http://autonom.edu.pl
8
IX Tatrzańskie Seminarium Naukowe, Zakopane 23-25 czerwca 2003 r.
ź A ńA
I NI LN I T NI H L I
L L N I L I
ńr i jaki maj i i j i a l i k ł al i i m ra r ma i m
j j ra mal m k j a i m a m ikaj ł j mi r rak
mi j i k j a ia/ r a ia i ami i mi iaj j i r i -
i. A l i ar ra i j j a a kaj a r i
r a i ar i l i l mi iaj m i r l m m i k l j m ja iaj m i
ar l r k j. a ja a l m r k m a i r a a ia i
k jar ia a i i k j il ik mi i ł ar ral-
i r a j. r a i k k r j i ma a a l mi j i.
ź i arka l ka l m k k r j i jak i j ra i -
m i a j i la j i a k li kraj r i i . i ar aj m-
a a ia a m a k - i m r i r j i m r a i r r -
i r r r l ii i r k . i j i j -
i iała k r mi i a r . ńakimi iała iami i r rm ka j-
ar a ał ia ri a a r ł i ki k r m a l i k ł
a i a i k m j i mi j i r k -
k j a ia.
i i i r ł i m i iała ar ka l i ra kal
i ki mia ia i i ia a i l r mi j i mi i mi:
mi j i ł a ia a mia mi j i ł i r r al mi j i
k j mi j i m r r kr l j jal i a j mi j -
i ia i ra mi j i r i a ia k k jm a ji i iała .
r j mi i mi j i ar a mi j i ki r -
a a ia i ł a ia a mia mi j i kr a ia mia a mi j i
a ia i mia i a iki m k i l ki ia-
ła . Ą i a k ał a i mia ma a k ał mi j i i r r al
i ki k r m i ra j ł a i l i a r i m k r k -
a mia .
ki mi i mi j i rmi a r i mi mi j ia-
mi ł i ka k r al j l i r i .
l i r i alaj ł i k i a r a i ar am m jak
i i m. r a i i m j k j li r a a kr l mia
m i . Ą i m ł i k r j i i r i ła m a mi r a
r ali a ji i l . ź i a k al j l i r i . l-
i rmi j k j a i / r a i ł i ka i m i l mi mi
http://autonom.edu.pl
8
. � � ź �D A ńRA
j l m ami. k j a i m mi arak r i r a ł i k
j i j i m r i ka al ak ki i ki j ia-
łal i i j r k ał a . k j a i al r ik :
ik r li r i k ra ik r ł -
i ka k r mi j ła i i r i .
Ak k j a i ł i ka r a a kr l mia k ł i
j r a i m i a i i i j : r a i j a a i m r -
a kr l mia i m mi .
� k k j a ia/ r a ia i ł i ka al j l i r -
a ia i m ra am m i rmi a a j ła i iami r i mi
ł i ka k r mi j ał i i al i i mi .
l iami r a ia ł i ka j l i iał a ia a i
k r m ł j mia ra l i i ra ia ia r
r a ia i rma ji i r ii.
Ą j i m ł i ka rak a i jak j i l r a k -
1
l m a mi ala i i a a l i r a ia
ł i ka: l i r a ia i m l i r a ia am m l i
r i iała ia ra i l i r a ia ra l i r m a ia l i
r a ia i .
ł i k i i mi k j a i aki r k ał a-
j j k r i la i i i i l i r r amia i r r j
m i m l a r j ła lk r i k r ijaj i r ja
r m r j m k j m i am m ł i k . i j a i ł -
i k k r r mi :
i r i ła m ł i ka j k a mi j j i ł
r j
ł i k k j j i k r a i iał j k ał j r -
i am iał j a i r k ał aj j
k iał a m a ara a m ra aj m i r mi -
i ia
ła m i r i ł i ka j ak a i lk iał a k-
i k r a j j r j i r i a ia i i iał a i m am j m r -
j.
