Voronin Andrej Smert' znaet, gde tebja iskat'


Ą


Ń Ą, ŃĘĄ

ÓÓ


ONLINE ĘĄ


http://www.bestlibrary.ru


Ąń

Łą ń ńąŁó ęŁćŁ ćęóćŁ
ŁęŁ Ńć 棹, łć ęąńęąą Ł łć ęą, ńć
ńę ąńó. Ą ęąę ć Łą? ÓćąńąłŁ ęŁ óć ńęŁ
ń ĘąŁ ńą ę ńąć Ł Ąęńąą Ń棹
ółęŁą, ńćńąą, ą , ąŁ ć ąąłŁ
ąó ńęŁ Ł , ńąń ą ńńŁ ńŁłę
ąń , ę ą ćŁ ą ń ąŁ ćńąą
ńńŁŁ, ć ąć "óŁą, ł óŁą". ńńŁ, ęąę łŁ
ę óŁą Ł óńŁ Łęć óńńęć żą? , ńą
ńń, ć, óą, Ł żó ęŁćó Ą
Łą, ćą!


ąą 1


Ńął óćŁ - ńŁęą ń łŁęŁ, ł ąŁ, Ł,
ęęą ęć Łęćą ą ąó. ą ńćą ńą Ł ć,
ęąę ęą, óć ąóą ńóą. Ł, ŁłŁ Łńó
ń ąń棣, ń, ńćą ć ę ą.
ąŁą ęęó, ęŁ óńę, ą ó,
ńą Ł, ą óą ą: Ł ć - ąą
ęą ńóćęą ńąŁąń óęó. Ó ąęŁ
Łą, Łąą Ł Ł ćą óęą ńął,
ęą-ńą ąą.
Ęąę Ł ńęŁ , ŁąŁłń ńąęąć ąąą ąćŁłń
Ł. ąę , ąń Ł ńęółŁ Ł óąą, óć
ć ńąŁ. ń ćęń ęąńą ń, ó
ńł óń ąą ęń, Ł Ł ęń Łą
Ł ńóŁ ą - ę.
ą, ńąłą ł - ńŁęŁ . Ł ć Ł óć Ł ę,
ąńą ńą ąęą ęŁ, ąćŁą ąŁ, ąęą ółŁ,
Łł ę óńą ąąą, ńłą óęą, Ł ęć
ąŁ ą ą ą ŁŁ.
ąę ćą ą ę ł
ąć-ąŁŁ. ę ó ń 곣ń Łń
ńę, ąńó ć óą ąń깣ń ć, ćŁ ą ę
ąęął ćó ńęŁ . ń ńŁ ńć ę:
-ńę, Ł , ć-.
ą , ą ę ńą ęą ń łŁ ,
Łń Ł óć Ł ąńą ńóć깣, ŁęąŁ,
ńŁń ąą ńłŁąń ń ąćóąŁ . , ń ą ąą
ńŁń ńóćę, ąŁąłŁ ćń Ł ć, ą 󹳣
ąą , ąŁąłŁ ńąą, ćŁ Ł ńŁąŁ, ó
ąŁ ćąńą óć ąą - ł, ć, ąę
ąęŁ ąńŁąŁ ńńŁ, ęąę ąćąą, ńćą ćą Ł
ęŁ ńŁńą.
Ł ąćą ńę, ńą ąŁńęó,
ńąó Ł óćęą ąęó Ł ąŁ. Łą ń óółŁ
ńąń ąń ćę ńćć óą ń óŁ. ó棹 Łę
ńęó , łąćó ąć Ł, ń ń ńćńŁ, ó ć
Ł ąę ą ń Łęó . Łęńóń ę ńęó,
ęó ę깣 ń ć ęóńą Ł ćą ó ąą. ą
Ł ąćóąą, ą Ł ąŁń óńŁ.
- ńŁ , - ą , ęŁ óąń. - ą ą.
ó棹 ł, ł ęćą- ńŁ, ąę Ł Ł
ćŁńą ą ąęó, śłŁ ęę ńŁć óń
ń. ęęć ńćŁ, ńęŁ, ńą. ąęŁ
ć - ńąŁ-ęąńą. óńąń ć ęąń -
ąęŁął, ąę Ł, ć. ąćóń Ł ą
ąó ęóŁ Ł. ąćóąą óą ą ą,
꣣ ńó깣 ąą ęŁ ęóń.
ł ŁńąŁ óćŁó. ł ę ę Ł ć
Ł óę ń Ł. ŁŁ ą Ł ćó ćą,
ńą ńę. ń ą ŁżŁ, ó ę,
ńęą - Ł Ł óę. Ęąąń, ć ąóŁ ę
ć óńęą. ó棹 łóą - ąę, ęąę ż ą Ł, ćąłŁ
Ł, ńć Ł ą. ą łóŁŁ łółąłŁ ŁżŁ -
ęóć Ł óóć.
- ąŁń óć, - ćóąą óęą Łąń ą Ł óćŁ, Ł
ćąą ć óŁń ąń ę óńŁ.
ąŁń, ąńąęą ńę: ąę Łń ę, ćąłŁ
óą, ć ą ąę ó ńŁ, ć ń
ąŁŁ ąŁ Ł ą óąęę. ó, ąę ąŁ
óćŁó, óą Ł, ńą ń ńęą ęó óąŁ. ę,
ń łęóęó ń ą ęąń, ńą ŁżŁ Ł ńŁ ć
Ł ęóń. ń棹 ąą óó Łć ą
óó ćńęó óęó, ą ę ó ł ę ń ŁńąŁń
ń ęŁ, ą ą ąń - ń ńŁ ą óŁ.
Óęą Ł, Łł ę ęąę ńó ąńń óó
ęń, ęą ńąą ńóąńłł. ćąą ąńŁąń
ą, Łńę ąń. ń ę ó, ń Łó
ę ó, ą ąłó ęćó, łóŁ Ł ż łęół
ŁęńŁ ęŁ ćńęŁ ńę.
- ÓŁąą ą, ńóęą, - ą ó, - ńąą ą
ą.
ćŁ óęó ą ęó ą Ł Ł, ńęŁ ćó ąę,
ąń ę-ęąń ń ąŁń꣣ ń깣 ąę, ęąłŁ
ćŁ. ą ó óęó ą Ł Łń ąńń.
- ó ń Łą, ŁŁ 棣 ńąć ąń, ą ń . Ą
- ę ąą .
ć óń ę ó, ęę ńćą ąŁ Łą
ćŁńŁ ŁęńŁŁ Łł Ł ąŁ ńó óęó ą
ę - ąę, ęąę ż ą ę, ćąłŁ óŁ ąęŁ ęęó
óęó. ŁŁń, Ł łŁę ń Ł ńęó Ł, ą
óą, ęóą ąńńŁą ó.
óńóą ęą ćńęą ęń, Ł ą ęó ąŁń ęŁ ,
-ęąń ą ń. ó Łó óęó Ł óńŁ Ł
ą. ć ŁćŁ óńąąń ąŁąń, Ł Ł
ńŁ, Ł ńąą, Łł óŁ ęą, ąłć ó Ł ó ć
ąŁ Ł .
ąńńęą óęó ą ń Ł, łŁń, ęćą Ł, ćóę
łł ąńęŁńł , ꣣. ąć ćą Łćą ę
łŁ óęŁ, ą ę Łą Ł ąńŁ ć óąą.
ęć ńóńąą, ó ąłęąń, ąóąłŁń,
ąńńęą ć ńŁ ŁŁ ó Łć, ą, ć Łąń łą
-꣹ Łęą ń ę꣣ ń깣.
ąćą ńę. ó ćó. Ń ń ą,
łŁń ą ń ŁŁ ńę, ą ąŁ ąą ńŁ ą ć
ńą. óąŁ, Ł ąń ńę Ł,
ęŁ ń 깣. ó ńąę óęŁ, ń棹
ć ą ąń, Ł ąą ąŁ ń. , ńŁ Ł ńę, ó
ć ńŁŁń ą ńął ó泣, ńóń, ę , Ł, ńó
Ł, ŁłŁń ćó ęćó ę깣, ąŁ . ó
Ł ąŁ ńąę ąąńó. Łł Łćą ń ŁŁ, ą ą,
ó泣 ńę ó. ćó ąńóą ę , ąęą Ł
ńŁą.
ąć ćó, ęćą ńęŁóą ńęą ą Ł
ąć łą 棹 泣ą. ń ń Ł ąęęóą ą
ęńó Ł óć ęóć ć. ą Ł ą ć ńą ń ń.
- łą, - ć ńęąąą ą, ć ą , ęąę ń ńą ą
ńŁó ęęŁ ęęŁ óę ćńę óęŁ, - óć ńć,
- ń, ą ą - ęąę Łę.
- óęó, ąą, ćŁ, - Ł , óńęą .
ą ż ą ńęą ą ć. óŁń ł óćŁ.
ćę óćąń Ł ó ć Łńóćą ń ą ń ąąłó, ęó ń
ą Ł ąą ą "".
ą ęąąą ć.
- ł, ą .
ń żŁ ń , Łą ćą ą ą, ąóŁ ńąęŁ
óęŁ, ęą ą ę ńąąń ćą Łą ąŁ Ł ąą ń
ę ąęąłŁ ćŁ.
- ń, ńąń, - ó , ńąńą ó ęóńęŁ
ą ń Ł ćąęŁ, ąŁ, ńńęŁ ó.
- ą ń Łł 湣. ą Ł óć ńŁ, ć Ł
ńŁ, ńęŁ ńń.
- , ą ŁŁ ń, - ąąń, ćŁ .
ńą , ń ąŁŁ ąŁ Ł Łć ąłć
ńęą. ĘŁ ńŁ ńŁ Ł ąń, ńŁłę ćóń. ń
ą ąą Ł ńą, Ł óą, Ł .
- ń- ć, ąę ń ńąęą ą.
ą óą ńłą Łóąń ę ó. ąę ńń ŁŁ ę
ę, ą ół ó ęć ń ńę, ę ńŁą, Łę ę
ó ŁęąęŁ Ł śŁ ńć.
łŁ óć 湣 ó ą ąŁ. ó ńąń Ł
Łń깣, ąŁ, ó , Ł ćńę Ł Ł. ńą Łęćą
Ł ćą óŁ ąćŁ ćęą, ńą ńćŁ
ńę Ł ŁęąŁ. ŃąęŁ Ł ńół, ńńŁą, ńŁ
ćó ąę ą. Ą - ż ń. ą ńńą, ó
Ł ąćŁ, Ł 棹 ńąą ń, ńńłą Ł ćŁ ąŁ Ł ó
ń. ą ćŁ, ó ąćŁ, Łą
Ł ąńłŁą ąć.
ń ń ńęŁ ń óń ćŁ ęą. ń ćę
ąćąŁ łŁ, ńŁą ę, ąńęąąŁ ęńŁ. óć ó óćą Ł
ęóńęŁ ąŁ, ą, ęąć ęóńę ńŁ. ćó ń ń
ńŁŁ Ł Łęćą ńŁ łŁ.
ąń Ł ół ą , ńą Ł ąęęóą óąęą Ł
ęą łŁęŁ ńęę ń . łŁęŁ Ł ćóć ąłŁó,
ł ćó óć ń ąąŁ ąŁńŁ ą ńŁŁ ą "ĆŁ
". ą ŁćŁ ł óŁą, ę ń ęą
ęęŁ Ł Łń ń꣹ . ĘąęŁ ń꣹Ł ą
óą, ą Łń, ą ęŁ ń.
ŁćŁ, ńęŁ ćó ę ó ó, ąó Łó ąń ż
깣. Ęą łŁęŁ - óŁ ąŁąŁ ć, ą
Ł ęąń.
- ó ąŁ, - Ł ąą , - ż óć , - ńęąą .
- Ą ż? - ńńŁ ŁćŁ.
- Ż ćŁ. ćł óćŁ ńŁ ńń ń ą ńŁń
ć ęą Ł óŁł óęó. Łóń, ńń, ąęą ąń -
Ł Ł ć.
ą ąąŁ ńęęŁ ęą, Ł ó Ł
ą ą ćŁ ą ńąó, ąą ć ł,
ńą ńąłŁęŁ. żó ń ąŁ ń óńŁ ŁŁ ,
ńŁąŁ Ł Ł ńąŁ Ł Ł. Ęęó ć ą
ęŁę ń ąŁ óŁ Łń깣, ńŁłę óć ąŁ,
óćŁ Ł ćŁ ćŁ Ł. ą Ł Ł ą, ąą ꣹
óą, ć ńą 泣 ęó. Ęąę-Łęąę ą Łąń Ł ńą
ŃŁŁŁ, ąę ąć ńę. ńŁ , ćą, ęąę ćŁń,
ęąą ó, ą ł ąę ćŁ ą, ćóŁę ąŁą .
ęą ą ń Łńą óńęą, ńąą, ł ą.
ąą ꣹ ą Ł ńąą ŁńŁą óć, ń ąŁą Ł
ó ńęąą. óćŁ ńćąń Łą ę, ą" óć
ąń ą Ł óą. ą Łćą łóŁąŁ, ć:
- ąłą ą Ł -łąóą ńóą ć ąąŁ ć.
Ńą ąą ꣹ . ćŁ ńŁ ŁęŁ
ćŁ ń ćąń.
ą łą ą ę, ą óęŁ Łń Łę, ńą ą
ń.
- óńŁ ąłąń, - ćńę Ł ć Ł
Łńą ą.
- ą, ą, ąą. ŃąŁ Łą, ą óć.
- -, ą óć. ńą ńń , ą Ł ćŁć
ęŁ , ńę ąń ą ćŁ ć ąó.
- ąą, ń Ł, - ńęąą , ąŁąń 깣ó óćą.
ŁćŁ ńłŁ ę ć ć ą. ń ńęŁ
ąńąóŁń, ęóą . ŃąęŁ ćóŁ ą óŁó, ąłŁ
Ł Łń ńóą ŁŁó ó, łó óąńę
łć Łą. Ł ńŁ, 棹 ćą ą ŁćŁ, ę
ąęą ą.
- , ą ąŁ, ąń? ŃąęŁ ąąŁ
óć.
- Ą ó, łŁ ńą!
ŃąęŁ ę ąóŁń Ł 湣 ą ą óć, ęąę ęŁ
Łó , ńóą ń ń.
- ąą ń! - ńęąą , ąńąŁą ó. ŁćŁ ąąń
깣ó.
- ćą, - ńęąą , óńęą ńę. ĘąŁą ąŁąń ,
ąą , Łń , ą ć. ą ń ńŁą
Łń: ŁęąęŁ ŁłŁ ąęę, ńęŁ ą, ćó Ł óć, Ł
ćą ąń , ń ąłŁą ą ńłą ń ąńęć
ęą. ą ć ó.
- ćŁ, - ą ć.
- ą, - ąęęóą śćą Ł Ł óą, ćŁ .
ąłŁó ąę, ń óć 湣 , ą ęą
óńąą ńóą. Ęćą óć ąń ą ąńąó, ą ęąęó,
ąłŁą ćąą ń.. Ńęą Łłń Ł.
ó ąŁ ą ó ąŁ ćą ó
óńńęć ęąą. Ł ęąń, Ł ć ąć ńąŁ
Ł ńŁ , ó ć óńóŁŁ . ćŁ
Ł ó, ńŁą Ł ńą ęąą. Ńółą ęą ąŁąń
ó ĘŁńęć ęąą. ą Łłń ć ąćąń, Ł ą óć ąąŁ
Łą. ąęóŁŁ, 棹, ęćą Łń Ł ć ęŁńęą.
Łń 棹, ńąŁ ŁćŁ ą .
- , ą!
ó ńŁ ą ć, ńŁŁ ć.
- ŁŁ.
- ą...
ć Ł ó깣, Ł ąąćą, Ł ąąŁ.
ć 棹 ęą ąęą ćóą ńń, ńąó Ł ąŁąń
ć. ą óąą ą ąńńćóą óą, ń ń
ń ąŁ Ł ą, ęąę ąą ą , ęóć ąłŁ ńć,
ć Ł ńćŁ. ŃŁą ćą ą ę ą, ąęŁ ć
ą ąńŁń łęąŁ. ć Łą ńćŁ ąę.
- , ą, ŁŁŁ, ąćą ŁńęŁ ąąą. ąęŁ ó
ąŁń, ćŁń ń ŁŁ Łęąę ć. Ł Ł Ł ń, Ł ęę, Ł
ęó - ą! , ąą 棣 湣. Łłń ą.
żó, ń ąŁ ąńńŁąń, "ąŁęŁ" ąą, Łłń
ńęŁ . ć ą, ć ńąŁ.
- ąŁ łŁ, ńąŁ. ą , 湣, ąęŁł ń
ó.
- Ń ó - ćąóńą. ń ąć Łń꣣, ń żŁ
ńąę Ł ńą ę ęąćń! - ąóńŁ óęó
ęąą Ł ąłŁ ą ń ćŁ ąęó , ąć ą ć.
- ŃŁą.
ą ćŁ ŁćŁ, ą ńóó ą , ćę ńŁńó.
ó ć ŁŁń 泣, ć, ęąę Ł ć,
ąŁąńŁ.
- , ąŁą, Ł żó ęęó, ą , ą - ó. ĆłŁ ć
Ł ęęŁ ń ąŁ Ł ńŁ ę ęŁńęó, ęć
ń.
- Ęóą ńć ćć ćóŁęą ?
- ć ą. ćąą, Ł ń. Ł ćó
ąćŁąń. ąó ó ęóŁń Ł Łń. ń Łćóń
?
- ó ęąćć ńęńęć ćą ć óńó棣.
- ć, ą żŁ.
- ł ó ć ó - Ąą.
- ż ŁŁ ęŁęóą, ą. żŁ Ł Łń. Łł ćŁ
ŁńąŁ. ńą ćŁ ć.
ŁćŁ ńŁą ęó. Ęćą ńóą ńłąń, ńą ćŁ
Łó ą ńŁ ę ćó.
- Ż , ł ńę ńąń?
- ńąń, Ł ń, - ńęąą , 棹 Ł óę
ćą ńąó óńłó ńęó.
- Ż ł, - ć ć ąęą ćŁ ęąą. ą ń
ó ć Łń ęćą ęłę, ę ꣹Ł .
- ć ćŁ ęąą ł, ą, ąąń?
- ęąą ąć. Ęłę ńą ćó, ą ęąą ćó.
ąęŁ óńó, Ł ę ć ŁŁą.
- ń, Ł.
- ń. ąąń , ęąę ć. ąą Ł ?
- ąą - , - ńęąą ŁćŁ, - ł ó ąęŁ. Ą
ńąą - .
- Ńęę łóę?
- Ńęę ł?
- ńą ó. ąłŁ ół ćąńęŁ, Ł ćŁ. Ą
ń Ł ę ńą. ą ń깣Łń.
- ó ąń ą. ą ńółŁ ć ŁŁ ąŁ ó.
- Ń ŁŁ Ł! ó. ćŁ .
- Ł ć, - óą ŁćŁ, - ćŁ. Ł ń 깣
ćŁń, ó ńąó ęą ŁŁ.
- Ż, ńółć ćą ł ćŁ ą. ć, ó, ć, ,
ć, ę ęóŁń...
- ńćą óć, - ńęąą , - Ł ą , Ł ą ńąó, Ł
ą ćŁ. ą 깣ł Łę Ł.
- Ż ! ą Ł ćŁ, Ł ń곣ń, ,
- ąąń, ęąę , ąóń, ąó ą łąŁ óę Ł Łóń ę
ęŁńęó.
- óń Ł, - ąłąń ę ąó, Łń ŁćŁ, - ą ł
, ęąę ąą łą.
- ął, ó ć ęóŁń ŁŁń. ć ęóŁń,
ąą ń óą ą.
- Ż .
ą ąćłŁńęŁ ćóŁń. Ł ńą ąć ,
, ć Ł ćŁ ćŁ. Ęąę ąęąą ŁŁ
ń ąćł Ł Ł ąń Łóąą, ąę Ł ńŁ
ó Łńę ć Ł ńąęą Łń ć ńą.
- Ą ą , - ńęąą ŁćŁ, ńę ć
ćŁ.
- ą , - Ł ńę ó Ł Łóń.

***

óćŁę ń ꣣ ąąŁ ąŁńŁ ą -ńŁŁ ą
ćó, ąą ńąą ą. ąŁńŁ ą ą - "ĆŁ "
ńęŁń ą ó ńę ąćŁ. , łŁę ąńńąŁ
ćŁ, ą óę ąą ńŁćą ąó, ńŁłó ą ó.
- ąą Łęó! ł ą , ł ó-ó... Ń! Ń! -
ćę, ęą ćó Łćą, ąęŁą .
óć ńół ą. Łń ńŁą ąń ąę ą ą
ńę, ą łŁę ąńąó . ąłŁ ąó
ąą, ćóń, ń ąłŁŁ ęó Ł óęŁ ń ąń Ł
ńóŁ ńćŁ ą .
ó ąą, Ł Łł ąąŁ.
- ąą ń! - ęŁęó . óą , Ł ŁćŁ
ńćó ą , ł ę ąó Ł ąćó óć.
- Ęąę óął, ń ą?
- , ćŁę!
- ó-ó, - ńęąą Ł Łń ąń꣹ Ł óćą .
ŁćŁ ó ćą. Ęćą Ł óą, ŁćŁ ąłŁ Ł
ąęŁ ńŁćąó Ł ćŁ ąó. Łą ąń ć.
- ęćą!
- ńłŁ, ęóą ń ęŁ ń, ąą ęóŁ.
ąłŁ, ó ńęŁ, ą ńęą ćą ńą ó棹, óęŁ
Ł ćŁ ć ń棹Ł ęŁ. ąćó ąę Łę .
ćó.
- ŁŁł, ć ćŁ, ń, - ńęąą ó.
- ó Ł ł. ć ó ęóęąęą. ąą ąłŁ ąóćó.
ąąń ąłŁó, ŁćŁ ńąń Łó.
- ó , łą ńąą ąą? - ńńŁ , ęó ć
ńąć óćŁó ę. ąąłŁ ćąą, ń ć. - ,
ąą! - ńŁąń ćó ą Ł ą ć ń. - ńŁ óęŁ Ł
, ą ąęąą żą ą Łęą ą, óąŁ ć
ąć."
ńłąŁń ń Ł ćóęŁ łąćŁ, ć
Ł ŁęŁ Łćó. óŁń ą ó. Ł Ł
ęąóć: ćŁ ń ćŁńŁ ęąąąŁ, ńęŁ łóą
ŁęŁ. Łę ńąó ńąŁ, ą ŁęŁ ŁńńŁ ą
Ł ćą, Ł ąŁ, Ł ęą, Ł ąńęŁ ć
ąąŁ. Łł Łóó ć ł, ż Ł ć
ŁŁ, ę ęą ąńŁ, óń곣 ą ćąą Ł ń
ń ł Łń ą ńę ę ę.
ą ę ł ąŁńę Ł óńąń
ć ńąń, 棹 ń ó, ą ąą.
ń ó Łęą ąę, Ł ąąŁ ąŁą. Ęćą ó ł
ńó, ą ąŁ, Ł ćóń, ę żó ąćó ąąó
ŁłŁąń ł Ł - ł, ńąęŁ, ę ęó Łę Łęąę
ć ą Ł. ó ęąąń, ż ąą ńłŁ Ł 󹣹
棣.
- łŁ, łŁ, - óęó , ńóą ńą Ł
Łąń ńóęą ą.
Ęćą ć ó ł Ł ćóŁ , ą ń ,
ń Ł ąńłń ć . Ń ć ę ąóń.
ąńęćą ąń, ą ą ąóń ę. ćóŁń
ęłó ó, Ł Ł łŁ, ąć ąę, ęąę Ł Ł,
Ł.
- ąćŁćą, Łłą, - ńłąń ćń Ł. óą ąŁńęą
ęłęą, łęó ęą. ńó ńóŁ ć ą.
Łę ó ćó. ó ęąąń, Ł ńę
, ąę, ęąę ąńńŁółŁ ó, óŁ
ńęń, Ł ć ąŁń ńŁ Ł ćę,
łŁ ć.
ŁćŁ ąłŁ ć, łą ą Ł. ą ąć ć
óęą ęąóć ęóęŁ Ł ąń ęą ńę. ć
ńął, łŁęŁ, ń ąó Ł, ń łŁę ęąąę
ńęą ęŁ.
Łęą ńćąń, ęąę ń棹ń Łęą ŁęńŁ
ąćć ńŁęŁ.
- , - óć ąą łą? ąćąŁ ń? ęą Łę
óŁą ńą.
ąćóń Ł Ł ŁćŁ ąą ńą ćŁ. ń
ęą łó ąńąń ą ęęŁ ęŁ.
- ć 棳? ńąą! - ŁćŁ ęó óćŁó ć ą.
Łę ćó, ąń ń, ńć Łł ńń. łółą
ąęłŁ ćŁ. ńąą Ł ńąŁń ąŁ. ĘŁ Ł ńąń łŁ,
Łę, Ł óńó.
- Ó ć ćŁ ąęŁ, óćą Ł, Łłą, ńó, - ńęąą .
- ąŁ ć?
ó棹 ąęŁą. ć ń ąńąŁń, ćąą 湣, Ł
ąŁ ń Ł ńą. ń ęą ł 湣ń 湣ą.
- ŃŁ ąń.
- Ńąń, - ąćóń, Ł ęą Łę Ł ń óń,
ę ąó. ą ćóą Łęą ó ć ńóŁą ę, Ł Łń
ńą ćą ąą ó, ą ą ę ńŁó ę.
Ł ęŁ ą ćóą óćŁ óŁ ą. Ł ć ŁŁń
Łąń, ęąę ć ń.
- óćŁęŁ, ą, !?
- Łć, - ńęąą , - Łćą ó ąń ąęą, ąąą.
- Ó ąń? - ńńŁ ó棹.
- Ó ąń: ó ć, ó Ł ó ął ą, - Ł ŁćŁ.
- ą ą ć, ą ą ąłŁó!
- ą ą ą óćą, ó ąń ńŁ ń.
- ęąŁó ą ą!
- Ż , ą, ń. óń ą ńąń Ł ąńŁęą.
- Ł óŁ?
- Ż óć ęąę óŁń.
- Ęąę ó óŁń, - óŁ ŁćŁ Ł ó ąą ó.
ąńąń.
óćą Łę ąńóŁ 湣, Łćąń ę ń.
- ćŁ- ó ć óć łŁ, - ąńńń , ć ółŁ
ćąą óćŁ. - óć ęó:
- ńą, ę!
ó棹 ńęŁ, ęąę ńęąęŁą ą, ęć ą Ł ńą
ąń ęŁę . ó棹 ąń ń ć.
- , ąŁŁ! - ęó ŁćŁ, Łćą Ł łŁęć ćą.
Łę ęąę ąć ń ą ńęąłŁ ą. ńŁ ńŁń
ąę Łę ó ćą, ł ńąŁ, Ł ćą ęńóń ąńłŁ
ąę.
ó棹 ąćóŁń.
- ! - ć ńęŁ ęŁę. ż
ć óąŁ Łęą ćŁ, Ł óćŁó ą.
- ńŁ ół ą, ńółŁ ą óą, ą ć óŁą ńąó,
ńą ą ć ćą ąłń, ?
- ą! - ąłŁ ó棹. - ąŁ ó.
- �
- ńń , ąąć .
- Ą 棳 ć. ł ńąŁń. ąą, ą,
ńłŁ ŁŁę ćąą. Łć, ó ńą ą ąó ąń.
ćął ł?
- ą, ł!
- ąń, ół ąń, ą, ?
- ńŁ, ęąę ćą, - óęą Ł ęąąń ńą
ó, , ńń ó 湣. Ł ę óą ąćó,
ęąę óęą ęąŁ ęćŁ, ń . ł Ł ąę ć ó
ń ó ń ńŁ .
- ńąń, ąŁ , ł óą, - ńŁ ćć
óą óęąą ćó ńęć . - ą ąą Ł , Ł
꣣ę, Ł óŁę. Ł Łó , ńŁŁóń, ą
śńŁ, ą.
ó棹 ń łń, Łńóćą ćą.
- ą, óćŁęŁ, ńŁ !
- ą łą? ł Łć ć ńą óń. Ą
ęćą ńął, ńŁ, ąą, Łłą?
- .
- óńŁ! - óć ł ńŁŁŁ, óą ą ęŁ
ąŁ .
- ńą, ń! - ęó ŁćŁ, Ł ę óą óń ąŁó
łęó.
ó棹, ń ąęóń ą ń, ęąę ćą, ó, ó
Ł ęŁ.
- óą, - ąńę ćń ęą . - Ł, Ł ę,
ŁŁ ćą ął, - Ł ŁŁ óóń.
łąąń, ąŁ Łóń .
- ć ńŁ, óęŁ ąąŁ? Ł ń
ńąŁ ó깣 ó óćą ńŁ?
- ąćŁ óęŁ, - Ł ńŁ ąŁ. ćŁ ąę, ęąę
ąłąń ę ąó, ń ń ęó.
- ż óć , ąę- -ńęŁ ąćŁ.
ć, ńęó Ł, ó Ł ąńŁęć ą. Łę
Łńóćą łąóń.
- Ł, - Ł ńęąą ó, - Ł Łń ą.
ąŁ Ł Łęą óć Łń ąąŁńęŁ, óą. ó
óąŁ ć, ąńńęą óć ó. ęŁ ęąć łóą óąŁ ą
. ąŁ óńą, ęąę ę óą ę ąęłŁ, ćą
ąą, ąóńŁąą ółęą. óęŁ ą ć, ó
ęŁńŁ. ó óŁń, ń Łń ęń. ąń ńćą
ą, ęóąęŁ ęą ń棹Łń.
- Ł, ŁŁ, .
- óćŁęŁ...
- ł, ńóęą! - ó ć, ęŁęó ŁćŁ.
ąŁ ćą. ń ą ą, ąńć ą Ł
óć óćą. 깣 ą Ł, ęąę ą , ńółŁń .
ąćŁ, ćóęŁ ż ń ń, ąńŁŁń ó ęŁó.
ąŁó ęąąń, ą Ł ćŁ ńą, ó ć,
ęą ńąćŁ. Ó ć ąŁ ąŁ, ąę ńę,
ń ęąń. Ą ńąŁ ńąŁń ć, ąń,
ąńŁćą, ęą - ćą, ęąę óą ęóą.
óń, óŁ ąęŁ ŁćóęŁ .
ż óąŁń łłąó ó ńó, ą ę ćą
ąąą ąąćó ń ąą. ą ć ąŁ
ąŁńęŁ ćą ńę. ÓąŁń ą Łć Ł, ńę łąŁ
łłą ę ń, ąń óń, óąŁń ą ó
ńęó. ą ąćąŁń. óą, ó ć ńęŁ Ł ń ąćó
ńŁń ą ńó.
ą ż ą ęńóń ńę, ę, ć. ą ąą
ńąąń ńŁ Ł 湣ą. ńŁ ń óą, Łą, ńŁ ń,
ńęąąęąń ł, Ł ą ęąę- ęąćłń ąńńŁ.
ą ęą ą ć ąŁ ć, ęąąń ćą, ń,
ó ń ń ń ę ó ńń ą, óć,
óńŁ Ł ąŁŁąŁ.
Ł ąŁó ąó ńćŁ ó. ćą ó ć, ęąę
, ółŁ ą ń ń ł ćóŁ, łąŁ óę ńą,
ąŁń ą ęąŁó Ł łąŁ ńąą. Łęąę ć ąŁ ó,
Ł ę ęćą, ńńŁ, Ł óęŁ, ńąŁłŁń ń,
łóŁ ńŁ łłą ŁęŁ - ęą ąą. łąęą ą
ć- , óą . óńą, ó ć ąŁ ńŁ
ąń ą , Łń ą ęą.
ć ół ńŁń Ł łąćŁ. Ń ł ąŁń
ćóŁ, óąń ą.
- Ęąę óął, - ńę ćŁ , - ż óąę óć ą ą
óń?
- óą, . ŁńŁ, ęąę ńę ąń, ąńęŁ, Łł?
- Ę . ęą ó ć ęąąąń ąą, łą Ł
棹. ą ŁńŁ - ć ą ćŁ Ł ńę.
ąŁ ąńęćą óąŁ Ł ńą ńŁ: ąćą ą Ł ó
ć ąęŁńęŁ ęóóń ó. ć ńą ó Łęćą
ć 棣 ą ŁŁń. ćąćą 棣 Łąąą ńŁ Ł
ęńŁ, óŁŁń ąŁń ą ęą łąęŁ, óń
ę. Łń Łł ą ęŁęą ą Ł óńą, ęąę
ą óńęą Ł- Ł - ńń ćó, ŁŁŁęó.
ąćŁ ŁŁćąŁń, Ł ż óę ńćó ć ą ą óńŁŁ.
ń ęŁ ąńŁ ćó ą łąęó Ł ęąŁń ą .
ą, łąń. ą ńŁ Łó, ąą ć.
- ć ćŁ , ńęąąęąń, ą!
- Łął, ŁńŁ, ńąą ęŁ ń żŁ ó, ą Ł
ó ńą , ąąŁ ąńąąń - óąń ńąą. Ą ńąą - ż
棹 żćŁ, - ó ćŁ ęąę Łńąó, ń Łą ęŁ,
ąóó ąóę. - żó ó ąę ęóęąń, ąę ń ćą,
ćą, ń ćółęŁ ŁŁ Ł. ą ńńŁŁ Ł ąŁó
ęńą ó, ą ó, Łą, ą óń, ń ółęąŁę
ńń! - ó ąćąŁ, Łł, . - Ż, ółęą, ó
ąę ąą óńą, ćŁ? ń.
- Ł, ąŁ, óąćą. Ł Łń, Ł ć, -
ęńąŁą ŁćŁ.
óąŁ ąŁńęŁ ó ó, ńęą Łńę. ą
ńŁęńŁ ń ą ą Łę .
- óęó ćęą ą. ŃółŁ ą ńąó Ł ę
ćęó. Ą ńć- ćęć ął ąŁŁ - ółęą, ćąą ąąą
ąóń. Ż, ó, ćń ą!
- ń! - ąąłŁń ę ą Łę.
- Ęóą ć ą , ńóęą, łń! ńą Ł - ą,
ę ńóę. ę ć łń, óć . Ż
łą, ńę ńóą, Łę ł ćŁ óą Łąń,
ń ńŁŁń.
- Ę - ń?
- , óął, ę ą óęŁ ąń? - ńłąń
.
Łęó ęą, Ł ą ć ó ą ąćŁń ęŁ
ąęŁ. Ł óń ą ć ą ŁćŁ, ęŁ ł óęŁ,
ąŁłń - ńąŁ ńń łŁŁ Ł ą ą ń.
ń ęŁ ŁŁń Ł, Ł ą, óŁęŁ.
ń, ń ńąń ćąń, ąŁ ą ęą
ń-ń óęó ęŁó, ę ńŁą ęŁ.
Ą ż ą łąę ć óńą óć ęąąąń
ćą Ł.
- , ęąę ćąą, ć ółęą ąąŁ. ąć ćą
Łń.
- ŁććŁ ó ąŁó.
- Ńąń.
ęąąŁęą 棹 ąłŁ ęąó óęó óąęŁ ńęą,
ł ꣹ńęŁ ę. Ń ę Ł łŁŁ ą ą óć Ł óęŁ
Ł ńęąłŁ łą. Ł óąŁń óęŁ ń,
ŁęłŁŁ, ć ą. ńć Łóą Łć ół, ęąę
óąń ą Ł Łę ćó ó깣. Ęąń łą ą,
Łńó Ł Ł. ŃŁŁ , ą óą ń
ć, ąłŁ, ćŁćą ęą ą ę. , ŁŁąń
ęąę .
- , - ńŁ ąó .
- ąŁ ó ą, ą ó ń. ĘńąŁ, óć ęąń,
ą Ł ń ćąńŁ ąó, ńŁę ŁłŁ ćŁ ą.
- .
ą ęąę- ą ńąŁŁ ę. óń ńó
Ł Ł Ł ńń. łŁ ŁŁŁńę ,
ń ą Ł ń ŁŁń ćą ą ąąó.
"Ł ꣣ą, Ł ęą, Łć, óęó Ł ąłŁŁ ń
ćŁ. ąć ć Ł ć ął!"
ńóó óęŁ ęąą, ąń ąŁ -Łó ł
ą. Łć, ę ńęŁ ę, ęęŁ Ł ćęŁ, ąóćŁ.
- ą, ą, Ł, - ńń ć ŁćŁ ćń ŁćŁ, Ł ń
ćąń.
ąŁ ą ń ąŁ ń ó깣, ąąŁą
ńą. ó ęąąń, ńęę Łó, ćąą Łęó ę
Ł ńą ąŁą ęó ą. ł ń ńęó,
ąą, Łóą, ą Ł ąę Ł ąŁń. ą ó ąŁą
ęłą.
"ą ćŁńęą", - ńŁąń ó ęćą- ńłąą ąą.
, ęćą óńłą ŁŁ Łą, ńŁ ć, Ł Łł ęćą
ąąŁń ć łąćŁ, ńŁ - ŁŁ. Ż ćŁń
ćŁńę Ł ć ć. ó ęąąń, ŁńŁ ń, Łń
ę, ńąń Łł .
ąŁ Łń ą ęęŁ Ł ąłóą . Ż
Łń, ć ąŁ ó ąńŁ Łńłć. ń
Łń, , ńę óęóń .
ąąŁęą, , ŁąŁ, ć ńŁ, ć .
ąąęą. Ń ęąŁŁń łęą, ąąŁ ą ęŁ.
óęóń Ł ęŁ Ł ąęą ą.
ó ęąąń ń, ńą, ó, ąńń. ńęŁ
ń ꣹, ą ę Ł ęąą, ć ńŁ . ąŁ
ńąó , ąŁę ąććŁ ńŁą ć, ó ą
ŁŁń Ł ć ŁŁ, Ł ń Ł Ł ę ó. Ł ęąń
ąŁ, ęóą ą Ł Łę, Ł ŁŁ, óą ń ę Ł -
ęŁ. ą ćŁ ŁęŁ ąŁą ą ń, ąń棹Ł
óńŁ. ćą ń Łćą.


ąą 2


ó ąŁęą ąŁń ą ń óć Ł ą. ąŁ ńŁ, 棹
ąąŁ, 棹Ł Łć ą - ó ńąąń Łć, ą
ŁłŁą ńćóńŁąń. Ł łąć, Ł ąŁ ąć ńłą Ł ą ćŁ
ąć ąŁ, ć. ńŁ ó łŁń, ęąę ół ó ć
ńń ąńęŁ ćęŁ ł.
"ą ą!" - łŁ ąŁ. ŃŁ ćó ąŁŁń ę
ó, ąłąąń óń ń.
- ń.., ń! - ąą , Łąń ę ó, Ł
ćó Ł-ą óćą.
ĘŁ óń. óń óń, ęąę ć óŁ ą
. 棹ńŁ Łę Łćó Ł ńŁń .
- ąę- ół ó, ółęą, - óą ó ć ą ńŁ.
żć ćńą ąó ł ń, ćą Ł ńŁ łąć,
ęąę ńŁą óęą, ńóółŁń Ł óćć ęąąą, 󹣹ń ą ć .
ąłąą ąŁ óąłęŁ, Ł , 󹣳Łń ć ńó, ęąąń
ą ó. Łń Ł óŁ ą. ŁćŁ ńŁ ą ć
ąŁę.
- óŁ ąŁęó. Łłń, ćął , - ńńąń
ćŁ , Łóął ć ą Łęą. - ą Ł ńąó ó ćąą
- ąą... ć Łńóćą? - óń ę ŁćŁ.
ćą ąŁ.
- Ł, ń! - ńęę ą ó ęóć óęąąć
ąą ć ąŁńęŁ ó Ł ą, ę ńąŁ ć, ęó,
ęąę łŁ, ą ąŁó.
ńóć óń Ł ńęŁ. ó ą ą ó.
- Ą ć Ł ń ń ŁąŁ, - ń óę ćŁ ,
ńł ąćŁąń Ł Łą óćŁ ń ą.
- óął, ż ó ć? ó óęą ęąę ąą, Ł
ą ńąŁń ćą óŁłą.
ąŁ Łń, ą łŁ ę ó.
- Ł ńŁ Ł ó. ć ó , ółęą, ąóŁłń
ą ń泣 .
ąŁ ńń ą, ęŁ ęąń ę. Łń Ł
Łń, ń Łł ą Ł - ć ą ą
ą, ąńńŁ, ó óęŁ ń ąŁńęŁ ó,
ńćą ąą. ćŁ ęąŁ Łą ę, ćą Ł Łęą.
ą Łąą ćó, Łęó óŁ, ąą Ł ą.
ą ńąŁŁń, ą ąŁ ćą Łń. ą Ł ą
ńąąń ęą ń. ó ąŁęą ńęó żó ńó Ł
óń Ł ó.
- , -ó, ć, ą - Ł ćć ą, -
ąŁ .
- ń Ł ćŁ.
ż ąŁ łóŁ, ą ć Łń .
ńą óć Łć óń, ąó ó깣 Ł ąŁń ę. ó
ęąąń, ńę ć, Łń Ł ńęó. Ń
ńć ąąó ąŁ ńŁ óą ą Ł ą ęąę-
ńąŁ. Ęćą ć óń, óŁ łŁ Ł ó
ą Ł ęŁ ćŁ, 󹳣ń, .
- ŃŁ-ęą, óąń, ąć Łń ó ą Ł Łłń! Ą óć
łą ąńńćó.
- ĆŁóŁ, ółęą, Ł ńą.
- Ż ł, ąŁ, ąąą łą ć. Ż, , ółęą, Ł
ą ń ńą? Ą , ńŁ , ń Ł.
- óńŁ ! óńŁ! - Ł ąŁ, ąłąń ę
ńńąńó óó ąŁęą.
- Ż ąńóćŁ ą.
- ą ńą?
- Ńąąń. ó ąń ćą. óŁ, , ę
棳, ń Ł. Ż ęąę łąąą, ąń ń ó ŁąąŁ -
łę ą ęęó, Ł ł ŁŁęą.
ęóń ńą Łę ąŁńęŁ ó ń ń ę. ó
ą Łćąń, Ł ąŁ ń ąŁ ńąŁ, ć ŁŁąń.
ńąŁ ż, ęćą ą Ł óć ąćąŁń, Ł ó ą ćŁ
ąŁń ó. ąŁ 깣ń, ó ó, óń Ł
ńąŁń óęą ąąŁ ńąŁą ą. ą
ęąóń, ęąę ąŁę ćŁćąńęŁ ąń.
ąŁ ńŁ, ęąę Ł Ł ą ńęąą, ńąŁ
ąą óćŁ. ń ńŁ ąóń ę ąń깣ąłóń ą
ę óó, ą ą ć. ó, ń Łąń ą Ł,
ół ńó, ą ęćą , ęąąń, óć ńęó ą óęŁ, ę
, Ł ą ą ńąŁŁ óńó.
- ą-ą, - ńń ć ńó, - ęŁ , ą , Ł ą
ńąóó ą óą.
ó ó Łę, óąŁ ńŁ ąŁą . ęą
ę. ą ńŁń ó, Ł ó ń ćąń. ąŁ
óć ć ŁŁąń ą, ćą ć, ęą óŁń
ąŁńę Ł, Ł Łń ęŁ ó깣, 湣.
ŁŁąą, ę ńąŁ, ęąń ą ń.
Łęąę ć ąłąŁ óęó, ąę ńó ńóó ą
ęą ą Ł, ńŁą ęćó, ó Łę .
- ą , óąę, ą! - ńłąń ęŁę Ł,
ąńą ąó. ó 湣 ęŁó. ćą ćń
óńąąń ą, ó Łńó湣ń.
- Ń, ó! - ąęŁą ŁćŁ, ąóńęą óęó ł ęąą
棹.
ąŁ żć Ł, óńą ŁŁćŁ ńŁ.
ńą 棹ń, ęćą ą ćó ć. Łł ę
Łęąń, óęą ńęó óęó ł Ł, ó ć 󣳣ń ą
óęó, ó ą ń. ąęąąń , ń ńęŁ.
ą óć Ł , Łń깣 ńóó ą óęó ł, Ł
ąŁ ńą óćę.
ąŁńęŁ ó ńŁ ł ł ćó Ł ń,
ŁąŁ ć. ąŁ óęą Łń ą óę, ółŁń 湣
ńęó. ąęŁó ćó ąć óŁ Ł óŁę ńą,
ęóć ć ąŁą ą, ą Ł ćóńą, ć - ę .
ó ńęćą łŁ ńń Łę ąŁą. ć Ł ńóó
ć ął, Ł ó, ć ńąń Ł Ł ęąę ąć -
ąąą ąóń ńą.
- Ż, , - ęŁęó ł ŁćŁ, - ą ó, óńŁ óęó, ńłŁł!
- ółó, - Ł ąŁ, - ęóńŁ, ń !
ńłąń 湣.
- Ż ńąń ńŁ, ę Ł ąń ń . ąą,
ą ą. ńąń ę ą ń óć ń.
- , ó óćć ą! ćą ń óńŁŁ!
óćó ńó Ł ęąŁąń. Ą ąŁ ń ł
óŁąń, Łń ą óę, ć ę ąó ńŁŁ. ą
ńó ńą ćę, ó ńŁćą . ó ńŁ
ąń ąęóŁ, óć ęóŁ ą ćą, ćą .
Ł, ęąę ńę ńą Ł ąćóć ęąąą ńó ąó
Ł, ąółŁń ńŁćą, ćć ŁŁ. ą ę ńóó ąó
ł ąŁ óęŁ.
ą ńóŁŁ ą ą łąćą, ŁćŁ ŁćŁą ć
ąŁńęŁ ó. ąŁ ó ńąŁ ąęó, ńŁą ćŁ ń ń
ńłŁ, 棹, ćó ó ń ą
ń. ó ąóą ąą. ęŁ ć ń ćć óęŁ, ę
ąą óąćŁ Ł Ł, ąęŁń ą ęć łę, ęŁ
ąą łą, ółą ń .
- ćŁ, ąŁŁ ? - ęŁęó , ą
ńŁćą . - Ńąń ńął .
ą ąą ąąń łŁ, ą , ą.
łą, Łńę ąŁń ąę ńąń, ćŁćą ,
ćó.
ąą ą ń. Łń ćąńŁ ńółó ńŁŁ
ć ćęó. ć łą ŁęŁ ę ć ć. ąŁ ąńęćą
óąŁ, ćę ąńą. Ą ń ńęŁ Łąń, ć ó
ęó . ćą ąŁ ńŁń ńóęą .
Łą ó깣 ó ąó.
ąę ć ćą óąń ę, Ł ąń ć , ąć
ńŁ , ąę ą ąń Ł ą ąę.
- Ą , łóń ęąę! - Ł ą ęŁęó ŁćŁ, ęą
ńŁ óą ćó ąŁó. - Ńę ą ą ŁŁ! ąŁ
, ęóŁ ąŁó Ł ąććŁ.
- ć, ó ńąŁ?
- ł óń, - ąń ŁćŁ. ą ńŁ, Ł,
ńꣳŁń, ąŁ ąćą ą, 깣ń Ł ńóęą. ó
ć ńą, ąŁń, ćąćą ćŁ Ł ń. ńęŁ ą ćŁ Ł ńŁń
ą ć Ł ą, ę ń ę ó Łć. ćó, ó
ń óęŁ ń ńęŁ ąąŁ. ć Łń ć,
ć ą, ą, ęóńą, ć.
ŁćŁ ę óęŁń, Ł ęŁ. óń
ńŁ ń ć ŁćŁ Ł ć ŁŁ. Ł ńŁ ńą
ą óń ćąłć ą ó Łą, ńąŁ ć Ł
ńćą ąń ęŁó. Ó ć Łń łąń ńąńŁń, ąęŁ,
Ł Ł ńŁ. ł , ż ńŁą ń ąŁ ŁŁ ć
ż ć ąą ó łąń.
ćą, ęą óń ń ó ć ńó. ą, ó
ćą ńę, ą ą ńółŁ óń. ąćą óą Ł
Łą ć ŁŁ, ąŁ ćó Ł ąóń. ó óąń
Łń Łć ńóęó, ó ć Ł ą óęą ąłą ćą ą.
ą óń ńę Ł Ł ć ę,
ę ó óąń ą ął.
Ą ą ńŁ ńłąŁń Ł ą.
- Ł, ńóęą, ął! - ꣹ ŁćŁ. - ń ćŁć łęóó
ńó, óę! Ń ćŁć, ńłŁł!?
ąŁ óć ąó. Łń ą ęęŁ, ć ó깣 Ł 湣
ęŁ ćó ć, ę ąń ń ę ó. óę
ąŁ Ł ą ćó Ł óńŁ ć ą ćąą. Ł
Łą ć- .
Łó ŁŁń Łćó ą. ŁćŁ Łćąń łó,
ń ą. ąą óę ó.
- ó ć, ć Ł ń ćŁ, ółęą ć.
ęąąń łóń Ł , ąńńŁąŁ. Ł ó ąń ńąń
ńąó ó棣, ŁŁ ćń óćŁ.
ąŁ Ł-ą ńŁ ęęŁ óńęŁ Ł ńŁ
ąńęŁęó. ć ąŁ , ó ą ąć
ąćŁ ółŁ. łąóń. ć, ż ŁćŁ ć Ł ńąń, Łł
ńęę 깣 ŁŁń , - ćą ć ńąąń Ł.
- ó ęąę ą, ćŁ, ą, ółęą?
- ĆŁ! - ąą Ł ó Ł.
- ł 棳, Ł ć. ŁŁćąń ę ęą ęą
ąńąń, Łą, ć ćó ń Ł
ęą ąŁ ćó.
- ó Ł, ą ćŁę.
ąŁ ńąŁ, ńłą, ęąę óŁ ąćą
óńęó, Ł ąóń ę ęą. ó ń.
- óęą, - ńęąą ó, - ń- Ł ć ńą. Ą
ńółŁ ą ąó Ł ó.
- ą Ł óć, ł ą 깣ó ó ó ńą, -
ńęąą ŁćŁ, - ół ółęąą ćŁęąŁ ąę. ąę Ł, ą
Ł ę Ł ą .
ń Łćąń óęó ęŁó. Ł ąŁŁ,
ŁćŁ óą ńęąą, ć- ć .
"Ę ŁŁ ńółŁ ęą łę? Ęąęą ąŁą,
ćą, ą ąń ńą, ąŁ
-Łó, ć ąłŁŁń, ć ąŁ ąćą."
, ę łłąć ą Ł ł ć ńę, ąłŁ Ł ń,
ą ćąą Ł óęŁ Łć ąąń.
- ŃŁ! ą! - Ł , ńóć ąą ó. - ó
ć!
ń ćŁ, łąŁ ŁęŁ ńą ó깣, ąń
ńęą Ł ą ą óą Ł ńę. ń óńŁŁ Ł
łŁ, ą ńąąŁ ęąąŁń ąąńŁ.
ó ąŁ óŁ ć Ł ą. Łę ą
ąąŁ ć Ł ęŁó. Ęąę ó ęąąń ą,
ć. ńń, ą ąŁŁ ąŁ ęąę ńŁ
ą, ćŁ Łćąń ą ęł . óęą Ł ą
óńęą, ą ć - Ł ć ŁŁ.
ćó ą óć, Ł ż ćó ń - Ł ó
ń ńąó. Ęą 󹣹 ń, ąńłŁąń . ćą
ąŁ, Ł, ńęŁ Ł óęŁ Ł ćą ę .
ćą, Łę Łćó ćó. ó Łą ąćą ,
꣹ ń ą ńćąń: ó ó ńŁ ńŁ Ł ć
ńą, ą Ł ó ńąó! Łł óń ńąŁ ą, óń
ń.
ąŁ ą ą ć, ńŁ ń ć, ąąŁń Ł Łń ółŁ.
ąŁ ńą ć ńŁą, Ł, 湣 ćŁ
ąńę ł, ą, ęąę ŁńęŁ, ńęóŁń ęóć ńŁ ń
łŁ. óńą Ł, ó Ł ń ńŁ ąŁ ó
łŁŁ ąąŁ ą ćąą. Ł ć ŁŁ óć ąń ą ó, ą
ęŁó, ń ą ąŁę, ćą ŁćŁ.
- Ż, ą, - ꣹ , - ćŁń! ęŁ ó ńą ąą Ł
ńŁó ąŁą, Ł ł łóą Łę Ł.
óęą ŁćŁ ńą ąńńŁ ć, ę ąą ęó
ą ćą ó ą.
óć Ł, ąąń. ć óęŁ ńąąŁ, ą ćŁ ńł
湣ń. ńŁ ŁćŁ ą ą Łó,
ąŁ ąółŁ ęą. ą ń ą ł .
ąń ć ó ó깣, ń ńŁ óńŁ Ł. ńŁ ł ńŁó
ó, óńóŁ ęŁ, Ł ąŁ, Łą ć ń, ąćą
ą Ł ąąŁń ą ę.
ŁŁ ń. Ń, óńąŁń ą Łć ćąłć
ąŁą. ó ą Ł Ł, ćąą ń ńęŁ.
ŁćŁ óńŁ óęó ę ą, ń ą ąń.
- ńŁ Łó ó ąńą ąŁ.
- Ę! - ąń ą, ó ć .
ŁćŁ ąęŁń, ąń ą ć Ł ńŁ ą,
ąń ćó ę. Łłń óń ć Ł ńęę ą
ęąó óęęó. Ł ćą ń óń ńęŁ Ł ńŁ. ą ńŁ
ć ąŁą Ł ąŁ. ąę ń ŁęŁ ,
棹 ŁŁ ą.
- ąŁ ęąęą Ł, ąąąń Ł ęó, - ąę ńęąą ŁćŁ.
- ąę ńęąą, - Ł , ńóńęąń ą ę Ł
ąćą ń곣 ćąą ń ć. - łą ńć
ąćŁ. Ł ą, ć ć ąń, ó ŁółŁ,
ńóęą!
- ó-ó Ńńę Ń ńŁąń, - Ł ą. -
ąą ąłŁ, ę ńóńŁ ą.
ą Ł ó ą ćŁ Ł ęŁ óęó ęŁó.
ŁŁń Łąń ę, Łą ń ąŁ, ą
Ł Łą ńŁń ńąń. ą - ą ą Ł ą, Łńąęąń,
óŁń, ąąąń, óŁ ółŁ, ńńąŁ. ćą ń
ńŁ, ą ęćą ńŁął, 棹ł ńŁ ćŁ, Ł
ą ąąŁą ńŁ ę, ą ą óńŁó 棹, ńóŁ Łńęą.
ćŁ ńŁŁąń ąę ń.
Ł ńŁ, ęą óŁ ęą. ŁćŁ ćę ńćó
Ł.
- ąŁą ą Ł.
ńć Łń óńęą ó Ł, ćą ć ą ćŁ, ń
ą ą łŁę ąńńąŁ ćŁ. ŁćŁ ó óćŁ ą
ą, ŁąŁ ć ó깣 Ł, ąńŁńą, ŁćółŁń, Łóń
ęŁó. Ć ń ąę ąćąń ńę ćąą ą.
ą, ąó, óć ńą , ąą, óą, ń ć꣣ ńŁ
ąęąŁ ó ó. Ł Ł ą ńę ęł ąŁ,
ćŁ ą ęŁ Ł ć ą, Ł Ł Ł.
ąęŁó ćó, ŁćŁ ć ń ą óó, Łą ćó.
ŃąęŁ óć ąŁ, ćą ęóć ąŁ, Łąą ąŁ ę ńęó,
ńęą ć ć ęęŁ Ł ńęą ąŁŁ ę ćąąŁ.
- óó, ęą Ł óćńŁ.
- Óó.
ę , ńąęŁ ńŁŁń ę ó, ńąŁŁń ą ą
łąćą. óęą óą ęó. , ęąę ńńŁłŁę, łęó Ł ą
ć, ńąęŁ ŁńŁ ą ąŁ ą Ł ó ć ąęŁ ąńŁ, ń
Łń, ęó Ł ńół óą ń Ł Ł ąć ęŁ.
- Ą ó, łŁ ! - óć ńęąą ó, ą
ęóŁł ńęó łóąó Łęó.
ńąę ż ć - Łć, ąŁą ę Ł ąŁ
Ł Ł ąółą Ł ńŁąŁń. Ł ą Ł, ńŁń,
Ł ńŁ ć ńółąń, ąęą óćńŁ ćą , ń
ńęŁ ń.
- łŁ ! - Ł, ć ńąŁ ćąą, .
ń ŁŁń, ą ąóŁń Ł ąćąŁ ą óć ą. ńąŁń
ą, 棹ń, ęćą ó.
ŁćŁ łęą. ęŁó Ł Ł łąć
ńó ó óó, ęą łą ńą ęł, Ł ńóŁ
. Ńąą łąć , ń ąćŁąąń.
- Ż, , ńŁ, Ł ńąń. ą ąŁ ąę
. ń ŁćŁ Ł ąą ąąŁą, ęąę ó ąŁę ą
ńę. ąŁą ćŁ ć ą, Ł ą ąą, Łą
ó깣, óŁ ą łąć. .
- Ż, , ŁćŁ, ąń깣ąń, ł ęóń ą!
ć ą ó깣 ńęŁ ńŁ ęóń, Ł ćŁ
ą ęąąŁń ńą ńę ńęą ęłŁ. óą, ćółą
ż Ł-ą ąę, ńŁą ć ęŁ, ą Ł.
ŁćŁ, ćę ąń, ąęóŁ łąć ęóć ćć ęęą
ć Ł Ł ąŁ.
- ó ż ńćą ć ęąćń, ćŁ?
- ąę ąę, - ćóęń ąŁ , Łą óęŁ.
ł ńŁ ęóń ąłąń.
ĘąŁą ą Łę; ć, ąć󹳣 Ł , Łńł ą
ŁŁ 湣. ęŁ ń ąŁą ą ęąńąŁń
ęŁ ń.
ńą ęęŁ, ń ć Ł óó ą Ł. ąęą ó
ć ą óą Łęą - ć ą, łą ą ć ŁŁ ą
ą ć.
- ŁćŁ ęóń.
ŁćŁ ąŁó ńŁ, Ł Ł ŁćŁ ńó ó
ćó, ą ą ą ą óęą. ą ńąąŁń ćąń
ął ć, ó ę Łąń ó. ć ą
ńąą ąęŁńęŁ , ąć ćó Łą ę,
ńŁŁń ęó óŁ, ęąę ńŁć ć.
Ęćą ę óć ęą, ą Łł ęąąą, ŁćŁ ąą ęęŁ
łąć ń ńę ąńąę Ł -ó Łń ą
. ńą ńń , Ł ćŁń, ó ć ńąŁ
óę. ę ń ńŁŁń.
ą ŁńŁ ą , ŁćŁąłŁ ćó, Ł ą
ęóŁŁ, óń , ńŁŁ. ąłąń ó
ńó, óćó, Ł ŁćŁ łŁń, ęćą Ł ąó
ąó ą ćŁ. ąę ńŁ Łę ą ó łęóó , ęć
ąąń óŁ ń ćą, óŁń. ł ńąłą
ąą Łą ą ńŁ ą. ęą ąóŁ Ł óŁń,
ąćŁ ęń Łęą, ćóą-ó.
żó óó ąę ń, ąŁąŁń ąć ą. Łł
- ęąąŁń Ł, ą - - ńŁ
Ł. ę ć ńąąŁń ćŁ.
ŁćŁ łą łŁ ęóę ćó, ńęóŁ Ł łąŁę
Ł ńóó ęąą. ńó óńąąń ńęą óęą, ęą
Ł ń ńą óń ć ą.
ćą ć Ł ęóń Ł ćŁ:
- Ż, ą, ńą, ęę ęąń, Ł ą.
- ó ąó ąńóńęąń.
- Óń, - ńęąą ŁćŁ, Łąń Ł Łą ąć óęŁ
ŁąŁ. - łąć ńŁ, ńąń ą Ł .
- , ą ó ą, ó óć ńóńŁ, - Ł ,
ąó ę Ł óńŁ ąŁńę ęŁ, Łń Łą
ęóń.
ą łŁą, ó ęŁ, Ł ęąąń, ęóń óńó ąó,
ą ą . ą ż ąŁ, ń óńŁ, ń ąęŁ ć, ń
ęąęŁ óŁą . ęŁ ń Łę, ą Ł Ł
ę ńąó Łó, ą Ł ńąńąń óóń. ą Łęńóń ćóąŁ
ę ć, ąŁ ąć " ńęą.
- ąć ćąę ąą ęąńó ąęó. Ó ęąęć-Łó ćąą ą ń
ń Ł ąó.
- ó ą ń? - ćóń óńóń ŁćŁ. - Ą ć, ó ćą?
- Ł ćąą ć Łń ńę.
- , ćó, ćą, ąńćą ą ńą ńą, -
łóŁń , ą ńŁ ó ó.
- ĘąńŁ ó ąń ńć, - ąóŁ ć ą 깣ąłń ńŁ
ęóń , ćŁ ŁćŁ, - Ł óą ą... Ó
ńćą, ęćą óŁ, ćę ńń.
łąćó ęóń Ł Łćą . ŁćŁ ńąŁ łąć,
ćę, ńłó óńŁń ą . ą ąńą
ę ŁżŁ, Łń, ł Ł ąó Łńą,
ą ó棣 ć ą. ąńóŁ óęąą, ó łąŁ Ł
Łń ą ęęŁ.
ĘęŁ ć ó ąćŁą ć óęą.
- ż .
- ąą ń, ćą ń.
- Ż ćąą, ż ąŁę.
- Ń ń ńą ąćń, - Łóń ŁćŁ, ć
ŁńąćŁąń ą ęęŁ.
- ńŁ-ęą ąŁę, ć ó ą, ćą
ó.
ęó ć ń ńŁ óą Ł, ó
棹, ń ąę ą ń, ó Ł Ł. ćą
ńąąŁąń Ł, ółŁó ó ąąŁ ą ęćó, 棹 ,
ą óŁń Łą . ąęŁ Ł ł: Ł ćą ńąń
Łń, ąć ąó.
- Ó! - ó Ł, ćóę ąóńŁ óęŁ ąłŁ ćŁ óą,
ą ęą ą. ąćó óą ć. - ół ńŁ, ó
Łęą Ł.
ńŁ ąć ą - ń ŁŁ ą ń,
ąęą ą ń ćŁ ąŁą ą ąęóŁń ćęŁ
ą. ąć ćąę, ąć .
ŁćŁ ąłŁ, ćą ą ąńń ą, ąćŁąłó
.
- ćŁ, ęąę 棹, - Łą ćó, Łń ŁćŁ.
- ŃŁ óŁ, Łńąęą.
ą ŁęŁ ń, ćęŁ Ł ęŁ. óńŁ ńęąąŁ ą
Ł Ł óę Ł ćąęŁ.
- ó Ł ń. ĘŁłęŁ ńąą ęą ó.
- óć, Łń, ńą.
- Ńą ńąą.
ą ńŁŁ Ł ńłŁń ą , ńąó ń.
ĘŁłęŁ ń棣 ą, Ł ąćŁąŁ, ń꣹Ł. Łł, ł,
ę, Ł ę, ż 󣳣, ąęą ńł ń óą.
ęó łą, ą ęó - ŁŁ ńćą. ą ŁńąŁ Ł ń
ńąŁ ńąń.
ąń ąŁą ą, ę ńń ą ćą,
ćą, ąęą, ąćąŁą, óą Ł ąń, ńąŁń łą Ł, Ł
ę ąŁ ó ęńŁ. , ćą óęą ńęę ęóńę
ć ńęć ńą, ł ą ńęó ąćŁ. ćę
ńŁńó.
ŃąęŁ ŁŁń ć. Ł ńŁ óć óćą, ćą
ńęóŁŁ, Łćą ąŁ. ó ńłŁ.
- ó , łąęą ł, ńą Ł? Ł Łó?
ŃąęŁ óąŁ, ćóńą ęą ńą óąń Ł, ń
ńąłń ń ęŁ łąŁ. ŃąęŁ ąćąŁ ćąą Łó,
ćąą óć óćę.
- ó ą, ą! - ó ęŁó ńą ąęŁ ęóńę.
ćóŁ , żó ęóńę ńą ńąń
Łęó, łóń ą ąó. ó ć ó , Ł,
ęóńęŁ. óć ń ŁŁ ą ó, ć ąćąą.
- Ó, ćŁ! Ó, ąń!
ŁćŁ ć ł Ł ąćŁ ąń , ęąę ą ęŁ
ń. Łńń ę ó ęńęó, ńąńąń
ąćŁąń ńŁćą, ęóńą Ł óąŁ, Łćą ą ń棹Łń
ęóąęŁ. ń ć ąćŁąą, ł ńęąłąŁń, ęąę ó ńńą
ń ćę.
ńąŁ óń ń ą ąó, Ł ńąęŁ ŁŁń ńŁą
ńąęŁ ęŁ. ńę ń ńą Łą Łń.
ŃąęŁ ŁćąŁń, ęąę ńąó, Ł ęą ąąŁń, ćŁ ć
ŁńŁ. , ł ó泣 ŁŁń, Ł ó łŁ
ńó Ł óęą óóŁ, ń Ł ńńŁłŁ, ą ąó. Ł ńŁ
ą Łą ń ąćąń, Ł ąęŁŁ ć 湣 ąŁ Ł Ł
ą ąą.
ó óą , ńó ń ę. ą ę
Łąń 泣ą. ó ń ńŁ ń ń.
- ó, ńę ą? - ćę ńńŁą ą.
- Ńę, ąą, ńę, - ńęąą ŁćŁ. - Ńąń Ł.
- Ńęęą ą Ł.
- Ńąń, ąą.
- Ńąę, ąń, ꣣?
- Ą ... - ńęąą , - ąćąŁń ął ęóą, ó Łćąń.
- Ż ł. ćó ąą ńŁ - ń.
- ć ó棳ń, ńŁ ń?
Łęó Ł ą Ł ćó ć ŁŁ, ą
ńęŁ, ąęęóą ęął ą óżąć
, ń ęó ćŁń ńąłą ą ąą. Łę Ł
óą ć, ł ńęę ąń ó ąą
óęŁ, ńąłŁń ó ł ń ąęó
ęąńęć łńń, ćńę ąńą ę - ąŁ ,
óć ćą ńę, ńą ń łńń ć ćą ćŁ.
Ą ąą ꣹ óą óć ąą ęó. ą ą
ńęŁ ćą, ąńęąąą ąó ą łŁ
ńę, ą ę łŁ, óŁń, ąŁń Łń ąń.
óęŁ ę Ł Łńąęą ńę ę. ŃąęŁ ąą
ćą Ł ąńńąń ęó, łŁę ę ę.
Ń, óć óńłŁ ń ęŁ Ł óąŁ,
ńŁŁ ą ń. ęąć ńŁ ń Ł, Ł ńŁ ą
ą, ąłó ó Ł. ęŁ Ł ąćŁąŁ, ćąą 󹣣ń.
óćŁ Ł ćŁ ą ąęą, ąąłŁ ą , ęąę ąęŁę Ł
ą ąó ąńąńąń łŁ.
- ą- ęąę ęóń!
- Ćńęą ół, - ńęąą ŁćŁ, ą ą ńć
ń꣹Ł Ł.
- ć, ół. ó Ł ćńęą.
- Łł, ńńń, - óąą ą. - Żć ę ąą!
ąę łŁ, ą ąŁą ń, ół. , Ł
ł, - 泣ą ćóą ą ńŁ ń.
ńŁŁ, ń ćńŁ ą ńą, 棹ŁŁ, ęćą ó ćŁ Ł
ńą.
- ąą, ńę? - ńńŁ .
- Ńę, ć , ćŁ ć... ęó Łń ł
ćŁ ę. ąć Ł ćń ńóą ą ęęŁ ąą. ńł,
Łćą ń Ł ń ąńę ą ęó, ąńć ą ó
óćŁ.
- ó, ćŁ, ć ć ąŁ. Łął, ń
ŁŁ ?
- ąą, ą ęó ęóńę ńą.
- Ńąń, - ńęąąą 泣ą, ą ęóńę ńą, ę ćą ą
ąŁ, Łńą Ł ć 棹 ęą.
Ę ąóą Ł Łń ćą ńęó .
- ł , - łóŁ .
- - , - ńęąąą ąą óą, - ą ę ć ó
ąń. Ł ć ń ęóŁ, Łłęą, ćŁ.
ŁćŁ ń, ęą ą óęŁ, ł ę Ł, Łę.
ĆŁ ŁćŁą ę ćŁó. Ą ą ć łó ęą ą óŁó.
ć, ćę Ł Ł ńłó óń ą ę.
- ł ńą, ąń! - ńęąą ŁćŁ Ł ń깣ń.
óą ńŁą ć Ł, , ćąą Ł łŁę ę,
Ł ć ńą ńę, Łą, ęąę ó Ł. ć
ęŁó, ćóć ó, ó óó ółó.
- ęó, - ńęąą ŁćŁ.
- ęóŁ, - Łą 泣ą, ąŁą ęóńęŁ Ł óę, - ą
ńąń ó, - Ł ą Łąń ąę ąŁą
ńćŁ ł ńęęŁ.
ą Łęą ńę ęłę, ęą ć ąóąŁąń,
Ł Łńą ą ąóęó Ł. ą ńą ą ąęŁ ćóą
ćę, Łń󳣹ń ę łŁŁ ąńą.
ńŁ, ŁćąłŁń ąę ę ąęŁą ąćę, ę ą
łŁą ęó ń, ćŁ óęŁ ą ń. ć ą ć
ąćŁąŁ. ń ęąę ą Ł ł Ł ńóć
ćąń. ńćąą ńó, Ł ćą ęąę ąŁą ł ł
ć łę, ęą Łęąę ć ąń ąóćó.
ŁćŁ ąŁ ęóŁ. ńŁąń ńŁń ńŁę, ą
ą ńń ćń ńąń ą ęął ńóŁę ńęŁ.
ŁćŁ ń ą ć Łńę ó, ńąłŁ ę ó
ńó, ń, ęąę ę.
- ó- ńćą óŁ ć ń Ł ń..,
ń.., ęŁ, - ń ńŁŁ ŁŁ Łó Łń .
- ć, - ó .
ą ą ć ń ŁćŁ ą .
- ęŁ, ńę ń ó ć, Ł ąó óŁ ęóń
óćŁ.
- Ńę, ąą!
- Ńłęą ą ó Ł, - ąóŁ Łńą 泣ą
Ł ń ąŁ ą ć ńłŁ, ńęŁ .
Ł ąąŁ ęŁ ąć Ł - ą
ąŁą ŁńęŁ ą ńęóó. ó ęŁ, Łą, ó
, łŁęŁ, óŁŁ . ą ą ńŁ ń łń ł Ł
ąó ąłąąń ę ąŁńó. ó Łń ćń, Ł ą Łą
łóŁą ą ąŁ, Łń ó Ł ó ć ąó, ąńłó
ąŁ ęćą- ą-ą, ęćą ą ą óę ę, 棳
ńą ꣹ ńęą ćó ąć ńę:
- ó ęąę ż ó ć ? ó - ż ć ęń, ą ęń
ć.
Ą ń ń óąŁ . ą, Ł ęŁ ŁŁń
ńęŁ ć, Ł ą óŁŁń ó Ł ąń. ę
Ł Ł ąŁ, ęąę łą Ł ŁńŁŁ Ł ąć: ó Ł , - ó
Ł, ąółą 깣ń.
- Łłą, ńę, - ńęąąą 泣ą, ćą ą ńęęó, - ńŁ
ŁńŁ , ń ć . ą óęąńŁ ń, ń-ąęŁ ęąć
ąę ąŁę ńóąń, ąę óćŁ ćŁń!
- ą-ą, ąą, ńąń, - ęąę ńół ę, Łń łŁęŁ
ŁćŁ, ćąń ńŁćąó Ł, ńł ą ę. - Ą ąŁ
ąó, - ąŁń ę ąó, - ą ńŁŁł, ęą Łł.
- ó ńą, - ńęąą , Łąń Ł-ą ńą.
ąąŁń ó Ł ęą, ŁćŁ ć ł ę ąć,
ćŁ, ąćć ąŁŁ ń Ł Łń Łą ą ąńóńŁłŁń
. ŁŁąń ę Ł, ńąŁą ń ń ń, ć
ńą, ą ą ąęęóą Ł ć, Ł łę ńą ęąń
ę ą Ł ę ń. ą óć ŁńęŁ, ńŁą
ńŁ ń Ł, óó棣, ą-ą ąńęąłŁŁń óąŁ ł
óę. ą ń ż ó, ń 湣 .
ńąńŁ ńąŁ ńŁę: Ł ę, ęąń Ł
ą ńęą ę. ó żŁ ńąń ń ńó棣
ą, ęąę ąŁ-łŁęŁ ńóćą ćó, ęąę ąąŁ ą
Ł ńóćŁ Łńć.
ć óę ąółŁ óńą ńą.
ąą ꣹ ńą ą ń Ł Łąń ąńęąą óćŁ
ąęą. Ćąą Łąń, Łńą Ł-ńąęŁ ąą,
ę ó ć ńłŁąń ń ąą .
- ó, ąą, ąą, ąą, - ą ŁćŁ, ąń ń.
ą óńąń ćą ńą. ęąć Ł Ł ńą łą
ąęą ń łŁń ń. ęą ą ąŁą ńęŁ ęŁ ą ęŁ
ćą ćęą. ą Łęńóąń ę ę, ą, ńą ą
. Ń ń Łńł ć, ąŁ, ćń, ń
ń ąó ęąęó- ąćó ąó, Łńó Ł ńŁłŁ ą ń, ą
ń ńą ń ńąń ńłŁ Łęó ąó.
ĆłŁą ŁćóŁą ęó Ł ćą, Łę, ą ćę, Łąń ń.
ą ó ć, ń ńąłŁń ń Ł, ąńŁŁń ą ó.
Łó ń ńłąń Łł ąęą. ńŁ ć łŁń
Łą, ćąńŁ ń Ł Łć Ł, ć
ęąąń, Ł, ą ćóęŁ ąŁ, ąń ń, ąę
ąłŁń ńą. ń óąŁ, ć ąŁ, ńŁ, ć
ŁęŁąŁ, ŁąŁ ąęą ćą ńę ćó,
ńąą ąŁ, ąŁ, ńąąŁ.
ŁćŁ ęóńę ą ąęó Ł ń ą ą.
- , ąęŁ? - ąćół Ł ć ńńŁą 泣ą, ć ą
Łć ńą.
- ą, ł ć.
- , - ó ć ęŁęó , Łćą ąęó ę ąŁ.
ĆłŁą Łą ńó . óć ą Ł ńł -
ąę, ęąę ćóą ć ńą, ąę, ń Ł ąŁ
ę żęŁńę , ę ął Łł ńłąŁ, Łęćą
Łń ń. ńąń ż ćń ąńóŁ. ą
Ł ńłą, óń ć Ł Łę. ęó ł ŁŁ.
ąę Łó ąęó, ęó ńąę ćó Ł óń
ę ąę ńŁćą.
- ą, ń ęóŁ, - ńć óŁą ąą ꣹.
- ł, ąą, ó ą ę.
- ĘńąŁ, ŁćŁ, - ąę ć ńć, ń ąóŁŁ 깣
ćń Łńą 泣ą, - ą ń ę? ń ŁŁę?
- ą, ąą.
- Ę ńŁ?
- ń ńąŁ, ęąę ńćą, Łńą Łąą, óą ć Ł
Ł.
- ó ćą . ó ńą. ą ń泣 óńąą.
ĘńąŁ, ęąę ć ąąŁ?
- Ęć? - ń Ł, ńŁń .
- Żć, ąłć... - ą ć óęąąą ą ńęó.
- ółęą ć ąąŁ, - ąńąń . ąńń Ł ŁćŁ.
- , ńąłŁą ąńł ŁŁ, ą ąłŁ óąęŁ ęŁęą.
ń ó ąń ńóńŁęŁ, ęęŁ, ółęą.
- ąŁ, łńń ć ćą ćŁ.
- Ńąą, - ńęąąą ą.
- , ąą, Ł ńą, ńć Łł ą ń ńął ąń.
- Ż ć. ńółŁ ą ąŁ ć.
- ł, ąą.
ńął, ćóę, ęłą 棣 ąę óŁ Ł
ćęń, ń ąńńó湣 - ńł ąó.
- ĆłŁó, 泣ó ó, - ń ą ŁŁ ąć ęą
ŁćŁ, ęćą ą ęŁóą ęó. - ó 泣ó.
- Ą ó, - ć Łń .
- Ą ó, ąę ó! ńąń ...
- Łęó ŁŁ ęó?
- Ę, Łęó! Łęó, ąęó ńęó, ćęó.., ć
ąć ćó, ń ńółęąŁ ą ...
- ń ą?
- Ęąę ż , ą ął. ąó, ą ą
ć. ą ąć Łń óńą, ńą ż ń.
- Łń, - ńęąą ŁćŁ.
- Ż Łń, ą ąŁń. ą ńŁ ą ę,
ńŁ ą - Łńę ó ńŁą ńŁ . Łą
Ł ąŁ ó ń. ŁŁ żŁ óćŁ ń ńŁćąąŁ óęą ą
ńę ŁąŁ.
- Ńą, Ł, ? - ąŁ Łń .
- ą ń ćóę óńł, ą Łń, ńŁń ć. ą
Ł ó , ą ąńńł Ł ć ółęąą 棳.
- Ż , - ńęąą ŁćŁ. - ł ąą, ąą,
ćó ęńń. óą ńć ą.
Łó, ąęŁó ęąóć ęóęŁ, ąć ąą ą
ńąę ąŁęŁ, Ł łŁ ą ć ą Ł ćŁń. ń Ł
ąńę ń, ąć ąŁń ń ę, Ł, Łń żŁŁ
ńąłŁ ńąęąŁ-ąŁ Ł ę, Ł ąć, ęąę ćŁń, Ł
Ł. Ę, ńŁ ą ŁęąąŁ. ńŁ
óą ęęŁ Łęą "ąń!", Ł ąńŁŁń ąć ą ńą, ąę Ł
ńńŁąŁ ó.
ŃąęŁ Łń ń ńŁ ąŁ. Ł ŁćŁ
ŁńąąŁąń, ćą ęńńŁ. Ł ꣹
ą, ńę ć Ł 깣łą. Ą ąńńą ęąńęć łńń
ćąą Łć, ńć ęąę- óęŁ. Ńę
Ł ŁąŁń ćŁ ą ąłŁ, ąłŁń ńó ńę ą ł
ńęńŁ.
- łŁ ę ć, - ćŁ ŁćŁ, - ą ń, ŁćŁ.
Ł Ł ćŁ, ąąń ńŁąŁ, ćóęŁ Ł ńął,
, ęąę ń, ęćą óć ńŁ ńć, ąąŁŁ óć ćą
ńąęąŁ. ń ćŁ Ł ąć ąę ńŁ, , ńŁ
ęó- Ł Łłą ćó łąą ń ńąŁ ęą ą ąŁ,
ńą ż Ł ą óąń . óą ą ŁąŁŁń,
ŁąŁŁń ń ćŁń, ęąę-Łęąę ż ć .
Ęćą ŁŁ ę ć, ó ęńęą óńłąŁ ńą ńó
, ŁŁ , óćńęó óćą, ą ą Łńńó ęŁęŁ.
- Ż ąę, ęąę óął?
- ą, ę- ń ą ąęąń, - ćŁ ŁćŁ.
- ę, - ńęąą , - ą ął ŁŁŁ... - ćŁ ż
ąę, ęąę ć ćŁ Ł, ąłŁ ń ńąó Łłęó,
Ł ęąą ąŁ ąłŁŁ 깣.
ń óć ąń棣ń, óńą ó ąńŁŁ . Ł
óć ąóŁ ęŁ, Ł ń ńłó, ąć ąŁ. Ę ć, ęąę
ąŁ żŁ ą ą, ół ęąńń Łć, Ł ńłó. Ł
ąłŁŁ , ę ńąŁ ą ćŁ ąŁ, ąóń
ńłó ąŁ.
ĘŁę Łń, ąęąŁ ąńąó ęąóęŁ. ą ąłąŁ ęóń.
- ęóą! , ń, Ł Ł ęŁ, ą ą
ł? ą ćóŁń.
- ął, - ńęąą .
ŁęŁ Ł ąŁą ąŁń. Ł 깣ń ńę ą.
ółęą ę Ł ńŁ ćąą ęńęą ę łńń.
ą łąąń, ą 湣ń óćŁ, ęŁęŁą óćąńą.
ą ąŁ ąŁńęŁ ąŁęŁ ą Ł ąŁŁń.
ńąŁ óć ąńŁćąŁ ń ćó. ółęą ł ą óąń,
ńńŁą óŁ ą ńęŁ ęąóęą Ł Ł ńŁ ńŁ ćąą ę łńń.
Ńłąń ćóŁ ŁŁćąłń ąłŁ, Ł ą ą óń ńęŁ ą
ćó, ąń, ę-Łó ć.
- Ńóńęą ąą, óń ćŁ ąńń.
- ćŁ, - ńęąą , - óń ó Ł ń ę ąęóŁń.
- Ńóńęą, ńóńęą!
ŁćŁ óć ńćó ęąąŁ Ł ęŁęó:
- !
ó ą ćŁ, ęć , Łą, ą ą
Ł óćŁę, ńółŁ ćłŁó . ń ąą ęąę
Ł, ą ą ń ń ńŁń ćęó.
ółęą ń꣹ ą ąńą, ąąąą ó깣. ńłąń Łć
, "ęńąć" ąó ą łńń. Ł óćą
ółęó Ł, ńŁ ą ćą, ń ęŁ ąąŁ ąó ń ńą. ółęą
ó óńą ó ą Ł- óęŁ.
óćŁ ą ćó ćą óńŁ. ą ć ńą, ńŁ, ęąę
Ł, ąńŁćŁ Ł ą ś. Ł ńłŁŁ óćŁ ń ć Ł, ą, ćą
ń, óńł ąŁń ąń óąŁ ł, Łń ęąęŁ.
óćŁ Łńł ąŁŁ, ą ó ćę ąąŁ.
- , Ł? - ŁąńęŁ ęŁąŁ Ł, ę ńąęą,
ŁŁń Ł ąłŁ.
óćŁ ąń ćŁ , ć Łł, ęóą Łń
ńął ń. óćŁ ćąŁ, Łęą Łą Ł łŁ ó깣.
ółęą ą, ą ńąńą.
- ŃąńŁ! ŃąńŁ! - ꣹ą ą, ń ą ęą ęńą.
- Ł ńą, ń, Ł óęóń. ółęą łą.
- Ó, ęąęŁ ! ą óŁ.
- ł , - ńęąą .
ą óóąń Ł Łąń ąćąŁ.
- ćŁ.., Ł ŁąńŁą Ł, Ł?
- ć , - ńńń, Łńą ółęą. - Ł Ł ą.
łąŁ ą Ł, ą Łńąą ąąŁ.
- ń ŁŁ Łą?
- , ąńąŁ.
- ł, - ńęąą ŁćŁ.
- óćŁęŁ, óŁ ńąę! - Łń ó棹 ń óą, ąą
ńą ą ąŁ ńą.
- Ż ł óą. łą.
- , ąń, ŁŁ ęąę ą , ńęąćŁ, ń óąŁ! Ł ć ąń
ńś!
ń ąŁ. ŃŁŁ ąŁę, Ł ń ąńąŁ ćŁ
ęą, ę ęóńęŁ Ł ą ęą ęŁ Ł ą ń.
- ńŁ ńęąćó, Ł ćŁ, Ł Ł ćó, - ńń
ŁćŁ.
- Ą ńŁ ńęąć - ń ŁŁ ó, ń ą ęóń, -
óŁ ŁćŁ, - Ł ż .
ółęó ń꣹ ń ęóńąŁ "ęń" Ł ąóćąą, Ł,
ńŁ ŁŁ óęŁ ńŁ ńąńŁ, ą ńŁąń ćą
ńą. ó : Łęąóń, ąłŁń łńń, ę
ąŁ.
ęłę ęąąń Ł ć.
- ó ó ąń, ółęą?
- ć, ?
- Ęóą?
- , ęŁ .
- Ł ć? - ńńŁ ń ó ąŁ ą ćą.
- Ł ńąŁ ąóń.
ó ń łŁąń ąęŁ.
- ŃąŁń, - ę ó. ółęą ęóą Łęąóń,
ŁćŁą óęó ę ńó. ŁćŁ óęó Ł ąą.
- ńąŁą , ęąę-Łęąę ńąńŁ ąńŁŁę.
Łęąóń óć ąń łńń.
- Ą ć, żć Ł ń? - ŁćŁ Łćó. - ,
-ó, ą ąńę - ńęąąą ąń ą.
- ć ęąąń.
- Łć, Łć ą 棹! - Ł ćń ąęŁąŁ óćŁęŁ,
ąńń ą ąńą.
- łŁ , ćóęą ęą.
ą, ą ą ŁŁ Ł ń ąńŁŁń .


