1.
" Upewnij się, że zainstalowałeś poprawną wersję ActiveSync na
swoim komputerze stacjonarnym. Zainstaluj wersję ActiveSync
Obraz na ekranie jest trudny do odczytu
dostarczoną do Twojego Pocket PC.
" Upewnij się, że włączyłeś Pocket PC i komputer stacjonarny
" Upewnij się, że włączone jest podświetlenie ekranu.
przed ustanowieniem połączenia.
" Upewnij się, że kabel jest dokładnie podłączony do portu USB
" Przesuń wskaznik do momentu, kiedy jasność ekranu będzie
w komputerze stacjonarnym. Podłącz go bezpośrednio do
dostateczna.
portu, bez huby USB.
" Upewnij się, że w ustawieniach ActiveSync w Twoim PC
" Jeśli masz problem z przeczytaniem tekstu na ekranie, spróbuj
aktywna jest opcja połączenia USB. Jeśli połączenie USB nie
dostosować skalę powiększenia oraz rozmiar czcionki.
37
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
zostało uaktywnione, przerwij próbę połączenia, zamknij okno przeznaczone do połączeń z linią cyfrową.
Ustawień Połączeń, po czym otwórz je ponownie i spróbuj
jeszcze raz ustanowić połączenie USB. Numer wybiera się poprawnie, ale nie ma realizacji połączenia
" Zresetuj Pocket PC przed połączeniem go z kablem. (Patrz
punkt 5.1.) Zawsze odłączaj swojego Pocket PC przed " Upewnij się, że sieć, z którą chcesz się połączyć obsługuje
restartowaniem komputera stacjonarnego. protokół (PPP). Twój administrator sieci może to dla Ciebie
" Nie podłączaj do komputera stacjonarnego żadnego innego sprawdzić.
urządzenia w czasie połączenia go z Pocket PC. " Upewnij się, że Twój numer kierunkowy jest poprawny. Kliknij
" Upewnij się, że nie masz uruchomionych innych połączeń.
U Settings U zakładka Connections U Connections U
Kliknij a potem Today. Puknij rysikiem lub w dole
zakładka Advanced U Select Location. Aby uzyskać Pomoc
ekranu, a następnie puknij Disconnect.
kliknij .
Problemy z połączeniem przez podczerwień
" Upewnij się, że numer telefonu jest poprawny Kliknij U
Settings U zakładka ConnectionsU Connections U
" Przesyłaj po jednym pliku, lub nie więcej niż 25 wizytówek
Manage existing connections. Aby uzyskać Pomoc kliknij
jednocześnie.
.
" Ustaw porty, pomiędzy którymi przeprowadzasz transfer w linii
prostej, w odległości nie większej niż 20 cm ale więcej niż 5 cm
Połączenie przez modem urywa się
od siebie.
" Upewnij się, że pomiędzy portami IR nie ma żadnych
" Upewnij się, że modem został zainstalowany poprawnie.
przedmiotów przeszkadzających w transmisji. .
" Upewnij się, linia telefoniczna działa poprawnie.
" Wyreguluj oświetlenie w pomieszczeniu. Niektóre typy światła
przeszkadzają w komunikacji przez podczerwień. Przejdz do
Problemy z połączeniami sieciowymi
innego pomieszczenia lub zgaś przeszkadzające oświetlenie.
" Upewnij się, że karta sieciowa jest kompatybilna z Twoim
Problemy z połączeniem przez modem
Pocket PC.
" Upewnij się, że zainstalowałeś odpowiednie dla swojego Pocket
Problemy z wyborem numeru
PC sterowniki.
" Nie instaluj Pocket PC w uchwycie. Nie możesz wybrać
" Sprawdz we właściwościach Twojej karty sieciowej, że
numeru, jeśli Twój Pocket PC ma aktywne połączenie z
poprawnie skonfigurowałeś ustawienia IP oraz adresy swoich
komputerem stacjonarnym.
serwerów DNS i/lub WINS. Twój administrator sieci może to
" Upewnij się, że linia telefoniczna nie jest uszkodzona.
sprawdzić.
" Upewnij się, że linia telefoniczna jest analogowa. Nie podłączaj
" Upewnij się, że wprowadziłeś niezbędne informacje o serwerze.
modemu do linii cyfrowej, jeśli urządzenie nie jest specjalnie
38
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
Puknij rysikiem U zakładka Settings Connections U
5.7 Jak dbać o komputer kieszonkowy Pocket PC?
zakładka Connections Advanced U Network Card. Wybierz
zainstalowaną kartę sieciową (zwykle nazwę karty) oraz Dbaj o swój komputer Pocket PC i chroń go przed uszkodzeniami,
wprowadz inne potrzebne informacje. Większość sieci używa a będzie Ci służył długo i bezawaryjnie.