ź r ł k j a ia m a mi ł i ka m a kr -
li ki iki k r al k k j a ia/ r a ia i ł -
i ka i . k a al :
ia a i rma ji a i ia i a i ła m k r a i ł i k -
i r ma i / im i j i rma ji ia a m k i j i j
r a i i
ia a j r ii k r a m i r ma i / im i j r ii i
ia a m k i j i j r a i i
ia a r r ar iał a a i im i j r r aj r ak ji
r ja i m i j ma m li i iał a ia a i a k i m k -
i j i j r a i i
1
ń ria m a mi . a r a ała lik a a k i j a r a .
t t t ar a a 1 .
http://autonom.edu.pl
8
A � Dź ź ń�Rź H ź � A...
l i r a ia i r ar a ia i rma ji i r ii im i k l-
i ł i ka m k i j i j r a i i
l i r i iała ia r ł m i rma ji i r ii m i j aj m m li-
iał a ia a i im i k a j a l ł i ka m k i j-
i r a i .
k j a i ł i ka ła m i r m m li i r a a ia
a a ra aj j a mii i r i a ia ia i r aj m i -
a a ara a r a r k ra ł i ka k r j j ła i i r -
i . a k j i r r j aj m i am i i m m ł i k -
i i a a ma ła i i ra mi j i ik a ia i i i i
k r mi aj r la ji.
D aj a i j r ł i ka akr i ra k j a ia -
i r a r a k i ia rii m a mi al r
kim: r a ia a ia jak aj i k j l i r a ia ar am m
jak i i mi mami ra r a ia a ia jak aj i k j l i r i a ia-
ia i ra i l i r a ia.
a k j i j mi i r rmi j r ali a j k l j
r : r aj k i j iał a ia a i ak i j m li-
i aj ar i j r jaj m2 la i i ra r ajła i j i aj -
ra a ia a r a i k j al j.
a kaja i r j jal k i i m i j i l-
i r a ia i ra l i r i a ia ia i ra i j l i m r i
r r a i k j al j. i j i ł i k mi l i r a-
ia a l i r i a ia ia i ra i l i r a ia im i k a j l-
r a ia ł i ka m k i j r i a ia ia i ra i l i r a-
ia. m i k l i r i ł i ka m i k ła i i
a i a kaja ki i r .
D aj a i j r ł i ka i a k j a i m al ali-
mi i mi:
r k a ia ra i ł r a
r j ia aj i i j j ra r j a l i a ak j
k i .
r r j aj m i am i i ła jał r ji i .
r r j aj m i ia k r m ł i k j i ra j
r k iał a ia a i
r r a a ia i r mi ia r i ra r l m i i a -
a ak r ia a ia mi j i i a ali a ia
r i k j ła j a ji i j i a j
r ia a ia mi j i alaj a am i l jm a i -
mal ji
r ia a ia aj ła i la i i k ali ika ji i r i ł i
ia
2
A ali r a k ia r jaj ł i k i j la i i i m r -
r a iłam ar k l . t t t
: ał i a : a ika i l ia r . ń. -
i ki . il . ia i a i . kał r 1 .
http://autonom.edu.pl
88
. � � ź �D A ńRA
r ia a ia r ali al k i la i i a
ra mi j i ak al ia ia
r i i ia ajl a ia i i a .
A ł i k m ł a k i r aj r i i : ia a i -
i ia a i am m i mi m li i ra ia iał a ia
ra mi m li iał a ia a i .
Ą i a k k j a ia ł i ka al j l i r i-
al i i jaki ik al l i i jaki i i j m li i
i i k ia.
iki k r al l i r i m a kr li a a i rii
m a mi i ra a j r m i k ji ał i i al
i k r r i a a ia a ła i ria. ź i raj i a m -
k ja m a i r i l i r i ł i ka al j
ki ła i i r i ał i mi . ła i i r i
mi k r al iał a ia k ał a j ł m. ał
ła i i r i . i al iał a ia ł k ji a-
ł i i al i ał mi i i al mi ami i
r k r m a r i i r : i i i k ji i l k al-
i i i i k i r r al .
i i i k ji i l k al ara j i a j r a i i r-
ma j i k m k j a i i l k al a i i j i lk -
i. a mia i i i k i r r al rmi j mi j i
i r r al i ł aj a k ał k mi l ki .
l i r i ikaj mi ła i i r i m a
i k a r i a a ia ła i i a mia a ł i k ra i
i k r ła i i a r kła r i a mi a ia l i mal j .