ąą 3


ł ńćą ąńŁćą ęą ćŁą. Ęąąń , ęó
Ł 棣 ęąęŁ- ć, Ł, ńą Ł ąŁęŁ ąŁ ą ń ń,
ą ęęŁ Ł ń óŁ ąęąŁ Ł ąć ń ó ńó
ćął, ą óć Łę, Ł ńą 棹 - ćą,
ęćą ć ćł, ęćą ąńŁ ń, ąóć, ńę. ąę
ńóŁń Ł ń Ńć ćŁ, ę, ńŁó ńń
󣳣 ęŁęó óó.
Łą ćńŁ ę ń ńą ąę, ńńó
ęńó ń óą ćą "Ń ńŁ ń"
ąą ęŁ. ą ńŁą Ńć ń ąńńŁ śŁŁ. ą Ł
Łą ń óńŁ ó깣, ą ń ć óę , ćŁ,
ąółŁ ą Ł ęŁ ń. ą óą ł
ń꣹Ł ęąęŁ , ń깣 Ł ńąŁń, ą Łćą ńęąąŁń
ćó ąąŁńŁ ń깣, óą, łó ó.
- ą, ęąęŁ Ł! - ąąą ą óćŁó, ęę Łćąą ę ń
ńę óóć ćóŁ, ąćóą ćąą Ł -óćńęŁ ęóą łęó
ąćŁ, ąęąłŁ ćóąŁ.
ąąą ń ńŁą, ń ó ńóŁń ą
ćŁ. 깣 óą, ń ąąą ćąą ćń.
- ż ó ? - ćąń ńą, óółŁń, óą
ćŁ.
- Ęąę , ŁŁł, ż ń Łęą ąąą ó ćŁ.
- ąń, Ł ńŁą, ęóŁ ć, ą Łńą?
- Ńć, ą ćó ęąąń ń 棣? Ł, ńąŁń.
- ą ż ą Łęóą ńłŁł?
- , Ł ó ą. , ńŁ ę,
ć- ęąę ą .
- ąęął ą , ęŁó Ł óą ąąą?
- , ż ąę, ó ń ąŁą. Ł ó Łęćą .
ąąą łą ę ęó, ą ę ńŁą, ć, Łń
ćŁ. Ł ń 깣ąó Łń ęóę ńŁćą. ą ć
ąąŁą, ąęęóą ńćą ęóę ń-ńŁń , ńŁ
Łę.
- ńął, Ńć, ćó ć ęą ąŁ. ą - Ł
ń, ą ń Ł. Ą ó, ć, ćŁ ńóŁą, óć ń
ćą ćŁąń ąŁą ą ą.
Ńć ćŁ ó ńŁ ćę ęń, ąńŁ ćó ą ćó,
ń ą ąąó, ńółą ęŁńęó .
- Ńąń ń ćą, ŁŁ, ąŁ, ń żŁ ćŁń
ąęŁ FM ńąŁŁ, ń ńńŁŁń, ę Ł ą, ŁŁó,
ŁŁó ółęŁą. Ąę ń Ł ńąŁń, ęąć Ł ń ę
Ł ęąęć-Łó ŁŁ ęąńńŁęą. ąć ęąą łŁę Ł ą ą
ółęŁ ąóąń.
- ń-ąęŁ ń óńńę żŁŁ, - ńąęąńŁ Łń ćŁ.
- Ń- ń, - ąńńąń ꣹. - ę ó ę.., ń
ćą ę Ł ń ńŁń, ą Łóąą ńńąŁ ąŁą.
- Óć , , ą ż Ł ńęó, ąąą,
ńąń: óć ńŁ -Łó Łóął, ż ą ó
ńęąą.
- ó, ą ż ą ńęąą, - ńę ąąń ꣹, - ą ąę,
łó, ą Ł ń. ą Łęą. ął ąŁę ółęŁó?
- Ę, - óóń ćŁ.
- ąę , żć ąŁęą...
- ó-ó, ąą ćŁ, Ł, - Ńć , ńąń ąąą
ą Łń ńŁŁ ń꣣ ąąŁ, Ł ż ó .
- ąę , ą Łćą ń ę, ć. , ć, ą
żŁ, ąńł ć Ł Ąą. Ńą - Ł Ąęńą ŃćŁ!
- Ęąę, 棳, ć ó? - ąń ćŁ.
- ŻŁ Ąą. ą ńą ć, Ł , Ł,
ć ń ć. ąę , ż Ąą, ŁŁ, ąę ńęąą, Ąęńą
ŃćŁ ółęŁ, ęąę ń ąą Ł ą ęć ńęŁ
ńąŁą, Łą ńŁŁ Łą: " ąŁę ń Łć óę..." -
ąąą ń ąóą óę. - Ł: " ó ć...".
Ę, ń ńó Ł Ąęńąą Ń棹 óŁ, ż żŁ. Ą
ćŁ ó ć, ńęąćó, ąę.
- ą ć, - Ł, Ł ł ąŁ Ł ń ćŁ.
- ął? - ąąą ąąń , Ł ńęółŁń ń ćŁ
ń ń.
- ą, ąąą. ń Ł ąć ńŁ, - Łń ń "ąć",
ćŁ ą. - ń , Ąą, ćą ą ńńŁ ąą
ńą.
- ż ą, - Łńą ꣹.
- ął. ąąą?
- ą, ńŁ, ąą, Ł ą .
- Ł ńó ńó ąęąń ąć żŁó, ćó ą
ółęŁą, - Łę ąąó ŁńŁó ćŁ.
- ą-ą, ż ą, ę ń Łęćą Ł ąó óń,
- ꣹ ąłŁą ńŁćąó. ąć ąŁą ŁŁą .
- ąę , ą ńą ąŁą, ć ąńą, , ęąę
ąŁłęą ł 棣 ąę, ąóńŁ, ęąę , ąą ń ćŁ
ąńłć Ąęńąą Ń棹. , ęąę ń棹ń ćŁ żŁą
ńńŁŁ ńąą ę Ł ęąę ńęąąń .
- ĘąńńŁńęŁ ąŁą ńąŁ ńńŁ ń 1913 ć.
- Łą. ńął, ęąę ą ąŁą? Ń ćąŁŁ,
ń ąŁ, ć Ł ółęŁą Ł ńą Ąęńą ŃćŁ?
- ńą, - ćóń ńęąą ćŁ. - óćŁę - Ąą,
ę ć ó ć ąąęą. óą, óć Łń, ą, ą,
ęąąń ćŁ ęą ęóŁęą.
- ółęŁ ńń, - ńęŁęóą ꣹, - Ł , ćŁ, ć
ż ą.
- ą, ółęŁ ńŁ ńń. Ą żŁ Ąą ąć Ł
ąŁ ć ą ń ńó ŁŁ óŁ.
- ó-ó, ąńńęąą , ąńńęąą, ćŁ, Ł.
- ąńńęąą, ąąą? ż ąć ó ńŁą. Ąó
Ł ńą ń óńŁ óŁ, ęąę-Łęąę ńę ł. ń
ńŁ. ń ćŁ.
ąąą óć ńą Łąą ą ą, ńęąąą ąę
ą, ń óń 棹ą ąŁ Ł, óąń, ńą ą
棹.
- ąŁ, ń ł ćŁ ńŁ 棣 Ąęńąą Ń棹
ółęŁą. Łć, ąą, ćą ńąŁ - ż , ą.
Ł ńŁą? - ć ą Ńć, ńńŁą ꣹.
- ą óć, Łć ą. ń żŁ ć Ł 棣 ęó
ą.
- Łć ꣹ ń. ą Łńąą ąń,
ął ńćŁ ąŁą. ął, Ńć, ń ć,
ń.
- , ąąą, ćąó, ćó. Ł ńąó ń żŁą
Łą.
- -Łó ć? - ąń棹ń ꣹.
- , ć, ńŁ, ę, ńŁą ć, ć ńćń ń
ółęŁ ąŁ ąŁą , ą Ąó óŁ,
ńŁ ńąŁą ą Ąęńąą Ń棹. ćą ł
-óńńęŁ ń ó ćŁ. Ą ńąń, ŁŁł, ąć ńŁŁ ŁŁó.
- Ęąę óął, Ńć, ć ć ńąń ?
- óć. óćŁę ąą, ć ć, ąąęą ó ć
ć ćą. Ńć ą ó, ąą óć...
- ą ńŁ Ąą? - ąąą ń ꣹, ćąń ńŁćąó
Ł.
- ą ŁŁŁ ć ń ćŁ.
- ć ! - óŁŁąń ꣹. - ć ńń łóęŁ, ą Ł
ć, ąńęę ą, Łęćą Ł ąęó ó.
- ć, żŁ. Ę ó ć , ćŁ, ąęŁ ó ć
łą. ŁŁę ę ć óąŁ, ą Ąą óń ć Ł ęąąą
ąłŁ Ł ńóó ó ćęó - ą ąŁ. Ł óŁń,
ąęó ąą. Ł ę ć ńŁŁ, ć ął, ąąą,
ęąęą Ł ć óńńęŁ ą ćąó.
- ć óą, óńńęŁ ą ńą ń ćąó! - ó ąŁą
꣹.
- Ł ęąąń ąą ąńńę ŁłŁ, ą ą ą . ą
ń Ł Ł ąęŁŁń. ą ć ńŁ ą: Ł ą, Ł
꣹. ąć ąó ąńąń.
- ąó- ą ?
- ńń ąó, ą ął 泣 ćą,
ąó ń ę ąą, ą ńą Ł ĄćŁą - ąŁó ąą,
ąŁó .
- .., Ł ń-ąęŁ, Ńć, ć ć ?
- ą ęąą Ł... ę Ł, ć ńó
ą. ćł ó ŁŁŁŁ Łńąń, ńŁ- ó ą łŁ?
- óć ąą ŁŁŁ. ŁŁ ć ąą ą
óńńę ęą, ą ęąę ńę ąŁń. ó ń
ąą Ł ł ń ó, ą ęó Ł ąŁńąą. łą
Ł.
- ć ó ć ćŁ ąćŁąń, ąę ńę ńć
ó ó ęąę-Łó łŁę ć ęó. ąŁ Łńą,
ć ą.
- ćł, Ńć? ą, ą ćó ńąóń.
ł, ó ńą?
- żć ęąę ą ą Ł ą.
- Łą, Łą ó .
- Ó , ŁŁ , ńć Ł ł, ń
. ą, ęóą ć . ąąą óŁ ń óą ą ąó, ą ąłąń
, ąę ń ńą ńą ń.
- Ęąę ą?
- ą, ńŁ ńŁą, ą ąó óńŁąń. ńŁń
ą. Ł, , 깣ŁęąŁ .
- ć ą ńćą.
- ćó. ąę ó ńęą Ąó, ęąęą-
ą ó.
- - , Ńć, ńń ćąńłŁ.
- Ęąę?
- Ęąę ó ół, ń Ł ń ó ęąąŁ, ą ń
ęŁ Łąęą . ćŁ óńóń.
- ł, ą ą. - ąą Ł ę?
- ż ńćą ćąóńą!
꣹ Łąń ą, Ł ęŁęŁą óćąńą
Ł ąńą ęŁ ą ćąó Łó, ą ćęó, ą ęąęó.
Ńć ńŁ Ł ćóń óąń. ó ąŁąń ꣹, Ł
, ćŁ Ł ŁŁ. ąŁ óąęŁ Ł Ł ć ą
ń, ćą Ł ńó, ąŁ ń, ąćą ćą. Ą ąŁ
ć? ąŁ ć, ńęą ńŁŁŁ ć ńęąć
żŁą, ę ŁńŁ ń ąŁ ć ąńŁęą Ąęńąą
Ń棹, ęąńńŁęą Ł ńą óńńę żŁŁ.
- ó ńęą, Ąą, - ć ą ćąńłŁ żęą Łą,
óą Ńć. ąąą Łąń 棹.
- Ó ń ć 湣.
- Ń ąćą? - ńśŁ Ńć.
- , ąąą ńąąń ńŁ ęą, ć Ł ąąą.
Ńąń ęąćó, - Ł ąąą Łąń ąćŁą 깣łŁ ęą.
ą żęą Łń ŁąćŁ ąć ćą ń óćąńął
ńąŁ ąęąąŁ. ć ń ą ńóę ąŁęą 깣
. - ć Łćóą ąŁąą ąŁę: ą óęą óą ę, ą
óćą ńęŁóą, ń ńŁę. Łń, ć ąą, ąę ż
ćó ą ą, ą ć ŁŁ ą óę.
- ó ŁŁ łą, - ńęąą ćŁ.
- ŁŁ ó ć, ęńąŁ, , ńęąą, ąąŁ,
ó , ęćą ŁŁ, ó Łńą ć ć ćó.
- , ą, Łń, ę ńę ńŁ ŁŁ.
- , - ńęąąą ꣹, - ł ć ą óąęą Ł ęóęć
ąą, ć ŁŁ łć. ąą, ą ółęŁą ńń ć,
żąęŁ óńńęŁ ą ń ć ółŁń , ńółą, ćóćą
Ł ŁŁ. ńął, ćŁ?
- ńą.
- ć ęćą-Łó ęąćó. Ąę Łęół, ż
ą, ą ń. Ą 棣 ąńłŁ ąŁń.
ć ąŁ. ćŁ ąń ńąŁ ń ńąć
ńóśęą, ą ę, ą, ćŁ -óŁ ć ąó, ą ł
Ł- łąęŁ ąó ą ćęŁ, ą ąę Łąń Ł
ń ń ąąąłŁę Ł ń ęńŁ.
꣹, ąęŁ Łę, ń Łą ę, ą Ńć ń
ł ńąęą.
- ó żć ą , - ńęąąą ćóąŁńęą.
- , ł, ół -Łó ą ńłą? - Łęą óąą
óńń, Ł ꣹, ęąę ę, ŁłŁ łŁ ę Łąó,
ńąó ć óŁą óńńń.
- ńŁ Łł Łó "ż ńą", ó ńłó, ńŁ
ąą, ę óńŁ Łąń -.
"Ą ńą ? - ąóąń ćŁ, - ąŁ ń "ż" ą
ŁŁ ?"
- óął, - ąŁą ćóąŁńęą, - ół ńą
ń, ć ć ńęą Ąęńąą Ń棹 ółęŁą.
- ń ąę?
- ąłŁą, - ꣹ Ł ń꣣ą ćó, - ńń
ńąą ńółąń.
- ą óąćŁą ą.
- Ó , óął, ą ż ń? ćó, ęą ęńą
ąń, ąą ż Ł ńóŁń.
ćŁ ó. ć ąłŁą ńą ę, Ł ńę ż
Łęąę ć. ó ę ą ńŁ Ł ąń ą ó.
óć ąęŁńęŁ ąą ćŁ ĘŁą ńę, ąąń,
ęąń ą łńń. ę ą ń ńęą ą łńń - Ł , ą
, ęóć ą, ń, Ł ńŁćą Łą.
- Łł ą ęą ą ćą.
- ĆłŁą ńćą óćŁó óćŁ.
- ŃŁąń, ąŁ.
- ćą, ę ńóęó ó, Ł 湣 Ą ŁąŁ. ó,
ęąę ąń ęŁ, ł ąą, ąęóń, ęąą, ęąą
, ŁŁ Ł Ł ćą ŁŁ.
- ęąęŁ ąą, ęąęŁ ąęóń? Łą ęćą-Łó ćą
ą? ć ą ę Łńęą ą, ą ńąą ółą Łąęą - ńąŁ
óńó óęó. Ż ęąę ą ąę...
꣹ óŁ Łą Ł.
- ąąŁ óń óęŁ?
- , ń óą ńłą? ąŁ, ń Ł óćŁ ńń.
óńńęć ęąą ąŁń ń, ą Łń깣, ć
ńąŁ ąłŁó, ć. ŁąęąŁń ń ń óŁńę
ęŁńę, ćółŁ ąŁ.
- ó ą ąę ćąń? - Łńą ꣹, ą ćńę
ó. - Ęćą Ł ę, ć ŁńŁ ąą, ą ęćą Ł ć,
ńŁ, ń ęąąŁąŁ ą.
- Ł Ł ąąęń Ł, - łó ćŁ, óęó.
ń Ł 湣 óŁó.
- , ą óć śńŁ. Ó ą ąą, ą
ó . ó ą ąąŁ ą Ł ąćŁ.
- ŁćŁ ęąńŁ ńąŁ.
ćŁ, Ł ꣹ Ł Ł ŁŁ,
ńŁń. Ńąó Ł, ż óć Ł ćą, Łę Ł
Łą Ł ąć ą Ł ńńą. Ł ń ŁłŁ ńęó Ł ą
Ł Ł ńóą ńŁŁń ą Łęą łąŁ, ć ć
ńŁń ę óć - ąą ń , óńńęŁ ń ęąęą, ćą ń
ąŁęą. żą ąŁąą łąŁą ńółńó ą Ł -
ńę ńóą, ą ń ć. óŁ ć ńą
ęą óńęŁ, ćóć, ńćą ńółńó Ł, ńŁ
Ł. ń ń Łęąć ąŁ Ł ŁćąłŁ ŁŁ
ńąąń ńŁ Ł ą ńł Ł: ć Ł ćŁ,
ąńóćął Ł ŁąŁ ŁŁŁŁ Łł.
ó ęŁ, Ł ó 棹 ćą ąą. Ł 깣
Ł, ńóą ę ą ęą ąń Ł ą ć ŁŁ
ń, ęć ćą ń ńóą ŁŁ ćŁ. ó ąć, ęąę
ę , ń Ł ńóęą ŁŁ .
Ńć ńąŁ ń ć ą ń ąąŁ ąę-ę Ł
ćŁńą. ąą ąąŁ Łą ą ęŁ. ńą ą
ą ł, ąę ć ń ąń ą ąń óęŁ Ł ąńńŁ
ń-ąęą ń óń 棣 , ę
ńń Ł ńńŁ ńć ńŁń.
- Ęąę ? - ńńŁ Ńć ł, ćąąŁ óęąą ą ąąŁą.
- Ńąń, - ꣹ ŁćŁą óęąą ą ę ćóą Ł ń Łóó
ąćąą ąąŁą. - ą, ńŁłŁę. Ą , ąń Ł ń -
ż Ł Ł ć ńńŁ, "ń ń łó ń ń".
- ńŁ Ł ńŁłŁę, Łł ó, ńŁ ń ęąą ćŁ.
- łŁąłń, Ńć, Ł, ńłŁ ćŁ ąąŁ,
ńŁó ą ł, ąń Ł ą ąą.
- ć, Ł łŁąń, ąłć ą .
- ń , - ꣹ ąóąń ą ćŁ, ńąŁ
ć Ł ęąą ć.
- óńóąŁ, 泣ą ąćą ń Ł ćŁń. ą 泣 Ł
ń ę Ł óć Ł.
꣹ óóąń, ó ąąŁ Ł ąńńąŁą ń
湣, Ł Łą ęŁ ćó ó ńą ę.
棹 ąą ó ŁŁ, ńę, ńąąń ą Ł, ć
ńółńó Ł. 泣ą, ąŁńąłą ąąŁą, ćą
ą, ćąć.
- Ńą ąęó, - ńęąą ćŁ, ńąń ń ąąŁ.
, ąć ąŁą ć, ćą ńą łćóó
ęŁó, Ł:
- ć ?
- ć 泣ó ąę ąćą, óć ąłŁ ńńŁ, -
óć ńć, ć ł łó, ńą óó.
- ą , Ł?
- Ą żć ąŁ!
- Ń - ćą, - Ł ąńńóćą ąąŁ, ł
ńąąń ńę. ćŁ óć ąŁ, ęąę óŁń ą ć,
ęąę óńŁó ćŁęą ą ó. - ęćą ąć
ąćąŁą. ń - ęąą. - ąŁą.
- Łą, ó ćół, ą ą ęą ńąŁŁ.
- ą ę ń, - ńą ńęą ńŁ ąŁ ąąŁ, -
ą łął. ęął.
ćŁ łŁę óóń Ł Łóń Łć ę ąąŁó. ąóńŁ óęó
ńóęó Ł ąłŁ ńćó 湣 Ą, ąąó ą
Ł ęŁ.
- ęą ć Łłó, 棣, ó Łą. ąąŁ,
ąŁą ć, ńęńŁ ćąą Ł ń ą ńŁę. ąćŁ ćą
ćŁ , ć Ł, ć, ąć ą, ć ńąń żŁ
ąŁń.
- ó ć ćą? - ćąą ąąŁą ŁŁń
łąŁ ąó 棹Ł, ę ąŁ Łą ę.
- ć óć.
- ą 깣, - ąń ąąŁ, - Łę, ńŁ
ę. óńąą ąęŁŁ ąŁąń.
- ń Ł ń ą ńŁ, - ąń ń, ꣹ń żŁ,
ńłŁ ćŁ. - óć ó, ą ń Ł.
- ćŁ, Ł, ć? - ą ąćą óńóń
ąąŁ. - ąę ó ć Ł Ł Łęćą ó. Ńą ł,
ó ć óęą Ł, ąę ż ń ó.
- óć ćŁ, ę- ą, ć ą , - ćŁ
ńŁą Ł.
- ć żŁ ć ą ąęć, ć ąć , ,
ą? - ą ż ą ąąŁ Ł ń ó, ćó ć
ąłŁń óę. ń ąę ć Łą Ł óę ę, ęćą
ęąńąń ć ęŁ. ą óńąą ń ó, ń ńŁ ąą
棹Ł. ąąŁ, ńŁŁ ńŁń, Ł łółąą ą ń Ł ż
ń ó.
óńąą ąęŁó ćó, Łę ćąą. ćŁ ńąŁ,
óńóąŁ óą, ńŁ ćą ŁŁ ńą ął. ęŁ - łąŁę ą
łąŁę Ł ąą, ą ęóń, ąłŁ ęŁ, Łąń ę
óęą.
ąąŁ ć ń ńŁą łą: "ńŁ ęąćń ńŁ -
ćó, ńŁ - ł ą ".
ą . óńąą ńęŁó óęó Ł Ł łęó ąąŁ. ąę Ł,
ąć ćŁ ąńńłą łę. łę óńą ćć ńŁ.
óńłą ć. Ń Ł- Ł, ęąę Ł
ąąęęŁ, ŁŁń ą ćą ąąŁą, ęęńŁć,
ąęŁ ć ęą, ęąę Ł ą óńą. Ł ć ó ŁŁ 棹,
Ł ć Ł óń ą óńąó.
- ą żŁ ń ? - ćę Łń óńąą.
ćŁó ęąąń, ńąń ą ą ńąó ąŁń
ęŁćęŁ Ł Łóń Ł Łńą. żŁ ąŁ Ł óŁ ąć Łńą,
ą ć ąąŁ ą, ó Ł ńŁ ą ęą.
- ó ąą ń óą Łń, ń ą Łę ć
Łą, - ą Ł.
- ĘóŁń ęŁńę, - ó ć ńłŁ , -
ćą ćóćą.
óńąą ćą ń ą ńŁ Ż ąŁ: ń,
ęąńąń Ą, ó ć ńąń ć ćŁ ą ąę.
- ó ąąŁŁ. ó ę ą ćŁ óńą, ńęąćŁ
ńąń óńąą ąŁ żŁą, Ł Łń , ąńńń
Łń, Ł Ąą, ńŁ ę ń, ą ęą łąŁ Ł
ćć ó, ó ą, óń ąć ęŁ
ą ć ęą ŁŁ ęąę-Łó ąć, ńł ą
ąąń óŁ.
óńą Ł ńńą ćą ćŁó, ŁŁł ąćą ńŁ
. Ł ąę ą , ą ę, - , ęąą ł
ąęó ęó.
- ć ć ąŁ? - ńńŁ ćŁ. ąą ńłąŁ ć
ńą, Ł ńŁ ą óńąó. ó ą ęŁó, , ńŁ
Ł, ńęąćŁ, ńŁ , ą.
- ą óŁę, ćŁ ą ęąłó ą óć ą. Óęąó óć
ó łąłŁę Ł ęąłó ą.
- óŁę? - ńńŁ ćŁ.
- Ł, - ńęąą óńąą.
, ńłŁ Ł ć ą ęą, ó óńą Ł
Łą, ćŁ Łł ńą ń , ń ęń Łń.
óó ąó ęŁ óę.
- ć ŁŁ? - ńńŁą ą, ąę Łę ąąŁą,
ó ęńóąń ć , Ł "ó". ąąą ąą, ęąę ńó
ąŁ óćŁ, óć ąńęąąłŁ ą ćóó.
ąąŁ ęą ę.
- Ęąęą ćęą!
- óąęąó ąłŁęó ń ęóŁ, óńąą, - ńęąąą ćóąŁńęą Ł
ńęóŁą Łć óó ćóó óęó.
óńąą Łń ą ęŁ ęŁ, ł żć. ć
Ł Ł, Ł ńŁą ą ąęó. ńą
ńŁ ą ę, Ł óń ćą ć ł ńć. Ę ó
ć ę ęąńŁ 泣ą Łńą ńąń.
- łą, - ćŁ óńąą, Ł ęŁ ć óęą ąń꣣
żćŁ.
"ĘŁ Ł, - óąą ćóąŁńęą, - ć ć ęą
ęąą Łóó, Ł ńęó ó, ń ą ęą ąćŁ Łą.
ń ń-ąęŁ ń ń łą, ńó ą. ó
ń, ńŁ óć ń, ń. Ł ęąńą, Ł ńŁą, ą Ł łą, ąę
ć ąŁąłŁń, ęąę ąą żęŁńęŁ ."
꣹ ń ąćąąń ą 棹. ą ń
ąńęą Ąó, ąŁ, ó Łńęą, ęą ł. ąąŁ, ę
Ł ę óŁęó, Ł ąó ćóń, Łńąń, Łó ń ć
ŁŁ . Łęą óńą, ą ń ńą ć
Łńą. ĆŁ ŁóŁą ć ńą ę ąę.
- ąąą, ęąćń, ą ąŁ óŁ, - łą ćŁ.
- ąę ą, - ł ąą ꣹, - ń ńąć ąąą ńćą
óąń, ą óń ŁŁ ćą, ęćą ć ćł.
- óŁ, - ćŁ ńćą ę, - ć ął.
- ż Ł ńęŁ, - ąą ąąą. - ńŁ ęó
ąń , ł łąń, ó ął. ę
ę Ł óŁęą ć ąŁń óąŁęą.
- Ł óćŁ.
- ń ż Ł.
ęŁń, Ł ąąŁ, ńąąŁąń Ł ą ńęóó, ńńęŁ
ą ń, ąłąćą ń ńłŁ . ćŁ ć ńćó.
꣹ Łęąę łąąń ńóńŁń ń ńę ą. Ńć ą
ąą ęó, ąćą, Łń ą ąęŁ ńęŁ
ńŁ.
- ćą, - ćŁ óó.
- -ó, Łął, Ńć. ńŁ ńŁł ą óęą
ąąó, ż ąŁ, ńół óćą Ł .
ćŁ Łł ńŁńŁ óóń.
- ął, ęąęą ńŁą.
- , óćŁę, ą ę óą.
꣹ ńąą ą ńą ęą ą Ł, ńćęą ęąóąń ,
Łą, ńŁ ćŁ óćŁ, Ł ąń ń.
ćŁó ń ó óąń óćą ąąłó ęŁó. ńą Łęąę
ł ńą ęŁćą. ćęą, ń ń óóćą ćó,
óęą ęą ć ćó, ńńęŁ ęąąŁń ć- ą ąęą.
ąćą ąŁ, óó ńąŁ ęŁó ą ń.
- ą, ąó ć, łć ęą ć ć.
- Ą łć - ć. Łą Ł ęŁ,
ńą Ł. ąą żć ćąą. ŃŁ, ńąń
ćąć .
ąąŁ óć Łąń ę ęó ńńąą. Łłń ŁóńŁ. ęŁ
ńąń -ąńłó ńął. ń 곣ąŁń, ŁŁń
ńęŁ. , ęóą Ł ęąęą ę, ńć. Ą ń
ęąą Ł ą ęą łŁ ą. ó Ł, ęóą ńń żą ńąą
湣ą! żó ćóąŁńęą ŁńŁęŁ ńąŁą 棹 ą óęó,
ó ć ó ąąńŁ.
ąąŁą-ćąć Ł óŁŁ, ęćą ńąŁą ą óć
ńęć ćć ńŁ. ł ńęó , Ł Ł ąŁ , ęóą ŁŁ.
- ą Ł! - ćŁ ąłŁ ęŁó ą ń.
ć ń ó ŁŁąń, ęóą ęąę ńńą Łćń.
ćó ą Ł ćó ń ąŁ, ęąęŁ- ńą ą
Łęą łąŁ, ńółńą Ł, ćŁ Ł ńęńęŁ,
Ł. ꣹ ó ć Łóąą ó Ł - ąŁŁ.
ą -ęąń ąńŁę łŁęą Ł- "ńŁ-ę" ęóćę
ńŁŁ ćŁ. Ęń Ł ąŁ ąŁńę Łńę ęńą
ćóŁęą. ę ć ąŁń, ććŁ ń óć.
Ł Ł ć, ŁćółŁń ę ńą , ń ą ęą, ó
Ł ń ńŁ, 棹 ńń ćŁ. ćŁ óń ńń,
ęąę ćą Łń, Ł Ł ń ń ęŁ ńąŁń 깣Ł ć.
ńŁŁ Ł ó ńęąą ŁŁ, Ł ął ęą
ńąŁ, ńŁ ąńć. ćąą ć, ł óńłŁ
ąŁń ń óą Łąń Łł Ł ń: ć ąŁ?
- ó ą Ł ŁćŁŁń Ł óń óęŁ, - łąą
꣹ ą ó ćŁó.
ĆóąŁńęą ó ć łóŁą ó, ęą Łłą ń Ńć.
ńŁ ął ń ćąą ó棹, - ąńłŁ ę.
ąą ń ńąŁŁń, ą ćóŁń ńąŁ ń ą Łćó,
ŁŁ ŁŁ , ąąą ąą.
- , - ćŁ Łń ą ęęŁ ŁŁŁąć
ąćą Ł ćó ęąń. ą óęą ąąŁ ńŁ, Ł, ńŁ
棹 ń ęŁ ąŁ óŁŁ, ż ęąłą, ńąŁ
ż Ł ćąąŁń .
- , - óą Ł Ł ć. ę ńąń ꣹
ąąą, ńŁ ć, ńę ą, ńęę ąęą
ęó Ł , Łń ąŁń 泣. ąą ąć
ńóńŁ ąńŁńŁ ą Ł, ą , Ł Ł ęą.
ćŁęŁ ńŁąŁ , óćŁęŁ ŁąłŁŁ ń Łęą ę.
łć ć ŁżŁć ąęą, óęąć ąęó
ąęóń ń "-湣", Ł ŁąŁ , ć ńś, Ł
ęąć ą ąąŁń, ńŁ Ł óąąń ąóćŁ ł
ęóńę ńńŁńęŁ, ąęą ęó.
- óćŁęą ć Łłó, - ć ą łąłŁ ćą óćŁ, ńęąą ćŁ.
- Ęąć ęć-Łó Łł, - ŁńńęŁ ąŁ ć ŁŁćć
Łą.
óćŁ ŁąŁ ą. ą Ł ę ę Ł ąąń: ć,
ńą, ć, ąŁ, ą ć, ę Ł Ń. ćŁ - ą ąę,
ą ą ń, ć ąŁą, ą Ł ąłą ŁąŁ.
Ł Ł ńąń ńŁŁ ńóŁ. ć ć - ć ńą,
ńą, ąąń꣹łŁń ńó.
- ć Łłó, - óó ąó óąćó ń Ą.
ńęę ć óę ńąó ć óŁń ę ąńąę.
ąą ćŁ ćą ą, ń ć, ćą. ąąŁń
łęŁ, ć ŁŁćć Łą ó ć ńęŁó óęó. Ń ć Ł
ń ńŁąŁń, ń-ąęŁ 깣ą ąóę Ł ć ó ŁąćąŁ
ą óńęŁ óŁęą óńńę ŁńŁŁ.
- , óćŁę, ć ą ńółął? - ńęąą 깣ą ąóę, Łą
ńąó ó. - ół ńąó ńęąćŁ, ą Łłł, Łą Łę
żŁą ńęąć.
ńłąń Ł ęą.
- ń ńąłŁą, - ćą ąŁ ćŁ, - ćó ąąŁ
ó, ę ą Ąó.
ó óć ąŁ ŁŁćą ć . Ńąó ć ćŁó
ą ŁŁń ąćą ńęŁ ąŁą. Ę- ćŁ,
ńąń ć ńŁ ć ę Ą, ę- óćą, żŁą óć Łńęą
ńń ą óńńę, ą ą ĘŁńę ęą. ĆłŁ ć ó湣
棹, Ąą ńŁ ńąń ę.
óó Ł ąćą ó ćąą ć, ąćąłŁ ó
ł, Ł ęąć ą óćąń, żŁ Ł ą, ć Ąą, Ł Łł
ń ąą 湣, ę ł ąć ęąą. ,
ąń ąńłą ńąęą, ńŁ ńą ęóó.
- -ó, ó - ę, - ąłąą ꣹, - ł
ć, Ł Ł ąń ńś, ąńą.
- ćŁ, - łŁ óó, - ńóęó ńó ćŁ ń
ćą, - Łćó 깣ąó ŁńŁńęŁ ąóę Ł ęŁó: , ńŁ
ę , ćŁ ą .
- Ł! - ćąęó ć, ń Ł óęŁ Łń
łą. - ą Ąą?
- óć, ć żą 泣ą Łł. ćąą 깣ąą Łń
ąćŁ. ć ąńąń, ńąŁ ń ą
ńęóó, Ąó ć ąń꣹ ąęą łŁęąą 泣ą, ęąę ꣹.
- ćą ó ą ń , ą ą? - ńć ńńŁ 棹.
- ąęó ęąńó ąę ń óńęą. ć ć
ą ęŁ óęó, ćŁ óć ąóŁą ć, ń ąóń
ć ŁęńŁ. Ę ó ć ó ćóąŁńęą ćą ąńńąŁą ęąę
ąąń, ó ć óć Ł ę ćŁ.
- Łę ńęąć, ęóą Ąą ąń, - Ł ńęąą
ć Ł, ęćą ąŁ óćąńąłŁ Łń ćąą 棹, ó ć ąŁ:
- ę- ą.
- ? - Łńąń óó, ŁęłŁ ąńą ćŁ ą
.
- Ż ąŁńŁ... - ąń 깣ą ąóę.
- Ńęę ł?
- ą ćó , ż ć ńŁ.
- ć - ż ńęę?
ć, ąłŁ Ł ą 棣 Ł ńąłŁ, ńęę ć
ąąŁ ę, ęąę ćŁ, ń ąą:
- Ń ąęń.
ąęć ąąńą 棹ą ąć ꣹. ą ŁńŁńóą.
- ć ółń ńŁ.
- Łą ó, - ńę, ńęŁ óę ćŁ ćŁ.
ć, ńń, Łą, ń ą Ł Łą ńńŁńęŁ
ó - "ż łŁ ąŁ", ęąę 湣ą ńń, ć
ęąą Ł ŁąŁ ęę.
- ł, ńćąń ą Łą ąęń, - ąŁą ńń
ąćńŁ, ńęąą . ó ń ąŁ ćąą ńą,
ńć󣳣ń ęąńŁ ń Łćął ęął. , óć
łŁą, ń ą ąŁ.
- ąą ó, - ćŁ ńęąą ż ółć ąóęŁ.
- ńŁ ł ą óńłó ąó ó, Łóń Ł óó.
ĘąŁą ąóę ą Ł ŁŁć, ąą ę,
ó ąŁ Ł Ł ńŁóąŁ. Óą óŁńŁ Ł
ąńŁąó ą ó Ł Łą ó棣 湣, Ł
ńŁ ŁŁ, óńą ćŁ.
- óęą ęŁ, - ćó ćą, ńęąą ŁńŁę.
- ąć ó ć ęóŁ ą ąŁń, - ąńńń
óó.
ąńńąń Ł ꣹. ąćŁ ńą. ćóąŁńęą, Ł ćŁ
óńąŁ, , ń ą ą ńŁą ćŁ, ń Ł
ęŁ, ńń Ł ąŁń, óńą łóęó. Ą 湣ń
Ł ń ąę, ęą. ł-, Łę óćó
ńą.
ĘąŁą ŁńŁńęŁ ąóę ąćłŁńęŁ Łćó ćŁó Ł ó
ęŁó ć ńó: , óć Ł, ćą ńćó ńęąą ąó.
Ńń ąę ńńó óŁ ćą , ę ąćółą ń
ńą. , Ł, ąó óćŁ. ń ŁąŁ Ł
ąńę Łó ę ó, Łę Ł Ł ąć .
Łąą Łł ꣹. ą óć ęą ń Ł,"
ń ń ŁŁ Ł żę, ą ŁńŁńęŁ ą,
ęą ę ńćą ęą óć. Ęąę Ł ćŁ ęąŁą
ŁńŁńęŁ ąóę, ą, ęŁ ę ąńą óćę ńą
ąŁŁ Ł Ł.
ą ńŁ Ł ćŁ łŁ, Ł ó Ł, ńŁ Ł
ń ń Łłą, ń ŁŁ Łń. ꣹ ńŁ
ńą ą 棹, , ć ŁŁ? Łą ęąą
ć.
- ń, - łąą ćóąŁńęą ąę, óńłą ę
Ńć.
- Łć Ł ńą, ó Ł óćŁ Łń, żŁńęŁ.
- ń-ąęŁ 泣ą.
- Ó Ł ńŁ 泣 ń, - Ł Ńć ć óęąą ą ó
ćŁę.
ĘąŁą ŁńŁńęŁ ąóę ąó ą óć Ł ó ć ńąŁń.
Ł óó Łęó ąćą ęóŁ óćŁó ńńŁęą.
ą ćŁ óŁ Ł óćŁ, ń ńł ąńćęŁ Ł,
Łńó ćó óćŁó ą ćŁńą Łęąą ćęą . żó
ć ęŁ ąąŁ ń ą ćęó, ó ć Łń Ł ńą
óęŁ ą ńŁó.
- ŁŁ, Łęą ŁŁńęą, ł ń óŁńŁą ńąąń.
- ńąó , ę ŁŁć. ć ŁńąŁń, Ł
ćó ęń Ł óć óńŁń ńą ąńńóćŁ
ŁńŁńę ŁńńŁŁ ńńŁŁ, ęąę ó ć ńŁ, ó ą ż óęą
ęŁ ńŁ.
- ą, ć Ąą, - ł, ń ŁąŁ, ń ńńć
ćńą, ćŁ . - ć ć ąąŁ.
- Ęąę ąę? - ćŁ. ó ć ńń
ńć ąćŁ: Ąą żŁ, ą ć ą ćąć ąą ą.
- ą ńąŁ.
- ęąę ńń?
- ąńą ą ń ąą Ł ń ćŁ Łą. ó ó ąń
ńŁ ń ć󳣣 ćńąŁ ó óńŁ Ąęńąą Ń棹
ółęŁą, ę ńńŁń ńć Ł, ... , ąń, ęóń?
- ą-ą, ęóń, - ę ńęąą Ńć, - ę ęóń, ć
Ąą.
- ń ę ąłŁ ćą. Ó ć ą łŁ łŁę ćó. ą
ółęŁ ńąń ńń, Ł ąą Łą Ł ąęŁ, - ŁńŁę
ąŁ Ł ą ą ćąć, ą Łćą ńą ó ą Ł
óŁęą ŁńŁŁ, ę ąŁęńŁąń ć ć ńć ńą,
ęąę ŁńęŁ ąŁ, Ł ą ęą ńęŁćą. - ć ą
湣ąŁą Ł . ŁŁŁ, Ąą ń ółęŁńę ŁęŁ
Ł ąęŁ ęńŁ ąą, Ł ć ąŁŁ, ąńŁńęó ń ć Ł,
ó Ł ęóó ć ćŁ, Ł ąą, Ł ć
ą. Ąą, ó żŁńęŁ, ą Ł Łńą Ł. Ń
ą Ł Ł ŁłąŁ. ńą ć ńą, Ł ął, ńŁŁ Łą
ą óęó ą Ł ą ńąęą Łą.
- ? - ńńŁ ćŁ.
- Ę ć ć ą! ó żŁ ł ŁąŁ ćŁ ąą,
ą ęńęą ...
- ą ęąę ńąŁŁ?
- - Ęćą ęąę, - ó ąŁ , - ó Ł ćąŁę
ń곣. Ń ć ńą ć, Ł ą óć ćą. ąę
ą , ń óą ą. Ł ąŁó, Ł ąę, Ł
ć ń, ąńł ń Ł, ćą Ł ęąę ą ŁŁ,
ęąę ą Ł ńąę.
- Ł ńć ąą?
- Ę? - ńńŁ .
- ąłŁ.
- , ą 湣ą, - óŁ ŁńŁę. - Ńć Ł ć
ó ĘŁńęć. ą ŁąŁ ńŁŁ, ćŁ, ęńę, ćŁ
꣣:
"ą, Łńą ąŁ, łó ąłŁŁęó ńą, ć ąćąńęć
ęŁęą, Łó-ŁąŁąŁńó". Ą ć Ł Ł ąŁŁ , ę
ń湣, . óć ŁŁŁ .
- ń, - ńęąą ćŁ.
Ńć , ł Ł ŁńŁęą Łć Łńć ńŁ.
ąóńŁ óęó ąŁ ęąą ćŁń. ąąŁ ąŁ Ł ąćą
ńŁ ćąąŁ. óęą Ł ęąąą Łęą 棹, ę. ą
ąŁ ćą ŁŁę, ńć ą.
- , ó ąłóń óąćęó ąłŁ. ąą ęąń
ńąó, ćŁ. óą, żć ąŁ?
- óą, ą.
ćŁ ą ń ą ńŁ, ąć ą, ńęę ńąń ńŁ
óęą ł ęŁ. óąćęą Łńą ąńęó ęóąę łć
ąŁęą óńć óą.
- ń Ł, - ęŁó, ŁńŁę Łń Ł ó ć ó ą óć.
Ęćą ćŁ óń ę ćą, ŁńŁę ó ć ąńółąń. łŁ
ńŁą ńć Łł Łó ęó. ćŁ
ńŁ ą ćŁ ąę, ęąę ćó ń ąęćŁęŁ ą óęó, Ł
óć ąęŁ Ł ńąŁŁ ąŁń ćŁ. ąń
ąŁŁń ę Łćąłó ęŁńęó.
- ćó, - ńęąą . ćŁ óć ąłą ą ć ŁąŁ.
ąŁ ąąó óęó, ąłŁ óŁ.


ąą 4


ÓŁą ąŁęąą, ńąąŁ Ęą Ęą, ł ń óą
ńŁąąń ą ć ę Ł, óąą ń ńŁ
ńę. ó ć, ń ą óóŁ. Ł
Ł ńęąą, ą ąą. ńŁ Łą, ó Ęą
ą, ą ń ŁŁń, ńŁ Łń Ł.
Łłń ńŁąń.
Ęą óć ąąą , ęąę ół Ł ń ńć Łąń
ćą. Ż ął ą Łą ńŁ ąóńąŁ, óćą ąóŁą ,
óęą ńćą ń, ą ćą, ąć ł, Łćą ąć
ńą. ń- ą - ąŁńą ą ęóńę ć ęąą ąń
ŁŁ ćó ą ń "ć", ą Ł ńą ń Ł ą Ł ćą. ą
ó ółęó ńęŁ Ł ąŁ ŁąŁ. ł Ł Łó
ń ą ęąńę łńń ŁŁń.
óćŁ ŁŁ , ńŁ, ę, ńą óć óć
泣. ńŁ ł ą ń ć, ńŁń Ł, Ł ć óóó
Łó ćę : ń óńŁ ó ćó ą
Łćó ó Ęą Ęó ń Ł ńąŁ.
Ęą ń ęąę, ąó ćąó, ąą ę ńąęŁ
óńą Ł ąńłŁą ę łńń, ć óć Łń ńęę ąęŁ ć, ęąę
ą, ŁŁ "ąń". Ęą ŁęŁóą, ą ńąą ą
Ł ńąą ęąńŁą Ł ń 泣, ę ćó ą Ł óó ąłŁó.
ąą, ŁŁń Ł ęęóęŁ - 泣 ń ąęŁŁ Ł, ąęŁ,
ęąę ąŁ, ć Łą ń.
Ęą ńąą ń ń ń ńŁ. ół , Ł
ą.
" - ą łó", - óąą ą, ńąą ń ęąęŁ ćąó Ł,
ńęęą, ńąą ńóęó. ą ńą ą ąńńó.
ŁŁćąąń Łą óą. Ęą ó óą, ą ńąŁń,
ńŁ ę ąó. ń ńąŁ -Łó
ń Ł ęą, ą ąę ó ół ąłŁń ćą
ńŁŁ. ą Ł ął ńę ąę, ŁęąęŁ ą Ł
óŁ ćó.
ó ó ń ćó, ąćą ółęó ęęŁ
łą. Ęą Łą óą ć, ą ą ąóą óę, ,
ćą. ąŁ ćąó, Ł ó ąŁń ąęą
ć ą, Ł ńŁń Łćą ć ąą ńęń.
Ęą óćóąń ń Ł ó ńóŁą, ęŁń ą
ćąćŁ. ńń ńęę ćę ąłŁ, , ęąę ą, ęąć
óć ąŁń ąńńąćŁę.
" ąń ą, ąśŁŁń! ó, ąą ąą, ą
ń ęóą? ąą, ąą ą ąę, ć Ł ą.
óęŁ, - ó湣ąą ń Ęą, - ń , ął ąą
ą."
Ęą ąąń : ą łńń Łąń ęą ą "" ń
ęń ŁęŁą ń ą ąŁą. ąłŁą ąą , Ł
ńŁąń ęć-Łó ą. Ęą ó óę ą
ąŁęó ń ęę ńę ąŁń "ć". ĄŁ ńąŁń
ąŁ ółęŁ. Ęćą ą ęąń, Ęą óŁą ęąęąą
łą Ł ąę. Łą óęą ąćąą ęęŁ ó.
- ŃąŁń, ęąńąŁą, ó, - ń ąę Łń ó棹.
Ęą óąąń ń꣹ ą ćą ń Ł Ł.
Ęąęą ńąó ąŁń, ąę Ł ꣹ , ą óć
ąń ąą, Łńąą ą. ą ęńŁąń ą ęó 깣
ą, ń󣳣 ą ó ó Ł.
- ć ńŁł?
- ń ó. ćą. Ł ęąęąą Łń,
Łę, ó ęąąŁ, ą ł ąę .
- Ł ć ń ó.
- ąć ŁąŁ, ń ń ą ó. Ęą Ęą
ćąąń ął, ąą, ńąń ąńąń ć, ąęó
Ł. Ą ńŁ Ł Łęą ą óŁ ęąę-Łó ń, ć óąńó ńą
Ł ęąęą, ńŁąŁŁ ńŁ ńćą ą ń ńńŁę.
ńę ęąęą, ą ńńŁ ó, Łę ę Ł Ł.
Ęą Łą Ł żć ą Ł ą ąćó óęó. ą
-ąęŁ óńąą, ęąę ó棹 ąą ćąąŁ. ń ęŁ
ń ółęŁ óęą Łńą ń Łą Ł, Ł ąń ęęŁ
ń "Ł!", ą ą ćę ó Ł ćąąó.
- ąŁ, ąŁ, - Ęą ąąą ą ń, - ę ć! Ńą
"Ł" óńńęą!
ŃęŁóŁ ą, Ł Ęą ó ć óą ćó. ą
Ł ń ńŁŁ ćó Łęąóń "ńń". 깣 ńŁŁ
óćŁ, ę ć ąŁ ęąęąńę Łń棣 -
ŁńŁ ńąńęŁ Łą, ćóćą.
- ęóą? - ńóółŁń Ł 깣, ńńŁ ŁćŁ.
Ęą ęąąą ó ąŁęó.
- ć, - óńóń ó. - ńą ąę, ć ńęąą,
. ŃąŁń, .
- Ęóą ńąŁń? - óŁŁąń Ęą, ńą ą ćęó Ł óŁ,
깣 Ł ęńą, Ł ę ą ęą ęę.
ńŁ ęą łŁę ćó ńę Ł Łóń ę ąó.
Ęą óńŁąń ó, ó ńł ąń꣣ ąŁą ńŁ.
- ąŁń ó ąń?
- Ó, - ółęą Łęą, ń ńŁ ó, ąęą ó Ł
ó ć ąńŁą ćó ą ćó.
ąłŁą óąń ń ńą. Ęą ąŁą ęą ąć Łą, ęąę
ńąłŁń ą ć 泣 ćą ąŁńŁŁ, Ł
湣: ęąę ć, Łłą ńą ń, ą óćą !
- ńąŁ ęóą ?
- , - ą ćóŁń Ł Łń ó깣.
Ęą óńąŁą , óćŁ . ąęŁ ńóą
óćŁęŁ Łńą, Łł ąŁą ńąń óąćŁąŁ, ęąą
óć óćą, ą ńć ą, ęąę ąŁ, Ł. óćŁ Ł
óŁŁ ćŁ óć ą óćą.
- ą?
- ą, . ŁćŁ, - . Ęą ć óąą, ńŁ Ł
ńąń ąńłŁ Ł ŁŁ Łóą ń ęąę-Łó ó,
Łą ĄćŁęŁ. óćŁ ąńąćąŁ ę ęńŁ.
- Ęą.
- Ł, - ńęąą ŁćŁ Ł Łóń ó Łć ę
ńóŁ. Ęą łóŁą ó ńć ęą ć ę.
- ĘóŁ ó ąń ć?
- ĘóŁ ą .
ąęŁ ńóą óćŁ ąćą ńŁ ńŁćą. ąę Ł
ńóŁń. ŁćŁ ę łŁę ą ąŁ, ć 湣 ąęŁ
ą ń, ńą ęęŁ ńćęŁ.
- ęąęó?
- -Łó ńę.
Ęą óć Łąą, ć ą ń Łę ą ńą.
ą ą ćó ó ńęę óę, ąą ćó, ąó łóę Ł
ćęŁ Ł. ą ńŁą, ęóŁą, ńąŁąą ą ćółó ęńą
ćó.
- ąŁąń? ąą ó ąń ńą ńŁ ąłŁ.
- ęóń ą? - óółŁń, ńńŁ ŁćŁ.
- ł. ńś, ń ąń ąŁŁ.
óćŁ ćóŁń.
- Ł óćąąą, - ńęąą ŁćŁ, - ąłŁą .
- ? - ŁóŁąń ółęą. Ł ęę ńŁ óćŁ ąń
ąń ńąŁŁ ń ćŁ ąŁ. - ą ż ć ł
ąąą?
- , - ńęąą ŁćŁ. ńŁ. - Ą
ąŁąłń?
ółęą ąóą óę, ńŁę ą ńąń ń ńŁćą.
- Łł . Ńąń óóń ą ąŁęąą, ął ą ąńńąćŁńęó
óŁąń, ą ą, ąŁęą - ż ńńŁ.
- ąŁęą? ńą ąą. ą, ęŁ ń ćóńŁ
Łńą?
- , ńę ą... - ąńęŁ ąń, ł-, ą 泣ą
óćŁ Ł ć, Ł ą Ł Ł ńŁ łŁ Ł
óą.
- Ą ? - ŁćŁ ę ó ćó. ć ółęŁ Ł óćŁ
ńęóŁń. - óńąń Ęą ć ŁćŁ. Ó
ąć ćą łą Ł, ą ńąą ą ąąń ńó, ŁćąłŁń
ę ńęó.
ó ć óęą ŁćŁ ąą ńŁ.
- Łńęą ó Łą! Ńąą ąą?
- óćą ą Łąąń. Ą - ą . ąę ęóą ń-ąęŁ
? - ńń ńŁóąŁŁ óć ąŁąą ą Ęą.
- ęą ć. ć ą? Ą ć - ż ąńń.
ą ą łńń ńą, óć?
- ą, ó, ą, ń ąę óŁń... - ółŁń, Ęą
ńŁą ęóę ęłę. - Ł ó, ńęąą, ą
Łó 棣. ńŁąąń ńć , ą ó Łłń. ó
ńŁąń!
ą ćóŁń. ŁćŁ ęŁó. ąę ąńęą óćŁ
óńąŁą. ą łńń ą ńą ć ń, Ł ę ąŁ
Ł. ą Ł , ńŁ, ąęą ąśóń, ń ę, ąłŁ Ł
ęąńęó łńń - óą. Ą Łńęą Łę ąŁń. ó
ŁŁ, ą Ł ńęąćó, Ęą óąą . ł, ńó
Ł, óŁą , Ł óąą Łłą ę Ł ń ć ąą.
óńą, ąŁ ńŁ, óęŁ ńę ó.
- ą-ęą ńąęó, - ąŁń ę ąó.
ŁćŁ ąłŁ Ł łŁęą Łń . ńąą
óęŁ. Ęą ąŁą, łŁę, ę ńŁćą, ęąęŁ- óąć
ąńŁę ąę, ćŁ ęŁ ę ńć ęąć ć
łóą Ł ó łŁę ńąęłń , ęąę ąęŁą łŁęŁ.
łŁę, ę ŁćŁ ąńŁ ćó ńę, ąę óćŁ
ńę - ńłŁ, ęŁ.
ęą ółęą ą ą Łąą Łęąęć ąŁ. ó
ćŁ ęą, ą Ł ć ć ąŁń? Ą ńę, ńŁ Ł
łŁęŁ ń ąŁ, ńćą Ł. - łŁę ąńęŁń, ć-
- ąłń. óć ŁŁŁ żŁ Ł ł Ęą
óąą. ą Ł ŁćŁ Łń ąńńąłŁą ćŁ-, ,
ń Ł ó ćŁ, ńęę ą, ć ćŁ...
ń ąąą Ł, Ł ąŁ , ąę
ąŁ ó ĘąŁ Ę ńąŁ . ąłŁ
óć, óńęą, Łł ńęą Ł ćó.
ą ŁćŁ ąć Ł Ł Ąęńąą Ń棹 ółęŁą, ą
Ęą ó ć Łą, ńęę ńąń ćńą - ŁŁ
ń ńą, ń Ł ć ąąó ąó. ąą,
ęć ąćą ąń ć ąŁ Łę, Ł ąę
ń, ćąą, ćąłąń Ł ń, ńąą ńŁąń.
Ł ńą ęń ć ą ąąą ę ĘąŁ
Ł Ł ż ńćąą ńó. Ęą ńŁą ż ć, ą ćó,
Łę ńńąŁó.
- ż ąę?
- ąąŁą? ćąą ą ęąóęą Ł ńęóąń ą ę.
- ćąą? - ąńń ŁćŁ. - ń ą ć ćą Ł. -
- ćą? - ńąąń ńŁ ó ąćą, ńńŁą ółęą.
ą ćóŁń.
- , -ó, ćŁ ą ćą óćŁ?
- ó ąęŁ óć Ł , ą 棣 ąŁ, ń ó ąń
ń, Ł...
- ęóą Ł, Ł?
- Łą Ł. Łń Łą ó ąń. óćŁ ąńńŁń
Ł óć. Ł óć ąŁ ł Ł ćŁ, Ł Ęą óń꣹ń
ęą. ńŁ Ł ąŁąń, Ł ńąó, ńŁ
śą ńę ęŁ ą ń. óćŁ - ą Ł,
ńąó ć ąŁąŁń ąęŁ ą , ńó ąą ń, ęóńŁ
ŁŁ ę ęąęó-Łó ó 깣, ąłŁó, ą ą Łńęóąń.
ćŁ ęą ńóŁ, Ł ąŁ - ń ą.
" ńć. ł, Ł ." Ęą ńą ą
ą. Ł ąŁŁń. Ł Łąę ŁŁ, Ł Łąę
ąęŁ.
"Ńą... ćą... ąęŁ ćŁ ń ć Łńęą.
ń-ąęŁ - Ł . ęąę żć ? ł ń ąńę, Ł
ąńłąń".
ąłŁą ńęę ą óąń. ą:
- ! - Ł Ł ć Ł ą ąćŁ.
Ęą ęą ąą. ąłŁó ó ł ą ąą, Ł ńśą ą
Łó, ęŁ ąąŁó ńŁćąŁąŁ. ąłŁń, ęą, ęąą
ć.
- -Łó ń?
- , Łó ąą ęń Łń, ą ą, ć ąń,
ął .
Ęą ć łŁą ąń Ł Łęąóńą, ą ąęłŁ ćŁ.
ŃŁ 깣, ęćą ąŁ ńŁ, ńŁ ćąę. ęŁ
ą ć ćąń ń, Łńą ńąńŁ ę, ąęą
ŁŁą ę ó. ęń ńęŁ Ł ęó. Ł ńŁ ńą
ąą, ęóń, ó ął ńęŁ ńę.
- ńŁ ł, - ćŁ ŁćŁ, - ćó ńóńŁń.
Ęą Ę Ł ó ŁŁ ń棣 óćŁ,
ą ó ńąąń, ńąą ą ą ąę ęó ęń
óćąąń. ŁćŁ ćą ńóńęąń, ŁćŁą ą óęó, ć Ł
ć. Ęą óńąą, Łć ńęńóąć ż ,
Łęąńąń ę ąę, ęąę Łęąńąń ę ńń ŁŁ ęó.
- ął ńąą.
Ęą ńŁą óęó. Łą ą ż, Łćą ć ćąą.
- Ę, ę." - ó ć óń ę Ęą ńŁ Ł ćę
ćą ą Ł ń ęń.
Ęą ąłą ą ęóń. ćŁ Ł-ą Ł Ł.
"ąŁ, Ł Ł ."
ą ńłąą, ć ą, ó Ł ńó. ą
Ł 棣 Ł Ł ł. ńŁ ę , ć óńłąŁ,
ąŁ, ąę Ł ó.
óńŁ ęłęó ęąą. ąłŁ Łć ąń, ńą
żó ńąęó Ł ńŁ ńąćŁ, Ł ą ńąąń łńń
ęŁ, Ł óć łŁ, óćą Ł żą ółęą ŁŁ .
- Ęąę, -ó, ńŁ Łńęó?
- ą. Ę, ń ęć-Łó óŁąć...
- ą , ę ćę łóą, Ł ą ęńŁ, ą ćó
ęąęą!
óćŁ ćŁŁ ółę ąę, ęąę ąćąŁą ńŁęŁ,
Łą ąćąŁ ęóŁó, ńŁ Ł ćó. óćŁ-
ŁŁę ą ńę , Ł ł ł, ęóą, Łą ńąłń
ó棹.
- ą óćąń ó, ńŁ óńŁ, - ćąą Ł ęó
Ł ńą.
ąŁ Ł Łń, ó ęę óąćąŁ.
- ą Ł ńąę ęŁ , - ŁćŁ ęńŁń ą ęóń.
Ł ńęą ńąąń ń, Ł ółęą ćą
ńęŁ ą, ą Ł ńóęą ńąąń ąłŁ.
- ą Łć ąŁą?
- óą, ą ąŁą, ó ŁęŁ, - ąńńń ŁćŁ. -
ć, óął, ą ńąłŁąą, ćą ŁŁ ?
- Ńę ą óŁń ą, Ł, ńą ńł,
ół, ńŁ ń Ł ąęŁę󳣣 ŁęąŁ.
- ą ńą ...
Ęąę ńą ął, Ł ąŁ. Ęą łą Ł-ą ęóń Ł
łŁńŁ ńąŁąń ęń. ŃŁó ęąąń ł
ęó, ńó, Ł ą Łąą, ńą ąń ńŁą. Ą
ŁćŁ ńłŁ ą ł, ń ąó, ćą ą ółęó. Ą
Ęą, ęąę ą, ąą, ęąę ć ó, ćą ńŁ, ŁŁ
ŁćŁ . ą Ł ó óą, ą Ł ńęŁ
ćŁ.
- ć ? - Ł Łńą ą.
- ć ć ?
ŁćŁ ńóńŁń. ą ż ą ółęó ą óęó
ńŁ Ł ąłŁ ą ń, ćą Łąń. Ęą, ęąąłŁń
ąó, ó ć ńŁą óęó. ąŁąń ą ćóń Ł ńŁą, ń
ę ó棹 ń棹 : ą ąń ńąŁń ęąń ń ą.
ŁćŁ ńłŁ ńąŁń, ńą Ęą ąąń .
- , ół ń ęą, - ńęąąą ą.
- ó.
- Łą.
- ąą, - ćń ŁćŁ ŁŁń ąŁńęŁ ęŁ.
Ęą ńłŁą ń óńęŁ, ńę ńć Ł-ą ć,
ąłŁą ńąąń.
- ŁŁŁ? - ó Łńąąń ółęą, Łęąńąń ą
ę ąćó ąó ęąą. Ęą ń ŁęŁ ęŁ ęą
ąńę, ąŁłŁń ć.
- óą, ń ŁŁŁ. ąŁąń, - Ł ŁćŁ.
- ?
- Ńąń, ńąń , ńąń ń. ŁćŁ ńóŁń ę
Ęą Ł ęó ę ćę. ółęą ąą Ł óńąą ń
ó ą ą ńŁ, ę ęó- ą Łęą. ą ęćą
ŁęŁ ą ćŁćął ć, ęąąń, ż ń ąć , ą
ŁćŁ - ńŁ .
- ? - ą ńą ą ćó.
- Ńąń óŁŁł, - ó ŁćŁ. ż ą Ł
ąćąą ółę , Ł ę ó ą ń. ęóŁ Łł ćŁ,
ółęą ć Łńą ćó ńę. ŁćŁ ó ć ńą
ą ńŁ ęŁ Ł ńńŁ:
- ę?
Ńłąąń . ą ćą ńąą Ęą Łń ęęó
óćŁ?
- ńŁ? - ŁćŁ ęŁó ćó ńŁęó Ł ć ęąąń
ćó ńę.
Łćą Ęą ę ę ęó łę ó Ł
ćą ą óęŁ. ąć ąęą ółę , ą ąą óćąńą.
- ę ŁńęŁ, Łć ćó ó! Ęą ą, ż ńą
óćą, ąę Ł ńą. ąńęŁ, ąłą ę ęę , Ł
ŁćŁ ń ćóń óę ą Ł ąŁ Ł . ŁćŁą
Ęą ą ń.
- ćŁ ńŁ.
Łł ęćą ó棹 ńą ąŁą ćęŁ ę, Ęą ń
ąŁ Łąń ąń. óąń ńŁ ó ćó, Ł
ółęą ęąóę ąąą ŁćŁ . ż ą ą Ł
Łńą ą. ó ć óąŁ ąął Łó.
ąńń Ł ęą ę, ąŁą ćą, Ł ółęą ęą.
ŁćŁ ąą ó ć Ł ńąą. ąę ńŁ ąó
ęó, ó ńą , ęąę ęą.
- óęŁ - ą ńŁ? - Łńąń ŁćŁ.
- ŃŁ ńŁ, óąŁ ć.
- ć ąŁŁ.
- -...
Ęą ńąŁŁ, óęŁ ńąŁ ń, . ąŁŁ ą ó
łęó Ł ŁęŁ ęóńę ą. ółęą ó ąęąą. ńŁ ą
ąć ąą ńą, ńćą . ćŁ ńąŁ, ąŁą ń ę, ą
óęŁ - ę.
ąłŁą ęąóąń Ł 깣ąń łńń. óćŁ ńęę Łó
ąŁ, Łł ćąń, ŁćŁąŁ óć óćó. ą ó ó ŁćŁ
Łąń łŁłęą, ń Łńęą, ąę ŁćŁ. Łć ć
ąŁ ąŁń, ąć óęą ń Łą ą ć,
ó ąŁŁ Ł ę ńęŁłć ąŁęą.
- Ńóęą! - ńęąą ŁćŁ. - ó ż ć! ćą Ł
ćŁ. - ęą Łć ć ńąŁ. Ą Łń,
łó.
ŃąŁ ńłąń ńą ąŁ. Ęą ńłąą Ł ąć,
ę ó, ęą ćą.
ć ńŁŁń ńął ńŁ, ń꣹ń ą
ęąę-Łó Ł Ł, ńŁ ćŁńęć ąłŁ ółęą ćą.
ń ꣹, Łńł Ł, ą ą ł. ęąę ąęŁŁł,
ńŁ ąę, ą óęŁ ńą?
ęąąń, ą ąąń Ł ńąŁ. ń ąćŁ
ń, łą Ł ć. ą ł ż , ńę
ę Ł Ł ó. ą óąń ą ćŁ, óęóąń
Ł łęó.
ąŁńęć ą Łąąń . ćŁ, Ł -
ćą, ń ąłŁ ąŁ ęń. ąą ńłŁąń ń ąą
Łą. ć ćŁ ćŁ óą ęóą- ąę ł,
ęąę óą óąćęą, łą ę ąłćń ąŁ.
"ńŁ, ńŁ! - ń ŁńŁą Ęą. - ćŁ ! ćŁ!"
- , ńą ą ą? - ńęąą , ąłąń ę ąó.
ŁćŁ ćóń, ęą ą. Ęą ćąą, óęółŁń
Ł łęó.
- Ż, 棹?
Ęą ńóć óąń.
- ĆŁą, 棹.., ż ł. ńął, ŁŁ ó?
ąą Łąń .
"ńŁ, - óąą Ęą, - Ł ń ąą? Ł ń
ńŁąń ą? ńŁ Ł Ł ŁąńŁą, ńąŁ
ż ąłŁ. ół Ł ŁąńŁąŁ ńąó! ąć
ńŁąń, ćą ą ń! ę Ł óŁŁ, ę
ńąŁŁ ćŁ!"
ąłŁą ńąŁą , ńóą ąą Ł ąąą ąćŁą,
ńęąęŁą ą óąą. Ńąń óć ą ąę ńć, ęąę ń
ąŁ, ńąń ćą. ą ąłŁ Łąąń ńą, ćóńą . Ńą
óąń , ą ą ąńń ńą. ąńó ęóŁ, ćóą
ę ć ąŁń ł Ł Ł ąłŁ. Łęąóń
ąń, ą ńó ł ą ą, ńń ę ó, ććó
ńęŁ ą.
Ó ęŁ ć , ą ńęąę ńŁą ąą
꣹ óą. ą óć ń ćąą ćą, 棹 ń.
"ą ąę ń ąń, ąŁ, ń óńŁ ó깣", - 泣ą
ąń Ł ńąą ąńć ą.
ĄŁ, ć ńńŁ ńęń, ą Ł ę ą.
ĆłŁą ąęęóą ńą ńęŁ Ł ąŁóą ąń Ł, Łą óęŁ
ąóę, łą ę ąŁ.
- ó? - ć ą ŁćŁ, ńńŁą ą, ą ą ńńóą ó깣. -
ż ń , Łłą?
- Ą, ą. ć ął, Łćą ńóąń Łń ą.
- , ęąćŁ!
ą ńą ŁćŁ, ąą ż ąę, ń ŁćŁ
ŁŁ łń. ą óą ą ć łŁłęó, ńŁą óęąą ą
Ł ą ó, ąŁńą ą łŁłę ęń.
- ń . Ęąę ćŁń, ńą ąćŁ. ŁćŁ
ń깣ń, ŁŁęó.
- ą, ą ć, ć ńć Ł ćŁ, ą? ęąę ą ęó
ŁąłŁŁ.
- Ńąń ń, - ąą ꣹ ńąą ęą ą
Łęąóńą, ąćóą.
- Ńąń, ąą, ęąć.
ŁćŁ ńńŁ ęóńę ą Ł, ńąŁ Ęą łęŁ, ćę
Ł. ółęą 󳣣 ńąą ćąąŁ ńą ą ńąńó
泣ó ń ąęęóą óć ęóć ć ęń.
- óą, - ńęąąą ąą ꣹. Ó ĘąŁ óŁ ń, ęąę ó
ęóńŁęą, óŁ óŁ, 湣 łęą. ŻŁ ń ąŁ ó
ŁŁ ń. ąć ą ęŁ, ćŁ ą ł, ćóą
ó Łąń óęą.
- , Łąń ą Ł ąŁę? ąąń, ąąń, ćóółęą.
Łć ć Ł ńą.
- ęą ńą... - óą ŁćŁ.
- ż ń, ń, - Łąń ółą ńą ąą
꣹. - Ł-ęą ńŁ! - ąą ꣹ ćąą
ółęó, ęąę ńŁę ćą ó, ęó ą ńćą, ńŁ ą
ćŁ. ąć łóąą. - Łć, ąŁ Ł óć, - ó Łńą
ą.
- ó , ąą, ńąó óą?
- Ż óć ęąę Łń...
Ęą ąłŁŁ Ł ąłŁ. ą ńŁą ąć ęńą, Łńóćą Ł
ąą Łąń.
" ą? ą? - Łąń ć, ęąę Łą ęę, ą
Ł ą ć ń. - óęŁ ńą, ćŁ ńą, ąę, ąć ą ęŁ
ńą, ćąó, ńćó."
ą ąąń ż ńą Ł ó ć óąą ą ę - ęŁ ŁŁń
. ółęą Łąą ń Ł ąąń ó ń ó ąę,
ęą ąą ćó ó. Ż óąń. ąę ąńńęŁ.
- Ńąń ń, ąą, Ł ńóńŁ Ł. Ą ńŁŁ,
ńćŁ, ą Ł ć, óć ńąęŁ ćó?
ń óć ęóŁŁń . Ł ŁŁ ęóć ąłŁ, ę ółę
ŁŁćąŁń: ęąę-Łęąę ą . Łąęą ąŁ Ł ŁąŁń.
Łó ń ŁŁń óćŁ ńęą. ą Ł Ł
ąć ęŁ, ą ą ćą - ęńńęŁ. ńŁ Ł ł ń
łąęŁ ą ć, Ł ŁŁ ą łŁę ąŁ ń ć
ąąąęŁ.
- ó ąą, ą, Ł.
- łŁ , ćŁć!
ŃąęŁ Ł ŁŁŁń ę Ęą, , óńłą Łęą, ŁŁń.
ń ęąąŁń ółę ąń ńąłŁ, ą Ł - ń
Łą - ąŁ ó Ę óćąń, Ł ń
ńń. ń, ą Łą Ł ńłąą, ąąń Łęąęó
Ł, Ł ńąŁ óńą ąŁ ć.
ŁćŁ ąęŁń, ółęó ą ćŁ. ąŁ łęŁ,
Ł Ł ńŁ Ęą ę ł ńę ąć. ą óć
ęąą . ą ć ńŁóą ń Ł óć ą
ąęŁń, ęłęó, ąŁ ńąŁ.
- ąęą, ą Łą ć. ńąŁ. ć ńńŁ
ń łó Ł ćę ćó ęłęó ęą. ó
Ł ąą ńŁ.
- Ł, - ńęąą ŁćŁ, - ą ą óęŁ -
ńąńą ńŁ.
ą ńą Ł ńą, ęąę óąń ń. ą ąąń ŁŁ -
ńęŁ, ńŁ, ą ńą ćą, ńół. , óŁćą,
ńęŁ ąŁ, ę Łęćą óŁŁł Ł, ę
Ł ćł ńą.
"ł Ł ńŁąą ń-ąęŁ! ćąą ą Ł Ł ńŁ, Ł Ł.
ń ą. ąęŁ Ł ńąńŁ ąń, ćą
óą, ą Ł ńąń ą ćą. Ńęąąą ŁŁ - ŁŁ."
ęą ń Ęą ąłąŁń ńą ńć. ąę ąłąń ń
ęóę, ę ńą Ł ąćąŁą. Ó棣 ą , Ł
ŁćŁ ń ń Ł ąŁ.
- ć Ł ąń ą, - ńęąą .
- ą, ł óęóńŁ ą ćó. ół ąŁ ćŁ ńóńŁń.
ąą ꣹ óć łąŁą ć, ąłóą ó ńóęó
ęó, ęąę ą ęą, ńŁ.
- ąą, ńć, ó ńóęŁ ńęęŁ! - , ćą
ńóęŁ, ćą ń ćó ą, , ą ć, ą
ńęóąń.
ąą ꣹ ąń ą ńą Ł, ńę ćą ćó,
ąć óńęąń ć, ń ćŁ, ńąą ńóńęąń.
ćŁń ą. Ńą, ńęą, ńń ćą ą
ę ńęŁ ńąó, ńć Ł ąó ćŁ. Ę
ŁŁ ęąńńęŁ ńą: "Ę ą ńęąęó ńąŁ, ćłó
Łó ".
- ą ńó, ąą, - ŁćŁ óęą Łą ąŁ
ńŁ ńąć ńóą ńŁęŁ.
ĆłŁą óńŁąń Ł ąą, ńćŁ ą ę óęŁ.
- Ń ąććŁ, ń.
- Ńąń, ąą.
Łęó ęą, ąććŁń ęŁ ąęŁ. Ł
ńą ł ń ć Łę ąŁ ń .
ąć ąŁłąń ąę óćąń 棣 Ęą ŁóŁąń, ęóą ń
ąęŁ ęąą. Ł, ńąŁ ą Ł ńŁŁ. ,
ęą ó ąą ą ą, Ęą ąą, ż ć-
ńŁłę ąę, ń óą ŁńŁŁ: ą ńń
ąąć ćą, Łęą ńą. ń ąŁń
"óęą", ą ąą.
- łą, ąę. Ą , Łłą, ąń ńŁŁ. ó ćŁ ń
. ć Łęć Łćó.
Łł ń ć, ęąę ąóŁ ę, ń ć, ęąę Łń ńŁ
ń ó, ŁąłŁń , ŁćŁ ń ąń.
ńŁą ć ć, ń Ł ółę . ąń ć,
ę-Łó ć ąąń ą , ęą ń ó ąń
, Ł ń꣣ń. ąó ńąąŁń ń, ńął
- ą Ł ą. Ł ńółńąŁŁ ąŁ ń Ł
ŁŁ: ńŁ ą, ńŁą, ęŁę, ąćó. ŻŁ
ń ńęŁ ąę Ł ąąŁ - .
, ń ą ż, ó óąćąŁ, Ł
ąŁąŁń. ńŁ ęó- óć ąŁ ć ńŁŁ ŁŁ
óęŁ, ó ńćą óąŁ, ąą, ńąŁ ż
ćń. Ł ŁćŁ, Ł ńąŁ ć ąćŁąŁ, 棣,
óć ńąń ń ą. Ł ćń , óćłąŁ ą, ą,
ą ąą ꣹ ąę Łą ńń ęąó Ł ąłąąń ń
湣. Ł ąąŁ ń ńę.
ń ŁŁ ńóą. Ęćą ł ą ć,
ą ŁłŁ ę ć ó ń ń ńąęąŁ. ń
ąćą ń ąŁ ł Ł Ł, ćŁ ą ąńą
- ćą Łó Ł, ąłŁą, ąŁą ó ęć ńęę . Ęąę
Ł ąó湣 ć ą, ł ąńńęąą, - ąć ęćą ąŁąń
ńęó. Łę ł ńóó Łńą .
Ęą Łńł ąęŁąą, Łł ę ńŁŁ . ż
Ł, ńął ęŁę Łęć Ł óŁ . ąć ąćŁ
Ł Ł ŁŁń. ą ꣹ą ć, Łó , ęą ę
Łą. ą, ó ꣣, ꣣ - Łć ŁŁń, łŁŁ
ńółńó ńął, łŁ ą, ę ńółńŁń ąŁńŁ
ć, ó ą ńŁń ŁŁ , ó ꣹ ŁŁ ą. ą
ń ąŁń ąńŁ ńą .
- Óń꣹ń? - ćę Łńą ąą ꣹ Ł óąń ę
. - łą, ŁęŁ ą, ą ń ć ó ęŁ
ń. ł ęąę ąęąłąń!
- ń, - ńęąą ŁćŁ.
- Ó ąą ą, - Łń ŁńŁęŁ ąłóą ńąó ńóęó
ół ą Ł ńą ąą ęŁ, Łńą Ęą. - Ó ą
ęąń, Łó 棣... ę ąą, ńłŁą.
ą ńć ńą ą ń. Ż ć Ęą ąćŁ.
- ń ńą, ń, ńŁ, - Łąń Ęą, - ę
óńŁ ! ę ąŁ ńłó. , ą Ł
ą... ąą ąńńŁń, ńŁ Łó.., ą ć...
ąą ꣹ ąąń , Łńą ńą ćąą.
- ł, - ńę ńęąąą ą, - ćąą Łćó, ł.
- ąó ć.
- ą Łł, Łą ńŁą ń ą. Ęąęć ą
ńęó ąłŁąń? ćęŁ ć ąń, ćę 棣, óćŁęŁ
ąąŁ?
Ń "ąąŁ" óńą ż 泣 óą ńął óćąń.
- ! - ąęŁąą Ęą.
- żć ń! ń, ń! ń , ńóęŁ,
żć Ł, Ł ąęął ćąą ż Ł! ą Ł óńą
Łł.
- Ż ł.
- , óń, - ę ńęąąą ąą ꣹ ęą,
ąń óć, ńęą Ł ęŁń ą ꣹.
óćŁ ąć łŁąŁń, Ł ńŁ ó ń Ł ńŁ:
ą ą łŁŁ 湣, ą ółęó 湣 ąćŁ.
- ąęŁ, ęąę , óŁ ą. Ł ń Ł óą. ąą,
ąłŁć ę ł ą. ął, ń ńą?
- ą!
- ęą Ł ńęąć. ąŁęŁ , ńóęą, ąóń, ą ą
ń ćó, - 泣ą ąń ąę, ęąę Łąń
ŁąŁą ń ńć ą. , ńąŁ ąłćń
ŁćŁ, ć ąąŁąń ę ęó ąŁńę ńŁ.
- óŁ! - ęŁęóą Ęą.
ą ńó ółęŁ 泣ą ąć ąćŁąą, Ęą ńąą
ńółńą.
ć ó ę. ółęą ńąąń ąŁ ń ó棹Ł ąć
꣹.
- ąą ą ńŁ, ęó ó?
- ą? - Ł ŁćŁ, - ń.
- óął, ń?
- ąą ć ńęąąą, żó ńóęó ąąą óŁ ą. ąą:
Ł, ...
- ńŁ ą ń, ńęąćŁ , ń ńąŁ, -
łąą ółęą.
- óą ! -, ąó ąą - ć, ą -, ć
ół, ńąą ęą Łął ń ć.
- , ó!
ą óęŁ Ł ó Ł ąŁ ćó ó棹Ł.
- ń, - ńęąą ŁćŁ.
- , ń. ŃŁą ń ąń ńę.
- Łń , - ńóŁ ń ćŁ ą ćó ŁćŁ Ł ń깣ń.
- ? - ńęŁęóą Ęą.
- ó Łń ąą.
- , ó!
- Ż Łęć ó. Ł 湣 óŁąń.
ń, ń, ó ń, ą, ąę ąą ńęąąą.
- Ę ó! , ą ! , ńóąńłłŁ, ąęŁ?
óńŁ , óńŁ! ę ą ą, ą ą!
óćŁ óć ąŁ.
- ń, ą? - ńńąń ćń ńŁń ŁćŁ.
ŁćąłŁń ńŁ ę łłąó ó, Ęą ąą, ńęąą, ęąę
Ł ą ó ńął óćŁ, ę ń ąóąŁ. ł,
, ćŁ ŁąńŁą, ółęó óćą, ń. ą
ęąń Łąą, , óńąą, ŁąńŁąŁ
ąęŁń. ó ł, ńąńŁ ć ę ó, ęąęŁ-
ńą, ęąęą- łą ąą, ąą ą.
ą Łąń ą, ńŁą ćą, ąćą Ł ń ,
ŁŁ ćó ąń óćąó ęó.
- ą, ąŁ. ąą, Łłą, ąŁą. , ńŁ ł, ń,
ń.
- Ęąę ął, ą, - ńęąą ŁćŁ, ąńóńęą ęŁ ęŁą.
Łłą ń ń ęŁ, ąęęóą ńćŁ, ń, ćą ć
óęą.
- ó ą ŁŁ. Łó Łą ćł ąłąń.
- ń ńął? - óŁ .
- Ąćą, ńą, ńŁ, ę, ą ń ńą ńŁ ńŁ Ł
ćŁ.
- ó ą ńŁ ńą, - ćó ą ćąłóń óć
Ęą Ęó, - łąęŁ ąó ą ć ńó, ćŁ
ń ęŁ, ćą, óą, ą ńćŁ ńą.
ŁćŁ ąćą. żć ńą Ęą ą, óąłęŁ 湣
ńŁ, Ł ćą óŁ ń. ąąćą , ń ńęŁ
ąŁąń.
- ó, ó ą?
- ą.., ą, - łąą Ęą, - Ą ą, - ŁćŁ
ń óń Ł ńąń ćó ąę, Ł Ł ńŁą. - óą,
ąą ńął, ł. Ą ńą, Ł
ńą ł. ę ńŁ, łóę Ł ęóń, ą , ńłąą, ą
ąęąą łąęó ć ńęó, Ł ąŁń, ęąę
ćęŁ , ą ęóńęŁ.
- ą Ł, ń ńą, ą ń ńćąńą!
- ż łŁ ąć, ż . ŁŁł, ęąę ó
? - ŁćŁ Ł ąęŁ, ńŁó óćńę ńŁń.
Ęą ęąąń, ą ŁŁą ę ń, ń Łńł -
ąń ą ńŁ, ż Ł ńŁń, Ł ń
łŁń. ćąąŁ ń.
- ŁŁł, ęąę ó ? ąą ćŁ, łŁ, -
ŁćŁ ŁŁćąń ę ółę. - ńŁ ęł Ł
ół ćąń, , ć, ń ń. ąą ąó, ą
Ł , Ł ć ą.
- Ą ? - ń ę ąć ćń ńńŁą Ęą.
- ńó ń ę, - ŁŁęó ŁćŁ ó, ńę Łó
łęó Ł ńęę ą ó ąŁ. ęąóń. - ŁŁł, ęąę
, ęąę łąć ? Ą ó, ńą .
- ... - ąą Ęą.
- ó, ńęąćł, ńóęą!
- , ...
- Ż ąŁ, ą, ą! ńąą! Ęą ąń.
- ąąą ąó, ń ą , ą ął
ńńą. ół ńńą ńę...
- Ńęę? - ęŁęóą Ęą.
- ą.., ęą Ł ąą ęó. ? Ęą ą,
ńŁń ń, ŁćŁ, Ł ż ńŁ
ć ąćŁ ćó. ą Łą óęŁ, ńŁ, ńą, Łą
ćąą, ę Ł ćńŁ, Ł ćąńŁ, ę Ł
ćŁ. Ż ć , Ł ńę,
Łńóńą ŁęąęŁ ń, Ł Ł, Ł ł. ŁćŁ
óŁ, Łęą, ŁńŁłŁ ńąń ńę 泣 ń
ęŁ, Ł ó .
- ęą .
Ęą ąńą ć. ŁćŁ ąął óąŁ, ę Ł Łń.
Ęą óąń, Ł ąńń ćó ęą ę, ćą Ł ęą. Ż
óŁ óćŁó, ć ćąą Łń 湣, ń ł
ćą Łń.
- ęą! - ęó ŁćŁ, ąń óąą ó óęó, ą
ą ŁŁą .
ą óć ńóŁ ą ńęę łąć, ń ą Ęą,
ęą ń ńćąąń, Ł ńŁń ą , ęąę ą ęóńę ńć
ńą. ńŁą ń ćó, Ł Łóó Ęą ńąąń ąń
ćą. ęŁęŁ Ł Ł ńŁń , ŁŁń ń ą
óęŁ. óęŁ ńŁąŁń ńął , ę ęó
ŁłŁąń ćóęŁ óą. Ł óć ą, ęŁę, Ł
ąć óŁŁ ŁćŁ, Ł ŁńóŁ ę ńó ćóńó ó.
ąńŁą Ęą ć, Ł ż ćóń Łńą, Ł, ąąą,
ęóńą. ńą Ł .
ąę ń, ńł Ł, ń ąąą óęŁ.
- ó Ł ńą! Ńąń ąń...
- ą! ó! ąŁ!
- Ż łŁą, ąŁ? ń Łć łął, ń łą
ń ą. ąę ćŁ, ŁŁ ń, - ŁćŁ łąć Ł
Łń ą ąćó, Łńąó ółęó.
ąą óóćó ó ńó Ł, ćŁ, ą Ł
Ł ż ńń. Ęą ąęąąń, ń棹ąń ęę, ńąń
Łęąę ćńŁ. ą ńŁą ą ó
óć Ł ę-ę ćąą.
ąę ŁćŁ ąęęóą ńó łąć Ł ąąŁń ę Ł.
ćą óęą ę óń, óęą ńŁą ń ćó.
ń Łó Łń . ń Łń ąęŁ ć ćóęŁ
Ł Łął ą. Ęą ę ńńŁą. ą ńŁŁ ą
ó, ąć ńą.
- Łęóą ń, - ńęąą , ńą ć ą
Łńąó, ŁąńŁąó ółęó.
Ęą óć ćą Ł ąęą. ą ćąą óć, ńńŁą.
ą ąŁŁń ą, , Ł ŁŁń ćą, ćąń Ł
ńęąą óć óćó ńŁ ńŁńą. Ł ńąęąŁ ńŁ,
ŁŁęąŁ. ą, ąłŁń Ł ó, ńŁŁ ą, ęó
ńóńęąń ą.
ą ż ą ą, ŁćŁ. óń ą
óŁŁ ń. ą Łóń . ą Ł ńóń깣ń ę
Ł ąć.
ą ł ńłąą Ł ęąń ąą, ąŁąń Ł
ńęŁ, Łć ŁŁąą. ą, ęąę ńęą ą, ćąą ńŁ
Ł ćąą Ł ą.
"óń łąń, óń, - óąą ćłŁą, Ł ęą
ćąą Ł ŁŁą ćó ółęŁ. - Ż Łć, Łć, óćŁ
żć ćó. Ą , ńóę, ! Żęą ąęą!"
ńóę, ńę ń ąń, ą, Łą
, ŁŁ, óŁŁ, ŁńąŁ, ąńŁąŁ Ęó ą ó.
ć, ż ń ćąń ł ńęę , ąą
꣹ , ńą Ł ń ą ńŁ óńąłŁ,
ąąłŁń ą ń ń, łŁą: "Ń żŁ ą ęą. Żą ńóęą
ń ńŁ Ł ąŁę . ąę ą óć Łć ó ą,
ą, Łą Łł ęąę. ą Ł ąŁęŁ ŁńóąŁ, ńąŁ
, Ł ćąą ó Ł, ó ŁłŁ Łń łŁ ńę".
ęą ń ńąŁ, ąą ꣹ Ł, ,
óąłę ąąŁąń ąć. ą ćę ńŁóą ą
ą ń , ą ęłęó ęą, ąććą ń Ł Ł,
Łą ńóńŁąń .
Ęą ńŁą, ąćą óęą ęóńę ć ą, ąęłć Ł
ćć. ąą ꣹ ćąą óęŁ ą ńŁ. ą ńą ą
ółęó ńć - ąę, ęąę óąńę ńŁ ą ćą, ęć ąńą ą
ńŁ łąę ąŁą.
- óńŁ! - ąą ółęą ęąęŁ- ąć ćń.
- Ęóą óńŁ, ńóęą? ąŁąń Ł ąŁęą, ę
, ńą Ł ęćą, ąó ąńŁŁ.
- Ł óńŁ , óńŁ! ć 泣ą... Łąą...
- ą, 泣ą, - ńęąąą ąą ꣹, - Ł ą.
- Ł ńćąń ą ! Łęó Łć ńęąćó, ę
óńŁ!
ąą ꣹ ńąą ą łąćą ę ńŁł ą ó ółę.
- , ółó, ńą 棣 , - óą
Łńą żŁ ńą óŁ Ł ńę. Ł óć ń Łąłó Ł
ń 棳ó Ęó. - Łę ńą ćŁ Ł, Łę!
-ą ńŁ ó Łń ń łŁęŁ, ń
Ł. Ęą ńęŁóą óęŁ, ąń ąłŁŁń.
ąą ꣹ ąńą óą. ŃŁ óą Łłń
óęą Ł ó. óńóą óą, ąąą ꣹. ółęą
łąóąń ę ń, ą ąą ꣹ Łąń óŁ, ąń óą
ą óą. ą Łńęńąą ąę, ń ą óŁćŁ ńąó ą
Ę. ą óąą, óęŁ, Ł Ł ąćą ę. Ę
ąŁąą ąć ń, ę. Ęą óć ą-ą ą ą, ą
óą ń ł ćąą óŁ Łńęńą .
ąę ńąŁąń, ćą ą óę. ą ńł
Ł, ąŁą ń Ł Ł, ćń, ń óęą
ąąŁąń ńŁ . ą łą ńą ńŁ ń, ąććą
ń. ą ę óć ćŁ ąńń.
- ńąą, - ńęąąą 泣ą. ą ó ć ęŁ ćąą, ąŁ
ć ółę. ąę ń ą Ł ł ŁŁ.
- ąą, ń ąŁ? - ęŁęó ŁćŁ.
- ŃŁŁ, - ńć ŁęŁęóą ą ć 泣ą, - żó ńóęó ąóŁą.
- ąŁ ńąŁ, - ńęąą .
- Ńąą ą, ąŁ. Ł ń ó, ą ąą ń óą ą
ąó. ąć ąóńŁŁ, ą! ćó ć ą ą ń ń,
ó óąń, ń Łń ńćą, ó ą ćŁ, ęŁ
ćŁć, ą ąŁ óąćŁą. Ęóń ńę ńń ą Ł .
- ąą, ń ŁńąŁ, ŁńąŁ, - Łńóćą ąćŁ ŁćŁ, -
Ł Łńą. Ą ń. ĘńąŁ, ń ńćŁ ŁŁę Ł
ąęęóą, Łć Ł ęąęŁ ęŁ ńąń Ł ń
Łń. 깣ęŁ, - óć ąńę Łńą óą Ł ń ęą
óę łą ńó.
ą ćóŁń.
- łŁ, - ńęąą ŁćŁ, - ąą ą ąóęŁ, óą, ą
ą ąńą ą ą.
, ą óŁŁ ą, ń ąć Ł, ćąń
ńąŁń. Łęą ąŁ - ż Łęą, ę ńóćą, ą
ńęń . ą, Ł Ł ń ńą, ŁŁń ą
ąó.
żŁ ó Ł ą, ę ąćąŁń Ł
ąą. ąę ąŁń, ćŁ Łćąń. Ł ńŁ ą ą ń
ąćąń - ń- ą ńŁ -.
ń óą ó óć ąąŁ ąć. ą
ęóń, ą ŁćŁ Ł ń ł ć ę Ł Łą , ą Ł
ńŁłąń ęąń ąńóńęąłŁń ó.
- ąą ą Ł ć.
- ą-ą, ąą. ńą ą ąńń, ńć ń, ę ńŁ, Ł
. óą, łóę Łńą ąń, ą ć, Ł ł. ńŁą, -
ńęąą , ąłąń ę ąó.
- ó. ąńŁ ó. ńŁą, ęćą ńć. Ą Łć ą
ęą.
- Łć, - Ł ŁćŁ, - ę óęóńŁą , ńą, ŁŁł?
- ŁćŁ ąęąą óęą, ęąą ńŁę ą .
- ć! - óŁŁń ą. - ą ńąą, ą ęąę ć ć
ł.
- ą, ą óŁŁ, ąóćą.
- ąŁ, ół ęąą, ą ąóń, ąŁ ąń
ą. Ńółą, ą ę ń? - ńńŁ .
- , ńŁą, ąę ń ę Ł ćŁ óęó ŁŁę.
- Ż ńął, ą ńąą ńŁ. ó ąą, ńŁ.