DHCP do przypisywania adresów IP dynamicznie; nie
powinieneś zmieniać ustawień adresów, chyba że twój Wskazówki ogólne:
administrator sieci tak zaleca. " Trzymaj swojego Pocket PC z dala od wilgoci i ekstremalnie
" Jeśli Network Connection nie znajduje się na liście metod niskiej/wysokiej temperatury.
połączeń w oknie dialogowym ActiveSync podczas " Unikaj długotrwałego wystawiania urządzenia bezpośrednio na
synchronizacji, poczekaj kilka minut i spróbuj ponownie. Także, promienie słoneczne lub silne promieniowanie ultrafioletowe.
gdy synchronizacja nie może się rozpocząć, może to oznaczać, " Nie kładz żadnych przedmiotów na Pocket PC ani nie rzucaj
że że sieć jest w danej chwili zajęta i musisz poczekać chwilę, niczym w urządzenie
aby ustanowić połączenie. " Nie rzucaj swoim Pocket PC i nie wstrząsaj nim.
" Sprawdz u swojego administratora sieci, czy Twoja nazwa " Kiedy nie używasz Pocket PC, trzymaj urządzenie w
użytkownika i hasło są poprawne. specjalnym pokrowcu.
" Sprawdz u swojego administratora sieci, czy sieć, z którą " Nie wystawiaj swojego Pocket PC na działanie nagłych zmian
próbujesz się łączyć jest dostępna, próbując połączyć się z nią temperatury. To mogłoby spowodować kondensację wilgoci
z innego komputera. wewnątrz urządzenia i doprowadzić do trwałego uszkodzenia
" Być może będziesz musiał zmienić nazwę urządzenia, gdy nie Pocket PC. W przypadku zawilgocenia, spróbuj jak najszybciej
będziesz mógł uzyskać połączenia sieciowego. Istnieje osuszyć urządzenie.
możliwość, że inne urządzenie, już połączone z siecią używa tej " Pamiętaj o swoim Pocket PC siadając, gdy zwykle nosisz go w
samej nazwy i blokuje Twój dostęp. Aby zmienić nazwę tylnej kieszeni spodni, etc.
" Zawsze wyjmuj z gniazda swojego Pocket PC wszelkie karty.
urządzenia, kliknij U Settings U zakładka System U
Pozostawienie ich w czasie przenoszenia urządzenia, może je
zakładka About Device ID.
uszkodzić.
" Ekran urządzenia jest czuły na zadrapania. Do obsługi Pocket
PC używaj tylko przeznaczonego do tego celu rysika. Unikaj
dotykania ekranu palcami, długopisem, ołówkiem czy innymi
ostrymi przedmiotami.
" Nigdy nie czyść swojego Pocket PC, gdy jest włączony. Do
czyszczenia ekranu i obudowy urządzenia używaj wyłącznie
miękkiej, pozbawionej włókien, lekko wilgotnej szmatki.
" Nie używaj do czyszczenia Pocket PC papieru i ligniny.
39
www.comes.com.pl Instrukcja obsługi Pocket PC MIO
" Pod żadnym pozorem nie próbuj nigdy naprawiać, modyfikować
i rozmontowywać swojego Pocket PC samodzielnie.
Rozmontowywanie, przeprowadzanie modyfikacji na własną
rękę może spowodować uszkodzenie sprzętu, jak i powodować
rany i uszkodzenia ciała.
" Nie kładz w pobliżu Pocket PC żadnych łatwopalnych płynów,
gazów materiałów wybuchowych.
Wskazówki dla podróżnych:
" Przed podróżą z Twoim Pocket PC, zrób kopie zapasowe
wszystkich danych. Zabierz ze sobą kopie zapasowe jako
dodatkowe zabezpieczenie.
" Usuń z gniazda kartę SD/MMC (jeśli została zainstalowana).
" Wyłącz Pocket PC i odłącz go od wszystkich urządzeń
zewnętrznych.
" Upewnij się, że bateria jest w pełni naładowana.
" Wez ze sobą zasilacz AC. Używaj go jako zródło dostarczające
energię oraz jako ładowarkę baterii.
" Kiedy nie używasz swojego Pocket PC trzymaj go w specjalnym
pokrowcu.
" Jeśli planujesz wyjazd za granicę, skonsultuj się ze
sprzedawcą, aby dopasować odpowiedni zasilacz pasujący do
gniazdek kraju, do którego się udajesz. Jeśli za granicą
będziesz korzystał z połączeń przez modem, upewnij się, że
posiadasz odpowiedni modem i kabel.
40

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
MIO?01 instr obsługi
MIO P550 v062006 instr obsługi
Auto alarm Digital Tytan DS200 instr obslugi
Instr obslugi Metrologic MS6720 v03 060109
MIO P550 instr startowa
Instr obslugi CipherLab 1x60 v02 050905
instr obslugi podstropowe MUB
BR64 Instr obslugi US? 1
MIO P350 instr startowa
instr obslugi scienne GLORY MULTI
instr obslugi scienne CORONA
Instr obslugi CipherLab CPT720 v02 050308 INWENTARYZATOR 1 30
instr obslugi KANALOWE
instr obslugi scienne CORONA INVERTER
instr obslugi PRZENOSNE
instr obslugi PRZENOSNE

więcej podobnych podstron