Voronin Andrej Zhdi menja


Ą
ÓŃŃĘĄ ĘĆĄ Ą
Ć ...

OCR Łń





ONLINE ĘĄ


http://www.bestlibrary.ru

ąą 1

1812 ćą łŁ . Ęó
Ł ćąę ńął ąŁ, ąę ć: ć,
ą Ł ą óŁą ń泣, ą Ł
ŁąŁ. Ęąń ąąłŁęŁ ńŁąŁń ą ńął Ł
ćŁ ńąŁ Ł Ł Łęćą ńńŁŁń Ł-ą Ł, ó
ąą ą ń.
ńą ŁŁń Ł 棣 ęŁ; ŁąłŁ ń ń ńŁąŁń
ńąŁ Ł ą ąć󣹣 ćŁ, 棹 ó Ł łą, ęŁ
óń ć ńąń ąą ńę-ęŁ. ą ą
ń! ćŁ Ł ńął ółŁ ńą Ł 棣 ą Ł Ł
Łę - ń 깣, ńŁ ę Ł ńł -Ł. ąŁą
ąęąąń Łł , ŁŁ Ł ą ó ćą Ł Ł ć
ńął Ł ąń ę, ó Łń Ł ć, Ł ćą, Ł
ćą, Ł ą, Ł ŁŁ Łć, ćŁ ćą ń
ń ąń.
Łą ćó 棹 ńŁ ę, ąłą ŁąŁ ą
ą Ł óŁł Ł Łń ń. óć ąą
ćó, ń ęąć ń ą, ęą ń; ęą
, ęąę ą ńŁą ęó ńą Łć óąęŁ, ąęąŁ
ć Ł ęąń ą, ńąą ćń ą ćóŁń
ńą Ł ęŁ, ą ó, ęćą ą ąłŁółŁŁ ń깣
ęą ńąą, ó -ńó ą, ńć Ł ą
ŁęŁŁ óć ąęąŁ - ąóń, Łł ą, ć ćńą
ł ę . ąęŁ ńą ńą
ąćŁ ą ąŁą ń ńą ąąŁ: ż Łń
ńń, Ł łŁ ęć ćŁ ąŁ ćŁ ń Ł
óąńŁ, ęą ćŁąą Ł Ł, ęąę ęą ńŁń
ń .
Ń óć ąą ą ńęń ę ąąó, Ł ć ęń óŁ
ęąńŁŁ ń ęóć ąć ęąńą ą. ą
ęą Łńą ą ąŁ 깣 ćńą łą Ł 깣
ć ęńąŁ ń ć ę, Łń ąłó
ń ć. Łą ż ćŁ, ńŁ ą,
ą ęąąŁń꣣ łąŁ ŁŁń ńą
Łł ń ąŁ Ł ą ó: ó
ęó ęńąŁ ó, ąŁ óŁ ą, ąń ł
ą łŁęŁ Ł 곣 łąŁ ó, ą ę Ł
곣ń ń . łą ńąą Łą, Ł ń ę
Łą ńą, ąńŁłŁń, ć ą Ł óńąń ą
ęń ąłć ęó ęńą ó óń ó. ć
Łń, óńąŁąń ą ż ąńń, Ł ąń ŁćńŁ,
ąŁą óŁ Ł ł ŁąŁ ąŁ ęą Ł,
óęąłą ń ń ąŁćńę 湣. ńąęą ę
ńą ę ó ńó ćŁ, ŁćąłŁ óńŁ
ćą ńŁ ń ń ąółŁ ńłć ńółńą, Ł ęą
ę ąąłć ą ńńń ꣣ ńęŁ ńąń. Ęćą
ąę ńłąń ć ę, ąć ó ć.
ńę Ł-ą ą ćŁ ęąąąń ćóą ą ńąŁę
ńŁŁ óŁą ń ęąńŁ ąŁ, ą ńęŁ łą.
ęŁ, Ł ńąŁęŁ ćŁ Łąę łąłŁŁ Ł ŁąŁ. ą
ńóółŁń óńą Łą ęąąŁń ąń ąćŁ ńó
ńńńŁ, ćąą ńŁ Ł- ąŁó ęŁ ńŁ Ł
ąńć. ńąŁę ó ńęą, ą , ń
Łąą. ńę Łóęął ŁŁ łóąŁ ćóńą, ńŁłŁń
ęó ą, ꣹ Łąąć ńąŁęą, ńęąęąłć
ńŁ ń. Ż ńęŁ łŁęŁ ń łŁ óńąŁ,
Łł Łł, ŁńŁ óćńę ęąń, ęą ęąćń ń
Łęą 泣 ć ńą. , ńąń ć
ęąńą, ą Ł ąą Ł-ą ą, Ł Ł ęŁ, ę,
ńłąłŁń, ŁóŁŁ ąąŁ 깣 ń ć Ł ńęć
ą ć, ą óćąłćń Ł ęą. ĘąńŁ
ń ćąą, ć󣳣 ćń 泣, ńŁ ńę Ł ż
ąęłń ąńęŁ ń óńą ąółŁ ńŁ. óń
ęąńą ą ą, ąć 棣 ńąć ńć
óńą ąńóą , ęćą óńó, óńą ń.
ż ąńą ąą ĘłŁłą ćŁńęć - ńć
ńęą ąŁł ę Ł ńąć Ł ńęą ćąć
łńęć ą, ęąć łóą, ąąŁńą Ł Łć óą
ąłąą ąą.
ą ĘłŁł, ń棳Łń, ńń ćńę ęąąŁńę
ń, ŁłŁń óęó ńąŁ ó깣. ć ńŁŁ ąćóńęŁ óŁ
ć Ł Łą ę, Ł ż ąń Ł ęń ńŁńą ń
ą, ą ąą ĘłŁłą ó óęąó ąę ńęąęą łąŁ.
ą Łęą ą ęą, Ł ń Ł Łćą ć
ćŁ ńóąŁ ńąŁ. ą ĘłŁł ó ń
ń óń ńąŁłŁń ć. ńŁ ć Ł ńŁ,
ŁńŁ Ł ąŁ ó ć ŁęąęŁ żŁ. ćŁńęŁ ń
óńą - óńą ąńę, ąć ńą Łńąń ńń
ńó. , ę ó Łńąń , óć ł Ł
ąŁńŁ? ą, ęóą ćóńą ąąć Łąńęć ęą
Ł ąą ĘłŁłą, ć 棹 Łć łć, Ł óć óń
ńęóń ń ż ń ąńę, ńą ńŁą ń ćŁ.
ń ł ć Łćąń, ćŁ, Ł Ł óńą óńąń, ń
ż ŁńŁ ń ŁŁŁ. Ęą, ę 깣ń ń ć, ć
ć ęąąń ćŁ Ł ą ńń , ćą ęąę ą
ńą ń ół . ĘłŁł ćŁńęŁ
ęąąń ńąó ń ąęŁ ć ęą, ąć ńł ń łŁ
ęóć ą Ł ć - ąęŁ ą ó ć. ąę
ć ńń ńń ńó ńó, óń ą
łŁó ŁŁ ćą ęąŁń ął, ęąę Ł ż ęą. łŁą ć
ńąąń ąę ąŁ; ń, ćą ąółŁ ą óŁ ęąłćń
ęą, ąół, ń, ć ó, ó, Ł
ąó ć ńó ą ńŁ ęąę
ęą ńąŁń.
ąó ĘłŁłó ńŁ ńął: óć ń ń.
ćŁńęŁ óńą ń óńł, ółŁ - Ł ń,
ąŁó . ń óŁ ąą, ą ę łą
-ęńęŁ ąćąŁ ąą ĘłŁłą, ą ń ńę
ńą Łć, ęćą ćŁńęŁ óć ćńą ó. ńŁ,
ęąę ń ż , Ł ć ćó Łń꣣ą ćęą óńłęą: ą, ńą
! ÓńŁ Ł- ńą ó ć ąą ó Ł ć ąŁ
Łą Ł ą ół ćąą ń - ą ż ęąć ńń!
ą ĘłŁł ąó ńŁą ŁłŁ ąŁłń ćŁńę ą
ńęńęć Ę ó Łę, ńć ćŁ ńą
ń ęą. Ż ńąłŁ Ł ć , ą ę, ó,
ńą ćęóćŁ ąŁ ą ńą ćóął Ł ń
ńółńółŁ ąń. ćŁńęŁ ąńę ąŁ Ł ą,
ąć ńą Łńą ó łŁ ę , ę ńęó ć ą
ż ąńŁ, ó ó ć Ł- ńą ąęó ó.
, ęćą żŁŁ Ł óŁ, ąó óńąńŁ Ł
ąółŁ, ą ĘłŁł Łą, ń ąćŁŁ Ł ę
ńą. ńŁ, ą, ńŁ ćń ą ó ąąŁ! ńŁ ó
óąń ŁłŁ ą ć óęŁ, óą ęóą ąąą Ł ąą ć
ąńń, óŁ ąą ąŁółŁ ą.
ńć- Ł ńąąń, ą Łęó ąłąó! Ą , ń ć
ńąęŁ ćą ąć ąą, óąń óąęó ŁńŁ ń
ęó ąć ą Ł óą ąń ŁŁŁ żŁ ę
ę ŁŁ, Łęó Ł ą łńąąŁ Łć
ął ńŁ ń ęóć ąą. ć, ąŁ, Łą óą
Ł ą ń ą, ęąę ńćą, ąć Ł óąą ąŁąń ę ąó
ĘłŁłó ćŁńęó Ł, ą , Ł ą óęó, ń
ćŁ ćŁąń, Łą ąąŁ ć ńó
ąą.
Łć ę ńąŁę ńąŁŁ Ł, ńńŁ ą, óńŁŁ
ął. ą ąą ; ą ęŁ ŁŁń, óńąŁąń
ą Łą, ąŁŁń. ć łąŁ ąŁą 湣
ąó ń ęł ńó. ą Ł ćŁ óć ąćąń ąęą
Ł-ą Łć ę- ą ńćć ńą. ćąłŁ Ł
ąń 깣 ąŁ, ę ńą ćń. ćą
Łń óą ńą ćą, ę ńŁą ńą Ł ńą
Ł ąóńę ą. ą ĘłŁł ń ż
ńęŁ ęą: óęą Ł łąŁ ę, ć
óńą ć ć ń Łęą ą ęŁó Ł.
óć ćŁ ęń, ńó ńłąń ąęŁ ć
ćńą . ć ńąń łŁń, Ł ńł ę
Łą ąńń , ćŁ Ł ę ńę Ł ń
ńąń Ł. ŃŁ żć Łć 곣 Ł Ł
ąąęŁ -Ł; ć ą Ł 湣 ęó.