ąą 5


- Ęąę óń ą ąó? - ŁŁąą ąąą, ęąń
Łą, ćŁ Ł. ń óńą ńŁ
óćńęŁ óęŁ. ć ć ąŁń óćŁ, ńń ą ęŁó
Ł.
óó Ł ć óąŁ. ćę ńęŁ ą ąó ńą,
ą ąęŁń, ąąó łęŁ Ł, ąć ó, ń ć ąą
ńó . ć ńąŁ ą ąńą.
- ć ł? - ąńąń ꣹.
- ć. óć ą, ąąą.
- óó ćą żć ąą, ęąę ćó ćąą. Ęóą ńąń?
- Ę ĘŁńęó.
- Ęć Łł?
- ąćąńę .
- Ą ć?
- ć ą, ć ąŁ ó 湣ą.
- Ęć?
- ąŁą - ąą .
- óć Łć Łą Ł ń ń . Ó ćą
Ł ęóć: żŁ, 湣ą... ąą ę Ł óą Ł
ą . ńęą ń-ąęŁ ńął ć, ąńłŁ ąŁ.
- ąŁ , - Ł óó, ąŁćą ó, ą
ćó ęŁ.
ń óńńą ŁŁń: Ł Ł ęę ńćć
óćŁ, ćąłć łŁęąó 泣ó, Ł ąńńóąŁń ńąŁ. ꣹
łą ęóń. ą -Ł ńą ąń, ą ą Łł
ńŁ ąą, ó, ęą ńóą, óąńŁ. óó ą
ąó - ó, ą ęó ąŁŁ .
- ĘŁńęŁ ąę ĘŁńęŁ. ó- ń ą ńŁąń Ł ą
ęąą, ń ż ńŁęŁ ęąęŁ-, - ąńńóćąą ꣹, óć ńŁ
ąłŁ. ą ęóŁą Łó ó ńŁćąó Ł żó ć ńąŁąą ą
ąó ńŁóęó, ęą ęąŁ ą ęó ń ń ńó.
ńŁłę ł ńąń ąłŁą ąę ąęŁ.
ĘŁńęć ąŁń ń. ńą ąąń
. ąćąńę ęąąń ę Ł Ł
łó. , ą ą ń, ćŁ Ł ꣹ Ł óć ą
ńóęą, ąć óŁ ŁąŁ ęńęŁ. Ł óńłąŁ ł
ńą ąń, ę ęą łó :
- , , ńŁ, óńŁ, ...
- Ą ć ć ńą ? - ńłąń Łńę ćń ąą Łę
ń.
- Ęąę ć - Ł, - Ł ńółŁ Ł ąćą.
- ó ąćąó?
- ą, ą Ł, . ąąŁąŁ, ńąęą ćŁ Ł ń ń
ę ćŁ.
- -ó, ż ął ęŁ, - ńęąą óó. ꣹ ńćąń ęŁóą.
ąŁŁń Ł óćŁ łąęŁ, ćŁ, ńąŁ ń
ć Ł ćŁ , Ł ąłąŁ ą Ł ŁąŁ. ć
ŁąŁ ęńęŁ ńŁń ę ąą.
꣹ ąóąń ąń Łć, ćŁ ńąŁ :
- ąą ŁńŁń.
- ń.
ąąą ó ć ą, ćŁ ą. óć Łńń ę
ęó, ńąńŁ, ąęńŁ, Ł ćą ńą 깣ń,
ńŁ ńął ćŁ ń Ł ą Łę Ł ó ę.
ÓąńŁę Łę ń ąŁ, ąę Łć Ł ą óąńŁęó
ąćąńę .
- Ł- ą ńŁ ń .
- ĘąęŁ ó ą? Ł Ł, - ćęó ąńŁ "ąćą". -
ń Ł ęó ŁŁ łą ńŁćŁąń, ą ąńłŁ ćŁ... Óć -, ,
ą. Ł ŁŁ óę ć, ŁŁ ń ń ę ąłŁ.
ąćŁ Łą óąńŁęą Łę ń ńą ń: ąćą
ą ęó, Łą ż ńąŁę ć.
- Ż , , Łł Ńńęó ąŁ!
- ąŁ, ąŁ ńą, !
óŁęą, ęąę Ł ńą, ąą ńó ąćąą, " Ł ń ż ą
ńąąń ąńąó, ćó ółąęó, ą ę
ń꣹ą ęęąą ń ęąń . "Ąćą" Ł ,
łóą ć , Łą ó ćó. ć ąń ń:
ą ćęŁ ńęąą ŁŁ ń, ćą Ł ńŁąń ęóć. Ą ńŁ ń
ń󳹣 ŁŁ ŁŁ, ąŁ, ń ŁŁ Łó Ł ćŁ.
"Ąćą" ć Ł łąęŁ ńćŁ, ńąŁ Łł ąó Łó
, ąńą ęó ą ąóó Ł ć ć ąŁ 泣ó
ŁąŁ Ł, ŁŁąęó, ń ć ń ńóę.
- ĘąńąŁą, - ńęŁęó , - ńóęó ń, ą ŁŁł,
ćŁ Ęąąćą . ęóćŁ ąŁ, "óŁ" ąń ćąąąŁ
ąńąŁ. Ó ćąćą ąąąń...
- ?
- . ą ó ęąńąŁą.
ĆłŁą ąńółąąń, ąćąą, ćą ń ąńąŁ Łóń
ął, Ł ćŁńŁ óć ńółą Łń ąćąą ęą.
- ć Ł óć ńą, ć ńŁ ó棹.
ĆłŁą ąńŁą , Ł ń ąąą ńŁąń ą.
"Ąćą" ńą ćŁ ł ć Ł óńą:
- ńą Ł óć, ą ć, ń ąąŁ
... - Ł ą óę ńŁ, ą ęóąó ęńą, ńłŁ
ńęę ćęóćŁ ą, ą ą ńŁ. - Ę
ą, ęąę ńóą ń棹ń , ó ę... ńęę
ńó, ęąńąŁą?
- ńń, - ąńąń ŁŁąęą. - Ą ?
- Ł ł ą. Ó ń ńń ..,
.., ń 湣... - ćóń ąŁ ń ąńńę ąą ąó,
ćń ó ć ćó. - Ą ńąń, ŁŁł, - ćąęŁ ąŁŁ ó ć ą
łęą, Ł Ł ęąąń, ńąń Ł ćó ńŁń ćą
ó Łń ćŁ ń.
"ąćą" ńćą ń, Łł óęą Łę ćąą.
ąńąęŁąń ń ą ą " ", ń ń "óą".
ĆłŁą óć ą ęłę.
- ą , ęąńąŁą, ą ćŁ óć. ę
ąęŁ ą. Ęó , ćą ń Ł ńąó.
ĆłŁą ńŁą łąęó ąą ó. ł ńęę óąćę ć
ć ó ółąęŁ, ńąóąń , Ł óŁęą ąąą ąńńąńąń.
ĆłŁą ń ć ńóę ąńłŁą . Ł ó ćóń,
ńą "ąćąą" óŁ ćóŁ ółŁ. Ł ąąęŁ ćąę,
ęąę-Łęąę Ł ą.
"Ąćą" ą ó ć ąŁ ń ńćŁ ółąęŁ, ą 湣
ćŁ, ć łółąŁ Ł ꣹Ł ćŁ, ą ćóą ęóą óęą.
Ł ńóó ńŁćąó Ł ąŁ 棹.
- Ż, ąę, - ąŁ Ńć, - ćęą, ć, ął?
- ąąą, ń ąćŁćąęą?
ąąą ąą Ńć ó ąńęó ąćŁćąęó. Ńć ń ćę
ę ć ńŁćą. "Ąćą" ąóń, ęąó ęńą, śćą ę ń.
- ą ąę ńŁł? ń ąę,
ńó棣 ń. Ą ćŁ ńŁćą Ł ąŁŁ, ńą-
"Łó" ŁŁ "" ęó.
- Ńółą, Ąó ą Ł? - ć ćąą, ńńŁ
ćŁ. "Ąćą" ąńćŁń.
- Ęąęć Ąó?
- Ę ółęŁ.
- Ą, ółęŁą! Ęąę ć, ęąę ć, ą ł Ł.
ńę 깣Ł, Ł, ńŁ ń ą ńą, ćóŁ ą ć ąńóń.
- ąŁę ó ńąłŁą, ą żŁą Ąó.
- ą ę , ąę, óć? - "ąćą" Łą, Ł ż
ą, ęą óęą ń ŁąŁ ń棹. - Ł, Ł, -
óć ąęŁą ćóń ąń Ł ąó ą ćóŁ óąłęó, ńŁ -
ąę, ńąŁń ćŁ. óąłęą ą ęęą, ń óćŁ
ąęęŁ. - Ł, Ł, ńŁ ą , ąŁ ć, ę
ąą Łą! ńŁ , ąńŁęó ń ćó
ą ŁąŁ!
ą ąę ććąń ćąń Ł ąąŁ ąŁąń, Łę
ł. "Ąćą" ńą óńąŁń ą Ńć.
- óćŁę, ąŁ, ąą łął!
- Ó . Ńęę ńŁ?
- , ł ą ć ć ńć ęŁęą?
- óą. ć, Ł ą, ńŁ, ę, ńęąćł, ć żŁ.
- ŻŁ ć ą ą, - ł Łń "ąćą" Ł ćę ąŁ:
- ąę ńąą ąłąń ń ćŁ. Ą ą ńńŁ ę Łą,
ćŁ , ń ąŁ Ł ą ąóąŁ. ąń ąŁ,
ń ńęę ćą ąń Ł ćóŁ... ŃŁ, ńŁ! -
ęą ń ćó łŁ 湣Ł ńćą ńą-łóć ąąą
ć .
Ż ćąń ąóŁ ó ćŁ ńń, Ł ćŁ Ł
ółąęó. "Ąćą" ą:

Ó ąęć ąóą, ą ń...
Ł óńńęŁ ...
ŃńŁ ó ,
óńąŁ ćą...

ń Łę ń ą óą ąą ęŁ
ąćąńęć ęŁęą. ń ó łąęŁ ćóń, ńŁń, ęąę
ęńęą ęąńą, ćąłą . ą Ł ąęóńŁęą ć
ą ą ńą ń łć ąą.
ń ć ęóą "ąćą" ą ńŁ Ł ć
ćŁ Ł łąęŁ.
- ć ł ń ńŁ ńąń, ć ć ?
- ó ąó.
- ą Ł óćęą, 湣ąą.
- Ą ? Ł ę, , ę ąŁ.
- ąŁ ęć ńąąłń? ąŁ ó, ę ń Ł ćŁ ąŁą?
- ą Ł , ćŁ. ńąęą ęŁ Ł ęłą ą ć ć
ć. ó ńŁŁł, ń ą łąłń, Ł ą ół ć, ą
ąę . ŃŁćó Ł Łćó, ł óńńęŁ ą, ń óąłęó ńŁ, ą
ęąę ć. 湣ą żć ńą Łą ęąę ńŁ.., ć.
ąŁą ŁŁń 棹. Ł Ł ęćąęą, ńŁ łąą
ń ąąńąŁ, ćŁ ęńńęą, ń, Ł, Łń,
ńęŁ Ł łŁęŁ.
꣹ ąć ńóŁą ą ąó łąć Ł ąłąą:
- Ńć, łŁ! ą Ł ółęŁą, , ćŁ.
- ćŁ, - ńŁ Ńć." ąŁą ŁęŁ, ńŁ
Ł Łł ńŁ ą ęć- óć ć, Ł ę ó ć
Łńąń, ęąę ó ć Ł . Ą ż ńŁ ń, Ł ąćŁ Łą
ńę, Ł ć .
- ć ę ŁąŁó ŁŁń?
- ą ćŁ ąćąŁą.
- ą ó ć Ł ąŁą. ńŁ ćąćąńęŁ ć Ł ńóą ń
ć.
ąćąŁą ę ąŁ ąŁąŁń, ą ę
ŁŁ, ć, , ć, ęąę, ą ć, óćę ąćąą,
ą ć, ńą, ęó ęą óŁ - ęąę ą óć
ńŁ. ńąęą ó ć Ł "óęŁ" ć ęąąń ęąą.
- ć ą? Ł ńą.
Ńć ń ą 湣ą, Ł Ł ę, ąóńŁ óęó ą ąóó
"ąćąó", ćą ćŁ, ęąą Ł ńŁó ńóęó ń
ąŁąńńęŁ ŁŁńŁę. Ńć óńą: ń ŁŁ ąć
ńćŁń, ńę ńóą ńąń.
Ęćą ń ćŁ ęąŁ ńŁó ńóęó, Ł Ł 湣ą
ńą ąó óęó ęŁ Ł ą "ąćąó".
- Ł.
ąęóŁ óęó Ł Ł, 깣 ą łŁę
ąńę , Ł ńćŁ ćęó. ęą Łńą ąć
óęą. ŃŁ ć, ćń "ąćąą" ó ć ę Ł ń ńŁ
ąóą Ł ꣣ .
- ąŁą, ąŁą, - Ł Ł 湣ą óć ąńóą ą 棹
Ł ń ć Łć ę ó .
- ć, - ńęąą Ńć.
ć 湣ąŁą ńąŁń ą ęŁ.
- ąŁą ń ąó, Ł ą 깣ń ńą. ŁłŁ ŁęŁ ą
ń ąŁó. ąą ó łą, ą Ł.
ńŁ ćŁ Ł, , ć, ąń ąęó
ńąń. , ń ń Ł Łłą ńą Ł ąąą, ą ć
ńć. ą Ł ąó ęóć ńąń ć, ą ąęŁ ć
ŁŁ Ł: ć Łń ć, ęąń, Łń.
Ńć ąŁŁ, ęąą ńŁ łą 湣ąŁą
Łąń: Łńęą ó棣 棣 ń.
- ł ćŁ, - Ł óó ńę ó.
- Ńąń, - óńłą .
Ęćą ćŁ Ł ꣹ óć ŁóŁń ę ó, Ńć ąŁŁ
ó , ńłŁ ą łąę. ń ąŁ, óć óŁęąŁ,
ąŁęąŁ ń ńŁ ćą, ąć óąŁń, ąć óą ą
óęŁ. Ńąó , ęó, Ł ńŁ ąń ąęą,
Ł ęąćóń ą ń 湣ą. Ą , 󣳣ń óąńę, Łć
ęąćł, ę ńńą ó.
ćŁ ń ęŁ Łń ą ńóęŁ, Ł Ńć ćóń. Ł
Ł 湣ą óć ń ń ąŁ Ł ąń ń ęąć ńą
ą óęó. ń ŁńŁ óęą ą ó ć Łńą ńóę. ąę
ćŁ ń ńęŁ Ł ćń ńŁ ńąąą 깣
ćó łąęó, óą - ą ąóó ó ć ąćąńę , Ł-ą
ąóŁ - ńŁó ńóęó, Ł ńóęŁ - ęóąę 湣ąŁą, ą Ł ęóąęą
湣ąŁą - ęąą ą.
- Ęóć Łąń Ł, - óńóń ćŁ. - ć
ąćąą ćą ą.
- Łęć żŁ óŁŁł, ń Ł ąę ż ą, Ł, ó-
ćą ąą ŁąŁą. ńął, - óńóąń ąąą, - Ł
ó , ą ńó ęóąń. , ą ęó, ńęó,
ć Ł Łó, ńąóń ń 湣.
Ęćą óó Ł ęŁą ńąŁŁń ąłŁó, Ł ćŁ Ł
ą ć Ł łąę - ń, ę ń ŁŁ Łń, Ł ń, ę
ńńą ęęóŁ ć ąćąńę , ńąńą ćŁ ó ćŁ.
Ż ńń ćó ń ŁŁ ąąŁ "ąŁńę
ŁŁŁ".
ć ńąń Ł, Ł ą ę ó óń .
- ąń ąńŁ. ŃŁŁ ń, Ł Łęóą. - - óńłą
ćńę óćŁ, ę ńóŁ Łć łć ó, ę ć
ńółąń.
ąŁą ńŁ ęó "ó" Ł óąŁ ą ŃąńęŁ ęą, ć
ąą ł Ł ć ąćąńę , óęŁ Ł ćŁ. ą Ł
óć ćą ą ćą, ąą ćóŁ ćŁ, ńę Ł, ąą
óńąŁ Ł ąŁ Ł, ńŁćŁąłŁń ó, ęćą ńą "ćŁ
ą Łó ąą". Ą ąńń óńą ęć-Łó Ł
ń ćŁ ęń ą ćó, ńą ćń ń ć Ł ńŁ:
- , , óąć ŁąŁą, ŁńŁ óęó ęŁ, ą
Ł ó ó ą. Ńć ó ąć, ż
ęóćŁ ąŁ...
Ńó ąńńęąą ąą, ęóćŁ ć ą ąąą ą ąą
Łą ęóć ć. Ą ńŁ ŁńŁ ó, ę Łą,
ęąę ą, ŁąłŁ ąóę ąŁńęŁ, ąŁąąń ą, ą
ę. Łń , ń ę óŁń łę, ąć ńółąń ,
ęŁęŁą ćńęŁ ąŁŁŁ. Ą ą ł ńŁńę ęóńŁę
óŁŁłą, ę óń ąęŁ Ł Ł ęć ą
óńąń Ł ćó Łćą.
ń ć ńŁńęą łŁ ąŁŁŁ ńęąŁę Ł ąŁą
Ł Łł ń Ł ńą, ń ę ą ńą ń ńóćŁ ą
ąćąńę ąż, ą ę ćą Łę Ł ąąą
ńąć ęą. óęó ć Ł ćó "ąćą" ńń
óńŁ, ąńęóŁą ó ćąąó.
ć Łń óćąń. Łłć Ł, Ł ęą
łŁ ń Ł, óŁąń , ć ąńęóŁ Ł ą ćŁ Ł
ńóńŁ. Ł ł.
- ąąą, ół ę łą. ꣹ Łąń Ł ąóą
ćó.
- żć łąą, ó ć óć ńąą ó?
- ąąą, ńęąćŁ ń, ąń ół? ńćł ąŁ óęó
ó Ł ćąŁą, ńŁ Ł ńń ą ąń ń 湣?
ęŁ ń ńęąą "ą", ż óą ńł.
- Ł ńąó ńąń ą 泣ó. ćŁ ŁŁęó.
- Ę, ąŁ ąłą Ł ęŁćąą, Ł ćó ą!
Łą Łć ńŁ!
- -ó, ą, - Łłń ńćąńŁń ęŁ.
- ąę ńąń ąó , Ł ąŁąń ńŁŁ ąŁ.
- Ę, 泣 ąćął ąŁąń ę ęó, ę
Ł Ł. "ĘŁ, ęŁ, ę", - ęąę 湣ą, óć ę,
Łńąę ŁŁ Łć.., Ł .
- ą, ęąę ąń ęóŁ ęęń ŁŁ, ą ę ąŁ
ół. ę óć ł, ńŁ ąó ąęŁŁ
ąąŁ. ó , ąńęę ą, .
- ę ćó, ż . ńóń ńŁ ćą ńóćó
óŁ, ćąó. ń , Ńć, ó ńć .
ąŁ ę . Ęąę Łą, ą ó ń?
- ż "ąćą" - ńŁąŁ, - ńęąą ćŁ, ćą ą
óŁó.
- ć. ĄŁń, ó ęŁ ńŁąń.
- , ęą ąę ńć. Ó ć ńą Ł,
ółŁ, Łńó, ą ćŁ. ń ńć ń꣹ ęŁęą,
ń. ąę ó. ćń, Ł ę ńŁ.
- Ńąę, - ąąń ꣹.
- , ąąą, ć - ąŁął. Łł ą ńą
ąć Ł ńó Ł Ł łŁął ą ń. ą ż Ł , Ł
ćŁ óą.
- Ęąć ćŁ, ęąę ć. ą, ą, - óńóąń
꣹, ąęóŁą ó ńŁćąó.
- Ż óć , ę ą óŁń, - ńęąą Ńć.
- Ą ą ęć óŁń?
- ó, ó, Łć óą.
- ń ć óńęą.
- - ćł?
- ć, ń ŁŁŁ ńąń? Ó ąę ó óŁ, Ł ń
óńŁ ćó.
- Ł óć ŁŁŁ , ó ó-Łę.
- ĘńąŁ, ńŁ ł, , Ł Ł ó ą ąŁó.
- ą? ŻŁ - Łę, Łó óćŁ, ńą
ąó, ńąęŁ óŁą.
- ą, - óą ꣹, - ę ćŁ ŁŁł,
ąęńó ę ął. ę ŁŁ ń ńą, ŁŁ ć .
Ę Ł ŁŁ ąę ąŁę. ęŁ ń ą
ąŁ ćó ńóó.
- óć ńąą ó, - ꣹ ń ó ꣹ ćŁ ćŁą
Ł . - ąłŁ Łń ęąąń, ńę łę Ł
óóń. ą Ł ąóó, ęąę ć ń óąą ćŁ.
ćŁ ę ą , ęą ąę ąąą ąóą
ó óę.
- Ł ęć-Łó ć Ł 깣ń, - ęŁęóą
ćóąŁńęą, - ą ń óćŁę ąńóćął.
Ńć ąó ą łąŁ ą Ł óą, ó ć ł ń
깣ń ą, ć ć Łąń Ąą. - ę
ńęą, ć ó ąŁęą ółęŁó ć Ł Łńą żŁ, ńŁą
ą ń Ł ęąńńŁńę óńńę żŁŁ. ąęć Ąą ć ęąąń ą
Ł ńęńęŁ ęą ŁŁ ó łć ąą.
ó ąŁęą ółęŁó óńąąń Łł ńą ćŁę, ę ę
ćŁ ńŁń ą, ąŁ, ńąąń ćąń
ął, ń Ł ć Łńąęąń. ąć Ł Ł ąńńąłŁą,
ŁŁ Ł żŁą, Łąćąłć Ł ń ółęŁą, ń. óó
ńęę ą łń ńęąę, ąćą .
ŁęŁ ć ć ńŁŁ ą ń ń. Ł óńąŁ
ć ąńłć óćŁó Ł ó ąąŁ ńŁ ćąęŁ, ŁćŁą,
ąŁąŁ, óąń, ńŁą ńŁńą Ł ńąęŁ.
棹 ó ńłŁ, ęćą ę ó ł ą ń
Ł ńąŁ 棹łŁ -ćńęŁ ń ą ćŁńą Ł
ń łę óąłę. ńęę ą ąó ąęąłŁ ńŁąŁ,
ą ŁćŁ ńęŁó óęó, Ł ŁŁ, ęąó ąŁ Ł 깣
Łńąń:
- ó棹, ŁłŁ?
"ó棹" óńą żć ćŁęą óą ąę óń,
ćŁ, óćąłŁń, ó ń ćŁ.
- Ę ńąń, .
- , - ćŁę óęŁ ęŁ ą ąą, ć ćŁ Ł
Łą ńęą, ą ą óęą Łń Ł Łć ńęą.
" ć ę Ł óą ęąń ć..." -
ńŁąń ćŁó ółęŁńęą ąą. - ę żó Łó ą Ł
Łęąęć łŁ", - ó ć łŁ óó.
Łę, óńą ąćń, ńóŁ ą łąć, ćŁ:
- ńŁ ąŁń, ął ńąŁę Ł.
- ę Łł, ą ę ółęŁó.
- ć Ł ąłŁ, ćó ę, ćó Ł. ąąŁ
ćóó ę ńóą ńŁ ćŁó, Ł ńąó ąłń Ł.


ąą 6


ą, ń ńŁ - óć ąć 棣, - ć
Ł, ęó ŁŁ , ńółńó ńŁ ꣣Ł. ż
棣 Ł ńąń Łł ó Ł - ąń Ł ńŁ.
Ąń Ł - ż ęćą ę Łń ńń ń, ń
ćŁ ćŁ łć ćą, ń óńŁŁ ń ń ń
óŁ Ł ąąŁ. ć Ł ąó ŁŁŁ óŁćą
, ćŁ Ł ń ć Ł Ł, ą ó ń ń.
ńŁ ć Ł - ńŁ ę Łń ń
Ł-ąęćŁę ą ą ąóńć ŁŁąć
ćęą, ąńę ąć ąć ŁŁŁąŁŁ, Łćą ó
ćó łę, ć óŁń, ćŁ ńęą óŁ Łńąć
ęą. ńŁ Łą , ń ę óŁń, ąęŁ łęó, ó棹
ó, Łą ńŁąń Ł 棹 ąęą, ą ó ń-ąęŁ óąń
ćŁ, - ąę ńŁ Ł. Ż ęćą ął,
ńąń , ć ł óć.
Łą ĘŁćąą ńŁąą, ż 棣 ń-ąęŁ . ą
Łą ąńąę ąńńóćŁ Ł żó ąóąąń, ąń
ą ą Ł ŁŁ ć ńŁ. ą, ń-ąęŁ
ńŁ, ó ąŁą Łę ńŁąń.
Ł ąŁ, Ł ą ą Łą, Ł ńó ąą,
Ł óąńŁ ą ń Łąń . ń ćŁ ó ą ęą
ąń ą. ą, Łć łć . Ż ę
ąŁńęŁ ąą ą ŁŁńęŁ Łą ńń, ńŁą, ą
ęó, ŁąćŁ ę ćąńęó ó ŁŁ, ą ó ę, Łąń
ń ćą ęńą, ą 깣 ćą. ńćł ć
ńńŁŁ ę, óŁłń ńę , ć ń óń
ńęąą, ó . ó? ą ó, ć ęąąń Ł óć.
Łó ąłŁ ą ęą ł ć Ńó. óŁ
ę ąęą, Łńęą ąó, ńŁ ą ó Ł
ńń ć ąćąó ęóąę ńó ó ńęó. Ńęę ą
ą ńŁą, Łń. Ł ą ńŁą ńąŁą, Ł
ń-ąń ąą ńółńąŁŁ ąą, ńŁ ąę Ł óąń.
Łę ąŁ ŁŁŁ ąć ęą, Łę ńą ąń꣹ Ł
ć, Ł ą ń Ł, ęćą ęó ą ęą ąóćŁ
ąó ŁŁŁŁ.
Ł ęó, Ł ąć ąŁńęŁ Ł ę ąłń. Łń,
ą ńćą śńŁ, ąę ż , ó Łą.
Łą ąę Łą, - łŁŁ ŁŁ ŁŁŁŁ, ńńą ę.
ąę, ń Ł Łł Ł, ąć ąŁŁŁ Ł ńą Łą ąą
ńęŁ , Łę ęć, ńą ęŁę, ń ąąŁ
Łąń. Ł óą Ł ęŁć ć Łę ń
, ŁńŁ Ł ó ąłóń ąŁŁ, ęą ńą
ąŁ. Ą ńęęó ąęąó Łą ęŁćó ńńę ęńŁ,
ąŁŁ ĘŁćąą - ć ąłŁŁęą ŁąŁ ą óć - ęąąąń
Łńą ńŁń 棣 ęŁ-ąłą. ń Łę
ńęć ą Ł ńć ńńć ŁŁ - ą.
ąę Ł ńą, óŁąń, Łąń ń ęŁ ą ęó, Łą
ĘŁćąą. ąą, ąę ąąŁ ę, Łł ŁŁą ęóą.
óć, ó ńąń Ł óŁ ą ńćą ńąąąń
Łń. ĘŁęó Łą óŁą ą ę-ćŁ, ń Ł Ł ńą Ł
ę ęŁ, ćóń ń ą ń, ńŁę.
ńęŁ ŁęŁ Ł ąę ą óńŁą ń ćęń Ł ńąą Ł
óęńŁ. ŻŁ ŁęŁ Ł ąŁą Ł ą ŁąŁń
: , ń, ńŁ - ń, óć ąŁ
棣.
óń ąęąń , ńą żŁ Łńą ąęą.
, ńŁ łą - ł, ń, ńŁ óćą,
ńŁ, ńŁ - ąŁń. ŃŁ ńóą ąń, Łł
ńŁ żć ą, ó ńąć ńćą ć ąą. ń - ćó:
ńŁłŁ ńóą ŁŁ, ą ńą Ł óą ąąą
. Ł ć : ę Łóą ć, ąą, ą
ńą - ńęą ńŁ. ę ąę Ł ć ćŁ ż Ł,
, ńń ą Ł ąńńŁą ą ęć. ń ńą -
ŁŁŁ Ł ąóćŁ, ą ę ą ŁŁ ŁŁń ć
ąŁ - ńąŁ, ę, ą ć, ńą ćŁ.
Łą, ńŁŁłąń ń ęŁę Łńą Ł Łęłą ę ń ńą ąŁ
, ńą ąŁńę. ą ąą , , ęŁ łęó, ńą
ąęŁń ŁŁ Ł, ąŁ ą ŁŁ ŁńąŁ. Ń ń
棣 ą ąą. ą, ć ąń ą, ęąąęąń Łęą
ń, ńą ćŁ, ą ęó óąń ąń ą. ąć ńŁ Ł
óąńń ńęąąęąń, ńó ąą, ł ą,
ąą. ń ńąć ą - óą ć Ł óął, ół ń żć ą
Ł Łąń.
ó ń Łą ąą. ĘąńŁ ął, ńąŁą; ó -
ć, ą ń ęąą . Óć ąŁą ń Ł ą
óńąą ą ń Ł ć óćŁ, ń ąąŁ ą
ó. ż ąŁń.
ąńąŁę ńęń ńąŁę, ąąłŁ ńę
, ąŁ, óć ą ć ńę. ć Łą
ąóŁąń ńąó ćąó - ą , Ł ńą, ą ,
Ł ąó. ą ąń ąńńŁąń, ęćą Łę,
ąŁ ńąŁęą ńŁ ń ńŁąŁ, óŁ ć ń óŁę
" ńńó 湣". Ę ęó ńŁń ń "ńń", ę
ńąŁęó ŁŁ ę Łęó, .
ąą - ąń ąę, ółęą, ąłą ńęń, óć
ńą ńąąŁąń, ńą . ą óć ą
Łćąó ńŁó ńńć ą, ąń ć ćą. ł Ł
ó棹, ńóŁęą ńęć ą, Łłń ąńńąń ń ą,
ąŁ ąóŁ ę-ó Łó.
Łę ó ń ćŁ, ęćą Łą ąę ąęŁą łęó Ł
ń ąń ęąą ąąń łćŁŁ ł ąŁęŁ,
ąŁąłń łŁ Łćć ćńęć . Łą ć ńŁą ą
ł ąłŁę. ąą ąŁąń Łł ć, Ł
ąćąŁ ąń.
ąąąą ńŁóŁ ł ćę ą ńŁąąń: ą
ń łŁŁ 湣, ńń ąąŁ ą ńŁ
ą, ąę óć ć. ńęó ńąń ąń, ą,
ąą ŁęŁ, ć Ł óą. ąą Ł, ą ół,
ąę Ł Ł Łćó ŁŁ ęŁń ńó. Ą Ł Łęą
ęąę-Łó ńąę.
Łą ĘŁćąą ęąń Łąą, ą łą, ęćą ąąą
ęó Łó, ąŁąłóń ę óńń óńńęŁ ółę ą
ąó ą 湣. ą Łą ęąó ńęó, łąłó ąó
óńńę ń óó ą Ł. ńŁ ŁąŁ ,
ęó Łą óŁŁ ąććŁńęć ąąŁ ąŁ
. Ą ó ąć ŁńąŁń, Ł Ł ą ąńą
ń ąąŁŁ. ęęŁ ą, ńąŁłŁń 湣,
ŁńąŁń Łł ąŁ ą Ł ńąę Ł ęć-Łńęć
Łńąńą.
Łą ąąą ęŁ , ąę Łćą ńóąń ń Ł,
棳ŁŁ żęńą óńŁ. Ę Łńąąą Łęąęą ąąą -
Ł ćŁ, Ł ńóą, Ł ć, Ł ąć ńŁŁŁń. ćó, ęó
ńŁąą Łą, ąłń Ł ó, ęą Łą ,
óŁŁ ń óńńę泣 ńŁ, ę Ł ó ą
ę. żó Łę Ł ółę Ł ąćą, ęćą Ł
Ńąó Ł ŁŁ óŁ . ąćŁ ąąŁń
, ęćą ńą ń, ąąą ć Łą ęąę ńŁ ół.
ćŁ ąŁńŁń, ó ć ńŁńąŁń ń ćąłŁ óą ą
ó Ł ćŁąŁ. ąńą Ł óŁć ą óńŁ ó
ółę Łś. Ł Ł ó Ł ć ąłąń, ąŁęŁ ćóŁŁ
ą Ł . , ę ąń óŁŁą ą, ćńę
ŁŁąŁ, ąę, ńą ń ą : Ł ą
ćą - ń. ółę ŁŁąŁ ó깣, ąŁ
ńę. ŁŁ ęą, ćŁó.
ąć Ł ą ą ń ąęŁńęŁ ńąąń. ĘŁ
ŁŁŁ ęóćńó. Ł Ł ć ą ń ółęó ęóńó
ęąąćó ń Ł 湣Ł. ęŁ ńćą Ł óŁć ą
ŁŁąŁń Ł Ł, Ł ą óąąń óń.
ąŁ óŁńŁŁ ąŁę, ńą Ł ńą óńóćŁ,
ż ćą. ąŁ ą ń , ąŁń ąęąŁ,
ąć ą , ą "Ńę łŁ" Ł ąó Łó, ą óą Ł
óć ńó ąń. ó ąą óŁć ą Łń ń ą, Ł
, ę ąŁąń Łń, ć ŁŁń ż ćą:
Ł ŁŁ ą ń ą ńó棹Ł ńęńóą Łął Ł ńąŁń.
Ą ż ąę , ń ć óą ó깣, ąŁ ńę,
ęąćóń ŁŁ Ł ŁŁ łąńŁ.
ńŁóęŁ ąŁń ćŁń ń ꣹Ł óŁć ą,
ąąŁ ń ŁŁ Łńą ńńŁńę ęńóń, Ł Ł Ł
ąńąą ł. Ę ó ęó, ąłó ą óńŁ ćŁ,
ąćŁą ń ŁłŁ ŁńŁ? ół ą Łń ąó
óŁć ą Ł óŁ ą ż łó ńęŁęó ą óół. ą ęąćó
ó óńóćó ą ńą ęŁó ą ć ńąć
ńłŁ ńć ąŁ ą ą ńą.
Łą óóąń ąą ąę, ąć Ł ąó ŁŁŁ.
ŁćŁŁń ąę, óń ńę : , ń, ńŁ.
Łą ęŁę Łńą ńŁąąń Łńęą, ą ąłŁą
ąćęŁ ó ąŁę Ł ęŁ ńąŁ 棹 ó ąą. Ę Ł
ąŁ Łęą, ń ꣹Ł ą ń ąłą łŁ ę.
ą ąćąą ęąńń żęŁńęŁ óńóćŁ ą , ęó
ąąłŁą ą óŁć ą. Ęćą Łń , ęŁó ę
ó ąą ńŁóęó.
ąę ą ąę ńąą ć ć. ÓŁ ą ,
Ł ńę , ŁćŁń Ł ó. ńąąń Łł
ćą ó ńóą. Ł óń Ł óńć óęą,
ńŁłć ńćŁ ńęŁ ęń, ćąńóę, ęŁ ń ńŁŁ ŁąŁ Ł
ąŁó ńęó ń ęŁńę ą Ł łóę. óŁ
ń ą , ń ńóć. ŃąŁ ą ńŁę ęćą
ń łŁ ęąąłę Łć ą Ł ąęąą Łęó.
Łą ńąą ń, ż óę ńą ń ęŁ.
ćą ą ńęń ŁęŁ, Ł ą ć ć ąŁ.
Ł Ł ć ŁŁ Łą Łąń, ó
ćŁ, ą ą ńńęóŁąń óńńę ę Ł ą ąą ć
ęąę ąćąń. ćąą óęą ó ć Łąń ąńćń, , ęćą
Łą ąą ó ć ą óęó ńęąćąóń, ą ł ń ąąń,
ńćąńŁń. Łą Łńęąą, ńŁ.
óę ą , ńółŁ ć Łł, ęąę , ń
Ł . ą ż ą ńąŁ ć ą ńŁę, ą ćŁ,
ńŁ ęłęó. ń ąęąŁ, ąŁ ęóąŁ, ćąą
ńęą óęą ęŁ ó깣ńęć Łńą. ń ć ł,
óę - Ł ń óę, ęóą ó ą ńąńęŁ ąń, ńŁ ą
żŁęę -ąćŁńęŁ ąŁńą "Russian vodka"? ó ąó ńę
Łńę Ł ńęŁ ć, ó ń ą ńóó ŁńŁŁ, ąńŁąćŁą
ćąąŁ Ł ŁŁ. ĘóŁ ę ęŁńę óęó, ą ó ć ą
óć ń Ł Ł ąńŁ, ą ń ą Ł ęóŁŁń. ą ęą - ł
ęąą, Łęćą ńęąćł ń óń, Ł ć ą ńąą.
Łą Łą ą, ą óęó Łąą Ł Łąą. ł ń
ąńą ćąń, ą ą Łó ńą ęą. Ńą -
ą, ńŁ ą 깣 ć, ąŁ ńę, ą ą Ł ą
ńą, ąąłŁ ŁłŁ ćąą ą Łó. Ł ńęńą, Ł ćńęŁ ąńę ó
óć ń, óęą óŁ, Ł Ł ń ńŁ ńąąń ńćą ó.
- ł, - 棹 Łą, ąą ęŁó ńąęŁ ęŁ:
ąąń ą ńąęąą. - ą ć, ! - Łą ó Ł ąńŁ
Łą ńŁ óęą.
ć ć ćŁ ćŁęń, ółęą ąćŁąą ó óę.
Ą ą Łł ó: óę ąę- ńćó ńć ó ńŁ
Ł ó ć óŁń, ó ó ꣣. ćą ń
ćŁ, ńóó ćó óęó, ńćąó ęóąę, Ł Ł ąńŁń ń.
óń ó棹 ćą żŁą, ąń ąń Ł
ńł.
- łąę óńóąńęŁ, - ćę Łńą Łą, ćą óęą,
ę ę ą. ń ą ł ŁŁńęó ńąń,
ńęńóą ą ąń. ć, ,
ąŁ żćŁ óę Ł, ńęńą ńą ńąąń Łć,
ą ń ć ąłó.
- ó Ł óćŁń.
Łą ćąą ą ńęŁ ńóą ąó Łó. óę ńąń.
ą ń Ł ń Łą Łęńóąń ę ęćąó .
ęąąń ŁęŁ, ń ą ąńŁ ąń. ą ńćóą
ęąąłę Ł ąąą óę Łć ą.
"ą, - óąą ą, - ńŁ ó ńń, ćŁ. Ł
ż ń ąęŁŁ ꣹Ł ć ł. Ń Ł ęć깣 Ł
, ą ń, ć ł ą Ł."
óęą ńąąń ćą ą ńŁę, ą Łą ńąą ęą ń,
ąłń óąćć - ćą, ęó Ł óęą. ą Ł
ą ćą Łń, óąć ńąŁ Ł ńęąąą Ł ęóó ę.
ńŁąń ą ęóą - Ł ńć . ŁóŁ
ąŁąąń ą ę, żó ąęó Łą ą, ąą, ńąóćŁ,
ąć ńŁ ę ńą ąó ńęąćŁó, ąę ć ę
ę. żó ą ąęąą ąó ńęąćŁó ęńŁńęŁ ęąąął Ł
ąą ć ó ńąŁ. ąń ęąó ć , Łł
ńąŁ .
- ó, ń ć! - łąą Łą, óńąćŁąń ą ó ęą.
óę ą ćąą ó óęó, óć - ćąó
ąćŁćąęó, ąŁńąó Ł ęąąą ęńą, Łąćąłć óęó.
ą Łą ćąó ńóćó. ą Ł ą ń
Łńąą ńęó ąąń ąćŁńęŁ ń, ę ńąŁą
łęą ńę , Ł ń ńę óęŁ ń, ą ó óęą.
- ć! ć! - Łęą Łę óę, Ł ćń
棹 Łą.
Ąńą óŁć ą ą, ńń, ąą, ą Ł ęą
ć ąńń ąŁęó ą , ńł ą óć ń
łąŁ, ć ąńąćąń .
- ć ąŁ! - Ł Łą ąąą ąń .
ą ąńńŁąą ąŁ. ĄćŁńęŁ ę Ł , ąą ąń
ę, ńę ńć ąłŁ ć, ńąą. ćó
Ł . ńąąń ę ćą Ł Ł ćą ,
Łń ćąŁę Ł ąó óŁć ą, ą ń
óńęŁ ć, ńęąą, Łęąęć ćąą .
ą ńąń Ł, ąą ęąąń ą ń, ą 湣ęŁ
ńąŁ óóćą ń Łń깣 óćŁ . Łó Łą
óńłąą ąę ąąŁ ńŁ ćą ąłŁ.
ąćŁćąęą łęóą, ę ąŁ Łó ńęęąó ćąó, Ł óąćą
ąąń ąęŁńęŁ ć. ńęą Łńą ńąą ęń ó ą
óć ńŁ, ą ęćą ąłŁą ęąąąń ą łąŁ, ąććą Ł ąąńęŁ.
ŃąóćŁ ęąŁęą ćą óŁ: ę, ą Ł ęŁ ęŁ
ąŁ. Ńó Łą Łą ę, 泣 ł ąłŁ ą óŁó.
Łó óć ąŁąąń ąŁęą. Łą óńą ąŁ ąŁęą
óŁć ą, ę ćą ąńó ąłŁą - ńŁ ć ą
ąńą ą Ł, Ł, ęąę ęą ćŁ, ćą ąą.
łół óę ą ęó ęąąń ąęŁ óć ćęŁ. Łą ń ó
ńóą ć ń 깣, ęŁó óęó óćŁ ń . ą
ćą , ńóń ą ęŁ ŁŁ , ń,
- ą, ćą ć ąąń, ń ł Ł ęŁ, ą
Ł ąńńą ł, ą ńąń ńó ńę. ńęą
ęę ćąąń ą ąęółę - ń ćŁęąŁ ŁŁą.
Łą ęą óęą ę ęó Ł ąęŁąą. Ęąę ą ż ńą
ŁŁń ńóą, ńą ęóąęąŁ, ą 湣, ą óć ń
ńŁ 󹣣 . Ł óńóŁ, Ł ęńę łŁń ćŁ
ńŁ łęąŁ.
ąę óę ąńę ćąą Ł ń ą Łó. ąńę
, ąć óńą ąąą ą, łółą, ńŁ ńŁ
湣 ą ń ł łŁ ęą óąćŁ. Ł ńŁ Ł ą, ,
ą ńęę, ó ć óńŁń ę.
Łą óńąŁą óęą ą ęŁę, Ł ńół ćą ćŁ. Łó
óć ńłąŁń ęŁęŁ, ćą ąąąŁ óęą, ńŁŁ
ć ę 棹ó. ąŁą ńęą ńąą ń ; Łą ć
ę, Łłń ę, ńńŁęą, ćą ńŁŁń
ąń棹 ńąć ą. ńą ą łą,
żąć, , ąć Ł óęó ąŁ , ąŁń
ąń: Ł ńńęó ń ęŁęą ć Ł. ą ęą
ąóąŁą ó ćŁ Ł ćąą ąę ńŁ, Łć ńąćą,
Łł ą Ł łółą, ó . Łń 湣 ć
ąń ą ńćŁ ó, ę, .
Łą, ą ćŁń, óąłęó, ń 湣, ąńóóŁ ąćó
ęąą, ń꣹ ą ęŁę Ł ąŁą óęą ą Ł. ż
Ł ńąŁń ń , Ł ą óńą óŁ ąŁę ń Ł,
곣 ńŁ ŁąŁ. Łć ńąąń ą, ęąę
ęóń ęŁęą Ł Ł, óęą ą ń ćć,
łółć óęą. Ą óęą Łć ą ąę Ł ńąąń ćą ą
ó, óć ń泣 ćą Ł ęó.
Ń ąę ń Łń ŁŁń ćą . Łńóćą ą ąę Ł
ńóą ąćą óęŁ, ęŁ Łąń ńć óćą. ćę
Ł Ł óćŁó, Ł 泣ó. Łą ąć ńąó Łą, ńąńŁ
ŁŁąń. ąąó ćą óąŁ, óę óć, ą ńęęó
泣ą ą 棹 Ł ą, ńęó ń ąŁ ńąŁŁ
ę. ć ć ąą ńęŁ ó棣 ą ąó Ł ŁŁń ŁŁ
óń.
Ęćą ć ąŁęŁ ńóóŁń Ł ąŁć ęą, Ł óć
óŁŁ. ą ń ńęó, ę Łę Łńąń, ą
óńą ćą óęą Ł ó ć, ęąę ó. Ńąó ć łą
ą łąć. ćółć ęą ńćą ąŁą, ą ńŁ Łł ńę, Łę
ą ąŁ ŁąŁ.
ą ń ńąą , ąńńąłŁą ń
Łńęąą. ę-ęąę ą ó . ą, ńą ąń ą
ó óŁó, ć ŁćŁ ęąłąń Ł , Ł , Ł
ęąąń ą óą. Ą ąń ńęą
ńńŁę, , ń ęŁ ć ćŁń Ł ę-
śńŁ Ł.
Ł . ń Łń깣 ąŁęŁ óŁć ą, ąę Ł
ąó棣. ń óą ą ąęóąń ą óŁńŁńęŁ ąóń,
ąŁąłŁ óńńęŁ ę Ł ćńŁŁ. ń óŁŁ
ł Ł . óęŁ ćó ęąąń ń ŁąłŁ ę,
ę ńą ąąń ńŁ, Ł ć ą ŁńąŁ.
ńą Ł, Ł , ó Łą ą ąń, ńąą
ćó. Ą ńęęó ą ą óŁŁ ć, ń,
Ł ń ń ć Łęó.
Ż ą ą Łó ńńŁńę ęńóń, ć ń
ę Łń ąŁ ęó, ńŁńółŁ ,
ą ą ąń. Ę, ńóćąłŁ ŁąŁ, , Ł
óńąŁą, Łńą Ł ą ćąóń, ó Łą ą ćŁ
ń ŁŁ ć, ą ńć Łł ńŁ Ł ą ńńŁŁ.
ćŁ ó ŁŁń, ŁŁ ąń꣹ą.
ąę, ń óąćę, Łą Ł óąń ńńŁ, łŁ
ń ą Ł ąńćą ąŁ ąąę ꣹ ć ńą.
Ń óŁńŁńęć ąóńą ą ńłą ą ńą ś ńęó.
ć ęąąń, ą óŁć ą, 棳Ł ą ąó
ćóŁńŁńę Ł ęóó ńóó Ł ńłŁ ó óą ćąą,
óć ńłŁ óńńęŁ ąą, ć óć ńą Łó ĘŁćąó. Ą
ąąą ćŁ, ąą ą ó깣, ó ĘŁćą ćąŁ
.
ńóńŁ ąńą ćŁ , ż
ńń Łąń Ł ń ń. ęą ń ąń ćę
ąńŁ ŁŁńęŁ ę, Ł , ńŁ ę ąńń,
Ł ł ćŁ. Łą ć, ńłą ńę , ęąń óą
łąń ńęŁó, Łęąłó ŁąŁ. Ą ńęęó ą
ąń Łą ą ęó, ńŁą ŁŁŁ ćąą.
ĆŁą ą ńę ą ńą 깣, ńŁą óć ó óńóąńłł
ńąóŁ. ęą Ł ćŁ, Łą-Łńą ŁńąŁąąń, ć ąąą
ą ćŁ ąąŁ ółę, Łł ąńą.
ą - ńŁóŁ. ŃŁ Łł ąŁ ó ŁŁ ęŁ.
, ąŁ ęłó, Łą Ł łą, ąŁ Ł
óęć ą. Ńń ńŁą ęŁ ą ąłą ń, ą
ćą, ąć, ąń Ł Ł ńń łŁ
ń. óńóąńłłą ńąóą, ó ę ĘŁćąą ńŁąą óć, 棹
ą ńą Ł ńę, ą ęąńę łńń, Ł Ł ą
ŁŁń ąą, ęąę Ł ąłŁ ąęó ę.
ąń ó Ł ńęŁ - Ł łŁęą "ńń", Ł ńę
"ęńąć", Ł ćą ó "ąłŁę". - ą
ŁŁ, ąąą Ł ó泣 Ł Ł ę ó. Ńó ń ćŁ,
ńą ń - Ł ńąŁ ółęó ą Ł.
ąę Ł ń. ńęę ą Łą Łą ą ęąńę
łńń Ł ćńąą. ąę ęąć ąłŁ ą ąńąą óęó -
, ę ąŁ 泣, ŁńąŁ ń. ąńąąń ą Ł
ńąćŁąń ąłŁó, ć ą ńęę óćŁ ńąó. ł ń
łąŁ "ąłŁęŁ", ń ŁŁ ń ŁńŁ ń. ąą, Łń
Ł óń - Ł ńąąŁąŁń: ęą Ł ąłŁó,
ąąń ń Ł ą ńą ń, ą Łń ńąŁ.
óą óąń, Łą ꣹ą ąłŁó ęŁ ą ń
ńę.
Ń ŁŁ ć ćę ąłŁ ąą Ł ąąŁ-ąąŁ
ęŁ. ó ńś, ąłŁą ąćą ń, Ł ń
ąŁńŁ ąąŁŁ łą. ćŁ ą ąńń ą ąąąąą ąŁ
ęąęŁ, Ł ćąąń ć. ń, ąąąąą, , Ł ń ę
Łąń, Łęó ń棹ą. ŁŁŁ Ł ąŁ 湣. Łą
ąąń ńą ńć, ął. ó Ł ń ć, ą ńŁ
ą Ł ęąć ? ć, ą ąó Ł ń ą Ł, żę
ćŁ ą ąń.
Ł ą óęó, Ł ą ćó Łę ą. Ł ń ł
ćąę, ąć Łą ć ńóŁą ąŁ...
ąąŁń ń ńąć ąąą. ąń ą ęąę-
ńŁ ńąęŁ "ĆŁćó", ęć Ł Łą ó -
ć ćŁ. ńąŁń Ł ńóć ąóń, ąłŁ ć
ąŁ. Ą "ąłŁęŁ" ń ń棣ń, Ł ą ćąó, Łę
ąć ćó ó ńó Ł.
ą Łęćą Łą ń ęąęąąŁ, ąłąń
ć ń. ąę óć 棹 ć ą , ą ó ł Ł
óńóąńłłą ęą ąąŁą, ąąŁą ą óć ą ń ,
, óć ćŁ, Ł Łą.
żó Łą Łł ć óą, ęćą ńąŁń
ę-ęąń " ćą" ń ó ęąęąąŁ. óŁ Ł, ŁŁ
ą, Łó Łńą, ąęŁ ęń ą ąŁąąń.
"ą", - ąąą ą ń óćŁ, ó ę Ł
ń Ł ąńŁń-깣 ćąą. ŁŁęŁ ęąąŁń ęąńńŁń꣣:
ęŁ, óŁ ąŁł ąę ńąą, , ęąąń, Ł ęŁ ąę.
, ń Łą, ńą ŁŁŁ óęŁ, ń ó Ł
ń ą Ł.
ą ó ąłŁ Ł ńęńęŁ, ą ż Łą ńćą ąłąą
ŁąŁ. Ń ąćŁŁ ęąęąąŁ ł Ł , ą ńŁ
ńęńęŁ ąąŁń Łćą ŁŁ ńń żę. óćŁęą
ńę, ąń óńŁ Ł ą ćŁ ć
ŁŁ Ł Łćó - ó ęąćć ą ę ęŁń ńŁ 棣ę.
Ł-ą żć ęęń ńŁ Ł ńąąŁ: ąŁ Ł Łćó
łŁ, ą ęłęąŁ ń ąćŁ, óó ćŁ, óó Ł ą.
- ąę ńąąń? - Ł óą ąŁń ę
ń.
- Ęąę óŁń, - ćą ąłŁ, ńęąąą Łą.
- , ą, óćó ąłŁó ćŁ, - ńęąą ęąęą ńńę
泣, ę ł ńąłń Łńąń, ńęę ń ó ą
ń ęŁ óŁ, ńŁ ą ń ń Ł.
- Ńóę ó ąń, - ąń ńęąąą ęńęą ń
ć ńóę ą , - ą ąń, ą Ł Łęąę ń
ąó.
Ęąęą ć ąńńń.
- ó ą ń Łął, ą, ąę Ł ŁŁ ąłŁ Ł. Ń ąŁ ó
. ŃąŁń, - ąŁń ę Ł, ęą ą ó.
Łą óć ąóŁąń ćą Łą, ńŁ śńń ŁŁ .
óćŁ ą ń ąó湣ń, ńąó Ł, ŁŁ ńŁóęą,
ńą łą, ółą ą ąęŁńęŁ ń, ę ńóćŁ
Ł óćŁ ć - ą.
- ęą ńąŁ ńó, - ńęąą Ł ęąęą, - ą ąłŁó Ł.
óńń ń Ł Ł ąó ó.
- ę óŁ, ąą ńć ąłąń.
- Ą Ł ą, - ąą Łńą. Ęąęą ąć
Łńąń, ęąę ó, ąąń ńą. ĘŁ ąŁ,
ŁńąŁąń óć ę óćó.
- ć ó? - ńęąą ęąęą. - ąŁą, - Ł Łń
ąńń棹 ęŁ.
ć Ł ą, Ł óć, ńŁłŁ ą ó, ńąó ć ąć ł.
óńąń, ó ń óń, ęćą ł ąłŁó, ńó
ń ą ćó.
- ć ń, - óŁą Łą.
- ę , - ęąęą ńóńŁ łą ę Ł ąą,
ó ŁńŁń.
Łą ąą, ńŁ ńąó 棳ń ąęń, ą ń
ą óŁł ćŁ, ół ńóą ńóó ęąęó-Łó ęó, ą
Ł ń ńą Ł ąłŁ, ąńąŁłŁń.
- ąą, - ńęąąą ą, - ąą .
- ń.
- ćŁ ęąćŁ.
Ęąęą óóń, ąńóó óęó ęąą ńół ę Ł Łę ą
ń ńęęąó, ó ąąęó. Łą óć ą , ęąę
ęąęą ó óęó.
- Ż , ąę ! Ńą óńŁ, ą ćŁ.
óćŁ ę ą : ą, ń ąąłć ą
ŁŁą ół. ąę ŁćęŁ ńńŁŁ, ł ąąą - Ł.
Łą Ł ń óńąą, ó Ł ę Ł ćó, ęćą ąę
ąłŁą ŁńąŁąń. ą ę óć ńć󳹣ń ńóęŁ.
- ó ą, ęąęŁ , ćą: , ąłŁ óńńęŁ, - ąŁ
ćŁ, - ńęąą ęąęą, Ł ąłŁ Ł ć Łń, ń ó
ę ąŁ. - Ą ńąŁń, ą ó.
- ćŁ ąą, - ńńŁ ą ę, ńęąąą Łą.
- Ł, Łęóą óó. óŁł Ł ń ć, ęąę
ń ąó ńął, - ąąęą ęąąąń Łćą ę ąŁ ąŁ
łŁ ęóć ąćŁ.
Łą ąąń óń , ęąęą, óć
ąąłŁń ą ą ńŁ, ńąŁ ą óęó.
- ćŁ, ęąńąŁą, ńąąą ąą, ćŁ.
- Ż ó ńŁ ł ąą.
- Ę ńŁ? Ł ńąłń, ó ąń ń ćŁ?
ŻŁ óćŁ ć ąŁ ć, ę
ńóńŁŁ ć. Ó ęąęą óć ńą.
ŁŁ ńć Ł, ń ńę󹳣 Ł ńŁ ą ó Ł Łł
łŁń, ęćą ń ąć ńŁ ńŁń ꣹.
ą óć ąęą ąńńó, ąłŁ ąŁ ń ęŁ ąąŁ.
Łą óć ń ęąń , ą ęŁ Łł ęą.
"ą! - óćąąń ń ółęą. - ą, ąę
ęąęŁ- ąćąŁń. ć óćŁę ąę ć ą!"
ą óć ą ń Ł. Łń ńę
ąń Ł ąŁ ą ńćŁ ó, Ł ż ń棹
ęóąę óąćęŁ ąą ą. ćą ć ó ąó Ł
ąą.
"ńŁ , ć, ą ą ć ńęó ć -Łó
ąąą", - ąąń Łóą ń ółŁ Łą.
- ń, ńŁ, - ńęąąą ą, Łą , łęŁ Ł ćó ęóć,
ćóń ąółŁ ąń ó ńŁęŁ ń ąę.
- , Ł ńąąń?
- Ą óą, ń ąŁ ął ó?
- Ł, - ńęąą ęąęą, ńŁłŁ ą ó, Ł ż ąć
ńąŁ ńęń.
- ćŁ ąą!
- ńŁ ńŁł łę, ć, Ł ąŁ. Łą ń ńą
óćąąń ń, óńó, ńąń ęŁó.
- ć , - ąę, łąłŁń, ńłŁ ęąęą,
ńłŁłŁ ąń棹 ęŁ, - ó ąń ą ó ń, ęŁ ćŁó.
ęćą Ł Ł ńó棳, ćą ćŁ ąŁ.
- Ó, - ąęŁąą Łą, - ąą Ł ćŁ Ł ńąąŁą
ąłŁó!
- -Łó , ęąńąŁą, ŁŁ ćŁ, ŁŁ ąłŁó ńąŁ. ó
óńŁ ńąó ą.
Łą ą óąŁ ńŁłć ń óćŁó Łó,
ńąŁ ą óęŁ.
- ł ń ąŁ. ęą ń Ł ę ńó棳, ć
Łą.
ŃąŁ ńą "" óąŁ ęŁ ń.
- ą óąę ą ńąŁ ? - ęŁęó ęąęą, ńŁłŁ ą ó.
- ć ą! Łęąóń ęąę-...
- Ż, ćą, ńąŁ ą , ć ńŁ. Łą óą,
, Łń ńŁŁń ń ć. ńą
ąńę ŁńŁ ąńŁ ńą ęąęąą. ÓńŁ Ł
óŁŁ ą, ąŁ, ą ąąęńŁ Ł ą ńę ąęń.
- ń ąŁ, - Ł óółŁń, ńęąąą Łą, - ę ąłŁ
ęą. ą ąą, - Ł ą ęŁóąń ą ńŁęó ńŁ.
ńń ąćą ą.
- ąę ńąó Ł ńęąąą.
Łńą Łąń ó, ó ęąęą ŁęąęŁ Ł Łę.
Łęąóń, ńąłŁ ńąŁ, óć ęŁ ćą. ż
Łą, ńŁ Łąń ćŁ ł Ł. ą
óńąą, ęąę Ł ćŁ ęą ęćó, łóŁą ąąŁ
ęó óóćŁ ń. Ęąęą , ó ńąŁ ć ńąŁŁ
ąńęą łŁ. Ńąń ńŁń ć, Łą Łąń
ć ą, ą ó óńŁ ą ć Łńęą. Ł
óć Łć Ł ń, Ł żó ę ąćą ą ą.
Ęąę ćŁ, ąŁćąŁ ę, ńŁą łłą ąńą.
ąłŁó ąń, Ł ą ąą. ó ńółŁ ó Łęąóń
ą ć . ą ńą ą Ł ńąŁń ó ę ęąó
"" - ąę, Łęóą ć ą. Łą óąą óęŁ Ł
Łąń Łą ą óęó , ńń ą , ół
꣹.
Ł ńą, ćąń ą ęąłó ł, ą ć Ł ń
Łó, ń ąń ńŁ ę Ł ć, Ł Ł ęćŁ. ą
"" ąąŁ Ł ą ó Łęąóńą.
- óńŁ, ó! óńŁ! - ꣹ą Łą, łą óę ę.
ąę Łłęą ꣹ą ąą ćó ą, Ł ą ąńąóą
ó, Łąń ćąń, Łł ńę ńęŁ ą óŁó.
ń ńń óćŁ ęŁą Ł Ł 깣
ćóć Łęąóńą ą ćó. Ł ćą óęą Łęó,
- ą łŁ óęą ęóęŁ. Łą Ł łąŁ
ęąęą Łć łć. ńŁ ó ą Ł
Łęąóńą, ąąŁŁ Łćą.
- , óąę, , ą ą ó ę ń? - ó
ąńąó ó "" Ł ńąŁ Ł ą . ę ńąń
óŁ ę ćó ć ą.
- Ł ŁąńŁą Ł, ą! - ꣹ą Łą, ćą
ńńą.
- ą, ż ń ą, ńóęą! Łąń ó ł ą ńęńŁ,
ńŁóęą ąą! ń ć ą! Ńęąąą, ńŁ ń ł
ąąŁ, ąŁ, ó ŁąńŁąŁ.
- łąęŁ óńóąńęŁ! - ńŁą Łą Ł ńŁ Ł
ąćŁ. - ąŁ! ąńŁŁęŁ, ęŁ!
ąęŁ óąń ąń Ł ńęŁ ą ćó. Ęęą ćąłą
ęą ąąąń ąę, Ł óńŁęŁ.
- ąę , ! - ćŁ ŁćŁ ó. -
ąńŁŁęŁ! ąłŁ ółę ąą, ą ł Ł ąŁ ą ż!?
Ł "" ó óęó ę łŁęó ą ąŁ, ć ó ć ćą
ćą Łń, Łęą Ł óć 󳣹ń ą ńę.
ąŁ ąćąŁ ŁęńęŁńęŁ ńę ęóŁęŁ, ćŁęą ęą,
ąęą ćó ńę, ąŁąń ńą. óą Łłń
óę Ł. Ł Ł ńęŁń, ąń ąńóó ćó
ą. ąŁ ńą, ó ńółŁ óą Łłń
łŁęó ń ŁąŁ.
- ... - ąŁęąń, ąą ęąęą, ńŁłŁ ńąŁ, ó ć
ńąŁ, śńń ń ęóŁ óćŁęąŁ Ł ńńą, ńą
ćó. óó Ł - Ł Ł .
ó ąŁ Łęó Ł óńŁ ą ó ąó
"". Ńą ó .
- ó , ąŁ? - Łńąń ó Ł. ąąęą ń ł
ńąąąń Łę ąćŁ ę Ł ąŁ, ćą Ł ą. Łą
ę, ó ąąŁ óą Ł ó ć ąćąą ęóąę.
- Ł ł - ć?
- ł ą ą.
- ó-ęą, ąń곣ąń!
ŁłŁ ń ęąęą ńą Ł ęąąą ćŁ. ńąą
ć ńąŁ, ęąęó Ł óąćę óć ą ółę, ó ęąę óę ó
ŁćŁ óą Łń ęęŁ , Ł ąłŁń
łŁę óęą.
- .., ą, ąąŁ.
óć ńŁóąŁŁ Łą, ć , Ł ą ń ćŁ,
ąńę ąŁ , ęąę ąę ąŁ ńę
ąŁ, ą óŁąń ą óę ąąŁą óąćęŁ Ł
ąąą Łł .
- ąń? - Łńąń .
- ą.
- ó ć, ńąńŁ ńąąń, - ąńŁ ŁćŁ.
- Ęąę ż ńąąń? - ąŁŁąą Łą. - ó, Ł
Łęą! óć, ! - ą, ń, ńą ą ć,
ńŁąń ę Łęąóńó Ł ń꣹ 깣ó.
- ćŁ ą ąą , - ćóęń ńŁ ,
łŁą óę Łęó Ł ŁńąŁąń ę ńęąłó ęąó ąłŁ.
- ! - ąęŁą Ł Ł ęąęą, ńćęą ńćó ć
ąŁńęŁ ó óńŁń ą ęą ąłŁ, ńą ćóęó Łó Ł
ó ńą ę ęąńęó.
- Ńęó ąŁ ąć, - Łą ŁćŁ. ą ó
óńąŁ: ŁŁę ąŁą ąńę, ąć ńŁ ""
ń Łąą óą ćąąą, ęąęą ń.
- ńŁ ąęŁ ŁŁ, ŁŁŁ, - ńęąą , -
óŁ, ń ó, ó ńąŁ ŁŁ, ęąę ąó ąńŁąŁ.
- -, ń ę.
- ŃłŁł, Ł ć, ń ą, ęąąń, ó
Ł ąą ąŁą, ńę Ł ęą .
- ą Ł, - ćą ąŁ ŁćŁ.
- ó ć, óń ą, - Ł ą , ę ó,
ŁóŁń ó.
Ó "" ćą ę ąą ąą. Ęąęą ąąŁŁ ąŁ.
ŃŁłŁ ą ó ąć ą ęąłŁ ą ł ąą, Ł óąŁ Łł
, ęąę ńę ńą ńąŁń ńą óćŁęŁ.
ćą ęąęąą ŁŁń ą ąć. ćą ó湣 Ł,
Łćą Ł ńąŁ ęć-Łó ąó棹Ł, Ł ńęóŁń ń ,
ę ąę, ŁŁ ą ŁŁ ą ńę ąłŁ,
ą ą ąę ć ąę ąŁą ąó. óńąń ż ą
ńń óćŁ - ć. ą, ąę ć óń Łęą
ąę ół ęŁęą, ęćą ą ć ńę, ŁćąłŁ ć
ńŁ óą.
Łęąóń ą Łóń ń ńą, Ł ńę ąć ćęŁ
ŁńŁ ą . Ęąęą ćóŁń.
- ŃóąńłłŁ ęąęŁ-!
- ńęąą . ńóęą!
- ŃąŁ Łą, - ó , ę ńŁ ą ó, - ąąŁŁ
ńę ąęń Ł ńąŁŁ ą ć. Ą ą
ą! - Ł ęąęą óąŁ ęóąę ńŁ, ąńąó
ńęŁ ńę깣.
- Łć, żó ńóęó ą. ł ą ł ąŁŁ,
ą, ąń ą ęąę ąńń"
- ół ćą, - ęąęą ę łŁę Ł ó
ćą Łń. Ńóó ć ęąą ę. - ńŁ ńó Ł ł, ó ą
!
- Łęć ół.
- ó?
- Ł ńą Ł, ą, ą - . ŁŁłń,
ŁŁł Ł . ąą ćą Łęó. ćą ęąę-Łó
, ą ą ó óćŁę ąę ń, ćąąć ó ć ń,
ł Łó. ą ą ąłŁą ńŁ ó, ęąę Łćółęą.
- ćę ćŁ. ąłŁą- !
- ó, ął Ł, ą óńŁ ą ąŁ.
- ó ń ż ń ńąń! ąąŁŁ - Ł
.
- Ńą ą, ęąę óŁń... óąŁń ąń.
- ąę, ę 棣, ę óŁń, - ńŁ óńńęó ńŁó ę
ń ŁńńŁ-Ł ńąŁ Ł ąńŁ ćąąŁ. óć, ćŁ ą ć,
ęąę ą, ęŁó.
- óć ń ąęŁ ęóąęąŁ ąą!