mi ła i i ł i ka aj i j rm a r i k ał ia . r
r j r a i i rma ji . i k i a m r m r j ra ji ia a
i rma ji ra ja ia i m i la i i rma ji k i a j ka ja a-
i a.
a ja i al a r k i ia j a a i
mi kimi ami i a a j . D aki j i m
j ki ł i k j i a ji al a ja a i a a
ł i ka. ź i al i m i ł i i i i mi -
ła i i r i . i i i ła i i r i ał -
aj j i m li a ia a ji ł i ka. ia m j i -
mi r i a a l a k k j a i ł i ka.
a r a i r k ra a ra ik l ia r i
i i l ra a i ja iał i ra i j a ma aj
j am i l i i i ja ak i r ki r m l i al -
i k i i . a a l aj a r ar a i i rma ji l i -
i i ia a mi j i am i l i ak ki a ia i rma ji ra -
r a ia imi ia ia a ali a ia r a ia r a ia k jar ia
r ka a ia a ia i r ia i rma ji. a ma aj
l i r i ikaj ła i ał i i al -
i i i i k ji i l k al . rmi a r ła i i
l ki m ar i m alaj m a: r j r a i r ar a i
http://autonom.edu.pl
8
A � Dź ź ń�Rź H ź � A...
ar a i i r ka a i i rma ji. a ma aj k lik j
ł ra l mi r j ra ik l ia r i i-
kaj ał i i al i i i i k i r r -
al a k a r aj a ji. ńak i k k j a ia a -
ł i ka ra l mi al ł j mi r ał i i al
i i i i k i r r al a r l a ra a a
l aj a r ar a i i rma ji al ł i ał i i al
i i i i k ji i l k al . ajl k iałal i ka
ł i k k r iał a ia i i ali a l a ał i i-
al i ł i ka i k m r a ia iał a ia
l iaj ał i i al i ł i ka a i -
m l j i i ir j am i l ak r a a ia r amiaj r
jał ł i ka ara j j mal r j .
k ji ał i i al i ika m k ał ia
i i :
ma a ł i ka r i am a a ia a a i ła ał
i i al i mi i ra r mi i r i a a
ikaj
ma a am kr l i a m i i m ł i ka i im la
i l a j ał i i al i
ma a ł i ka r i am r ali a ji r i ia amia ia i
i jal m li i ikaj j ał i i al -
i ra r i i r ali a ji
ma a ł i ka r ija i k m ji mi j i i a ri j -
i i i ia a ał i i al i
ma a ł i k i kr l i j r ikaj ał i i -
al j i ra r i i a kaja ia
ma a ł i k i kr l i ar k ma aj j r j
ia a mi ał mi i i al mi ami i
ia mi ł i k i i l ał iała i m r m aj m iała
i j ał mi i i al mi ami i a a ał i a ia-
ł a ia a aj jm a ia r i i mi ami
ma a ł i ka r jm a i ji ła i la i l
a ia a ał i i al i
ma a ł i ka r i ki a ia r i mi j i i r r -
al mi j i ika ia i r i a ia k lik i r r al ra ki
i ra ia l i l a aj m i i ał i i al -
i r r aj a ji .
ka aj j a i a ji k r j i m r k j a l -
a ia a i mał l i r i k r aj a ji
j r l m m r i a :
j i a ji i ki i k i l i r i
mi iaj i i i la i i a j a ak i i i k r j j j
l i r i ar aj ra k j a ia.
Ą r aj . i l t t
Ą a ika Ąra r 8 2 1 . 8 .
http://autonom.edu.pl
. � � ź �D A ńRA
R i a i r i m i ra j ł i ka. R i a i i r
ara j ł i k i r j i am r ali a j .
a i l i r i ł i ka r a r a a k i k i
j k j a ia j r m . Dla ł a i r ła ka ja i a
ki r k a a a i i k a i . Ąr l m r a a i i a a ia r -
a ka j mi ła i i r i r ł i -
k i ra k j a ia. A k r a a ia i a ia
rak i k r ł i k i i a a ła i i ła jak aj i k a r
i i i i ali a l a ał ła i i r i a i
ał i i al i.