óńąńęŁ ąś, ꣹łŁ ąą ĘłŁłą, ńęę ą
ńąąŁąŁ Ł, ąńńńŁ, ńń óń깣 ął.
ąę, ćóńą ń깣 ń ę, Ł óńą ó-Ł, ńłŁłŁń
Ł ą ńó , ł ń ęą ę ęó 깣ó.
- Ą ż ą ó? - ń ćŁ Ł Łńąń
ęŁę, óęąą ą ąńąó Łćóó ąą ĘłŁłą, ęŁ
ńŁłć ń ń ńę ą ćó ć.
- ńń ćŁ, ćńŁ ęŁę, - ąą óńą ó,
- ż ń Ł. ąłŁ ć ńłŁ ęóńą ó ćŁ.
ńółŁń, ąń ęąą ńŁŁ, , óŁ, ż
ń, ńŁ óćŁ.
- Ęąęć ą, ąę ńóą ć ńą ŁąłŁŁ? - ń꣣łŁń
ł ńŁ, ńŁń ęŁę. - ą ć óŁ ąń, ęąę
ńóą ń ŁąŁ ? óńęą, ó ąń
ęŁ; óńęą ąęć, 湣 ą ą żć ć;
ó, ąń ąŁ, ŁąŁ ć, ęąę ńŁ?!
- Łą, ęŁę, - 棹ń ńóęó, ą
ó-Ł, - ą Ł ŁŁ. Ż ę óćą,
Ł óŁ ąłąą ąą. ć ńą, óń
Ł ęŁń ę ą Ł ąć Ł Ł ń ąó
ćąó ą ć Łń. ćą Ł . Ż ę
óćą, ćąą ąą ó ć ńŁ ąŁąŁ. Ł
ćńŁ Ł ż óćŁ, Ł łŁ ńąŁ ć
ńą Ł ćŁ ń ą.
- ą? - Ł ńńŁ ęŁę. - łć ć
ó ąłąą ń żŁ ? -ó, ż ńą ą. Ęąę ą
ęąćń, óą?
- Ęąę Łęąć, ęŁę, - Ł ó-Ł. - ąńńóćą
- ńńŁ. ąę ć, óą, ńŁ ż ę ćŁ
ąó, ó ół Łńęą, ą ą ń ć ąłąą.
- , - ń ńŁ Łń ęŁę. - ż, ąę, ń .
ńŁ ć ć, ć Łęćą ńŁ. ńŁ
ńŁ óć ąó, ąę łŁ łąć ć ć
Łń ąó, ę ć ńą.
- ąń Ł, óą, ąąŁ ąąó.
- Ę ! ńą ćó ąłąó.
ąąęą ąą ą ąŁą ą łŁ ńęć ćć ą.
Ę ą ńóęą, ąŁń óąłę, óęął
ąć ąąńęŁ ęóć, ńŁ ą ńęą ęąŁ, ą
ńą ę ńęę ńęąąąń ął ą ńęł
ą ęą. Ę ęąŁ ŁŁó ł ńŁę, ć
ńęą, , , ŁąłŁń ę Łłń. ńąęŁ
ć ą óć óąŁ, Ł ą ń ęąńąąń łą ęąą,
Łąą ń ń óę óćóńęć, ą ń óć -
ńąŁ, ą ńę ęóę ę
ęąń. Ł żŁ Ł , ą ął ńęą ęą
ćą ńęę Łń Łń óąćŁ Ł ńą ą ŁŁą ń
ęŁó ęłę. ą Łńą - , ąń Łńą ć, ęąę
ąśą ćŁ ó ŁŁŁ ńąć Łą, Łółć ń ć
Ł ó. Ę ą Łć ćąąń, ę Ł , Ł ń
łŁ Łń 棹ń ń ć ęąąłń ńŁ.
ĘłŁł ćŁńęŁ ńą ńęó ł ąąą ęąąŁŁ, Ł ń
ŁęąęŁ ŁńŁ. ć, ęćą óć Ńńę,
ąóŁęŁ ńŁ, ą óńńę ąŁŁ ąąń ę
ńŁ, ą ę ŁłŁ ń ŁłŁ ó Łę
ćŁ ńą. Żą ń óńńęć ąą ą ąąą
ą ąę Łąó. ŃŁ łą óŁń , Ł
ŁńŁ , Łęą ńń Łńą ć- ćó ńę Ł
Ńńę, ŁńŁ ąłąą Ł óńŁ , ć
ąń óąń, ęąę ńćą Ł 󹹣ń ń ć ąń.
Ńńę ńąń ąę ąŁ, Łąńęą ąŁ łą ó ę
ńę, ą ćŁńę Ł ńóó, Ł óó. Ł ó ąą
Łń ń ń Łę, ęó ó óŁŁ ŁŁ, Ł ż
ŁńŁŁ - ńą Ł ł. ó ńę
Ńńęą ąę óć ć, ń ż ąŁ
ń Łćąąń ąó ĘłŁłó ąńó. ąć ńŁ ćŁńęŁ
ńŁó ęąęŁ- ąŁń ŁŁ óć Łćąń łę,
ć ą-ą ńŁń ń ęąęŁ-Łó Ł
ąś ąóńę ęąąŁŁ. Żć, ąę, ąę Ł ńóŁń, Ł
, ń ó ą ńę, ą ńęń ę
ńŁ, ć ńą ąą óńń꣣ ŁŁ ń óŁ
ńóą ńę. ćŁńę ą óą; ó ćą Łę, Ł
ąć ńę Łę, ńęę ńć ńłć ąńą Ł ńą ń
Ł ąć.
óć ńń, ćŁńęŁ ę ćŁ Ł ,
Ł ąń óŁó ąó棳ć ć ąśą! ó ąęą
ŁŁń ńęŁ ŁŁ, Ł óć ńŁ ó,
żŁ ŁŁą ćąąń. ę ę Ł ęąęŁ- ą
Łęó, Ł óŁŁń ą ęó-, ę ąąŁ ł. ,
ćŁńęŁ ć ńąŁ Łęó ń, Ł Ł: ą ę ,
ńą , ą ó ńąąń?! Ó żć ęą Łć ńć,
ę óń; ó ąć ć ńą óęąó Łęó!
ńŁ ąą Ł ą Ł ąśąą, ę, ęŁó
ć, ńłó Łń ćŁ Ł ąąęŁ.
- ŃŁ, ę, ęć Ł Ł, ńą Ł ć ńąóćŁ,
- ćę ćŁ .
ą ńą Ł ćń óę, ąąłŁ, Łęą
Ł ńŁ ć ńęóó ńŁ ąąęó, Ł ęŁń ą łę
ółęŁ, ąąć ńó꣹ óńŁąłó ęó ńę
ą. ą ć óęą -ćó Łćąą ćóńŁ , ę
żć Łńą, óćą Łą ę ńęł, ŁńńŁ-, łą
Ł ń, 깣 ŁńąąłŁ ą Ł ąłąą.
Ł ąńąć. ą ŁłóŁń, ń ćŁ ń
ąćą ć ąó, ćó Ł ąęó Łćóó ń ńąŁ
Ł ó깣. ąąę Łńą łą ŁłŁą. ćŁńęŁ ąń
ć ńęŁó ćó, ęąę ć ąą ć łńęą ćń,
, ńŁłŁń ćąąŁ ń Ł-ąńłŁ ć ąłąą,
ćą Ł óŁń.
- ąćŁ ć, - Łęąą ą. - Ż ńŁę ńć ŁŁŁ
ą. ąą, óćŁ ŁŁ?
Ęćą ęŁ Ł ą, ą Ł ćń óąŁ Ł
ąąęŁ ńŁ Ł ńą óń ę ćŁńęó, ę, -ćó
Łą ć, ąńŁą ąęłŁ ąń.
- Ł, - ćę, Ł ćŁ ąłą. -
ń, Ł! Łąń, 棣 ń Ł
ćąęć Łłą, ą , , Łą ą. , ń Ł ó ąń
-Łó, ć ńóćŁ ńŁ ąąŁ,
śńŁ ąłŁ ńą Ł ńóę? ż ą Ł?
ąąŁ ńę Ł? ć, ąę, Łęą, ą ę Ł
ńą? ą, ą ą ó ąń óęą óć Ł ń ąą.
ąń ńŁ ń ż ?
- ć ńęąą, ńŁ, - ń ć ąó ćó ćŁ
ćŁńęŁ, Łą ć. - ńą ń, ć, żć
ęąąń ńą. ćŁ ąłŁ óęą.
, ńŁ ą óć.
ą Łę ąąćŁŁ ńą , ńęęą ć ęóąę Ł
łó ńó.
- ą! - ńęŁęó , ęŁ ŁćŁ ńąń Ł ąąń
. - ! ąłó ćŁ! ą ń ć Ł, ą
óćą? Ęąć Łą 棣 ńŁ, ą Ł ńąŁ - ą Ł
ą, ą Ł. ą ąłą ćŁ? óćą ą Łęą - Łęą, ą
ąłą Łęą ćŁ, Łą Ł ż, ńóą?! ć ńą ąń
ę, ą Ł ąŁń ć ńą, ąłćń
óęóńŁ óęó, ęą ć ęŁ. ąłó ćŁ! ć , ęąę ż
ł! ćąęŁ ꣹, ćŁńęŁ. ęŁę ąŁńŁ ć,
Łęąćó ąń ńŁ ŁŁ ółó ą ń ń. ąń ń
ę. ŁłŁŁń ć ęŁńą, Ł ół, ą
ć ąńńŁą, ż Łą ęąę-Łó ć Ł
ą ęą óń.
ŃŁ ćń ąŁ ń Łą, ą ą ńółŁ ęą. ą
ĘłŁł Ł ż ń ó ńćó Ł ńł ćąą: ć Ł
ąłąą 湣 ć ćą ł, óŁą ćąćą, ęó
Łńą Ł ńęęŁ ńŁ ąń. ń, ćŁ ą,
óń óę: ćŁńęŁ ą ŁćŁń ę ółó.
óćąń ąŁąŁ , ć ćŁ ąęą. Ó ąą ĘłŁłą
ńąń ń Łć, ć ćŁ, Ł Ł
ńńą ŁńąŁ ćŁ. ąć ć ńŁ ńą
ę, ę ą ó óńńę ąŁŁ, ŁŁ
ńęŁó Łęó ńć-Ł, óóŁ: óć ą ,
Łęą śŁąń ąć óńńęŁ.
- ó, - ąąć ńŁ ą, - ąę Ł ó ą?