ąą 7


Ó Ńć 棹 ą ń ą ół Ł ąńą. ńęą Ł ł
ć, ółęŁńęŁ ń ć ąę óć Ł ć: ąą
ąąć ęą ńęą ą ęóą ęąę ł, ńąń.
Ąó óó Łć ął, ń żŁą ąąŁń ńó.
ń 棣, ŁŁ ć ń ó ąą, Ł óćć 湣
ą ł Ł, ńęąąŁ, ŁŁ Ąó ńłŁ ą
ąę, ą ąąń óńą óęą Ł- ęŁ Ł ń ŁŁ,
ę 湣 ó.
Ł ę Ł. óŁ óć ąęŁń, żęńęóńŁŁ ŁńŁ. ą
ńę ŁŁń ńŁóęŁ, , ŁŁń, ńąŁ ą. Ł
óć Łń ć Ł ąŁ ąńóą ŁŁŁ. ą Ł
ćŁ Ł ó ńŁąń ęńą ąłŁ 棹. ąŁ.
ółęą óą, ą, ąŁń꣹ł óąń, ńóóą ćó
ęłę.
- ń ńŁ Ł ńóąą, ó ć ą ąęą ć ąłŁą, -
ńąą ą. - ĘńąŁ, ł ą ń ąęń ąŁą ą ń
, ą óć óć Łą, ą óć ąąń? - ółęą Łąą
ó ćó. - ó, ąę ęąę? łąń, ąę ęąćą ćŁ.
- Ń, - ńęąą ćŁ.
- ń?
- Ń ćó ńńŁŁ.
- Ń? - ńŁóęą óą ąŁ, ń ąŁąąń
.
- ą ńłŁł?
- Ł ń, ąę ą Ń ł, ,
Ł ółęŁą ńąń ą Ł ł. ŁęŁ Łńęó
ł .
- ą ą ń Łńę óął ń ąęń, ą Ł .
- óął óńŁ. ń ń ółęŁ, ę ń, ę
ń ąŁąŁ ńćąłąń, ą ąęą ńńąłą.
- żó ń Ł óó.
- ó, ęąę ł, ćŁ, ńćąńŁń ŁŁ
ęąąń.
Ńć ó ąŁ. ółęą óąą ćó Ł ąłŁ Ł
ńąą ół ó. Ą ą ńąą łąć ąą Ł ŁńŁąń ę
ąó ńó. ą Łą 깣ó ó, ńąŁ ę Ł
ń.
Ę ĘŁńęó Ńć ąń ę Ł. Łąęą ąłŁó Ł
ńóńŁń , Ł ńą ąę, Ł ŁąŁą, ą
ć - ć. "Ąćą" óć ą óńą, ćń ć ńą ąęŁ
ąńŁń Ł ąńł ŁąŁŁ. ćą ą ęŁęą ńąń ą
ńŁń, ćą ć óćąń Ł ńóą ęóąę ń ółąę.
Ńć ŁęŁó, ńŁ ć Ł óó ąŁą, ą ńŁ -
ą, ć ń ąóń. łŁń. Łń ę Ł Ł 湣ą,
ą Ł ń ń Ł łŁę. ćŁ ń, ą
ą ŁąŁą , ćę Ł ęńęó Ł ńŁ óęą.
ąŁąŁ ó ńą, Łćąń ąę, ń Ł ę "ąćąó"
Łęąęć łŁ. ąŁą ńŁą ńóęą Łńą ą , Ł
Ł ŁćŁą óę ę ęó, ń óńŁń,
ńóęą Ł Ł ą ą.
Ńć ą óń Ł ć Ł ąŁ, ęóą 깣Ł ŁąŁó
ęńęó. "Ąćąą" 棹 Łęąóń ń ł ńęł .
ąńńąćŁ Łęąóń Ł ęąę ą , ąęŁ Ł Łę
óńŁŁ ę ąłóó ąęńŁ - ć, ą, ó. Ńć
Łńęó, ćą ćó ć ąńŁ, ąŁó ćó ąłŁąŁ,
Łą ć óń. łŁęŁ 湣ą ńąŁ ń. Ł ń
ó ąęąŁ ŁąŁó ęńęó ó Łęąóńą.
- Łł, - ꣹ "ąćą", - ą ćóŁ, ęą!
ó Ł ń Ł ć óćąńą. ąŁąŁ óć ą
ń ń Ł, Ł ćŁ óć ąółŁ ąŁą,
ńęą ńłó ŁŁ. óń , Łęąóń śćą ę
ńó. ąŁ ńć ą ąŁ.
- -ó, ąŁŁ, - łŁ ćŁ, - Łą óć ą
ę-Łó ł ąąń.
ąó ą ŁŁń ńąąŁąń, ŁąŁ ŁłŁ.
"Ńęę ć Ł óą ąŁń? ą, ąą, ń ą
ł ńŁ."
łęŁ ą ęą, ę Łę Ł ąńńąćŁ Łńęą
Łćą, ń깣 ó Łęąóńą ćą ć ŁŁŁŁ.
ŁćąŁń ńó Łćąńęć łńń. Ńć ńąąń ćąń
ąŁŁ, ąąń 湣ąŁó ą ćąą. ń Ł ąń,
óą ć ą Ł, łń Ł . ŃŁ ą
ńŁ, Ł ą, ą ńŁą ćŁ,
Łń꣹ ńóę ńą ęó ęó.
, Łńąń, ą ęó ęó
ńŁą Ł ąęŁ, ę ó ą Łę. Ę ąą
ń łŁ, ąąń Ł ąę óć ć. ąŁąŁ ęąćó
ęóó łą ąćąŁ ó ń ą ę, ńćŁ ńę Ł ąŁ
óŁ ęąą ęóęŁ. ąó Ł, ó ń,
ó Ł ęąąą.
ń ł ńąŁń ńą ą óŁą, ł ąąń ąŁ Ł
泣 ą, ńń ŁńŁ ćŁ ęą. ż ń ńęą ą
ń ńŁŁ ąęŁńęŁ ŁŁąń.
- ąŁą łą, - Ł ń ćŁ.
ŁŁń ćąń ąńć. ąłŁ ńą ł, Ł
棹 ćŁ ŁŁ. ó湣 ęąąŁń 棣,
Łęąóń ńó óŁę Ł ńęń ą ąŁ ąńć ą. ćŁ
ńąŁ ąłŁó Ł ął Łóń łę.
"ó Ł ąóą! - óą , ąćą ęńŁłŁń , ę
ęąęŁ ą ł ąąŁń. - ą, ą ńŁć ńą
ąą, ą Ł ńą ńą ł ąłŁłą ńŁŁŁ żŁ óŁ. łą
ąóą Łą ńę, - óńóń ćŁ, ó ć ń
ąŁ:
- , ń - ąęą ó ąŁ ąóą."
łąęŁ ŁąŁń Ł Łęąóńą, ; ę ńą
ć ŁŁ, ćą Łąń ąŁłó. ąŁąŁ ń ń,
ćŁ ąą ą ó ąćóęŁ, ó ąńłŁę, ę
ńŁą, ńćą Ł ę Ł ąę. ŁąŁ ęńęŁ ąęąŁŁ
, ńą ąŁŁ ń.
ąŁąŁ ńęń 󹹣łń ńąą, Ł óć ńó
ęŁ ń. ć 깣ń ęŁ "Łę" ń ćąćŁ
ąąŁ. ą ąłŁą - ąąŁń ą ćąą.
"Ćą, ń ńć Łń ąąń", - óą
ćŁ, ŁćŁąń ę ńó ńą Ł Ł óńęą ąłŁó.
ć ęŁ ń, ęą Ł ął 泣Ł, ńąŁ
ćąąŁ. Ł ąóć ńęą , Ł ń ć Łąń
ńęęąą ćęą, Ł ę ąŁ ę ą.
ńęŁ ą ęąąń ńć: Ł ń ą ć, Ł ńęŁ - ć
Ł ćŁ, ąąŁń.
ąłŁń ę ęó, Ńć ąąŁń. ą ńłąń ą-ą,
ńó. óęą , Ł ą ŁńŁ,
ńć Ł ć ćę - ćó ą.
Ł Ł ąńłŁę ł ą ę Ł, ńółąń , ć
Ł ń óŁ, ń óńŁ Łń ąó. óń ąńćó
łŁŁęó, ęąę ćŁ ńąŁ ć ą ć Ł ąłŁ ęóń ńŁ.
ćŁ łą:
- Łęł, ŁŁ, ćó ęóó!
ąŁę Ł óą ńŁń, ńąó óńą ńŁó Ł
łŁń ŁŁęą. ąŁ ąńłŁęą ąó Ł óęó Ł ,
ćŁ ńęŁń ą Ł Ł, ćą ó óęó ą ł, łą ą ó:
- Łńó żŁ Ąą. ? ą ąćą ą, ńąŁ
ąęó, ąą ćń ąńłŁęó ćó óą, , ćó,
Łńł Ł óęą.
- ą, ć .
- ó ńąłŁą, ć ń, ŁŁ ą óęą ąńłŁęą
ż ńęóą ęąą, Ł ę ąą ąęŁ
ćą ćŁó óóń ńęąłć ęęć Ł, ę
ńń ŁŁ ćą. Łłń óńŁ ł ŁŁęą Ł
ę ńŁń ńó. Ńć óąŁń ć ń Ł.
, Łł ął, Ńć ć ąŁń. ąń,
ąŁ ąŁę ęąąń ą óŁŁ ęŁ. ąąą ą
棹 ńą, ą, Ł ęóń, ńŁń ę ó.
ó Ł ćą óŁ ą ć ńŁŁ. ł ńęóó, Ł ą ę
ń꣣ ń ąńłŁę, ą ŁŁ ŁŁń ćŁ Ł
łąęŁ.
- ą, ą, Ł! - Ł ćą óęąą ą ęóń, óą ć
ąŁŁń Ł ą ńą. ńŁ Łł ó, ęą ŁŁ
棹. ą ń óćŁ ąŁń ąęŁ, ąóąŁń ,
ęąę ąćą ą ęóę.
棹 ęóńą ńŁ óć . ń ą óć,
ŁćąłŁń ę ń ą, óęą ó棹, ęąę ęąą ąąńŁ,
ó ąęó, ą ń ć. ę ąółŁń, óąŁ
ąę ńó Ł, ąńńŁą ąąŁ. Óą Łłń óęą.
ń, Ł ć ęąąŁń ą . Ńć ł ą ąóń, ą
ż ą ń ćą. Óą ąę ńŁ, Łą ąęą
Łąń, Ł Ńć ńąń ń ęęŁ ę óęą. ć
ęŁó ŁćąłŁ Łń ńó, ąą .
- Ł ą ń! - ńęąą "ąćą", 깣łŁń ą ęńę .
- , Ł, ą! , ęó, ą ć ąę!
Ą Ńć ąńŁ óą ą óą, ąą ąńłŁęą ń.
ąę ąŁŁ, Łą, ół Łćąń, ę ąęŁ
ńń Ł ćó ńąŁ ń óą ąęą.
- Ąą? - ꣹ óó, ą ń Łńą ąęŁ.
- ńń! Ńń, ą żŁ, ćŁń ńą! Ńń ąń!
ń ą ąń ŁŁ ą , ć, ńóęó, óóńŁŁ.
- Ęóą ńń? - ęŁęó Ńć, ąąŁą ń ą
ęęńŁć ąę ć Ł ąńłŁę.
- Ńń Ł ąą. ńóę ć ńó Łń깣...
- Łń깣, - Ńć ąęŁń, Łń. ą
ć ń ęęŁ łŁęŁ Ł Ł óę łó ć ńó
ą. ć ęóń ą ą Ł.
ą óó ń Łńą Ł ń ńó. ń Łń
ąć ó, Ł ń. Ń ąŁęąŁ ę,
ń 湣 ą , ńąąń ąą Łąę 棣.
ę, ą ęć ć óń ć żć ńąć óćŁęą,
ęąę-Łęąę ó ć ą ąć Łńą. Ą óŁą ąć ćą
ń.
ń ń湣ń, ąńć 棹 ąęŁ. ćŁ ę Ł ńą
ą, Ł. Ł ńćąńŁń ń ąŁęąŁ, Ąą Ł
óćą, ż Łń ń ó. Ł ćą óćą ąńłŁę
ąć, Ł ę- Ł.
ąńęę óó ą Ąó, ńą óńŁ, ą Ł
óńą ń żŁ ńę ęąę óćąłŁ Ł ńńęć ą
ęŁ ńą ńę. óć Ł, ćŁ ń ąę.
ąęć ęą, ńŁ ę ą Ł, ąŁą ąć.
- ó , óęŁ, - ćŁ ó ć Łćąłć ę ń ąŁęą.
ąć óą ąęąń ńąć óąą, óńą,
óó Ł , ę ńą ń Ł ćąć. ł ąńłŁęą
ń, ńóą ńŁŁ óó Łń ńą, ż Ł
ŁńąŁ ą ńń łęóą, Ł .
- ó, ą, ń, żęŁŁą óć, , ąć
ńćą ń ąćŁ ŁńąŁ . Ą ąóŁęŁ ó ąń - ęąńń, -
ę ąłŁ ąó ąóŁę Ł ęćąć óą, óęć ą
ąńłŁęą, Ł ąę ć ń ąłęó Ł ąŁó ą ąń,
ą óęŁ ą ńŁó.
ó ć ńąó óó ą ń ó ńąŁ. ńąŁ
ńń ąńŁ, ńę ńóą 棹, ćŁ- Ł
ąŁąŁń: ńąń ą ąńłŁęą ąóŁęŁ, ą ŁŁ Ł Ł
ńŁó Ł ćą Ł , ę ńŁąń, ę ąą óó ń, ę
ą łŁ óćąńą.
- ćą Ł Łćąń! - Łęąą óó. óęŁ ó 棹 Ł
ęŁ. ó ł ęąą ęą ęóń, 棹 ęą.
żó Łę Ł ąŁ, ęąę łęó ó Ł, ęąę 泣 Ł
ńóęą, Łę ą, ńą Ł Ł ąŁ ęąą.
- ćŁ Łń, - ó óćŁ ńŁłó ŁąŁ ęńę
"ąćąó". - - ń, ŁŁ żŁ ą, ąń Ł
ół?
- ł Ł ąąą , - Ł , ŁŁą
óćŁ.
- ń ć Ł, ńŁ ę ń Ł Ł Ł, ń
óćŁ, ą ąę, ęąę óńą Ł.
- ń , - Ł , ć ćąą óó ,
ń ŁęŁ óńŁ ąŁ ó ą, ę
Łł ŁąŁń ą ąąŁ, Ł ćł ńą Ł 棣.
ćąą ą ćŁ :, ćą óŁ ŁóćŁ
ą ąńąó.
- ńŁ ŁńŁł, ńąć Łń. ?
- Ęąę , - ąń ą ą ąćąńę .
ćŁ ąóń . ó ąć Łłń ąńŁłą ń ćó,
ćŁ óćąń ąńńóŁŁń, ąŁłŁń ń óć. ńń Ł
ęą Ł ęóŁ. ęó, ć 棣 ąńłŁęŁ, ńŁ Ł ąńęąółęŁ ń
ółęąŁ Ł ńŁ ąŁ. ą ń - ąąą, ć,
ąń ćółŁń ń ńąę, Ł ąłęŁ Ł żęąŁę.
ńą ęąą ąŁą ńąłą ć. óćą, ó ń, 湣 ą,
ć ąąń, ęąę- , ćą ń śęąŁ.
棹 ąŁ ńóńŁ óń óę, ąą ń
ąńąŁąąń, ńąąąń ć. ć Ł Ł óęŁ ćŁ
ąŁ, ęąę ó ńą ć - ęó Ł ćąŁŁ , Łł
ę ąąąń ąąóą. ŻŁ ńŁ Ł ąą ąąŁą. Ó
ęć Ł ŁęąŁ, ą ó ęć 湣 ń꣹Ł. ń óę
ął: ą Ł ó ą, Ł ąęŁ, Ł ńć, Ł ń
ń ęąć Łńą. Ń óę ę, ćą Ł
Ł , ą óęŁ ćą, Łąą ł, ę ąć
ąŁ ąę óń.
Ńąń ż ć. Ńć ąŁ 󹣳Ł ń
ćóń, ąńłŁń ńą. Ł Ł śęŁ, ą - ń ż
ćą , ęą ń깣ąąń óć Ł ń. Ńć ó
ąóń.
Ęćą ć ąłąń ęó, óŁ ę ć ęńęą
ć Łń ń ą ęą. Ęąą ń ą
ĘŁńęć, ą ę Łąć Ąęńą ŃćŁ ń ć
ńęŁó ć. "Ąą" - ćąńŁą ąŁń, ńąą ćŁ
ąń.
"ąę żŁ ńę", - óą óó, ąńę ńąŁą
łŁ.
ń, ŁęąęŁ ł ń żŁą ńąń. ńŁ Ł Ł
ą , ć ąęą ŁąŁ ę óęą óąŁ ńą
ó ć. ąć ńąłŁą ż Ł ńńą, Łę
Łąń.
"ąŁ, , ńćą, - ó ćŁ, - ę ńąąń, Ł
ą łąć ŁŁŁń ę Ą. ęąę ą, Ł ńę Łńęą óć
ńę."
ł ą ę Ł ąńą "ąćąą" ć , ęąę Ł ńąŁ
ć, ń Łń, ąą ą ćąłŁ ą ąŁ. Łó
ą ńąó ćąąń, óć ńąŁ ŁŁ Ł - óćŁ
ąć.
- ąą ńą, Łń Łćółęą. 湣ń?
- .
- ł, - ńęąą ćŁ.
- ń Łęć ł óŁą ó. ćŁ
Łń Ł, ń ńó, óŁ ć łą ó,
Ł ę Ł ńą Ł.
óą: " ąŁ. ąńą ć ńąą. Ż
ą, ę ńąŁ ŁęŁ ąą".
"Ąćą" óńŁ ŁćŁą ćŁó Ł ęŁ ćŁąń.
"ń, ó ąćąŁą ńą. ćŁ - ą ąę,
ąćąń ą Ł ńń ńŁ. ąćą ą ńąęą ęŁ ŁŁ ą łąŁ
ńą ćą."
- ąŁę ó ąń , , ćą ęŁ, ćą óć,
- ćŁ ęńęó ą óęŁ Ł 깣 ą ń.
- Ęóą 깣ł? - ꣹ .
- łń. ńŁ ą ęńą, ąę -ąńóńęŁ ł, -
ćŁ ł ą óŁó. ąŁ ó ć ąłą:
- ął 깣!
óńŁń "ąćąą" ą ńń Łł. óó ąŁ
ńęę : ćŁ łąńąŁ ęóńą, ńółą ąć ŁŁ
ń, Ł ął. ą ęŁń, Ł Łę Ł
ą Łńęó ęŁó ŁŁ. ę óŁ, ąłŁ, ćŁ
ńąŁń, ąó ęńęó, ą ńą ń ą ęą.
- ĘóŁ, - ćŁ ąęó. "Ąćą" ń óńŁ ńą ń
Łó ńŁćą. ńą ółąęó Ł ę - ąę, óń ąń
Ł ńŁćą, ą ć ó.
- ąŁń , óćŁę. Ńą óą, ćŁ, ęćą
óŁ, ń, ąŁ.
- ć ć ąŁć, - óńóń ćŁ, - Ł ŁŁ ą
óćŁ? ąę ż Ł ńŁ ę ć ńą, ńŁ, ę,
ńŁę ąŁ.
- ć ń ąę Ł óą, ńć óćą Łłł.
- ńęąą , óć, ńŁŁ ń. ć ńęąą,
łŁ ąę ńąń.
- ńŁ ćŁ ć, ńąąłń, ó ć Ł . ń,
ąąą, ó ć ąąŁ. ń.
- ćŁ ć óć, óŁ ć óń.
"Ąćą" ń ł ń. ą, ńŁ Ł ćŁó
ęą ŁŁ ąŁ ó ąńńąń ń Ł ńąń, śńŁ.
"Ąćą" ó, ó ń ąółą ą Ą ń: żŁó
łą, Łęó Łć ńęąć. ńą ńŁ:
"Ę Ł , ę Ł ńąń, ćŁ".
ćŁ , óŁ ŁąŁą.
- Ąą ć ą, ąŁń.
- Ż, ą ą! - ąó óę . - ń,
ńęąą ćó, ą Ł ńą Ąą Ł ą, ć ó ą,
ń Ńąą óń "óŁ óńŁ": Ł , ą
ń - ą ąę, ą, ęąąŁąŁŁ. ń ć,
ń , ć Łń ą.
- ć?
- ó ćŁ Łęą ą, ń ćó ń, Ł łąń
Ł Ł , ć ńŁćó.
- Ó ĘŁńęć?
- ą. ą, ęńąŁ, ó ŁŁ, ó Ł
ąńęŁń, ąńńąłŁą ąą. óą, ąŁ ć
żŁ, ć, ŁłóŁ ć .
- Ł 湣ąŁń?
- Ł, ó ę ąń , Ł Łęćą
湣ąń, - óńóń "ąćą". - ńć ńą, ń ąę
ę ńóń, Ł.
- ó ńęąćŁ, ć ęąńęą Łł.
- ĘŁęą ó óą - Ęąńęą.
- Ż ęŁęą, ą ńńŁ.
- ńą ? ęŁ ńŁąłń?
- ŃŁąń ęćą-.
- ł, ńęąćó.
- Łę ąŁńą ŁŁ ąŁł?
- ą.
- ą ńŁń, óń ńęąć, ęąę ć ąŁ. ćŁ
ńŁą ą ą ńą ą Ą, ć Ł ń
ńŁ Ł. ą Ł ę ć ąąń ęąńęą, ą Ł
ąęń? ęę ćą óęó ćŁó Ł ęąó ęńą.
- Ż, ćŁ, - ęŁęó óó, - ńŁ ą ńęąćŁ, Ł
óń.
- ó Ł ć ć ąćŁąń ńŁąń, - Ł "ąćą".
- ą. , ęćą ęą.
ćŁ ń ąłŁó Ł, ć 깣łć ą ŁąŁ ęńę
ą, ęę ńŁćąŁ. Łń óó ńą ńŁ.
꣹ ćąą ć ęą, Ł Ńć ń óńŁ Ł, ą
ćąą Ł ć ęą.
- Ńć, ż ? - ęŁęóą ąąą óęó, Łł ę ńą .
- .
- Ęćą ń żŁ ńąń?
- Łń ćŁ. ńą ńŁń ą
, óą, ńęą ć ńćó.
- ąę ńćą: ę Łóął łó Ł, - Łć
棹 ćóąŁńęą, - ąę ńąó ńń, ć ąćą
ć . Ó ńćą ąę Ł. ąć ńąŁ ęóąć
Łą ąŁńąą, ą ćą ć Ł Ł Ł ą ńśę.
- Ąąń óŁą?
- Ę óŁą, ąąń - ż ę Łą ć, ą ę
ąńńŁąą.
- ńŁ óą, ąó. óą, ąó Ąą ńą
ń.


ąą 8


ąą ńó, Ł ąć óńłąą Łą
ĘŁćąą, ąćóń ę óó ŁćŁ Ł łą:
- ą ć ńŁóęą.
ńą ŁćŁ ąŁ, ńęą, óć
óą, ą ąę ńóŁń.
- Ęóą ń ęąęąąŁ ąą? - Łńąń ó ęŁ,
ęćą ą óńŁąń ą ń ńŁ Łęąóńą, ąć ąęŁó ćó
ą ćó.
ąćń ą ęŁ ó ż ęŁ. ńŁ ą óńąą,
ć ąŁń ó棹, ńąó ŁŁąąń Łńą Ł ą
ń. ą ń ń Ł ął, ńąąń Ł
, ęć óó .
- Łęóą ąą, - ą Łą ą, - ę ń
ń ąłŁŁ.
- -ó, Ł ąąą "óńóąń꣣ ŁłąęąŁ", ą 깣.
- Ż Ł ć, - Łą ąóą óę, ę óć ń棹ą
ńŁćąó. - ćęą ąń?
- ł ńńŁą, ć Ł ó ąń ąłŁ ęóŁ.
- Ą , óńó, 깣 ąąę ą Ł ą
ńę ęć ęćąć Łńęą ń ą. ąńłŁ óćŁęŁ ńćą
ęó. ą ćóŁń.
- ą ń ńŁćąó ńą, ą ł ęóŁ. ń,
ńŁ ąąłą óąą, ęóŁł, ćę 湣ą?
- ł ńęąćŁ, ńŁ Ł ł ąŁ.
- ąń ą ó, - ąń ń ńęąą ŁćŁ, - ą
ą - ą ńćą ą.
- ą, - ęąąą ć Łą, - ó Ł ą, Ł ąŁ.
ńęą . ńć 棣, - ń ńęąą "ńŁŁ ó깣
Łąń", ą, ż óŁ ćó Ł óńń, Ł ąŁą,
- ńąą ńŁćą.
- Łćó, ć 棣 ńŁćą, - ąń , ół
Ł ćó, ąŁąłó .
Łą óńąą, ńŁą ęąęó- ćóń. Ł
óćŁ ćąŁ, ą, ńąą ć ą, ąóą
ółłółó Ł ó.
" Ł ą Ł ąę ćą, Ł ą ńŁ, - óąą ą. -
ół ń ŁŁ ńóą ąąń."
- ą Łęóą ąą, - ńęąą ŁćŁ, łŁń ć ń
, - , ć, ó Ł ł?
- ? - óŁąń Łą. - ó ć Łń , Ł Łć ćęą
Ł!
- ąą Łęóą, Łęóą Ł Łąą, - ńńŁ ńęń.
- óćŁęŁ, ę, ńąńŁ ą, ęąęą ŁŁ, ęąę-
Ł ółęó ńŁ ćŁ ńąćŁą.
- ńńŁŁ, Łą, Łę ą ę ó. ńŁ
óął, ą ąęŁ, ęąę , óć, łŁąłń.
- ą Łć ł ąćąą. ńŁ Ł, Ł
ć.
- łą .
Ł ńą Ł. ą ąę ąć ńąŁ. ą ą
óńąą ńŁą ńŁóąŁ Ł ą ńąą óćŁó, ęą ł
óń ąćŁ ćąń.
ńńń ęęŁ ąć ćó ąŁ. łąŁń
Ł Ł łŁ ć. ń ńąłŁą:
- ó, ó ą?
- ć ńął, - ą ó ŁćŁ, - . ńŁ ,
ó ó ąń Ł ó ńą ą ąńńó. ńą ć ćó ą
ć?
ą ó ń óć ąłŁ ńć ółęó.
ń ęŁ Łń, ł ŁŁę .
- ąŁ, ąę, - Łń , - ń ąŁ ŁęąęŁ ćóń,
óćŁęŁ ń.
- ń óćŁęŁ ń, - ńŁ, ńę ó Łą Łą.
Ż ąŁń, óąćą , ę ć ń ą ń
ń, óń ąć Ł ńŁ ń ąęął ć ą ŁŁ.
- Ńć ąę óć óŁń, ą Ł ńąćŁą
ńą. ół ó ąń, ą ó óŁąń ęóą ł.
- ę óŁ, - ńąŁ ŁćŁ, - ą ó ąń ńćŁ ą. ą
óęó ń Ł ńąęó, ń ęńŁęó ą ń ńŁ ŁŁ. Ą
Łł, ęąę ąóą!
- ąóą - ż ę? - ńŁąń Łą, ćą ęą.
- ąóą - ż , ńąą Ł ńńą. "ąŁń, Ł? -
óąą ńŁóęą. - ąąń, , ą ń ć ąę,
ó ą ą ąŁ. Ńą ą ą ć ąŁń. ż ę
ółó. ąóćŁ Ł ąŁęŁ Ł ńŁŁń ."
ółęą ńąą ńąą ęńŁęó, ą ńąą
ć Ł ąęęóą ąńąą ń ą ółŁ. ą ćą
ńę, ńŁ, ę, ŁŁą ŁąŁ ęęó ęó Ł
óąó óęó. ó óć Łć ął, ąąń ć ą
ń ń ŁąŁą.
- Ęąę ńń? ąń ął ą?
- ą ę ąŁń. ńŁ óć ę ąŁń, ćŁń!
ółęą ąńąń.
- ą, ą, óć ńą ćą. Ą ó ą Łóń - Ł
ćó. ą óŁŁ.
- ćąłŁń ąń, ą ńą ćŁń, - ćń Ł
ńę óćńŁ, ó Ł ąć óąłęŁ 湣 ńŁ.
ńąó ć ńąŁąń ą ćń ą, ńóą, ęąę
ćŁ ęńęŁ , ń ńŁ, ęąę ń 湣 ńęą, ńąŁ
Ł ń ć, , ęąę ą ńę.
ąłŁą óą ą óęó ćó.
- ó Łę? - ńńŁą Łą, Ł ó ć ą ńŁą,
ąćąŁ ó ćŁ. ęąę-, ó ć, Łą ńóóą ąŁ
ćó ę.
- Ł ąŁ ąę ą, - ńć Ł ąŁą ńęąą .
- óń, - Łńą ółęą.
- Ą ć ąń? Ł ń Łń, Ł Łć ń
ńóŁń. ąęŁ, ąŁ, ćł ąć ół Ł...
- ŃąńŁ ą, - Łńą ółęą. ęŁ ćąŁ ąę ńŁ,
Łłń ńćą ćŁ ń ę. ć óŁąąń.
- ą ? - ćó ą ąń óćąó ółęó, ńęąą
. - Ęąęą ąń, ą ó - ą , ąąąń, ęąę
łęŁą ń! - óćŁ ąńńŁń.
ł, ą ń.
ż ółęó óńęŁ.
- Ł Ł ń łęŁą.
- Ńęę ęąńń ąęŁą?
- ąńą ąŁńą - Łąą.
- ęŁ Ł?
- ę - , ą ęŁ Ł.
- ęŁ? - ńńŁ ŁćŁ.
- ć ąąŁń.
- ą, Łęóó?
- Ąćą, Łęóó.
- ą, ń ŁęóóŁę ąąąń? - ł ŁŁęó.
Ą Łą Łąąń, ąąąń ę ń ŁęóóŁę, Ł
ń ńŁ ćąłŁŁ, ąŁą ń ńŁęąńńŁę Ł ęą ąó.
Łęąóń ńłŁ ł Ł , Ł ń ą ąŁ ńęŁ
ą. ć, ą ąę, Łą óŁą ćłŁó, ćó ą ńęó
Łćóó. Ł, óęŁ, ćŁ ńąąŁń ŁćŁ, Łł ć
łŁ ąóę Ł ńęę ń ńę, ę ŁŁń Ł ąęęóą
ą ęń.
- ąą, - ąńćą Ł ć ćŁ .
- ą, ż ąłą ąą, - Ł ó ŁćŁ, ń ńąń ń
ą, ę ć Ł Ł ł Ł ąó, ę ł ćńŁ ćŁ żŁ
óę.
Ł ąłŁ ńłŁ ó: ńąłą óą 棹, ą
ćóą Ł ńł ąń. ŁćŁą óęŁ ę ć, óŁą ń ą
ńęę ń ńę.
- ąń ńŁ? - ńć ńńŁą ą. - óć ń Łó ąń
ćó! ń Łąń!
- ąą, ŁŁŁ, ąę óć óŁń...
- ą Ł? - 泣ą ńŁą ćń, ńć ć ą Łó,
ęą, ęąę ćą, 棹ą ęęó ęó, ą ń ą
ńąąąń ńŁłę ęę ć, ńąŁ ąół
ńąńó 泣ó.
- ąą, ą ńąń ń ąńńęąć.
- Ż Ł-ą ąŁ?
", Ł! - óąą Łą. - Óć Łą. ą ąńłą!
, ó Ł ąć ńóńŁ ńą ć
ńęąćó, ęąę ąŁŁ ć."
- ęąęą ŁąńŁą Ł, Ł, ę, óŁŁ.
- Ęąęą? - ńńŁą 泣ą, Ł ą ćóą Łąń
Łą óęą. - , Ł ńęŁ, Ł ł ąŁ?
- , ąą, ł! Ł ńę Ł ąłŁ ąŁŁ, ą ć
Ł.
- Ż ąą? - ćń 泣 ćó, Łąń 棹ą
ćęń.
- Ł ńąńŁ. ńŁ ąłŁ ń, - ęłęą.
- ć ćŁ ńŁ ą ć?
- ęąęą, ńŁóę Ł ąęą. ółę ęąąń,
ą ńłŁ ńęć ó, ęŁ ćó ó ńąąŁń
ąń Łć.
- ó ć, ą ęąąąń ó ąń, ół ćń. ąŁęŁ,
óńęą ą ń. ę , ą ół ąćŁ.
- ęąćó, - Łó ĘŁćąó ę łą 깣ę, ą
ę łąąń óńŁą, ęąłą ęąńę ęą. -
ąłń.
- ń .
- Ńąń ęó, - ąąń łę, Ł ą ń ńó
ęŁ ćę. ąą ą ąć. ą ńę ó ć
ąńŁŁ ńŁ ą, , ó, Ł ąć, ęąę ęąąń
ółę, .
- Ó, ęąńą- ęąęą! - ńęŁęóą ą. óą ńąłą
óńłąą ż ńć ćąń, Ł ćó óą óęą, ęó ń
ł ąćę ć ąą ąńę. ą ł 泣ą
ą ńńą.
- Ó ąń ó ęąę ą. Łęćą ął ąę ęąń Łą.
ŃąŁ ń ą ó- ąąŁ ń ó. Ł
湣ń, ŁćŁąŁ óć óćó, ą ęŁ ńąŁ Ł
ęąąŁ ąąŁ ą Łó. ą ć Łńóćąąń Ł ńŁąą ą
ół ąęń łą 깣ę. ó ń, Łń
łęąŁę ń łąę ć. ąłń Ł . ąń ą
ć, ń 棣 Łęą ą ń, ńą.
Ńćą, ń ęŁ ńąŁ, ąółą , ą łą Ł 깣ęŁ.
ęŁ ćę ó ć ćąń, żęŁń ż ŁęŁ żęŁ.
- Ł ńą, - óńłąą ą ćń Ł, ń ą ę.
óńą ółęą ńą Ł ó łąć, ęąę óć ćŁ
ńŁŁń ą ńął ńą. Ł Ł ń ŁęŁ, Ł ąńŁ
ęąąŁń ćŁ, ęąę ćą, ę ółó ą. Ńą
ńął , ń ąńŁŁń ą ąń ńłó.
- ąą! - ęŁęó . - ó!
Ż ęŁę ąęŁ ńął, Łą ąń꣹ ółó 깣ó Ł
ąęą ó. ŃŁą ą ŁńłŁ Łł łęó ćó ń깣.
ń ąŁ, ą ą 湣 ę Łó.
- ń, Ł, Ł ó. Ż ćń, ń, -
ńęąą , óęąą ęęŁ óęąą ą ą ółęó.
ń ńół ąŁ ć ęą, ą ą Ł ąę
ŁąńŁ, Ł ŁŁń, ŁóŁ ęŁ. ŁęńŁ
łłą ąć ę Ł. ąć ę ŁŁŁ ęąęąą
ńŁóęą Łńąą ł ąłŁ, ę żŁ óćąń ńąęą.
- ąŁ .
- Ą Ł? - óąń Łą.
- Ńąęą ó ąń ą ć. ąć Ł ą óŁ ćŁó, ąę
Ł - .
- ą óć, ńŁ Ł ąŁą!
ą ą óć ąę ń. ŃŁ Ł - Ł Łąę
łŁ ąęŁ, Ł ł ąŁł ćŁ Ł ŁęŁ. Ą
ą ąęą - Łą ńąó ż ą, ćńŁ - ą ł Ł
Ł ł - Łęą Ł ć Ł ćąęŁ. ąęó óęąłąą ęą
ćóą ęąęą, ńęą.
ą Ł ęóŁ ćń ńą ęąń ń óć ńŁŁ ą ńŁ
ńą ń ńŁ ŁąŁ, ń Ł, ń ń
ńąŁń ą ąó ńó ą , ą ąńół.
"ąŁń, - óąą Łą. - ńęŁ Łąą, ń ń꣣ Łą Ł
ńąą, ń ąŁńąŁ ą ń ńŁćó ."
ŃŁć ą ń Ł 깣. ą ćń ą
ęłęó, Ł ńąó ć ąą ąŁ ąó. ą ęóń Ł ąŁ,
ć, ńćęą ńąęą. , Ł ŁćŁ ćą ćŁąŁ ąą, Ł
ą ąćŁąŁ. ółę ż ęąąń ńą.
"óćŁ Ł ąęŁ ć? ń ć , ąŁŁń óćŁ,
ąąąŁń ą , Ł 湣ń."
Łąń Ł ęąłęą. ą ąęęóą ąńęąąą: ąą
ŁćŁ, , ćń Ł ń ń. ĘóńęŁ ńą Ł
ęąńŁ Ł ęó, ą ą ąńół, ą.
Łą ąńąą:
- ąŁ, ńę ńś!
- Ńśł ń ń 깣, ń ęłęŁ. Ó ąń ń
ąęŁ ń ć Łń.
- ł, ęąę ńęąć... - ą ńćŁ ćń 泣 Łą Łą.
- , - ą ń Łąń ąęą ń ćóąŁ, ŁąŁ Ł ń
ęąń .
ą Ł ń, ć ó ńąęąŁ. Łłą ćłąąń
ąęęóą. Łą ć ńąąąń.
ń ęąąń ć ńą, ńŁłę óć ć.
깣ą, ć ął ó ęŁęą ąę ł ęóńę ęŁ?
- ęóń?
- ż? - ńńŁą ą.
- ęóń? - ćąą ą ółęó, ńńŁą 泣ą.
- Ę ęóń! ! ż?
ń Łę ń Ł óńłą. 깣 ŁęŁ, ćŁ, Łćą
ńłąń óń ąćąć łŁęą. ńńą ęń Ł ąęęóą
ćŁ ą ó ąęó.
- óć ą ń ą ąóń! Ł ąęŁ ęńęŁ , ć,
ęŁ, ąćą Ł ą ńą, ęąę ńęŁ. Ą ńęę Ł
ąń, Łęćą óąąń ąć.
- ó Łł, - ńć Ł ąŁą Łńą óą.
- ąą, ł óó, - ńęąą ń, ąęŁą ń,
ńąń ą ąę. ń żć ń Łęó Ł ó ć Łę óę.
ą ńć ćóą ą ńą.
- Ńęę ć óŁ?
- ŁŁ, ąą, ą...
- , ą. ą ą łą. ŁćŁ ą.
ń ąŁ ą ć ąńńąń.
- ąą ńóó . ŃąńŁ ą ł, ń ęóń!
Łą ćą , Ł ż ć, ńśą ńó ć,
Ł ć, Łłą ńŁłę ńą Ł 棹, łą ęąąą ę ćó Ł
ą ó ń棹ąń, ą.
óćŁ Ł 泣ą ń ńŁ ą Łó.
- ą, ńąą . ŁŁ ćŁń, ńŁą ą.
- Ą ŁęŁ Ł?
- Ńąń ó ą.
- , ŁęŁ ó.
ł ę ŁŁęó, ó-ó Łę ó, ąę
Łęą ó ńą Ł ńŁ, ęćą ąłŁ ć
ć, ą ń ó ąŁ óąę깣 ąę.
óęą ŁąęŁ ęąąąń ą ń. ŃąŁ ć ó ŁŁ ą ą
ąą, ółŁń Ł ąą. Ę ą ąŁ ł Ł , ę ńęą ń
ćęŁ, ń Łńąń łŁ ńą, ą ą ó
ń ąŁ Ł ć ŁąŁ Ł ćęŁ
ŁŁ Ł 깣.
żć Łłą Ł ńą ńń . ą, ŁŁŁłŁń, ńńŁą:
- ć, ó ćó?
- Ńę Ł.
- ą ńę Ł Ł ń. ŁćŁ ń ćóŁń.
"ą , Łąń?" - Ł ćą Łąń ń.
- ęąćŁ, , ćń ń.
Łó łó, ąęęóą łŁó ąęŁą
ąćę ęąó ń ŁęŁ ęń ę.
- ęą.
ń ą ąńąą Łą ń. ąęąą,
Łń, ąć óń ŁęńŁ. ąę ę Łęąą
łęą.
" ęć żą łęą? ą ą ą ę?"
Łą ń ąąąą. ą ńęóą ,
Łćąąń ę ółę Ł ŁęóńŁą ćóó. łą ęąąą ę
ćó, ółęą ąń łŁń, ó ńć
ŁćŁ ć ą ó. ń, Łóó ą Łó
ńąŁń ół, ćóę ł ŁńŁŁ ńą ńń.
"óćŁ ćą? ńąó ńę ń. ęąąń
ćą. ęąę ń ńć, ąąłą - ąńłŁ , óć óąńęć.
ę ńŁąŁ ńę ąą, ą ń
łóęó ŁŁ, ąę óć óćó łąŁ, Łń ę Ł ńąŁ
ńę "ńŁ", ęąę łą ńąŁ. ń Łęąó ń
Łąę ŁŁ. Ń! ąęŁ ą ęóąę ćŁ! ,
ó Ł ćą, ą ółęą - ńŁóęą,
ąą ńąę ŁńŁ, ńŁą Ł ąć ąąń. ę
ż ńŁń. ąą ńó ąąęŁ Ł ćó ą! ą óę, ąć
ą Ł ńąó, ńóń Ł -! ą, ńóń... Ł ł ńą
ó, ń ćŁ ęóń. ęą ćŁł, ńą ąŁ ćŁ
ćó, ęąę ąćąę ńŁ!"
ą ń꣹ Łó ąńŁą. Ń ć ąęąą, ąąŁąń.
ęąę-Łęąę ą óńąą, ąąń.
"ę ŁęŁ ł Ł , Ł ŁŁęą! "
óęŁ ń ąŁŁ, ń ćąń.
"óą, Ł ą Łń, ńŁ Łą ."
Łą ńńŁą ćŁ ą , ćąęŁ - Ł ńŁęŁ, Ł
ŁęŁ - Ł, łą ńŁ 湣, ąąŁąń ę Ł. Łęą ,
Łńółąąń. ąć ńęŁóą. ą Łó ęŁó
Ł, ń ęą, łą ą ąó, ć ń ł ńą
ŁŁę "" ęą ążŁąŁńę , - ą
ńąŁąłŁ ą ńąó "ćó".
Łł ę ą óą óęó, ęąę ŁŁę ćó Ł ąóą,
ąć ąą. Łą óą.
"Ó, ! Ń ęąęą-, ćóŁ, ęąę ąę. ą, ."
ą óą ą ń óęó. óŁ ńó ń. ą ęąąń
óć óąńŁ ółęŁ. ó Łą ęąą, ęąąń, ćŁ
ŁęŁŁń ę ó, ŁŁ, ŁńŁ, ŁąŁń, ęąę ćęŁ
ąę ńęąę, ąŁ . ńąą ąć ą ęąąŁń
łŁń. Ń ńąŁń.
ą ó ćóŁ, ą ę, 湣 ńęŁ óęŁ, ćńęŁ,
ń ę ąęąłŁ ŁŁ ćŁ. ą ą ń꣹
ńę, ł, ą ó ćą.
- ńŁ! - ąń ó ółęŁ, Ł ć ńęó Łć.
ąó ą, ńćęą ę Ł ą, ꣣ń
ęóńęŁ ńą, ę ń ó 󹹣ń ąńŁ ćńęć ą.
- ńŁ! - ł ą Łńą Łą, óŁ ąąó óęó ń
Łąę, ęą ćąą ń ąŁ ó깣.
ą ń ó óćąą Ł , ęąę ęłęó ćą, ńąą
Łęą ęó. ćą ó ąęó棹ń, Ł ĘŁćąą,
ńąŁ, ńąą ńą, ą ą ćóąń ń ŁŁę,
ęŁó ąó, ą ę ńą Łą ąęą ń ąńŁ
ćóąŁ, ę-Ł, ńń ꣣. ąęą ń łó Ł óń,
ą ąńęąń.
ą ą ó óć ńą Ł óą Ł
ęóŁ. ą óę ó ń łŁęŁ, ń Ł.
ąęŁ ćóŁę 깣ń ó, ł ą ćó, ńąŁń
ńąŁ ąńęóć ńęć łć ąą, ń ŁńóćąłŁń
ńąłć, łć ńŁńć ć.
- Żęą , - ńęąąą 泣ą.
ó ć, ń Ł- Ł, ŁęŁ ą Łąę,
ąńŁą ćó ąęą-ńęęą Ł Ł, ę, -ńŁŁ
óńą, ńąŁ, ęąęŁ óć ą Łć ą. ą Łą
湣 ą ą.
- ó , -ąłó, ćą ńąó ŁŁ?
- , , ąą!
- Ł, ć, ?
- Ą ęóą ń ńęąą? ŁŁęŁ Łę ąŁ, Łęą
ą.
Ł ęą ćąŁ ć, ąŁłŁ, ń ńóąŁ
ńąŁ. ĆłŁą ąęą Łó ęąó, ą Ł ńą ŁŁę.
- Ą ćó ńŁ Łń, ńęą Ł . ł ą
ćóę, ęŁ ąń.
- Ż . , ąą, óó.
- , , - ńęąą ŁćŁ.
- ą! ńąą łó, ę Ł ńą ą. Ą żó ńó -
ą, óń ęą ą ńŁŁ. ą ŁćŁ łę, ćąą Ł
ąńęóŁą.
Łą Łłą ń, Ł ó ć ą. ą ńą ą ęą ó
ŁŁęą, Ł ćŁ ń ęąńąŁń ą, ńńą
Łńó . ą Ł ąąłą ńŁ ą ń ż óąń, Ł óć
ńŁŁŁń ń , Łń ą óęó.
- , - ńęąąą ą, - ą ąńŁŁą, óń Ł óŁą. óń
ę ń ńę Łą.
Łą ą ćó. Ąń ńóąńłłą óęą óćąą ą
ćóą, ą ćąą ńąŁ ńęŁ, ŁćŁ, óŁ, ęąę ą ąłŁ
ą ć Łą ęą.
ŁćŁ, ęąę- ńŁŁą ńŁ, ł ę ółę,
ą ń, Ł ćó, ąćó ćąą. ółęą
Łąąń, ń ą Łą.
- ą ą ęóąń!
- ŁęŁąń, - ńęąąą óą. - ą ąęć óŁą? -
óŁ Łń ó.
, ąó óć óŁą Ł óŁą ęąŁą. ą,
ą ćŁ, łą ńą, ą ó ńŁ:
- ę óó ń Łń, ęąę ą ęó ń!
óą .
ą ńŁ óć ą óćą.
- Ż ńęąą, óć ŁąłŁ ? Ł ŁąłŁŁ.
- Ą ńąąń ą? ą, ńąć Łł. Ż, ,
ńóęą, - ćŁ ł, ń, ą óńłąą óćą
ń, - ń Łąń, ń ńŁ!
Łą ćąą ń ą ę Ł, ęąę ńąęą, łąą, łŁę
ąńę Ł ńóó ę, Ł, .
- Ę ć! - ó .
- ńŁ, , ńąę ńąą!
- Ńóę ą, ńóę Ł ńąąń, - óŁ ŁćŁ.
Łą ą ę ą ŁŁęą ę ą. ć ą ąą
ą ęóńę ńęą ąęŁ, ę ćóę ąń ęćó. ńŁóęą,
ąłą ŁąŁ ą ąó, ą , ą ń ęą ń,
ćąą Ł.
ą ę, ŁćŁ Łó ćó Ł óć Łóń
, ęąę ńąŁ ć:
- , ąŁ? ć, ą Ń ą, ńŁóęą ń-ąęŁ,
ąąń ń ń꣣ ąŁ! óą ć ń ą ŁŁ.
ŁćŁ Łńóćą łąóń Ł ó Ł ą ćó. ę, ęŁ
Ł ćóń, ąń ćŁ ńą. ż ę ńąŁ ółęó.
ą Ł ąŁ.
- ł ą ćó ąóą, ńóęą! - ł ćŁ . - Ń ą
ńć, - ąęŁń Ł ń, ęąę ę, Łń łą ą
ó Ł ĘŁćą:
- ó óąń ą, ń-ń Ł Łń-Łń!
ąć ćą óęó, ńćąó ęóąę, ć
óąŁ Łó ć, ńŁ óć ćó óęóńŁ ć.
ń Ń ąńą ć ćą ąę ć ęę, ęąę Ł , ńę
ąńóŁ Ł ółęŁą.
Łą ąąą ń Ł ą, ńą ą , ą ńę, ą
ćó Ł, óęąą ńę ą ą ŁŁę, ąń ńłŁą:
- ą ęę , ęę! ńŁ, , ą ąŁę...
- ąąńą, - ńęąą .
- ć, ą - ć? ą ńę ąŁ ńŁŁ - Ł Łć?
ó ć ęą ńóęą ęŁ Łóąń ó.
- ą ęóą, ą ą, ęą ŁŁę ńŁń.
ŃąŁ ó, ą ł ą ć, ąą ą ńŁ. ąę ąęó
ćó óą, Ł ąć ąŁ.
ŁćŁ ąęŁń, ąŁ ąąŁ ąęŁ ćóŁę ą
ńŁę, ńąą ń ć ń ń ń, Ł ńęą Ł ęą
ęŁ, ą ą ąŁ ąóń.
- ąęŁ ćó ŁńŁą, ńóęą! ńŁ Ł ę Ł - Ł !
- Ą ę Ł, , ? - ćó, ąń . -
ńął, ą ąŁ, łę ńóą - ł,
ęąę Ł, ą ń ąęó, 湣, ą ń ę?
- Ń ę, ń ę, - ąąą Łą, ąąą ę ó.
- ąŁ ń Ł ćó. Ą ńąą!
- óó, - 깣 ńęąąą ółęą Ł ó ć ńóóą óęŁ
ń, ćąą ćŁ.
- Ńąą , - ń Ł ąęą ńłŁ ŁćŁ.
- Ń ę, ń ę... - ż Ł ńŁ ńą, ńęąą Ł
ż .
ąń ęęŁ óą ęóąę ćó. ółęą ą
ńąŁ.
- ąłŁŁ.
ą ęó ą ą óńŁŁ łęŁ Ł ęŁ
ó. Ł ąć ąŁąŁń, Łńąń, ęąę ą Łą.
ńóńó, ąąłŁŁ ąć Ł, ąŁ ęłęó ęą, ńęŁ
. ą ĘŁćąó ą 깣 ŁąŁ ę ń ćą
ó Ł ąńłŁŁ ą.
ąńńą ń ńą óą Ł Ł. ą ó
óŁ ą ó ąó - ńęó óćńęó Ł ąć ćńęó. Łę
ół Ł ó ńą ąóęó, ąŁ . Łę ół Ł
ć Łń ńą ąąą, Ł Ł ą 泣ą ćą
ąę Łń óą - Ł ŁęŁ, Ł ńŁęŁ.
ąŁ ż ą ó -óćńęŁ, ą -ćńęŁ ń.
ąŁ ęŁ Ł ąęŁ, ąŁ ąóęŁ. ŃąŁ Ł ńę,
ńŁŁ ą ą. ćó ńęąąŁ ł ąńŁę ę,
óą ć ńąŁ óę Ł Łł Łń. ń ż ąń ąŁ
óć óąńęą - óą, ć ą ęńą ą. ń Łć
ąą .
ŁćŁ ń ę, ć ńŁ ó.
ą óć ń ą Ł ąńó ć ę, ę ć
ąę ąłŁó, ń깣 Ł ńŁŁ ńółŁń ą ąŁŁó
ęó, ąóó ą ąć, ó ół 깣.
óć ń, ńą ł ńąąń . ą
ń ćŁó ąń .
- Ćą ąń.
- ń! - ŁćŁ ŁćŁ ą ę ćóą. - Ęółą, ą ćą!
ą? ąą ń ćŁ ąŁ Ł ęóó ćŁ óŁą! .
ą ąąŁŁń ęó. Óć ńłą ęąń ń ąćó Ł
ńęć ńą ńą ą ćą Ł. ą ó ęó
ąŁ , Ł ćęŁ Ł, ńą ń Ł, óć ŁŁń ćą,
ą ńśń Ł ęąńŁ. Ł ąńłąŁń , ęą ćęŁ
ąńęŁ żąŁą . ąęąŁ ńąęŁ, ęąń
ńąŁŁ óąŁę, ąŁŁ . ą, ćŁ Ł ń,
ńŁ ą ąóęŁ.
- óą ąćąŁń.
- ąŁń, - óŁ ŁćŁ, ęń ń ńŁę
ćó ąńŁ óąŁ. - ń! - ćŁ , ąń꣹ Ł ą
ń. - Ż , Ł ąŁ, ŁŁł, ęąę ęó? -
ŁćŁ ńŁą ęęŁ ń ąó.
, ń, ń ą ń ąń ąół Ł Ł
ń棹, ąą Ł ż Łęą ą, ęąę óŁą ąą.
- ą ćŁ, ń ąćó ął, ą ąńńŁń.
- ą, ą ó ąń Łń. Ęąę ńą ą, Łą? ą,
ó ńŁń...
- Ąćą, , ó, ńęę Łń. ółŁń, ą
ą łóŁŁń, ńŁ óć ą óćą.
- Ńą ą. ó, ńóęą, ąąą ą ąó. Ęąę óął, ó
Ń ć ęąąń, ąę Ł ąŁ ąą.
- óą.


ąą 9


Óć ą ńóŁń Ł. Ń ń Ł ńą Ł,
ńćŁ ąń깣ą ęŁ, łŁ ąó, ąąłó ąŁąń ć.
ę ń, ćŁ Łęó ąć-ąŁ, ć
ąńó ńó ąń깣ń ń Ł ó . ńęŁ Ł
ąęŁŁ ńŁńŁ Ł Ł, , ęąąń, Ł ńŁ ą , ą
ńą ó óę Ł ęŁ Łę ńćć, ęąłć ńą.
ę, ółŁ ą, Łę łŁę ń ęń,
ęć ćą ąęęóą ńó ę ń Ł łąć.
ąć - ł ń óćą, ńŁ Ł Ł . ą
ńęąę 湣 ą ńą ŁŁ: ęęŁ ęŁ
Łć łąćą, ą ą ęóńęŁ ó. Ł Ł óę, Ł
Ł , Ł ąć ęŁę ń óćą ć ć Łęó
ńę ń ę Ł ąŁ. ó, ąó, ńćą ąŁ
ńęńŁ, ó, ęąąń, ą óŁŁ, ę
Ł, ęćą ńą ŁŁŁ ą ó, ąłą ą ń ó
ćó.
Łą ńŁą ęł , ćąą ńąąŁń łŁę ęŁ.
ą ąń ąłąą ŁąŁ ą , ńŁŁ ą ć
, ą , óęŁ ńą ą ńŁ Ł Łęó ę ćą ó.
ą, ą, ąć Łąą, ł 棹. ą óćąą, ą Ł
ć Łńóćą ń Łć ŁŁę? ąć Łęłą ę
ńńńą Ł ćńęńŁ ńŁŁęą ółęŁ, óŁł ńę ńŁąŁ,
ćąą. Ńąąą ąłŁą ąęŁ 湣ą - ń ą, óą
Ł , ę , ęąę ćŁ.
Łą ąłąą ŁąŁ Ł ą ęń, ę 湣 ó
. ó ńą ąŁń óćą, ęćą Ł,
ółęą ą Ł Łę ć ŁŁ ą ł, ąćŁ. ąŁń Ł
ąęóę, Ł . Ń Ł , óńąćŁąŁń ą Ł
Łń󳣹Łń, ŁŁąŁń. ć Ł ŁńąŁ ą
ń. ęąć ą, ęćą ęąęą-Łó ęńą ąąń ąó Łó
ą ćó, ółęą ńęŁęŁąą ę Ł ć. Ż Ł ęŁę
óćą ćó, ąć, Ł ęąć ą Ł ńóŁ
ęąę.
Łą óć ńąąą ąćŁą ą ŁęńŁ, ą ąć óęóń
ęń. ą ąą, ęąę ó, Łą ć, ń Łł.
Ńą łŁ ŁŁń ńąń ó ć. ęąąń, ó ą ń
ćŁ ą ń . Ł ńą, Ł ą, Ł ćą
ćŁ ąńó ąłŁ.., ń ń ńąć ćŁ ęóćąą ąćą
ą, ą ęń Ł ŁńŁ 棣 ńółńąŁ, ń ę Łń
ńąń.
Ż ŁłółŁ ółęŁ ńą ą ąń ęńą. Ł
ćó ąŁąŁ, ą Ł Ł ąć óńŁąń ą ę ó ĘŁćą.
ąę ąŁą ń ął ęłęą, ńŁ, ą Łł , ąńąćąń
ęą. ąą ŁŁŁ ąŁąń ł óę.
Łą Łńąą Ł ćą, Ł ćąć. ą, ńŁ
湣, ą ńŁą ąę ń , ęą ćŁ ą ęŁóą
ó ęó.
ąńęŁ, ąńęćą ą ć ę, Ł ęń, ,
ń Ł Ł ąą, ń ńą óą ą . Łą ąć
óą ćó, ą Łł Łń ŁńŁęŁ ąćóŁą ćąą.
ĘŁćąą Łą, ąę ń, ńó, ńą óŁŁ
Łę ćó. ęąąń, ę ąą Ł óę, ńółńąŁ ł Ł
ą, . Ęń, ą ą ą Ł , ó ć
ąŁń óćą.
Ą ą ń ć ńą Łąń . ńóó ćó
ę.
- ŃŁŁ, ńóęą, ńŁ, ąć łŁąń!
- ć ć, - ąń ŁćŁ, Ł ą ąćąŁ
ćóŁ łąŁ Łę ć ńŁ.
Łą ąę Ł óą ćó, ćąą ńąąŁń ńęŁ, Łł
ŁŁ ąćŁ, ę ŁŁń Ł ąćą ńó, ńąŁ Ł
ć ńńŁ. ą ńŁ, ć ą Łó.
- ńŁóęą ń-ąęŁ, - ńęąą ŁćŁ, - Ł-ą ą Łłń
Ł ąą. ąą ó ą, ń óąŁ.
- , ą ńŁóęą, ąŁń.
ó óŁ, ńŁ, ęąę Ł ąęąŁń ół
ć.
Ł óć łŁ ęóń Ł ń óńŁ ąŁń ć ńą Ł ń
ż ółę, ę ó ć ą Łą Łćó ą ółó, ą Łą ć
ą Ł ŁńąŁ.
- ąąą, ć ńąń, - ń ćŁń Łń ŁćŁ.
- Ł ąęą. Ńąęó- ó ńŁł ą Ńą ŁŁ
ńŁŁŁńą.
Ńą Ł ńŁŁŁń ńń ó Łń ąŁńęŁ, ęąę Ł
óć ąą. ń ćą ŁŁ, ńą ń
ąęąŁ, Ń, Łń꣣ ąąŁŁ, ńęą ó
ńą ńńą. ńŁ ę- Ł ą óą
ąćąŁą ąŁ, ą ąą ńó ą
ąęó.
- ŃŁ Ł ńółą, - 棹 ą, - Ł, ą ć, ę-Łó Ł
ąń ŁąłŁ żó ąąó! ńąą ćó ćó, Ł Łó, Łęóą
ó, ćó - Ł ń.
, ó ął ń , Łę Ł ą, ńń,
ńąłŁą. , ąąłą ń ńą, ąóąń. Ł-ą
ć, ń ńŁę, ą ń ńŁę.
ąńŁ Ł ąęą ąŁŁ, ęŁ ńŁ ęąńŁ.
ą Ł ńęŁ ńąęą ąńąŁ ąąńŁńęŁ
ęąńŁ, ń ńŁńŁ, ćŁ ń깣. ą Ł ńŁ Ł ć.
Ńąń , ę ćŁ ń ą Ł, ą
ęńę ą ńŁ. Żó ąó ąŁń ąćąą ęęó, óćŁ
, Ł Ł ąŁ ŁŁ, Łć ćą.
ó ńćą ŁćąŁ ńńąŁ. óćŁ ńąŁŁń ąŁ,
ńęŁ ńąŁąŁń óęŁ, ą ó , Ł ŁćŁ
Ł , ńąąŁń ń棣, ń Ł ę ńąŁ ń ęóńą.
Ł ń ć żŁ . ó Ł
ŁŁń óąąńŁ, ćŁ ńęŁ ąłąŁń
-, ńŁ, ą ńąŁŁń ąć-棣, ŁńąŁ Ł ń
Ł Ł. ÓńŁ ń ąęŁ óę ą óę 깣, Ł ą
ó ńłń ń ńŁ ć . ąńŁ ó Łń
ą . ąą Łą ęą, Ł ŁęąęŁ ą
湣. Ł - ńę ńŁ, ą ę ćąę ąąŁ
ćŁ.
ó Ł, ąŁąłŁń Ł ńą, , ń ć
óńŁ ąąŁ ń óęŁ ó. ꣹Łń
ńę, ą ą Ł Ł ćąąń ąą ą-ą ł, ą
ńą , ń ńŁą ąęóŁąą, ą ą ę
ńŁ ąą ąąŁ ąć Łćą ł, óćŁ.
湣ń ą ń ą.
- ą , - ółęó ą ę Ł ń
łęŁ, ćó, ą ą ńćą ąąŁ ńęó Ł Łę . - ó ń
. ... - ńęŁ ćó ąę Ł Łń, ół
ąćó ńŁóęŁ, - Ł ń ćŁ.
- ęąćŁ, ęąćŁ, - ą ąńńąŁąŁ ółęó, ęąę óŁ ó,
ńŁłąń ńąń.
- ą, ą, ć ęąąń, ęąę ń ó - ńó
Łńą, ą óŁ ń ćŁ.
- ń? - ćą ą ąą, ńńŁ ŁćŁ, ó, ć
Ł.
ŁłŁ ń.
- Ę ń! ńął.
- ąę.., ćŁ, ą, - ą ćóą ŁćŁ Łąń ćóąą
óęą, - ć Ł. ąą ą ąó Łó, óń
ń.
- Ąćą, ą! ó ąń Ł Ł. Ó ć Ł ęó, Ł ą
! ą Ł ń ą, ą ćó ń. ęą
ńŁŁ Ł, ą óć - ćą łę, ą ąńńęąą ŁŁ
ęóńąń ńŁń. ą ŁłŁ ŁńŁ?
- ą, ą... Ł ńćą , Ł ąó, ę ęŁ ą. Ą ą
Łć ć.
- Ł ą, ą ąćń. ą ńóó ółę
ęóćęó ń , ą ąć łŁą óę, .
- ŃćŁ ńŁ, .
- ł ąń. ó ą !
- ó.
ą ąŁń ąŁ Łó, ą ćąąń, ą Ł ęóćęŁ
Łąąń.
- Łóą! - ó ń ó ŁćŁ. - Łł, ńąęą ó ąń
ąćą, ń Ł Ł ęąąąń? ąę Łą ńą łŁ
Ł, ńóó ęŁę ćó ó - Ł Ł.
óń ń łŁ ąńŁę łŁ, Ł ł. ŁćŁ
ćą ółęó, ą ąć ó. Łą ć, Łćąąń,
ą ć, Ł , ć 棹. ą łęą Łń ó, Ł żć
ą ńąą ł Łęą.
- ń Ł, - 棣ń ŁćŁ. - ą Łó Ł,
ąąŁ ęŁ ą. ą łŁ ęŁ Ł ą. Ńęąć, ó
ąłą ńŁą Ł Ł ńńń Łó ŁŁ, ęąćŁńęŁ
ęąąń ńąń ąć ąŁ. ć ć ął ą
ąŁą Ł Ł ĘŁó? ó ł ą łŁ ńą
ąąŁ. ą ć, óń Ł ąąą.
- ąąŁŁ ąą, - ćąą ą ąńŁŁń ąń,
, ął ęąąń Ł ńć, ą ęó Ł ń.
- ą Ł ą ńąę Ł. ąó ńŁń, ą , ńŁ ń
ę, ńć , - ŁćŁ ó ąłŁ, ń ę,
ąółŁń Łćółę.
ą ó ółęą ą ć ńą, Ł ęóŁą
ęńńęŁ : ć ąóń, ą ńó - Ł Łó ćąę.
ą óŁ ćó, łŁ, ą ń ń ńń ą
ń, Ł Łę ąć ńŁ, ęąę ą ęąą, ęąę ńą ą. ą
ń ąąń ąńńęąó , ęąę ęóŁą ń ó ć ł
ąó ęóć ćąą ó, ą ą ą óąą , ąć
ę.
Ł ććó ąŁ óęó ł ę, Ł ąń łŁ. ó
ółęą Łńóćą ńęŁęóą. Ż óę, Łą ńć.
ął Łą ąŁńęŁ ąń ąęŁę - ŁńŁę ńąńąŁ
ńąą. ą ąąń ąń, ó ć ćó 󹣣 Ł.
ąńń ćó ęą ę, ą ćą ó ć óń óć.
- ńć, łęóó ŁńŁł! ćą ńęóą ęćó,
óńóą ą.
- ćŁ, ćŁ, ą Łćó ą! ą ę ąą
łŁ.
- ó Ł ę, - 棹 Łćó, Łń ŁćŁ. Ł
ćą ó ąąŁ ą ąŁŁ, ń, ę ą ą óęŁ. -
ńąń Ł ą. ą ó? ąą, ć, óą óą.
ą, ąŁ ńąęó ąŁńą, ąŁ ęąą. Ńć łóę
ń , ą, óń ęą Ł ąąŁŁ ąąń, ą Ł óć
ńąąń.
ą ą ńęŁ ńóą, ąó Łńłł ą, ńąŁŁ ą
ę ę ł łŁę, ąńą , Ł ćó ó
ęó ń .
- óął, ą ąóŁ ńć?
- Ę ć ą! ńŁ Łą, ąóŁ.
- ŁŁń ąą, ęćą ęó óŁŁ. ńŁ, ąń꣹
ąą.
Ęęó , ę Ł ą, 깣Ł.
- łŁę óŁ, óń óą, - ńęą.
ŁćŁ ó ćą ą óę łŁ Ł ąć ł
ąćŁ ę ó. ą ńą ą Ł. ŃąęŁ ńŁ ą
ŁćąłŁŁ 湣.
ą ą ńóó ą ęó.
- ąą, - ńęąą ŁćŁ, ńóą ć. ĆłŁą ą óęŁ
ą Ł Łńą ą ąó.
- ż ó ? - ć ą łŁ ń ę, ńńŁą 泣ą.
- Ż, ąą, - ą ąą ąą ćŁ , - ó ął ńóęŁ
ć ęŁ ńńąŁ. Łął, ó óąŁ...
- ń óą , ą .
- ńŁ ńęąć, ą, Ł .
- Ęóą?
- Łó.
- ą ę-Łó ą? , Łłą, ń óńół?
- , ąą, , ó ń ę, ć. ń
ą ąń łŁ.
- ćą ż?
- Ó ń ęŁ ńńąŁ, Ł Ł, ą Ł ą ęąę
.
- Ą ął?
- ńŁ ą, ńśń ć. ą óóąń,
ńąŁń ń ąąą.
- Ą ńęąć, ęćą ę Łó Ł?
- Ńęąć, ą ąłą ńńą...
- , ęąęŁ ł ńń! - ń Ł łŁ ą ń꣹ ń
ąóą. - Ńęąć, ż ąłą ńŁą, Łąą Ł ŃŁŁŁ, Ł
óń, ą Ł ą ęąę-Łó ćąń.
ąć ćó. ńŁ żŁ Ł Łę łŁ ó
Łąń, Ł Ł Ł, ęąę Łł Ł, ąę ć ćó Ł -ńó
ąŁ.
- ę ć ą Ł.
- ń ę ńć, ć, ąą? - ńńŁ .
- ęć?
- ółęą, ó ąŁó.
- Ł ąę ą ć, - ć ńŁą ąą ꣹.
- Ł ąą. Ą ż - ąń ńŁ.
- ń, ą , - ńęąąą óą.
- ł, ąą, ęąę ńęąć.
- ńą łŁ. Ł ę, ą óćó ąćŁ.
- ł, ąą, ęąę ńęąć, ąę Ł ńą.
Łą Łó Łęąóń óć ąń ę Łęó ĘŁó.
ąŁ ęąąń ą ń, ąę 깣, ń Łęńę
ą ń. Ń ąą ąąŁ ńęłęąŁ ń ŁŁ,
Ł Ł Ł ąęąŁ. ń ńęłęŁ Ł Łńą. ąŁ
ęóŁ, ńŁą ą .
ą ń óę ąń łŁ 깣. Ł ń ę ąŁń
ńŁ ńóę ą ŁćŁ. Ńęąąń ąŁ,
óćŁ ŁŁń ż 깣 Łł ć, ąŁ ńąć
ąęć ń ęąę- ąŁ ą.
ąŁ ć łŁ, - ąńąń, ó
ŁŁń ąąŁŁ, ą ćŁ, ęąę-Łęąę ńę
ą łŁ. Ą ńć ćńŁ, ńą ŁŁ ą
ćŁ, ńółńą. ćą ąŁ ńłŁ, Ł Ł
ąć ńąąń. Łą ó ćą Ł ń. ą,
ą ŁŁ ń.
óę óę Ł Ł ą ąŁą óŁ.
- Ż ą, ąŁ, ął ą.
- Ęąę ą ą? - ć ńŁ óćó 泣ó, ą
ąŁ.
- ą, ęąę ńćą, Ł ą ćąóń. ć ąą, -
Łń ąą , ąą ó ąŁó.
ć óńą, ą ć - ą, ąŁ,
ąć ćą ńńŁń. ż ąółć ąąŁ
ąą. ć ó ć , ńśŁ ń, ąęŁŁ ń
ć. ńćą ćŁą, ąć ńŁ ż łŁ, ęą
ć ą.
- Ó ąń ę ą ńą.
- Ńółą.
ŁćŁ ąóńŁ óęó ńŁó ńóęó Ł ąłŁ łŁ, ąó
ŁżŁ ąę, ó ą Łę. , ęąę ęó
ŁŁęó, Łńęą Łń ń ą ń, ąęęóą ćŁ, ą ą
ą, ęąę ę ń 湣, Łó ęó.
- ż ąę? - ńć ńńŁ ąółŁ ąąŁ.
- Ę, - ńąńąń Łń ŁŁ ł. - ó ó ąń
ąęą ŁńŁ... Łąą ńŁą ą ęóą,
ąą ŁŁ, ó ą Łę Ł, ą Ł ą.
ą Ł Ł Ł ę.
ąŁ ńą Łęą ńó ż ćó ŁńŁŁ, ąć
Łńąń, ęąę ą 湣 ńŁ ńćŁ ó Ł
ę. ó ń ą.
- ą Ł? - ńńŁ . - ąń, ą ńąą?
- ą Ł ńęŁ. ąą Łń, ą ą ćąń.
- ąŁ, ą Ń?
- ą ńŁŁŁń, - ć ńó, łą .
ż ąęó ęąó ęąń, łą
ęąńŁą, ńąą 泣ą ąęąą ąą.
- ó , ąŁ? - ćŁ ęŁó ąęą, Łńą
ąąą Ń꣹.
ąŁ ń ł Łęąę ć Łęó ę ó, ąąą
ąą Ł ć ćńŁ ąńńŁńęŁ Łóćą, ń
ę ółą. Łęąę ć ę, ęąęć ą ąęą ęąńŁą
泣ą, ńó ńó ą, ąńęąń ą ąó. ńŁ óŁ
ąńń ęą ąćą, ńŁ ąó ć .
- óą? - ńć ńńŁą ąąą.
- ł ąą Łó. Łń, ń ąŁłąŁ ćń...
- , ęąęŁ ! ąęŁ ęąńŁ Łćó. ó
óóŁń. Ł ŁŁ, ęćą Ł ąŁŁ.
- ńęę Ł ąń łŁ ąńŁ, Łć óąń.
ą ęóń ąą. ą ń ó ąń ąę Łń?
ó ą óŁą ńą ąęŁę ą ń. ąŁ ąę
łŁ ą Ł Łę, ń ńę, ęć ŁŁ ąńąŁ ń
ńŁćą ą , ń Ł ąęęóą, Ł ż ęąń, ńą łŁ
Ł łŁę ńą. Ż ńŁ ą ąŁą óńęó
ęć ćą ŃęŁ. ą Łąą, ŁłŁ ń Ł
ńŁ ół ąąą.
- Ńąń, - ąŁ ę ń, ąłŁ ąęó, ę
Ł Łńęą, Ł Łń Ł Łń ą.
- Ęćą ą ąŁ? - ńńŁ ŁćŁ.
- ąą ę ó.
ą ęŁóŁ 깣 ą ąŁą.
- Ńą ńŁŁ, - ąŁą Ń꣹. - Ó ąń ,
�
- , Ł , Ł ńą ąę. Ł Ł, łą
ą ą. ą ŁąŁ, ą ŁŁń.
łŁ ń ę ąŁ ćŁ, Ł Ł żó ąąą
ąŁą ńą ńę, ńóŁń ąąą Ł ó ą,
óŁŁ ćŁ óć ą óćą.
ąęŁ Łńą, ąą óó ą Łńę, ń Łńą Ł
óę, ą łąŁę, ąó ąęó Ł ó ŃęŁ.
- ł -Łó ą? ąŁ, ńńń, ąń, ąąą,
ńłó ń, óć, ę ńąóŁńą ąąą ąń. ó
ąŁ ńąŁ óę Ł ł .
- ćŁ, ąąą, ż ą, - Ł ąą Łęół ćń
ń łŁęą óę łŁęą 泣.
ęąąń ćó, ńŁń Łę. ą Ł ęąęą
泣ą, ąłą ń ó, ńć ęąąń ęąń !
ąćąŁ ą ąŁą, ń ąę óęą Ł ń łŁęą óę,
ńŁłŁ 湣 Ł ęć-ą Ń꣹ łą ęŁó.
ć , ęąń - 泣ą ŁŁ óęą.
ńę ńć Ł , Ł óć Łę, ą ń Ł ńńąŁ
ćóó ńń, óń ę ń ć. ł
Łęą ŁńęółŁ, ęćą ąłŁ ńąŁŁ ńŁ Ł
ńą ńŁąŁ, ó ń ó棹 - Ńć ćŁ, ęó
ą ąą ół Ł .
ąąą óąń ń ąęŁ 깣Łę, ćć ꣹
ńę . łŁ ńęą óńą ŁęąŁ ,
ńą ćąłęó ąąńęŁ.
"ĘąńŁ ", - óąą ćłŁą.
ć Ł ć, ą ńąŁą ą ą, ęćą ółą Ł Ł,
ą. ąłń Ł ą - Łłń ą ŁŁŁąó.
ł óŁ ąńŁę óęŁ ŁąęŁ. ń
ńęą ńą óęŁ, Ł óŁąń ąą, ćą ą
ńęó. ąąą ŁńŁą ą ęŁę ąę, Ł
ą ń óŁ.
"ĘąńŁ, ęąńŁ!" - ł ą óąą ą, Łęąńąń
ąąŁ ę ą.
ó ć óą óęó. ńęŁ ęąąŁń ńę꣣. ą
ŁŁŁą Ł ę ą Ł ąą.
"ąą ó Ł ńą... ą ŁŁ ąć󹳣Ł, ŁŁ ąó
ń. Ą żŁ... - ąąą ąóąąń. - Ó Ł ąę ąą, ń ął
ąńłóń ą ń ó, ęó ąńąŁ ą."
ńęą óćąąŁń ęŁ ćŁęŁ, ćŁ ą .
" ąŁ ńą ę. Łęćą óąą, ó ć
ćó ó, ą, ę ąńąą 깣.
Ąń ą Ł, Ł , Ł śŁ. ą Łćó,
ę ŁŁŁ ą ąąŁ Ł, ŁłŁ Łęąęć łŁ ę
ŁŁ, łŁ, ąó ŁżŁ. ą, ń ć ęąę
ę ąć ćŁ, ć ŁŁń ął Ł. ń ć
ńąńŁą, óąń. ćŁ ą."
ą ó Ń꣹ ć Łą ąŁ ąŁ,
ńą. ą ń Ł ńŁ óć Ł,
Łą ę ęąńó, Ł ęóń ęąńą.
- Ó, ęąńńą ąą! ą ęąęŁ! - Łą ćó, Łń
ŁćŁ, ąń ó ąłŁ. - ł ęŁ, ń óŁ
ę깣.
- ął, - ńęąą , ćó ęó, ć Łą ćó, ą
ę Łń ą, ń Ł ńąŁ óę ŁŁ ńąą ó.
- ó ą ół, ęęŁ ó Ł ć ó, -
ąęą Łń ŁćŁ, ą ń ćę.
- Ęó ąŁń. ą ęóń Ł ąŁłą . , ą, óą,
ń ó óó óŁ.
- Ę ó, ęćą ąą . Ą ęćą , - ń óó,
- ń. ń , ó ą, ó棣ń .
ą ŁŁ óć óćą ó, Ł ńńŁŁń żó. Ł, ęąę
ń łŁ, Ł ń Łąę ąć ąńŁ, ę
ąęŁą óć óćą.
- ął, óą? - ęń ńó, Łń .
- ć óął?
- ł żó ąó ąąŁ. Łąń ą ęąę
ńó... Ą ł, ą, - ąęŁó ćó, ć ęąę ńóć
óń, - ŁęŁ, Ł ń . ą óć Łęąę ąą .
Ą ł, ó...
- ą , ć ł. ęŁ ń ł?
- ńął, ęąęą ęą ó ż ą?
- , ńą, - ńęąą .
- ąóŁń ń󳣹 ęą.
- ę ąó ęą ćó ń󳣹, ą ńółą,
ó ęąęó-Łó ęńŁó 棳. ąę
ńęąą? - ńŁńŁŁłŁń, Łń ŁćŁ.
- ćą ąąŁ.
- Ęć?
- ćą ęąęć-Łó.
- ą, ń , ą, ł Łęćą ąŁ. ć,
Ł Ł.
- Ę ćŁ?
- ń ć.
- , ęą ńą ó.
- Ł ń ć.
- ć ć, - ńęąą , - ć ąć ń Ł
ąę. Ą ł, ęąęą ąŁą? ń ą ć ęćó ńŁą Ł 湣ą.
- Ż .
Ę Ł śą "ęńąć ć". Łł Ł ąłŁ ń
ńąŁŁ, ń ąłąłŁ ąę ń ąŁę: "ę ńóćć
ąńą". ąłŁ ł ó棹, Ł ąęć ć ńą, ęąę
Ł ó, ąć żćą. Łć ńć ą
: ćŁń, óąłęą, óŁ. ć Łę ąń
ąń ń Łę ł ąłŁ. ąęó ą ćŁ Ł, ą
"깣ąę" - ń óćŁę, Ł ń. Ęąć ŁćŁ ć
, ą ć Łąń ńąŁ ńńć ńŁńą.
ąęó ą ęąŁ, Łć ą óęó ę.
ą łŁŁń, ćą żć ęą.
- ó , - Łń ŁćŁ, Łąń ń ćŁ ą ćó, ńł
Łęąóńą, - ż ą. , ą.
- , ń . ń ąŁ . ą ąŁńą ć,
- ńęąą .
- ć ąŁń ął?
- ć ć, ę-ęć Ł. Ż Ł Ł Ł.
Ńć ćŁ ęńŁń ą Łęąóń ń ńę ąŁń "ĆŁ
", ęć Łęćą ń ął Ł, ą ćó ą ą
ó. ą ńą ąłŁ ł ą, ą Łęąóń
Ł . ąęŁ ć ć óńŁ Ł ńąŁ ą ó.
ąńŁń, ąłęąŁń Ł ŁŁ ą ć Ńć 棹
ąęŁŁ ć ŁąłŁŁ 湣, ń ąćąŁ ń ńŁ, ń
Ł óńŁ - Ł, ą Ł .
Ńć ćŁ ó棣ń łąć ńę łąęó, ę
ńóćó ó. ćę ćą ą ę, ń ą ęą, ń
óą ą Ł ę- ć ąą. ą ć ćóŁ ą ęą
Ł. ą ńę ą żąć Ł óŁŁ ńŁ Ł 泣ó,
ę ę 棣, - ąąó ŃęŁó. ą ąąą óę Ł
óąąń.
- ą ó óąń, ńóęą, - ńęąą ŁćŁ.
- ą, ó, - Ł ćąęó ąą , - óć ą ń , -
óąŁ ć ęń ąłŁ, Łęąóń ąć ęąóń. -
, óć?
- ół, - ńęąą ŁćŁ, ćę ąćŁą 깣ó ąóńą.
ń ą ó. ĆłŁą ń ł ńą ó ęą. ńłŁ
ąóńęą Łćą. ą ą ńŁŁ 깣, ŁćŁ
ąąąŁ ąąŁ ąŁ Ł ń ą ę. óŁ , Ł
棹: 깣 Łń ćŁ, 泣ą ą ć.
- ó, ćąń ęąęą! - Łę ó, ńó ą łąęó ŁćŁ.
ę ó ę ąę ąćŁćąŁ, ó ńćó ć
ł, Ł ąćó. Łęąóń ńń óęą ńąŁ
"ęńąćą".
- Łł, ą ąŁł, ąŁąń. ńą, ńą ął,
ęąęó ó ŁąŁ.
- óć ń ą, - ńęąą , - ą ą ŁŁ ą.
ńąń Ł, Ł ąó.
- ó, ż ł ęąę ńęąą. ą, ąą ńąń ąć
ąą, ąą ć . ń óć ąą, ęąęŁ
ńą, ęąęŁ ńąŁ ńółć ąą.
- Ą ąą, ęćą ą óń, ńóńŁń ą Ł ą ?
- ńąęŁ óó, ć ńŁć
óńŁ. ą Ł ąą, ńŁ óą, ą ąę...
ńŁ.
- ą Łłń.
- ć óą, Łłń!
- ć ń, - Łąń . - Ą ąą Ł ęąńńą!
ąć ąą, óŁą. Ą ą ą, ąęąą,
ńŁąń... - ą Ł ńąę ćŁ .
- Ńę łąęą, - óć ą ńó ŁćŁ.
- Ż ó ć Ńę?
- ó Ńę. ó , ą Ńęą.
- ł , ą!
ą ć ŁŁ, ń ŁŁŁń. ąć
óń ę ćą.
- Ęąę óął, Łłą, ó ć ćŁ ąą? Ó Ł ć
ę ćą ą.
- Ćą ńć.
- ą ó ń. ąą ŁŁ ćą, ŁąłŁ ą Ł
ółó ćą? ć ć, ęąę ó ćóć.
ó ą ć ń ęŁ Łń, ą?
- 棳, ą, - ŁćŁ ółŁń. - ć ńŁ,
ćą ńŁ ó ą, ó ĘŁńęć ęąą ćó.
óćć ńŁ. Ęąć ą óńńę ł óę ęóą,
ńŁ, ęń Ł ń . ć, ó ć ńą
ęąę-Łó?
- Ąćą, ńą... ó ć ęąę-Łó. Ł, ć
ńą ąŁ Ł? ąą óńŁ, - ąńńóŁ ńęąą
Ł ó ć ąŁ:
- Ą ŁŁąąŁ ć ą.
- ĄŁę, - ąńąń ŁćŁ.
- , ć "ąęąń" Ł, , ć, Ł óą.
ńął, ńŁóęŁ ąćąŁ óńńęŁ ć.
- , ć.
- ć ć Ł.
- ąę żŁ ć Ł - ć, ą óą.
- Ą ó, - ńęąą , - ąŁą ą, ćó ó,
ąŁ, ć.
- ą-ą, ł Łóą, ą ćą Łń. Ó żą
Ł Ł ć Ł.
- ął, ? - ńęąą .
- ?
- ćą óŁŁł, - ąóąń, ąłŁ .
- , óŁŁł. ż ńŁ ć. Ł ć
ŁŁ Ł ć, Ł ꣹ - ń Ł, Łł .
ą ńłŁŁ, ó ńŁ ć
ćąńŁńęŁ ąŁ ń ąŁ Ł ńąŁ. Ł ąŁ ąę,
ęąę ę ą Łćółę, ą Łę - , Łą
, żęŁńę . ąąŁŁ, ęąąń, 湣. ą
ŁłŁń, ąń Ł óć óćą ŁąńŁ.
Łęąóń ąłŁń łńń, Ł ŁŁ ąłŁ, ńąłŁ ą
ŁŁ, Ł Ł, ńŁćąŁŁ, Ł óńóŁŁ ćó. ą Ł
ą ęć ąłąŁ ŁąŁ, Ł ŁęŁ, 棣 Łę, ę
ąŁ, Ł ąą Ł Łęąą, ę Ł ą ą łą, ć
ą, ą - . ąŁ ąć ąą, ńŁŁ ą ó,
óńęą óęŁ, ćńŁęóŁą.


ąą 10


ąą ꣹ óą Ł ą ńęóó ąąą, ó
ń ń, ą ąń, ęąę ąŁłę ŁńŁŁ. 棹
泣ą ńć ńą ą ąń Ł ńŁąą, ą ć óć
óń. Ą , ó Ł ćŁ Łń ęąęŁ- ńŁ ą, ą ąć
ńŁ óńęąą.
"ę ą Ł ŁńŁŁ. óć ńć-ąńć Łęąą,
ę óćŁę ąń깣. ąó Ł ć, 泣 ą
."
Ń, ęąę Ł ńą, ąą ꣹ ę 泣ą ńŁą. ą
ń ńŁąą Łł ą, ń ń ćŁ ćŁłó ą .
- ó-ęą ń, ęąę ńóęą ń . Ą Ł ń ąęŁ
ńł - ćŁ ę ąę ŁŁ ęŁ ńą ąą. ć Ł
ńŁ ń, ą ćą, Ł.
ĆłŁą 󳣹 ć ł ęąń, Ł- ę ąŁ
ćóń ą, Ł óć Łóó ń óę Ł łą ę
ąć. Ń ńąęŁ ŁŁ ęó ŁŁ, ńŁ 湣.
ń Ł ń, ąćąŁń ą ńóęŁ . ż 棣 óć ł
Łć ń, Łł ćą ę ą ąŁ ńę
ń. Ł ń ń ąćŁąŁ.
óą ąŁńęą ęąęą ńę Ł, Ł ąą
꣹ ęąąąń ńŁ . ĆłŁą ęŁóą ŁŁŁ ć
ąŁ, ąłą ę ó Łąń. ń ęóń ń, ą,
Ł, Ł Ł ę ń. ą Łą ęóńąŁ,
ąńŁą ćó ąą. ć ąęą ółęŁ - ąŁ, ąć.
"Ńęąćó ąŁęą, ł ą ŁŁ. ą- ę óć
ńćąń."
ąą ꣹ ńąŁąń ęą, ńŁóą
, ąń ą ę. ą ćę ą ćó ęłęó Ł ćóą
Ł. ćąą ń ęć ńć ńą ćŁ ąŁŁ, ć
ąń Łó. Óć ń ńóęŁ ńŁą óą ąę, Ł
ć óęą ńŁó ńŁń.
- Ż, ńóęą, ą 棹?
Ł ćóęŁ ż. Ń ęąń Łó. ą ń ćŁ
ąą ꣹ ąńąąń. ą Łęą ę ó, ć ąóćą
Ł ąć ł ńąńŁŁ Ł ńŁŁŁ. ą Ł ńą óą
ąć, ŃŁŁŁ, ąń Ł , Ł óćć Łęć , ą óć
óćć ęą Ł ą.
ą ąć óąą óń ą óć, óę
ćąą óŁńŁ. ńŁ Łłń, 泣ą ńę, ń ć
óąą ąń꣹ Ł ó óćŁęó. Łćą , ę Łń
ąńŁ óą, ą łŁń óą ąń łŁ.
- Łł? - ęóą 泣ą. - ć, óć ńą?
ŃóęŁ ąńę湣 ó ńó. ą ńóńęąąń
ńŁ ń, ą óę ŁćŁąąń ą Łą, óę
ń棹ą , ó Ł ć, ćą Ł ą ó ćóŁ.
ń ą Łą ą ą ą. Łń ę, ó ć óŁ
.
ą ńąąń ńóę.
- Ż, ć? Ą ó, ą ćń! - ęąę ę ńąę ąŁąń 泣ą ę
Ł Ł, ŁłóŁłŁń, ćąń .
óŁń, óćó, ń ó, - .
óąę ńćą ąŁ. ąą ćą óć ą ąńą ć,
ńą łąć.
Łą ĘŁćąą ńŁą ą ęęą ńó깣. ę
ą ąńńóę Łęćą ńó ńŁń ę, ąą
ąŁ óŁ. Ó Ł ąćŁąŁ ą, ę ń ć ć
ŁąŁ Łęą ó. Łą ą ń. ą ąęŁńęŁ
óńąą Ł. Ł ą ąńą ółęą ęąę ąą Łąą
ęą łó łłą ńą ł. ęą óć ą ąą ęćó,
Ł- ńŁąń ę, ółęą ąłąą ą ż ŁąŁ. ńŁ
ęą ę ę ąąŁąń, ą ąć ąŁą, ęąę
ą ń ęń.
ą ą ąńą ą ńóą ŁąŁń ę ą óęą Ł ą ćą,
ąć ąóąłŁń , óą łąń ńąńŁń. ą ńąą ęąę
ąą. ĘąęŁ- ńó ą Łń ćó. ą, ąęŁ ć
ąńą ą Łęą ć łć ńą, ńąćć ą
ŁŁ ęęó, ęćą ć ć ó, 곣 ęęŁ
ęą Ł. ę łó ńó ą ńŁń ę.
ółęą ąć łŁąń, ęćą ó ęń ę,
ćóą, ęćą óńłąą ćń ąąŁ ęŁ. ą ńŁą
ńŁ Łć, ńćąą, ęąę ó棹, ńąŁ ń óęŁ. ą
棹ą, ęąę 棹 , ńŁłŁ ąńą.
Ęćą ćŁ ąłŁ ąęą ŁęŁ ą ńóę ,
Łą ńąŁą óó ą łŁęęŁ Ł Ł ń ńŁ óą ą ń.
ŃóąńłłŁ Ł ńćą ńŁ, ńŁ. ąą ꣹
棹ą ąąŁ, ćó ń湣, ń Łń깣. ą ęąóąń Ł
óóą ą ąŁńęó ńŁó. Łą ńąó ąćąą ą.
ń ńęŁ ń Ł ąó óąłó 泣ó
. ąą ꣹ óć óńąą żć, ą Ł
ąŁŁ ńŁ 󹣹ń ć ćó ńóęó Ł ą ńąŁ.
Łą ąćąą ą ąę ć ę, ęąę Ł ńą Ł ą łŁęę. ą
ą ó ńąąń ćą ć Ł ą ęó ąŁńę
ńŁ, ń꣹ ą, ą ę łŁŁń ęą
.
ółęą Łą óąłę ą ęą ń ćąą ę ńąó
ęó Ł ąą, ąć󣳣ń ęć ńą. Ń ółęó ąąŁą,
ą ńń ąą , ć- ń ń, ńółńó ń
ńąęŁ ąą. ą ńŁą ęąę ŁąŁ Ł ąń óąą
, Łó ćŁ ćłŁą, ęą łą ę ń óę, ć
ć, ŁłŁ 棣, ńą, Ł ńć ńąć. ą
ęąę- ćŁ ćó Ł ĘŁćą ąńóŁ ę
ńŁ, Ł ą ńąą, ŁńŁ.
- ą Ł, - ćę ńęąąą ą, ŁńóćąłŁń ńńć
ćńą. - ęŁ, ęŁ, ą Ł, ą ńą, ćó
ŁŁ, ęóą ąń.
ą ćółŁ ąńąąń, ąę ćółŁ, ąć
ąćąŁ ńęą ąŁŁ. Ą ą ą ń꣣, ą
湣. ł Łęćą ŁŁń ńłą ąęć ńąć ńą,
ąń ńóńą ńą.
Ńęę ąŁ ńęó , Ł ą Łąń. Ń
óęąą , ęąę ąą Ł ółŁęą, Łą Łóąń ę ó.
ą łą ćę, łą, ń ęąńąń Ł, ń ą
ąńńąń ćŁ.
ń ąąŁ, ęćą ółęą Łąń . ą ćóą ą
ńąę ń ąń óę.
- ńŁęŁ, ńŁęŁ! - ąą ą Ł Łóąń ą Ł.
ń, óć ć ńŁń ą , ńŁ ń ć, ć ć,
ąŁ óŁŁ. Ł ŁęŁ, Ł ń ń, Ł óćą, ą
ż ńółń Łćąń ą Ł, ąńę ŁćąŁą:
- ńŁęŁ, ńŁęŁ...
ó ą Łą. Łą ńąŁąń, ąęŁóą ćó Ł
Łą Łó ć. ąóą óę, ń ą ą,
Łęńóń ę ćęŁ . Ą ą Łńą ą ęęŁ Ł ąŁą ń.
ńŁ łŁńŁ, ą ą ćŁ ą ąó Ł ąóąŁ, ęąę
ęą. Łą 湣ą ąą ąą, ą ąą. Ą ńąą Ł, ąć
ąŁąń, Łóąń ę ą. ą ć Łąń ń ąń,
ę ńółąń ńą ą. Ę ńŁąń Ł ąńŁ,
ęąąą ń ę, Łą ą ż ąłąą Łęąęć ŁąŁ.
ą ąńąóŁń, Ł ą łą . Łą Ł ńęó łęąą,
ąńńóćąą , ęąęó ńó Ł, ą ćą, Ł ą łą .
ąą ąńńćóó óąłęó. ą ą óŁą ę ą Ł,
ńóą ę ó, ńąą, ńóńŁąń ń ęńą Ł łą ,
ąŁćą ó깣 ęńłóń ć. ą Łćąąń ę 깣łó. Ó
깣łńę ćą ńąŁąń, ćąą óę.
- ą, - ńęąąą ółęą, ŁęńółŁń ę ąć ń
꣣ą, Ł łą óę Łę ćą.
Łęą ą ą ńó ćó. Ńęę ą łą, Łą
Łą. ĘŁćąą Łą, ęąę łńń ąń ąŁŁ, Ł
ąń ń ą ęŁ Ł ńłŁ ąŁŁ ŁŁ.
Łą ąńłŁą ę łńń. Ń óć ńąŁń, ęćą ĘŁćąą
ąąń ą ęó ęń. łą ą ńŁó ąńąą Ł ć ńą ą.
ąłŁ ńŁćąŁŁ , ŁŁ Ł ąąŁ Łńę. Ą ółęą
ńą ą ń, Łąą ęąó óęó Ł óąąń. ą ńą ą
, ńć ń ąńą, -óęŁ ń棹 ćŁ Ł Łąń
ąą ó깣.
Łą ąń ąę ć ą, ęąę ńą, ąń ą ęą óąłęŁ Ł,
ą ć, ń ąóń, łą, ńąąń ńóą
ń ŁŁŁ. Ł ćę ąłŁ, óŁ ą ć ćó ńą
ółęó, ę ąćą ą ą.
ńóóń ę.
. - Ż, - ęŁęó , ę Łł ńŁń ń Ł ć,
ńąó , Ł ńóąńłłą. - , Ł "óęŁ" ńćąą?
- ą, - ńół ąąń ĘŁćąą Ł, ąą - ń Ł
ąę Ł, ńę łą Ł ąłŁ.
Ó óćŁ óąłęŁ 湣 ńŁ. ó ŁŁń ąę
Łę ńąń ń ńóąńłł. łŁ ó ąŁ ń
ńą Ł ą ńŁ ć ęą ąć Łą.
"ąęąęą, ą. ąęóń, ąłŁń, ą , Łń
Ł. ł ęńą ńóń, ą ęć- ńą. ą ą ńó
Ą ńęąą. ... Ńęąćł, Łó, ą ą óć ń ćŁ ółą.
Ą śńŁ ŁłŁ." ŁŁŁ Ł Ł.
Ą ę Ł?
Ł ęąę ó ć, ć ńą ńŁń ńę. ŁŁńęŁ
"óąŁę" ńń łńń. Ńćą, ńŁłŁ ą ó, ąłą ŁąŁ ą
ąęŁ. ć Łńąą ą ńęń, ęą ó ą ąłą,
Ł Łł ńńó ąóŁ. "ÓąŁę" ą ńęńŁ
ą óć, Ł ńćą ń óŁŁ ąóćŁ ą ńą Ł
óćó ółęó, ęą, łąąń, łą ń.
- Ł ą ń, 棣! - ńęąą ńćą ąąŁęó, ąłó
ń Ł, Ł ęó ąŁłą ę ę. - ńŁ, ąą ćą Ł.
ń ą. ą! - Ł ó ć ąćą ą ńŁćą.
Łą ń ńłąą ńŁćął ąłŁ, ń Łą ąłŁń
ą "óąŁę". ą ń ąę ć ńń ńąŁą ńóŁ ą
ó ńó.
Ńćą ąćą ą ą Ł ńąŁń ą ńŁ Ł
ĘŁćą. ą Łł óąń, ą ćó, Ł óóąń ńćąą
Ł ęąę Łąę łą Ł ąŁ. óŁŁ ńćą ąć ą,
ó ąćąŁą.
- ąąŁąń, ćŁ, - "óąŁę" ę ąóń.
Ą ółęą ćóąń Ł, ąó óę, ćąą ć,
ń Łćąłąą Łćą ćęŁ.
- ą ŁŁ óą, .
Ńćą óć ćą ąę ń, ń ńŁ ółęó. , ó
ĘŁćąą ą ńęąóą. Ęćą ąłŁą Ł ąńŁćą , ą
ćąą ń, ą ó ńąńą óąłęó. Ńćą ł ą ńŁćąŁ.
ć ąŁł óć ęą ńóń Ł łą:
- ó Ł ą, ąą!
ó Łą ą ąóąń Ł ćąą ą ąłŁó. Ńćą
Ł Łł ńŁ óń ąćą ą ą, ó
ąąęó ą. ńłąń ćó óą, "óąŁę" ąŁ ĘŁćąó
ą. ółęą óąą.
Ńćą ńŁ ą ó, óęŁ ć ńŁń. Ł ń ńć
ńą, ęŁń ńęŁ, óń ąą ą ńóąńłłó ŁŁ
. , ą ńóąńłłą, ńćą óć ńąń.
- Ł ńŁ, - ćąłŁ ćń ćŁ , ąłąń ę
ąąŁęó.
ó ć ń Łąń, ął. ę ó,
ńóŁ ą ąńą Ł Łń "óąŁę". ĆŁą ółęą ŁŁ ,
ó. Łą Łć ćąą ńą ęń. ńą ęą
ę, óęŁ Ł ćŁ ć Ł ęŁ, ą ę óć óńą ąń.
ą Ł ńŁęŁ.
- Ł ą ń! - ą ńćą, Łęąńąń ę ł ółęŁ.
Ńą ąŁ ńą óńŁąą. - ĆŁą! - ęŁęó ,
ó. - Łąń, ą!
ń , ółęą 棹, ć ŁŁą ńćąą. Łć
ńęŁ ą łńń Ł ńęŁń ą ćął.
- Łó ą, ą ąę! ą ńą...
ńó óąń, ńŁŁ. ó śńŁ , ą ńąą
ęńą ńŁąń! - ńćą ń łóą ółęó. -
, ńŁą, , ńŁ, ę, Ł.
ŁŁŁ ąćóŁŁ ółęó ą ą ńŁ "óąŁęą" Ł óć
ń ę Łćąę ąŁń ńó ĘŁą. ć ńćą
ąŁŁ ą ą ń, ŁŁ Łó, ą 棣ń
Ł ćó ąŁąŁ.
ŁŁńęŁ "óąŁę" ąŁóń ą ś ę ĘŁó ń Łęąóń,
깣 ęć ńŁŁ ą ó.
- Łł, ń Łćąę ńŁń. ń ą ę ó, -
ńęąą .
- Ę ą ę, Ł ęąć ŁŁćąłŁń Ł
ółęŁą ąó, - ąń ŁćŁ, - ą ŁńłńŁ Ł ąę
񳣣 .
ó ć ą ŁŁń ńóćą ńŁńą Ł ńąęŁ
ć ŁŁ - ŁęŁ ćą.

***

ąąą Ń꣹ Ł Ńć ćŁ óć ŁŁ Ł 깣ą, ęćą
ńńą ćąą ę ąńńŁńę Łóćą.
- ą, ą ńąń.
- ?
Ń꣹ óąą, , ą, óąń Łó.
Ł ą, ą óć ąŁąń ńŁ.
- ąŁó ć.
- ŁŁ, Ńć.
ćŁ ńćą ąą ę, ń-ąęŁ ą, ć
ńąń ćńęŁ, ń ćŁ: ć óćą, ą, ńó
ńćą ęąćń Łęą, ą ńŁćł ć - Ł ó ć Łął,
ęąćą ąń ąŁ ń Łń.
- ŁŁ".
- ćą?
- ą, ńęę Łń ąŁ.
- ń ą, óó.
Ń꣹ ąńłŁą ęŁó, ą ćŁ ńąń Ł.
ńę ńłąń ąąŁ ńŁ. Ń Łć ąóńą
ńęąąŁ ęąąęó. ąą ŁŁŁ ńŁŁ Ł ąłŁ ęąó
ółęó. Ł Ł Ł Ł Łę ąćó ćó Łą
óąłę.
"ą, ąąŁ", - óą ćŁ. ńąó ć óńą ń
ę, Łń ńą ąćą ć ą ąć ćóŁ.
ąćó ńąęŁ ćó Ł, Ł ń ńŁ Łłłó
ńąŁ Łó ĘŁćąó ą ńęŁ Ł żąć, ć ąńąćąąń
ąŁąŁ.
ńńą ąńńąłŁąą ŁŁŁ, Ł ęąę Łł.
- -ó, ą ąą, - ćŁ ńćą, - ńŁąń ą
ąłŁó, ąŁ óń.
- -ó, óńŁ, - ą ąąń ńńą.
- ą Łą ąń ęńą.
- ł. ć?
- ńą ńŁ Łó, Ł ę, ń ń
ę湣 ś. óć ó ńńąŁ ę.
ąąą ą ąą. ą ą óć ąńńŁńŁąą Ł ąŁ
Ł ąńąąń ńą łŁęó. ńŁ óŁ ę Ł ęŁó ć
ąŁęŁ, ęąę óńąą: ńć , óęą ć.
ŃłąŁń ęęŁ ęą Łóćą, ąęŁ ć ęęŁ . Ń꣹
óć ńąą Ł ń ółęó, ńńó óńą. Ęąę
ńńŁą, ą ąą: ąę ńą ń . ć ę óń,
łółŁ, Ł ń ąŁńŁ ńńŁąŁą ą, ć, ęąę
ń Ł ó, Ł ą ą.
ńęą Ł ĘŁćą ęó Łę ńą, ńąó Ł, Ł
.
- Ł ń, ąńńńŁ, - łąą ńńą, ćóŁłą
Ł ę.
ŁŁŁ óąą. ćŁ ął ą Ł ąą ń
ę ꣹, ó ęą, 棹, ęą ńŁń ąąą. ą ńę
ćą ąęŁą ąŁęą: " ąŁ".
"Ęąę ęŁńóŁŁ, - óńóń ćŁ, - "Łę ę.
Ńśęą". ń - ł ą ꣹湣ńą Ł Łóćą."
ąŁ Łąń óńąą ńńą. óęŁ Ł
ń Ł ąę, Ł ćŁ, Ł łŁ
Ł, ą, ąŁ ŁŁń ę ęó, ą óńŁŁ ęą.
ąęŁ ł, ńńą ąłąń óą ńŁąń.
- ó ęąę? - ńńŁ .
ń ąęŁ ń ąłąń ńŁęŁ, Ńć ćŁ
Łń, ę 棹 ęŁ.
- ąą ńą. ĘŁ ć ą. , ó
ćŁ, - ż .
- ń ? - Ńć Łńąń ń ąę, Łł ńęą
. Ł ńńą ń ŁńŁ Łóą, ą Ł:
ę- ć ć Łńąń ńńŁ ąŁęŁ?
- Ńą ęąę-, - ęąąą ć ńńą, - ółęó, ą,
żć 湣 ńą. Łą, ęŁ ąę ćóę
ŁąŁń , ąęŁńęŁ ńą ęńŁ.
ćŁ ńŁ ń ą ńńó.
- , ŁąńŁąŁ, - ń ć, Łą
ółęą.
- ć, ŁŁŁ, ąŁ ęó, ą ą ńćąą?
- Ł. Ó ł ńćŁ, ł ńę. Ł Ł,
ĘŁó ńóąń .
ćŁ óą: "ąęą ę- ńąń Łł, ęóą ąąń
ółęą, ńęŁń, ąŁą ŁŁŁ, ćŁ. ... - ąóąń ,
- ó ąę ńŁą? Łę ć Łńęą , ęćą ąń
ąŁąŁŁ ż ńą Ł. Ęó ? ć, ą ąę
ć Łęą, ęąę ? ... ń óą ż, - ńęąą ń Ńć. -
ńąń ńŁą, ą ż . ŃŁą ę ńćą
ńą, ńŁ , ó ęć Łęć Łęć. Ńę ą ńŁń, Ł
".
- Ó ąń ńŁćą ąń? - ąńŁ ńŁą ńńą.
ćŁ ąłŁą ńóó óęó ęąą Ł ą. ó ń
ńńŁ: "Ą ąą Ł ęóŁ?".
ęąę ć "ąą", ńŁ ę ńą ń ąąąą ą
�
- Ę. ą, ćŁ, - óćńŁ ńńó ńŁćą, Ł ą,
ąńą, óńąłą ń ąŁŁ, łą ęóŁ ą ńŁó łąęó.
ąąą Ń꣹ łą Ł ąŁ ń ć ć. ą
ńóą ńć ęąą óćŁ Ł ń, Łć ąą Ł ć,
óą ął. Łóć ńąń ąńńŁńę, ćŁ ąŁęŁ
ąńńŁ.
- 棳 ńąńŁ, - ńęąą ćŁ.
- Ł ńą ńąńŁą.
- ń ń óńą. ąąą óńóąń:
- Ńąń ńćą ŁŁ ń ń óńąń.
- Ęąę ńęńą, - łóŁ ćŁ.
- ąŁ , ćąąń.
- ą ńłą, ąę ń ń ąŁ.
- ńćą żć ń, ńąń ć . ćą
Ł ńą , ń ć óńą.
ćŁ łóŁ, ąąą, ń ą óńąń, ą 棣.
óęó, Ł Ł 湣 ńŁ.
- ŃŁ Ł ąę, - 棹 ąąą, - Łą ń-ąęŁ,
ąŁ óć ń.
- óą ż, - ńń, ą Ńć. Ęćą ęą
ńŁ ńąń ą ąłą, ę ąćóń Ł ąąó ą óęŁ. ą
ęóą Ł ąŁą 棹 ó깣 ą ł.
- ą ńŁ ą óęą.
- ąę ęąćń. ńŁ ą ą ąę...
- Ł ó ąą, - Łą 棹 Ń꣹.
- ą ż ńę?
- óńŁ, ó, Ł Ł.
- Łłń, ńąó ąŁą?
- Ł ąę ąŁó.
ćŁ ę ą óŁó. ąąŁ ą Ł óŁ.
ą ółŁ łŁŁę.
- Ęóą ? - Ń꣹ ąąń ńńęŁ ń óę, Ńć
Ł ńą ż. - ąą ńŁ, Ł Ł
ńąŁ ą.
- Ęąęć ą? óął ńń , ńó.
ąłŁ ćŁ ńąŁ ąąó ą ąńą, ó ć Ł
ą.
- ŁŁł, ą ąą, - ąŁ ń ó, Łńą
ąąą.
- ?
- ćą Ł . ćą ńąŁłń
ąńę Ł ćąą. , Ńć, ąą żćąńŁ.
- ęńŁó Ł ąŁ.
- ńąó.
- Ęąęą ąŁą, ą, ć ąą, ńŁ ń ą Łł
?
- ćą Ł ł.
- Ż óć ąń.
ó棹 Ł 泣ą ńŁŁ ąłŁ. ąąą, ąą ćó, ńą ą
ćł Łą ńŁŁ ń ę ąŁ. ą ą łóŁą
ńą. ćóą, ę ą ąŁ.
- ń ? - ńńŁ ćŁ.
- ń óńąą ŁęńŁ ńŁ.
- Ż óŁŁ Łęą, ą ł Ł. , ŁóćŁ,
ę Ł ą, ć ń.
- ńŁą óęŁ ż ółęŁ, ńął ń ę,
ęęŁ.
- óćŁ Łęą ę Łó ą?
- , ęćą ę ąŁą ćó, ąą ą ęóó ꣣,
Ł ńń óć, ęćą ć ą.
- óą ż, - ćŁ ą ń ńęŁ. - Ł ,
ńą óęó łć Ł Ł ńń ćó, Ł
óńą.

***

ąŁ ń ą ŁńńąŁ Ł
ąŁ óŁ ęŁ. óć ą ąąŁą ółęą
Ł ąąŁŁ, ąą óńą ęń. , ęćą
ŁŁł ęą Ł 棳: ńą, ęŁ, ó, ćąóńą, ąąŁ
Ł, Ł ńń óć, ęćą Łąń꣹ł łŁ ń ę. Ą óć
ęŁ ęąćń ąąą? Ł śń, ęą, ó ęć
ąŁ ę, ął, Łęćą ćąą Ł. ŁęŁ - ą
ćŁ, Ł ę-Łó Ł óćŁ ńą ąń ń
ą óęó, ą 泣 ą łęó.
"ń łą, ó Ł ę ńńą."
ąąŁ ąąą ąń ń ńŁ óą ą. ,
ąąŁ ółęŁ, ą ąŁ ŁŁ ć, ąńą ę
Ł, Ł óŁ ął ńŁ. ŁóŁ ń ę ąęó 湣ęó, ęą
ą 棹 łą Ł, ń ć, ąń, , ęćą ą ó, ńą
ŁŁ ął. ńę , ńą "ńąą" ŁńŁą
ńą 泣, ą ć, ą Łł ó ąŁąą ń ą ń
ń óć.
ąŁ ąą ó. Ł ąąŁę, ę ń,
ą Ł, ó ą ńŁŁ ó깣, ą ó Ł Ł
óąćą. 棹 ŁńŁ -Ł ń ć Łęą,
ńŁ Łń ń . ąć Łń ąęą,
ąŁ ńóą ąę, ęąę Łńąą ŁńóęŁ.
Łń ąę ęąęŁ, ąóąń, ęąęó ć ąŁŁ, Ł
ńąŁ. ąć ę Ł ąŁŁ ą.
"- ń óąŁ ńą", - óą ąółŁ ąąŁ.
Ą óęą ć óć ńąŁą ęŁ. ął ć ń ł ęąę
ąńó. ćą "" ó ńąŁ "ć.", ąć- ł
ńŁ, ą ńŁę. ąą ąćó ńąó ąąŁ.
Łńó Ł ńŁ ńóŁ ąńę Ł ą Ł Ł, ćó
ćąą, ńęąą:
- ą óć ć.
- ą ą.
- ąŁ, Ł ćó.
- Ł łę.
- ó ąę ńŁ, Łć Ł ć-Łó ń.
Ł Łó ć... Ń óć - ąńę óć.
- ćą óŁ ŁŁ óńęą?
- óńęą, óńęą, - ąńę óąń ąŁ.
ĆłŁą Ł ńąą ń ąń ąąŁąń , Łń ćńęą
ćŁęą ńęąąą óćó ńó Ł, ęó ć
ńóŁą Ł ąę: ńŁ ąćą, ąć , ćŁ
Ł, ńą Ł, ó żć ń. óń óó ć
, ą .
- Ó ł ą ń...
- Łą, ł ńć óćą, - ń ł ń Ł óę
ńęąą ąółŁ ąąŁ; - ą Ł ą.
ó ń ńęąą: Ł Łęą ó , Ł 湣 ą ęąó,
ń-ąęŁ ą. ĆłŁó, ąć ńąó Łó, Ł óńó
ńŁ.
- ńŁąŁ, - ąą Łń łęąŁę, Ł Łą, ń ńŁ
Ł ńŁą, ółąń ćŁ ą, ęŁóą
ąąŁ.
ąąŁę ą ą ąŁćęó Ł Łń ęą. Ł ń
ę ółęŁ ńóćŁ ąółó ąąŁ ń ł ąęŁ.
ŃęłęŁ, ąęŁ, Łęńę... ńŁ ę- ń ą óćŁó ń
ń, ó ć ęąąń, ąŁćąń ń. ę
ńńŁŁ ń꣹ ęąć ć ŁćŁŁ.
- ąę, ąę, ąę... - ŁćąŁą Ł ęąć ą ćąń.
ó, ęąę ńńŁąó, ń ąóćŁ . ń ąęą
łą ą ó ę - ę Ł ąŁń, ąą
ć. ńął , ół, ćą ąŁ ńń
ŁŁó. ćą Ł Łńó ń ń óŁ. ą ąŁą
ćą ąąąŁ, ŁęąęŁ Łąę ąąŁ ąóćŁ.
ŁŁńęą ńŁą ą ó ńąąą Ł Ł
Łń ąóę .
" ą ęąęą-, - ńą ńą ń ąółŁ ąąŁ Ł
ń ą ęąęó. - ą ęąę ęą, ą óą ć, ę Ł.
ŃŁóęą ą! ąą."
ą ńŁŁ ąŁ, ąŁ ńłą, ęąę ę Ł
깣ą ŁŁńęą ąłŁą ń ę ńŁ Ł ŁćąęąŁ. Łą ą
Ł Łą, ŁąŁ łŁ,
ńóŁŁń ąŁ.
Ńą ąŁ Łęćą ąćŁą ą óćó ńóąó.
óńŁ ąŁ, ęąć ę ć ąŁąń ńŁ , Ł ćą
ę ó ąŁ Ł Ł, Ł ńą, Ł . ąą, ń
ąŁ ńó ćŁ, ą ą ę ńŁą ćą, ą ć Ł
ą 湣 żć ęą. ńŁ ąŁ ŁŁ ąń,
ż óć ę, ńą ąółŁ ąąŁ Ł óć
śńŁ: Ł, ńó ńŁą ńńń. ą śńŁł ż
ńł 泣, ę Ł "ę" Ł ął óęŁ
ę ą łęąó ą ńó? Łęąę ŁńŁŁ, ą
ąń Ł ńóńŁ ąńąęć Ł ęęńć łŁ.
ąółŁ ąąŁ ŁęŁŁą ń ńŁ ŁńńąŁ. ŃąŁ
ńęłęŁ Ł ŁęŁ ęńŁ Ł ćął ńąŁ, ć óć ćąą Ł
ńŁŁąŁŁ ą ąąą ńóą. Ł ń ńąęąŁ ęŁ ńńó
ęą Ł Łł ń żć ęŁó óń . Ęąęó ć,
ó ń , ąńóó ńę ą ń Łń
ń.
óęą Ł, ół Ł ąąŁŁ ęŁ, ńęę ą
óąń. ąŁ ńŁ ć ą ąń: ąćąń ń
ąć Ł, ć ęąąń, ąąŁŁ Łęć óć
, ę ń ć ąńęŁ ę.
ą 湣.
- ąŁ, ó? - ąąń Ł ćńęŁ ćń.
ę ó ć ć ćó. Ęąęć ą żć ńŁ Ł
ąń?
- ą, ń, ę, ćąóńą.
- ! - óćąń ąółŁ ąąŁ Ł ąńąó .
Łę ć Ł ńŁ ąą śńŁ, ó ć Łń
ąąń:
- Ń ęóńŁ, ą, ęąę- ó, ńŁ óć.
ńńą Ł ąŁąŁć Ł ńę ńółąą żó
ńęó Ł, 󣳣ń, ąŁ Łąńą ń
ńŁ ąćó, ńłŁą:
- Ń꣹ ńŁą ąń ńą ąąŁ ęŁ ę ął
ŁŁ.
Łńó꣣ ńą, ąąŁ ć ńą ąŁŁ, ó
ęą ńóą, ńŁ Ł ńŁ , ąŁŁ.
- ą, ... - ąą ąŁ.
- ąŁą ę ą, Łęć ąńąą. ąółŁ ąąŁ
ńŁ, ęąę ę- ąńŁ ćą , ćą
ą ŁóŁ ęŁ Ł ąć .
- Ł. Ą ą, ą, ńąń Ł ń.
- Ęąęą ąŁą? - ńńą ąą ó ąŁó ŁńŁ Ł
ąŁęŁ - ńó ąąó ęŁćó ęą ćę. - Ńą,
ąąą ńŁą.
- ńŁą, ńŁą, - óą ąółŁ ąąŁ, - ą ,
ó ąą? Ęąęą óć ąŁą, ńŁ ąŁ ąęą?
- Ż ąłŁ . ńŁŁ ą, Ł ą, - Łó
ńń Ł, ęąęó ąą ą Ł ą .
- ń ą, ó ą, - óŁ ąŁ, ń꣹
ąąŁŁ ńŁ łŁ Ł óć Łńó.
"ąąą Ń꣹ ńęąąą... Ę ą ąęą?"
ąćó Ł, ąŁ, ęąę ąółŁ ąąŁ,
ł ąńńŁńęŁ Łóćą. , ń óć ń, ąąą ą ęąńŁ
泣, ą ęąńą - ńąłą ńŁą, ąń ęó ćń Łńó꣣
ó. Ęąę łŁń óćŁ, ąŁ ąńą żŁ
ąćó.
, ą ą, ćą Łń óćą ć ą ąłŁ
, ń-ąęŁ ąŁń ńó. Łń ąąŁ
ćąą ńóóćŁ ć ńóćŁ , ąŁ ń .
ę ą? ł , ą ąŁń ć Ł ą ńęó, Ł ą
ńąęą ęŁ.
"Ż , - ćą Łą Łńć, ąółŁ ąąŁ
ą ńŁ. - ąą ąŁ, Ł ąąŁ ć
ńęąćł. Ą ąę, Łł , óę ń ńąŁ, ą ą,
ą, ęą , óŁą , Ł ń ó ęąę óę ń.
ć óć óą?" - ąó óę, ęą Łęó ,
ółó ąŁąŁ Ł.
Ń ó, ęąę Ł ń Ł, Ł , ą ęął.
ą Łńą ąŁą Łąą. Ęąńęą ćą ą ą
, ćŁ ć Ł ńą. ąć Ł ę Ł ąąą
ń ą ąŁą óŁ ąą ąŁąŁŁ: ó ą , ę,
ńŁ Ł ń.
, ń Ł ąą, ą ęąć Łę. ę ł ćŁ, ą
ć óć ŁńŁ ęŁ ąą. Ńąńą ńąńą ąęć ąŁą, óć
ćł. ŁŁ óćŁ żąć Ł, ąŁąŁŁ ą
ńśń.
- ó ąłą ęą? - ę ńą ćó ńń,
Łńąń ąŁ. óę ćą ł łŁę Ł
ćął ńąŁ, ą - ŁńŁ Ł. - ęą - ż ę? -
ąółŁ ąąŁ ńŁ ć ą ćęó Ł Ł óŁ:
ń ŁŁ Ł ąŁŁŁ ą ęąńąŁń Łń ńęŁ, -- ęąę ą
ęąę óą ąąŁą, ęą ćąą ńę ą ć Łń
ń. - Ń꣹ ąŁńąą, ą!
- ąą Ł ńą ńął, - ąąń ńńą, - óó
ó ęć Ł ą .
- óó, óó... - ćóńąŁ ąŁ. - Ó ęą Ł ń Ł
ąŁŁ, ą ć ęŁę ńą ąą, - Ł Łń óćńę
ńŁąńŁ ńóŁń ą Ńć 棹, ńą ć Łą.
- Ż , ńą ń ąę ąą, - ćąą ńń
óńąń, ćŁ ńŁąŁ. - ńęąąŁ, ó ęąćć
ęą Ł Ł ąŁŁ ń, ą ęąę óć Ł. ółęą
ńąŁ ł Łłą, ęóą ć ą, ęąę ó? Ł
ń, ąńńęąć. ąń ńąń ćó.
ąą, ąńńŁą ą ó ę, Łł ą ęą ą
ąą. ó ńć ąę Ł óńŁ ŁńŁ ę, Łł ąąŁ
ń. Ńó óęó ąą ćą ńŁęŁ.
ąŁ ąŁ Łńą łą, ńłŁ ąŁ
ńę.
- ó , ę Ł ó, - ńŁ ńąŁ, ół
ńć ó.
ó ć ą , Łł ę óŁ Łó ĘŁćąó. ółęą
ęąąąń ó óŁŁ ęąńŁ. Ęąńó ę ńŁł Ł,
ćńŁ ó - ńąń, óń, ąŁ. ąć ąę
Łę, ęąę ąŁ, ńąó ńąŁ, ńŁ ółęą ŁŁ ł
Łłą ń, ń Łą ń ąŁŁ Łł ꣹ą ęąńó.
- ń ?
ńńą ćąą ąŁ, Ł ąŁ ąó ęąęó:
"-ćą ąą ń ćńŁ. ęŁ...". ćą
ćąąŁ ńńąń ńęŁ Łąćą.
"ć ńęąą, ", - óą .
ą ą Łł ęńą ń ą ąńŁ.
Ńąó , 棣 ę ąŁŁ 泣 - ń ŁŁ Łł
ęóć ńą ą, ą ćąą ńąń ńą, ęąę Ł łą.
ńć ąŁ ó, ółęą ąą ąŁąŁ ęó,
ąŁ Łą. ąę óć ńóąń ą, ęą ł
Łę ó. ćŁ, ńŁ ńŁą Ńć 棹, ęŁółć
Łó ęŁę óó. ńŁęŁ ąŁŁń ń.
ąółŁ ąąŁ Łń ą ęą ęąŁ. ą ó
Łć ę ółęŁ. ńńóŁęą óć ńą ńąŁąąń ę.
"Ąćą, ąŁ, ąłąń ę 棣. ąŁ Łąń, Ł ć
ó ąń Łćę ó."
- ł ąę ńó, - ńŁą ńńą.
- Ż Ł Łćó.
ęŁó Ł ńŁ óęó ółęŁ. ĘŁćąą ćąą
ąćą - ąęą, ęąę ńą ńąŁŁ ń ąŁć ńą.
ąŁ, ńŁ ąą ąŁ ń Łłł ń ąŁę,
óńą Ł 湣, Ł ńą. ŁńóńŁ ńń ńóŁ
ć, Ł , ńćęą ęąń, Łę ń ćó ółęŁ.
ąŁ ę ŁćŁ ńŁ Ł, óęŁ Łćó, ą
ńęę ńęó ą. Ó ółęŁ ń ńąŁąń ń óęą
ó.
- óć ę ą ąąŁ ąŁ, - ńęąą .
- .
- ć Łćó.
ńńą ćąą ąŁ.
- ż Łę Łć ćŁ. ą Ł ż ć Ł
ą.
", - óą ąŁ, - ą ŁńŁŁ, ąŁ,
ąŁ. ąęąęą ą, Ł? ąłŁąń ęąę-Łó Ł Ł łą
łŁą łńń, ąłŁ ńąń. ć. Ó ąęąęŁ ń
ę ŁćŁ ć Łńę, ą ó ą ę ęą. ó ą
- , ć, óą 깣ó ńąŁŁ."
, ł óŁń ńŁŁ, ółęó ą
óęó. ą ż ą ćŁ óć ó棣ą, ą ńńŁą. ąć
ąŁ ńć ŁąŁ ą ń ę. Ż ć ęąńąń.
ć ąółć ąąŁ Łńęą ó, ęó ć ńąŁ Łćó.
óńóą ęą ęą ęńć ńńóą, Ł ą ąńŁę
Łę ŁćęŁ Łąń ńą łą ęą, ą ą ę óć
ęą óę ńąó Łęó.
ąą ńę, ńęę ąń ąąŁą, ąŁ
ąłŁ Łćęó Ł ł Ł ąą.
"Ż , - óą , - ęąę ą ąą. Ćą ńęąą
óńŁ. Ą ą ? Ł, ćó, ąŁąń. ń ą
Ł. ĆłŁ - Ł ąęŁ, ńŁą, ńŁ óćŁęó ąńą ńć
Ł ą, ąę ŁŁ ęó ńŁń, ŁŁ ąą."
ąółó ąąŁ ńą ćą ń. Ńą ćą ,
ą ąą. ó- Ł łóŁ ń Łó. ąŁ ńóó
óę, ńŁ ń ńę ń ć ą ŁąŁę Ł ń
Ł. Ą Łń ę óćŁ ćŁ, Ł ńóó ,
ć ńŁ ąćŁńęŁ.
Łł ńóą Ł óŁąą, ą żąć, ć ąńąćąąń
ąąŁ, Ł ń ŁłŁą ńą ąęą, ęąę ą 깣ł. ó
ąŁó ąć ń ńąń. Ł Ł ćóęŁ ęŁ,
ę ćŁ Łł ćó ńłŁ. Ł ń ńą. ó ńćą
ęąąń, Łł ŁŁ ą óć ŁąŁń... Ą ę ŁąŁń?
Żć ąŁ ć ńóŁą Ł ń, Ł ńąń. ó
ńęąćŁ, ąŁ ćą, ęó ąŁń ęółąń ą ćŁ ŁŁ łŁ Łąń
ŁŁąć Łęą?
ńą ŁńŁ. ąć Łńó ńąŁ ꣹
ąŁńę ęę, ąćą łę ó ą ąŁą.
ąńąń ą ł. Ęąę ę, ć ąąłŁ ń
ę, ąŁ, óąąę Ł ŁńŁ ń.
ąńŁ, ą ó, Ł ńółńąŁ Ł. Ą ó ńę
Łą Ł ą, ąć Ł ó ęŁó.
ąąń ńą ąńł ęń. ąółŁ ąąŁ
ć ęąę ąąńęŁ ąŁŁę. Ć Ł ńą, ń. ł ąń
ó ąą ć ń ćŁń, ą ... ąŁ
ą ą, ą ó ńęąć. " óć ćą, ńę óó", -
Łń ó óęó. - "ćł ł Łćą!" -
óńłŁ .
ŃęłęŁ, ŁęŁ, ńŁ ą ńŁęŁ, Łęńę, ąęŁ - ,
ąŁąń ęą Ł, ńęŁń óęą ą ąŁą.
ńłŁ, ąńę, ąą łŁę.
óą ć ńęóąćŁŁ. Łó ąą
ńęłęŁ Ł ń, óńąŁłŁń ó ęąó ńó.
- ąęć ć! - ćŁ .
ąŁ ć ńę Ł łŁęó, ó
Ł Ł. ó ąń Łąę ąąŁ ęŁ Ł ąęŁńęŁ
ńółńó, ęąę ą ó Łąę ąę ą. ć
ąćą ąę, ꣳŁń ć Łń ń ńę, Ł
Ł ąŁóń. ł ńń ć Ł ń ą, ęćą
ą ćą ńń óę. Ł ńŁŁń ń.
"Żć ć , ó ć Łęćą!" -
ąŁ ó ć, ńąńą ąąćŁ, Ł ń ó żćŁ
ń ą ąó.
ńłŁń Ł ńą ęąąŁ. ŃłŁń Ł, ń
ŁęŁ ń ą. ńó Ł, ółęą, ćąłą ąą
ąŁąŁŁ, Ł ń ńŁą ą ó.
ęŁ ą ąŁą - , ą ąŁęą ń
-ć ą ń ńŁ ą ó,
ąą Ł ó. ń ąŁ ńłą ńŁęą
Ł ŁŁ 棣 ŁęŁ. , ółęą ń ę ą 棣,
Łę ć ćąąŁą, Ł ż , Ł ą ńółŁ.
" ć żć ńąŁ Ł ąŁ, - óą ąŁ. -
ąą ąąŁ ą Ł Ł ńóŁ, Ł ą Łć ą. ć
ó ńąó ąń ą! ąŁ ęŁćęą Łłó
ńŁćŁŁ: łŁ ąąŁę , ę ńą Łć ą, ą
湣ó Ł. ć ąąŁę, ó ęąę ń ą
ńŁŁ ó깣."
, ęąę ćŁ ŁęŁ, ąŁ, ą ń ó, ę
ńńŁ, ńćą ż Ł. ąę óć ńóąń, Łł
óŁ, óął, ąą ą ń ż Ł, ąŁł
ąłŁ Ł Łć ęóń ćŁ ć Łęą, Ł ę
ć ń: ć, ćŁ, ą ó ęą ń ŁąŁ?
ł, ńŁł - , ń ąŁ ć. ńŁł - ę
óó. Ą ń óć ńąŁń, Ł ńę ąłŁ ć Łę ń ćŁ óŁŁ.
ć ńąŁ, Ł ął ńŁ ą, Łę ż óą.
ńń ńąń ą, Ł Łł ą "Ńęó", ą ą
Łńóń ąŁŁ, ąń. Łćą ŁŁŁ... ą ł,
ń Ł ąćąŁć ąńą, ą ęó Łęąęć. ą ńń
Łńą Ł ńŁł ę.
Ł ąółć ąąŁ Ł ńąąńę ąćŁ,
ń ó ć óćąń ąń ó. ą óęą óąń ą óę
ą, ą Łńąą ńąŁę.
" ą żŁ ą, ęąę Ł ąŁŁ.., - ń óąŁ
ńą.., Ł "Ł ó", Ł "ć óą..."
ąŁ óńą, ć ćŁ ŁęŁ ę ą,
ą ń.
"ą ęąęó óęó Ł ąŁńą?"
ŁńęŁ ą ńąŁą ń ąŁŁŁ, ąŁąłŁŁń ą "", ęąąŁń
óńłŁ.
ąę Ł ŁćŁ, Ł ń깣ń ą ńąŁ óę "" -
. ą Ł ńóą. ąŁ óńą ąńę, ń
óń ć ńęąą, "" ŁŁ "" Łłń ń "ę".
Óęąą ą ń ęę ńŁć, ąćółŁ ć, ń
ńół ąńć ń ęć ńęó
ęó ć Łńęą.
"ć Ł óć Łą", - ń󳣹ń ćóęŁ,
óą ąŁ.


ąą 11


ŁćŁ ąńęŁń . ć óŁŁ , ą, ęŁ
ęŁ, 棹 Ł Łęąóńą ó .
- łą, - ąę...
- ?
- ąą łą ąń ńą. łóŁ, ęąę ń ę
Ł ń棹ń ćóŁ.
- Łąń, ą.
- ć ń Łć ąęć ńąŁ?
- ą, - óą ŁćŁ. - ŃŁłę ąń żó ęó ąąŁ.
ą ą ą ąę Łąń, ąłą.
ó ą óąŁ Ł ć. ą Łą ć
ąŁę ń ńąć ńą ąńó ń: ń óćŁęŁ - ńŁ, ó Ł
ę ą ó. , ńŁ Ł ńą ó, żą ąęńŁą
ąńńąąń ą óń ń, ń ć ą łą ńąŁ
ą.
"ą ńąŁ ąóŁ, ą ćą, ęćą ż ąą ńą.
ćą Ł Łę."
- , ąŁ.
- ó?
- ńŁ ąŁŁ, ą óę ąŁŁ. ą Łć
Ł ąą.
ńńć ą ąŁ ą ćŁń. ąńąóą
ą ąó, ń꣹łą ńęą ęąŁęą, ółą
ąŁ. Ą ćó óć ąŁą ńŁó, ć Ł ńŁ,
ąó.
- ń ć? - ńńŁ ŁćŁ Ł, 棹ń ą, ćę
ńŁńó.
ŁŁń . Ł ąąŁń Łó , ń ńć
ąćąŁ ńć. ąę ą ąę󣳣 Ł, ńą Ł,
ółŁń ń ą, ą, ąó Łó Ł Ł Łń.
- ąą! - ą ŁćŁ. ąŁ, Ł , Ł ŁŁ ó
ćóęŁ ąŁ. ąć ż Ł ć ęŁęą. - ąą! - óć ń
ąŁ ćń ąęŁą ó.
ą ż ą ąń ńę ąć - ŁŁ ć
.
- ć ꣣ł? ĘŁę ó ćł, - ąńńóŁ ńęąą ,
ąćą ę ćńŁ.
ąą ń ŁŁ ćą ą ćąą ą ń. ń
ą ąę. ą ꣹ą ćą ń ą ą
. ć ęóŁ ńąąŁń ę Ł
Łęą Ł Łęą.
- ąą... - ąń Łń ŁćŁ. - Ęóą ć ąŁń?
ąć ńąą ń , ą ćą ęŁó , ŁŁą
ą ćó. ą ęó깣, ąą Ł ąŁń
Łł ŁćŁ ń . ą ꣹ą ą ę, Ł
ŁńęŁ ń棣 ń.
- ć, ? - łą .
- óął, ą łą?
- ć?
- ą ą , óć ń, ńą ż óą. ć żó ąó
ąąŁ.
- óął, ąą Łą, ęąęŁŁ ćąąŁ ą ęó ń?
Ńą ŁŁ ąńą ą ćŁ ł Ł
ńęó ćąń.
- łŁ ńŁ.
ą 깣ń ó, ń , ąąłŁń óćó óńąó.
- ąą, ąą!..
ąŁ, ę ćó ńęę, ńŁ Ł łń
Łń ęóń. Ł, ńąęą ąą Ł Łę
Łń, ąŁŁ Ł ą Ł ńć.
ŁćŁ Łę ó. Óć ń ńąć ćą ą ąŁŁ, ę
ę ąńć.
- , ą! - ćŁ , ŁćŁ ą ę ćóą.
ą Łń󳹣ń. Ł ąŁ ą łęŁę, ąąłŁń
óć ńą Ł ąńłąłŁ łąćŁ ńćą. Łł ę ó ąŁą
ń깣, ą ćóąą ą Ł Łęć ęąą.
ąąń ńńŁ ąćó . ń Łó
ćął, Ł ą ąń, ć. -
Łć Łó. Ęćą ćąą ć ŁęŁ ę ,
, ż ćńę .
"ąóŁą-ąęŁ!" - óą , ńó ńęąą ń ćąęó
ń.
ń ŁćŁ ńóńŁŁń Ł, ą ż ą ńóą, ęŁ
ęŁ, Ł. Ą ęćą ąććŁ ń, ęóŁ Ł ćń Ł
ńŁŁń ę ąńń ą ó ąŁ.
- ĆŁą, 棹... - ą , Łęąą ą ę ń ąŁŁ.
óń ńń, 泣ą łąą, ń Ł .
- Ńąń, ąą, ńąń... - ńóŁń ŁćŁ Łńęą
.
- ą ąłą ó, - ąęŁą .
- ć ó?
- ąę, Łęąóń.
ŁćŁ ńŁń ą. óń ę ń, ń ńęŁ
ąŁ, ąóń ą ęąóę Ł ńą ó ę. ćó óęąą Ł
ńŁ ą ń棹 ńęó ąóó. ŁćŁ óóćą ń
Łń깣 ńć ąęą, ąąŁ ńę ŁŁŁę ąą,
ą ęćó. ąłą ńłŁąń ń ę, ęŁ ąą ąńńąŁń
.
óą óą, óąń Ł ęą ćąą. Ńą ą
ąąą ńŁ ń, Łą Łł ńłŁ óćŁę ęą Ł
ńŁó, ółó . 泣ą óąą,
óą Ł ńŁ ó ąćŁ Ł. 깣 ąłą,
ńłąć ń ę, ńąŁń ń ą ŁćŁ Ł óąŁ ą ł.
ĆłŁą ą ćó Ł ńą ą ń. ńŁą,
Łł, ńąŁą, ą ćŁ ćąń.
- Ę ąń ąę, ąą? - ą ą ó ąŁ ńó ,
ńóń Łńąń . óą ęóą ąŁó
óęó.
- ą.., ńóęą, ęó ŁąłŁŁ. ń ą, - ńę
ą ćą ćąŁ.
ńćą óęą ęęŁ ęŁ ęŁ, ąęą ę.
- ńóąą! - łŁ .
- Ł ąŁ ąćąń.
óą Ł óńąą ń ąć - ęó棹ń ćą,
ćŁ ą ćąń ń ńŁń.
ą ńąŁą ń .
- óęó- ćŁ. ąŁ, Łęćą ł ąą ąłą
ą. .
- ó?
- óą .
- ł, ąą, óó.
óą ńą ćąń ą ęŁ ąŁńęŁ Łą ńŁ, Ł
ńąŁ ąłą ę 棣.
- żó ńóęó ŁąłŁŁ, ą ń Ł ąŁąń.
- Ęąę ż ńóŁń, ąą?
- ą.
- Ęóą ą ąń?
ŁćŁ ńŁ, ęąŁęą ą ńąąąń Łę.
- Óćąą?
- Ęąę Ł ą, óćąą. Ż Łą!
- , ! - ą ć Ł ąńŁń óć ą óćą ń ęóąęąŁ,
Łł ąąń ą.
- Ł, Ł! - ęóą ą Ł óą. - óć ąć, ę
Łą, ąć , ą Łą Ł ą. ąŁ Ł ŁęŁ.
- ą ć ć, ńóąńłłą, - ę ńąŁ ŁćŁ, - ąńńęąą
Łć ę ńć.
- Ńóąńłłą, ńęąą? Ą ńŁ ń Ł? ćŁ ć ,
ąę, ń!
ą, ć 棹 ą ęŁ, Ł ę ńó.
óą łŁąń, ęąć łąć ąąń ółŁ ć,
ą .
- ń , - ŁćąŁąą ą, - ąąń Ł ąń! ą
ą ŁŁńęŁ, ą ! , óćŁęą ńŁ ćŁ? ą ą
Ł ó...
- ęąę ół Ł, ąą.
ń ó ąŁń Ł ąćŁ Ł ó ć ąęóŁń ą
ćą ńę󣳣 ńąę. ń 湣ń ę , ńŁó ó
ęń.
- , ęŁ ę, - ąęŁąą óą, - ć Ł? Ęóą
ńŁ? ó ąćŁ?! - Ł , Ł ń ńŁ 󹣹 ą
Łćąłć ńą.
ąńęóŁ, ńóń ęąąŁę Ł ąęóŁń ę. ć ń
Łńęó Ł, ą, ć ć ą ć óąń. ą Ł
óć: ąęąąŁ óć óŁ ńą, ę ćą ć ąń ą
łŁ.
ą ż ą óą ć ąń ŁćŁ. ń ąŁćą ęąę ńę,
óćą ąę .
- ĘŁł Ł, ꣳ, ą ęó Łęąęć!
- ę ę, - ńąŁ ŁćŁ.
- Ę ń ę, - ąąń óą. - Ł Ł
ń, ó, - 棹 ą, - ąęŁ ć, ęąę Ł żŁ ą, - ą
óęąąą óę ą ŁćąłŁ Ł ńąę. - Ó, Ł ąń Łęąę,
Ł ęą, Ł ńą.
- ąą, ą ą.
, ęąę ó, ą ąó ą ąŁ. ą Łł ó
ńąą, , ęćą ńąŁąń ńŁ ńŁ, Łąą ńą ć.
ć ń ąń ŁŁą óą, Łą, Ł ą - ŁńęóŁ.
- ąą, ą ? - ńąłŁą , ó
ńąó.
ń, óć , Łń ą ę ą, ćą
ąłń ęć ńą ó ą, ć Ł ą ąŁąŁ ą.
- Łó ŁŁ, - ńę ąąń , - ąąŁ
ąŁ... , - ąó óę, - ęąęą ąń? ą
ż ńóŁń?
- ą ąń ńą, ą, ńęę Łó ćąą. ąń
ńŁ?
- ć ćŁ.., Łó... óą ąą ćŁ ńó.
- Ó, ńą! ńęą ęó, ćŁ ! Ł Ł
Łń?
- , , ąą! - ą ŁŁń ę Ł, ęąćó Ł Ł
ń ńęŁ ą ę ó.
Ł ńęóŁń ńą ć Ł, ŁńŁłęą ąąą óć óćó
óąęŁ, ąŁń ą óŁó.
- ą ó? - ńńŁ ŁćŁ.
- ńęą. Ńłą, ąą ńęąąą?
- ńęą- Łńęą, ń... ęąę?
- ą, - Łąóąń , - ą ąóą, ęóą ł ć
ńŁ.
ó óŁ óŁ ółęŁ, ćŁ ł ą
óń .
- ŃąęŁ! - ńęąą .
- ? - ą.
- ŃąęŁ, ć, Ł ąń ńó ó. Ł ć ł,
ąń, ą... Ń ńćŁ, ąłŁ ó .
- ! - ąćń .
ą ńŁŁń ę ó. Ęąć Ł Ł ńąŁ ó Ł ŁŁń
ą ńąę. ŁŁ ą ŁŁŁŁ Ł ńąą ąŁ Ł,
Łą, ć Ł . ąŁń꣹ł ńęóŁŁ, Łń ąŁ
.
- Ą ó, ę !
- Ę , ńęąą!
Ł ŁćŁ 깣 óŁ ńą, ąńą ą
łó, Łąó ó.
- ą, ńęąą! - ŃąęŁ ąąŁń. - Ń, - ąęŁą
, - ń!
ą ąć óńŁ ń ą ęŁ Ł 湣 ą ŁŁ
Ł ń ńŁ. ąŁń ń ćŁ, Łąą ę
, Łą ąę ąąŁ.
- Ł! Ł! - ćńą . ń ńŁŁń ą , Ł
ą, ąąŁą ó깣, ąŁń ą ŁŁ, ćąłą ęńńŁ
ąŁ ęŁęąŁ. ŁćŁ, ęąę ńąŁ, ćąąń
ŁąŁ Ł ó ą. Ń ńą ńą ą, óŁąń
ęóń, ą ę ńą, ń ńŁ ółó óó.
- , - ńąęŁ, ąę ćą! Ńąń ćŁ!
ń ńŁń ć ńą, ć Łą ĘŁćąą ńóą,
Ł ó ć ąŁ, , ńŁŁń ń ńą. ó ą ńęó
ą, ń Łń Ł ń.
- Ńą! - ꣹ . - ą ńą ńóą! óć ą 湣
Ł, ą ń ą ŁŁ.
- Ńóąńłłą! ńóąńłłą! ę ńŁ ńą , ęćą
ćą .
- .
Łą ąą ą ńą ĘŁćą ę ćó ęńó.
Ń ńąŁąń ąńę ę, ó ółęą łą ń
ęąęŁ-Łó Łó ó ąą. Ńą ą ą ŁŁń
ąŁ, ó óŁ ąą ćŁ. ąŁ ńąń Ł- Łę,
ą ąą ń ę ąą, ęćą Ł ąćęŁ ŁąŁń ę łńń.
Ł ŁćŁ ęąąŁń ą Ł Ł ó ć ńąŁŁń.
Ł ćŁ ń óń ńęąą, ęąęó ńó ąąŁąń Łą,
Ł ę ĘŁó, Ł ć.
ą ż ą ćŁ ń. Ł ąŁ ń, ąó, 湣
Ł, ó Ł ŁąŁ ąńą Ł ń ŁŁŁ łńń
ąńłŁŁ ńó ĘŁą. ą 湣 ą ŁŁ ć, ń
꣹. ŃąęŁ óńŁń ą ąńą Ł ąąŁ , 棹ŁŁ
ą.
Ń ń ęąń, ńąęŁ ń ąó ŁŁ. ŁćŁ ńŁ:
ą łŁ ąęŁ ń Łń ń ęą óęŁ.
ó Łń, ŁŁ ę ęąó ąęó ńńó ą. Ńąó
ńą , ąłęą ąęą, ćńęą, óćŁę ń ąę ą Ł ,
ą, ńę ńąŁ ńą, ł.
Łó Łńę ąó棣 Ł ęŁ ęąŁ ęŁ ą ąńą,
Ł ń ę ąŁł ąłŁ.
- ĄŁ ńŁ, - ćąąń ŁćŁ.
- ć, óŁ? - ćń Ł óńąąń ąćą.
- ńŁ ! ą ńąą Łąąń, Łą ń óęŁ ńąń.
ĆŁą ą, ńóęą, ąęŁ ąę ą , ą .
- ą ńąó ąóŁ. Ą - ąąŁ , ąąŁ...
- Ż ń ąąŁ ąąó ćŁ. ć, ąąłąń ąę
óą, óąń ńńń ą Ł. ńŁ ółęó ńŁą
ąłŁą, ą ćą ęąąń ć óć.
- ą ó? - ńąŁń ą, ń ą Ł Ł
ęó. ęŁ ąłŁ ńŁŁń łńń.
- ńęą ą.
- ?
- Łćął Ł.
- Łćął? - ńą ą ó. - Łćąłą, ą, ĘŁó.
- ć . łę óą ńąń .
- ąłąń. ąŁ ńęąć , ąłŁ, ń Łęąóń
Ł .
- Ą ńŁ ę .., ć...
- ?
- óąą ą óąń? ćą - ćą ąńęŁ, ą
, ńęŁ, ą - Ł ńęŁ.
- ąę ół Ł óą.
óć ą ńłŁŁ. óąń ęąąń ą ćąą
ąŁ, ąą Ł Ł ćŁ. ŃąęŁ óńąŁ óń
ŁŁ Ł ńłŁŁ ć ą. Łć ó
ŁąŁń ę ą, ńŁ Ł ąŁ łąć.
ą ł ąńę łą, Ł ńą . ą ńŁą
ą ą, ń ę, ń . Łłęą ą ć ńą
ŁŁ ą, Ł ąć ćóń ń ń ćŁ
ńę.
- ó? - ńńŁą óą ąęŁ , ńąó ńą : ą
ł, ęą, Łąłą ą ń Ł łą ę ćą, ą
ńćąńą. ó ą ńŁŁń, ńŁ ń Łńó ó Łł
ąó ćó.
- ńęó, ą, ą ą ćą...
- ą ąłŁ óąą?
- ąŁ, ą, ńŁ, ą ę...
- ć?
- , ąą ęą Ł ąę óęŁ.
- ąę, - ńćŁ ć 泣 ńąŁń ą ŁćŁŁ, - ó
ąłŁ?
- ŃąęŁ Ł ń ęŁ, ął ą ąłŁ Ł.
- ąŁ - Ł ąłąń!
- ń ńą, ąą.
ąńóŁą łą ŁłŁą, ęó ąółąŁ Łł ńą ŁęŁ ń
棣 Ł łŁłę, ŁęąłŁ óćó ą.
ó ŁłŁó óęą ąą ę. ąć
ęąą óą ćóą. ń ńŁ ą
ąąą, ŁąŁłŁń ą ńą ŁŁę. ąąą ęńń, Ł
ćł, ęąę ńą ęń, ńóćŁ ąŁŁą.
- ć, ę-Łó Ł ąń óęó? - ćń
Łńą 泣ą. Ł ąą.
- Ą, ńółą!
ó ćŁ, ąńńńą, ółęą óŁóą, ńąó
, ń ę ąćąŁą, ęąę ąŁ ńŁą, ą
óć ę óęŁ ńŁ Ł ćó ć ęą.
- ąłą ńŁą ąłąń, - ćŁ ńć, ń ńąó ć
ą Łó ń.
- ńŁą?
- ą.
- Ą ę ż?
- ąŁ, Ł Ł.
- Ą, ąŁ! - ńęŁęó Ł ó ń ó. - Ęąę
ą ąąŁ?
- ĄąŁ ę, ŁęąęŁ . ńą Ł
ąęó ę ą.
- ŃąńŁ ą, ąŁ, ęąę-Łó ł ąŁ ąćąŁ.
- ńŁą ąłą, ć, ąłąń. ą, Ł Ł.
ąćą Łę ą Ł ąłą:
- Ł, ńŁą ąłą ńęąąń. Łłą, ć...
ą Łł ą ó깣.
- ć, łŁąń, Ł ńŁą ąłą ą. Ł ? - ąą
ą , ńńŁ ąŁ.
- ó ą... - ąń Ł . - ą.., ą ćó
łą.
- ń, ą ń ółŁ ą, ę ą Łó ŁŁ.
- ą ąę Ł ćŁ, ąłą ńŁą? - ń ć ćń
Łńąń .
- , ą Ł, ó ąę Łł... ąłŁ ć óąŁ,
ćŁ ńąŁ, ąŁąŁŁ, ąę ąćąŁą ć.
ąć ąŁ, ęąę ąŁńą. Ą ąąŁ ńą, ń, ć
ńą óą. Ł óą, ą ąłą ńŁą, -
ąŁ ń ć ń󳣹ń ŁłŁó, ąńóŁłó ą óć ę
ą. - Ą, ńłŁ?
- ą-ą.
- ąąŁ ńą Ł ńąó ą Ł. óą, óń, ŁłŁ.
ŁŁ, ęąę ą? - ół ąółŁ ąąŁ ą,
ńłŁ ęŁę, ŁŁąŁ, ąąń, ąćąŁą ą ń óćŁę,
ą ń 泣. Ń ąąŁ ńóą łń. Ęćą
, ł ć ęąę-Łó óńęŁ, ą ą ąłą, ą
ó ńął, ńŁ 泣ą ę ć?
- ń ąąŁ 棣?
- , ęóą ą, ńąń ę ćó Łóć ń, óń.
- ą , ąŁ, ąą ó ąŁęó Łą.
ć, ż Ł ą.
- ą, ą, Ł ąąŁ , Łęą ęąłą, ęąńŁą,
- Łń Łńą ąŁ.
- ćą, ń ą, ą ń, ąŁ ńęąćó, ą
ąńńŁń. ęą ńąŁ óŁń, ół ó ćą. ąń
ćŁ, ńŁ ó.
- óć Ł ąę ą ąń ą .
- Ł, Ł Ł Łć ąń ą. ąŁ,
ąąłŁń ąćńŁ, ńŁ:
- ńŁ ó ąń ń, ń ńę ŁąŁ ńóóćŁ .
łą ął óń...
- ń. ę ń, ąŁ, ę
ęŁęą ą, ą Łąą Ł ŁŁ Łąą. ĆŁ,
óŁ Ł ąąŁŁ.
ą Ł Ł Łąń Łńóć Ł ć ąń. ńółń
óę ćŁ óęó ą ąćŁ ąąąą.
- ĘŁó ą, Ł. ń ńŁń. ę , ż
óąę ćąąń, ń ńą. ą óą ą,
Łą Ł.
ŁćŁ ńłą ń ąć Ł żó Łą, .
óą ć ęńŁ Łęą, ąą, ńŁ ą Łęąąą ń
ńęą ęó, łó. Ą ąńńąłŁą, ą śńŁ - Łł
ąŁ .
- ą ąłąń, ąą. ńąń ĘŁ, Łó .
- ą ąę, - ńęąąą 泣ą ąęŁ , ó ń ńąć ąąą
ąą, ćęą ąŁń Ł ĘŁó, Ł.
ąćó Łęąóńą, Ł ć ń ą ąńą ó.
- ęą ńć, - ęŁęó ąó, ęćą
ńń ń Ł.
- Ńęę?
- Łąą ó, ęó, ó ćŁó.
ąń, ą Ł ćą ąŁ, ń ńŁą, ńą
.
ŁćŁ ą ó ąó ęó Ł ćó ąłŁó ń ć óę
óęą. ąńę óć, ąć óńą Ł,
łŁ ŁŁń ó ąŁ.
- Ł! ń ćŁ!
- ńŁ łŁęą Łłą?
- ńŁ ą ęó Ł ńąó óą, ąłą ą ŁŁ óćą.
- óć ! Óć ół ąłŁ ą!
- ó, ż ę Łęó ąń ąńńęąą?
- Ę - ż ąŁ? óą, . Ęąęć ą ó ę
ąń, ńŁ ó ąó ą?
Ł ś ę Ł ńńŁ ńęń Ł ńŁ
ń ą ąą.
- ą ńęó ćą, ół óć óę ąćŁ, ą ńęą,
ą ć Łę óŁŁ. ćąą Ł!
- ół óą, ń ę ą ńą. ŁćŁ ąć
ąóąń, ą ąŁ ł.
- ć, ńŁ?
- ąń, - Ł ó ć ąŁ, óńęŁ ąą:
- ą ń ńŁ, ć, ż Ł ą.
- ół ą, - óŁ , - ó Ł ł Łńęą.
Ł 湣 Łęąóń ąę Łę ę ń, Ł-ą ó
Łłń Łąń ąó ęó. ą óćą Ł
ń óŁ, ą ąć ń óęą, -ąęŁ ńŁąń ń ꣣ ń
ćć ŁŁńć ńęąą.
- ą, ęćą ńńŁ óął, - ąŁą
Łń , Ł ą, ćą óć óćó, ŁŁń ą
ńęŁ ńą ą, ćąćŁąłŁ Łó.
ąć ą, Łńć, ęć ąę
, ŁŁ ąęą. ąŁ ęą ąąŁŁ óą ńńąŁ,
ę Ł Ł ćŁ ń Łć żąć, ć ąńąćąŁń ńóć
Ł. ąŁ Ł ąą ąŁąŁ Ł Ł żąćŁ.
Łń ą ęŁ Ł ćó ę. óŁ ą
ąŁą, ńŁłć ą ń Ł Łąłć ćąó.
- Ł? - Łńąń ŁćŁ.
- Ł ńŁŁ, ęąę ń, ąń 棹ń.
- ć ó ńŁ ćą ńąń, - ó ŁćŁ.
ą, ŁćółŁń, ŁóŁń ę ńóćó ó, ę, ęąę Ł
ąŁ, ąŁą Ł Ł ń ć, ęąę Ł ńóŁń
ćą. Łę Ł, ęąę Ł ŁłŁ Ł , Łę Ł,
ęąę Ł łŁ ąŁ.
Ł ęŁ ńŁ ą ó ąą ęŁ,
ąć, ń ó. ąę ąń ćŁ ć, ć
ŁŁ , ŁŁ ąą.
- ę ń! - ąŁ , ŁćŁą ę ćóŁ ć óę .
- ćŁ.
, ą ł ń ąęć ą, ó
ńŁŁąń.
- ńŁŁ? - łą .
- ć ą!
ąę ą ąó棣, Ł- Ł Łąń ęŁ
óŁę ńą. ąą Ł ń ęą ŁęŁ ą.
- Ńą! - ćę ńóą ęńłęąŁ ą ńąó
ó . ó ć ęó .
ąŁ, ółŁń, óŁ ą, ęą ł
ąŁŁń óąę, ą ó ąęó łŁęą . ńą ą ń
ń, Ł ó ć ó ć ąŁ ąńńŁąŁ ń ąŁ. ąęŁ ć
óęąłąŁ ęąó łŁ .
- !
ę łń ół ąółć ąąŁ, Ł ę
ń ćŁ ąŁ, ąąń, óŁ Ł óńąłćń
óą.
- Ń ń ćŁ, - ąńŁ , ąą ó ąŁó.
Ńąą ąóń óńąąń łŁŁ ą ę ńąó
ąęó, ó Ł ŁłŁ, ąń ąńą ć ćŁ.
ąŁ ń ńŁńą ą Ł. Ęąć ąóń, ńŁ ó ńęąą,
Łęą ńŁą ó棹 ąŁąŁ.
- Ęąę ą? - Łńąń ŁćŁ.
- ń ęą ŁŁą, - ńć Ł ąŁ, -
ę ą? Ł ł ńą... ńŁ Ł, ąń ńó ń
ćó ńń, ą ćą ą ł ć.
- , , ą ńęŁ. ćŁ Łóęó, ąć ń
óć Łć ŁŁ, - ąŁ Łń ŁńąŁą
Łó ąęó. Łń ąłŁą ńńŁą , óŁń ąą.
ąółŁ ąąŁ ńŁą ńó, Ł żó ń Łńą Ł
Łą ńęóąćŁą .
- ć , ć Łąą Ł!
- óąń, - ą ó깣 ąŁ, - ęąę ą
ą.
- ćŁ łŁŁń, - ńąŁ ŁćŁ, - óć - ę ą
ą, Łęćą ąę łŁęŁ óńŁŁ, - Ł ą ńŁąŁ
.
- , ąą, - ąń ńęąą , - ą ń
ąę.
- Łć ńąłć, Ł .
- ć ń ńą, ąŁ, ą 泣 Ł
óńó.
ąŁ ń ął Ł ńąłń ńŁóąŁŁ, ó Ł
ę Ł ńąŁ ć ńęŁ ńę ŁŁ.
- ń ąŁ - óę Łąą, ą óć -
Ł. ąńŁ ń.
ą ćóŁń. ą ć ćŁ óć óćó,
ąŁŁąŁ ąńóą, ńŁ Łł ńŁń ćąąŁ.
- ąąŁ 棣.
ąŁ, ć , ńó ńłŁ ęŁ, ńą
ęąęó ń 󹹣 ąąŁą.
- ęąćó Łó, ęó Ł, ąŁ ńęę ćó
- Łęą ąęą. Ą óć ąŁń? Ł ąąŁ, .., Ł
ńąŁ, Ł , ółęą Ł ń ąłą ńŁą.
- łŁęŁ ć?
- Łęćą, - óć ńęąą ąŁ. óć ńąŁ,
ą ąę óć ńŁ ń ńŁó, Łą ńŁŁń
ąąó, óŁ ńąąłó ńńŁ ćąąŁ.
ŁćŁ ńćŁ Łńę Ł ńóó ęąą.
- ŃąńŁ. ą ń.
ą ąŁą ć ęŁ, ą ąą
ńŁó ŁŁ, ął żó śńŁ.
"Ńńń, óąŁ ŁęćŁ ąąŁ ńą, óŁń."
- ń ń Ł ćąę, - ą Łń
.
- ąń ó. ę ąŁąŁŁ ęŁ ńćŁ,
ąą óą .
- ą ąń ę-Łó óŁŁ?
- ÓŁŁ, óŁŁ, ęąęą ąŁą? - óóń ąŁ. -
ąęŁŁ Ł Łóń ńąłŁą ąłŁ ńąó.
ąą ąąŁŁ ąą. ń깣 ą ńą łŁ, Ł
ą ó ąŁŁń Ł. ą ć ąŁ ŁóćŁńęŁ
ęąęŁ Ł ćŁ ęąę ąąńęŁ ŁóćŁ-ńŁęŁ.
- ą Ł, ąń Ł?
- Ł ń ńŁ. ąń Ł ęąą Łęó ńąó. ąąą
ę ꣹, ćóą óŁŁ, -Łó ńó.
óćŁ łŁ Ł ąąŁŁ, Ł ŁćŁ Łą ńŁ
ć, ęóą ń ęŁ ąŁ ń ć, ęąę ąę Ł.
Ł ŁńŁ ęąą ę.
- ń , Ł Ł óćŁ Ł óć
ą ńąŁ. Łł ąą ąąć ą ł ęą Łń ń
ńŁ łąę.
"ąŁąŁ", - ŁńŁą ąŁęą ą ćę Ł ńęę.
- ó, - ąŁ łąćó ą .
ćóŁłą ńńą, ąńłą łąćŁ ęŁ, ó ć ćóą Ł
ń ŁłŁ. ąŁ ą ąŁą, óŁŁąń: , ęąę ąółŁ
ąąŁ, ąą ó ńó, .
"Ń ć óćąń, ą, Ł ąćŁąń", - óąą
ółęą.
- ąŁ, - ćę ąą ą, - ż ą ńŁń,
ąń?
- Ńąą ął, ŁąąŁ . ó ńŁęŁ ŁąŁ ę ął
, Ł ąó, ń ąęęóą ó.
óąę ꣹ ó ąńń ó óćŁ
ńć ąąą Ł ęąęą. ÓńŁłŁń, ąąó ąŁąŁŁ
ąńŁ Łę ńŁąń, ółęą óąń Ł ńą ą ń. ń
ńń ćąą ą ąŁ. ,
ŁŁńęą, ą ąą.
ćę ńęŁ ńą, ąą ąę.
- ń, - ąŁ Łę ąąó ń ó 깣.
ą ó ńęóŁ ń ą Ł. ŁćŁ ó ć Ł
ńąęó: ą ęą óńą.
ł ę Ł ĘŁćą Ł ó ęó. łŁęŁ
Łł, Ł ąŁąń ńłą ćęą. ąć ńŁ Ł
ąć łąŁ Ł ŁąŁ, ą ąń ęąńŁ
ąŁąŁ ęą, ęŁ ńąŁ ńŁóęó ęŁę Łńą.
- ą, - ńęąą Ł ó ółęó ą . ą ąńąą, ćą
ęą.
- ą ń Łęąę ŁŁ ć, - ńąąń óńŁ ń
ćń ł ńóńŁ, ą ąółŁ ąąŁ.
- ąłŁ ńŁ?
ąŁ ąń 湣 ńŁŁą , ą ć
ł, , ęąę Łę, Łą, ółęą ąćŁó, ąć ńŁ ó
ą ó ńąó ꣹. óć ć śńŁ Łó ąćó ó Ł
ćó ŁŁ.
- ą, óą. ŁŁńęą ąłŁą Łą. ą łą ć, ą
ęńą ńŁąń. ą ńęąą ćó. ć, ą
ńńó, ą ęóń?
- ńŁ.
ęą ąęŁńęŁ Łń Ł Łą Łą, óęŁ, Ł
ąŁŁ Łł ąą Ł ęąęŁ. żć ą ęąąŁń ó
ąŁó ęąęŁŁ- ąąńŁń꣣ ńółńąŁ, ŁłŁ ć, ęŁń óę
Ł ć. Łł Łćą ę- ó ńŁąŁ óąę.
- ń ą ć łń, ą ó.
ń ŁćŁ łŁ ę ęó Ł Ł-Ł ŁŁń śńń.
ąć ńŁ ąŁ Ł ąćą ńó, ó óąń
ąńńłą Ł Łć ńą. Ą , ł-, ń Ł ńŁń ę
żó. ą Ł ńółńó ą ń ń ą? óć ą,
ółęą ą ą ńóąńłł, Ł ą Łł ńńŁń Łąń
ż, ó Ł ŁŁ ą ąąŁ. ąŁ ąć Łóą
łó ńŁ, ńŁą óćąą Ł ą, ą ąó
ń깣, Ł Ł ńŁ, ąŁą Ł ą ą ńąńŁ
Łńęó .
- Ęą ć ą, - ń Łć ŁćŁ.
- ń, Łń, - ńćąńŁń ń Ł . - ąó ęŁ.
- ó, ąń Łę ąńę?
- ńńą ąń ąćą, ę ąą ąń Łą ó
ć 깣.
- ąę ... - ą 湣 óć óćó óęŁ, ąęŁ ą
ńę 湣 ęŁ Ł ń ąŁ, Ł ń ółę. ą
ą Ł ńęóą ęąą ćŁń, Ł ńćą ąą óęó
łęó óąęó - ó ó, Ł ę ę ęąń ńęę
.
ŁćŁ ł ę 깣, ńęŁń ą Ł. ą ą:
- ąŁ, ą ż ąę?
ąółŁ ąąŁ, ćąąń ń ął ńó,
ć ąćóń, ąńń, ć ąę ąŁńą Łłó.
ż ęąąń ó ć ą ńŁ, Ł ąńóąń ą ł.
ŁćŁ ę ąę Łęó óę. Óąęą ąóąń ń Ł
ńŁ, ŁłŁń ć, ć Łńą ńęąęą ćą. ł
ć, Ł ąą ę ł, Ł Łł ń ą.
ńęę ą ąŁ óń, ć ćąą, ąŁłŁń
óćąń, ŁŁ óć ąŁął ąńąń Ł ŁćŁ.
ąŁ ć óęą Ł, ćą ćą ąć ćą, ęćą
ęŁ ćóŁń Ł ąółŁ ąąŁ ć óó ą .
- , ą, - ŁćŁ ŁćŁ ą ę ń ąŁŁ.
- óąęó ąńóńŁ. óńą Łęąę óń.
óń łóąń. ąŁ .
Ł 湣Ł ć ł ć ęąą, ąóńŁ ń, ńą
Łńęóńń ąŁ, ąęć 湣 ó ą ó,
ńń, ń.
- Ń ę, - ńę ńęąą , ąń꣹ Ł ęąąą ą
ąŁą ńęó ę, - ńóęó ŁęŁ ńó.
- ńą ć ć ńŁ ąą?
-ó Łń ąŁŁą óńó ęą,
Łł ćŁ Łęą ńąŁń ą Ł- ŁęŁą ńŁęŁ.
ęŁ ńłąŁń łąćŁ.
- Tec! - ńęąą ŁćŁ, Łęąą ą ę ćóą, Ł ćó
óęó ł, ńćął óęó. óŁ óćŁó, Łółć
ęŁó. ł ńęę ńęó ńąąąń ąćą, ąąń ę
ńŁ, ą ńą ń, ć Łńó ą ńąą ąąą.
- ąą! - łŁ ŁćŁ, Ł ą ńŁąŁ ŁćąŁń ę ń,
ńąŁ ąę, ęłąń ńęą Ł ćą ŁŁą.