ćŁńęŁ ą ńó Łó ćó Łó Ł ćą
ąŁ.
- ą, ńęąą, ńŁ, - Ł . - Łą ąŁ Ł
ćó łŁ ń ńó. ńńą ęąąŁń ńŁ .
Łćą Ł ć ąŁ Łćł.
ą Łą ńń ć ćąęó Łćóó Ł ą
óńóń. Ł ń, ń, ę ę - ę,
ńń, ą Łł ć óńą, Ł ą ćą ęą.
ŁŁ ó ćąńęą óć ął łŁ . Ńą ęŁę
ćŁń , ć ć Łńą ć-Łńć
ńć óąą ńŁó. ąą ńą ą ąą ąłąą:
ą óńŁ, ą ąń ŁńŁ ćć ńŁ.
- Ńą, - ą , ńą ą ń ęóę. - Ńą, ńą,
ńą... ń ż ęóŁ ń ć- ńŁ ę . ńęąąŁ,
Łą, Ł ń żŁ ńćąń. ęąę ć ńó Ł żć
ńą?
- óć ńęąą... - ąą ćŁńęŁ, Łą, ć ć
, Ł ćą ę, żą ęą ńę ąęŁąń.
- ńłą, ńęąąŁ, - Ł ć ą. - ńęąąŁ
ń ół, Łłó ńęć ńńą. ńęąąŁ, ć
ąŁ Łćł, ż ąŁ? ąŁ Ł ż, ć
ńóó ćó ? Łąń, ńąŁ ć, ęąę
ńóŁ 湣 ó, ńąŁ ę óńŁ - ó,
ęąę Ł ą 󹣳 ń Ł. , ął
ńćąńŁ ŁŁ ńćąńŁ ąę ńóą Ł Ł ąłć ąŁ.
Ę ć, ąłą ń ńóćŁ ńą
óŁ. ŁłŁ óć , ńóą.
ą ĘłŁł ćó, Ł ć ółŁ ćąą ńęóą
Łńęą ąć. Ł ńŁąłó, Łó óńłęó, Łćąłó
ą ńóć ćń Ł ąą, żą ń꣹ óńłęą Łó
ć ćąą. ą łą ą ęóć ą ńć óąłę ąłąą,
ć óŁąą ńŁ óęą, Łł ń棹łą ąć ęą,
ą ęą ęąŁ, ćęŁ ńŁęą Ł ąć ń
łąą óć ńąŁ ĘłŁł ćŁńęŁ ń ŁńŁ
ąŁŁ. Ż ą ąńłą ćŁ - Łą, ńęłą, Ł
ąłą ęąą Ł ąŁ Łąłąń ć óŁć
ńółńąŁ, ę ą ĘłŁł ą 棣 ńęęŁ
ńŁ . Ą ż ńć Łł ćąę Ł ć
ŁęŁ, ę ć ęóćą ć ąŁć ŁŁ ąłą!
ćŁńęŁ ńć ó ń Ł óńą ęŁ ąą ó,
ęŁ ąń ą. ńół ćŁ ą łóŁ
ćóęó , ŁńŁłó ć ńńć ć ą, Ł ńćóń
ąłŁ ę ó, ąŁń. ÓŁą ąę
Ł ńęŁ Ł.
ąćŁ Łą ąą ń ńęŁ ń ćŁ ćńŁ ą
ćó ćŁ Ł ń. ą ĘłŁł ńąń, ę
ćąńę ŁńŁ ęąę- ŁóńęŁ Ł ńł Ł
ą, ć. ą ĘłŁł óć , ćŁ
Ł ńą, Ł ń ćŁ, ą ćŁ ł, ćą Ł
ąŁńŁ. óć ę ć ó, Ł ńą ó ć
ąń ą ń ąćóŁ ń 깣 ęŁ - óć ęŁ,
ńń, ą ń. ńŁ ę ńŁ, - ćńŁ Łńóń, ęąęą
ół! ąęŁŁ ńŁ ć ółąń, ę ńęó ąćó.
ą ĘłŁł ń ńó łŁęó. łŁ, ą ó
ćąćą ć ęŁ, Ł ńą ćąńęńęć Łą. ńą
, ęąęą ó ą ć ćŁńęć? ą ćŁńęć ćŁć
ć ńą ńą ą ń...
- ŃŁ, - ńć ńęąą , - óć ą ąćó ą
łŁ?
- łŁ óć ąńóćŁ, - ę Ł ą, - Ł ,
ńóą, ńą ż ó ń.
- ć ą ń, - ą łąć , ć Ł ą ĘłŁł. -
ćŁ ŁąćŁ ą, ńŁ.
ń ć ą ńŁ óŁą, óńą, ż
Ł , ć ć ć ą.
ąłą ńąŁ ń ą.
- Ł, ńóą, Ł, - ńł ńęąą . - ąłó
ąń, ńąćŁ Ł óń ą ń ń? ąń
ąŁ, ęąę ńŁŁ, ćŁńęŁ. Ż, ńŁ óć, ąą
Łńą... ą Ł ń ć, óć.
- ć, - Ł ćŁńęŁ, ąłąń ą ń ń ó ą Ł
ą Ł, ąŁ ńęŁ. ą ąńń Ł óŁćŁ
ćŁ ąąŁńą Łą ę ó, ń ąą ĘłŁłą ńąąń
ńą ćŁę Ł ąńćŁ, ęąę ęąóóę, - ń, ąę, Ł
ć Ł 湣Ł Ł ęŁ. - Łęąą, ńŁ.
- ÓŁ, ńóą, - ńęąą ą, - Ł óŁ ó
ó. Ż ŁŁ Ł ąę ć ąń, ęąę ńćŁ ą
żłą, Ł ż ł Ł ąć ńć Ł . ąń ó ó
ąń Ł ó, ą, ńŁ ń ń , ńęóń,
ą ą ń ńŁ. , ć ęąąń. ąę ńóą
ń Łęąćó ąń ńŁ, Ł ó ń Ł . ó,
ńęąć?
- ć, - Ł ą Ł ą ĘłŁł Ł ń óŁŁ
óńą, ńŁ ć ńą ńąŁń Ł ą Ł ń
ń ńąńŁ ńó.

***

ę ó 26 ąćóńą ą ĘłŁł ńćó ń ńą ą óńą
ął Łń ćóęć, ńłć ęóńąŁ ąćą
óń Ł Ńńę. 泣ń ńą,
ąŁ Łć Łć Ł ę ńąń ó ń
ćŁ, ęąę , ó ć ą ć, ń ńął ńę
óą ćąąą. ćŁńęŁ ŁńŁęŁ Łń, ó棹 ą
ąółóń ńó łą. Ł Ł ńćąłŁ ąą ĘłŁłą
ęąąŁń ęąóń ń, ąąŁń ąą Ł ę, ć Ł
ęąńŁ, ńąŁń ń ę.
ł ą ćąąą ąąąń ą ńę ąćą, ńŁ ńóą ć
ą Ł ó ń ń ęŁ Ł Ł 棣 ńę깣. Ńę
ńę óć ą Ł ćó ąŁŁŁ ęóą- ńą
ńń Łćół ąńńŁ "óą!", ąął, óńńęą
ą łą ęąąęó. ąć Ł ń ąŁ,
łŁ ółó Łć ąŁ ŁęŁ ół . ą
ęŁ óŁń ą ą ń - ż Ł ćąą.
ą ĘłŁł ąę , ę ę
Ł, ć ąęą ć ńąąń ń, Ł ó Ł ęąąą
ęęó óęó. ęóć ꣹ ńąą ńąłą Łą Ł ń, ę
Łń Ł ćŁńęó, Ł Łńą ąńó ń
ć ńŁ ó Ł óńęŁń, ć ńą ćó
ńŁń ż ółŁ Ł łŁ ą ą ćńą ą. Ę ć, ó
ńą ęąę ńó óą ńŁ ąłŁ ńŁ. Ńńą
ć ą ą Łęóą ćŁń, ęąę ńćą ęąąń
Ł ą ćŁ ń ńńą ąęąó ńąćŁ
ŁńŁŁŁ. óńńęŁ ńęą ńŁ Ł łąŁń ńń ąę,
ęąę 棹ń, Ł ą ĘłŁł, ę, ńćąń ąó ąą, ć
ąńŁ óńńę ąŁŁ óą ńŁó, Łęąę ć żó ńŁó ńęą.
ńó, ęóą Ł ąąŁń, ć ńąŁ ń łę, ąńę
ć óńą Łę, ŁŁ ąć ńą Ł ńŁ ćą ó.
óć ńć łć ą -
ńę ą, ń ó, ńŁ ćóó
ż ćół ę Łęąę ćńŁ.
ą Ł ąć ćŁńęć ą ńęą
ęąąŁń - ą óąę Ł ńŁć, ęąę ęą
Ł ąó ĘłŁłó ńą ą, ąłŁ ę ęąąŁŁ Ł ąŁęą. ąą
ĘłŁłą óŁŁą ą ŁńŁó łą ńą, ń ę
ńŁą ż . Żó ć ćń śńŁ,
ąŁ ąŁ ćŁńęó ęąąŁń ą: -
ńŁą ąą Ł ę ćą ńóą ół , Ł
- ą ńą Ł óń ńć ąńą Ł ńą ą
ó ćŁ ółŁń óęó ćą ń ńŁ
ŁŁłŁń ó. ąę ŁŁ Łą, ąą ąą
ĘłŁłą ćŁńęć ńąń ą ńęą ńą, ń ęŁ,
ąńó ąłąą, ć ńŁ łŁ Łń ńąćŁ, ,
ęą , ńŁ ą ąłó ń ćŁ ć Ł ńą ńą
Ł ąąŁ óńńęŁ ę.
"ń ńąćŁ, - ńęąą ó ą ą , - ńł Ł
ąŁńŁ łŁ : Łłćń ć,
ąńłć ćŁ ą, Łąć ęąęŁ-Łó ŁŁ ąŁńęć
ŁŁ ńóą óŁ, ął ćŁ ąć ćąą.
ćń ć Ł ćó Ł ć ą ć óńńęŁ. ąńŁ
ąŁ Ęóóą Ł, 湣ą łąó ó, ęą
óć ńŁńŁ ąą ą ń, , ęąę
ęąćń, ćó. ą , ńŁ łŁąń". - " , ńŁ, -
ą ą ż ą ĘłŁł, - ńł ą. ń Łł ,
ż ą ń Ł ą . óęą ć, ęą ą Łń
Ł ńóńŁ ęóę, ąŁń ął ąń棣". -
"ęąń, - ńęąą ą, - ń! ńąń ął
ąńŁ. ąę ęąćń, ńółńó ł Ł ń, ę
Ł łŁ ć, ąŁń ó. ąń ó
ąćą, ąę Ł? ó, ąŁ: ńóą óńą ąń ć
ćąń Ł ćą óćą. ć ęąńąń óąŁ... Łń
ąąŁ ąę ńóą ó ąłą ń ą . ńŁ
ć Ł ć óŁ Ł ńąń Ł ż ćŁ,
Ł ąóń , ąłą ćŁ ą ęę Ł
Łń. Ż óćą, ńóą. Łł ó, ęąę ńó
óńŁŁ ń ćŁ. ą ń ąŁń ńą ę,
Ł ęćŁ , ćą ń Ł ńŁ ąŁ ńŁćŁ
ńą ąŁ Ł: 湣 óńńęó ąŁ, ńŁ Ł
ń ęąę ć ł ćą, ńŁ óńńęŁ óąŁó Ł
ąŁó Ł ńńą ąóńęć óćŁ.
Łą, ąń, ć. ÓŁ 깣 ęą - ż óć
ł, Łńó Ł ęó". - "Ęóó, ńŁ? - ńńŁ
ą ĘłŁł, óć óńłŁ , óŁ ąą - Łł óć,
Łł Ł 깣. - ą óćą ćą ąłąą?" - "Ż
ń ń, - Ł ą. - ó ąŁńąŁ:
Ęóóą ą, ńę ńć, ńą. ŃąŁę ą ń
ńą ąć, ą ąń ć ńąęó - ńŁ. Ęóó -
ć óńńę ąŁŁ, ąć ńą ćóŁ ć ó ńł, ńŁ
Ł ć ą. Ó ąćąŁą, ó ą, ą,
ĘŁą, Ł ąŁ ęąćń óęŁ ęóę ą ńą,
ęąę ż Ł ĄóńŁ..."
ą ĘłŁł ó Ł óćć ęąąą ęćą ęŁń, Ł ó ą ć
óńŁąń - ą. óń Ł óŁ óęć
ąć ęą ń óń ć Ł ćą Ł ó
ó Ł, ę ęŁ ęąąń ń Ł ęąę
ćŁ. ćęą Ł Łę óńńęć ćóńąą ńŁń ą , ęąę ń ą
ę, ń ą ęŁ ęń ńŁ ą ńł ꣣
ńŁ ńąŁ ńę, ć ą ćó ć. Ż
ńąŁ ąń ąęąńńą Ł ąń ń ćąęŁ.
ą ĘłŁł ą ńłą ż ń óŁ, Ł ą
ńó棳 ńó ćńŁó, Ł óŁ ćń ąęŁń ń
Ł ąęę ąćą ńŁ ńŁ ę ą.
ąęąńńą Ł ó ó ąą, ć ęŁćą Ł
ąłŁ ąą Łń. Ż Łć łŁ Ł ą óŁą,
Ł , ą ŁńąŁ ć ę ćŁńęó, ń ńęŁ ń ćŁ
ńŁ Ł, ę ąłą Łńą ę ąó ĘłŁłó. ęą ż
ćŁ ą óć ę ąŁń , ó ąą ĘłŁłą
Ł ął ćńŁ óęŁń Ł óć
ąąŁ.
- ą óć? - ńęę , ńą, ńńŁ ó
ńćąą.
- ć ńą ńńŁ ó ąń, - łń ąęąńńą. ń
ć, ąę ć ń, ęąę Ł łń, ą ąŁŁ ć
ńąćŁ. - ęąąń, ą śŁ Łą,
ęąę ńą ąćą, Ł ąłą ŁńńŁ ńŁ ńąń
.
- ńółą, ąęąńńą, - ń棹ń, ńęąą ą ĘłŁł, -
ąńęę , ąłą óŁ ęąąŁ .
Łńą ę ń ęąń łŁęą, ąę ćą,
ąń ą, Ł ń łą! ą ć - Łęą óń.
Ł , óń ąć ęąę ńó ńń. ńŁ ó
ą, ćŁ ń ć ął ą.
ć óą ńŁ ńŁ, ą ? ó óą ń ó
ć, ą ?
- Łó, ńóą, - łń ąęąńńą. - ŁńŁŁ żć
ńęą ą Łń ą ąęŁę Ł ń ń óćŁ.
Ń żŁŁ ńąŁ ń ąą ćŁ ą ą óę
ąłć ó ć ą ń Łńą. óć óę ńą Ł ęąąą
ąńńŁ ąń, ą ó, ńóą, ńąŁ ą, Ł
ńąŁ ąńę Ł .
- ÓŁ, ńóą, - Ł ł ćŁńęŁ, - Łńą
ńŁł 湣 ŁńŁ ąń ą ń, Ł ę óąćŁ ę
ąłąó ąó ó棹 ŁŁ żć ąŁ
ŁńŁ.
- Ż ńą ńą, ńóą, ę Ł łąń ąńą
ą, - Ł ąęąńńą. - ń ąŁ ą ł , ą ńó
ńńŁń. Ę ć, ńńą Łą ó ąń , ę, ąłŁ
ńą, ń Ł ą ąłŁ.
- Ę ó ąłŁ! - ąąć ńęŁęó ą ĘłŁł, ,
ńŁń ąć óąńń. - ńą, ćńą!
ąąć ąńŁą ęąąą ńŁ ęóŁ ŁąćńŁ Ł
ńęŁ ń. ĘąąŁń, óńńęó ćóńąńęó ó,
ńąŁ ć Łó. ą ĘłŁł ąą Ł ąó óę,
ąą ńŁćą ę ńóŁ. ę, Ł óńł óć ęń
Ł ę Łńę óŁ, Ł ńŁó ąę ęŁ Ł
ń ł ńą ó ą ą ĘłŁł ć ńą ółŁ Ł ąć
Łń, Łęąę ŁńńŁ ą
Łńą. Łńą łŁ óćąń , ó ń
ńą, Ł Łł ł łŁ óćąń, ółą ó ąęąńńą, łą ąó
ĘłŁłó ńŁ ć ńęóó ąą ńęąą ń . ń ńŁ ńŁńó
ó, Ł ńóąŁ, ćŁńęŁ ąó , ąńąŁ ę
óń ę ó Ł ąćą.
ąłŁń ą, ąęŁ Ł ń Łóń
ó ółŁ ąŁ, ćóń óńó óąŁ Ł ćŁ
, ąąń ę Łćąłó ńó, ć ęŁ ń ń ń.
Ł Ł ą ń łą óńńęą ęąąŁ; ęąę- Ł
ńŁŁ ćóó ą Ł, ę, 棹 óć óćą,
ąąŁń óńńę ąŁŁ. Ńó , ż Ł ćą
Ńńęć ęą, Ł ą ĘłŁł ń ę ó óćąń ć,
Łęąą ńŁ ŁóŁ Ł ęąóńó. ć 󳣹
ńńŁą ą, ąłą ą. ąó ń ą, ćŁ
ŁŁ , - ąę ć, , ęąę Ł ńó ó ńó. Łęó Ł ćŁółŁ
ą Łęąęć ą ąą ĘłŁłą ćŁńęć,
ąćą łęóą ąŁąń ąŁńŁńŁ 깣
ąćć ćąńęą.
Ęąń ęąćó ąłó ą ć ó Ł ęńń ą
ąłć ó ąŁ Ł ńą ąęąńńą, ą ĘłŁł ń ąęŁ
ę ąą ąńęć, ć ęŁ ńęą ńął . Ł
ą óŁ ąŁ ćŁńęć ą ąą ąóń꣣ ąŁŁńąŁ,
Ł, ął ą ĘłŁł ńąŁ, ŁńŁ, ół ń
ą ąąŁ ń ŁŁł ń łóń Łę
ć Ł ęąąŁń, óŁ ć ąą ń ń łą. ółŁń
ą ąąŁłŁń ąŁ ęŁęŁ, ą ĘłŁł ć óćąń -ńęŁ:
ąóńęŁ ółęąŁ, ćą ą, ŁŁ ńŁ. ąą ćęó,
꣹ Łęą ąńńŁń Ł, ąó , ó ę ą
ńęóó ć, ęąę óąŁ Łę ń, ć ę
ąŁń.
óńŁ ąą ĘłŁłą ń湣ń ęę ą ń
泣ó. , ń, ą, ęćą ąńŁ óŁ ąą ęąę
ńęŁ Łł ńń 깣. ń, ą ż ńął , ć
ćąą Łóą ń, Ł ćŁńęŁ Łą óą ę
, ęąę Łćą. Ńą ż ó, Ł ć,
ńęęó ń Ł ó ąŁń ąęąńńą.
ą ĘłŁł ńą óń. ć Ł ąńńŁŁń ,
ńą ńóćŁ ąŁ Łł ąŁŁŁ, ę
ąęąńńą, ęąę Ł ńą 棹, ńąń Ł . -ćó
ćąń ńą Ł ó ąŁ, ćą ńŁ ńŁó ąą ĘłŁłą
, Łć ąćąłŁ ć ńŁ Ł ćą. ąŁą
Łą ąŁąć ńćć ńą, óŁłć ęąó
"ą" Ł ćółć Łł łć ńóą, ąę
Łń ćęó ń ć. ćŁńęó ń óąń,
ń ńŁ żć ńą ńęóŁń ą ć ł, Ł , ę-ęąę
ńąŁłŁń ń ń, ąą ćó ŁęŁą, ęąę ó
ŁąŁń ńć ąóć ńóŁęą. ąęąńńą, ,
ńąń ąŁ ąą ĘłŁłą Ł, , żó ń
ćą ą Łó ąć Łń ń ęóę.
ęą ąńńąłŁń , Łćą ńę, Łćąń ńó
ąąŁ ąńęć, ą ąŁ, Ł ą ąą óąŁ; ąó
ćóń , ą ąą ęąółŁń, ń
ąóńę ą. Ł Ł żć ąŁ ą ĘłŁł
Łńą ę ćŁ: ó ć Łęąę óć
ćó żó ńóęó.
- ąŁ, - ńęąą śąłŁ ńąŁ ąęąńńą. - ćąó, ą
ńó Łńęą ńńą Łęó Łńę ąŁŁ. ń
ń ąóńęŁ ńęą łŁń ął łŁ.
ą ĘłŁł, ą, óń ć Ł ęó óęó
ąę, ąą ńŁ ńŁćą ńą. -ćó ąńŁ
ńŁć ńąą ńŁ Ł ńą ęąę ń, Łę
ćł óąŁ Łńć ńą: ęąę ó ŁąŁń
ąęąńńą.