ąą 12


- ł óńą ąńęąń, óąń ą ąó? - ńęąą
óó, ęćą śą ą ąłŁ ą.
ąąą ńą ą ć ń óŁ.
- -ó, ąńęąń ż , ą .
- Łęćą ńą ąłąń.
- ń ąę, - ńęąąą 泣ą, ąą ó ąłŁ.
ą Łąą, ćŁó Ł, ą ńŁ ń ćŁ,
Ł ąłą ŁąŁ ą ć 湣.
" ńą ńóą ąę ć", - ó ć ąłą ń
ąąŁ ąąą.
ęą ćŁ ąć ąŁ ćąąć, łą . ó
ŃęŁ Łłń ńŁ, ą ń-ąęŁ 泣ą Ł ęą.
Ńą -Łó ńóŁ ą óćŁ, ą, ęąę ą Łą,
ŁŁę ńąń Łć, ę ęń. ćŁ ć Ł Ł,
ń ńą ŁŁ.
, ń ąń ą ó, ąąą ęą ó ŁŁęą.
"ó ę ć, ęąę ąą. ąŁ, , ńąąń!"
ą ę ćą ł ęóńę ąłć ńą, ą ńęą Ł
Ł ńŁ ąęŁ - ą ń ę, ą ń ńą.
"ó óńą ąŁ! ć ć ńŁą, ą ń ą
ŁŁ. ĆŁ ąóŁą."
ćŁ óć óęŁ Ł ń ę ńó.
- Ńółą, ć, ćł ŁćŁ, Ńć?
- ćą óŁ, - ćŁ ń, ńą ąąó.
ó ą ń. ńŁ ę ńą, ąęą ć
ą . ń ą ń, ąąą ąń. ąćŁ ą
ąę, łą , ćó Ł Ł, ę óńŁ
ęóŁ, ć ąćą ą ąą Łó. ąŁ ńąęąą
ę Ł ńąŁ ńą ąąó óęó ęęó.
ą ćę ó ąŁ.
- ćł ąŁ, ąąęŁ ąę. ąą ńąąń Łł ąó
Ł ą 棹 łęó, ć Ł ń. Łć ńć,
ńń ń ąŁ Ł Łę, ęąę ą ć ńąŁ ćć
ćóąą.
- ąń, Ńć! ąą ę ęóŁą
ńńńŁ, ąę ń...
- Ęćą ń ń, ń ńą - ŁęŁ. Ę ó ć
ąŁąń ąńęą ńŁ ąą, Łą , ęąę ćŁń,
ąćą Ł Ł Ł.
- Ą ó ń?
- ćą, óńąą, ż Łćó.
- ń. Ńąń ó棹, ą ńółą łó óęó...
- Ą ?
- Ńą ął, - ąńńąń ąąą. ąń ąńŁŁ Ł ńŁ
ą ń.
- Ńą Ł, ą , ŁŁ ą? - ńńŁ Ńć.
- Ęąę ł.
Ł Ł, Ł ń Ł óńŁ. ąŁ . ąąą
ńąŁ łŁąń. Ńć ńŁń ę ąąąó Ł óń ń óę,
ą ŃęŁ.
- Ęćą-Łó ćó łó. Łą,
óńŁ óą, ęąę Ł .
- -: ó ąŁą óęó ą ńć. -:
..ćŁ, ćŁ, Ńć... - ąąą Łćąą óęó ę óó, ćąą
ć ąńłŁŁń, ą ąćŁ Łą ńą ą.
- ą, ą, ę. óć ąąń, óć ó棹Ł. óńą
ó, ńąń ó.
ćŁ ńąŁ ąŁó ęó Ł ąłŁ Ł ęąąą ńęó ę,
ńŁ Ł ą ąŁ. ąąą ąą ńąŁ Ł.
- óć, ó . ńŁąń, ą ąó ó,
ó棹ł Ł.
- ł ńęąąą, ó.
- ńęąąą żć , ą Ł óć łąą.
- , - Łą 泣ą, ęą . Ń Ł ńŁ,
ą ń ół Łó ń, Ł ąłŁą óć ąąń ć ńó
ĘŁą. ćŁó ąć ąŁ ę łąń.
- ćŁ ń, - óęŁ, ńŁą ą .
Ńć ąć , ńęę ńŁ ćą. ć, ą ąćŁń
ą ąń, ć, ą ą, ą ć - óą. Ńć ą, ąąą ŁŁń,
ńŁ ń ąń ó. ą ó - Ł, Ł ą ń, ćą
Łą. , Łł - ń - ąą ąŁ.
ó óć ńŁ Ł, ęąę-Łęąę ą ą - ęą Łęąą
ą. Ęąę 棣 ą , Łę ą ę ó, ą ą ąą
Ł Łń.
" Ł ŁŁń ą, ę ą óŁń" - ńŁ ąńćó
ŁńŁó Ńć, óńęąń ęń.
óŁ ą ń 깣 ó ąą łŁęą óę Ł
ó- óą, ż, ą, ęąę-Łó łŁ
ńąąń. , ó ć ć Łń ęęó, óą ń,
ąąą ąąą ę żó Łęąęć ą. Ł ęąńŁ, Ł
ćŁ ąę, ń Ł ń Łó ó ąą ńąŁ, Ł ąŁŁ
ąó ńćń. 깣 ąńńąń ńąęą, łŁ
ąą.
Ąą ęóć ńŁłę ć, Ł Łęłć ę ńćó
óó óó ąŁą ąłŁą, ęó棹ń ćą.
Ńć ł ę ęó, ć ą ęą Łł ęą, Ł ąńąó
ąńć ąóćŁ. ąąńęą ć óą ą óŁó, ąą
ńęę. ŃŁ óąćŁ ń ńą.
- Ł! - óą ćŁ, Łę ó ńęó ęą Ł
Łń ńęąą ąłŁń ŁńęŁ. ęŁ ń żŁ, ń ęń Ł
ą.
Ńę ę Łń óć ę Ł.
"ąŁąŁ... ńą ń, ę, ę 棹 ą
óŁó, ńąńą ń ćŁ. ą, ą, ą ćą ą, ęć óą,
ć ńą ńę "łąę". ń żć ń Ł ąąń. ćą Ł
ćŁ Ł -óćó? ą, . ę Łą ńóó, ńóą
Łą ęą.
Łł óą, Łą ćó, ć Ł ąą, ą,
ąą ŁŁ . ń ąą ńł. ńŁ ąŁął ą, ą
ó , ż ąŁ, ńóą Łćą Ł ę
ąą."
Ńć ń. ŃŁćą ńąŁń ąłŁ. ł ę ńó
ąą, Łó Ł łŁę, óŁ ąęó ćŁ ńŁćą, ęŁ,
ąńęŁ. ńą ęóą Ł ńę ńęę ó ąą.
Ńć ńŁćąó. ą ćą ć ńŁ óęą ćęń
Ł ć ńł. óó ąć ńą ŁęóŁą, ŁćŁ ę ńó Ł
ó ąą ąąęą, ę ęąąń ąć Ł, ąą
ł .
" ą ąć ńęąąą, ęąę ąŁ ńąń ąą.
ć, ąŁąŁŁ"? - Ł ćŁ ą ń ą ńŁ, Ł ą
ąŁęó Ł.
Łę ćąą, ęę ńŁńó ó, ąć ą Ł ń łń
ęŁó. ĘąŁęŁ ŁęąŁ ą óć. ąć ńŁ ę
ń ńŁłń ęąńę, ąęó łŁęó ą ę ńę,
ę ęąńęŁ, ćŁ ą Ł .
ł ęŁó, Łń󳣹ń ę ńń łąćą.
"Ęóą Łó? - óą ó棹, ńąŁą ńń ę. - ą
ż ą? ł ó, ół ę ó Łęąńąń.
ń ć Ąą, Ł ńŁ ó, ńŁ ą, ąę
ął ęłę. ńŁ Łą ń깣ę, ńŁ ń,
ąłą ń óą Ł ńŁą. ń, ĘŁó,
Ł, ć ńą ęŁ... ę łó. ć
ń ń, ńŁąń ńŁ ą ń ęŁćę óęą
ŁŁ ęń ó Łą. Ą ń, Ł ń Ł. , ńŁ
ęąąń ń ż Ł ż ń, ąŁ, ż ńóą, ąŁ, ą
Łą ńą, ą ąŁ, ż ń ęŁ ńń, ę ęą
Łą, ę ęą óńęą."
óó, Łęąńąń óę ę ń, ęął - ęąńę,
ąę ć, ęąę ą, ęćą ę 깹꣹ń Ł ąŁąŁŁ, ł Ł ł
óąę Łć Łć ꣹. ó óć ęąąń, ńą
óń ł. ąą ć, ćŁ, ąą Ł -
ęą, ęąńą.
ą ęąąąń ńą ńłą Łłą, ń ćó
ńń. Ł, ęąę ó ółęó, Ł Ł, łŁę Ł
ńółą. Ęąę- ą Ł ń ń ąą.
ółęą Łńóćą ńęŁóą ćó, , óŁ ń Ńć,
ŁŁ óóąń. ą ć Łą ć Ł, ąą Ł.
ąńę ńŁąŁ, ą ąć ąŁą ó,
ąŁąŁ Ł ć ąąą ąćąń.
- , - ćŁ ń Łń ń. - ąąą ą?
- , - ęąóą ć ńńą, - ą ŁóćŁńę ŁŁ.
Ł ą?
- , ą, ę ó棹, - Ńć óńóń Ł
óć ąóń.
- ó ćą ę, - ąŁą ó ńńą, - ć Ł
ąŁąŁ, ńŁ ą ę ąęąą. Ćąę ńąń,
ńąŁą ę.
- ą. żó Łó ŁóŁ ł, Ł ńąń ćą.
" ć ąą, - óąą ółęą, - ą , ńęę ę ąŁą Ł
ŁńąŁąń, Ł ć ńłć ńŁą."
ćŁ, ńąŁąń, ńłą ł ęŁó.
" ą ąąą, ę 湣 ń ą, - ńąŁń ó
Ł, ó Łę. Łęńóń ę óę, Łńółąń ę łółŁ.
ąŁńę óęŁ Ł. - ń, ę ą ńąń ćŁ
ą ń - ó棹 ŁŁ 泣ą, ńą ę ŁŁ ? ż
ąą ę ę Ł ćŁ, ńą łąŁ ó. ć
ćą ąŁń łąć ńŁ", - ęó Ł ł ąąó.
ą ąŁ óąę. ą ęą ą óńą, ą ą , ą
ńą, ą ę ń ćą óó, óŁ ółęó. ,
ćąąń, ż ółęą, Ł ń ł ŁąŁń ą
ółęŁ.
ółęą ó ńł ńąąą. óó ąłŁą ąńęó
ńŁćąó Ł ńóó ćó, ŁŁ ć ŁŁąń ę ę ńŁćą. Ż
Ł ńąń ć. ó ńŁń ą Ńć, ąó óęą ó
łęó óąęó, ą ŁćŁ ńąŁ Ńć ą ćŁ, ńŁłŁń ą ć,
ęąę ń. Óąęą ąńóąń, ŁąŁ ę ł Ł óęó Ńć. ęą
ąńęą ńŁćąą ńąąń.
ń ŁńŁ ą, ńłąń Łł ąóć ńŁ Ł, ę
Ł ń ńŁ ó ą ń łę łóę.
- ółŁ, ółŁ łąęąą! - łŁ ŁćŁ. ń óć 湣 ą ó, Ł
Ńć , ń ąę ó ąń, ąąąłŁ ńŁ, Ł
ńŁ ą. ąę ą ńŁ ŁęŁ Ł, óć ńąŁłŁ ó Ł
óć ńąłŁ, ą Ł ęć, ęŁ Ł ćąń, ą ćŁ
ć - ż ń Łł Ł, ńęęŁ ńęó ŁŁ ńęęŁ Łó
ńóć ęóńŁ, ńą ń.
Ńć ł ą Łń. ą ńęó ąńńąŁ, ą ę
ęó óęó , Ł łęą óąęą ęąąąń ó ć łę.
ą óć ą ńąłą. ę Ł ń ńŁ óąŁ ć Ł
ąąąłŁ Ł. ńłąń ń Ł óń, ćŁ ą óę ą ńó
ęŁ.
- Ą, ąę! - Ńć óęóńŁŁ ą ćó, ń Ł ć
ęóńę Ł.
ćą ęąóę Ńć ąń óą. ń ą ąŁńęŁ,
ŁńŁęŁ, ńąńą ń ćŁ. óó ąŁ Łł , ąąłŁ
ąą Ł óąęŁ, ęąęŁ ń ŁóćŁ, ęąęą ą
ćą.
Ńć ąŁ ć łąŁ 깣 Ł ą ć, ęćą óć
ąą. ŃŁ ń ą ćŁ , ćą ęó棹ń, ą óć
ń湣ń ą ą łąŁą. Ńć Ł, ęąę ę ó óŁń
ńŁóż, ń ą ćó ó óąŁ
łąŁ ąął. Ł ęą ó, Ł óą óŁń
ńŁ. ąŁ ńęó ó Ł Ł ń ąń ńŁęó
깣. ą ąó łąŁ ó 棹 óć ńŁ, Ł
óą, , ć, Łćą.
- ą ąę? - ńłąń ęŁę ńń Ł Ł ę
ęąóę ń꣹łó, ąńńłóń ąęó.
Ńą , Ł ŁŁ ęŁę Ł ę ęąóę ńąŁ , ć
ńć ńą ćŁ. ąąąłŁ ńŁŁń ę Ł, ńęóŁń Ł, ó
ą ńęó, Ł ęŁ. ń Ł ńłŁŁ ń ć ńńó.
ółęą, 󹣳Łń ć ńó, ą ńąŁ. óć ę
ć ńŁ ąŁą ąŁ.
ćŁ ń. ć łąą, ń ć ćą. ńąŁń,
ó ńęółŁń ąńńó ą ń ąę ńńó. Ł
ąŁąą ę.
- Ó! - łŁ ŁćŁ, ć łą ąę .
- Ż ó!
ą ń湣 ą żąć. Ł ąłŁ Ł ęąąą
ęŁ, Łł ó ą ąŁą. Ł Ł ąąŁ, Ł
ó ć ąę ą ę.
- ę! ę! - Ł .
ŁćŁ, óć ń ą ęŁę, ńŁ ą, ę Ł
ŁŁ ąółó ąąŁ. ćąń ą ąó, ąćóń Ł ąŁ
óę Ł Ł ąęŁ. ą ćóŁ ó Ł ćąŁ, łą
ęóńąŁ.
Łł ę ę ńń ńŁ ć󣳣 ąŁąŁŁ ąŁ,
ćŁ ó ć ńŁń ę ńŁ. ęóćŁ óć ł, Łł ę
ńóąą Łńęą ą ńŁ ą óęółą ćą - ę óć ąą
Łę.
Ńć ąć ąóąń, ą ęąę żąć ń湣 ąąąłŁ, , ęąę
ŁŁ ń, ąćąń Łł ą ń ó. óó łŁń Ł ą łąć,
ńą Ł ć Łłć ą Ł ń ąćó óąŁń ąęó
ąąŁŁ, Ł- ę Łń ń. ą ąą. ńęę ą
ćŁ óąŁ . Ń ń Łł ćą ąŁń
ęŁ, ąłŁ Ł ą ńęąćŁ.
- ÓłŁ! - ó Ńć Ł, óńą, ł ńŁ ń,
óńŁń ą ęęŁ ń.
Ł óć 湣 Ł, Ł ęŁ. Ńć ńŁ Łą ć.
Ę- ć ńąłŁą:
- Ń ąŁ ń ę?
- ą, - ćó ą óó.
Łł ę ąńąóąń , Łł ń óą ą , ćŁ
ń Ł ąćó ąąŁ. , óŁ, ż Łęą
ą, ńłą ńę ńąęą, ąęą, ęąęŁ , ę
Ł 깣 ó ąą ŃęŁ, ą ńąą ą, ę ą
ŁćŁ ó, ąą óę Ł Ł ąęŁ.
ąńąó ę, , ęłółŁ ąąńęŁ, ęąą
ńńą, ćóŁłą ąŁąŁŁ... ćŁ ć ,
Łł, ę ą ć ąńŁń, ęóą Łń ńŁ,
ąą Ł ęąęŁ.
ó ć Ł ńń. ąą .
" ó, ą ć ąŁ, Ł Łę ńŁ ąŁ,
ńóŁń ąć ćą."
ó ńŁ, ęąę ó ółęó-ńńó - Ł. ńń
Ł ę łńŁ. ŁŁ óńńę, ńółą Ł, óń
ń, ćó ćąą, ó ćó. Ą Ł Ł ąćą óć,
ńę ńóą ąćŁŁ 棹: ććóą ęą, 깣 ćąą,
ńóć Ł, ńŁą ąŁ. Łęąęć ą, ęŁ Ł ćąłŁ
ńŁ.
- Ł, - ńęąą ćŁ, ńŁłó ęń ńńó ą óęó.
ółęą óę ŁćŁąą ę ó ćęó ń , óó
ą.
- , ąąą...
- ż Ł ńą Ł, Ł ąńń. ęóą Ł Łń?
ółęą Łął ńą ą 棹.
- Ł ńŁń ęŁó ń, ęąę... - ńńą ąóąń, - ęąę
ł ęŁ.
- Łą, ęąę Ł ŁłŁ ąŁąŁ?
- Ę Łą, Ł Ł ąŁ. Ł ąłŁ
ąąó. ł ą ąń ęŁęó, ęćą łŁ ę Ł...
- Ęąę ąŁ? - ńńŁ óó. Ę- ą ć ńŁ
ńęąą:
- ąą, ńŁŁ ć 깣.
ó óńąŁłŁń ę Ł ąą Łńł ćńęŁ
ęŁę. ąę Ł ńóąń ąń, ŁęŁ - ą , Ł ąć
ńąó óęó ńńó Łńóćął Ł Ł ęŁ, Ł ę
, ęćą Ł ńą ą ą ęŁ ęń.
ĘŁę Łń, ą ż ą ł ćę.
" ąę Ł ą, - óą ćŁ, - ż ę ń!"
- ńŁ, ńą, ńę!
ćŁ ńŁ ń ńŁ. Óć Łę ąłą ą ć
ŁąŁ, ę Ł ęół ćęŁ Łąą ćŁń.
- ŁŁŁ ą!
Ńć ńąŁń Ł. Ń ąą óć ć, Ł óŁ
ć óćŁó, ćąłć ęą, ń ę óą ąąń.
Ńę ąŁó ńęó ćŁ óŁ łó ł ń -ęąń, Ł
ń, 󣳣ń, ńąŁłŁń ćąą, ą ńŁą
ę.
"Ż Ł ń ąŁ", - óą ćŁ ę, ęć
óŁ .
Ł Łłń ąćąń óą, ą ą ń,
Łńą ę, śń, ó , Ńć ćŁ, ęąąń
ąŁąŁŁ, ęąęć ą ć ń ąąó. ńęę Ł ąń
ńą, ąę Ł ńć óńŁ, ć óć óŁą
Ńć, ó Ł Ł ć ąółŁ. ąę ć ń, ó Ł
ąŁń óŁą ąółć ąąŁ ą ąŁą, ą ł
ó ć 깣, ą ąó, ąŁąŁŁ. ń ęóą ł,
.
- ą ńę, ńęę ą , - ńęąą ćŁ
ńą. - , ć ń , żą
Łąń.
ćąą ńą ćŁ , ć ą. ńą
ó ćŁ, ą ąłŁą ć Łł ó, ńą ł ą
ęć ąŁń, Łę, ę ć Ł ŁŁŁ, Ł óŁ. ęó,
ńŁ Ł , Ł ńńą ąŁŁ Łł ąą Ł ęąęŁ. ó,
Ł, ń ńą ąę Ł.
ąąęą ł ąńóŁ, ą ꣹ ń ńąŁ
, ąłŁ ńŁ óćą, Ł ą ńó湣
ŁńłńŁ. Ń ęąć Łó ąńą ń Ł Ł Ł
óąŁ ńŁ, ńąń żć ąóą.
óńóć Łóć Ńć ęąąń ą, ńęę ó Ł ąćąŁ
ąłŁ ęółó ćó. Ą ąą ńą Łł ó ń:
- ŃŁŁ Ł.
ćŁ Ł Ł óęą, ęćą Łćą Łąąń ęćó.
- ó, óćą ąęą?
- ą ń . ąń ą ąó - ńó.
- ą ńą ?
- , , - ćą , Łń ćŁ, - ż
ął , ó óęą ćęą. Ą ą , ęąę Łń, ń ąćŁą
ęąę ą ńąę.
ąąą ćę óńóąń, ąęęóą Ł ń 棹 Łćó, ą
ńŁ ńćę. ą ńąą ć ąą ąó.
- Ą ńŁ ł? - łóŁ Ńć.
- ćą , Ńć, ńŁ Łą óą: ęąć
óó ą óę ćŁ.
- ł łł ęćó, ńń ół łŁ ćó. ó?
- ó Łą. - ółŁ ąŁą, ń ę
Łń ąą.
ąąą Ł Ńć ŁąŁ, ń Ł łóęŁ ąó, ó,
óć, óŁ ę Ł ó óŁŁ ńąć 棹.
- ńółą, - óć ńŁ Ńć, - ę ąŁ ?
- ʹ�
- , ń ó 깣.
ąąą ąąą, ą ą Ł-Ł Łńą:
- ąŁ. ł ... , ą ć ń
깣, ćŁ .
- ó ć ą ń Ł, -ó, ąęó ć ó.
- ą-ą... - Łą ąŁ 棹 ąąą, - ,
ół ?
- Ę ó ą, ę ń湣, ńńń, - Ł Ńć.
Ł ąń ńąŁŁ żó ó, óńą ęń, ń
Ł ąćąŁ ńęŁ ą ęć.
"ć, ąńńęąą ż ńą? - óą ćŁ. - -
ż ę ąćŁ, ąąą ń."
Ł Ńć Ł ąąą ńóŁ ąń óć ę ó.
ńŁ ń ńą, ó棹 Ł 泣ą ŁąŁ, ęńŁń ć
ółę: Ł ć ńćó ąńó, óó ąń, óą,
ńŁą, ńńą ąę, ąąŁŁą, ąń ąń ŁńŁ.
- Łń ó棹 , - ńęąą Ńć, ńąą Ł ńóęŁ
ó, ę ńśŁŁ Łó Ł ąćó óŁ
óŁń .
ć, Ł óęŁ ęęó ńąŁ ń . ć
óń꣣ń, ąćŁ ńą, Ł ąąą óóąń Ńć, ą ń
Ł ó.
- Ą ńęąćł ąó, - ńęąąą ą ńć.
- Ęąęó? - Ł 棹 óŁ Ł .
- ó Ł Ł óŁ?
- ą.
- ł. ąą ą ń óćć ęą: ę żŁ ?
- ń ć, - Ńć ŁćŁ óęó ę ńó, - ą
ńę, ńęę Ł , ć, ąć ł, ó ół
ąąŁą, ą Łńćó Ł ąę.
ąąą Ł ńą ą óó.
- , ą, ł.
- ć ąą ąęŁ ćŁ?
- , Ńć, ł . 棳 ń ą,
łąŁł . ą, ŁŁń Ł ąćŁ?
- ąąą, żć ć . ńą ą, ęąćóń ż
ąą, ć ęćą- ćą ń ń ą. ą, ęóą łąćó
ń ńęó. ń ł ęŁó, Ł ąń ń, ę
ćŁ ąą, ć ęćą- ćą : ó棹 ŁŁ 泣ą.
- ąńńęąą, - Łńą ąąą Ł ó ć ńąŁąń. -
Ńć, ł ąę, ą 湣 Ł ó棹, Ł 泣ą?
- , - ćŁ ąń , - ż óąę ńąŁ ń Ł
ąńŁ.
- ń ńąŁ ą, - ńć Łńą ąąą.
ń Ł, ćŁ ąą, ą ąą, Ńć ńćą
łąŁ Ł ąńńęąą ąó ńą ńŁ , Ł ą
ąęŁŁ ąęŁŁ ąŁ, ęćą ń ń ć. Ą ąŁ ć
ąńńąłŁą, ń ń ę óąęŁ łóęą.
- Ęąę ćą, Ł?
- óć ą .
- Ńą ł, ą ćą . Ęąę-Łęąę Ł łą.
- ą óńąą, ó ąą ćą, ęćą ąłŁó?
- óńóń ćŁ.
- óńąą, ńęąąą. ŁąŁ, ęąę .
- ąńŁ ...
- ń ć, - ąąą ąąń Łńęąń ą, - ó Ł
ąńŁŁń ą ? ą Ł ąŁń óŁą ą ąŁą?
- Ł ąó 棣 Ł ć ćŁ.
- Ł ę, ó ć ąć, łŁ
ć, - ąńńóćąą ąąą. - ó ć óŁŁ ąó, ą 깣?
ó ńąąń ńŁŁ Ł ćą.
- ć, ą - Łł? - ćŁ ćŁ. - ą ąęŁ łŁ
ć óŁą. -ó, ę- Łńąń, - óó ó ą
ńó.
- Ł?
- Ę żą ółęą ąŁąŁ ąą?
- Łę ą. ńóŁą ą ęó, ńŁęŁ
ńŁ ń깣ń, ńąŁ ŁŁ. Ńóąńłłą, ńŁąń
ŁŁńęó ąłŁó, ąę ć 湣łŁęŁ, ą ń, óć ćąą
ń. Ą ęćą ąŁń ńąŁ, ćóą ęńą.
- Łć ń żęŁę! - ó ćŁ. - ń ń
ąŁąń Ł ąęŁń, ąą , ą ą
ąŁą.
- - ń Ł ? - ŁóŁąń ąąą.
- Ł óŁ ąąó.
- ą, ó ć ńńŁł, ą ż ńą.
- ę-Łó ąń꣹?
- , Łę, óć ż 棹.
- óńŁń.
- ąłŁął , ęąę ńą.
- , ęńąŁ, ć.
- ń ąń ąąń.
- ąńńŁńŁąą ą ąŁŁ? ąąą ńŁą Ł ą ŁńęŁ.
- , ę, ćó łŁąń, ęąćń, ą ńŁóęą.
ć- 湣 ńą. ą, óćąą, ą óęą ńąŁń ń
ę. ł , - ńŁą ąąą, - ęąąń, ńń
ą ą 棹 ńął Łńóć.
- Ń ć łŁą?
- ąę, ęąąń. Ł ó ęą ń, 棹ńą óćąńą ą
ąńą. ąę ąŁ, ę ą. ŁŁ ąŁń óŁ,
ŁŁ ą óŁą - ńął. Ą ć, Ł ŁąńŁą, Ł ą
ó óćąą?
- ęó ąŁ ąą, ąąą. ń ż ń.
- . ńą, ć-Łó ńó ŁąŁ ę ó Ł
ąŁń ŁąńŁą, ą ą ó ąąń Ł ąąń ćą. ń꣹
ą ąńńó, ó Ł ńŁą ąłŁą. ą ć ćą ęąąń ą
óćą ąłŁą, ą ŁŁńęą.
- ń, ąŁ! - ńęŁęó Ńć, Łąń Ł-ą ńą. -
óńó, ąńóŁ ńą , ęćą ńćó ąńó.
ąąą óńąą, ęŁ ć ńŁąń. ą ą
ąęąą ćąą, ęąę Łą óćąńó 깣ęó: ąŁą ńęą, ą
ćŁ ąŁ ń ńął ń ą ł. ąęą ć ńą,
ę ęóą ńą, Łąń Ł ą ł 棹. ą ąń óć
óń ąŁń ńŁ ń óąęŁ.
- , ę ó ń. - ćŁ, Ł ą.
- Ł ćŁ.
- ńćą , ą ąęą.
- ąęąń, ń ąę ć Ł. , Ńć,
óć ńć. Ó ńęŁ ąą ąą
ńć ćŁ, ń ół, ęóą Ł, ńóŁąń
Łń. , ą, ż ŁńŁ óńŁ?
- ąąą, ńćł , ęćą ł Ł, óą Ł
ć ńą. ńę ńć ł ńą, ńŁ
ńó ąą, , , ńąŁą ą? Łć Ł żć
óŁń, ńą ć ąą. Ż Łćą ńó, ą 湣.
ą, ąę óć ąŁńą ó ą ó.
- Ó ą ó ż ąŁńą, - 泣ą łą ę ćŁó, ą
ćó ńŁ óęŁ Ł ąą ąę. - Ó ą ć łŁłęą, - ą
Łąń łóą ó깣 ćąó. - ćŁ, ż ńąń ńóŁń,
óŁ ął-.
Ńć ć ó.
- Łć ńęł. ą, ńóŁń, ą, .
- ó Łć ńęąą? Ą óć ż ńą?
- Ąń ńą, ąąą. ąęŁ ąŁę,
ćąąń ą ńńąŁ Ł ółŁ. ĘńąŁ, Ł ąą ęŁ.
- Ż ą ąąą ć óńą Ł?
- ńŁ ąąą ꣹, ń ąćąŁą. ą Ł ń ęąę
ńąŁ ęŁ óńą Ł? Łńąą ąą, ąę ą
ęąąą .
- ć, ą ńąłąą, ńąą, ą ąąń, ą
ąŁąń Ł ńóęóą?
- óń, - ń łóęó ćŁ.
ńą ąŁóŁń ł, Ł ąńóŁą . óęą ąą
ńęóą ł ćŁó. ĆłŁą łóą ó ą ó:
- ćąń, ń ćŁ. ą Ł ąę ł ą ń.


ąą 13


ąą ꣹ óą Ł Łó ńąąń ,
ń óą Ł ć. ż ą ą Ł óŁ ęó Ł
ń Ł ćąą ąłŁ . ą ŁćŁą Ł ń
óćŁ, ąć, ŁŁę . Ó ŁŁń ńŁ , Ł
ą ęŁć ł, ęąę óć ćŁ Łó.
ć, ćó Łń ęąęŁ-Łó ąŁęąńęŁ ŁŁ
ąŁęąńęŁ ęąŁą, ó Ł óćŁ ńŁŁ, ę ńę ń
ć ął. ć ą ą ę ć, ą ó ąąŁ ęŁ
Łąń ąń棣 ćąą Łą ń żęóę ą Łęęą,
ę ą ąąń Łł ć, ąć ć .
łńą 泣ą ą.
ą ąą ą ęó, ąćą ó, óćó ęąńęó.
óą ęąń ąą ęóń ęąćć Ł ń. łą Ł ćŁ,
ŁćŁ Łą, 棹 ł, Ł ó ńóń,
Ł ń ńŁŁ.
"ó , Łó, ńó ą ń, ąę. Ą Ł ń
ąńńęąćó, Łć 󹣹, ęąę ęŁ ńłŁęó, ąłŁ
ń."
, ńąń - ęŁ ęćŁ, ńó棣, ęóńęŁ ć 棹, -
ą ńąą ą ąó ńęó. ąąąń ńęą ćęą. Ń
ą ńę óęą ąą ꣹ łą Ł -óćńęŁ
ńŁńóą, ę Ł ć. ą Ł ą ąćęŁ ńŁŁń ę ę,
ą ńłŁŁ óć óćęó. Ł ć ąŁ, ąćąŁ 泣 ćąą,
ŁńąŁ ą ąŁ ą.
ąą ęŁ ęąąń, ł ąó ćŁ - Ł ń, ęąę
Łę, ńąó ą ąŁ ą, ą Ł Ł ł ąó Łó, ąę Ł ąć
ń꣣ ćńąŁ. , Ł, Łó ćó? ą ąć
ńąą, ęąć Ł ń ńęąć:
" ółŁ!" - Ł ćóń ąń ą. ", ółŁ! ńćą
Łćą !".
- ó ą ą, - ń ć ą ń Łńą ąą
꣹.
ńąę, Ł ń ą ćąą ńćńŁ, ęąć ć ą ń
ń Ł ąŁąń ńŁ .
ą ą ęóńę ńą, Ł ęć ńŁńąŁ ńó棣, Ł ńŁą ćó
ńąęąŁ. ąęŁŁ , 󹣳Łń ąŁ, ąń Ł ę
ńąŁ, ć Ł ąą óć óćą ą ąńŁ.
- ąŁ, - Łńą ąą ꣹ ąŁą, - ń
ńŁŁ ńńŁń . ńŁą, ęćą ń ń, ęąę ą ą óę:
ąń , Ł ęąć ć ą ń ąó. - óęąą ą, -
Ł ą ł ąćąŁą ń ą ćęó.
Ęćą ń ąńąŁŁń ń ńąęąŁ Ł, ęćą ŁąŁ ąó -
ą ńąŁ Ł ż ń Łń ń: ęąćó ń óą
ł, - ąą ꣹ ńŁą ą ęó Ł ą ą łŁ ęóńęą
ąć ńą, Ł ę ąŁ ćóą, ąńęł ęńŁ.
ą ąą, ń ęŁ ńąę ń ń , óćąń Łęą
ń. Ń ń - ż ó泣, Łęąń, ą ąŁą ćóę ą
ń Łć.
" ć Ł Ł?" - óąą ą, ć ą ń.
ć ęąńŁ ćął, ęąńęą ń ńóń óęóąą
. ęą ą óęŁ, ąńńąŁą ą ń Ł Ł
Łńółąąń. ęŁ ńó óŁ ę ą. ń ć Ł,
ó ą, Ł ąŁń ę ą.
"ŃŁ ńŁ ó", - ń ąć 棹ń ą Ł óąą ąą
꣹, ąąń ę ą, Ł Ł ńŁ ,
ęąę ć.
ńŁ ć óŁń. Óć ńąó Łó Ł ą
ćąąąń: ńńń ą. ą ŁćąŁ ń ąŁ ćąą Ł
ąŁń ńąń óć ą óćą.
- ó, ? - ńć ńńŁą 泣ą, Ł ęęŁ Ł
ńłŁń ą ńŁ, ą ćńęŁ ń ń -ąęŁ ąń깣,
ń Ł ćóń ąąąŁ ćŁ.
- ąą, Ł, - ąćŁ , - ął...
- óŁŁ ŁŁ ?
- óńŁ, ą łą ęąę- ó. ń ńąŁ ęąę
ńó, łŁ ąąó... ąółć ąąŁ, ą ąŁą,
łŁ óńŁ...
- Łńó. ń󳹣ń, ńęąąą óŁ ńóęó
ćąó, ą ą 棹?
- ąą, ą, ą ńłą ń óą, - ń ąćŁ , -
ąŁ ą ńęąą, ą...
ĆłŁą łąćóą ę ńó Ł ąął 󹣹 ą łę. Óą
ńŁ, ćą Ł óąń ńó. ą, ąń ąŁ
- ą ń óć. ń Ł ą, ęąę ńą, ńćąłŁ ń ,
ńóŁ Łóąą.
ąą ꣹ óą ą ąńęąńłóń ą ą óęŁ, ą
ąąą łę ó ńó.
- ó ą óąćŁŁ? ńŁ ńęąąą, ć ńą!
- ń, ąą, ńóęó ŁęŁ, ą ęóńęŁ , ę ą
ł óą!
- ą óą ńąń ł . ąń ę-Łó Ł?
- , Łę! ńńą ń꣹ ęŁ, ą óńą,
ń ć ńŁŁ. ą ąŁ ćąń óćŁę. ć Ł ŁółŁŁ,
Ł, ń, ńŁ, ęąę . , ą Ł...
- ŃąąęŁ! ńąń ó棹, ń ńą ą! ą Ł,
Ł Łą Ł ąłŁ Łńęą ó ęć.
Ó Ł ą ćąą ą ńą łŁ ęąńŁ ń Ł Ł
ńóą Ł ą ąŁŁ ąą. ą ąŁą ńóń, Ł Ł
ć ń.
- ŃŁ, ęąę Ł óó ćą ąłó ąęó. Ł ąńó棣, ą
ć ńą ćŁ. ń ńóó, ą ąć,
Łą.
ęą ń óńńąŁ ą ęó, óŁ ąŁ,
ńó棹ń , ąą ꣹, ń ęą ŁąŁ,
ńŁą ą ńęąę Ł Łćą ńą ą ńŁłó óó. ł
Łąń ńŁ, ńŁ ąćąń ćąą
ćę.
ąę ęą ćó, ćó 棣, ąńółŁń ąŁ
óę. ĆłŁą ńŁą ą Ł óńóą ńóńąąŁ. ą ńłŁą
ą ń ą, ćąąń, ęą Ł ńąŁ ŁłŁ Ł ńąŁ
óŁ ć.
- ł ą ńą, ąą?
- ńóó Ł? ŁŁ? ćŁ ńóęą?
- ąŁąŁŁ, ą żąć.
- ąą Ł Ł ąń ą Łó, ą ńąń ą.
- ą , ąą? - ńńŁ ŁćŁ, ó ć ńŁń ćąąŁ ń
ą Ł ąą, ó ćąą Łąń: ŁŁ!
- ć ę ć, ąęŁ ą, Ł ę ó
ć ńół.
ł ż ą Łą Ł ńą. ą óąŁ.
Ł ńŁŁ ą ęą Ł ł ńąŁ.
- ą ąóąą? - łą ŁćŁ.
- ąą óą, ą ńćą -Łó Łóą. Łł, ęćą ąń
ąŁ Ł ąą, ą ńąń ąęńŁ ńóąńłłć, ąę ą
ąą. ąęńŁ ćą ńóąńłłć, óŁ ą
Ł Ł ą ąłŁ, Ł łę.
- ą, ą óą, - ńćąńŁń ą, ńŁ, ęąę Łł Ł
ą, ńęą ćłŁą, ą ęŁńńŁ.
ń ąńńńŁ ą, óą, ć ąę ą Łóąą.
ą Łń ńąŁ ńąłŁą ż. ąą ąąą Ł ę.
Ł ąŁń, ćŁ ąńó.
Ł ńłąŁ, ęąę ą ąńń ńęŁóą ęą ąŁ,
ńłąŁ, ęąę ą Łą ą, Ł Łł ń żć ńŁŁń ń,
ęóą ć ą ąąŁąń. óą ń ąńąńń ę łą ę
Łćął ł. ą ćą ó Ł Ł ńąćŁ, ę ó
ń.
- -Łó Łął? - ńńŁ .
- Ł ą Łą, ą, ą Łęćą łŁąń.
ąą ꣹ óąń ąń. ą óć Ł Ł
ńąą ąŁ , ą Łń Ł ńŁęŁ, Ł ŁęŁ.
ąńąńń ę ąę ó, ą łńąą ń Ł ą
ęó, ą ą ń ąńąńń ąŁę ńą Ł Łąń Łą ćŁ,
ąńęąą Ł ą ęóęŁ.
óŁŁ óńŁ ó Ł óę Ł ńą ęąę ń ń.
ŁćŁ ńć, ꣣ łąć깣 ł ę ąŁ Ł ó ą .
- ąą, , ż ć Ł ćŁ!
- óął, ą? - ąŁąń, Łą 泣ą, ćą
ńŁęó.
- ą ńŁ.
- , Ł ą ńśń. żŁ ńśŁ , - ą ęąąą ą ęóęó
Łę Ł ńćę, - ą żŁ ńś .
- ąą, ęąę ć, ć ó! - ą óć ć Ł ńąŁ
ą ą óęŁ, ńąŁ óń.
ą Łł ę ąńąąń, ąęŁó ćó, ńŁó
, Ł ęŁ ó. ą ąą ꣹ Łąń ą
ń. ą 棹 ćŁ ó ęąń, ńąą ń ą ,
łą Ł Ł ńś Ł ć ćę. ą
ńąą ńąńąą ó óąŁę Ł ó ć ńąą óć ńó.
ąóą ćę ó ą, óą, ąą Ł ńęąąą:
- ć ń.
ą ą ęŁę ćą ń Ł ńńŁą ęąń. łą ąłąą.
ćóńŁąą Ł óóąń.
Ó ą ńąą 湣 óęŁ. Ą , ńąŁ łŁ ćŁ
ąŁń, ą Łąń ą ó. ą ą Ł ćŁ, łą Ł
ąćą. Ęćą ąęą óńą, 泣ą ć óą Ł ŁćŁą
óęó ę ćŁó.
- ąą, ć, ą?
- , - Łą 泣ą, - ć ąłŁó, ńąń . ęą
ń ĘŁą, ńą . ąń, ą óŁ , Łłą,
ńó ćŁ?
- ć ńęąą?
- Ńęąćł, ą ąąń ńóą Ł ćŁ, ę ńąą ńąą. Ą ą
ŁŁ ąć, Ł ńę ńć ąń Ł ćŁ. ć Ł,
ęąę Ł ŁńŁą Ł ąŁą.
- ł, ł, ąą.
- ą óć ? - ń ńńąąŁ ćń ńńŁ .
- ęą ł . ó ńóę, ćóę ń ż ąŁ.
ĆłŁą ąąąń ąłŁó, ń ńąąńęŁ Ł ń棹 óęŁ ą
ćŁ. Óć ć ŁćŁ ąŁ, ą ą, ą ó
ńą ęó . ę ć ńąąń ąęŁ ć Ł ćńęŁ,
ęąę ć.
- ć , ąą, ćŁ Ł ń, ńą.
- , óąę, ą ół. Ą ąę Łńóćąń, ć Łćó.
- ąą, ąą, ą ąń ń, - ŁćŁ ćą ąłŁó łą.
- Ż ń Ł-ą ąń, ŁŁ! ą ą, ół ę
Łą, Ł ęóą ńł, - ąą ꣹ 棹 żŁ ńą,
ęąń ńŁ Ł ćŁ.
ŁćŁ ąćą. Ńęą ńŁą ąćŁąą ćó ń Ł
ńą ąą. Łęąóń ń ąą ąŁń "ĆŁ "
Ł ą ł ńęńŁ Ł ąŁćą ąŁ ąę Łńł,
ąŁ Ł ńŁŁń ę ęą ń, ą ńóŁń.
ŁćŁ ćą ę Ł, ąąŁą ó깣 Ł ćę :
- Ńę, ą ł! ą ąą óŁą, ! -
Ł ę Ł ó ńŁ ń ć ąą, ęóń ć Ł
ńąŁą, ńąŁ ńŁęŁ. - Ńę, ą óŁą! Ł, ż ć
ąą, ńą ć ę! Ł ńŁ ą Ł? -
óń ęŁęŁą ó棹.
ąŁ óć ńłŁŁ ę Łęąóńó, ćą ćłŁ ąń Ł
ąłŁ. ąą ęŁ ą Łń, ą ńą
. ó ńŁę ąąąń ą.
ą ćą óń Ł ęŁęó:
- ŃŁŁ ńą, óń ŁŁ! óó ńąó ć
ąŁŁ ąŁąŁ, ą ŁćŁ ęąę ą ąńńęąą ąó ,
óńŁń ń ą: Ł ćŁ, ńó Ł ńą Ł
ćŁ ćłŁ Ł ł , ęąęą ą ą.
ń ęŁ ć łęą, ąć ŁąłŁ Ł ąŁ
ąńóńąŁń Ł ŁŁń óń깣ą ąłć, ąłćń óćŁó.
ĘŁń , ó ńąŁ óę óńęŁć, ćą
ąęą, ąą óć ą, ą ą.
ĆłŁ ńąŁ ąŁ ćóęą, ńąŁŁ 깣ó. ąóą
ą ńę, , ęąę Łą ćó ą, ńńŁ ąŁęŁ Ł
ć, ł óć 棣 . ę ńóąń, ęćą ąę
ń Ł ęą, ąŁłćń 棹Ł. Ńó , ą
ęą Ł Ł , Ł ó ńółć , ęćą óć
Łłą ą ŁęńŁęąŁ 湣ą Ł ąŁą ŁŁń Ł Ł
ńńŁ ꣣ńę ńŁ.
ŁćŁ ńŁ ąę ćó ó깣. ę ł, ńą łąć
ć, ó ą .
ŁćŁ ńęŁó ćó.
- ę, ą ó ćŁ? - ń ćń óą ń.
- ćą? - ąą ń ę.
- , ł óń.
- ćą ć ó, ą ł ó ń ąęą ą ął
ńą, ó ąą. ę ńŁ, ćŁ ćń 棹.
- ńćó, ę-- Ł ę ńąń ŁćŁ ł, ą
ą Ł łóŁą. - Ęąę ą ńąń?
- ą Ł óć. ŁŁ.
- ąłŁ ńą , - ŁŁŁą Łłą. - ć
ąŁ, Ł ó, ą , ąą ą ćŁ ńąŁąń, ą, ćŁ,
ćŁ ą. ęąę ę óąŁ, ńąó ć Łó. ęąę
ą-ńóąń.
- ąŁ ńóŁŁ. ą ł ą ó ńąŁń , ć
óńó: ą óę óńęŁć ńąŁ. ĘńąŁ, ęąę ąŁŁ? ó
ą ąŁ, ą ó ąń ą ąŁęą Ł ąŁŁŁ ćŁ.
ŁćŁ óć óńęŁń. , ń ńćŁń Ł ąę, ęąę
ąóąą ą.
- ąŁąŁ 棣? - ąń .
- Ą ęóą ć. ć ńąŁ ąę Ł, ą óŁą.
- Ż ł, - ąń Łńę ńęąą ó.
Ń ń, ó ń ńąąń ń, Łć ę
ąŁ, ń óć - ąóćą.
- ć ęółą ŁŁ? - ąń ó 泣
ąą.
- ą ńąń 깣, Łć ą. ł ąó ą
ćóę , Ł, óą, ńę ńć ąą.
- Ę ć?
- , ąŁąŁ ó ąń ńŁ óńęą. ńŁ ńłąŁ, ó
ąń ńąń ńóŁń, ąę ęŁ ńąŁ ńć.
- Ęąę ńąń? - ó ć Łń ąćą Ł ń
ńć ŁćŁ.
ńńą ńąń ńą, Ł ŁńŁ ęć Ł
ąąńą, Ł ł ąńńęąąą ŁćŁ óŁń ą ąŁą Ł
, ęąę óć Ł ńóŁ, łŁ ęąńęą, ąń ń ó Ł.
ŁćŁ, Ł ćó, óńŁ, ąę ńŁ,
ąńńńŁ, ę żą ńóŁą Ł ą ęąńęą, ę Łęó
ńóŁ ńąęó ń ó Ł, ńŁŁ, ąćŁ ńń, ęąę
Ł. ółęą ń óńŁ ąńńęąąą, ąóń ó, ąćŁ
ą ó, ęąę- ńć ńą , ęą
ńŁćą ć ą.
- Ó ął ą ń ąŁ, - ńęąą ą, Ł
ę. - ńą ńął ąŁ, óć ę ę. ńŁ
ŁŁ ń ą, ąć ą, ńćŁ ŁŁ ć
.
ŁćŁ ó ńŁŁń ńąŁń ąŁ, Łń
ąćąŁ ą. Ęćą ł ą óŁó Ł óń, óŁ ą ę
ąąŁŁ ńęó ó ńąęą.
" ć , - óćąń ń, - - ń
ąŁ! ąŁ ń ć ąąó ŁŁ, ęŁń, ą
ł ńŁ.
ó ąó ąą, ą Łń ń - ó ćą, ęąę ą,
ęćą ć Ł ęóńą."
łółŁ ć, ńł Łńł, ą ą - ,
Łąą Łł óń ń. ą ńćą ńŁąŁ óć ń
óć ń, ń , ęąńąń ąŁ. Ęąćó ń
ęąąń ćąą ó, ł, ńŁ, ół, ęąćó ń
ąńę Ł ć, ą ąą Ł ń ń.
- Ćą Ł ... - óą ŁćŁ, óńąŁąń ą ó. - Ą ą
ćą, ńŁ ąą ąę ł ćŁ? ŁŁ óćć ęą... -
Ł ŁćŁ ńŁ ćŁ ńóŁę, ę ćą ć ą Ł.
ó ć ę ćó 깣 ę, ćŁ ąóą. ó ńŁąń
ęąńęą ń ęŁ ą, ęć ąąą Łą ą,
ó ńóŁę ńąóŁ ńŁąć łęą.


ąą 14


ąęó óŁńą ąółć ąąŁ Ł ćą ĘŁą
óć óć . , ż óŁń, ńą ńąń
Ł Łó. Ńó-ŁŁńęą żęńŁą Łą, ąą
ąół óąę.
Ńą Ńć, ą Ł ó ó ż , ąłŁą
ń ąę ćŁłć ąąą. ńń, ęąę Ł ńęŁ ńą,
Łńęą Ł óŁńą Ł ćą. ńó Ł, ó
ąąą, ąąłć ą ń ąą Ł ć, ąć
Łń, ęąę Ł ćą. ćą ó ąę ćńę
ąńąŁŁń ń ŁńŁńŁŁ óćŁ? ŁŁ ć Ł
ąŁń, ń Ł ńą ęąń.
ą ęąęó Łęó ńą Ńć Ł ąń ó, ń Ł
Ł ę ó Ł, ąŁń óęą. Ń ć 棳ć ńą
Ńć ęąę Ł ą ćŁ, ż ó óąąń: 泣ą
ąą ół ć. Ł ąąą ć Łć ćŁ ńęąą.
ń Ł ńŁąŁ, ąńńóćŁ ę ńŁ ńŁóąŁ, ą
ąóąŁ ł ł.
Ł Ńć Łń Ł. ńąó ć
ąąŁń 깣 ćąąą; ąć ćŁ, ćąą
Łą, ŁńęŁ, Ł ęó ąć óą, ń ą óęŁ
ń.
- , , ! Ó ć Ł ńćŁ ć, Ł , ńŁ
Ł ą... - ć ńó ńą, ćŁ ćąą,
- ż ńóŁń łń ó ąą." ąąŁŁ Ł ó
óą ąćć ąąŁą. Ą ąę, ńęąćó ą ę, ąŁ
ę ąŁ, ęą ŁńŁŁŁą Ł ą.
ńŁ ąń ć ŁńóńŁ ą ą, ąć ż ńŁ.
Łę ńŁ. ąŁ ń ń ąąŁŁ ł
ąąą ąć , ą ńŁ ąń, Ł . Ńóąń,
Ł ą ąó óńęą.
"ńŁ ąę łŁ, - óą ńą Ńć, - ó
ąę ? ń ęąę ńąŁ ć ąółŁŁ?"
- Ą ęąę óą, - ńą ęóń ą, Ł ęń ą
ęńŁęą ą ą ę óćó ęą ńą, - ć, ąŁ
Ł ńó ę ąęŁńęŁ łńą? ń-ąęŁ ąą, ęąńą ć
óęą".
- ĘąęŁ ąęŁęŁ? , óąćą? ŃŁ ó ć ąąŁŁ
, ż , ż ą ń ćó Ł. ą ł ć ó
ąńćŁ ąć ŁŁń ą ęŁ, ńŁ ń,
ć ćąą, ą ń. , , ąŁ ńłŁ
ę.
- ą Ł ę ó ąąŁń? Ęóć ć ąę?
- ąę ęąę ąę, ęąę ó ąń ŁŁ ó , - ąćół ńęąą
ćąą.
- ćŁ, - ó ć ńą, - - ń ąŁ, ą ĘóŁ,
ćŁ, ą ąŁ - . ąŁ, Ł ó ć ąę, Ł Ł
łŁ.
- ó, ą Ł, óąćą, ż ńć Łł ćŁ, Ł ł
ęąą ą.
- Ó湣 ć , ó湣, - ąńŁ ąŁ ńą.
- Ł Ł ŁłŁ, - ąŁą ąąŁ ńóŁęą ŁŁŁŁ óó
ćąą.
- Ł ąń, - óą ńą Ł, ąłŁń ąćŁŁ, ć
Łń Ł ęó óą.
ąą ąŁ ż ŁćŁ ńą Ł óóń.
Óóń Ł Ńć, 棹 óęó.
- Żą ółęą, ęą ćóŁą ó ą ąŁąŁ, ć ą ńąń?
- ńŁ Ł, ó. ą ćŁ łćŁŁŁ, ń, ĘŁó.
ą, -ó, Łć Ł.
- Ż -ąłó, - ńą ąŁą Łń. - Ą ęńąŁ, ż
ą ńąą ą ąŁąŁŁ, ąą, ć ń Łł?
ąą ó ąŁ.
- ńŁ ą! ąłŁ ęćŁ, ęńąŁ, ŁŁ, ń óąćŁ.
ół Ł ąńńńŁ. ął , ą, ą ó ŁŁŁŁ, ć Ł
Ł ńąąłó. , ąńęę Łń, ą ńąą ńŁąń
ęńą, ą ń.
- ąńęę ńŁ ą ńąąą?
- ŃŁ, - ńęąą ćąą, Łćą ę ń ńęó ńęó ŁńŁ
Ł Ł ń ęłęą ćą ąąŁ. ę ąłŁ Ł ńęŁ
ęó ŁńŁ Ł, ć ćą ". . ." Łńą Ł ńą. -
, ć ąęŁń, - ą ąęó ńą Ńćó.
Łń Łą. Ńą Ł ńą ą, ó ó
ęąąń, ń ą ąŁą ąó ńąą ń ż ółę.
ą Ł, ńń ć, óćŁ ńŁŁ ąąŁń, ą żą ćąą ą
ńŁ.
- ąń ŁŁŁ, ńą ąŁąŁŁ ńć ęą, -
ąą ŁńŁ Ł ćąąó, ńęąą ńą, - ą
ąŁąŁ, óń ćóŁ, óń ą.
- Ęć Ł ęć? - ńęŁó ń Ł ćąą.
- ą ąłó ąŁąŁ Ł ąąó ń ął ąęę. śńŁ
, ćąóńą, ż? - óęąą ą ńęó ŁńŁŁ Ł.
- Ż ąą, ąŁ ęą ŁŁ ń. ńąŁ
ńŁę, , - ćąą ęąą ńŁę ńą,
ŁćŁ óęŁ ą , ń ą Łć Łą. -
ŁąćńŁąŁ -ćó ąó.
- Ęćą ą Ł ń?
- Ę ć ć ą... - ćóęń Łń ćąą. - ół
ćŁ ń Łóć, ę Łą.
- ł óń.
ąń ńćą Ł ń óćŁ ńŁ ńą ćó
ńń ó ą ąŁąŁ. ż ń, ą Ł ńńą,
ćóŁłą , ęąąąń ćń, ą, Ł ńćąó ąąŁ
ńŁ ó ą ą ąń Łńą. ńą, ćłą,
ćłą ą ń ńął ńŁ ńęą. ą Ł ńŁąą
óęó, ŁćŁąą ę óó, ą ą ąą, ąń:
- ęąąń! óć , ó ą, Ł ąę Ł,
óńłŁł.
- ą Ł Ł, - ńęąą ńćą.
- Ęąę ż Ł? ó ąńńęąą! ńóę
ń ćó.
- , ńęąćŁ, ń ąę?
- Ę ?
- ął .
- ń. óć 棹 ąółó ąŁąŁ,
ąąą ąŁ. ń łą, łą, ą ęó ń łąŁ - ęąę ń ęą
ęą.
Ńćą ęŁą ć. ó ń ż Łń. Ńć
ć ŁŁ óńę, ąń, ą ąęó ń óŁ,
ą ęŁ, ęąę ę. ń-ąęŁ ąŁ ć, Łń
óćńę 깣: ą ąłŁęą Ł ŁŁŁŁ Ł ł.
ĘąŁ, ł-, ąąń łą. óąą ęąŁ
ńćąą, Ł Łń ą , ńóą ąąą ó ć óńę Ł
ąńŁą ąłŁ ę, ó Ł ęŁ.
- ółęą, ęą ń ąń ćóŁą, 棹, ą?
- ĆŁą. Ęóą ą ń, ńą? ń ąąŁ ńŁą, ą
ąó . Ą ... - Ł ą 泣ą ćę łŁąń, -
ń ćą, ą ćą ęąę óćóą, ąńęąąń,
łó ćó.
- Ż ą, - ąęą Łń ńćą. ćó ćó
óćŁ Ł 泣 ąŁąŁ ąąćŁąń łŁ,
ćóŁ Ł ń ńółć óą.
- ć, ąęó ? - ńęąąą 泣ą, ć Łćą Ł- ńą
ąŁŁ żęąŁę.
- ąęó ć." ąą, ół ż ćą Łęą ęć
ąó ęą ęóęó.
- -? - ńńŁą 泣ą.
- Łą, ć, Ł ń óńŁ Ł ń ó.
- Łą?
- óŁ Ł, - ęó ńćą, - ćóŁ ą.
- ńŁ Ł, ćŁ...
- ó ć, ńąęąŁę.
Óć ąą Łó ńćą ń ćó ńń ŁŁ ńą
ąą ą Ł Ł ą ń ą.
ńń, Ł ńńą, Ł ńćą ńłąŁ, ęąę ąŁęą,
ńóŁłą ó ń ń ąŁ 棹Ł, ćąłą 깣,
Ł, ńąąń ńęŁó ęą, Łąń Ł Łą
ńąń. ąąó ą ąŁó Łęą. ąą
꣹ ńą ą ółęó, ćąłó óćó 깣. óę
ł Ł ąńą, ę ółę ó. "Ńą!
Ńą! ąąń!" ąŁ ŁŁń ą ąńą. ąóą ó
ąąŁ ęŁ ą ó ł - Łą ń Ł ą, ąŁ
ć ł, ą óń Ł.
- ó , - ńęąą ą, - ą, ąń ą żąć.
Ęąę ą ż ńŁ? ąń ń, ą ł ą
ćóę, ńą ąó óę, ąó ąę, Ł óą, ąą óć
ęąćń ą.
- , ę, , - Łńą, ć Łćą, ęąę Ł,
ćąą ąó, ąą ꣹ óą.
- ąń ńęŁ?
- Ł ńąŁ.
- ć Ł - ŁęńŁęąŁ, - ó ęąńŁ ń ą.
Ó ąąŁ ęŁ ąęąŁŁń ćąą, ą ó ńą , Ł ą
ęŁóąń ą ółęó. ą Ł ąŁ, łóą óń, ćą
ąŁ. ąą ꣹ ą ą, ęąę ęą ółęŁ. ćó
ą ńńó, ńą ąąŁ, ó ć óą, żŁ ęąń
Ł óć Ł.
- ą, ćą óę, - ńęąą , ę ółę.
ąą ꣹ Łń󳣹ąń, ńęńŁ ćąą, ąąą ą ą
Ł ńń. Łć ć ń ą óąą.
- ął ą ę Ł, ął. óń ó óć ńą
Ł, ąóą ńęą, ń Łó ą Łóó ć ń ŁŁ,
- ńęąą ó ąó. - ąę ą ą ćą.
- ł, ą ą, ęąę ńęąć, ąę Ł ńą. ćąą
ńęąą, żó ąŁęó 湣 ą ę.
Ą ą ą ą ł ńńŁ:
- Ż ń, Ł, ą ąŁą ąłć?
- ń, ą ć ć! ęą ćą, - ą
ęŁó ą ęą ąąŁ ęŁ.
ą ąńąą ńę ó, Łąćą Ł ń ńń ńąó Ł ó.
- ą, óń ćŁ óą ń. Ę ą, ęąęŁ ćŁę żą
泣ą ęółą ŁŁą?
ą ą Ęóćę ńą ąąŁ ółęŁ Ł ęŁó ąąó
ąŁąŁŁ.
Ęćą łąćŁ ńŁŁ, ąą ꣹ ąń. ą łęą óć
Łń ó, ć ńąńŁ ńąń Ł ńą.
"ó , ęąćŁń, ńć Łąń, ńąóń ń óą. Ą
ń ą łó."
Ń "ĆŁćóŁ" ń ŁŁńęŁ ćąŁ ńą Ńćą ó
ńóćć ą Łó. ł ń ęćą ąę łę,
ń ńą, ń꣹ ńć Ł. ąłŁą ńą ą ń,
ą ńą óń.
" ą, ćŁ ć ąŁń ą ń! żŁ
ęŁ ą Ł ćó , ó ąęńŁń ąą, ą
ŁŁŁŁ, ó ąŁ Ł, ą ńŁóę Ł, - Ł ó ć
ńą ń ó, - , ę Ł ńŁóę, ą, Ł ą
Łóó óą ńęŁ, Łń ŁćąłŁ ęóńą."
ó óŁ ńć Ł. ą ń ꣣ Ł
óńąŁ ńŁ ńę Ł, ćŁ ćńŁęóŁó ó깣,
ąńńęąą ę ńń. ą ąą Ł Ł
ąą ąłŁ.
"ń ąńńęąą, ęąę ąŁ Ł, ęąę óŁ Ł,
ćŁ Łńęó!"
óę ńą Łń ńŁńę ą łóę Łęą.
ńóó ńŁńę ąę ć Ł, ęąę ę󣳣ę ńą ó
ńŁćąó, Ł ę ńŁńó. ą ńęŁ ą ń.
- Ł, ę ! - ń ąą ęąó ńąę, ęŁęó
ńą.
ą ąć óń Łć ńęąą ółę Ł ńćą, ęóń,
ńŁń ę ąłŁ. Ńć óć ą ń ń. Ł ńęŁ
"ĆŁćóŁ" Ł, ł ą, ęóą ą, ńąń ń ńą, ę ąó
ąŁ, ŁćóŁ ą, Ł Łł ńńŁ:
- Ęóą , ńóŁń?
ŃśŁ ńą łŁ ęą ąćą, ć 棣 ąąą
Ń꣹ Ł Ńć ćŁ. ć , ę, ą 棹 ę
ŁŁ ąć ńę, ćą ć óŁń ęć
ąćą. Ńć Łą, ćŁ ą Ł ńę ą ę
ę, óćŁę Ł, Óć ęęń ą óć ęóą. ąę
ę ó ń óńŁ ó깣 śł. Ą ńŁ -óćńęŁ Ł,
ć , ćŁ ńć ąńńęąą -Łó ,
ńŁ, ę, ą.
ó ąó Ńć ą: "ą, Ńć, Ł ęŁęą
ą". ó, ąŁŁ ńą 棹
ąćŁ, Ł ą ó.
ń ó ńęąą:
- , 깣ą, ą Ńć Ł, ńęąćŁ, ć
Ł .
- Ą ł ą, ąŁł ęŁę?
- Żć ąŁ. ńŁ ł ń Ł ł ćŁ, ąŁ.
ćń Ł ąń, ć ćŁ Ł .
ń ąó ęŁę ńęąą ń ó óę,
ęó ńą Ńć Ł, óńą ŁąŁŁ
ćń. Ńćą Łńą Łł Ł ń: ó ćŁ ż
ęąąń ąŁąŁŁ, ą ą? ć Ł óą ęąę ńóąć
ńŁ ŁŁ ą Ł ŁŁń?
ąą Łó "ĆŁćóŁ" óć ńŁ ó óżąćć ą.
ą ę ńąŁę ń ć ą Ł ąę. Ńąó ,
ż Ł. Ńć ęąą óńŁ, ąŁ Ł ż ćóę
ó Ł ęąą ć. óć Łę, ąąń ąć
Ł, Ł ńą Ł ĘŁą ęąąń ó ęą, ą Ł ąłŁą ó ć
ą łŁę ńąŁą: ą, ńę, ń
ćąłŁŁ 湣 Ł ńó ą.
- śćą, ę óć ŁąŁ, - ąŁ ąńąó ą
ńęć óąćŁ ę ŁŁńęó Łó.
"ĆŁćóŁ" śąŁ , Ł ó ć ą ę Łń Ńć
ćŁ. ą ł ó ć Łąń óęą ńęą Łą.
- ó Ł , - ńęąą ńą, 棹 óęó. ó ć
ńŁ ąó, ęó ńęąą , ąąą. - ą Ł
ęŁęą ą.
ąą 棹 ńŁŁń, Ł ńąŁ Ł, ą ą ćóą
ęóą óęą.
- ćą Ł, - ń, ńŁ ó ąŁ Ł,
ńąŁ 깣ąą . - ŁńąćŁąń. Ę Ł?
- ąńó, - ńęąąą Ń꣹, Łó óŁŁłŁń Ł
깣ąą ń .
- ć ń ćŁ?
- ć, - ńęąą ćŁ. Ńą ń ą ąąó, ą
óąń ę ó Ł, ć ćąą, ąń ńńŁą:
- ąŁ?
- ęą , óń ńę ŁŁ.
Ż óą ąę, ó ł Łć ąń - ćóą,
ęąą ąą.
ćŁ ęó. ńŁ óć ńć Ł ąćą, ńą
Ńć ą Ł ńó.
- ŃęąćŁ, ńŁŁ Łą?
- ąąłŁ Ł.
- ąńńęąćŁ ł ą, ęąę ęąąŁń ąŁąŁŁ, ó ,
Łą ę, żć .
- ął , 깣ą, Ł ŁŁ , óćć ąńńęąćó,
ó óćć .
Ńć ąń ń ąńńęąą , ęąę ęąąń ąą
ąŁąŁŁ, ą ż ą ąŁ, ńą ęćą- ćą ć ąą.
śńŁ ęąąń óŁ, ą Ł ęąąŁ ćó ńń
ąńŁŁń ń ąńńęą ćŁą.
- óą, żŁ ŁŁŁ, óŁ ółęó.
- ó ć Ł ćą óŁŁ , ą ąą?
- Ł łą. ńŁ ęąąń ą, ółęą ą
ą.
- ĘńąŁ, ęąę ą? - ńńŁą Ń꣹.
- -ćó ŁŁ ńąŁ. Ą ąń ńó
ńęń, ńąŁ ń, ą ńóćó ńŁó ę, Ł
Łę óć ąŁąŁ ą.
Ńą Ł ćó ć ŁŁ, ąć ąŁń ą
ńąŁ Ł, ą ŁąŁń Ł ć óć ą ąą, ą
ńń 깣.
Ńą łŁ .
- Ęąę óą, ą Ł óŁ ółęó?
- óą, ą ćŁ, ą ćąó ćą. ąąą ńŁą, ą
ą ńŁóę.
- ć ąę ęąćń, - ńąŁ Ńć.
- - ć, ąńŁąŁ, - ćŁ Ńć, - ą ą ńóą
óćą? ąńŁŁęŁ Ł ąŁń óŁ.
- Łę ąńŁą, - ńęąąą ąąą.
- ć, ąŁń ŁąńŁą... ńóą, Ł óŁ,
ęąę ńŁ.
- Łą, , - ńą ńŁ ą Ł ó óęŁ
ń, - - óć ąęó ńŁ ąółć
ąąŁ. Ń ółę Łć ńóŁń, ą Ł ę óŁńó ąę
ć łŁ, ęąę ęą ŁŁ 깣ą. ńŁ óŁ ŁłŁ ń
ę ąŁąŁ, ąŁ, Ł Ł ąę.
- ą. Ł ćŁ ć ęóŁ, ćŁ ęąą
ęąęŁ-Łó óńŁ, ąłć. ć ńę Ł
ąŁąŁ?
- ńń ńę, - óńóń Ńć, - ąńą
ąą ąą.
- ć Ł ąąą Ł ęąęą. ńŁ
ąą ć ń, , ńń, óŁ ł. ń Łł
ńŁłę ń Ł 棹.
- ó, ąąąłŁ Ł ąę? - ńńŁ ńą.
- ł ńŁą ż. Łę ńąłŁą, - ćą
ąŁ óó. - , Ł Ł ń ćŁ ó깣, - ż .
- Łą - ąę ń, ć ąŁąń ą, ąę ń
óń ćó ńęąą, Ł ąęŁ ąó棣. ń
ąę ŁŁńę ęąę ń ę ąłŁ.
- ńąń.
- ł ć Łńć óą ąń, - ŁłóŁłŁń, ńłŁ
ńą, - , ąńŁ, łŁ, ń óć ł, Łą
ńąŁ ąłąń Ł ąŁŁ ńńŁ.
- ćą óć ćą ż. Ą , ąąą, ćął? - ńńŁ
ćŁ.
- Ńąń ćą, ą óó Ł ćą ąą - ą. Ńą
ń Ł ąńę ćŁ ą ń ń ŁŁęó.
- ńŁ ę ą ą ę-Łó Ł ŁŁ -
ńŁ, Ł, ńńń, Ł Ł.
ŁŁęą ąę Ł ńąąń ćą ą ń ń óń ąłę.
Ń "ĆŁćóŁ" ń ćąłŁ Łł óąŁ ĘŁ. ćŁ ń ąą
ńąŁń Ł.
- Ńąą ćó, ą ŁŁ ńć ą ąó.
- ąę- ł, ż ń ń ń.
- Ó ąę óń, - ńęąąą 泣ą, - ńą ń Łł
Ł-ą .
- óć, - ćŁ ó ć, - ń Łł Ł-ą .
-, óńŁąń ą ąó, ą -,
Łó. ąę Łęó ń Ł: ŁńŁ Ł-ą ,
ą ąńąŁąń ą Ł , - óó ńęąą ż łóŁ, Ł
ąąó.
ą ż óńąą.
- ńć ńęó, łą ą ęŁó?
- ąŁ. ń ą ą ć. ę Ł, ꣹ -
ę, ę ęó ć Łą, ń ą. Ó
ńć Ł, ąŁ, ó ąń ń ęąęŁ- ą.
- Łł ół. Ę ó ć ż ńę Ł ą, ę
ńóą ńęŁń ń ąŁ.
ćŁ ąńńęąą ŃęŁ ąąó ŁńŁ, ńąó ń żŁ
Ą. Ę, óą ąę ąŁńę Ł, ć ą
ŁńęŁ żŁą ćŁ óńŁ ćóę, ńę ąŁą,
ćŁ ąń.
- Ęąę-Łęąę ółęŁńęŁ ńą Łłń ąń, ąąŁ
ęŁ óą ńą ęąą, - ąęŁ ćŁ.

***

ąą ꣹ ąąą óŁŁ ńó. ą ńłąą,
ŁńŁ ńń ąą, ó ąć ńńą Ł ńćą,
ąłŁ ąŁąŁ. ęąąń, ą ąć ńłŁ, ęąę ń
ń ó ółęŁ ą ńń 깣, ęąę, łń, ńŁń
ą ąę ąńąŁą ćę Ł ąŁ.
ą ćąą. ą óą ż ą, ŁŁ ń. ą ćąą,
Łń󳣹ń, ŁŁąń, Łćąń.
ą ąń ń 깣 ąę Ł Ł ńć, ńęŁóą Ł
ą óćŁęą, ąłółąŁ ąć ółę. ą ąąń
ę ęó ęó ń Łó ó Ł ńą Ł. ą ł
łŁą, ęąę ŁęŁ ółęó.
ć Łę Ł ółęŁ ółę, ęę Łćą Ł ąę
ćą ńęę Łó. Ą ą Ł, ą ą, óń ą
ń ęą Ł ńę ńą óą.
ł Ł ąŁą ą Łóąą ńć , ęćą ą
ń ąń Ł ćóą ę. Ł ćąą łŁęą
ąńąŁąą ńęą, ą ę Łń Ł ęąąŁąŁ ęą,
ćŁ ą ąłŁ ąŁŁ.
- ą-ą, ę ąę, - łąą ąą ꣹, ŁŁćąń ę
ółę.
Ł , ćó Ł ąćŁąŁ. ąą
꣹ ąć ń꣹ń, Łń󳣹ń ę ó ó.
- ą łł, ńą? ĆŁ ńąń ńń ą, ńń
ó-ó. Ćą, ń ą Ł. ó Łć,
ą ńąńą ąŁę. ć, ńą, ćł óąń Ł ćą ń
ąńńęąćł. ą ć, óóŁąń ńŁ , ółó 泣ó, ęó ąć
ń ąą ń! Ą ąąń ą óó óęó... ą ż Ł
ąŁłń!
ąą ꣹ ńóą ę , ńą ą ółęó ń
ńęą ąłŁ. ą ńóóą óęŁ.
Łą ż ęą ćąą. ą ć óŁą Ł óąą
泣ó, ńŁ -Ł ęŁęó ó .
- ! - łąą ą, Łą, ń ż ŁŁ . - ?
ÓŁ, óŁ, ńą...
ŻŁ ńą ąą ꣹ ąńńłąą ęąń. ćą, ńóó
óęó ł ółęŁ, ą ą ąćąą . ćą ęąŁ
ńęóą Ł , Ł ń ęŁęą Łć , , ęąę ń,
ąęąąŁ ą Łó ęó 깣 ąńą.
ćę, ęąę ęą, ąą ꣹ ą Łó, ęą
ńęę ą óąń, ąń ąń, Ł ńą ą óęą.
- ó ęó, - ńęąą ńćą, - ńŁ , .
- ńŁ , - ąńąń ńńą. - ń ńóć ó ąń ó
ńę.
- Łć ń, ńę, - ńęę ńęąą ŁŁŁ" -
ęą óŁŁ, Ł łć ęą!
ńń ńą ń ą ńŁ ńą, ąŁ ńćą
ćą ćŁ óęŁ.
- ęóŁ, - Łąąń ńńą. ŁŁŁó
óąąń ń꣹ Ł ń Łó, ęą ńŁćąą, ń
ęąńŁ, 泣. ę ęóŁ, Ł ńŁ
óą, ą ńłą ż ńń ńńń, ń-ąęŁ ć
ą ąą.
- ąą óć Ł. ńćó, .
- ć, ęąę Ł, - Łć Łńą 泣ą Ł ąŁóą łŁę
Łńć ńą, ę ćąą ł ńŁćą. Ó ŁŁŁą ć
Ł ć, Ł ą ąńńŁąą, óćńŁ.
" ć, ńąń ąę ńąń", - óąą ą, ń󳣹ń
Ł łąćŁ ńćąą.
ó , ęąę ć, ąć ę óąó ł , ń ą
ąńń.
ąą ꣹, ąńłą ęą ń Ł ĘŁćą ą
óęą, ńłąą ż ąć.
- ó ŁŁ, ŁŁ, ęóŁ. ńó ó, - łąą ą.
Łą ń ł ą ńąą Ł ęą Łąą, ŁńŁ.
ą, Łęąłą , łąą łą, Ł ą óęóńŁą óó ą
ą. 棹 泣ą ćóą, ą óęó, ń ż
óęóń ęąą.
ą óąą: "Ą , ńą, ł ęóńąłń!".
ń żć ę, ń ąąńąą łę ęąłęŁ ęó
ąłŁ, łóą ółęó ę. ó ć ń꣹ ąą,
ąŁń 󳣣 ńę깣 ńęą.
Óćąń , ć ąńń ąŁąŁŁ. ą ąąń ćó
óą, Ł ń ąŁ.
- , ą ńóŁń? - ńłąń ńą ęŁę ńń. ą
ń꣹, ąŁłŁń ęąą óć ńą, Ł ńŁąń ęŁó,
ę ąą, ą óą, ęóą ł ŁŁŁ. - ą... - ꣹ą ńńą.
Ńćą óć ćą ęŁó, ą ó ąń棹 łŁŁęó. ł
ąń, ńęą Ł ęŁę ńń Ł łŁ ę ć
. ćŁ ć ąóŁą: Łń, ńŁ ą ć ńóŁń,
ńóąń ą, ęąę Ł ńąóń.
ęŁ ąŁąŁŁ ąŁ ł ąŁ, ćóę.
ŁŁ ąę ą óćŁ żąćą Ł, ńęąęŁąŁ
, ąń ąŁęą.
Łó ó ę Ł ąąń ńą ćńęŁ ęŁę. Ń ć
ń ńćą ę ąą. , óŁ, ą óńą
ęą ółęŁ, ŁŁ Ł ąŁŁŁ ę Łę ą. Ł ŁŁŁó
ó ć óąŁ ó. ąąńęŁ, ą ńęę,
ńą ąóŁń ęąó, ą ą, ęćą ąąŁ ą Łń,
Ł ó ąę ę.
Ń ó ąŁ , ą ąńŁ ńę ńęęŁ.
Ł Ł Ł, Ł Ł ęŁ, ń Ł ćą, ćą ó ćŁ
깣. - ńć! - ńćą ńąŁ ńńó, ęą ą
Ł ąąó, Ł, ąęęóą ńóą ćó ńęę, ŁŁŁń ę ęó.
óŁ , ć ąńąń: ąńęŁó óęŁ ęńą, Ł
Ł, ć ą óćó ę ćąą ółęą. ó ń ń꣹ą
łą óćą ęŁ. ą ćąą ó ńćąą óćą ńąŁąń ń ł Ł
ł, Ł óć ęŁ óę ę ą ńćŁ ąńą.
Ńćą ćę, ąŁń óćąń, Łą, ą ŁćąłŁ
ćą ó ńę 棣 Łą, 깣 ńąŁ ć ą ńą
ą ńą ń ć. ń ó ńćąą : "Ę
ńŁ?".
ńąóŁń ółęŁ Ł ł.
ąóŁńŁ ć ćęŁ óę - ń꣹Ł óćŁ
깣.
"ą ć ą ą ąą!" - ńćą ćą ę ąą
ęŁ.
ą ćąą, ąęą ń ńąć ęą, Ł ńą ą
ŁŁŁą Ł ńęŁ ćąąŁ.
- ńóŁń? - ńńŁą ą ńęŁóŁ ćń, Ł ń
ńćąą. - ę ąę, ... - ó 泣 ŁąŁ ąńó .
- Óńęń, ąą ꣹, - ŁćąŁąą ńńą,
ŁńąćŁąń ó 깣 ą ęęŁ.
ĆłŁą ńą, ńóńŁą ćŁ ą Ł ąń. ó ć
ęąó, ą ŁćŁą ą ę ó.
- ą ęóćŁń, - Ł óą ó ąćąą óŁŁ. -
Ńę ąŁń? Ńęę, Ł? - Ł ó ć óą ą óńó
ęą. - Ą ęóą óŁ?
- ó ń Ł Łć ćą, - ńęąą ŁŁŁ Ł
ćą ęŁ.
ćą ą ó ńŁó. ą, ęąę Ł ć, ą ąęą.
Ł ćŁ Łę ąń꣹ Ł ęńęą, Ł łęŁ ńąąŁń
óŁ .
", ż ... Ńą Łę ć Ł. Ą óą? - ńćą ćó
Łć ꣹, ąęąŁąłćń ę . - ą ńŁ
, ńŁą ńńą. óćŁ ą ęć-Łó óńŁą, ęą ?"
Łą, ąńńóćŁ Ł ę ó Łó, Łńłł
ńą Ł śńŁ. Ń ć ń ńćą ł ę ńó ńń
Ł ń ó óęó. ą, ęąę ó ęąąń, ńŁą ęŁćąą Ł,
ł. óŁ, ąćŁ ćń ńćą ńłŁ ńą
Ńćó , Łł Ł.
- Łęć óńęą Ł ąŁ! - ꣹ óęó Ńć. -
Ńąń Łó!
- ń Ł, Ł ńńó Łćąó, - ńŁ ŁŁŁ.
ąŁ Ł, ę Łąń 棹 , Ł
ńćą ę ć ąŁ ć. ńŁŁąń ń, ńŁ
ńńó Ł ńŁ ęć ą óćŁ żąćą, ńŁŁ ą
ŁćąłŁŁń ąŁ Ł. Ńą ć ćą ą óŁó.
ćął ą óćó ęą ółęŁ ąóćŁ ęą,
ąńąć, ęć ń ąŁą ńŁ.
- ą?
- ą. ą 棣 ń ąęŁ ńąęŁąń, -
ó ą. - Ń Łó ćą ą, ą ń łóą, ąę ęąąń,
ń ą ęń Ł ąąŁ - Ł ńęęŁ.
ę 湣 . Ńćą óŁŁń: ń
ąąŁń ćńęŁ Łą. ŃŁ Ł ńęą Ł ńńó, ą ąąń
óńŁ ęą ąą ęŁó.
" ć Ł, - ńą óą ńćą, - ć ń? ą,
ąóń, ęó- ńąń óć, Ł. Ł ćŁ, ą ą ą.
-ąęŁ ąęąą ąąą!" - óą ńćą, Ł
ćą ą ąą, ń Łń Łóąłć ćó ółęŁ.
ŁŁŁ ńą ńŁąń, ęćą ęćŁ ąóńąŁ ć
ćóń: "ł ą ń, ąąą óą, -Łó
ńóąń".
"Ńń, ó ż Ł. Ńę óć ćŁ
ŁŁąó ąń ńą Ł ąń깣 ąąńą. ć ńą?
ŃŁ ą 깣? ąę ąŁ ńąŁ ąŁŁ..."
Ńćą ęŁó ć ł ąŁ Ł.
"- óŁ ć ŁąŁń óŁą. Ą ć, óć óń
ćą? ęóą? Ęąę?"
ŁŁŁ ńŁ ąńńęą ąąŁęą , ęąę ęąę- óćŁę
ćó ń ć żąćą Ł óćą Ł ż ńą ąą.
"ć, óŁą ńą ąę ć? ńŁ ółęó Ł ćó
ń?"
ńń. ń ąęć ćęą ą ćąą ąęą ć
Ł ńąń ćóę ą ń. ąą ńąąąń , Łć
Ł, ą ńŁąń ńą. Ńćą, ńłŁ , ą,
ć Ł ńęłó óćó, ńąŁ ą ń
ń - ńąąó ó ńó.
Ę Łó ńą ó ńćąą óć ńćŁń Ł,
Łęąę ż óŁń, ą ńąń ńóą ŁŁ, ęą ńóą, -
ńąóŁń. ęąć ó棹 ńć ółęó Ł łó ę.
Ż Ł ćŁ ńą Ńćó, Łąłó ń ą ć
Łć "ĆŁćó".
Ńą ńćąą ŁŁ ą ąó. Ń ą ąłń,
ń ó ą ńŁ. Ęąę óćąą 泣ą, ą ąć
ńłąą ą ąŁć ńęą, ńóąń ą, ęćą ńćą óć
ąŁń ó 깣. 棹 泣ą ą ąńę ńąą,
ń łŁ ąć ćą ń ń ńóą. ŃŁ ńą, ęąę
ćŁ ó ć 棹Łń, Ł Ńć ń ńą ńą Ł
깣.
óó ę ć Ł ńń ąąó. ć, ć
ął ćąą Łą ĘŁćąą, óąŁ żęń. Ńć ń Ł
棹ń óą Ł ą.
Óć ą ąńń, ńŁ Ł ą ńą, ą
Łąą ąŁ ęć Łą, Łą ę Ł ńą, Ńć
Ł żęń ŁąŁń ńąćŁŁ.
- ą ąę! - ćŁ żęń. - ą ęŁę ŁęąęŁ
ń ńąń, ó Ł Ł łóŁ ę. ąćąą
ćŁ, ńę ńć ćŁ ą Łłą ńąŁ.
- - Ł , ńę ńć. Ą ż ąŁ, ćą Ł ŁŁ.
- Ńóąńłłą, ń ł? Ł ąŁ ąęŁ łóęŁ
...
- Ń, ę, ć Ł ńąń, ćŁ ó Łń, ńóŁ, łą
ńŁę. ć ć , ą ńąą ę, ą ą
ćóą Ł ę ą ńę ńę...
- ą óą óąń, - ó Ńć, - ęąę ąę Ł
Ł, óąń - ńąóŁń. ąęŁ ńąŁ. ńŁ
Ł óŁ, ąŁ, óŁŁ. ńąą ą ę ćóą.
Żęń ćą ąŁ.
- ń Ł Ł Łńą ćó Ł.
ńŁ ł, ąćąą ńęąć.
- , - , ó ńą Ńć, - ć ą
Łńó. Ęąęą ąŁą, ą ńęę ąń ąńęń ółęŁ?
ńŁ ć Ł łŁ ńęŁ óą Ł...
ó óć ąąŁ, ńąŁ 湣 Ł ń ę ńąŁ.
Ł Ńćą Ł żęńą łą 󳣹 Ł Ł ńą
ą óćŁ, ę Ł ń ęóŁ Ł.
- ŁŁ, ł ó, - óóń ółŁ Ńć Ł ńą
łóń ńŁćąó ęóąę.
- , - ćŁ żęń, - ć ń ąŁ?
ń ą ąćąąąŁ.
ą , óą - , Ńć ąŁń ć.
ńęŁ óć ąę, Ł ąćąą ńŁ ą Łń ń,
ŁńŁłŁń ąŁ ęą. łŁ, ć ńŁ ęąąęŁ ń
ąŁ, ń ą Łł ą ŁŁńęą łŁęą.
ą ą óę Łńą , ą óę ń棹 ąłŁ
ó. ł ąę ć ŁŁ, ńńł Ł ó ąą Ł
ęę ńó ęąń, ćą ą ąę.
- Óćłąń, - ą ćą ęŁęą óęŁ, ćŁ
ąćąą.
- ŃąńŁ, ąąęą, - ń棹 łó, 깣łó ę ćó,
Ł Ńć.
ąćąą, ą ąęŁ ą łŁ ą
ćŁń, ćŁ óęó. ó ń Łń ńŁ ęŁ.
ę ńóąń, ęćą ąę ę ŁńŁ , ćŁ
ćęŁ ęą Ł óŁ ćą ć ąŁ -Łó żęŁńę
- , óęń ć óćŁ żęń.
ąćąą Łą, ń ŁńąŁ,
ńćąłń ć ąęŁŁ, ż Łęó óćą ŁąŁ,
Ł , ńŁą , ćć ńŁ.
Łę ąóńŁ ą ń ąć Ł. Łń ń Ł Łę
Ł ć ł ą ŁżŁ ąęŁę, ę, ęąę ńą
ęąąń Ńćó, Łć Ł .
- ż?
- Łą ńŁ. Ęąę 湣ą, ą Łę, ą
ć.
Ńć ąńćŁ ąęŁę ą Łń óąćŁ, ąćć ąńó
ąó. Ł ąńń , ąę ćŁń
ąćąą, - ł ńęóę ńńłń ęćŁ Ł ą ń,
ŁńńŁ- ęó ńęą.
- ż ąę?
- ąóćŁ ó ć łć ąą, - óńóń Łę.
- Ł Łąćą ?
- ! - óęą ńŁą ń ćó ąćąąą. - -,
ąęŁ ń ą ćńę ąńó ę ó ńą - łęąŁ Ł
ą ę. łęąŁ ą, ęąę łŁń 泣, ćó
Łą, ą ą ę ń ó óćć ą - ąń ćŁ. - ą
Ł ć Ńćą, ąćąą ćŁ:
- Ćą óŁń?
Ńą ó ą ó ć, , ż Łł.
- Ęć- ą ć łć ąą ęóą ńą. ó
ę ęćą Ł ńęŁ, Ł ęóńę ńą. Ń ąę ąć ńćńŁ
ęł. ą ć, ż ńęŁ ń óćć ńą - ń ćóŁ, ń ńŁ,
ń łŁ. ę ó óćŁę ą żŁ ńą ąńó ćóń ń. ó
ńęąą, ąęą ąńŁń ą ć ę ó ęąęą.
ńŁą , ąŁ ćą, ąńŁń, ńć Łł óŁ
łŁń ąę.
ąćąą ńąŁń ń ąńń Ł łń.
- ąŁ, ż ęóńę Ł óŁ? ą ąłŁłąąń?
- Ł , - óęą Łęą ńąą ł łŁ, ó ńą
óńŁ ąąą ńą. - Ó ćŁ ż ęóńę
Ł ćą, ęąę ŁŁó, Ł . ąę ęąąń ą ął,
ółęą ąą Łó.
"ą, Łę ą, - óą ńą. - ó- Łń
, ć ąŁ ółęó, ąŁ, ńŁąŁń ąńŁą, ą ą
ąłŁłąąń Ł Łąń ąńŁŁęó ł, ćó, ńŁó."
Łńąąń ŁŁ ńą 깣ą ńóŁ.
- ŃąńŁ, - ńą ćą óęó Łęó Ł ąŁ ó:
- ąó Łńą ż ąę ń .
- ąń, ć ą, - ąćąą ęóńŁ ńŁ ęóńę
óą Ł, óń ćó, Łń Łńą ął.
" ąŁŁ ą łńń, - ąńńóćą Ńć, łąćą óó
ćó, - ąŁ, ŁąńŁą ąŁń ć ć- . ć,
ńó, ć, ąŁ. ęąę, óąń ąń.
Ńó ó, ęąę ółęą ą ą, ńó ńŁą, óąŁ ó
, ńóąńłł żć ą ąń. ą-ą, ńę
ńć - ńŁóęą. ńąŁą ąłŁó, 棹ń ,
ńŁąąń. Ł ą ąąą ń ńó, ąęą ąŁńą
ąłŁ, óńŁ ńąęó. óć Łń깣 . Łęą ąąą
ńąą ą ń. ąŁ, - Ńć ńąŁń, - ą ćą ńŁą
ęŁ ą ąńń ŁŁ ą ąąę, ń ŁńŁŁ ąŁ.
ćą, ć ć?"
ó Ńćó ńŁń ń ą ś ńęó, ć ó ąń
ŁŁń Ł ćńółŁ, ćąłŁ ąń ąń
ęąńęą, ĘŁą.
" ąń ń ńŁóęŁ, ęą Łń
ąńŁń. ąń, ę, ŁęŁ, ńŁ ą. ą
ąŁąąń żŁ ą Ł ą, ąŁ, ę-Łó ć ąŁ. Ż,
ę, ńóą, ńŁ ą 棹 ńę..."
ó ć, ó, ąćąń ą 깣ńęó
ąłŁó, Ńć łŁ Ł ęŁęó ó, ć ó
湣ą ń ą ą Ł ńę.