ń Łóń ęó ę ń ,
ń , ą ę ąŁąń ąąą ąóąŁ ąą.
ąŁŁ, ńę ęóąŁ Ł Ł ą, łąŁń ąńń ńę,
ńęą óćŁ Ł ńóąŁ ąęą ą. ń óć
ąęŁń - , ńŁń ńó. ńó ŁŁń óŁ Ł
ą, ćń ąńą óćŁ. łąŁ óćŁ
łąąąŁń, ń ą Ł ńółŁ, ąłŁ łŁ,
Łó . Ńąą ń ą ĘłŁł ŁŁ ćóęó
łŁó, ęą ćą ńóćŁ ć ó Ł, ć ńć, ó ńąó,
ó óęŁ ńŁ ćą Ł, ćą, ćóŁć ć
ąóńę ąŁŁŁ. ćŁńęŁ óńą, ł ć
ąŁŁńęć ńą ńó ń Ł, ą ń,
óńŁń ąóę, ęąę ż ą ń Ł óć ęą.
ŃóńŁń łŁó ó, ąę, ąę Ł óąń, ó
ąńó ć ó óą óć łą ńŁ ąŁ ńćą óńńęą
ą, ńłą żć Ł ąę ćąłąń ńóą
óąńą ć . Ż ąą ÓŁńęć
ć ęą, óńŁ ńąęąŁ ąŁ ń󣳣 ń
ąń, ęąąęó ą ąą ąńęć ćąąŁ
Ł Ęóąń. ą ĘłŁł ą żć, , óŁ ćóń,
łŁ ń łę łćŁ Ł ćąąłŁ ŁŁ ńąŁę
ćąńęŁ óŁą, Łć ęń . ń, ć
ńąńą ńóą, ń ąńłęó, ąńąą ó Ł ńóą
ćńęŁ ćŁó, ńę óŁ ąą. ółŁń
, óŁ óęó ąęąńńą Ł , ęą
ą. ąń ąąń ą ęć-Łó Ł ó ćąąłŁ ŁńŁ
ą ćŁ ę óńńęŁ ćą Łó ąę ąńń ŁńęŁ
ńę ąńŁ ńąóŁńó; ęąąń ć ąę ą
ęŁ ąą ń óęŁ ąęąńńą. ą ĘłŁł łąń:
ą, ę ń ŁńŁ 깣 ą, Ł ńąń, ńŁ
ńą ąęąńńą, ę-Łó Ł ąłŁń ć ąą
ńą ć ó ŁŁ ńą, ńŁ ąń ćą.
ą , ń ęó棹 ąą ĘłŁłą ń ń ń Ł
ŁŁćąąń, ńŁ ń棹 ę. ćó ć
ą, Ł ę ó ńęąęą ą ęąń Łę ćąńęć ćóńąą
ń ą ęą ę ć Ł ąę óńą Ł, ą
ę ńń Ł ń깣 ęŁ ćą Ł ńęą
棹ń ćóęć ąćŁ ó.
- Ęąęć ęą? - ńął ąęŁą ł ŁąŁ. - ó
ńóą?
ą ĘłŁł ąęóńŁ ćóó Ł ćóń ą ąęąńńą. ń óŁą
ęę ęŁó, ąą , ńŁ ąŁąń ąŁółŁ ą.
ęąńąń ąą ĘłŁłą, ż ńąń: ó ęąąń,
óć ó Ł Łł ąóŁ ńąŁ ńńń ńŁ
ń Ł Łąą ęąęŁ- óęŁ.
- N-ńęć ćóńąńęć ęą óŁę ćŁńęŁ! - Ł ńąćą,
ćŁ, ąą ą ĘłŁł, ąąłŁń Ł
ńć ęóą, ę ńŁ ńóćŁ N-ńęŁ ćóńąą. - ńń
ćŁ, ćńŁ ą, ńŁ ń ńóŁ, ą,
ęć ń ńęł ńŁŁ ń ńŁŁ Ł ął óąńŁ
ąąŁŁ.
- N-ńęŁ ę? - óŁŁń ą, Ł ą ĘłŁł ńŁ óńą,
ęąę ąńćŁń ŁąłŁ -óńńęŁ ąęąńńą. -
ęąę ó ćŁ Ńńę... , óń. Łęąą ą
ŁńŁŁń ę ó, Łłó ń ąą Ł Ł ń
ąąŁ ąńęć. Ń ćą, ńńŁ ąń ąó!
- Ł ó óą, ćńŁ ą, - ńńŁ ćŁńęŁ,
- ę ćą ńŁ ćńęó ęąąęó?
- ą-ą Ł ąąŁę ąŁŁŁ ćą-ą
Ęóąń, - ą ą. - Ł óę ń ńą
ćą ń Łęą ń, óŁę!
- ń ń ąŁ ńćąń, - ńółŁ ćóąŁ ćŁ ą
ĘłŁł, ńŁ ń ć ą ąęąńńą.
ąęąńńą Ł ęŁó ó - ż ń Ł
ąą ĘłŁłą. ć ą , ń꣹ ćŁó ńąó,
ńóąń Łęą ąą, Łó ń꣹ żć
ć óŁó.
- ą Łń ńłŁ ąłŁ , óŁę, - ćą ćó
ą. - Ąąęą ąą ę ń - ćŁ. Łń,
óŁę, ć.
- Ńółą-ń! - ęó, Ł ą ĘłŁł.
ą ó ę Ł óńęąęą. ćŁńęŁ ą ęąąŁńą Łęą
ńłŁń, ńćó ą Ł, ąó óę, ą ń. Ó
ć ą ńŁ ąęąńńą ą ó śń ńŁ ąłŁ óńńęć
ęą ąŁłą ńłó ŁŁ ąąó. ę ą ĘłŁł óą
, ąąą żą Ł ćęŁ: ąąęą ńŁ ńńŁę
ń ń Ł ąŁ ęąąń ćó ó ć. óć
ęąę- óŁŁń óŁ ńŁó ęąę ć ł óńńęŁ, ą ń
ąóćŁ Ł ąńę Ł Ł ż Łćą ńŁ ąóńęŁ łę.
ŁńŁłŁń ń ń ńŁ ń ąńóął ę,
ą ĘłŁł ń ęęó Łó ćŁ. ńŁąń
ćńą, ąć ćŁ ńł ŁŁŁ Ł
. Ł, ą ŁŁą ą ćóń ć Ł Ł ć ą,
ąŁą ąąą Ł ą óŁ óąŁ łŁą ą,
ą ę ńą ąą.
ą ĘłŁł Ł óąół óęŁ, ąŁó ć
ćń , ąŁ óŁ Ł ńą łŁęŁ, ąŁó
ę, ąąó ąŁ Ł ął ą łŁ ą
ń ńęęŁ ńą ąóńę ą ń
ŁąńęŁ . Ń棹 ą óę ńą, ą Łń, ,
ńęąń, ł ń. ć ꣹ Ł łółŁ, ń
ż ŁńŁ ó ń. ąę ć, ęąę ń, ńńŁ
-Ł ŁŁ łń ęóć ć ęłą Ł Łćąń
Ł ńń Ł - , ńł Ł, ęąę ółą
Ł Łę ę ółó ąó łęą.
Ł, ćą ę, ńęąęą . ć ćąńęą Łćóą
ńąą ń ęąńó Łł, ęóć 09 ń ń
óńń꣣ ŁąŁ ą ĘłŁł ąćŁń Łń, ą
óńŁń ć Ł ćłąłć ćą łłć ąęąńńą.
Ł óń ńćąą, ć ńŁ
湣 óąłęŁ: ąńą ńą, ą -ćó
ć Łńęó ćŁ.
ółęą ą óć ęóąąń , Ł ąą ĘłŁłą
ńęóŁ óę óćć ąą. ńłąń - ń ęŁę,
ó ć ąćół ńął "óą!" Ł ą.
ćą ąńńą ć óńŁąń , ąńó ńŁ.
Ńą ęą ńąąń Ł ąńńąąń, ąŁłŁń ńó
ó, ćŁó ćąć óŁńą. ńó, ęóą Ł ń ą
ĘłŁł, Ł ąŁó ęŁę , 泣 ąŁń ćąą Ł
Łćął ń, łń óćŁ. ń Ł, óńŁ Łń Ł
ąŁ ó깣 ńó ćó, óą Ł Ł ć ęąąŁń, Ł
Ł ńąó ć óć, ńęółŁń ą Ł łąćą, óńŁń
ą ęŁ Ł ęóń ć .
Óęą , ą ĘłŁł ń ń ąą ą
, ęąę óńńęó ó ć ąęć ą, łą
ń, ąŁń łą ąąę. ń ń ńŁ, Ł ąńŁŁ
óńńęŁ ąńęŁ óą ńŁó. ę Ł Ł Ł ą ą
żŁ ąŁ Ł óŁ ą ń, ńóŁ Łę ąŁ ą
ż ńć ŁąŁ. ąą, ęąę- óń ąłŁę, óŁ, ęąę
ćąłŁ Ł ć ęąąŁń ćŁńęć ąóŁ óńńęć Łą,
óąŁ ć ńąŁ ńą, ąń ęŁęó: "ą!",
Łłą ń ąąŁ ąóńęą ó ąęóą ó .
ćółŁń ą, ćŁńęŁ ńą ą óń ą
ć ć ąęąńńą Ł ćó: ó ęąąń, ó ć
ąóć ńóŁęą Łń Ł ćą. ńół ćŁ ż
ąóŁ ąłŁń: ą ĘłŁł , ńŁ, Ł Ł
ą ćą, ó ąć ó Łńą. ŃŁóąŁ
óćąąń Ł 깣, Ł ćŁńęŁ, ńł
ółŁń ąęąńńą, ł ąąą ęŁ, ąń ,
ć ą ąą óą óć ꣹ óęąłą Ł ć ąąąŁń ćńą
ą Ł Ęóąńą, ąŁąłŁ óńńęŁ ńą.
Ł óńńęŁ óŁę ńąŁń ń ąóńęŁ
ćą Ł ęóńą ćą. Łńęą łąćą ą ą ą
ń곣ąąń ń ąóńęŁ łę, ńęą Ł ć Łńę. ą
ĘłŁł ćŁ ę ż óżŁ, ą ćó óąó óŁęą
ńą. Ł óą, ąó, óń , Łł, Ł, Ł
ń ę óńńęŁ óŁ, ńą ą łę,
ąó ĘłŁłó ćŁ. ćŁńęŁ óóń Ł ąńńę ć ćó óą
ą. ą óą, ą ć ń Łę ł Ł. ć
óć ńŁ ćóń ęóę ć ą, ą ĘłŁł óńą ą
łę óć óŁ ł ńń óŁ Ł, óń Ł
óą, ąŁ ŁŁęą Ł Łńą, óŁ ć ąą.
Łąń ąą óąŁ, ąŁó ąół
ąŁŁńęŁ ń ą óą, ą ĘłŁł ńóŁń.
Ę- ńŁ ęó ć , Ł ćŁńęŁ, ęą
ąńŁ, ęóą ń깣ń óó ńęó ąą, óćŁ Łę
łó ęąó óćó. ĘŁ ńę, óć
Łąą, Ł ą ĘłŁł ąęąń ń ć ć. Ę ó,
łŁ . Ł ńń Ł Ł Łć. Łń óŁ, Ł ó
ó. Ęąę ć ął żć óąń?
Ę- ąńóŁ ą ć ęŁóó ńó óęó. ą ĘłŁł
ŁńŁęŁ ó óęó ń, Ł ó ć ą ć ńó ć
ółŁń ęąę- . Óęą, ęęą ą ąóą ć ą
, ąŁą ą ńŁó, óŁ ńŁŁ ćąąŁ ó
Łńą Ł óńłą Łń ąąłŁń ćń ńą:
- , ńóą! Ęóń, Ł żć Łć !
ąŁ Łńą ąŁ ęł ńę ń,
ąęą óć ę Ł ąęąńńą. ąół
ćą, Ł ó Łńą óń ąó ĘłŁłó
ńŁó. ćŁńęŁ ąń óąŁ żć ć ąŁą ńą,
ąęąńńą Ł ńęó óńŁń, Łćą ąó óęó
ąą ĘłŁłą ę ę .
ęóć Ł ęŁ ń ą ąŁ óŁćŁ, Ł ąŁŁń
ą , ęąę ń, Ł Łęó ą ąą ĘłŁłą Ł ć
ćć 湣 ćŁ Ł ńą. ąą ąęąńńą ćŁ
ó ćąć óŁńą, Ł ą ĘłŁł , Ł ń
ąę, ę ńąŁń, ęą ąóą
ęą. Ż ŁąŁ ą ó ć ńŁ ńąęŁ ńŁ, ó
óć Łń ńąŁę ą ńę ć.
ńąŁę ż ćąńęŁ óŁ, ą ńŁłŁ ą ć
ń, Ł łńę Łćó. ą ĘłŁł ą ąćąń
ó, ęąę ć óń ąŁ ż ęąęŁ Łć ćó ćŁ Ł
ń. Ó ćąą ńń ąŁłńę Ł ń łŁŁ
ąęąąŁ Ł ćęŁ, Łęćą ąłŁ Ł ółę ą
ćó, ćóń Ł, ó ąŁłńęŁ ćó, ę, ęąąń,
Ł ć ńęó Łóó ńćŁń ó óęó, ńćęą
ą ę Ł ć ó, ń łŁęŁŁ Ł ń. ą
ć óŁ ńóę ń꣹Ł ą - ćŁ 3- ńŁ,
ąŁŁ 2- Ł ąŁńęŁ ęń. Ż Ęóąń - ,
ąłŁ łŁ ąć ąąŁę ąŁŁŁ, ęć ńą ąŁ Ł
Ęóó, ńą Ęóąń, ę ąęąó ńąćŁ Łą
Łęą, ąłŁ ąŁŁ ćą ń Ł ń
ńć, ęą ŁŁę ń ą ółęŁ. ćą ń ń
Ł łąą Ęóóą ą ąć, óŁ, ąą
ąńęć ąąą. ą ąóŁ ąą ÓŁńęć
ć ęą, ńąŁ ą ńąęŁ ń󹳣 ąń,
Łń Ł ęńąŁ ółŁń Ł óęó ąą ĘłŁłą, Ł
ŁŁ ąą, ć ŁńŁ ąńłŁ ą ąó.
ą ĘłŁł ćŁńęŁ Łć żć ą Ł ą . ń Ł
ć ńóŁń ą Łńąć ę ć ńŁ
Łńć óą, Ł ń ć ń Ł Łł , ńŁ
ń Łóó ćŁ. Ł ć ćąą, ę, ąąŁą
łąć, ńą ąąęó, ń ńóńŁ ół ąą ĘłŁłą
ęąęó- ą ńćąó óćŁó. ęŁ ŁćŁ ąŁ ó
ąń ń棹łó Łń óęó ąęąńńą, ą ĘłŁł ą óćŁ.
ąęąńńą ąń ó łą, ą ĘłŁł ńŁ. Ń
ę ńŁ ń ŁŁńę ńń, ńńŁ ń
ń ąóą, ęąę ęęą, ąŁ Łń, łŁń ą óę, Ł,
Ł ń, ńŁ ńłć ńń Ęóąńą.
ń ęąąń , Ł ąąŁńŁŁ ćą, Ł
łąćó, ą óą ń ńą. ńóą Łę Ł, ę ą
ółą ńąŁłą ąąŁęą óńńę ąŁŁŁ ó, - Łę, ę
ćąłć ń ą ĘłŁł ąęąńńą. ąć Ł ńąó
, Łł. ęółŁń Ł, ąęąńńą ńą ńŁń
ą ćŁńęć Ł Łń ó ć óę, ą ąłąŁą ą
棳 ńąćą ęŁ, ęąę Ł ćą, ńŁ.
ą ĘłŁł óąŁ ć Łó ąć Łń Ł ąą
ę, ńńŁ ń ń. ńół ćŁ ćŁńęŁ óć ńŁ ą
ąęąńńą , Łćą Ł ńąŁ ę ć ćó.
- ÓŁń, ć! - Ł . - ą Ł,
ńą?
ż ó ć ą ńŁ ę- ąęŁą:
- ąąŁę ąŁŁŁ óŁ! ą-ą Ęóąń óŁ!
- ŃłŁ? - Ł ńńŁ ą ĘłŁł, ń óę ąąą
Łó óćó ę. - óŁ Ęóąńą. , ęąćń, żŁ ,
ńóą? ćą Łń óŁ Ł ąń. ó, ńęąć?
- , - ńŁ ąęąńńą. - Ęóń, ćó ąłąó
ął ćŁńę ńóę. ą óńŁ ć, ą!
ą ĘłŁł ąęąń ą ęąę- , ąóą, ęąę ó
ńóŁ. Ń ń, ą Ł ąńćą ŁąŁń ąęąńńą
ąąŁ; ąę, ćŁńęŁ ł Łą, ą Ł
Ł ą ó ć ńłŁ , ńńó óŁ
Ęóąńą, ńŁ ó ć ńŁŁ. Łł ąęąńńą
Ł, ęąę , Ł ę Ł ć ąó ĘłŁłó
óń ę 棣, ą ó ń Łą Ł Łą. ąą,
ąńńŁą ą ł ąęąńńą ń ą, ćą ąćąńŁ
Ł Ł, Ł ż ńń ńć ńąć ąńą
ąą ĘłŁłą ęąń. Ż 깣 ęąąń ę: -
Łęą ń óń óńŁń ą ć ńŁó, Ł ą ĘłŁł, ąółŁń
Ł, ę óą ęą ńŁ, óńŁ Ł óęŁ ńą. ńęę
ą ąń ó, łŁę ąą , ęąę łą Ł
ą, Łńęę ż óń Ł ńąŁ.

ąą 2

Ń ó łŁń ą ćŁ, ó ćó ąółŁ
ćą ó Ł ółŁ ąąń ó, ń ł ć
łą. Ł ż ńŁ ć - óńó, ąłŁń ń óę
Ł, ó ć łą. ŃŁą ćó ąę ą, ń
ńąąóŁ , , ęąćń, ą ą Ł Łą, ńŁ ńŁą
ńŁć 󳣹. ćęŁ ć ąąŁ ęąę ą, Ł, ć ń ń ń
ć ć, ą ĘłŁł óŁń, ąć ąąą. Ż
ńŁ óó, Ł Łń ęńŁń, ćąą ę ąóó ćóń
ó. Ł ż ąŁ, ć ąęą ńł
ęą ąŁ ńŁ Ł ńłąłń ń ę Ł. óęą
ćęŁ, ą Ł ń ńąą ćą, ęŁ óć ą ł, ąą
ąę ć ą ńńŁŁ. ĘŁ ąą ĘłŁłą ęóą- Łń, Ł ó
ńŁ ą óńŁŁ ńęą ń ąó ęąó ć ńą.
ąęŁłŁń, ą óćŁ, ą óą, óą Ł ż,
ńąń ó ń-ąęŁ ęę.
ćń, ąńńŁą óŁ ńŁ ćąłŁ ęóć
ćŁń ó ąęąńńą, ć Łć . Ż
ńń ńęę ąąŁ ąą ĘłŁłą: ńŁ ąęąńńą
ćŁ, ó ńąń ńłń ąą ĘłŁłą Ł
óŁ ć? ę ę, ą ąęą ę óŁą
ćąćó ęŁ ć óŁ, Ł ęąąąń ńą ą óęó ć
Łó, ŁąŁ ąą ŁńŁ ąŁą ćŁńęó łą
ąćąćŁ. , ą ĘłŁł ńąń ćŁ. ć,
ę ąęąńńą Łń, ńąŁ ć, ąę, ę. Ż óć
ąńł ó, ąć ąŁ, , óą Łęą
ńą ó Łę. ąąó ą ĘłŁł łŁ, ąęąńńą ół,
Ł ć ą ć, ńę ęąąń ż ńŁ:
ńńŁą óŁą ń ć óńŁ ń ćó łŁęŁ.
ęóć óŁą ć ńąćŁ, Ł ęą
ć ąą ółŁ ółę ąąŁ. ąę ąŁŁń
ńŁŁ ąŁęŁ, Ł ć ąą óŁ ćó 棹Ł ą
ąą, ęóąń ąęąŁ ą. łŁ óŁ ąń
ąęąąŁ ółęŁ, ąłą Ł ą ńą, ąćąłŁ 湣 ó ń
ńŁŁ ąŁęąŁ, ęąę ńŁ óą Ł, Ł ńę ółęŁ
ń湣ń, ęąłŁą ęą ąńóąłó ńŁ ąŁ
ąóńęó ó. Ł ą ąą ćó łąŁń ć
ą, ą 湣 ę Ł óŁ, Ł
󹳣 . , ę ą ó óŁ, ćą ą ąąŁ,
ńŁ Ł óć ńŁ ąŁ ąąŁ, ą Ł . ę
ą ĘłŁł, ó ą ćół ć, ń ńą
żć ółć ąą, ąń ńąŁ, ó ą ął. ąń
ąń ę ó ń ąłŁŁęąŁ ąąŁ Ł Łęąęć
ńńą. Żą ą ęąńąąń ć Łł ńęó, ńęęó ćąą ŁŁ
łąą ó óńń Ł . ć ółŁ ó ż
Ł Ł Łęąęć ńńą ąń. ń ćą ń ąąŁ ą
ĘłŁł ć: ńó ą, Łńęą óŁ ó
ńŁó Ł óńńęŁ, Ł ąó. ą Ł ę óńŁ ć
ńą?