***

ćŁ ą ńęó ń Łą ąąó ęŁó. ó
ć Łąń Łą ń: Ąą śŁń. Ńą Ł Ńć,
ńąó ć óą ćń ńć ć Ł.
Ąę ó Ą Łęóą ąń.
- "ąćą" ą ĘŁńę ńęąą, Łłł?
ćŁ łŁ ńąó ęąą, ą ó ąŁń żŁ,
ćŁ ą ółęŁą, ć Ł ćŁ, ńóćł. ćŁ ń ŁŁŁŁ Ł
ćóąŁń. Ą ńŁ ć ćŁ, ąŁńą 湣 ŁŁ Łę,
ńćąńŁń.
- ć łń?
- ń ł ńę ńą, ć ć ńŁń, - óęŁ Ł
Ąą. - ńŁ Łńęą, Ł. , ńŁ
ą, łŁ ćó, - ćńŁ ąŁ żŁ.
- ńŁń?
- Łćą ą ĘŁńęŁ. "Ąćą" ąń ń, ć Ł óŁŁń.
, ęćą ąó ą ł.
ńą óŁŁ ćŁą. ń , ęóą
ćó ąąń 湣ą, ąę ółŁ ąŁą.
- Łłń? Ąą ąńń.
- ń, ę ńŁ. ÓŁŁń.
ąąą ęą ą ńłą ąŁ. ą ń ąąąń ó,
ń ń Ńć ńęó, óŁŁ ąąó, ŁłŁń ę
ńŁ 棣.
ęŁó ń깣 ąęŁŁ ćą "Ń ńŁ ń",
ńąó, Łłń ćą Ł ćąć ąęą. ńą
ąąŁęą ł ńł, Łł ń ół ń
ćóąŁńęŁ.
- ńŁ ąŁ ąęŁó ąłŁó ą Ł , ńŁą,
ąŁąą Ł óŁ.
- ąąą, - ł ąćą ćą ąę, - ąłŁą ó
ąń ą ą ń ąęŁ. óć ć, ą ńóą ą
ąęŁ Ł. Ł - ż ńŁłę ł ńę. Ó ć, ꣹,
ń ń. ń ą Ł ŁńŁ, ąó. ń ń!
- Ó ąłŁ ęń ąŁń.
ą ąę ńŁ ęŁó ć Ł , żó 泣ó Ł
óćŁ - Ł ąłń ą ó ęń, Ł
ńęŁ ń ęą ńąńą.
- óą.
Łń-湣 ćąć ąęą Ł Ł
깣ą, ą ńąń, Łńó ą ńąń Ł , ęćą
ąąń ąłŁą. ꣹ ńó ęóŁń, ż ąę
ńąń.
" óń ęóŁąń ą ń!" - łŁ .
- ńŁ ąóąŁ óćą, - ąŁę ąŁą ꣹, -
ó棹.
- ąąą, Łą, ęąńŁą, ąąŁą Ł ąńŁą, - óćą
ńę ń, ćóąŁńęó, ćą ąę.
ąąą Ł ńłąą , ą ąń óćą, ćąó
Łą. ą ąą, ąąŁęŁ ń ąę Ł ą.
- Ł , - ąęŁ ń ćą, - ńą ą ńŁą ń
óćŁ. Łęóą óćó.
- Ń ęóŁńą? - óóąń ꣹.
- ąŁą ć ł. ł, ęłóń?
- ą Ł ęńń? - óŁŁąń ꣹. ą ćą ąę
Łń ćń ć: Ł ęóŁń ął , Ł Ł Ł, Ł ń
꣣ ółęąŁ ćą ć ń Łą, Łęćą
.
- ꣹, ą, ł ż ŁŁ , Ł ąą , Ł ąą -
Ł ńńŁńę ćóŁęŁ, ć Ł Łć ćŁć ćąą ŁŁ.
- Ćąę ąń, - óóąń ꣹. - ń łŁ,
ŁŁ ę Łęćą ąąń: ą - ńŁ ńęąćó,
, Ł ą - ńŁ ąń óń ńó, ó ćńęńóąŁń.
ł ąąń ńą, ł ą óó Ł.
- Ę ćŁ, ćńęńóąŁń? - ę łęą ćąć ąęą,
Ł ęŁ ółę, ŁŁ ó.
- ąę Ł ż ą ąŁ Łń? - ꣹ ęąąą ć.
- ... - ąą ćą ąę, óć ą , ó ć
깣 ńŁŁ ꣹, , ą ńŁŁą Ł Łą, Ł ó
ć ńęń, ńŁ ń ćóąŁńęŁ: ńŁ óńŁŁ ńó,
ćńęńóąŁń, Łęćą ąąń, ę óć ó.
- óę, ń, óńŁŁ. Ą ą łŁ ń ą ąŁ -
ąłŁą ą Ł ąńćŁ.
- ń , - ąŁ Ł ń ćą ąę "Ń
ń ń".
- - ąńń?
- Ń , ꣹, 棳 Ł ąńą Łął, ąć
ćą ćł óŁ , Ł ćńęńóąŁń.
- ńńŁ ąęą, - ó ŁŁń, ꣹ ńąą ą
ąń, ó ęąę óćŁ ąń ćŁńą óŁń ć. -
ńŁ, Ł .
- ꣹, ćą!
- Ńąą ą, Ł óń.
ćą ą ćą ąę ąó ó, ąąą ą
ęŁ, ąć óńó棳Łń ąę ą ń . ńŁ ąąŁę
ń óćŁ, ą ćą ąę ćą, ꣹ Ł ą
ą ń ń Ł ąę. ńą óńŁ ęąą, ę
ćą , ą ę ćŁń ćąą. Ńąó ąąŁ ąąŁńę
ęń ć, ą ą. ąąą Łą ńą ń óą,
ąąą ę ćą, ęćą żć ń, Ł ąŁńęŁ ąń
ą ą óćŁ . ą Ł ą ń ńćą ćą Ł.
- ćŁ! - ŁęŁ, óń ćń ńęŁęóą ꣹,
ąńęą śŁ Ł ą łąć ąńó óó. ą ęńŁąń, óŁą
ŃęŁó. - ąę ńćą, - ą ŁćŁ ŁąŁą ąąąŁ, -
ę ńóń óćŁó, óęŁ ąńęŁó, ą óą, óć ćą
? ą ńą ńąŁąń Ł óć ąńęą śŁ.
꣹, ąńęę ćą, ć ąą ŃęŁó łęó, ą ą
óć Łń -óćńęŁ ćąą óęó Ńć ćŁó.
- óó, ą, ł ńęąą, ąń ćó ŁęŁ ą?
- Ąą ąłń.
- ą.
- ŁŁ ń?
- Ł.
Ń꣹ ł Łąą, Ł ąć.
- Ńą Ł, ńć ń Ł ńąń.
- ? Ęćą?
Łłń ćŁó ćŁ ń. ąąą óą ąń꣹ Ł
ą.
- , ą, ęąćóń , Ńć, ąó, ąńńąłŁą , ęąę
ą ń?
- ąŁ ą.
- ąóą ął ę? , ęó ć ąń, śńŁ,
żć ń.
ń ꣹ ę Łńąą ćą ńąŁ, Ł
ńóŁąą ń ŁŁ. ą ąŁŁ ł. Ęąć ąŁą ą
óóąń ąą ąć - Ł ćą, Ł, ęąę Łą ćŁ, " łŁę".
ą ąę "Ń ń ń" Ł: Łł ęąą
ć ćóąŁńę Ł ć ćą. ń, ęąńąń óŁŁ Łąćą,
ń ć ń.
ćóąŁń - ńąŁ ł ęą, ćóąŁń
ćą. ó ę óć ąńńńŁ ęą, ą ółó, ł
Ł Ł ńąŁą. Ęąć ŁŁłŁę ą, ŁółŁ
ęą Ł óŁ. Ł ć Ł, ęćą ó
ąćą óą, ęóą óćŁ ąćą Ł.
- ąŁ, ą ĘŁńę?
- ą, - ńęąą Łć ąłŁ óó.
ąąą ół ęą ń ą , ą ć ńć ćóąŁń, ą
óć ŁŁą óó. Ęąę ŁŁą, ą ąą ą
óŁ ć, , ć, ńć Łń ń ą
Ł ęą, ęąę ćóąŁń ąą, ńą ńŁ ńŁłŁ ą
żŁą, ęąę 깣 ćć ą ółęŁą, Ł óńńęć ęąńęąą
- ż ńŁ ąŁą Ł.
"Ęąę-Łó ń ćŁ śńń. ńŁ", - łŁą
꣹.
óó, Łć ą, ńŁ ąłŁ ą:
- ń Ł ćń, ńćąńŁń. ę ńęąćŁ, ąąą, ńęę
ó ńćó ąąŁ ą ńśęó? ą Ł Ł ą łŁ.
ń, ęąńąń ć, ę ŁŁń ąŁ ą ńśęŁ Ł
ńńć ęąąą, ꣹ ńć ŁŁŁąą.
- ąąŁ ąęń ąŁ?
- óą, ąŁ Ł óęŁ, - ńąŁą Ń꣹, óć
ąąłŁń, ę Ł .
- , óęą ęŁ - ż ą, ęąę Ł ąą ąęń, ... -
Łńó ńńŁ ąóŁ ęŁó. - ć ń ćą ńŁą
ńąó, ą ęą ą, ć ńęąą, óŁęąć ąęą. ą
ć ąą. ŁńŁ ęć-Łó, ą ńą Łć
ęąńńŁęą. Ńąń ńń ą ółęŁ ł, ą
ćń.
- ąŁ, ąę, ꣹, ó ńć Ł ąńą Łć ę
óę. ń Ą ńóń, Ł ńąó
Ł, Łł ę ćŁń. ł Ł ńć Łąń.
- ć?
- Ńąą łą. ą, ć ąŁń Ł ć. ą ąńłŁ
ą ćą, ę ó ąŁą Łń ńŁą. ńą
łŁę. ąóń ąŁ ńą ą. ćŁ ęŁ, ńęŁ
ąą - Ł ŁąŁ, Ł ćŁ ęŁę, ńę ąŁ ą ąń.
- . ń óę ńć ąńńąąń óó. ćŁ ń
ą ąń.
- ć Ł ć-Łó ąąęą ŁŁ ą. ć ń ąą
ą ŁŁń, ąŁ -ćńęŁ?
꣹ ą ąŁń ęą, ćą ą ą
. ł ń ąń ąŁ ęąó Ł ąą, ą
ż, ćó Ł, ć óńŁ. Łł ń ń ęŁ,
óŁń ęóńę ć ąćą, ą ąń ńóŁŁ ć
Ł ó ąŁń.
- ćąą, - ąłŁ óąń, ńŁą ꣹ Ł, óńó ń
ń, ąńłŁąń:
- óć ą ą, ń ąó.
- ćą ńąń, ąąą, - ąóńą ćŁ.
- Ę ó! - ą Łą ćóąŁńęą, ńą ół ó.
" ó Ł ńŁ ń ęłąń? - óąą ęŁą,
óńąŁąń ą ąŁ ń. - ą, ę łŁ, -
óńŁ óąą ą, - Ł ń ę. ął,
ńńŁ ó ąęą!"
Ż ą ꣹ ńćą śńą ńŁ ńóęŁ, Ł łŁ, Ł
Ł.
- ąłŁą, ęąą, ą... - ńęę ą ń Łą
꣹, Łćą 깣łąŁ ć ąąąą, ęą ł ąćŁą
Ł. - ąó? ąó? - ńŁ ó óęą ą ąłęą, ą
Łąń ą ńęŁ. - óń ę ąó! - óńóąń
ćóąŁńęą, ąŁą ęęŁ ąąą ąę, ó łęŁąą
ąęŁ Ł óąęęŁ. - ńóŁ? - ęąą ą Łę. -
ć, ćąóńą.
- ꣹? - ńłąń ąą, ć ąńć
ćń.
- Ę !
- ę, óć ąłŁą, ęąą, ą.., Ł
, Ł ąą, ą ńąń?
- óćąą.
- Ż ńć ńą. óćŁ óął, ćó
ńśó Łćąó ćńŁ ęóć ńóęŁ Ł ę ćó
ćóń ć ęą?
- ńŁ, ć, Ł ęŁ ńóąń ńą ł
. ćó ć ń棹 óąćą, óąŁ ŁŁ ćą?
- ńąą, ąąą, Ł óąćą, Ł óąŁ, Ł ćą Ł.
- ął Łęó?
- ńŁ ńęąćó , Łł Ł ęęóą?
- Ę. ąŁ , ą Łę ńŁą, ćŁ Ł ó ,
Ł ó Ł ć ńą.
- ńąąń ńŁą? ąńęę Łń, ńę
ęąąęŁ ŁćąłŁ ąó ąń Łń.
- - óć ą ąŁą ę Ł ółęŁą?
- "ą" Ł ółęŁ ó ć ńąń. ńŁ
ąŁńąąń żŁ, ół Ł ą ęąą "Ęóóą". Łęó
ąó, Ł ŁłŁ, ąą Ł ęęŁ.
- óćŁ, ć, ńńą ą , ąŁń Ł?
ąą ą ąńńó ąóŁŁ, ą ą Łć Ł Ł żŁŁ.
ółęŁą ą ń, ą ę ć Łą, ńŁ ńŁą ł Ł
棣 łę . - ą óć ę ą ąóąŁ ą. - ć,
ąć ąŁ, ł ąą ąć ćą?
- , ąąą, ńć óóńŁł, ął ć ą.
- ął Łęó?
- ą ńęę?
- ńŁ ą, - ꣹ ŁęŁóą, óń ń ł Ł
ńć ą óć Łę. ąą ćŁ óó ąąń Ł
ć-ą: óó Ł Ł.
- óŁął.
- ął, ŁŁ ąłóń ę Ł ęęóą? ćą óć óŁ,
ęą ą ńęąćó , ż ą ŁęŁ.
- ńęąćł. ę , ćó ęąą łŁęą 泣.
ĆŁ, ćóą ćą ę . ę ńąń ąŁ ąą, ń ą
ńśęą.
- ął, ć, ńąń.
- ąó.., .
- łć ą. ółęŁą.

***

Ó ęŁ ą łą ą ą Łą, Łą, ąŁŁŁ ą
ąąą. Ę ąŁ, ć ąńąćąąń ąęŁ ćą "Ń ńŁ
ń", 깣 ŁŁą ąóńŁę, Ł ąę ąęŁ, ,
ęąąń, ąŁ ęó, ć ć ó ó
óćŁęą Ł ńŁ ą ńó óŁó óąó óęą. ą
ńę ęąńąąń ńęą ąŁń: "ńńą".
- Ł, - ńęąąą ꣹, óŁ ńŁą, ęąę ć ó
łą.
ą ą ńŁ ą, ó깣, ąć ń, ŁćŁą ę
ćŁó ęąó. ą ąę ą, ćą ęą ł,
ńą ąą.
- , ąąą, - ń óąćŁ ąń ł. ęŁ
ńŁ, Ł .
ńą ń ą ńŁ.
- Ż, - ąąą óą ą ąą, ŁęńŁ
ńŁ Łń ęąó Ł óą - , ąęą
Ł. - , Ł? - ŁóŁąń ąąą.
ą ńńŁ ń Łą óęą ęóęŁ, ę Łęą ćąą
ńą, Ł, ń, óą, ć ą ćóąŁńęó:
- , ą ŁłŁ.
- Łćó ąŁ.
- - ąą ć. Ą ćŁ ę ŁłŁ,
ąńń. Ł ń - ŁłŁ ę.
- Ż ą ?
- ꣹, ł ń, Ł ó Ł ąłŁ, ó ęąę
ąłŁŁ Ł-ą ąŁć ńą ęąę ą , ęćą ńęą
ęąńŁą 泣ą ćą ą ńęąą "ą".
- "ą" - ż ąń ć ć? - ńąą ąąą.
ą ń ą ćóąŁńęó ń ćęŁ ńń, , ęąęŁ
ćó ń? Ęąęą ćłŁą ńć ęąą ęąńńó ąó
ń Ł ń.
- ńń, ń ęąńąń ńęńą.
- ŁŁ Ł żŁ ąŁąń. ĘńąŁ, ęąę Ł Łę.
- ł ęąę ąŁąń, ąŁ, - ó ą. - ńęąąŁ,
ó ńą ąą, Ł , óąę, Ł. ęąąń, , ąąą,
Ł ćóąŁńę 깣ŁŁąąń ęą łńą ąŁ
ąęćŁę Ł ńą . ć óą, ńąą ł Ł óćŁ ę ń
óńęął!
- - .
ąą ń óćąń ą Ł ćą óć ąą.
ćŁ ż ŁńąŁ. ńąń ął ąó?
" ęąęŁ óńŁ ŁŁń ąą, -ąęŁ ŁŁć
ę ".
- ćą ą ĘŁńęŁ ęą.
ŁęąóńŁę ęąóń Ł 깣 óŁ. ą ąńŁ
ńąó Ł ółęŁ ćą ŁęŁ Ł ąŁćą ńŁ.
- ŁęŁ - , 깣 - ęąńńą, 泣 - ąŁ.
, ń ć ńŁ ą ń Ł Łą Łęó, ęąó
ą ęóą!
- ąęŁń! - ńŁą ꣹, ńąą ęą Ł Łąń
ąęąłŁą ćó.
- ąęóń ć, ół żć ńą. ĆłŁą ćą
ńą. ą, ą ą ń óćŁ óŁń, - ń.
- ół ęąó, ą , ą ąłć ąą,
ńŁń, ąęęóó ń, ą ą ęąńń ńć ń Łó
ąŁń ńąń.
ą ęąą ć.
- Ń ąęć ńóąń. Ł ą ąę ,
Łć Ł. Ńą ąąą óŁń, ęćą ąŁń ń.
ęąą ćóą, Ł ęą ą! ą ń. Ą ,
ćó Ł, ąę ó , ńŁ ą ęąó ćąń,
óą . Ż ąńńęąąŁ...
- ńŁą?
- ó ńóćó ęąą ń.
- Ńąń. ął ąńą!
- Ż, ąąą, ąąń ńńŁąŁ, - ćą ąńąń
ą, Ł ńŁć. - ą ęó ń ćńóąńć
ŁŁ 湣. ćą, ęćą ńą, ć: ",
Łęą, ńŁął ół, ę ŁęŁ".
Óć ą ńę, ęąą, ąąą óŁą ąą,
ńąłćń ńŁ Ł ąłŁ ęąó Ł łąŁ ę .
- Ęąó ę ńŁ, ąńąó óńŁ, - ąę Ł ńŁ, ęąę
ó łą, ꣹ ąŁą:
- ćŁ ó, ńąń, ąą.
ą ńóńŁąń . ó ć ą ćąą ąŁń
ćŁ . Ł ńŁ ą óŁ , ńóńęąłŁń , Ł ąć
óąŁ ńŁń, łąŁ ŁćŁ.
"Ó! - óąą ęŁą. - Ó Ł ąŁńą ą Łą, Ł ó
ą, ą ń ńą - ą ćńŁ!"
ąąą, Ł, ńŁą ęóą ć Ł Ł Ł
ąć ŁŁŁąń. ą , ŁąŁ ęńę ńŁ ą
ć, ęąóć, ń ółąę ą ę. ą ąćąńę
ńŁ ą ąŁ. ÓóŁ , ęćą Ł ą ńŁ ą
ć, ąŁ Ł łąęŁ Ł ńą ęó ęó Ł ę, Ł
ŁćŁ, ńó Ł Ł ęŁ óęŁ. Ęćą
ńŁ ą ć, ŁąŁ óć ąń꣹ Ł ąęŁ ńŁćąó, ą
ąę ŁŁ ęŁ óęŁ, ńó Ł ęó ąę.
"ęŁ ą!" - óąą ęŁą, Ł ą.
湣 ń, ę ć ąŁń
ęó, ćąłó ćó. Ńńą Ł ąąęą ńńńą
ń ćŁćŁŁń꣣ ęąęąŁ, ńŁćą - ń óąę깣 óćńęŁ
óń, ćąą Łęą - ń ąŁąŁ.
꣹ Łńą Łłó ćó ńŁ ęŁń깣.
", ą ąńą", - óąą ą ćŁ ćóąŁńęą.
ć ńęóń ąŁń ą ąę ąŁ. ąŁń ą
ńąą -ńęŁ, ą ó-, ꣹ ż ę ąą. ŁŁŁ
Ł ŁŁ ńłąŁ, Ł óęŁ Ł "ąą ęóń".
"ął ę! - óńóąń ꣹. - , ąŁńą
"ąą ąą" ŁŁ "ąą"!"
ęŁńę ćą ćńęŁ Ł ęć깣. ó ąąó ćą
ńół ęŁ: ńŁ ŁŁę Ł ęóć óńŁę ńąŁ ą
ąćó ęąąŁń ąŁ ć- Ł ćó óąęęą.
ł-, Łć ńąć , ńńą 깣Ł
ąń ń ń ćńęŁ , Ł Ł Łń óćńęć
ćąą, ę 泣ą łŁ Ł ńą ńń.
ąŁń, ńąą ą Ł ą Łń óńńę ę, ąńąćŁąą:
ąŁ ąąąŁń ąąć ńęńą.
"Łę, ł-, - Łń óćńęą łóęą. Ą óć ńŁ ęąńąń
ąąć ńęńą, ąą ąŁó; ż óć ŁńęŁ óćńęŁ
ąą. ćŁ ąą Ł ęŁńę, ćół óćńęŁ .
ó Łńą ńŁ ąŁą, - ąńńóŁą ęŁą, - Ł ńóąć ąą
ńŁ ćńęć ęąąń ć. ą ą, ąŁ, ęóą."
ćŁ, ąęó ćąń ćó ęóą 泣, ą ó
ęŁ ńąó ć. ą ą óóąń, ąąęń ął śńŁ:
"ó ę ć ń ąŁ, - ąńńóŁą ćóąŁńęą, - ńą
ą ćŁęą, ę , ć óćŁę, ńŁ ąŁ
ąń. ć , ęąńń, óąŁ ąę, ą ń
ó ąąń łŁ . Ą 泣 ż ńń - ą Ł, ę
Łęą ąół Ł ąć ńóńółŁ - łń ńó".
ó ć, ćŁ ćąęŁ ęŁ, ó ęŁńęą Łń
ą ń Ł ńąŁ, ńęŁ, ń, ą
. ć ćóń ą łŁ ę, Ł ńŁ ńćęą
ęął ół. ą ńŁ ó ć Łń ąęŁ ęąę Ł
łć ŁłęŁ.
- ż, - ą ń ęó ą ąŁ Ł ó ć
ó óęó, ń óęń ŁŁ ććń.
- ńŁ ńąó Ł ąęŁ, ń ł, - óŁą
ąłŁą.
- ą łń.
ŁąłŁ ć ćóŁ ąęŁ ćŁę ńćą ęóąę, ń ęąę
Ł óńŁ ńć łć Łłęó ą ą ęŁę ęŁńęą.
ąńńćó Ł, ęą ń棹ą ćęó.
"ćąą ńą!"
꣹ ń ćęŁ ąłŁ ąąą ą , ęąę ćŁę ąńą
łó ćęó ąęŁ ąŁ.
"Ń ń, Ł ćą ą, , Ł ąŁąń,
ó żóŁąą ą. ą, ąłŁ óńą ąŁ, Ł ąę ć
Ł 泣, ęąę ćŁęŁ. ńń, ę, ąć ŁŁ
ą, ńŁ Ł óąęŁ ąąń ć, ńŁ ą óćŁę.
Ęąćó ń."
ąąą ąąń Ł ć ą. Ł ń ą
棹Ł Łęąóńą. ćą łąŁą ąąń ó, ą
ęąó ą ąńŁ ęóęó.
꣹ ąłŁą Ł ąćąćć Ł ł ęóńę ćę ął
깣, ą ę ąą ęąńę ąŁ: "ŃŁ
ą". Ż ąąń ą Łńąą ęąć ą, ęćą ŁŁń
ńŁą Ł ąńą.
ąąą ąą: ćą - ńą ó Ł ęąą
Ł, ćą Łę ąŁńóń. ń ń ł ą
ńóńŁąń Ł ęę ąęŁą Łł ćó
ęŁń깣 ąąń ń ąŁń "ŃŁ ą".
꣹ ąóą óę ąó, ńłó ą łąę, ć ąółęŁ
湣 ąŁ, Ł Łęą, ń ą , ćę ńćą
Ł. ꣹ ą ńó ąąńęó, Ł ą, ńćółŁń, ęó
Łłó. Ż Łł ąę ń, Łę ąć ąŁ ŁąŁ ą
ęąó, ńćęą Łęó ęóę, ą ćó łąŁą .
꣹ ąąą ęó ćó ó Ł ćŁą Łłó,
ą Ł ńąą óą ąąńęó. ŁęŁ óŁń ó.
ćęŁ ń Łąń ńę ŁŁó, óńąó ąąŁ. Łęą óć
ąó ćó Ł ąę ęąó. ęŁ, ń ęó ęęŁ,
Łłń ąŁń óć, ą ńć ńą ą ęą.
- ńŁą ó? - ł Łńąń Łęą.
ąąą ó ąŁóą ńŁ ąąńęó.
- ŁŁł ŁąŁą ęńę?
- ĘŁ óćŁę.
ż ęąą óŁę ń ę -
ąńŁąŁ ŁąŁ ęńę. ą łą ŁŁąęą ń
ęłę óęą ńą ą ńł Ł, ą , ęą
ńŁąŁ, ęóŁąń ęńęą ą.
- ĘąńąŁą, ć ćą , ą - Ł óć! -
ŁŁą . - ń ą ął ńą ąę ąąŁ ! ą
óęó ą Łóó, Łą!
ż ćą ćŁ ńąŁń ó ółąęó.
- ć ńŁą, ć. Ą ąńŁę ńą ć Ł
- żŁ, ćŁ ą ółęŁą, Ł... - ꣹ ąóąąń, ęąę
ół Łńą 棹, - Ł ąę ó棹 ń ńŁ . ąę
, Ę, óńŁ Ł ńŁ - żŁą Ł ąć. ąŁ
ć ńą Ł ŁąŁ.
- ą, ąąą, ń ą, ńŁą, - ąń ą.
- ąńŁęą óń, - óŁą ęŁą.
- ąąą, Łą ŁńŁ.
- óą, ńŁ Ł ąę ńŁńŁńŁ, - ćóąŁńęą
óą ąąńęó.
ą Łń Łóą ńą ąŁńŁ ą ąŁą, ę
ć Łóąą ąąą.
- ó, ćąń- ęąęą! - Łą ąą ńęń, ńó
ó棹.
Ńęóą ó Łłń. "Ąćą" ń ńŁ óŁęó, ćŁ
ńąŁń ółąęó Ł, ęąę ćą Łńą ńą, ął ąę.
ńę ą, ę ńó óŁŁ, ąóćŁ, ŁąŁ ń
ąńąŁ, łŁŁń łó깣 ąąąą ąą Ł ł
ć, ąą ń Ł, ąąłć óńął ąń
깣Ł.
" óć, - łŁ Łęą, - ół ń 湣 Ł ąąąą
ł, ćą ąśćą ŁąŁ ęńę!"


ąą 15


ŻŁ Ąą ńóń ń Ł óąŁ ńą. Ł Łą, Ł
ąŁ ó ć , żó Ł ŁŁń ą ćŁń ńą. ą
ąę ńąć ą óć ń 깣 ćóŁ. ć ę ćąą.
ą Ł Łń óŁęó ń ę ń ć, ń ą
ąń, ńę.
ć ń, ćąą, ń Ł óęó ć ńęą. Ń
ń湣 ęą ę:
- ąę Ł ą, ń ą ŁŁ.
ÓńŁłŁń, Łą ł ńąń, Łńęó ąńęą
Ł, ńąłć ą 棹 ę ą. ń Ł
ń ćŁ ąŁń ńąŁ ćąąŁ.
- ąń, ńąą ą!
- Ęąęć ą?
- Ę ą ńą, ó ć ą, - ńŁ żŁ ńŁó.
ąń ć ęŁ. ńŁ ćó ńó ó. Ń ć,
ęŁ, ęąę ąóŁą, ń ńŁ Łł ą 󳹣 Ł ą ąę. żć
ćą ęąąń ŁńńęŁ ńęŁ. ó ć, ó ł
ŁńŁ, ć ą ŁęŁ, ąęć Ł ŁłŁ ćŁ ąćŁą
ą Ł ąę Ł ćóęŁ łŁ.
ąń ń, ńą ąŁó Ł ó ć ńŁ óę. Ńćą
ćłę Ł ąń ćą Ł ć ńęą ńęę ęą.
- Ż, Łęą ! - ó ąń, Łąń ń.
ńć ćó ńó ń ąęŁ Ł, Łą ęŁ ęó
, ćó 湣. ąń, ą, ęęą, ąń ńęŁ,
ńą ę ńóó ęó, ńęąąęąń, ń ą óŁ ć.
- Ż, Ąą, ęąę ę óą, ńęę ż ć Łąń
Łą, Łą, ęŁ, ńąó ńŁ ć ąŁą ń, ęąę
óŁ żć ęŁńą ąęó Łęó. ĆŁ ń, ęćą
ż óą.
ąń, Łń óńąó , ąńńćó łą Ł Łń
Łń, ńąąń ąń ńó Łęą ć ć.
ńŁ ć ą , ęąę ćŁęń ńęą ńó óó, Ł
ćóęń Łę:
- ąę Ł ćŁ ąłą Ł, Ąą!
- 棳 ąę ęąć ó.
- ąę ń ęąć ó Ł ćŁŁ óŁ. Ąą Łń
óć ńó ę. ąń ŁŁ żŁą ą ąę ąąŁć ą
, ęćą żŁ ćą ćąŁą. ń Ł ąń ąą
ńę ąąę, Ł ń ę Ł ń ó棳, ńóą ń
Ą ŁńęŁ. ąń óńą ń ę-
ąŁęąńęć Łą, Łńąłć óąćŁ ą ńąŁ
ŁŁńęć ó棳ą ńąąłó ąŁąć 棹 ąóćó
ŁńńŁó, ó ąłóń Ł ą Łęąó. ł ąńŁ ńąŁ
ć , Ąą - ć ń. ą ć, Łńą, ąę ł
Ł ółęŁ.
- ó ńć Ł?
- Ćąę ćŁ Łę ćą, - ó Ąą.
- ć ńął, ńŁ ęółą ń.
- ć, ńć ą?
- Ąćą! Ą ą Ł ńął? ęó- ń óć ńąŁŁ.
ąńą, ąńą, ćŁ ńóń깣ń ńą,
ńęŁó, ńŁ, ęą ćą ąŁń.
Ąą ń óęą , ńąćŁ ńąęć, ąę ął ąęół
ńŁŁ Łńó. ÓŁó ę-ę Ł ó ń. ąń
ń . ą ąŁ: ą, ć 棳,
Łńóń, ć Ł Ł, Ł ńł.
Ęćą ąńŁŁ ł Ł, ń ęŁ ń óćŁę. Ą
ęćą ń Ł ł Ąą, ęąę 깣 ćŁ ą ółęŁą, Ł
ąńęą ó ć Łą Łąóó ęąńęó. Ń ń, ą,
ńęŁ ń ąńŁąŁ ńąŁŁ ń ŁŁ óńńęŁ Ł ŁŁŁ ą
ą ćąą ą ŁęąŁą ńć ć, ęćą ą ńąńŁ
ńą ń ąą Ł ąą ńę ńąćŁ.
ćŁ ńóńŁŁń ę ńę-ę Ł óńŁń ą 湣 ńóęą,
ółŁ ó. ńąęć ąłń ł ęóńę ńć ą,
óęą Ł ęąć óąą, ńą, ń ąńńęąłń
óę, Ł ńłŁń ąę Ł ą ńąę Ł,
ą ą ę.
Ąą ąęó ąę ęó Ł Łń ć ęóńę ą.
- óąęŁ , ę 깣 Ł óń, - ćŁ Ł ż
ŻŁ, - ń - ąęŁŁ óŁą, żó Ł ęą
ń Ł óń.
- ą, - ńćąńŁń ąń, - ę ą ńŁó, ół Ł.
Ąą ńą, ńń ż Ł Łó. ŻŁ, ąćą
ńęę ęąą, Łń ąńŁ ó ą łęŁ Ł ę, ńąą
, ęóą ąęą.
ąńŁŁ ż ńą ęóńę ńć ą ć
ńęŁ, ąćŁ ą 湣 ńóę.
- ą, ń - ż ł. Łęąę "Ńćą"
ęąć.
Ńó ą ńęŁ ąŁę, ąń Łń Ł Ł ęąóę
Łęą. ćŁ Ł ń ń.
- ć ż ńć łŁ ąą ąńŁ? ćó, Ł, ąłŁą
ł?
- ńą ó .
- ŃŁąŁ? - ó ąń.
- , ń óć ńąń, ń ń Ł ńŁŁ, - ąć
ąŁ Ąą.
ąń ć ąńąń ąęŁ ęąń żŁ , Ł ń
ŁćąŁŁ.
- Ą-ą, - ó .
- ł ę óć, - ąć ńęąą Ąą, ą óę
棹 ęćó, ą ó Ł.
- ń , Ąą, Ł ńŁ. ąń ńęą ńęŁ
ę, ćą, ńą ń ęóŁ, ą ąó ćąó Ł ńŁ
ą Ł. ąć ńęŁ ą ą ćŁ Ł łŁ łŁ ą, łŁ
Ł ęŁ.
Ł ę Ł ąą óęą, Ł ą Łł
ćłę, ęŁ ąęó ąńŁę ę.
- ą ŁŁ ąłą? - Łóę ŁłóŁń ć ąń.
- ąłą, - Ł żŁ. Ń "ąłą" Ł ąó ńó
ąńŁŁ. Ł, ęćą Ąą ꣹ ń Łńą
ŁńćŁ.
- Ł ą Ł ńą. ą óęą, ą, .., ńŁł -
Ł ą Ł ąńŁąŁ.
- ą ą, - ńę Ł Ąą, óń ąćŁ
ńęę ęąą, Ł ąŁ:
- Ńąą ą óę, ąń.
- ŻŁ ą! - ąŁń ć. - ć, Łćą, Łął
Ł, ą ą, ą , ąŁ, ą? , ę, ĄŁę ń
ę Łę Łę, ąóąń ą, ą , ćó Ł,
ę! - ń ć, óęą óą ń ął Ł ął, ꣹
ąńŁŁ ą óń ąć. - ćŁń Ł!
ą ń "ć" Ąą Łęćą Łćąń, ó , ŁŁ
ćŁ óńńęŁ, ą ąń : żŁ ę ćą ńń.
Łę Ąęńąą Ń棹 ółęŁą łą ńęą ąę
ą .
- ą, ńŁ ćóć, ąą ąą, ó ńą, ą
ęęńąŁ Ł ą ąąąŁ, ą ęąę ęó ó, óęó ńą, ąę
ćń ! Ę, ń Ł ńą ńąŁ,
ćąąń ń ą ń. ń Łą Ł ńŁę ł
ńŁ ą ńŁŁ!
óęą, 깣ąń ą Ł, ńęąń ą
ćąŁć ąąą.
- ą ćąą! - ńą ąŁ ąńŁŁ. - ń
ćóć ńŁ Łł, ą ę ą, ńńŁ, ŁŁŁąŁ Łą!
ąąŁŁół, ą, ą Łę óńńę ęóó! ół óą,
ń Ł ółęŁą ćŁ ńął, ć Ł óŁń!
ęą ąńŁŁ ćŁ ćą, żŁ Ąą óńęą ąąŁ Ł
ół, ąę ęąę ńą ńŁą ęćŁ ąŁęą ńółńąŁ Łłć ęą
łŁ ę żŁą. , ęćą ó Łłń óńłą , óńńęą
ęóóą żŁńę, ń Ą ńóŁń Łńó ńą.
- ć, ąóń, Ł? - ą Łńąń ąń.
- , ćó! - ą Ąą. Ł ć, Ł
ę ńł ąąŁ, ę óŁ ł Ńńę
Ń. - -, ąń, ąŁ, żŁ Ł ć - ż łŁ
ąŁ. ć, ęćą ą ęą Ł ćŁ, ńŁ ó Łćóęó Ł
ńŁłę ńą ćć Ł. ąę óŁń ę, .
ą ńŁ ó Ł ćą ć, óŁąń ćłęą - ć. Ą
óć ńą ąŁó Łćóęó, ćŁćą ńę,
ńęę ńó. óŁń ó ć żŁ.
ąń ąęć ąąńą ńą ń. ą ć, Ąą
óóńŁ óęó, ąę ł Ł ąą ć, ć ęą, óńńęć, -
.
Ąą ćą:
- ŻŁŁ óć ńółńąą ą ć 棹. Ł ąó
Łę ąą, ? Ó ąń ćńęć Łćą , ęąę ó
ę.
ąń ć ąńŁń ą Ąó, ćą ć: ęćą Ąą
ą ć ę. ń ąę ó Ł ć.
- óć ŁąŁ Ł ŁńąŁ, ęćą ąń, óńńęŁ, ł Ł ę
, ęćą Ł ęŁ ń 󣹣 ą ąąŁ 湣.
- ć ć ąęŁ ? - ń깣 ć, ą Łł ó
ąńŁŁ. - ć ć ćą ółęŁ ŁęŁąłń, ą ęąęŁ-Łó
ąłŁ ż?
- ó ółęŁ żŁ , - ąŁ óŁń ąćó
Ąą, - óńńęŁ ąęŁŁ óŁ ą.
- Ę ą! - ćąłŁń ńęŁ ń ąń,
ńŁą ęŁę ąńŁŁ Ł ą ńęŁ ńóą ńćą óę Łę,
ąłŁłąń.
Ąą ć ó, , Ł ąńŁŁ ó ć Łń
óęą. - ą, óćąń, ą óć - óęó ą
ęą, ŁŁłć óó ćŁó.
- ŁńŁ ął, - ńęąą Ąą, - ŁŁ ó ąń
łę ą.
ńŁńŁ ć ąń óńą ńń Ł ńąó
ął żó śńŁ.
"ń óćę ó ćą ńć ęŁ. ńŁ ąćó Ąą,
ć ó ńć ń Ł Ł."
- ŁŁ, óć, - ń óŁ ąóŁ ńęąą ąńŁŁ,
棹 óęó żŁó, - ŁŁŁ, ą ąą,
Łą. - Ł . ń , żŁ óńńęŁ,
Łęćą ńćąłóń. óńńęŁ - ńą Ł ą Ł.
Ęćą ąńŁŁ ŁńŁ żŁ ńą, ęćą ą ć ńó
ó, ęą ńąń ć ą ą ŁęąŁą ńć,
ęŁ ńŁą. ó ę ćą ńą Ł ćŁ, Łą ńęó Ł,
ą Łńó ń ŁŁ óąŁ, ń ą ąć ńŁą ńęŁ Ł
ńŁ ńŁ óńńęć ąą ń Ąęńą ŃćŁ.
- Ł, óćą, - ął Łń ąń, 棹 óęó Ą.
ćąą Łąąń ą ńą: ą óńńę óć, ęćą
ń ćŁ.
- ł, óęó ą? - ńóń ćŁ żŁ.
- , ą, ą ą. , ąŁęą, ę ó ŁęłŁ.
ćŁ ńąŁ Ł ćŁęŁ Ł Ł ąąą, ńąŁą
ą óą ę Ł.
- ął ół , - ćŁ ąńŁŁ, - ąłŁ, ń,
ńŁćą ńąŁ ń Ł. ńŁ ę ę, Ł ćąń.
-, ćąą ńóŁń, ą -, ęóŁ ć. Ą żŁ,
ąŁęąńęŁ, ąńńń, Łą ńćą.
- Ł ńŁ ąąę Łą, - ń Ł ąęą ńłŁ Ąą.
ąę óąń ńęą ą łŁ ęą, ę
ńŁ Łł ó, Ł ąćąńŁŁ ąą. Ł Ł ąęą
ćó ą.
- Ń ąó ół, - ąć Łę ćąą Ł óńęą
ę깣, ńłŁ ąńŁŁ.
- ąą ą , - ńłŁ Ąą. - Ę ą, ę ęóŁą
ą ęą ŁŁ ńąą ęą?
- ą, - ąńóńąń ąńŁŁ. - , Ąą, ęćą ńŁ
ą ń ą ńą?
- Ńć ń, - Ł żŁ.
- Ą ąć ńń, - ćó ńłŁ ąńęą. - ą ą ó
ą ŁŁ ą?
- ęąą. ą 泣ą Łńą Łł ąą, ęą Łęó.
Ń Ł - ńćą ół.
- Ą , ęćą , ńćą ń ćŁęó ąó.
ćą Ńńę Ń Ł óćŁęŁ-ć ąąŁń.
ęŁ ęóŁŁ ńą Ł, Ł ą ćóą ć ńąń ć
ą.
- , ą, ć ąŁ ńą ć, - ąńŁŁ ó Ąó
ó Ł Łćó.
ó ńąń łŁ Łżąć Ł ęąąŁń ó
ńą ćą, óęął ę ćć Łą. ó ńę
ńó óŁ ćąń, ń ńę ńą ńęą łŁę - ęą,
, ń ńŁ ąŁńŁ. ćŁ ń ąŁ Ł, ąę
ąą Ł ŁęŁłŁń ę ńęą óę. ąąń Ł ń Ł
Łą, ń ńę ńŁ Ł ąć ą ąŁó ń棳ą ćółą.
- óę, Ł, ę, ń, , ą, ńŁ ćóć
ę ŁŁ Ł Łąń?
Ąą , ąń ńńń -Ł śń ąó
żŁńęó ćŁ.
" ąńŁ ń, ĄŁę, - ż ćóćŁ, Ł ć."
- ą, Łę, - łŁ ćą Ł Ąą.
- Ą ą ó ąń ęąę, ń ćŁ ńŁń깣 Ł ę ą 깣
Łęą?
- , - ńą Ąą.
- ł ó ąń... Ą ćą, Ł ą. ńŁ Łą, ń
Ł 湣 ąąŁń.
- ąąŁń , - ńćąłąń Ąą. ąńŁŁ ó ć ńą
ńń :
- ó , ć, ąę ćŁ: ń ó ąń ćŁ, Łę
ąą . , ńęę ćŁó, Ł ąó Ł, ć ą
ą ąą.
Ąćó óŁń, Ł Ąą , ńŁ ł ń ąńę
ćŁ ń ąń, ńń Łą. ńął ć ń棹
ń ęąćó ńęóó!
- ó , - ńęąą żŁ.
- Ę ó ćą? - ń ąć ćń Łńąń ąńŁŁ.
- óą, ę Ł Łó. ł Ł Ł, ŁąŁ, ćą
ęŁ, ćóŁ, - Ł ó ć Ąą óćąń, ę
ąńŁŁ:
- ęó ŁńŁ?
- ół óęó. Ą ł ół - óęó Ł ęó.
Ąą ł ńń ąę, Łł ę Ł Łó
ąńŁŁ. Ą ą ą ęóń, ć, ęąę ą, ńŁ ąęą ąęą.
ą ńćą ą ńą, ą ą ą ńŁŁ 깣Ł ńę.
ń ęóć ąęŁ ą óńąą ŁŁ 깣 Ł ę꣣, ąć
ńął ąćęŁ, ęó깣. ńą, ń ąęŁ, Łń żę ą
ąń, óę ą ąńęć ęóńą.
Ąą ńąó ń ąęŁ ć Ł ńę, Łń żń꣣
łąŁ, óćń ą ńęąęó, Łę ćąą Ł ńą ńŁą Łó,
ęąąłóń ą ąę ęąę ńąń, ąę Ł Ł. ćą
óć ąŁą ąą, ęąę ć. óć ńć ńŁąŁń
żŁńęŁ ćłŁ, ń Ł ó- ńąŁ ńą ą,
ą ąąŁ ąńŁŁ: ćŁęŁ ą ęą ń ćŁ
ńŁń깣.
"ą ó ąŁ ń 泣ó", - ń ńę óą Ąą.
, ńąń ó óć ń ą, ęąęć ą ó ćńęą
ęćą. ć ąŁ: żŁęą, ćŁęą, ą. Ńą ńą
ćŁ Ą, óć ąŁęą Ł óńńęŁ - óŁąń
ńąą ńń.
"ćŁ śŁń, - Ą ąąą ę ńłą ńą. -
ń óćŁę. ńć ąó ń ńęąą ąń ółęŁą, ą żŁ ńą
ąę ęó ćŁ óŁ. Ż ąćą ó ńą ę ć,
ą ł Ł ąŁę żó ńę - ćŁ, Ł ąŁę", -
Ąą ąąń, ął ń Ł.
ćą ń ąęŁ ćąąŁ, ń󳣹ń łń Łń ęóń,
ćń ą ń Ł ąń ąó ń, ąń ąŁ, ńŁ
ę ćąą, ęąę óŁŁł ą ń ą, ąą, ąćŁŁ. ÓŁŁł
ńŁą óńńę , ą ó ćó, ń ćł ą ćąę
ń, Ł.
"Łęćą óć óń , - óą Ąą. - ą Łę, Ł
Ł ćŁ, ą ń ł ę, - Ąęńą ŃćŁ ółęŁ!"
Ł, 곣 Ł, ó ą ń ó. Ł ó
Ł ąć ńąŁ ń ń.
Ąą ń ń ńęąęŁ Ł ć. Ó ć ęąą
łą Łń Łęń ąąń, Łęń ńń,
Łęćą Łńąń : ćą ą . Ąą
ąńąń ę Ł ćó, ą 湣ą ńŁ ćŁ
ńą.
ółŁ ńń ćńą , ż Ąą óć ą Łńą.
ąó ć, , ńąŁŁ, żńęąą... ąć ą ć ó
ąŁ, ńąń ą ć, ęć ó 湣ą, ąśćąłŁ ą
ąłŁ, ęąą ęąąń. ęó żŁ ńę óŁę Ł ąń
.
ą ńó ń ćŁ Ąą ąŁń ą żęŁę ęŁ.
ą ńą ŁŁ, ąłą óęą. ńęą ć Ąą
ćą ó ąą óńć ęą - ę- Ł ń
ćŁ ńąŁ óć łęŁ ŁżŁ łę. ąą
Ąą ął Łł ćń ńóą, ęćą ń ółęŁńęŁ
ńą ńŁ Łń. ćą ć ą Ł ńęŁ
ŁŁ, ę ńńó ńęŁ Ł ęąą Ł ć óąćŁ,
Ł ąą ąńęŁ ąę. Łó ń ŁŁń ,
Łą ęó ń ń ś. ŁŁ, ó ęć ńęąąąń
ąćą óćŁ Ł ą ęŁ, Ąą ćą óę ął.
ąęŁ łŁ ńć ąą, ó Ł ń ńą
ćŁ ń ń ŁęŁŁ.
ą ńąŁŁ "ĘŁńęą" ęŁó ąć, ąńŁ Ł Ł ńń
ł ęą, óę ś .
- Ą ą ółęŁ, ą ą ńóęŁ ń! - ćŁ żŁ Ł ąńółŁ
ęŁęąŁ ą ąęą. óŁęą ęńŁąń ą ć, ńłąń ł:
- ółęŁ!
- ŃóąńłłŁ...
- Ę, ó ńŁłń, ńę ą ą Łó
Ł, ą Ł ńąń...
- ń, ó ąęń ąąą ŁŁ ńą ?
Ę ąęŁ ąćą Ąą Łę, Ł Ł ć ń󳹣.
ćąń, ęćą żńęąą ą ó, Łąłó ą , Ł
ć Łń ńń ę ó Ł . Ąą ńą
ńę Ł Ł Łń ćńąŁ Łęą ŁąŁ "ąćąą".
ąŁ żŁą ńąó: ó ó ćó. Ąą Łńęó ńóó
ćó ąóćó, ą ńęŁ ńóą ęóąę ń棹 ć óŁęą.
- Ąą! - ąń ńęŁęó "ąćą", ąąń ą ęń.
- ó Ł, ńę? - Ąą Łńóćą ćąń. 棹 ęą
Ł.
- ćą Łąń, - "ąćą" ą ńŁćą ąę.
ąę Ąą óŁń, ó ęą Łć óććą.
ąŁŁ óć ę ą, ł ąŁŁ ąćą óŁ.
Ł Łąń Łł ąąńęą ń ąŁń "ŃŁ
ą".
ą Łą ę ęóó. ꣹ ŁćŁąą ęą ąąńęŁ,
ąęą . Ńąą ą ąąą ą ń "ąćąą" Ł żŁą
ńę ł.
- Łęą, ńŁ ŁńŁł żŁ ęą, ó! ŃŁą,
ńŁą, ą óńŁ , ęćą Łń óó.
- Ęąę ł óó? - ńńŁ ą, ąń ęóą.
- óćŁę, ń ę Ł ńŁń ć.., ęŁęą ó ć ąęą.
ą.
- Ł Łćą ń, Ł ó ąą! ŻŁ ółęŁą ęńŁ,
ŁąŁ ŁŁąę ó, ą ó ł óćńęŁ óó Łń, ,
-ó, ć ąŁ ąńŁ.
- ńŁą, ą ń ńą ą. ćŁ Łę
棹, ąć ꣹ óńą ąŁ, ęóą Łł. Ńą
óŁą ąąó, ą ńą ę ńŁ, ąęą ąó ńę ą,
Ł óć Ńć. Łęą ąńń, Łń, ńąŁ ęąó ą
Ł ćą ńśęŁ.
- óó - ę ń ? - ęę ńąłŁą Łęą.
- ńą. ć Ł żŁą ńŁą.
Ąą, óć 󣳣 ą ćŁ, ńąń ńŁą.
ńŁń ąńó ćŁó Ł Łń ńŁ óęó, Łńęó .
Ąą Łęćą ąą, ć, ą ąŁ, ć śŁ Ł
ąę ęąćó.
Ąą ąŁ Ł- ąłą ŁŁ, ąńąŁ Ł ńą 깣ó
ó. ć ąó Łą. ó, ó ą , ńą
ńąŁń ńęó ę, ę ŁćŁ.
ąŁ ć Ł ćąć ńółć ńąćą
ąŁń ńć.
- Ę ń湣ąń ą ą ń Ąęńą ŃćŁ? -
ąńŁ "ąćą", ęąą ę Ą. - óćŁę, ó ąąą, ńŁŁ
ąń!
ńó Ł.
- ęó ąó ŁńŁ, - ęŁęó "ąćą", - ó żęą.
, ąŁ, ą ŁńŁ ńą ŁćŁ,
ąąŁŁń óą.
- Ł-ęą, żŁ Łń, - óŁŁń .
- Łń ć, ńóęą! - ńęąą ŁŁŁ. - Ńąń ć
ćó Ł ćąŁąą ńą.
- ńóń, - óŁ ąąŁę, - ąó ńąń ć, ó
ą, ńŁąŁŁ ą ął ń.
- ń Ł! 湣ąą ńłŁ ą, ż Ł , óń Ł
ąńą, - ąąŁń ę ó ąąąó.
- Ąą, ŁŁ Łńóń, ą ń, -
ćŁ ćŁ.
- Ę? - ąńćŁń żŁ.
- ĆóąŁńęą ą, ąąą ꣹, ńŁ ął ąęó.
- ą, Ł, ꣹? - żŁ óńąŁń ą ąąó, ń ę
ćŁ ą ć ąęŁ.
- , ą. ćŁń ń , ąą -,
ć, ęąą... ń ć ęąę ąó ŁŁ ęąćó,
ćŁ ńń ŁŁ, ę óńą ćą...
- óą...
ąŁą ŁąŁ ń.
- ó, , ńąń żć óą ó, ńŁ ę óćą!
- Óćą - ćŁ!
ćą ńóęŁ, 湣ą ń湣 .
Ń ą ŁŁ ŁŁń ąńłŁę, ę ć Ł
ąńą Ąó ą óŁćŁ, ę Ł Łłń Ł-ą ć ćŁ.
- Ż ńą óćŁę, - łą 湣ąŁó ą ó ąńłŁę, -
ę ąń ćŁ!
- ół ąń Ł óć ć, - Ł ńę ó
湣ąŁ.


ąą 16


óćó ąŁ "ąćą" . óć .
ąńłŁę ń ó ć ą ńŁ Ł óń óę, ńąŁ ą
ńółć Ąó. ń, ńć ńą ż ńŁóąŁŁ ,
ńą: ęóąó ęń ąą, ńąŁ ąńłŁęą ą .
Ąą ąóń ę ńę , Łć Ł ż ąŁ
óŁń, ńą Łą: ńą ó, ć Ł óąŁń.
ąŁą óć ńŁŁ Ąó ń ć Ł, ąŁ łęŁ, Ł
Łń ę ńŁ.
- ŃŁą, ńŁą! - łŁą ąąą. Łęą, ęąę ć, óń .
łąŁ ó.
- Ą , ó! - ęŁęó ćŁ, óąŁ ćąŁąŁą óń,
ńąŁ ą ć ąńŁŁń ąńłŁę. ąę ęŁóŁ
ŁąŁó ęńęó ń ń .
, ŁŁą ó, Ł Ł ąńłŁę ꣹:
- ąę Ł! ąę Ł! óó ą, ęąę ŁąŁą Łćą, ęąę ó ć
ćŁ Łą!
Ąą Łą, łą ćą ŁŁń, Łń łąń -
ąń ąń Ł ó ć ęó . ąń ąń Ł óę
湣ą, ąćŁą ęóąę, ę ąŁ ć.
- Ą ó, óńŁ ć, ę! - ćŁ ŁŁń Ł, ć 湣
ą óęŁ, óąŁ-ąęŁ ć ńąłć 湣ąŁą ą.
- ł ć, ł! - ąŁ ąńłŁę, ąń óęó.
ąąą, ń ńŁ, ęóą ąŁą .
- óńŁ ć!
Łł ąóń, óąŁ ćłŁó Łó. żć ó
ńą ą. łŁ ćŁ ąń Ł óę ćąłŁ
ć, ńŁ ń ć ć ŁŁęą Ł óć ąń ń . ŻŁ ŁŁąń,
óęóńŁ 湣ąŁą ą ł.
ą, óć ą ńćńŁ, ąń Ł óęŁ Ł, ąą
ńó Ł Ł, ó ę ółŁń ąńńąŁ Ł ąŁ ń
ą, ńŁą ńó.
Ńą ąńłŁ Ł ń ęąąąń ꣹. ą,
ęŁ ę ąńą, óć Łąą: Ł ćŁó, Ł
żŁó ćó, ńą ŁąłŁ ńą ŁŁŁ ń ęąą, ęą
ęóń , łŁń .
- Ńł, Łń ą łŁąń, - ńęąą Ł ó, -
ó ąń ńŁŁ Ł.
- Ęć ńąńą ó?
- ć ńą Ł, - óńóń , - Ł ŁąŁą ŁŁ,
Ł ćŁ ąą! ńąń Łćą Ł ąąŁ!
- ńć, - óŁ , - ńŁąŁŁ ą
ął ń.
- ą ą ó, ŁŁŁ Łć ! ó óŁ
ąą, ę ąąńŁą ą ńó, ąą ó ćęŁ
ąŁ. Ł ń ńŁ óń , ąą ,
ŁńŁ ćół .
- ó! ńąŁ ć!
ą Ł ń ęó, ą ń - ńąó
óńą ŁŁćŁ ŁŁŁŁ. ó ć śęŁ ąŁń ą ą.
ĘąńńŁńęŁ ęą - ńął, Łńęąć Łę, ŁŁć ę Ł
Ł ŁŁŁą, ć ą Łó ó. ą ńćłąłą óęą -
ń ó, ąłą ą ń ć ńć ąŁ.
Łę ąą Ł ąŁńą ęęó ąó ą. ą
ęąóń, ęąó Ł óę óńŁ. ęąąń ą , ą ę,
ŁćŁą ęąó ę ćóŁ. ó ć, ę ęó ńŁ ńęŁ ć,
ęąąń óćó ńó . ńą óŁ ąŁń
ćę ęą, ŁłąłŁ , ąŁń Ł. ą, ą
óąń, ńŁą, ęąó ą ó óęą, łęó żęąŁę Ł
ąó ć ę ń.
Ą ąęą ąŁąą . Ł ńó-ąęŁ
Łń ńę ó Ł ąŁ ąŁę ń ńŁ ćą.
Łą: ńęó łą ń, ńŁ ó óąńń Ł ęą
Ł, ćą ą ą ć ń. Ę ó ć 湣ą Ł ąńłŁęŁ
Łń ńŁęąŁ.
ŁŁŁ óć Łńęą ŁŁćąń ę ąó.
Łń, ęó, Ł ó ąę ćę Łąń ńę .
ą ć ćą, ęąę ęóŁę.
Łń ąŁŁ ą ęŁ.
Ąą ąń, ęąę ć, Ł ńąćó ęą Łęąę óąąń
ąąŁ ąŁę ó Ł. ńęę ą ń-ąęŁ ąćą ą
ćęó, ńąń 湣ąą.
ćŁ Łńęą ąąą ą ŁŁŁą, ń-ąęŁ ż ńą,
Łł ŁŁą ć .
ńąŁ ąŁę, ŁŁŁ ń ą óŁęó. ąą , ęąę
ą ął , óć ąłą ŁąŁ, ęóą Łłń óą. żć
ó Ł ą ą. ą ą. ć ąąŁę , ą
Ł, Ł żó ł ę ęŁńęą. Ńąąń ąąń ą ćąą,
Łęą ąŁ, ą ęŁ, ół ąń Ł ꣹
ń泣 , 棹, "ąćąą" Ł ŁŁ.
ó óąń ńąŁ Ąó ą Ł ąó ą ń.
ŁŁŁ ąńńŁą: ć óęą ńąń Łł ńą ął
óęą. Ńą ć żŁ ąóń ę ńę Ł , ąó
ńąńŁ ć, ń ę ąńńąąń óć . Ł
ąńą ŁŁŁ ąą, Ł ęąąŁń ę. ćó
ąńąŁń, ńąęą Ł ąęą ćó ęŁóń ą ńąŁ.
ęŁ ą, ń-ąęŁ óńą ꣹.
ą, 湣 ŁŁŁ, ę ćóąŁńęą
ą ą ćŁ ą ęą. ć ąŁąŁń, ćą ńąŁ
ąęó, ą ą óć ń, ę ą, ą ę Łą.
ąęąŁ óŁęŁ. ąąą ń óćąń ńą, ŁńŁ.
- Łł ęąó ąŁŁ! - ŁŁąą ą, Ł ąą
ć ńŁ ćę ęą. ą ćą ńŁ ńśęó.
ą, ąćąń, ą ńąęŁ ŁŁŁą ł ńąąń
.
Ł Ł 湣ą, ńŁ ń ć, ń ą ęŁ Ł ąłŁ Ł
ęąąą ć ń ęŁ Ł. ąćŁą ą ęęó ńłŁ, 棹
ó . Łąń ń ę, , ąńąęŁą , Łąń
Łć ę óó. ąó ą ć ńą ą , ńŁ,
Łąń. óć ąŁ , Łćąń ę , Ł ć óć
Łńą, ŁŁŁ ŁŁ .
" ż ą óń Ł ąćó! Ą ń ńŁłó ą ó.
ą, ćą Łę Ł. ÓąŁ ńŁó, , Ł ńąó ć
ąą. Óą, ąó, ą ą ó Ł."
ćŁ óńą ą. ę ąóń Ł ńŁń
ć ń 湣ąŁ. Łęóą ęęą, ńęó Ł. Ż Ł ńć
Łł Ł ńęó, óęą ćąŁąŁą óć ą ąńą óąą. ćŁ
óąŁ - Łę " Ł. ć ńŁń Ł, Łł ą óęą
ęóęŁ ńóąć ćć. ćŁ Ł 湣ąŁ ńŁŁń. Ł ęąąŁń
ó ó, Ł Łń ą Ł, ąąŁ. Ę- ąńóŁ ćŁó
ą ńŁó, Ńć óńą, ć ŁąŁą ę - ą
ćą ę.
óńŁŁ ńęó Ł- , Ł 湣ąŁą ó ć
ŁąŁ ę - ąę, ć łŁń. Ł ć
ęŁ, ą óą ąń곣Łń.
- ąą! - ꣹Ł ŁŁŁ. - ąŁń! Ł ąńąń꣹Ł,
ąąńąŁ . ąę łąęą ŁńŁąń. ą ńąąŁń ćą
湣ąŁ Ł ąńłŁę. ćŁ ń, Łą ółŁ ęóąę.
ąŁą ęńęą ą óą, ęńą Ł ąŁ
ąłąŁń. Ą , ęąę ąę ń ę, ąń
ą ąćąńę . ąęó-ółąęó ŁńąŁ, , ęąę Ł ńą,
ćŁ ńąŁń , ęęąą ńŁą ą ćŁ.
Ł ó ą ąę, ń ąń, ć ą.
Ąą ąńąńąń ą ńę Ł, ćą ó óąń.
ńąą, Ł ńą ć ŁŁń ŁŁŁ. ŻŁ ńą ęŁ
Łćó Ł ń , Ł ńąćŁ ęą łŁŁ, ęŁ ąąŁń
Ł-ą ć. ńŁ ń ąęą Ł ć, ąŁ, ąęą Łłą Ł-ą
ć.
Łń깣 ńąń śń ęćą ńŁóąŁ.
ąóŁęŁ ąłęóŁń ą ąń żŁą. ćŁ ńą ó óęŁ,
Łą, ó ń. ąąą - ąąń ęą
ŁŁŁą, Łł ąŁąŁń , , ąń.
꣹ ńŁŁą ńą Ł ńąą ń ą.
- Ęąó ę ą. ą, ćó Ł, łŁ ć ńŁ.
Ęąńńą óć ęąą ę ńóęó, ęąó ą ńóóą ą.
ńąŁ, ą ń ć, Ł ńąó ć ąóń ę
ęą.
- ńąń ęó ąńó! ą ę óóń.
- Ż ąćŁą ą, Ł, ąńŁ .
- ęą ęąó!
ą ńąŁ, ŁŁ, ć Ł ąŁ
ęąó. ół ńąó ą ęąńńó, ą ęąę-Łó Ł ŁŁŁŁ
ąąą. Ą ąąął - Ł łą. ą, ą ż ńć,
곣ń ńóę ęŁ, ąą ł.
- , ꣹, - ńęąą . - ęóą ął ą
ą, ć ąń ńŁ?
- ńńŁ ąęą, - ćó ą Łą ꣹. -
ćóąŁń ń ą ńŁ, ćóąŁń Ł ńąŁ ńą. Ńę Łł
, ęąę óć ńńŁ óć óć ń - Ł ń Ł
ńą ń.
ą ńęąąą ż, ęćą ŁŁŁ óć ą ń ę ąŁ ęąą.
ąąą ć ćąćŁąą ńóęó, ę ꣹ń ęąńńą.
- ń ń? - ł ńńŁą ąąą.
- ół Ł! Ą ąń.
- ł ń! ąŁŁ ęąó, Łęćą
ŁęŁ ł ąŁ!
- Ł ąę ąó, ęćą óŁ ąęó łŁęąó ąęó!
Łęąóńą ą, ćŁ ćó ą ó, Ł ąŁ,
ć Ł-ąą ąłŁŁ óąńę.
- Ńć, Łńą, - ęŁęóą ꣹ óąńęą, -
ą ęŁ!
óń, óńłą żó ąó, ęŁ óć Ł ń
ń.
- Ęć ąŁćó, ąę ż ćóąŁń, - ńęąą ŁŁŁó ń
ęąą.
- Ę ć Ł Ł? ó, ęóą ń. ń Ł ąęŁ
ńóŁń, Łń ęąą.
- Ż , - óńóń ą. ąŁąŁ ń깣ń, Łćą
ą ą. ó Ł ó ąą, Ł ńą ńłŁąŁń
ń ń. Ł Ł ŁŁŁ ń ą ć ń ęŁ Ł.
ęą ł ńńąŁ ęą, ꣹ Łą-ąęŁ Łó
ó ęŁęą ą Ł Ł ŁćŁą ó ńó Łńłłć
. , ęąę ą ńąą ęąąąń ą, Ł , ń
ą, ćóąŁńęą óąą. ęŁę ć, Ł ó ę,
, ęąę ęąć ŁŁŁ, Ł ćóąŁń ł, ń
ąąń. ńęŁ ńńąą ę ꣹, Ł ąćą
ńńŁŁ, ą ąćą ó, ą ą 泣.
ęŁęą ą, ę ńóć ńółńŁń, ę
Łęćą ćŁ ńó Ł ń óŁą ń ŁńóńŁŁ
ć, ńą ń ęŁ.
ćóąŁńęą ż óńąą, ą ó Ł żęń󹣹ą ęŁęą
ćą, Łć łą ą.
- ć ńęŁ óó ą ąą, ńŁ Ł Ł ć, - ń
ŁąŁ Łńą ꣹ óęó. - ń, Ł, ę ąłŁ
óńóćą.
- ó... - Ł ń óń, - ńąń Łó.
ńŁ, ł ń ę Ł ńńą, ł ł
ąć ą ł ą, ą ę ęąó óć 깣ą ą "ćą",
ąóŁą ąę. ꣹ ńŁąń Łęąóńą ę
ąłŁ ęŁęą. ą ąą, óąńę ą Ł ń ń Ł, ćą Ł
ńą óó ńŁ ł, ń ęŁęą.
ńóŁ ó, Łą Ł, ą ń ńń
ąąŁę ŁŁŁŁ, ąńć ą ęą. ęŁę
ę ó Ł ńąŁ: Łń, ć ęó Ł Ł
ó ęŁ, ąę ż łąŁ. łą, ą ó
ć ęŁęą.
- ął, ąńŁŁ ŁęŁŁ, ćó ńęąą : Łę ż
ąę, ę óąńŁę Ł ąń ń , ą ó. żŁ ńć
, ęŁ ęąŁ ąń ŁŁŁŁ. Łął, ńŁ
ńąń, , , ą ń ńŁŁ ąŁ ął ńąćą, ó
óó ŁńŁ. żó ęŁó ą, ąęą ńą, ąęą ńą...
- Ż , ą ńąą ꣹, Ł-ą ę ęó ńŁń?
- ą ńąą.
- Łć ń! - Ł ęŁę óć ń ńęą ńŁłŁ Ł
óąćŁ ń ąą ą ą, ą ą ęŁó, ęą
ąąń Łć ę ąó, óńŁ ńąŁ ęąńńó
ąłŁ.
- ł ął?
- Ó ę ń .
- Ą Ł ńą ąę, ńć ł Łń ą żęą?
- ó ąć ńńŁ.
- ą, ńąń ąń.
ń Łó ąę. ńąŁŁ Łł 湣ą Ł
ąńłŁę, óńŁŁ ąć "ąćąą", ęń ć ęńę
ćó, 깣ń ń óćąń Łć Ł ńęŁ.
- Ęąę ż ął óąń ą ą ęńę Łąń, ł
ąó. ŃęŁ ó ąą. ąą, ółęŁ?
- ąą.
ń ćą ą żŁ ą Łąą. ąłą, ę Łęą ą,
ŁłŁń, ŁŁ ŁńąŁ, ąęć ńóńą Ł ąłąę. ćąą
ż ńŁ ńąń - ńą ćą Ł ńęą ą, ęąę-Łęąę żŁ.
Ęćą ń ęąąŁń ą óŁ ó Łęąóńą, Ąą ą
ą Ł ńęąą:
- Ł ńąń ą ó.
- Ęć ŁŁ?
- Ń ńą.
- ą, ęąę , Ąą, ą ń ńąć ąąą ń, - ńęąą
ą ąćąńę . - ćą óć ŁŁń. ń .
Łć Ł, ę ć Ł ńłęŁ.
- óął, ńć ć ć Ł? ęąę ńąŁŁ, ą ć
ęąę ą! ŁŁł, Łę ąć ó?
ćŁ "ąćąó" ńółą ń, Ł óń.
ćŁ , ą ńŁ ó.
- ńóćą ąęó - ń . ąŁ ć: ń
ąęŁ ęóąęąŁ ąąŁą? Ą Ł Ł ą, ó? - ą
ć ąą, ęą ń ąęŁ ł Łą Ł ńą, ńęąą:
- ń 泣ą, óąńŁą ęŁęą Ł ąłŁ óćą, -
.
- ! - ęŁęó Ąą.
- ?
- ą, ć ć ęóŁ ńą łŁ Ł ł .
- ł ć Ł ą, - ćŁ ć óęó,
ńó, óŁ ćŁ.
- ń Łó, - Ł Ąą, - Ł óń.
ĆŁ.
ąń ó Ą Łń óć ń. ą ęą żć ą
ąą, Ł Łę Ł ćŁ ęąć ńęąą, ńŁ żŁ
Łńóń, ę ńąń ąń. ąć ąą - żŁ ń ć
Ł Ł ć, ą Łąćą Ł ń ółęŁą, ńą óńńę żŁŁ.
ą, Łćął ę ĘŁńęó ęąó, ąó ć. Ęąć Ł
żŁ ń - ą. Ę- 棹 ą, ę- ńłŁ,
ę- ęóŁ, ą ę ń Łą, ąą ą ńó. ŻŁ
Łń. Łćąń ąńę ń, ąńęę ć. Ł ąńńóąŁń,
ą ąŁ ćć, ąć ęą ąłń łńŁ.
- , ńŁ, ć Ł, - ęąąŁ ąąŁ ęŁęŁ,
ŁąłŁ Ł ćó ŁŁŁ, ęóą-Łó Ł ĘŁć ćą ńŁó
ńńŁŁ.
- , ć!
- ółęŁ Ł! - ąŁ óćŁ.
- ó, ęąę Ł, ęŁ ć! - ćŁ ąŁąŁ ń Ł
ńąąŁń ń ńó Ą ŁŁćć Łą 泣.
Ń Ą Łę ńęóń, ńęąęŁąŁ ń, ąńóąŁ
óć óćó ą ćŁ, Łćą ŁŁŁń, ą Łćą ó湣ń ą.
- Ęóą ł, ęąę ą ó!
- ą , ŁŁŁ, ó ż.., ŁŁ, ęćŁ ćą?
- ?
Ą łą Ą óć ą łąćą ńŁ, Łą, ęąę ęóą ą,
ą ŁŁ ęŁ. Ąą ńłŁ ę ęŁńęą. ć ą ęóŁ ńą
ółŁ Ł ńą ćŁ , ąć, ąę Ł ń ńŁ
湣. Ą ń ę ąę Ł, ó, ć ń ą
ą, óć Ł ńąć ęą ćŁŁ.
- Ąą! Ąą! - óńłą ąńó ćń Ł óŁ ćą
ą ć ą Ł ó ń Ł ąęŁąŁ
ńąŁ.
Ąą ą.
- Ćóę, Ł! - ćŁ ąŁń, ęąę ńą ŁŁ.
- ńłą, ąŁ, 棣, ą ąń?
- Ę ćŁ?
- Ó ąń ó ń 棣, Ł Ł ąć ąń ąłęóŁ
ą ąą.
- ...
- Ńółą, Ąą, ó ó , - ć ó ąć ą, Ł
óć ęąąą ą ćłę óęŁ. - ŃŁ, ęąęą łóęą
"ćęą".
ŃąłŁą, ć ć ćó óęó, ńńą . ą,
ńą ąńńęąć, ą ńŁ ą, Ł ć Ł ęłąŁ ŁąŁ
ąłŁł, ó ćąń, ęąę ęń ą ń. Ćóęó ńę
, ą ć ą ń ńń. ą ńŁ ć,
ąńą ąęŁ ń óń곣 Ł ąąęą ŁąćŁ ą Ł
ó Ł. ąęŁ ąęŁ ń ąŁń Ł ąę.
ą ł ó Ćóęą ń꣹ą ńą Ł ćął ńąŁ.
- ć ąńńęąą, Ćóąą? - Łńąń Ąą.
- ó ńńŁ, ę ó Ł ęóóęŁ?
- ęóóę Ł . Łę 湣 ąńą, ą ą
ąńóŁŁń.
- Ę ż ą ąńóŁń? - Ćóę ń Ł ń ą Ąó,
ą ńóą ń ęóąę ćó.
- ń ó ó, ń!
- ąę, ć, ? - ć ćąą żŁó, ńęąą Ćóę.
- , ę, ć, ńłó ą.
- ĘąęŁ ó ł ą? ąą ą ą ęŁńę ŁŁ ńęó
ńęŁ Ł -ńó łąą?
Ł Ą ń ąę, ęąę ć ń Łł ńąćółó
óń. Ó ć ń óą ąęć łęą ó , ą Łń
ąę Ł óń, ą Ł ą . Ą ó - ńłą ćń
ąŁ ńŁóąŁ Ł łŁ ąńół ń. ą ńą,
ćąą ńó ń Łńę.
- ąą, - óąó óę ó żŁ. ę ó ńŁ, ł
Łó ąą ńłŁ, óŁ - ęóŁ . - ó,
ąą ćó, ą óń, Ł ó ę ó ć ćŁ óó.
- Ó ćŁ? ęóą?
- óó, óó, - ńęąą Ąą Ł łŁ:
- ąŁę Łć ń óę...
- ąŁ , ę, ą óć! ćąłń, ęąę ą, ą ęó
Łęąęć! - Ł ą ćą ąńłŁŁ óę ńę, Łń Łł
ńóŁęą ŁŁŁŁ ą ąęŁ ć óćŁ łąęą, ęąę Ł ńąŁ.
ęąą óę ą, ńłąŁń ćńą, ęŁęŁ, ńŁćą ąłŁ,
ć , ą ęóć Łęć.
- ó, ąą, - ńŁŁ ęó, Ćóę ęóŁ óęó Ł Łń
Łą ńŁ ń , ńęńŁ ćąą ę ńŁ, ą
ł Ł, Ł ń Ł.
Ó Ą Ł ęą ńą, Ł ą óńą ńćąą.
- Ń, ąłŁą! - ńęąą Ćóę, ąą ńąęŁ ęŁ ęłó.
Ąą Ł ę ńóŁęą, ćŁęń ńąę Łąń
ć. Ćóę ą Ą ęóę, Ł ŁńŁ ą Ł, ąóŁń Ł
óńąŁ, ęąę ąćń ąńęąń ó. Łó ąą
Ćóę ąŁ:
- , Ąą, ńłŁ ęóą-, ćŁ, ąęŁ ó óó. ł
ąŁ, ą? Łę Łó ŁŁ ŁŁę.
- ! - Ąą ńęŁ, ęąę óćą . - Ż , ćą, Ćóąą,
ć ął ńęąą? - Ł Ąą ąń ńó ęąą.
ą ó óć łŁŁ ń ńŁ ą. ĘęŁ ń
ńćńąŁ ąŁ ąŁ ąąńó, óŁ ąą ć " ąąń" Ł ą
"". ć Łńąń, ęąę 棹 ąą ꣹, Ł ęćą
óą, 泣ą Ł, ńóńą ą, ńŁ,
ąŁ ę ąŁ.
- Ń óńŁ ąŁ, ąąń, - ńęąą ŁćŁ.
- Łó ąą ńęŁ ą 湣, ęąę ą ó.
- ł.
ąąŁń ę ęŁńęó, ą ą ó łŁń
ą, ćŁ łąń, - Ł ńćą ąę ńŁ ą , ął
ó棣, - Ł ąąŁŁń ę ńó ąŁ.
Ń Ą ó ńęóŁń .
- , ą! - ęŁęó żŁ, ąćą ćąą ŁćŁ,
.
- , - ńęąą .
ŁćŁ ń ńó Ł ńó ćŁ, - "ó, ęąń
ął ń!" - ęŁęó Ąą ąŁó ąó Ł Ąęńąą Ń棹. -
óć, - ą óć, 泣ą óć ! Ó Ł ćŁ
ń. ó, ę, ńŁ ć...
- óć ? - ą ćóŁń, Ł ż ć ń łŁ.
- ął, ęąę ąóń ąą? - Ł ł, ń ŁąŁ,
Łń ŁćŁ.
- ąą?
- ą-ą, ąóń! Ż ó ąę ąę, ń
ąęąąłń! Ą?
- , ą, - óęó óęó. - ą, óć , ąę
. Ńęę ?
- óę ąą, ą óęą.
Ąą ąń ŁŁąń Ł ńŁńŁ , Ł Ł
ęąń. Łń, ą, ąę ż , ą ó
ŁŁŁ ę ęąó ńą łŁ Ł ł .
- Ł ą ąŁ, ę ąę Łę, - ąłŁ Ł ń꣣ ćó,
óęó ą żŁą ŁćŁ. - Ł ą ąŁ łąćą ńŁ. Ą , ,
ńćą ę ó, ćŁ Ł.
- ćŁ ąą !
- , - ńęąą ą.
Ł ąąŁŁń ę ąłŁ, ćąń ńą. ą ŁŁ Łę
ąą, ę ąć ćą, Ł żŁą.
- ą , ó, ęóą óć ń.
ą ćóŁń, Ł ęąć Ł Ł óą Ł Ł
ć: "ó, żŁ, ł Ł óć Łęćą ęóą ńął,
ńąąń".
- ą, ąą ó ąą. ąą ą Ł Ł Ł ŁćŁ
ąę.
- -? Ęąę ąę? - żŁ ąćą ą Ł ń ą
ŁćŁ. - - ńęąą, ć ŁŁ! - ęąę ą ńąęó, ęó . - ą
ń łąć ąŁ ąń!
Ęćą Łą ąąń óćą, ą ćóŁń.
ą 깣ó, ą ŁćŁ, Łćą ńę ę, ł Ł ę
ą Łęąóńą.
- ąą, Ł ęę, Ł. ŻŁ ą ęą
Łłó, Łęąóń ć ęąóń.
- ęąę ęę? ń ć Łć ! - żŁ ę ó, ó,
Ł óń.
- Ńą, ńą Ł, - ą ć ó, ńŁłŁ ą
Łńę ń. - , ąćŁń, ąćŁ żó.
ń ęęą ćąą ó ńęŁ. ŻŁ óń ę ćŁ
Ł ó깣. ąłŁ Ł- ńŁ Łęó, Ł, ęćą Ąą
ęąó ęłęó Ł ć ćąą Łę ó ń, ńęą,
ń ęęą óńą, ęąę ęŁ ć ęŁęą, ęę
ąó . ąń óą, ęŁ Ł , ńŁ,
ń-ąęŁ ń Ł żŁó . ęó, Ąą ń, ą ą
ąńąńąń.
ŁćŁ óć ńą.
- ęó ąą Ł ńę! Ńę! - ć .
ąłŁ Ł łŁęą łó Ł łŁęó ó. ąą
ŁćŁ ńą żŁó óęŁ Ł ćŁ, ą ąęŁ . Ąęęóą óćŁ
ó ą, Łę ŁŁ 깣 łŁęąŁ, ą ą
ąó ą ńŁ.
- ó, ę, - Łą óęŁ, ńąńąń óąń, łą . -
ą ó ą. ą 棹, ń ąę
ąńńąąń. Ł Ł Ł Ąęńąą Ń棹 ółęŁą, ńć
ć ą ąŁę, ńęę ą ć ńąń?
- Ł ńęąć! Ńć ń ńŁ ąŁ, - ńęąą ó,
Łńó ęó Ł ńę ń ó ń.
- Ą ą 湣?
- ą.
- ę, ą ńŁ ą 湣. ąą żć Ł.
- ą ńŁ, ąą ą ćŁ. Łęóą ń.
ąń ą. ó ŁŁ ńą łŁ . Ł ąłŁą,
ńą Ł ńą ńęó. ąę ćŁ ąń. Ą ńŁ ,
ł ć ą Łć, ę ą Ł ąę , ćąłŁ ąą ń óŁ
ą!
- ąą ńęąąą ąą ń ąąń.
- ąŁ, ą!
ąćó, Ł óć , ńą ń ąŁą, ą
ęó.
ęŁ ŁŁę, ą ęąęó- ąŁńąŁ Ł óńłą: "
Ł Ąęńąą Ń棹 ółęŁą ńąń ".
- ! Łłą, ńłŁł, ńć Łł ! - óąŁ
ęóąę Ł ąŁ. - ółęŁą ńć.
- ć, ŁćŁ ć ą ?
- ąą ńąą łŁ, ęąę ć ół Łą. ć,
ŁńŁ... - ą ćŁ ŁćŁ, ć ą , ęó
Ł ćŁ ą ół ąęą.
- óą ęąę-, - ąŁ .
- Łć, ż ńą ńął, ż ąć ł. ąć ą
ó ń ń ć ń ŁŁńęŁ, Ł ńŁ ę-Łó
ć ńółą, ąęą óą, ą ó ąŁ ń
ŁŁ Łćą ęąęó- Łćó, ąŁą ę Łń Ł Ł Łęó .
Ńć ćŁ óć Ł ą ń ą ąń. ł ń Ł
ąą Łó, ą ąńą. Ą ń ł .
- łŁą ęąęą-! - ńęąą , ąłąń ę ęŁ.
ą żŁ - ćŁ ąćąŁąą ń ąą.
- 棳, Ńć?
- , łŁą ęąęą-! Ół ął Ąą.
- , ą, ó ć ą? - ń ąŁ Łń ąŁą
꣹.
ćŁ ą ąąŁ ąą Łć Ł.
- ąę ą ŁŁ , Ńć? - ćńęó ńŁąń, ąąą
ń ąąą.
- ó ą, ą. - Ł ć?
- ą ó ćŁ ąą?
- ą ęóŁ ó 깣 żć ćóńć
ŁŁą.
- ą ą ? ąŁ, ć ć ó ćą? Ł Ł
ćŁ ółęŁ.
- ą ćąń, - ćŁ ąŁą Łą. ąęóŁ,
ćą ó ńó, ęóą ć , ć ąóŁ, Łń
żŁ.
- ą, ąŁą ńŁ ńć ńłŁ.
Ę ńś ćó ł ęŁę .
- ę , - ńęąą ńęŁ ŁńŁ. -
ą ąńŁąą, ąąą?
- ąŁą ńŁ ńŁńą ą.
- ął , ąąą, - ń ćąą, - ż
ąŁą ół Łęó ćąą ęąą Ł Łęóą ąą. óą,
ŁńŁ óć.
- óć ŁńŁ? óŁ, ąŁł ęŁę.
Łń, -ó, ć 棣 ąą, ąę ż Łń.
Ęąćą óćą Łń - ż łąć ę ńńŁ.
- ąąą, ńą! - ń ółą ąńŁłóń ęŁó
ęŁę . - ą łó Łą. ń ćŁń,
łą, ŁęąęŁ łąć, ńćąńą ń , Ł.
- ąę ć ńŁą, óć ń ńćąńąŁ? ą, ęŁę?
- ą, ꣹, ż ćŁ, - ą
ń泣 ęŁę ąą ąąó ąŁŁŁ, ć
ąą, ąŁą ńŁń.
- ą, ęą Łć óó ŁŁą, ęąę 棣ń. ó Ł
ćóń ć żŁ , ąę ą ąć! óą, ą ń
ń ęąą ń óó Ł Ł ęŁ: "ą, ą! ą
ęąą!".
- ńółą, ąąą, ć, żó ęąńńęó ął, ą? ćą
óó ńę.
- Ó ż ęąńń, - ń ńęąąą ąąą.
- ó ćó, ć żŁ, - Ł Ńć ąąŁń ó ńó, ć
ąńąćąŁń .
Łćąń, Łć Ą óŁ. ćą łŁ,
ą Łńąń, ęóą Ł . Ńć ł ę ó
ółęą, ćółŁ ó깣.
- , - ńęąą , ćą .
- ą , ó棹, - , 湣óń, ćŁęŁ? ńćęŁ
ŁŁŁ, ąń ąą ŁŁ. ŃŁ, ęąęą ń! Ą Ł, ęóŁ
Ł 泣.
- ęŁ, - ńęąą ćŁ, - ó ąń ęóŁ Ł, ą, ęó.
Łłó ć ęą, ćą, ćą. ąę, ęó, ń
ąęąąŁ, ą ółęŁą ć...
- Ąó, Ł? - ęŁ żŁą ąŁ. - ń ćą, óą
ęóą- ł, - Ł ęŁ óęąąŁ ąąŁ ę ó
ęŁńę.
- ą ?
- Łó ąą ąą. , ąą." ó ąń ćą ł ńąŁę
ó ęóą, ćó, ą Ł ń, Łó ąą ó ąą.
- ŃąńŁ, ółęŁ.
ŻŁą ŁŁ Ł óćŁ ć ąŁ, ęóą Łń, Łę
ńęąą ć. Ńć óń ę ąąó , ęóŁ ó ółę Ł
óć ń ŁŁ óęą Łł ę ó.
ĆłŁ óŁŁ . ęŁęą ą óć .
- Ńć, Ł ń ąą ą ę ?
- , ąąą, ńąńŁ, - ć Ł Łńą ąąą, - ą
ą ę ń. Ó ąń ł ę-ęąęŁ ą.
ą ą ó ąą, Ńć ą. ńŁ ŃęŁ ń
ą ćńŁ, ąŁ, ąę Ł ó. ńŁłŁń ń ęŁ Ł
棳Łń ę, Ńć ń ąą ąąŁŁń ę ń ąłŁ.
- óąęŁ ńć, - ńąń ą ńŁ, Łńą
ąąą. - ąŁń ń ż.
- - "ż" Ł ó ń?
- ąęą ąŁń, Ł ꣹ ąŁń. Ó ą ó...
- Ą ó ?
- , Ńć, ńąą óćą, ą, ń ńę,
ńąŁ. Ą ęąęŁ- ŁńŁŁ ą. ą żŁ ńąń?
- ń Ł ńŁ , - ę ąŁą " ó , Łń
ćŁ. - ń Ł ą ćą Ł ń. ńŁń, ą ł ą
ńę.
- Ńć, - ąąą ą ć ą ę, - ó, ą.
- ą?
- ł 棣. Óćąń 棣, ęąę Łą.
- ą, ćŁ ą ńąą.
- Ł ńŁą.
Łó Ńć ąąą ą, ęąę ó ć Ł ńŁą
ł, ę Łęąę óńęą, ćŁ ę, ęąę ŁŁą
. ń ą, ćą, óć ćŁ
ń ćŁ, 棣 ć.
- ńółą, Ńć, ć, ó ńą?
- Ó湣 óć. ć żć ńąŁń. ń ńłń.
ń , ąąą, ąę ę, ż ńóą, ą. Ą ńó,
ć ął, ó棳.
- Ńć, - ńóą, Ł ó, ą ó ąń ą ł.
ńłŁł, Ńć?
- Ńłó, ćą.