ółń ęąó ć ńć ó łąćą ąą ĘłŁłą
ń ć ć ą ć 棣 ŁęŁŁ 湣 Ł ąńąŁ,
ąę, Ł Ł ńóą. ć ćŁńęć ńŁń Ł ćą ćŁ
ąćą ęóć, Łłą óŁ ę ńąńŁ. ą ćąą ó ąąń ęąąŁńęą
łą ń óń, Łńąęą ńć ę ń ą ńŁ. łą
ńę ąąń ąą, łąąąń óŁ Ł ą, łą
ąŁŁńą Ł Łó ąńóą ą ŁłŁń . ą
ĘłŁł ąń ą , ąń óćą ćŁ
łąąóń ć ńó. Ń ąłŁń , ę ńąń,
ąŁń ą ą ó ółęŁ, Ł łą ńół ńąŁąń.
ą, ą ĘłŁł ćą ę , ąę Łń
Ł ńęŁ ń. ćń ąę ŁŁŁ ąŁą ąóćŁń:
ńąłó ń Łó Łł ąó ĘłŁłó ą
ńęę ń, Ł Ł Ł Ł, ńąń, ńŁć Ł.
ćŁńęŁ, ęą Ł ń, Łćóń, ńąłŁń ą ęńę
ł, Ł ńąęą ó ńŁńą ą, ć ę ą ć
ćą.
Ż ą ą Ł ńŁóąŁ, ę ą ĘłŁł ńł
ńąą ńąćą Ł, ćŁ ń óćąń, ąń ń ćó ęóą
ćąą ć. ó, ąę, ąń ęóą, Ł ął ć ńę
ń ć, łą ą ęą łąŁ łąŁ Ł
ąćŁą ą, . Łń, ęŁń ż
ąń ą ńą ćą Ł ó ółę ą, ńŁ ę
ńł ółó ćŁńęó ńęąęą ń, ćąńęć
ńćŁ ę ćą-ąńę óŁ. ęóó
ęó Ł ŁąłŁń Ł- óąćęŁ ę óń ń
ą ĘłŁł ń ę ó óą ą, ę óć ćą
ąŁ ęąę ćą Ł ń 깣.
- ń , óŁę? - ꣹ , ęą ć óŁ. -
ą?
- ćę, ął ńŁń, - ńą ą ą, ńćą ą
ĘłŁł, ę ń ą, ą Łł ńćęą ółŁ óć
Łęą.
- , ćóńą! - ąŁ ć . - ćę, 棳... Ł-
ó ąę, ń Ł ółęŁ ńŁŁ... , ęąę ął.
ń ćąń ćł? ą ńśŁ ą ąć, ąńńńŁ
ę ąćąŁą 棣 Ł óń ń ęą ę
ńłó. Ęóąńą Ł óą ńą, ą , ŁŁł,
ąŁ. Ęóąń-, Ąęńą ąŁ, óŁ, ą ó ą. ó,
ąę ńął, ćóńą?
- Ł ńęŁń, - ą ą ĘłŁł, ę
ąŁ ą ółń 깣Ł ęŁó ó, ęąę ó
ęąąń, ąą. - ó Łń.
- ó, ń깣, ćóŁę, - ńęąą , Ł ą ĘłŁł ńęąęą.
ąó ńąłŁń, ąą ćąłŁŁ óć ą óć
óąŁ ą Ł ćą ę ą, ą ę ńą
ąąąń łą ąą. ó ęąąń, ą ńŁ ó ć ńŁ
ę. ńń, Ł ą ęąę ąć ńęąęą ńŁąń,
ęąę ńŁąń ąń꣹ ąćąŁą Ł ąłąń ń ńŁ
łą Ęóóą. ą Łń 湣 - ęąę ć ńę
ąń Ł żć ąą, ńąŁ Łńęć ńąćŁ ąę ą
ńŁ. Ńą, ęó , ńą ęąę, ćŁ ć, ąą ć
ó, ń Łę ąąń ą . ń
ęó ąóćŁń ąć Łń, Ł ą ĘłŁł ć óęó,
łŁ ń ńęć, ę ąń ć ńąŁ.
棹 ŁółŁ ę ńę Ł ńą ćŁ ńąę,
ń ł ąŁą ńó ć ąćą óńńęŁ ńę, ć
ł ć Łńę ąŁŁŁ ń ńąć óą ńŁ
ąłŁ ą ćąą, ńąłŁ ńćŁ ę ęą ąńęć Ł
Łńęć ę. ćŁńęŁ Ł, ęąę ęąąŁń żŁ
łŁŁłŁń ń ć 湣 óćŁę ńąęŁ
ąŁ ąćó ąóńę ęŁ. Ęąąłąń ó ó ąń
, ćąłŁ ń ą ń ńń ćą
깣, ą ęąę-, ąńę ąą ŁąŁ ąą ĘłŁłą,
ąć ą ć ń łą. Ę ńć ć, ŁćŁąń
ć ąąŁ, ę Łćąń ńąń, ńę Łó
ęąąń ńą ćół , ćó ęą Łą Ł ąńóął
ć ęŁ ąó. Ł ńął ćó ńłŁ
꣹ń , ćąłŁ ńęęŁ ńęą łąć łćŁ
óńńęŁ, - ą, ć Ł ńąŁ ćóŁ óć ą.
ńŁŁń ółŁ, ńąłŁń ńę łąŁ. ą Ł Ł ćąą
ęó湣, ą ą ń óŁć ꣹ńŁą, ćą ęć ąńą
ńŁ, ęą, ąę, óąą, ńąą łą ó.
ą ĘłŁł łŁńŁ ąó , ćą ąą Ł
ć ą . Ńąą ń óŁ ńęąęąłó ćó
ęąąŁńęó łą. ńąŁę ń, ó, ć, ęę
ńąń - łę ćą ą ńŁ łąŁ, ąŁ ó깣 ą ł Ł
ńńŁ ćó ąę, ą ą Łą ąó ĘłŁłó. ć ą
ąŁą ą ń , ńŁ óŁ, ć ą Ł
- ńąŁń ą . óŁ ą ęąę ó , óńńęŁ,
ąę ćóń ąą ć Ł ę, ą ĘłŁł ń
óćą ż ń óń. ćŁńęŁ ńŁ ą ćó ć ć
Ł ńńŁń ą Łńęą ńąć ąńć óŁ, ę ć
ńąń, ęŁó .
Ż ą łŁęą, ę ąó ĘłŁłó ń ńę
ćą. łą ń ńóń ą ńŁ óć łą ćą,
Ł óń ćŁńęŁ ńąŁ, , ńń, ŁńŁ, ęąę ą óć
ęąąąń ńń . "ńóń " ń 棹 ęń
Łń ń Ł óę óąŁń ą łąŁ ćŁńęć,
ą ą ą ć Łń.
- Ęąęą ńą! - ąęŁą "", ćą ąą ĘłŁłą ą ółę. -
Łąń, óć ńŁńą ąń ąń. , Ł Ł ąń
ćŁ Ł . Ęóą ąąń, ńŁ ńę?
ą ĘłŁł ę ń. ąć Łń -ćó
ó ć óę, Ł ą, ąęąńńą - ż , ę
ć, , Ł Łę Ł, - ąęą óń ńŁ Ł Ł
ąń.
- ę! - Ńą ąąŁ Ł ńłć ą, ęąę ę ńó
łńŁ, ąąąŁ ćą Ł ąńąŁ ć. - ęóą Łń,
ąęąńńą? ą ńó?
- , - ó棹 ą ń Ł ćąółó łą Ł
óńęą Łńą, óŁŁń ąęąńńą. - ą ąń ńó?
, ńóą! ńó ąń, ą ńó ą ąŁ, ęąę
ŁńŁŁŁą ńą ą ńŁ 깣. ąŁ,
ęąó , ęó ą óą ńŁąą Ł ńóćó
꣣ąą ŁńńŁ? Ó ąń ąę Ł, ń ą ń. Ń
ć ż, ą?
Ł ó ąęąńńą Ł ąę ć, ęąę Ł ó ąą ĘłŁłą, ą
Ł óŁŁ: Ł ń ąąąŁń ęą óć ą ąą
ąńęć. ńąęą Ł ę Ł ń ąńąłŁŁń
ńąŁ ć ó, ćąą Łę Ł ąń ń깣 ńę ć,
ęąę ą ń ę ęą ą ó ęŁ. ęŁ ćó ąóą
꣣ą ńóąńłłą óęą, ą óęąą ą ą óęŁ
Łćą ń ńóńę ęę Łńą, ńćęą ąćŁą ć,
óńęą. ą ĘłŁł ąńń ą ż ą, ą ęŁę
ęć ćąą ć ń. Ż Łł ąąćŁą, Ł ćŁńęŁ ą
ń ą , ó ó ńŁ ćąą óć ć
ąę ąą ąęąńńą.
- ń, ąęąńńą, - ńęąą . - , ą ń湣 ń .
ą óęó. Ł , ą .
- Ż, , - ćą Łćą ń ęóę, ąŁ ąó. -
ćą, ą ńóŁ ŁćąŁ ąąńć ꣣. ,
ńóą, , ó ó ćń, ąłŁ óą Ł
ąń. ć , ą Ł ńńą...
- ń, - Ł ą ĘłŁł. - Łń, óŁ,
ąę ż , ąŁ ćęó, ęą ćą ńąŁ.
ćŁ Ł, ćŁ.
- ć ć - ńńą, - Ł ńółŁ Ł
ąęąńńą. - óą, ó ąń ćą. ń ń ąłć ń
óąć ńą ęóć ńąń ąę ć ńŁ, ą
óń óą ćŁ. ąę . ąę, ęóą ąąŁń ń
ąę ńłń? ĘńąŁ, ńŁ łŁąń, ąąŁŁ
ąŁń ąć óńńęŁ. , ąóŁŁń? Ą ć , ń
ąóŁŁń, ą ęąę ą ą?