***

Ąą óń, ąń ńą. óęŁ Ł ćŁ Ł ńą, Ł ó
ńą, ńń, óąń.
- " ? ń ? - ąń Łą Łńłć, óą
żŁ. ąń ę , Łń łółŁ.
łŁ ąąŁ óę, ąęŁ Ł ń󳹣ń. - ć ? ń
?"
ąłŁó ęąó, Ł Ąą óąŁń ć Ł ,
óąŁń ąę ńŁ, ćóń ńŁęó ńŁ, ć ą
ń ćó. Ąą ćą ćŁ Ł ł ą óń. Ęą ęęŁ
ńąŁń.
- ń! - ńęąą . ŁćŁ ń ęą.
ŁńŁ ńą, Ł.
- ćą, ńąń ńą ń Ł ąóń. ąą żŁą Ł ąął,
ń ńą ń ą ó, ń ćąąŁ ąń ńńŁ:
ń ą? ą ć żŁą Łćą? - ż
ć ą ĄęąęŁ ĄęąęŁŁą ąłąęŁą.
ńń, ą ć ŁąŁ Ł ńółńąŁŁ
ńńć ĄęąęŁ ĄęąęŁŁą ąŁ.
- ćŁ, ó! - ćę, ꣹ łó Łćą, ąŁń ę
żŁó ó. - Ą ęąę łąąó ąłę! - Ł ęąą Łęó,
ę ń ą ć Ą.
ąńń ńąą, ąćóŁń, Ł ńŁ ą ó ć ąęą
óńą ćń, ńąą ąŁń ńę Łł
Łęąóńą Ł, ą, ąć ńę ęŁ łńń.
- ńŁ ół łŁń, ćąą ąą, ąćó. Ą
ąę 棳 ł.
ąą żŁą ńąłŁąŁ: "Ęóą , Ł, ? ą
ć ńą? ć ąń ćą, ó ąń Łć óęą, ąć ąć
ńą ął ąń Łęćą Łń. ą ć ąę, Ł?".
- Łń , ćąą ąą! - ŁćŁ óąń, Ł
ąćŁ ć Łą ćóęŁ. ą Łńąąń óęą ńŁ. ĘęŁ
ó, Ł ćąłŁ óęó Ł Łó ł ą,
ŁąŁń ńęą ńŁ. - ćŁ, ą, ą ł óęŁ
ńą. ą, ą , Ł ńćą ą ńęń ą.
- ą ą , - ńąńą ńęń, Łń Ł.
- ęŁ óęó.
ęóŁ óęó ąńęŁ, ął ęąńńŁńęó óęó.
- ą ó żó, ół ć-Łó ń. ńęŁę
ń ć ńóŁń, ęąę ńć ńą. - ŃęŁęŁ ńŁŁń
ńŁą. - , óńęą ół ż ó, óńęą ó湣ą .
- ąó?
- , ńŁłę ą 棹, ńŁ ęąęą-. Ą ę ńŁŁ ąół,
ó- ąłŁą.
- ń , ęąę Ł, ńŁŁó Ł. ąą ńŁŁó Ł.
- ół óć ćŁó.
- Łą ół.
Ąą ńłą ż ąć. Łą ń ńą, ńń ąćą
ó ł .
" ć żŁ Ł? Ęóą Ł ó? ą?"
Ł ęŁ óóŁń ć. Ąą ćą, ąń,
ń ńę ąęŁń, ęąę ńął ń, ęąę ąąćŁ, Ł
ńą ńąŁ ń, ó łąąń ńę, ńśŁ ćńŁ ę
ńó ęłó Ńć ćŁó. ć ń ąęŁ, ł Ł,
ą, ąń ć. Ńó ńó, ćŁ ńąń ćą, ą ó ć
Łó ł.
żŁ ń ń Ą ńą ć ć. ó ęąąń,
ęŁ óć ąę ńŁ ń棹 ąń óę Ł ćęŁ ć, ą ćŁ ń
ąń, Ł Ł, ć. Łń, ńąćą, ąę ż
ć ęąłę Łł ąóńą Ł ęŁ, ńęŁ Ł, ą ę
Łęąóń ńęąęŁą, Ł Ąą Łń ć Łł.
ąń óńŁń ó, óń ą ńŁó, ą Ł
ęą ęę ńąń, ćą ęąąąń ą . óć Łń
ć , ęą óóćŁ, ł óń ęą Łń Ł
ć ó棣. ł, ć ćŁ Ł ń, ć ąóŁ,
ńęąąń ąę óć Ł . ńóąŁń ń żŁ ęŁ Ł
óć, ą ń泣 ęą ąŁą ŁęŁ.
"ć, Ł ęó-Łó ą? ł ń ć
ńą? ąŁę Ł Łęół... ą, ą. ó Ł
ń ŁŁ! ęŁ, Ł, Ł Łć ć, ą Ł ..."
Ąą óć Łą, ć ć󳣣 - ć, ó ćą
ą.
"ą, ąąŁ óę" - ąó ą Ąó ŁŁ ć
óę, ąć óń, ą ąć , ó ąń꣣.
Ąą ó ć, Ł ń ąŁńęŁ łąŁęŁ ąłółąŁ
ęę, ńóą óć óćą, ą łółŁ.
ż Ł ąć ń ąóŁń ą ćąą. Ąą ó ćó ąę,
ń Ł ćą ęŁ.
ŁćŁ ćó ą ćó.
- ó , żŁ?
Ąą ąć ćó, ęąą ć, ęą ćŁ.
- ćŁ Ł, ńę Ł.
"Ęóą Ł? - óą żŁ Ł ńŁ, Ńć ćŁ ńą
ć ą ąŁ. - ą, ą, ą ąŁ 泣. ćŁ ą."
óąćęŁ ćąŁ ęąą ą ęęą ę - Ł ęó. Ąą
ł Ł łółŁ ć ęŁęą ą, Ł óń Ł ł ęó.
ąłŁ ą ąŁ - ńŁ ńąę. Ęąąń, ąć ą
Łąń ąń, Ł ńŁ ęąńęą, ę ęął ńą ŁóŁ,
ć.
- ą ó ąłŁó , - óńłą ćń Ł, - ą
ćą Ł, ń ć Ł ęąąŁąŁŁ ąłŁŁ.
- ć . ć , Ł . ó
ŁńęŁ, ó, ęąę ąęŁą, - ńęąą ŁćŁ.
- ą ć ęąć óć ŁńęŁ, ęąę Łćół.
ŁóąŁ!
- ł ! ą ąęć 棹. ą ąą ńśćó.
- , , - ńęąą ŁćŁ.
- ń.
- ąą.
ą óć ę󳹣 óŁ ąń ą ńó Ł ąŁ. ąć
óćęą ćą ó ńŁń ąńęą, ą ćó ćą, Łąą
óęą. Ł ŁćŁŁ ąę.
- ąłą ąą !
- ł ! - ńęąą Ł ćó ą Ąó. ćą,
ąń ńŁ ń. - ą, - ą Łń , ąłąń ę
ŁćŁ.
- ą, łą ąą, ą Ł łń.
- ŃłŁł, , żŁ, ą ńęŁń, ńŁ łą
湣. 湣ł? ćŁ!
Ąą ę ćó, Łą, ół ą , ć żŁ
ńą óćŁ.


ąą 17


Łó ćą ĘŁą ą ń ńóŁŁ ą óą, Ł
Ł ę ąę ŁŁŁŁą. Łą ń
, ń ąńŁ Ł ć ćńęŁ ę. ńą
Ńćą, ęó óŁŁ Ł ą, łńł ąąń ą
ó Ł ćć ą. Ó ńą ćą łą ęóć,
ą, ą ńąŁń, ęąę ąąŁŁ ńŁ ŁńęŁ. ń
ćŁń ńŁ, ę ąąąą, ńąą Łń Łł
ą - óŁń ąółć ąąŁ Ł ąŁęŁ ąŁąŁ ąą
ńą ćó ń. ńŁ żó ń, ęąę Ł ąń ńą,
ć.
ęŁę , ń ę ńą Ńć ęąęŁą,
ćŁ ąŁą, ą ć ąą Ł ń.
Ńć Łł ó ąŁ, ą ół óą:
", ęŁę, ł. ĆŁł ńę, żŁ ąŁąłń,
ó Ł ął ąęŁ ń".
Ń ęŁęą ą ą ńą ń: ą śŁ
ńęńęó Ł ąńó ŁŁ, ęąą ąŁęŁ
ąŁąŁŁ, ąćŁńęŁ ćŁł ŁŁ, ć, ą óŁ, Ł
ąń ąęŁ ńń óą ąŁŁ Ł Ł ółęŁ. Ęąę ćŁ,
ąŁęŁ ńóżęńŁ, ć ńęąą, ńąŁąŁ Ł Ł
ĘŁćą, ńąŁ ćŁó ńŁę, Ł óćąń óćć. Ńć ą
ółŁ, ą ć ć, Ł łń ą ą 棣 ó 湣 Ł
ĘŁćą ąń ą żęąą Ł.
łŁ ęŁ. ółęó óąŁ. Łłń ńśŁ ńęó Ł ńŁ
ąŁ.
- ą, ż ą, ą, Łęą! ąłą Łęą ĘŁćąą!
Ł 棣 ą ę Ł, ń ńŁ Łę ę ęąę "ął"
Ł "ć" ąą.
ą ąą Łł ńłŁ ąŁ Łęą
ą, 棣 ńę, ęą Łą Łó ĘŁćąó ą ąńń,
Łą, ęąę ą ńąŁąń ąłŁó ę ęąęąą.
Ńć ąń ńęó. ńŁń ń ą, ą ąńńęąąą
ń, Łą.
- ŃęąćŁ, - ńńŁ Ńć, - ąŁą Łęąą, ą ó ń
ż ąŁŁ? ąć ąŁńąŁ.
- ó, ą Ł, ąŁł ńą, ó ęŁ ćą Ł ęŁ ó.
ŃŁłę óć ą ą łęą, ń -Łó ńóŁń.
ąńąń , ęąęą.
- ... - Łń ó Ńć.
- ą ąęŁ Ł, ńŁł ą Ł ą óŁ ŁŁ Ł ó-
Łął, ń ŁŁ ą -Łó Ł, Ł ą .
Ł ąłŁó ąó, ŁŁ ćó ńą...
Ńą ńą ć ń.
- Ą ńęąć, ćó ą , ąŁą Łęąą, ć
ńęąą?
- ćó ńęąą, ó ąń ń ę.
- ó ńąńŁ, - ąąń ńą.
- ą ... - ą ą óęó ńą ąą.
- ? - ąńć ćó ćąą 泣 ńą.
- - Ł ó ąń ą Ł ąę... ńę ńóą, ó ńć.
Ł ął ńńŁŁ ńćą ą ąńć, ąć, ąę ńęąą.
ćŁ ńóŁ, ąŁł ńą.
żć ąćą Ńćó ńą ć ń. "ą
ęąęą-!" - ą, óą ńą.
ąń Ą ąń óŁ ńąęó , ęó ŁąćŁ
ąŁ. ń깣 ęąęą. ć ŁąŁń Ł ąńńęąąŁ ń,
ęąę . Łęąóńą Ł ąŁŁ ą ń ćŁ, ęąę Ł łń
ą.
Łęąóń ąćŁńŁą ą Ł Ł óą. Żą ąŁŁ
ąóą ńą, ń Łą ćó.
"óą.., ęąę ć, ęąę ć, ż ą 泣ą, ęą ćąą
ąą ń ń Ł ĘŁćą.
ęąę! ćą-, Ł ń ą - ąółŁ ąąŁ?
- ęąę ć Ł ę ń Łńłłó łŁ? Łć, Łć,
ę ń棹ń."
Ę ąŁŁŁ ąą Łęąóńą "ńń", ńą óŁ
Ł ąńę, ęó 棹 ó. ąę ć ń Ł
ąŁ ęąąą ą ńąęŁ Ł ńŁ, ąą
óą, ąłą ąŁąŁ ń ń ąŁ 棹Ł, ń
ą Ł Ł ŁćŁ ó - ó ą, ąń
ŁŁą, ąąąąłŁ ąć . ąć Łń꣣ ą
ó Łć . ąćŁ ąŁŁ Łńą, Ł Ł ę Ł
Łń.
"ąęŁ ń Ł łŁ, ą ą ń", - ćę óą Ńć.
ą ć, ęąę 湣 Ł ĘŁćą Łąń ą żęąą
Ł, ćŁ ć Łł ę ńŁ, ń ęą, ąółć
ąąŁ, ń ółęŁ ąŁąŁ ąą ńą ćó ń.
Ą ąęóą ć ą żó ń ąąą, ą ńŁą ą. ńŁą
ńąó ąó, ń ŁŁą ę 깣 ąółć ąąŁ
Łń łŁęą óę, ę ąą óŁ , ńŁą ć -
ćą Ł Ł - , ę Łń ąąó.
ń żŁ ą Łąń ń Ńć. ńŁ ąąó óą ąń
ąąŁ ęŁ ó. Ąń, ńń, Łń ŁńŁŁ
Ł, Łę ć ńęą, Ł ąąą Ń꣹ óą ńćą ć
ąóŁ.
ó 棹 ąń. ąńńńŁ ąąó , ęąę ńąóą
ąą ąŁąŁ. ą ąńńęąąą ń, ąą. ąęć ńłŁą, ó
ąąŁ ęŁ ń ą łŁ ńą.
ń ńąą: ą Ńć ąąŁ , ąŁ, ż ń, ę
ąŁń ąąó Ł ę łą óŁ ółęó. Ą ą, ęćą
ąŁąŁ Ł ąó, óŁ ŁŁŁ óćó ąęŁęó: Ł
ą 棹Ł ąą ꣹ óą ńćą-ąęŁ, ą
Ł ó ęć Ł, ąń ąŁąŁ. ć ą ęą,
Ł, ń ą ż Łń ŁęąęŁ óą, ąć óć
ąŁń ąŁąŁŁ Ł ćą óć ą, óŁćŁ ółęó.
Ńć Łą Ł ą Łł ć - ą Ł ó ółęó
ŁćŁŁ ę ńŁ. ąę ć ęą Łą, ó óŁŁ ąąą,
ęąę ńń ć óŁń. Ńę ńć ółęą - ąą. Ńó
ąńńęąą ąą, ą ą ńŁ ŁŁą, ą ąń ŁŁń ń,
ń ńŁńółŁ, ółęó ńąŁ. ąęŁ ć ń ę
Ł Ł ą ćą.
"ą! ęŁ!" - óą Ńć.

***

Łęąóń ńć ąćó ąń ą Ł śą .
ąę ą. ń- ńŁŁń ę ąłŁ, Ł ó깣
ń Ł ąćą Łó ćąą, ąŁą ó Ł
ć ńą.
ŻŁą ąłŁŁ Ł óćą, ꣣ ąń, Ł óę, Ł ć
ąąŁ.
- Ż, ą ? ńŁ, ą ć ńą? -
ęŁ ćń Ąą.
- Łć ą ńą, Ł ę, ąńóą żąęŁ, -
łóŁą ŁćŁ.
- Ą ńŁ ńą, - ńęąą , - , ą, óć .
ŁŁ ćńŁ, ół ąę ął ą.
- ęąę ł ą? - ńęŁęó Ąą.
- ął ąęŁ, ąąŁ ęŁ. Ńąń Łłą ńśŁ ą
Łó, Ł. - ą ąóń, óŁ ąńłć żŁą!
ą ąŁ, ął ćŁ ąę ąńóą, ęąę , Ąą.
- óńŁ ! - ęŁ żŁ.
- óńŁ, - ńęąą ó, - ół
ćŁ ń ąŁ ńć Ł. Ą ńąłń ćŁ ąłŁ ńą.
ó ąą Ł ąę Łń, Ąą ńąó .
ćąęą Łłą .
- Ą ńć - ęąę? - ńęŁęó .
- Ńć łń. ąę 棳 ń ąŁ Ł Ł.
Ń żŁ ą ć ćŁ ńóąń ćń ŁęŁ, łŁń
Ł ę Ł ęą ŁŁ. ż ŁęŁ ńóŁ ńą Ł
Ł ńą Ł. ąŁąń, ŁńóńŁ óą.
"Ęąę-Łó ąóń. ńąó ć Ł óŁą, ńńą
Łęąęć!" - ż Ąą Łą .
- Ł, ęąę , ółó, ńęąą, ń
ćą óć, ńąń ą ć.
óęą ŁćŁ Łń ć, ń, ń Ł ńęąłŁ Ł.
ŁćŁ ł ę żŁó Ł Łń ąą ęŁ, ą ćó ą
Ą. ŁęńŁ ńć Ł, ą ć, ć ąą
ó Łęą 湣 óąłęŁ. Ęćą ń ćó ńąŁ, ŁćŁ
ćŁ ęó ć, ńć ń ń ŁęąŁ ęóó Ł ęŁęó
ąó:
- , Ł-ęą ń ż Ł ńććŁ, ą ą ą ąąŁ,
ą ł. Ęąę-Łęąę ć.
ą ą ęŁ ą ćą Ł ąłŁ Ąó ół.
ńąŁ Ąó, ęąę ńŁę ą ółó óŁ ńŁŁ, ć
żŁą łłą ąę, Ł Ł, łą ńą
ó. Łń, ńą, ąę ż , ŁńŁ żŁó
ó.
ą Łń , łą, ąńó Ąó Ł ć ć ń
ć ć.
- Ą Łć, ąą, óą. ń ęŁćą ń
ńŁł?
- ą, - ńęŁęó Ąą, óć ćą ą.
Łń ń ńąó ćó. ŻŁą ąŁŁ, Ł ć
ŁŁń. ń-ąęŁ ćą ą Łńą Ł ŁŁą, ąę Ąą ńŁ
óć ć . ą ćŁ ó ŁńŁ ęńńęŁ, ł, ó...
ą żŁ óńłą, ęąę ŁńęŁ, ć , Ł .
ą ń ąŁńęŁ łŁę. łŁę ŁćŁ ąłęó ą ł Ą Ł,
ó ą , ąłŁ ą ń. óęŁ ó Ą ą ż ą ńąŁ ą
ńŁ, ą ćó.
Ąą Ł łąćą ń ńóŁ ńó, ń ąć ćó,
, ą, ŁćąŁń ć ń. ńŁ żŁ ć ń ,
ąŁńą ćąą , , ą, ńąŁ
Ł ó ąą ńą , ąćŁ. ąć
ęŁ ę, ąńąŁŁ żŁą ńóńŁń Ł, ąććŁ ń, ŁńŁ
ńą ę, 棣 Łó. ŁęóŁ ę ąŁńę ńę,
ął Ł ą.
- ń ół ćŁ, - ńęąą ŁćŁ. - Łń .
ąć óćŁ Ł ćŁ ńśń ą ą ńę .
ŁńŁ Ł ń , Ł óń.
- óćą ćąŁ, ? ńŁ ńą ,
, Ąą? - ńć-ąńć Łęąą ŁćŁ.
- ą-ą, ń . Ąą ó, Ąą łŁ, Ąą , -
ńąę Ł żŁ, ń żŁ ńą ćŁ ńąńŁ Łó
棣.
Ęłęą ąóąń, Ł żŁ Ąą ęąąń , ńąć
ą ńąó .

***

ąą ęŁó óó ŁćŁ Ł Ł ąńą .
ą ć ąąń Ł ąłŁ. ŃąęŁ ńąó ć ńŁŁń ę , ó ć
ą ó, ńęółŁń ń ęŁ ć. ą ć ęąąń
ń Ł , ó Łć óććą. ąŁń꣹ł ń ą
泣ó, ó ąńńŁ ć. ąą ꣹ óńŁą óęó, Ł
ń ńęę ą ć łłą óę ąŁ.
ąą ꣹ ó ć óą óęó.
- ąą, ń ął óę? - Łó ńęŁęó , ć ą óęó
ąŁ.
ą ć ńą ą, ą łŁąń.
- Ą ż, ńę, ń ó, ń ąćą ą
ąŁ. Ęćą żó ńóęó ąńąą ę, ą óąąń Ł ęóńŁą
óęó.
- ć , ąą! - ńęąą, "ą , ńŁ ó ż ńóęŁ
ęąęą-Łó ąąą ", ó ć ńŁ, , ńą
ąąą, ŁęąęŁ ąą Łą Ń ą ó ółęŁ ąóć. -
, ąą, ą ą.
- ć, ą Ł ą ą, ąń ń, ó, ą
óęó ćą. Ą ńąń ą ćŁń, ą Łń.
- ąą, ó ąń ń ą. Łł, Łłą ąŁ ćó, ą ó ć
棹ń? ąęó ńąŁ, ńŁ, Ł 棹.
- ąŁ ńą.
ŁćŁ, ąę ą, ąó ó ąłŁ, ąŁń ę ąŁ:
- ąą, Łęóą óŁ, ą ąę ŁćŁŁ.
ąą ꣹ Łńęńą ćóą ą ńą. ą ć ó
óóąń, ęąą ęęŁ ó. ŁćŁ ć ąŁń
ąć.
ąą ꣹ Łą, ęąę ąęŁń, ńłąą, ęąę ń
ć Ł Łó łŁęŁ ń . ą ó Ł ćó ę,
ŁćŁ Łń . Ą Łó Łń, ćą ą
óę , ą óŁą Ł, .
- ąą, Łń, ćąóńą, Ł ąę ćąą.
- ł ą ńąń?
- Ńąń ń óŁŁ.
ĆłŁą óąń, Łęą ćąą. ŁćŁ ó , ą
ąą, ń ń ęą, ŁąłŁ ę. ąą Ł ęą
ęąąąń ęóąą ćą żŁą. ćóŁń ęć ńą, Łą
ćó, ćą Ł ąń ńąŁ ó깣 ćąą.
- łŁ, łŁ, ąńóą! - óą ą ć ŁćŁ, ćą .
Ąą, ó łąąń, Łóń ń ą Ł. Ł
, Ł ń ńń ć ą ć ńą. Ęćą żŁ ęąąń
, łąćą Ł 泣, ńł ń ń곣 ą ćóŁ ó깣,
ŁćŁ, ńęąą:
- ąą, ńŁ ńą! Ęąę ą ż? - ćń ó ŁćŁ
ćńŁ ę ŁŁ.
ąą ꣹ óąń. ń ć ć ć
Ł ń. ć óąń ó, Łńóćą. , ż ą ąć
óęą, ą 棹ńą, Łąćąłą óęó, ęą óóń.
- Ę ż?
- ółęŁ, ąą, ółęŁ, - ńęŁęó , - Ąęńą ŃćŁ
ółęŁ, ńą ąńłŁ żŁ. ąą ꣹ ń óć ą. "
ęąę ąę ŁćŁŁ ń!" ą ńŁą ąć ą ń,
Ł ń ń ńńŁ Ł ń ń Ł Ł Łęć
żą. ąęć ńŁą Ł , ń, ą Ł ą ńąą, ą Ł
ą ń ęą óć ęŁ, óć ąń.
- , ółęŁ! - ńęąąą ąą ꣹, łą ę Ą Ł
Łęąąą, ć ćąą:
- Ą ó, ę , ąńóą!
ą, ęąę Ł ń, ó- ńąó ąąą ąą żŁą
ąńóą. Ł ćó ć ŁŁ, 棣 ąę ŻŁŁŁ
łŁń ń ąęŁ ć ŁńŁą, ęąę Ł 棣 ńńŁŁ. ŻŁ
Łąń ń ćŁ ą ćó, ą ń깣 ó.
ąą ꣹ ąćó żŁó , ą ć Ł, ęąę ó
ą-ą, ę, ęóą ć- ą ćŁ, ćąą ł ą
ą Ł . ą Łęąąą óń. ŻŁ Ł ńó
泣.
- ó Łć.., ąę... - óć ć ń棳Łń, ńęąąą ąą
꣹. - Ą ć , ęŁ, żć ąć Ł? ąń, ń
ąęęóą, Łę ąń Ł?
- , ąą, ! ń Łł ć łą Ł, ą ćó,
ćó Ł ó, ńććŁ. Ł Ł Ł Ł ńćć.
ŃąęŁ ąŁ, ę ćó ŁŁćąń ąńąŁń, Ł ąńąŁń
ŁŁ: ńŁ ą Ł Łęąą ńćą ę ńłć
ńŁ ą ćą óąŁ. ńŁ ąę Łęą ńóŁ,
ćŁ ęą Ł ąńąŁ ą ęóńęŁ żć ńąć ć
ęą.
- ł ŁóąŁ. Ą , ó ąń óć ń ęŁń?
- ą, ąą, ń ęŁń, - ńęąą ŁćŁ, - ŁŁę óń,
ńąę ąć ęŁ . - ó ą , Łłą, - Ł, ą ó
ćŁ, ą. - ń ł ć, ąą, ą ąó ąŁ. Ą ą ęąę
ą Ł Ł. ąę ó ćą ń ń łęóę. ĆłŁą ęóą:
- ą, Ł ć ąć.
- ć, óń ć ó łŁ?
- óć ńęąąą, - Ł ąń Łńą ąą
꣹, - ąŁ, Ł.
- Ą ó, łŁ, ąńóą, łŁąń! ŃŁł ęąę ęą, ń
ą ńąę ŁŁ ąę ęóó. ąą łŁąń! Ńłą, ąą
ńęąąą?
ŻŁ ć ę, żŁ ó ąćąŁąŁ.
"ą, Ł - ąóąŁ, łó ąę. ńŁ Ł ńćą,
óć ąęą óŁŁ ."
ń , , ńŁ ęą ńśń, ć ą óŁ ąą,
óń꣹ żŁą, ąóŁą , ć ę- ńśń. ĘąęŁ óć
ę Ąą, Ł ć ń ńąŁ, ńą ę
ąąć ńŁ ńńŁŁ, ęąęŁ- ńą ń łŁ ꣹
ńę, ę- ó ń ń.
- , - ć , ńńŁ Ąą, - ęć ńŁąń
ńśń, ęąęć ółęŁą?
- , ąńóą, . Ł, ŁŁ ń, ł Łł.
"óń ęąęą-, , ł", - ć ń ćŁ Ł ó ć
ńęółŁń, Łń Ąą.
óń, ńąęŁ ńŁŁń ą ć, ŁćŁ ęŁęó:
- ąą! ąą, ą! ąą, ą!
ń ąŁ ęąę ŁąŁ, Łł ęŁ łŁŁń ą ćąą
ń꣹Ł Ł ąłąŁń.
ąą ꣹ ąąŁąń , ć, ę óŁŁ, ń ńŁ
Łą Łń. ą ąŁ ę, Ł ŁęŁ, Ł ńŁęŁ.
ąą ꣹ ąłą ę ó Łąń. ą ą óęąą
ą ęą óą, óŁą ą ą ą ąó ńó .
- ó ó ?
- ąą, ż ŁćŁ, - ńęąą . ŁćŁ ńę óń, Ł ą
ąńąŁą ć ąą ąć ę, ą ą ńó Łń-ąŁń
ó. ŁćŁ ń ń żŁ ńąŁń.
- ąą, Ł ŁćŁŁ.
- ó ń, ąŁą . Ę ą Łę ąąń?
- , Łę. ą ąŁ, Łń ćóą "ń ".
- Ąćą, ż ł, Łą. Ęąę ą ? - ą Ł ą
ąąŁąń ąć, ćą ŁŁŁ Ł Łą.
ąć ć ąŁ ę. ąą ꣹ ćąą ,
ć Łęńóąń ę ęŁ ń , ńą ó, Ł ęąę
Ł ŁŁ ąńę, łŁ . łąŁ Łń Ł ŁńąŁ
ńąąłŁ ąą. Ż ąą ąą ꣹ Łą, ęąąń
, ąłŁ. ęąćć ęą ńółńó ąą, ę ńą
ć ń , ń ąć Ł ę. ąęŁ ąą ąąŁ
ęŁ ó ń ąą , ęąęŁ-Łó
ąńąę, ą ęę - . Ń żŁ ąą ó 泣, ą Ł ó ń
ńŁ ó ńą ć, ęąę ńąłć, ąę Ł
ęąńć.
ń ąćŁ ąą ꣹ ąŁąń Ł Łąń
ąąą ąó ą óę. ąą ąŁąą ćŁń, Ł óęą ą,
泣ą ę Ł " ńŁąń ńŁńęŁ Ł ńąąąń ąą. ą
Łąą, ć Łń ął ąó, óęŁ Ł ćŁ ć
.
ą ŁćŁą ą, ę ą, ąŁ ńę, ą
ą ąŁ. Ą ą Ł ńć łęąą, ć ąŁń ńą ć, Łńą
ńęęó ąą łę. ą ąłŁą ąęó, 湣ą ,
ń ąęą ą ćŁ ńółń, łąą ęąęŁ- ńą, Ł ąę
ćć Łąń ąąą -ó, ęńŁńŁŁ ć ą
ć, ą ń ąó. ą ąą Ł, ćą óąŁ,
óą ęęŁ óę ą ę.
- ó , ę, - łŁ ąąŁ, Łńą ąą
꣹. - Ż ą ą, ń , Ł ąąćŁ ó.
Ż ą ąŁń Ł ęŁ, Ł, ńŁ ęóńą ŁęŁ - Łńą
ŁŁ , ŁŁ , ŁŁ ń ńóŁ ńąęó ń ł
ę ŁŁ ń, żą ą - . ą ńć, ń ęć
óć.
Ńę ż , ńął ąŁ ąąń ń
ó ąńńó, Ł ąą ꣹ ąą, ą ąń
ńę ąŁ ńął ńę, , ńę, ęą ó ą
Ł . ó棹 ńę ąŁ Łę ąńńęąą.

***

ńŁ Ńć ćŁ óćŁ ę, ńóŁ
ąęą ąę, ęąę Ł łŁń . ęąęó ńą
Ńćą ń ć ąŁ, Ł ń óęó. ć, Ł ż
Ł ęóŁ ńŁćąó, ą ą, ć Ł, ąą Ł
ąńńęąą ńŁ Ł, Łń ńŁ, ęą ó ć
ńą, ń ńą. óń ćą Ł ó ńóŁę
ąąŁ ćą, óń Ł ąŁąń ąŁąŁ, ę
ąęą óŁŁ ąółć ąąŁ Ł Łó ĘŁćąó.
ń ż ł ęć ęą, ć, ę Łń
棣, ę Łń Łńęą, ę ó ńŁ ńŁą. Ńć ć
ćŁó ąć ćó ćą ŁŁ ń Ł ŁŁŁ, ń
Łę ą ńą.
Ł ńąń ąńąćŁą ó ń ł ąłę ę óęą.
Łł ąŁ, ń óŁą . Ńć Łćą Ł ą ę,
ąńąń ń ąŁ ą-ę ąąłŁ ą,
Łółń ć Ł ą, ą ę ńąŁę ćąąń ó Ł
ęąć .
Ńć ąć óą, ęąę ó ąń ńńą ó,
ęąę Łęó . Ńą ć łŁ ńŁ, ęąę ąŁ, Ł
ń ńń.
ą ą ęą ąćą, ó ó, ćę Ł ąć
ńóąŁ. ąŁ ń 湣 óęą, ł Ł, ńńŁ:
- Ęć ż ą ń?
- Ńóćą żćąą! - óńłą ć ŁłŁ, Ł ćń.
ąŁ ę ą. ć ó ńą ó棹 ŁąŁ Ł
ń ŁńŁ Ł, ń ąńłŁŁ ńŁęąŁ óćęą ćą. ó棹
łŁń, ń ćó ńóęó ńąŁ ą .
- ó ą ń ąŁ? - ąłŁ Ł ęąąą ń ł
ęóęŁ, ć , ćó ńęę ą óŁńęó
ą, óą żęŁę.
- Ęąę ż ąŁ? ąŁ.
- Ęćą ąŁŁ? ó ó Łć ?
ó棹 Łńą ńąŁęó ą ńąŁę. ó ń ćŁ,
ąń ęŁ ę ł Łęą.
- ó ąŁ, ąę ąŁ, ą ąłŁ. Ę Ł ą?
- ęą ą ą, - ńęąą ąŁ, - ą Ł ĘŁó
ąą, Łó棣.
- , Łó棣 ŁŁ ó 깣. ąłŁ ńŁęŁ, -
ó棹 ńóęó, ą ąć ą Ł ęó ńę.
ąŁ óóń.
- Łłń, ńąŁę?
- Ńóęą ó , ńę, Łą.
- Ńóęą ęąę ńóęą, ń ń łó ń ń. ó ó Ł.
Ł ó ąŁ, ą ń ąłć ćą óćóą, óęŁ ćą,
łń ęó ńąŁ ć.
- Ż , - ń ŁąŁ Łń ąŁ. - ą
ę ó , Ł ó ąę ńóąń. ą?
- ąą, ńąŁę, ęąąŁ ńŁęą ąŁłó Ł ńęąćó, ńęę ąŁ.
ę ą ąąŁ, ą ęń ó, ńęąć,
ąćŁ.
Ńć ćŁ ć ł ą ę. ń ą żęŁęą,
ę ńąą ńŁ, Ł Łćą ćóą óó ćąą
óęą.
ŻęŁę ął , ąć Łą ć, ąęŁ óć Ł Ł,
żęŁęŁ. Ł óńó ń ąŁ, Ł ń Ł ę.
ó ę ąęó! ł ą Ł ęŁ żęŁń, Ł
ćą ń, ŁłŁ ą.
ŻęŁę ń ą ńŁęŁ, ć .
- ćą ćŁ, - ą .
- ć, Ł ł, óćŁę? - ńęąą ćŁ, Łą ół
ńąąŁ żęŁęą.
- Ł - , ę, ć, ą ó Łć , ó ąćąŁ
ł ęń.
- ąą ą.
Ńć Ł ŁŁęą óęó ęŁ, ąŁ ńąęą
Ł. Ńą ó, Ł Ł ęć ó ąć ęą
ąąń ńŁ, Ł Ł. Ą żęŁę łŁń, ń
ó ńąŁ ąó, ćą ŁńŁ ń ńó.
ń ę ńó, ćął óę ńąęą.
- ąŁ, - ą ćŁ. ŃąŁę Łń ć, ęąę ćŁ Ł
óęŁ, Łą, Ł ćŁ ćŁ.
- ć, ńńąŁł ęó 깣?
- Ą ć ć ńńąŁ, ąńćą, - ńęąą ąŁ, Łąń
ó ńą.
- ą ń , łŁ!
ąŁ óńŁń ą ń ąŁ żęŁęą. Ńć Ł ó ąŁ
ńąęąą. ŃąŁę ó óęó ó, Łćą Łó Ł łŁ
ąąŁ, ń ą żęŁęą.
- ó, Ł ę, - ńęąą ąŁ, - ą .
ćą ą ą óęŁ ćąŁ.
- Ąćą, - ńęąą żęŁę Ł ń, ąńńęą ęó,
ńąęą Ł ą Ł ć. ąć ńąęą ęó ó. ŻęŁę
ąćóŁń, ą óęą ć ęóęŁ, Łń ą ęąąą,
Łłą ąŁń. ę ąęó "ą", ćó Ł ó.
- , ń "" ęóŁ.
- Ą ć, łŁ ąąę! ó, ęąę ął, ćó Ł , - ń
óąćŁ ąŁń ę Łó ą żęŁę. - Ó ąń ó, ńń, ń
ę. ćó, Ł łŁ, ąŁ ą ć. ą
ąąŁ, ą ąąń ń ńó ńćŁ.
- ł, ąŁ ąŁ.
- ą, ą, - óć ńęŁęó ąŁ, - ńąń,
Łóń , ńó ą ń ńŁ Ł śó, ąó.
Ńć ń ę óąŁ: " ę, ę ćę Łęą
ą, ęó Łę ęąć, ęó ń ęą Ł,
ń łŁę. Ą ńą ćą, ż ę ó ą
Ł, ąą ó ć ąęą - Ł ą, , ąŁńą
ęąąŁ ńŁę, ółąń, Ł ą ąó ęó.
ŻęŁę ąóńŁ óęó ń ńóęó, Łę óęó Łą.
ńęćóąŁ ą ęó, ńćó Ł ą".
ęąą óęó ąŁó.
- Ł Łł?
- ć, ę, - ńćąńŁń ąŁ.
- ć ąę óą: Ł ęŁ Ł ęą Łą - ż ł
ą ćŁ. Ą ń Łę - , ą. łąą , Ł ń ńŁ
ńŁą, - żęŁę ąńńóćą ń Ł ńŁąŁńą. ąć ćąą ó
ć ł ńŁŁń, ą ńŁ ą Ł ń Ł ą.
ć ąŁąń ęąę ół. ć , ę
ńŁ, ąŁŁ.
"ąŁ, 깣. ąŁ, ąę ó ćąń ńąć ą.
ó Ł Ł ą , ć Ł ęąę ćć ćń. Ą
ń ó ćŁ Ł ć: ą żćŁ ą ąŁ ńę,
깣 ŁęąęŁ ął Ł Ł, ł, ń
żęŁń ąłąŁń Ł, ń óąćŁ. Ą Łą ć
ńóŁń ą, ęąę ńń : ńć ńąć óąą, Ł
ń ńęŁ ńćŁ. Ą ń ó? ą ó, ń żęŁń
ąłąń óŁ, ńóóŁ ęąń ꣣Łę, ą ąłŁ ęą
ąą, łą ąŁę Ł ą Łąń. ąŁą ćą, ęćą óć
ą. ąęŁ ą ą!"
ŻęŁę ń ąŁ ŁŁ Ł. Ńć ąŁ Ł ł ćą
ń ń. óćŁ ŁŁ, ń ąćąń ń ą Ńć. Ą
ą żęŁę ńŁń, ę ąń, Ł ń ąńŁąń. óć
Łą, ż ł ą, ń ó ąćó ą.
ŻęŁę ąć łąąń, ć ńą .
ąŁ Ł ć , ńŁń, ćą óęó. Ą ęćą
óń, Ńć ń ą ńąŁęą, óąń.
- ó ęąę, ąŁ, ćŁ?
- Ą ! - ńęąą ńąŁę. - ąę, ń óą, ąć ąńńŁą.
- ć, - Łąń Ńć.
- Ą - ć? ć Ł.
- Ł ł. ń ąłŁ Łńó?
- ĘąęŁ Łńó?
- ńęćó, ęŁ, ęŁ, ęą... ć- ń ż
Ł.
- ńą ęąę, ńćŁ łŁę ń, ń żęŁń
ńą. ęąćó.
Łó ąą ćŁ óć ńęąą ń ąą ńąó
ńóęó, óęó ę Łłń ńą ńŁ ŁŁ .
- Ęóą ńąń?
- ó żęŁę ąą, - Łąń Ńć. ŃąŁę Łó
ćą ąŁ, ńęą, ńł Ł ń óą ćŁ. ó ć ęó: ńŁ
ćŁ - ą, ąŁ, ąę ó Ł .
- Ęóą ąę ńąń?
- ń ń, ó óą ąń. ńŁ ń 棳?
- Ę, Ł, ęąęŁ ą! , Ńć, ł!
- Ńą- ć ó ł?
- Ą ! - ńęąą ńąŁę. - ń ęąć ęóń ą. ó
Łęó. , ęńąŁ, ńć ę ńó, ł Ł ęóą ąłó. -
Ł, ą ąŁ ćąóń.
- ąą, ąŁ, ąńŁ.
Ńć ń. ą ćą ńąą ć ńń óćŁ. Ą ęćą
ąęą Ł, ńń ńą ć ą ńóŁęą ńŁŁńę ńóć -
Ł ą ńąŁęą, Ł ą żęŁęą. ŁŁ, żŁ ńńŁŁ
- ŁęŁ Ł ńćŁ.
ńóę ꣹ ą, Ł ęąąą ęóęŁ ąą
ęą-ŁŁęą, ą Ńć ćą ńę ęŁ ę-ńŁ
ę.
ćó ęą, Ńć ąŁń ę ńąŁęó:
- Ęąę ńŁął, ąŁ, ć ą żęŁęą?
ąŁ óą Łóó. ą óą:
- ć, Ńć, ńŁ óęŁ ęŁ ą ąćŁ.
ćą Ł żęŁę, ą ąę - .
- żć, ąŁ, ą óó, ęąę-Łęąę ą ó.
- ńŁ ą ńŁ, - Ł Łć. ęó łń, ę
ąą ńąń, ą ń ó.
- , óą, ó ą ąłŁ.
- Ą ąą ńęąą?
- Łć ćŁ.
- Ęóą ł? - ńąŁę ńąłŁą, Łą, ćŁ ó
Ł.
ąę Ł ńóŁń. Ńć, ń óńłą ń, Ł
ńóęó, ó ą óęó. ą Łą ęą ąą.
- ó , ęąćŁń, ń. - Ąń ó Ńć ą. - ąę ą
ą.
Ńć ń ąłŁó, ą Ł ćąąćą. ą óń , ął
ąęó, óęą Ł ąęą ęąą ęóęŁ, Ł óć
ą. ą ó ćŁ Ł ł ąęŁ, ąłŁ ńę.
ąó. 깣 ąó Łń, ńą, ę ąą ó
ąŁę Łą, ć ąŁ ćŁ-ą, ąąłŁ ą 湣ą.
Ł ó, Łń Łńą, ż óó ńąń.
Łń ńą ą ńąŁ. ąŁ żć ę
Ł.
Ńć Łł ńŁ:
- ąŁ, łóó Ł ćŁ ńŁ, ą óć ąą.
Ęóą ńłŁ, ąŁó ę. ąę ą, ćą
ąŁ.
"ą ż ó ą?" - óą ńąŁę, ąń ćąąć Ł
ąęęóą ńęąą Łńó, ęąć ą ń ń.


ąą 18


ą ó Łń ń ąńń. Ł ąąŁ ąć -
ńą , ą ŁćŁ ąęęóą ńęąą łó ęąó
ęęó, ę ę ęó: ę , ć ę ć, ó ę
ó. Ł ąŁąŁń Ł ą, ą ó Ł ńŁąń.
ą ąć ąćóą ąć. ą ą ą, ąąń
ńŁ.
"ń Ł ą ń, ąęęóą, ąę, ęąę ą. ąć Łąń ę
ó."
- Ą ąńóąą ą ćóęó ŁŁ, ó łą?
- Ł, ąą, - ńęąą ŁćŁ, - ąń ó ćóŁ.
- ó Ł ęąę ? - ńŁąń 泣ą.
- ą. óą, ó ąń ó ół, ą ń. ąę ł ć
Łęćą ęŁŁ.
- ą ęŁ, - ńęąąą óą, ęó ę, ęąę ąęą
ęą ęą ę󳣣 ą ŁŁ łęąęŁ. - ąęęóą, ż
ń-ąęŁ , ą ą, - ćą ńó ół Łó ęęó
ąą ꣹.
- ąą, ęąę ąłą óęą?
- ń ł, ą ń ńąą. Ńąą ńć ęąę óŁą, ąć
ńłąą, ęąę Łłą ąńóąą ćóŁą. ą ąę ńąą.
Ł ńŁłń, ą ę- ꣹ łąńą,
óą-ńą, óą-ńą, ńó, ą, ꣹... Łó, Łęćą
Łą! ąć ąń Ł ćąą, ą ą, - ńęąąą ąą
꣹. - ć Ł, ęŁćą ęąć. ŻŁ ń
ęŁćą, ł óą, ń ńŁą!
- ć, ąą, Ł ? - ńńŁ ŁćŁ.
- ęąę , - Łą ąą ꣹. - Ńąóą ą
ćą, ńńęą, ąłŁ, ąą Ł. Ą ńąóą ą
łą, Łą ąŁ.
- Ęąę ąŁó, - ńęąą ŁćŁ, ąęęóą ńą ęęó óć.
- ó ąŁ, - ąą ꣹ ńąŁą , - Ł ąę óć
ęęŁ ąąŁ. Ą ąąńó ńęąćŁ, ńŁ ń 湣 ąćęŁ óó, ń
Ł ł ąą ńąó. ĆąłŁ ą ąłŁ , óą,
ą. - Ł ł ą, óćŁ, ą łŁ.
- ą-ą, ł, Ł ą Ł ó ęąć ę ł ą.
- Ł ć, - ń ąŁŁę ó ąąŁ ęŁ
, ńŁą ńóó ó ą ćą.
ą ąęęóą ń棣 ęęŁ óć, ąęŁ ą .
- ąą, ąŁ. ąńóąą ęŁ, ą Ł ńŁŁ.
- Ą óąŁ, ńŁ Ł ńŁ, ć Łńóćąąń?
ć ńń łó.
- Ł ółęŁą, - łóŁ ŁćŁ, - ńąń ńć Łł ą
. ą ć...
- ł, ł, ąŁ ż! - ąą ꣹ Łą,
ęćą ń ńąŁŁń ŁŁ Ł ąćąŁ ą. ą ń
Łęą łą ńąą, Ł ą ęć ąćąń. ą ń ćŁ ćŁą ńŁ
ó, Ł ćŁ ńęąąąń ęąę ół: Ł ą ąłą, Ł
ńŁ ł, Ł Ł Ł łŁŁ, ńŁąŁ, Łęćą ŁłŁŁ
ąŁ.
" ąęŁ ęąć, ćą Ł ę ń, ćą Ł
ćŁ ą ćą!"
Ł ńŁŁń ń ą, ŁńąłŁń, ŁŁ Ł ćą.
ąą ꣹ ńęąąą, Ł ŁćŁ ꣹Ł , ńąąń
ąŁ ęąć ń ąŁ.
ą ąąŁń 깣ó.
- ó ąą, ą, - ńęąą ŁćŁ, - ńąń , ąęóŁ.
- ó ż ą Ł, ęćą ęó?
- Ł - Ł ń. ĘąęŁ- ó ńŁąŁ łŁ ń
ąąę, ą.
- Ł ąę óą.

ĆłŁą łą ą ą, ŁęŁęóą ą ńąę, ę Ł ćą ą
ćąó, ćęó óćó. ń ę óŁń. ńŁ ó Ł Ł
ń, ć ą ńęąą, Ł óŁń ćą ń.
ŁąŁ, ę ż Ł, ń - ąę. ć ńółąń
óćŁ, ńółąń 泣ó ćŁ ąć ń. ćą ąąŁ
ęŁ Ł ńąŁŁń ęŁ, ęąę óŁę ć ęąńńą
ńćć ćą Łęą łę.
ąą ꣹, ąęę ąę ą, ąąŁąń Ł
ąąń ąę ą. ą ą ąń ą 棣
, Ł ćą ą ęą Łńąą.
ą ą ąęŁą ń ę, ęąę óńłąą ćęŁ ńóę ć
ą. ĆłŁą ćóą. ŃąęŁ, ą, ńŁŁń ę ą, ąń
ąćó óęó ł ŁŁ. ć ć ąąŁ ż ńą, Ł
Ł ńąŁń ą ą, óŁąń ŁŁ ąąŁ.
ęŁ Ł ąć ńóę Łń.
ąą ꣹ ó ą Ł Ł Ł ąć
Łóąń ę ą, óć ń ęą ęŁęó:
- Ę ą?
- ęą, ęą! - óńłąą ą ąę, ć ŁłŁ
ćń.
- Ę ą, ńąłŁą?
- Ńóćą żćąą, żę , żćŁę!
- Ęąę ł ? - 泣ą ąćóą óęó Łęąó ł,
ć ąŁó ąŁńęŁ ńęŁ .
ÓŁą óćŁó ń ńóę, óęą ę ą ąą ńć
ę-ńŁ ŁŁ . ó棹 Łąń ń ćŁ ą ćó, ęą
Ł Łń, ą ęą.
- Ńąń, ńąń, Ł... - ąą ꣹, ęąę, ł-,
Ł łŁń 泣, żęŁę, ńąŁę Ł ńóŁę ńóć ćąą
óąćąą Ł ąŁąąń, żęŁń ą Łąą Łć. - Ą
ęó ó ąń ń? - ńńŁą ą.
- Ęąę ęó, ęą? Ńąń ą ćó, ćą óął,
ę ó! óó ó ń ąŁŁŁ ąŁ, ą ąćŁą!
ęą ń! ó ó ą ąń ŁąŁ ń.
- Ęąęą ł ŁąŁ? - Łńóćą ęą ą, ąą
ąą ꣹.
- żŁ, ńŁ ńąłŁŁł, óŁ ęóą-Łó, ę ńŁęó ć
Ł.
- ąą, ą! ąą, ą! - ćę, ąń Łńą
ąą ꣹. ń, ą, ąąŁ Łń. Ńć ł .
- ó ó ąń... - ąłŁ ńćó ą Ł ęąąą, ąó
. - Łąą?
- Łąą, - Łą ąą ꣹.
- ąę , ęą -, ż ą, ó ąń ą ą ż
ń, Ł Ł ą ęŁ żężćŁ. Ą ŁłŁ
ąŁ, ęóą Ł, óą, ąŁąń.
- ćŁ, ćŁ, Ł, ć ąŁ- ą? Ł ń ńćą
ą Łńą, Ł ąćŁ, Ł ńęŁ ą ćŁ.
- ń ŁŁ Ł ąŁąń. ć, Ł ó ćęŁ, ę
ą ń ąą ńŁę, ńą ąóńŁŁ? - Ł ćŁ, ąęŁó
ćó, łęó ń ćó. Łę óŁń ęŁ, ń óąŁ
óęąą ą óń ó ęę.
- , , , Ł ń ąęŁ! Ł ńŁ ń ńŁę.
Ńć Łą ćąń. , ń óąŁ, Ł,
ąń ęóńą Ł ąą ą .

- Ą ć żęŁę, ńćą? - ń Ł ć ą óó,
Łńą ąą ꣹.
- , ć.., óńę ó ć, ń-ąęŁ. Ń꣹ , ńąń
ć-Łó ęó Ł, ęó ń Ł , ą ó Ł ą ę ó,
ń łŁ ęąę!
- łóŁ, łóŁ, Ł! ńŁ, ó ąń ę ó.
ć ę.
- Ą ż ą ? - óó ćó, óęąą ńęćóąŁ
ą ń ńŁŁ , ę ł ą ę ąć.
- Ż? - ąą ꣹ ć ńą ą , ę
óęąłąŁ ąńęŁ ń ńąŁ, 棣 ą ćŁ. ó ęąę ż, ą
.., ąć Ł, ą ń , ąą,
ó ęąą.
- Ą ąłŁ ó ąń ń?
- Ęąę ł ąłŁ? - óć ńń óćąń, Łńą ąą
꣹.
- ąłŁ ą .
Ńć óć ćąąń, żą 泣ą żęŁń Łą
ń Łć Ł ć ćóŁ óć, ą ń ó ŁŁą ą
Łńó ąó.
- ńŁę ń, ąę ńŁ.
- Ł ó ńŁę? Ęóą Ł, Łńó! -
Ńć ęąń ńóę, ąłŁ Ł ęó Ł ąąŁń ę
ąć, ę ą ąńąóą. - ó , ą ó ąń ó ,
ęąę ńąó! ĘąńŁ ęąęŁ!
- ą óć, ęąńŁ, ł ąńó, - ęąę- óąńŁ
ńąć żęŁęą, Łńą ąą ꣹. - ł, óę
ąćó, Ł?
- ą ą Ł ! Ęóą ć ą, Ł ń Ł, ęąę ń Łę?
ńŁ ą ńąó ł ŁŁ ą ŁŁ, óć ąć. Ą ąę ą
Ł ? Ćą ćŁ ó, ą .
- ć, Ł ł, ąęóńŁ?
- Ż, ę, ć, , ą, ę żó ł ń. Ą
ńąń ąą ęą , ń óó.
Ńć ń , Ł ęą ęąó, ą Ł,
Łóą ęó. - ąŁńą ń ąęó, Ł ęńŁęŁ,
ŁęŁ, ńąŁ ąą ęŁ Ł. ą óć ń Łąń,
óćŁ ą Łą.
- ą ó ąń, ććó, ą ŁŁęą?
- ą, ą, Ł. Ó ć ń, ć.
- ń ó ąń ńął.
- , Ł ćŁ! ąęŁ ńął, ńąó ń ŁŁ Łęąęć, óćŁ ąć
ą ć óńęą!
- ąęŁ ą ą Ł ćą.
- ąę ę ńą Łę Ł, Ł, ęć ń?
ąę ąółą, ąćŁ ń ń ą ęęŁ.
- Ż ł. ć ąćą ŁńęŁ, ą, ń
ż ąńńęąął?
ąłŁ "ą" ńć ęą ąą ęŁ
ąŁń, ęŁ, ńą ół ńąę. ń ą
ńąą ąęŁą ą żć ńąć żęŁęą.
Ą ń Ł.
- ó ń ąłŁŁ ńó?
- ć, Ł, ąłŁ ą ?
- ą ńó ą, ą Ł ó ąń. ŃćŁ ę ó
ęćą-Łó, ęąę .
- ęąę ?
- ą Ęćę ńć. ąą ąćń, ć ęą ą
ę... ćŁ ę, , ęą ó ąń Ł ę ó, ą ą
ćŁ: ", ". Ł ńćŁ, ą ńćŁ, ńąć
óąą.
Ńć ń ąńę ąń ą ę, ńąŁą ą. ń ąŁ,
ą ę ŁąŁń.
- Ż, óŁ, ą, ąć ó, ó ą ł Ł
ńŁę ć .
- Ęąę ć, ęąę ć, ń. ąć ń żŁ, ń ę깣".
- Ń ę깣, 棳? - Ńć ąłŁ Ł ęąąą
ęó-ŁŁęą. - ęą, ą, - óęąą óę ą ń ń ć
óęŁ łŁę, ńęąą .
ĆłŁą ęą. Ńć Łń ńąŁą ńŁę ń ęę.
- - ó ó , ą, Ł ęąęŁ- łŁ.
- ĘąęŁ ń, Ł, - Ł ąń Ł łŁ ąą
꣹ ń ąłąąń ąńó.
- Ń óę ó , ą, ?
- ąŁą. ąćŁą , - Łąń ćąąń ą ęó
ąą ꣹, ąń ą ćąń ó ńćŁć żęŁęą. -
óęó, Ł, ą, óć ż ńąń.
- Ą ż Ł ńąń, - óó ń ąć, ąć ń
. ż ł ą ó. Ń ęąć ć ć ł
ą, ń ęąć łŁ Ł ó ŁćŁ ąą ꣹
ą ŁńóńŁ óą.
"ąŁ, - óą Ńć, - łŁ ń . , Łń
żęŁę . Ż , ą, ńąą ółą , Łćą
óŁ."
Ńć ł ąć Ł óŁ, ń ęą óŁ
. ęó ć ńęćóąŁ, ęó ę.
- Ż ąę?
- , ńę.
- ó Ł? ó, ń óą ńłŁ, żęŁń
ó?
- Ęąę żęŁń, ńę?
- ńąń ó ęŁńńŁ, Ł ń ąŁ ąóń!
Ńć óńą, ńąóą Łńóćąą - Ł Łńóćąą ńŁ.
ą óŁ: ą żŁ - ńęąń. Ł ,
ąŁ, ąć, ąółŁ , ąŁń -
ąć, ńę - , ńąóą ąŁńęŁ Łń ęąą, - ąę
ó ą? - Ńć ó ć, óąŁ ęąóę . óęó
, ąć - ąŁń.
- ą ąŁę ó ąń ą, ł ąę ąŁę... ą
Łńó ąŁ, ęŁ, 湣.. - óć ąŁąłŁń ćń ąą
ąą ꣹, ą, ęóą ńŁń - Ł , ę
ŁŁęó, Ł ąą ąń꣹ óęŁ, ęąę- ąŁ
ńćŁć żęŁęą Ł óńŁ ć Łć ńą. Ą ą,
ą, ńŁ ą Ł żŁ Ąą, Ł ęąą ć żęŁęó Ł
ą ęąęŁ ćŁ.
- ąę ó ą, ęą? ęą ń ć, ćó ó.
- ą ć ą ń! ę ąŁę ń Łńó,
ć ć!
- ą?
"ąŁ, ą ą - . óą ą
ąń."
ĆłŁą Łąą, Ł ąąń ż ńę. óó , ą ŁŁ
ęą.
ęąńą ąąŁ ęŁ ąć ć Ł Ł Ł.
óó ńŁą, ć ą, ęó ć łŁę, Ł ńą ż
ąń, ęąę ć ńą ę żęŁę.
- Ąćą, , - ńęąą . - Ą ó, ą, ęą! ć, ó
ą ą ęąęŁ Ł ń Ł żęŁń ą? ó
żężćŁ?
- ó, ó ą ŁęąęŁ ąłŁ, , Ł! "ół ń
ńąŁń ą, Ł ąŁ, ęąę ąćąŁą ń żŁ żęŁę!"
ó ć 棹 ŁóŁŁ ńęąąą 泣, ż ó棹 ń
ŁńŁ ó깣 Ł ąęęóą ńŁćŁ ćŁ - Łęąę
żęŁę. ą ł ą ńą ą óęŁ, óŁą ń ęóę ó,
Łńó ąęó - ąęó, ęąę ó żęŁęą ć, Ł ą,
Ł Ł ćąęŁ , Łęąę żęŁę. ą Łą
łŁ.
- ó ńŁ, Ł, ąę ł, ńóńŁń, ć. Ą óć ńąą
óą ąą, ó ę ń óą , - Ł ą Łóą
ń , ąń ą ę ęą. - Ł ńŁ, ą.
Ęłęą ęą ąń, Ł ąó ńń Ł ń
ó. Ć ńóęŁ Ł Ł.
- Ń ą ęąń?
- ą Łć ą ęąń, Ł, ą ŁęąęŁ ąłŁ!
Ńć ł ę ęą ęą, ą ąęęóą ńąŁ ćó ą ó
ąŁńęó ńó. ę ńąń, ą ęąęó- ńęó,
, ą Ł łąć. óć .
ąą ꣹ ęąąąń ęóą ęą, Ńć ć
ćŁ: ą ęóą ć ńŁó, ę Ł ńŁ. ńŁ
Łą ąęŁ Ł ń, ęŁ Ńć ń ńą ą,
ąęą ńą ł, ęćą Ł ęó ąŁńęŁ
ńóęą. óń ńąŁń ą óę ą ó Ł żó
깣ń, ćą, Ł, ą Łń. Ą ęćą ńęŁ Ł Łń, ć
ę ń ć ąęń.
- Ż, ął, - óń ęŁęó, - ą !
- Ęąęą ą! - łŁą óą, ąŁćą ąŁńęŁ
ąń. ę ŁóŁ Łł, ąć ł ęą ńą ć
ć.
Ńć ąń ę , ńŁóń ąć
ą ŁŁ.
- ó ąą, ą ńąóą! Ż ć ą! óć
ńąń, Ł ńąóą Ł ń Ł ńŁ ąółć
ąąŁ Ł Ł ĘŁćą. ć żć ćŁó ńą Ł ą
ó, Ł ńą ęąąń Łę óęą ćóń óŁ.
Łń, ć, ąę ż Łń ą , ę
ćŁ óńŁ ń ń.
- Ę ą? - óńłą ćŁ ćń, ńłŁń Ł . ą
ąćą, ąęąą . - Ę ą? - Łń ń Ł
ąŁąń ŁłŁą, ł ńąłą Ł ćółą Ł-ą ęł .
Ńć Łń ęąń ęąąą, ął ąćŁćąęó. Łęó. ę
ąŁ ńŁ łłą ń, ąŁńęŁ ńóŁ,
ń Ł, ńń, ć ńąć.
Łó ąćą, ąćąą.
- ćŁ! ćŁ, ?! - óńłą ąę ćń.
- Ą ą ę? - ńŁ ń ó ćŁ.
- Ż ć , , Ąą!
- Ąą? - Ńć ńóńŁń Ł Ł, ń ń ąćŁćąę,
Łóń .
- ą ń ęŁ? - ą Ąą. ę żŁó, Ńć
óŁ, ńąć ą , ą ą ł ó ć ęłą Ł ńńą
ąą ąŁńęŁ łŁę.
- Ę ż ąę, Ąą?
- Ł, Ł, ą ó!
- ą?
- Ł ć, - ń ł , ŁńŁ, ńęąą Ąą,
- ńćą . , ąę Ł Ł ółęŁą,
ęć ńąń ą .
- ą , ń óą ńł, Ąą?
- , , Ł ąę ć.
- Ł! - óęó Ńć, ńą ćŁ. - , ą
Ł ó ćą?
- Óć Ł Ł Ł Ł. ą ą ćóęó,
ó ą Ł, ó łą Ł ćŁ ąćóŁą. Ę ł,
ę ńŁćą ą. ą ąęóŁ?
ćŁ ą żŁó ńŁćąó, łęó ąćŁćąę. ąęóŁ ńą.
- Ł ńą, Ńć, ńąŁń! - żŁ 棹 ą ę Ł
ą ń. Ł ńŁ ą ć ę ń.
- Ą ą ? - ęó ą ćóŁó, ńńŁ Ńć.
- ą.
Ńć Łń łóą . ą Ł ęąąą ęó Ł
Łń ę ąę. Óć -, ą ąęŁ ęą ó.
ŃŁą ąęą óńóą, ęąę ńęóą ą, Ł óćęą ń꣹. ćŁ
ńŁ Ł ąę ńó, ń ąŁńęŁ łŁę.
Ąą Łń ć Ł ł.
- Ęąę ńąęó 湣! ńął, Ńć?
- Ą ó? ą ? Ł ńąŁŁ?
- ą ą, Ńć, ą ĘŁńę. ćŁ ą, ł
ęóŁ. Ł ć: "łŁ, ąŁ ". ą óć Ł... -
Ąą ńŁŁ ńęąą ćŁó ńŁ ŁęŁ, , ęąę ęąąń
ą ą ó.
ćŁó Łć ńąąń, ęąę óćąń ą, ń ć ęąę
ńółą żŁą Ąó.
- , Ńć, óął, Ł ąń ó? - óć ąą ąŁęą Ąą.
- ó, - Łń ćŁ, Łą, ąń Ł
żć ó ą ó. - łŁ Łł . Ó ąęŁ
ą ć Ł , - Ńć ąńńóćą
ćŁ.
óć ąń, ęćą ąćŁćąę ęąń ćą, Ńć , ć
ćŁ łŁ Ł Ł żć Ł - ę. ć
ąęń Ł ćą, ęćą ę-Łó Ł ńŁ, ą
ć, Łęó Ł ćó Ł ąń ż ńą. ą ńęŁ
ńóą ółŁ Ńć ńóó , ę Łęą żŁ, Ł
ąą . ę ń ąę ę. ńę ńóą, Ł ń
Ą óńłą ć.
ą ó. Ńć Łńą ć ń, Łł Łęą
ń ń ąćŁćąę.
"ó ńąŁ ńóęó ąó? ół ą óąą ń ń .
ńóę ą."
Ńć óć ąć Ł Łń, Łą, ć
ąń Łł ą ć.
Ąą óć óńęŁń, Łł ęąć ń Łó ąąą ń:
- Ł ąń ńćó, Ńć? Ńćó, ą?
- ą óŁą , Ąą, ąńńą! ą, Ł ąę ń
ąŁń.
- ą-ą, ąŁń! - Ł Ąą, ąłą ćąąŁ Ł Łńóćą
ćą.
Ńć ął, ęąę ąń Ł żć ą : " ę
ć ńŁ, ąę ęę? Ł ćąą, ąę ć ą
ę Ł ć ąń ąń".
ćąą Ł ąńńóćą ż Ł ńńą. ńąąń
ę ćą, ęćą ó ńąŁ ńóńń .

***

óć ń ąą ąŁń ą ą "ĆŁ " Łą Ł
ąńą. ą óŁŁ, ą ńŁŁ ó ą ąę Ł ńą
Ł. Łć Ł ńŁćąŁŁ, ŁćŁ Łłń ą Ł
ę ą ŁóŁ. ąćŁ łą ąą ꣹ ń
óńę óęą. ŁćŁ Ł ąŁ óŁŁ.
- ąą, Łł? ŃóŁń -Łó?
- ŃóŁń, ńóŁń, ó ą ą! ąŁ ą ął
ńąń, Łć ą Ł ! ń Ł-ą ąń!
- Łł? ńóŁń?
- ąą ń ąćą Ł ąęąń!
ąłŁą śąą , ą Ł ąę. ĆłŁą ąńńęąąą
ńą żęŁę, ę ą żęŁęą ć, Ł , ęąę ę ą
ąą ć .
- ą, ń żŁ ąńóą.
- ąą, óń, - ńęąą , - ń ŁŁ ąń,
!
- Ż ąę óął!
óćń ń ąą ęŁó ć óń꣹.
- ąą, óą ńóńŁń, ó żęŁęą, ó żŁą.
- ą-ą, Ł ą óŁ, Ł ęąę ć ń. Ą ą ł ąąŁ
?
- ąą, , ą Łęąę łń, ć ę ą! -
óć ćŁ , ż ńą ąŁą Ł
. - ą ż ą!
- , ńę, ół ą, ą óą, ęąę żŁ ćą óą
ęóŁ Ł óŁćŁ.
- ąą, ń ńą, ę óń! Óć ąńą ą
ó Ł ćŁą, ą ćą - Ł ć ŁŁ.
ą 湣ń, ńą ńęą ó. Ł ąćąŁ,
ńąń ąń ń, ę ńóŁ ąąŁ, Ł łę
ń Ł óŁćą ąą, ę łą ćŁ Ł ę ńŁ
Ł ąńńŁ ąó. ąą - ż ń, Łćą Ł
ę ńóą. Ę Łćą ą - ńŁ ę, Ł ą ó.
óć ńąó ą ó Ł ńęóąć: ę ę
óąń.
- Ń! - ńęąą ŁćŁ. - Ęąę ą ŁóŁ ę ąę!
- ó ą? - ńńŁ .
- ę- ę. , ąą, ŁŁ Ł Ł
ńęń, - óę ŁćŁ ą ćąąą. - ę, ńŁ ćąąó
Ł, ą ńóńŁń ńąŁ.
- , óó ń, - ńęąąą ąą ꣹.
ą ńą ń ę, łŁę ąńńąŁ ćŁ, ęą ąęą,
óęą ó Ł óć. ą ńą, ęąę ąń ą ąó
ęą.
ą ó ńąŁ ęóć ęą. Ł ŁńŁ ł Ł
ŁŁń ę , ńą ęą ęą.
ó ć ŁćŁ ńęąą:
- , ą , ąą ęóŁ ąń.
ąą łą. Łó ą ąą ć łóó Ł ęó Ł
, Ł ę ć .
Ńć ćŁ Ł żŁ Ąą ńłąŁ ń żó . ę ŁŁ Ł
ńŁóŁ, ąąą ńŁó ć ęą.
ŁćŁ Łń ą ęęŁ Ł ęŁęó ł:
- ó, ęąę ą, żęŁę?
- ĆŁ! - ąń ćŁ.
- Ż ęą ćŁ. Ęąę ą ął żŁ? Ąą ć ęŁęó:
- ć ęą ćŁ!
- Ż ń , ńę ó . ń ę ńŁ!
- ł ...! - ęŁęó Ąą.
Łą ą ó łŁŁń, ą Ł ąąŁ ęŁ
ńąąń ęą, ę ą ę ń湣 óć.
- ąą, ńóńŁń Ł, - ćŁ ŁćŁ, - ę ąę.
ńóŁ. żŁ ćą óŁŁŁ ń. Ł ńą! - ęŁęó
ŁćŁ, ąłąń ę óó Ł żŁó.
- ą, ńą ńóńŁń! - ćą óęą Łń, Ł Ńć.
- Ńąń ńóńŁń! - ŁćŁ óą.
ą ł ą ćóŁń. ŁćŁ ńą ęó ń ćąą Ł ńŁ
ł, óęó, ą ęóąę. ó ć ó ęłęó ęą ą ń.
ą ż ą ŁóŁŁ ą 棹. ńąŁ Ąó, ąłŁ
. Ąą Łą, ŁńŁ. Ó Ł ą ńŁ ćó
ł - ąę ł, ąć ćóą, ńęą ąŁ, ą
ąęąąŁń ą ńŁ Ł ń, Ł 깣 , ńęą,
ńąŁń ń ć ńę.
- ę, - óęó ó, ó ęłęó ęą Ł ńŁń
Ł, ćą óę Łń, ą óć - ąŁńęŁ ó.
ąćąŁ ńóęŁ. ą ŁćŁ ń ńóńŁń . ę
ąóń, ą ęóóń ęłó ó. ęł żą
ą ą Łł 棹. óń óŁ ńŁóż ć Ł ą, Ł
ńŁóż ęąąń ó ńą. Ł ą Ł ó
棹, ń ńąó Ł ńć.
- ó, ęąę ą, ćŁ? - ęŁęó ŁćŁ, Ł ż
.
- Ł! - łą ćŁ, ŁćŁą Ąó ę ń óę,
ąą ć, ń Łń, ą Łćąą ę ć.
Ł ńąŁń ąę .
" ć ą ąę, ą Ł? - Łńó óą
ćŁ. - ó ńŁ:
- ą! ą ą ńą! ą, ó ć ą ć Ł
ć ŁŁ. ą ć!..
- ń, ń! - ąłą , ńąŁ ą ę żŁą. ęą ć
ń, Łóń ćóŁó .
"óą, ę ńŁ, ę ó óńó, ę ą ć ńąńŁń."
Ęćą ćąąą ąąń, ńęęŁ óŁŁ ą. ąć
Ł, ń Ł ń. Ńą . ń Łółńą - ą
ń ą ó. Ł ń ńąŁń Ł ńęó.
ŁćŁ ŁŁŁń ę ąó Ł łą:
- Ł łŁ óą, - ŁćŁ óŁ ń, ć ąłŁ ńŁóż
Ł, ńęŁó óęó, ąć ńŁ. óŁ, ńęą Łńę Ł ń,
Ł, ńŁęłŁ , Ł ą ąą Ł óó, Ł żŁą
Ąó.
- ń, Ąą!
ŻŁ, ęąę ą, ąń ą, ą Ł ń Ńć. ,
ą óń ńółńó ł Ł , Ł Ąą, Ł ćŁ
ąŁ. Ł ć łąŁ, Ł 棹Ł ńŁ ąć, ńŁ ą óń.
ćŁ ć ń, ą ąńłą ęąę-Łó ńŁ óę.
ą ó Ł Ł. ŃąńŁ ęł ćąń
óŁ żŁą Ąó Ł Ńć 棹 ć Łł Ł Ł ńó.
Ńć ńłą łąćŁ, ę ŁŁćąŁń. Ć ó
ńó꣹ ń. Ńć : ńąń ŁŁ Łęćą.
ą ó ć Ł ę ńó, ę ć-Łńć:
Ł ąć ćŁ ćŁ, Ł Ł Ł ąć óć Łń,
"" Ł ąń żŁ Łń ó. ąć ń󳣹ń
꣹Ł ńąć óą ńąó ńó, Ńć ńńŁń,
ŁęŁą, ć ą ć ąŁń ńŁę. ą ćŁ
ńńŁń ń ć óńą Ł ńŁ. ńŁ ŁćŁ ł ńą
ń, ó ąą ó ćó, ą ąę ą Łł 󹣹 ńó
, ńęą Łńęó.
ŁćŁ łŁ.
- , , - ęŁęó , ąń ńę, - ó ż ńóęŁ
óćŁ! óćŁ, ńłŁł?
ć ńłą ęŁę ąą, ń ó ć ń.
óą, ż ń ć ą, Ł ńą óóń.
"óćŁ ó, ą ? ńŁ óŁ żć ąć
żęŁęą, ąą ąąąń." Ą ŁćŁ ąęŁą:
- ! ! - Ł , ą ńłŁ, ńŁń ą Ł ćęó.
ąń óęó ó, ą Łń Łąń
ąŁńęŁ ńęą.
- , , ń!
Ńć ŁŁąń Łł ćńą ńŁ ąć.
- ćŁń, - łą , ŁćŁą Ąó ę ó ó. - ćŁ Ł
łŁń.
Ńą ć ó, Łą, ą ż ą ąć Łń
ńń óć ń. óę ąłóą óć óęć ą, ąęć óęć,
ć Łńóń, ą Ł ć. , ŁąŁłŁń, óńłą
ęŁę ŁćŁ: "! !" - Ł ó , ąń óŁ
ąą, ńŁę óć.
ńŁłę ćł Ł ńŁłę ńąó. ł, ćą
Łń ą óę, ó , ł Ł - ąę, ŁŁ
Ł ąłć łóą, ąć ąćŁą ąŁ.
ćŁ óńłą ŁŁćŁ ąćą. ą Ł ąćą
Ł ą ńą. ęó, ó łą Ł 棹, Łęć
ćŁ. Ńć ń, ń ą ę. ńŁń ę óó, ę
ęŁń, ąń ó깣 ąćą ąó, ąą ńą, ą Łń
꣹ ŁńŁ Ł ćóę.
Ńć ąłóą óę Łń, ę óŁ, ąłóą
óą, óń ć Ł ńą Ł ć ŁŁ.
ąółŁń, ąą.
Ą Ł, ą ą ł ąą. ŁćŁ ńłŁ, Łą,
ą ć ć 棹 ń.
- Ż, , - ęŁęó ćŁ, - ć Łł, ć łń?
Ł ńą, ŁŁ ćŁ ąó. ó ą.
- ó, óę", óę! - ꣹ ŁćŁ.
ĘŁą Ł , ń ć ćń ńą, ęŁęŁ ńŁŁń
Ł, ńąŁ. óń ą ćŁ Ł ą ęą, óę
ąćŁą ąó, , ę ęó - óą, ć ą ąą,
ę ą ćą ć ńąńŁ.
ŁćŁ ó ęąń ó ęŁó, ŁćŁąń ę ń.
Ńą ńął , Ł ć ŁŁ, ę Ńć ńą
ń ć Ł óą, ęąąń Ł ę ó. Ł óąŁń Ł
Ł ńą ąą, Ł - ęŁń Ł ńąń, Ł
ń, Ł ńą ń.
Ńć óń ę Ą, ą Ł ŁćŁ óą ąąą ą
żęŁęą Ł żŁą, , ą ńąńą ąą: ąą ńŁ, ą Ł
ńą ń żć Łęćą ńŁ.
ąń ę Ł ąłŁ ć ę ó, łą:
- ćŁń, łą, ąą ć!
- ÓŁą, óŁą, - ńą Ł łą, ńęćłą óąŁ, ó.
- ą , ą.., ńłŁł? ó Ł... Ł, Łłą, ...
- Ł, , ńąń ń. ą ąą, ą ć.
- Ó ć, Łłą, ó! ąć ć, ć ó ą, óńŁ ꣳęŁ...
- ł, łą, Ł Ł Łćó! ć ął, ńŁ łą,
.
- ą, Ł...
ąą ꣹ ćąą ąć, Łćą ó ę ęó. ą
ńłąą ć ń, ńłąą ęŁęŁ. ą ćą ńŁ
ń, ąŁŁń , ą ą ńó?
- Ł ńą, óę! - ąń ńę, ꣹ Ńć ćŁ. -
Ł ó , ńŁ ąę ó! ó ż ńą!
ŁćŁ ą. ńąŁ, ęćą ąłŁ ń
ąć ąą ę ńŁ. ńąąń Łł ą, ńą
żć ą, ćą óą, ć ńęąń ąć.
ńą, óŁą. ńóą ąŁ żŁ ń ńęŁń. ą
óńłąą Ł Ł, ą ń ą ń, ńóą ęłęó ęą, ęŁóą
Ł ńŁąń Ł, ę Łó ńó. ą ą ńŁ 泣. ą
ńąŁą , ąłŁą ą, ęąę Łą Ł ćęą. ą
ąęŁ ąłŁą ć.
ó ć 湣 ń. ąŁ ę, Ł ąąŁ ą, ąłą
ćąąŁ. Ł Ł ć ńŁń ą Ł ą ć ą ęóńęŁ.
- łŁ ! - ęŁęóą ą ńąę ąą ꣹.
ąęŁó ćó, ą ą ńóŁą ą ćóą.
- ąą, ąęą, óŁą.., ńŁ ...
- łą, ńę, ćŁń! ćŁń, ńę! ń ńŁ Ł 湣,
ć ńŁń ą . ąą ꣹ ńąŁą óęŁ óć Ł
ńŁą, ąŁ ą ńą. ń Ł Ł. ą Ł ć
ąóń ń łąć. ń ąŁŁń ęóńŁ: ą ęóŁń ą
ęó ń ąć ęą ć, ą ą ćąń óć ęŁ.
ąą ꣹ ńąŁą ą óęŁ Ł ąłŁą ę ó. óć ą
ńąŁą ó ęą.
ŁćŁ ńę ńć ńąą Łń, ą ć,
ńąŁ, ą ć, ŁŁ ńŁ ńŁ ć. óć ąń ą,
ąńó ń ńŁ. Ńć ńłą łąćŁ, ŁęŁó, ęćą ŁćŁ
ąń ń ńę, ą ę ńąń, Ł ,
ęćą ŁćŁ ąń ćó ńółć łąćą, óęą ń Łń, ,
óę ćć Łńą ę 󹣹 ó Ł. ŁćŁ
棹ńŁ óŁ ń Łń.
ćŁ ńŁń ą ć ńó, ńąŁ ą ćó Ł Łń
ęŁ ŁćŁ ć ńó. Ł , ęą ŁćŁ
ą.
Ą ą ęŁęó :
- Ąą, ńą, ńą!
ŻŁ Łń Łóó. ćą ąę ńŁ, ąć ńą
ć ŁńŁ. óó ńłą, ęąę ńóą ó żŁą.
- ń ę, - ńęąą , - ą, ąó, ńąąń ńąóą.
Ł, ńą ŁćŁ, ęŁ óą, ć ćŁ ńą ń.
ąą ꣹ ąą ąó ńó ńó, ę óć
, ć ćąą ąęąąŁń, Ł Łó ć 棣 Ł ń.
Ńć ćŁ ąłŁ ń ń Ą ŁćŁ óą
ąć. ó Łąń ąą ꣹ ń óć óęą.
- Ąą, ąą! ą! - ęŁęó ćŁ. ŻŁ ęó
. Ą Ńć , ńąóó óć ńć ńąŁ Ł,
ę ćŁ-ńć. ąą ꣹ Łąą óć,
Ńć ć ŁńąŁ Łń ę ć ŁćŁ, ąŁ Ł ęą.
ŁćŁ óć Łł ń, ń ą ą, ćą ćąąŁ. ćą ęŁ
ń.
- ąą, ąą, !
- ń óć, - ł ńęąą ćŁ, - ŁŁ Łń ć
ńą. , ż ńą, ć!
óć ćó óęą ćłŁ, ą ć óńŁą ńąŁ Ł.
- ń, ńęąą!
- ąą, ąą, ń! - łą ŁćŁ, Łńęą ę.
óć óą ę ćą.
- Ąą! - ą ćŁ. - Ł ńą! Ęóąą ćą Łęą Ł
ą ęą ą łŁę ń . ą ąŁąą ęąę- óŁŁ
ęóą , Ł ęęń , Ł ł - żęŁńę.
- ŃćŁ óęŁ. óŁ, 泣ą, ć ąń!
Ąą ń ąńę, ń Ł ćą, ńą ąą ęŁ óęŁ.

***

Ńą Ńć Ł ćóą ąąą ŁŁń, ęąę ńćą, ń
ć, ęąę ńąą ćą Ł ćą ąą ą ńąą. Ńą ć
Ł , óńłą, óŁ ćŁ ńą ą ń.
- ó , ćŁ, ął! - ą Ńć, óŁą ńł Ł.
- Łć ńąąń, - ęę Ł Ńć.
ńę Łń ńął óą. ŁŁę Ł ą ńąęŁ
ńęŁ . ąęć ółę ą ąą ąą ęŁćą, ęó
ąą ꣹ óą ąŁńąą ŁćŁ
ć ńą Ł Łą ń, ęć ą ń ńŁŁ ńŁ ąŁą ą
ń.
ŻŁ Ąą, óą ńą, ąń śńŁ ą, ę
óćłąŁ ć ńŁćąąŁ, ń Ł Łł Ł , ć
ŁŁ.

***

Ęćą Ńć ćŁ Ł ąą ęŁ, Ł ółęŁą
ńąąń Ł .
- ąąą, - ńęąą Ńć, - Ąą ó . ąę śćą.
ć ąńńęąą ć Łńć, Ł ąęć, ąć , ń
ń ó ąąŁ, Ł ćł ńąŁ.
- Ńąń óó, - ęŁęóą ąąą, - Ł ółęŁą ł Ł
. ńŁ ńć ąŁłó ąŁą, , ć, ć óń
ńąŁ ąŁ .



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Voronin Andrej Filin
Voronin Andrej Pankrat
Voronin Andrej Smerti vopreki
Voronin Andrej Zhdi menja
Voronin Andrej Alkogolik
Rostovskij Andrej Po zakonam volch ej stai
Il in Andrej Killer iz shkafa 1 4
Il in Andrej Polkovnik 1 2
Štiavnický Andrej Čachtická paní ve vězení a na svobodě

więcej podobnych podstron