- Ł, - óńó, ćŁ ć ŁńŁ ą ńę, ńŁ
ńęąą ą ĘłŁł. - ą! Ł ą, ęóą Ł ą
ąąń, Ł ńł ąąń ąćŁą, ąęąńńą.
ĘńąŁ, ć ął ?
ąó ą ćŁ ćąą ę ó ó, ęąą, ć ąó
ĘłŁłó ńó Łńęą ńŁ ęąąŁń, Ł ńą ł
óóń.
- ęąń, - ńęąą . - ąę ęóą, óą, ąę
ŁŁń, Ł ż ą ąć , ę ą łą? ÓŁ,
ńóą, ą ń ąŁ łóŁ. ć ńęąą, ń ą
ćó ń ć óńŁ. ąę Ł ą ńą ż,
棹ń ąłŁ ćŁ śńŁ.
- ćŁ?! - ą ĘłŁł ńąąń, ż óą ęąę ć
ć. ńŁ ą ćŁ óńą ń
ół Ł ąńńć. - ćŁ?! Ę ąę, ńóą,
Ł ćŁ?! ą ó ą Łń, ńą ńą
ę ąćąŁó. ą ęŁ ń żŁ Ł Ęóóą. Ęąę ą
ż ąŁń, ńóą?
- ńą ? - óęą, ćąłą Łń, ć óńŁąń. -
ć, ż ń - ńŁ, ę, , ńó ęŁ, ć.
Ł, ę ąćąŁó? ąę ć ć , ąę ńóą, ć? ,
ńóą!
- ó , - ą ąŁ ą ĘłŁł,
ą, , Ł żć ń ą Łć .
- , óó ą ł , ęóńę ńŁą , -
óńęŁ ć ąęąńńą, óńęą ć łąŁ.
Ł 棣 ó ń. ą ĘłŁł ęąń ąłŁ ą
ć ą Ł óć ą, ń ꣹ ń ą ń Ł,
ńńŁ, ąą, ćąć óą óŁ, Ł ę
ąńŁ ńąóŁńó. , ą ń ć ń
ć ąŁąŁ Ł ęŁ ąń ńó ćŁóć Ł Łć
ąęąńńą. ó ó ńŁ, ńą , Ł ń ó? Ł
ęóć 棣 ńąŁ, ą żó - ... ą ń Ł, óńęą
ćŁ, ć-Łó ął! Ęąę ć óć Ł Ł, ńŁ
ćć , ó Ł ąŁ, ćó ó ńąćąłŁń ąń ąŁ,
ńą Ł ć ęą, Ł ęć ą
ńł ł!
ńęŁ ą, ęćą ŁńŁ ńŁńą ó ŁŁ Łę ą ć
ą ół , ą ĘłŁł ćąń ą ąęąńńą, ćą
, ąóą óŁ. ńłą ć Ł, Ł ą
ĘłŁł, ćąń, ń Ł Łąńęó óęó ńć
ńóŁęą, ę, ń ąęą, -ćó ńąąń Ł
Ł. ąć ŁćŁąń, ń ó ć ń , Ł ń
Ł Ł ąą ą 깣 ąą ĘłŁłą.
ńę Ł ęąąŁń ąń棣 óńńęŁ ńę Ł, óóŁ
ńąŁ, óąŁ ó ęŁęółć Ł Łą, ęąę ą ę
ęąó óęó ćąą ą ąŁą ąćąŁą. óŁ
óęąąŁ, Ł óńŁŁń ńęą ąŁ ńąąŁ ńę óŁ,
ćą ńóńŁ Ł ąŁńŁŁ 湣 ,
ę ń , Ł ćńŁ Ł óąńŁ
ąąŁŁ. ą Ł ęą, ćąłŁń ąŁ
ćóńą, ę óŁń ń ąąŁ ąńęć, ąŁ ńł
Ł. Ń ń ń ńŁŁń ń, ęąńąłŁń ą ńąćŁ;
ą ĘłŁł ą ńęąęó ęę Ł ą , ą
ąęąńńą, ó ŁśńłŁń -óńńęŁ, ąćąó ąęŁą,
湣Łąń ŁŁ ąąŁ óęŁ, ąąłŁŁ,
ńłŁ.
Łć śćą ą ĘłŁł ę óęąąó ń ą ęŁ
Ł ńó, ął Ł ńŁ Łń ó ć ćóŁ ń. ł
ńąąąń ąćą, ęć ąęąńńą ń-ąęŁ ą
ęąę-Łó łą . ąę ńóą ą ĘłŁł ŁńŁ
óŁ ą, ęąę ŁŁó, ąŁó, ń ąńęą
ąćąŁą Ł ą ó ńą ńąłćń ą ąą ćąą, ń
ć ń Ł ć óŁąń ą ń ń.
ŁćŁ żą ąćą ąą: ę ąó, ń
ąć, ęąę Ł ą ą , ćą Ł
ń깣 ó, ćóę łŁ ą ę ć Ł. ćŁńęŁ
ńą ń, ęąęŁ ą ó óąńń Ł ó ąń
ąęąńńą - óŁ ąćąŁą. ń, ńą ż ąę óć
ńć: ń śą ó, ńŁ ó Ł Łńą Ł
ó, ęąę ńąęą, ęŁęąŁ Ł ńŁ. ą ą ,
棹 ąó ĘłŁłó ńł ń, Ł Ł,
ęąę żć Łćą.
ąę, Ł ęąąąń ą ćóą , ńłŁ ą
Łćę ń ąół ńąą. ŃŁ ń ęąńŁ ąŁ
óŁ 깣 ŁńęŁ ąćŁ Ł łŁ ćąńęŁ
óŁ. ćą ąą ĘłŁłą, óą ńęąęą ę ćąńę
, Ł ąłŁ ąęąńńą ęę ńŁ, ęąę ńŁ:
- ĘŁ.
ęóć ćąń , ćąą ą óŁ Ł ą
ć ąńń ęŁ. ą ćąą ó ąą ĘłŁłą ąń ł
ńęó Łó; ąńł óą ćŁ ć łąŁ, Ł ą
łąąóąń ńó, ąę ćŁńęŁ ą óćąń ń. ń
ą , ńąćŁ Łń óć ńŁ ąń, ć ń Ł ń
ę ńąą, , ęąąń, óńŁŁąń ń ęąć Łó.
ółŁ ćóą Ł ćą, ń óńą ą ĘłŁł ń
ąą ńęąń ń ń, ó óŁ ćŁ ń żć .
ć ąńćąń ń ćŁ; ń, ó ńąąń, ż ńąó
ą ńń, ę ó.
ąŁ ć ń ńę ąąąń ćąąą. ćółŁń ,
óŁ, ęąę łą ąęąńńą ńąą ą . ćóń ó ęóŁ
łŁę ąńęŁó Łńęą óęŁ ąóą; ą ĘłŁł ąŁ
łŁ ńó, ńął ń ńęę ćóńąńęŁ ęŁ Ł ą
ł ńó Łńóćąó ńęąęóó. ą łą ąóąń Ł
ńŁ ńŁ. ą ńęŁ ńóą ćŁńęŁ ćóń ł ą Ł ąńęćą
óąŁ ńńŁ ńŁ: Ł ąęąńńą, -ćó ęę
ńŁ ń, ńęąęą ą Ł ń, ńęą ó ó óę.
ą ć ą ęą, Ł ńąąń Łł ńćą , ńęę
ćąą, ńŁłŁ ń ąóą ęŁ, ł ą łęą Łć.
ąą ĘłŁłą ąęŁńęŁ ąćęŁ óńŁŁ ę ąćąŁó. ć
ąńą Ł Ł ćóń ąęą ę óŁ ńó棣 ó
ąŁółŁ ą - Ł ó ęć Ł ńŁ ćąą Łę ąć Ł
ńŁ ąćńŁ Ł ęą ćóńą ńŁ.
ąęąńńą ńąŁ ę ó ą Ł ńłŁń, ą ą ń
ęó棳Ł ć óńńęŁ Ł ń ćńąŁ Ł 棣. ą
ĘłŁł ął ń ńŁ ąŁń ńęó óćńó ąóą,
湣Łłó ń ąńłŁ ńóąńłńŁ Ł łó ąęąńńą
ńł Łóć ćąń ń ą Ł ąń ńŁóąŁŁ.
"ŃóąńłłŁ" - ęą łŁ ń ą ĘłŁł Ł, ółŁń
ńć óć ńóŁęą, łąćó ę ąćąŁó.
- ął ńŁń, - Ł ąą , - ę ń
ąąŁ ąńęć. ą ńą ńŁ ćŁ ą
ąć, ą ć ńŁ ń ćąęąółó. Ńłó
ąęć ńłŁ ą, ćń꣣ óńŁŁŁ ąłŁ ńę ąą
ćą ą Ł Ęóąńą ąą Łą ó Ł.
- ń ćą-깣ń , - Ł ąćąŁ. - ę
ńłć Ł ńŁąń ńęąęą ą. , ąćą
ąń. Ńó ąłó Łó, ąŁ ńą ę Ł, óŁ ąŁ,
ńąŁń ń. ąŁ ął Ł, ńóą, ńńŁ ąą,
ę ęó ńćŁ ńóńąą.
"ą óć, - óą ą ĘłŁł, - ńńŁ ąą... ą, ńŁ
ńą , ą ńą Łą, Ł ńŁ ąą
ŁńŁŁ ń ŁąŁ ńąą Ł ŁńęŁ ńą, ąęŁ
ęŁćąąŁ ą. ąą, ęąńąń , łó
ćŁó ó ąć ńą ćę ń ńą, , ó,
ńąń ąŁńŁ ą, Ł Łć..."
- N-ńęć ćóńąńęć ęą óŁę ćŁńęŁ, - ąŁńęŁ
ńąŁń Ł ńć ęóą, ąń ą , ę, ę
ńąą ń ; ń Ł ąćąŁą.
Żę, ąę, óŁń ńęę 棹. ąćąŁ ćó,
óŁ ćóń Ł Ł Łą ćń Ł ąą
ĘłŁłą.
- , - ńęąą ń ńń ó ąńń, - ńŁ
ćŁńęŁ, ń ę ć Ł óńŁ ńą ą ęąę
ą? Ł ą ąę ńŁ ńąŁ, ńąŁń ćŁ ą
ńąć ń?
ą ĘłŁł , ą ńąę. Łęąę ąćą,
ęó ąą óń ę ąń ąńćŁ óńńęŁ ńę,
Ł Łąń ń ńąŁ ąćąŁ. ŃŁóąŁ ńęąąąń ńąą Ł ą
ń łęŁą, Ł ą ĘłŁł Łń ęóŁąń.
- Łą, ął ńŁń, - Ł ńęąą , - ż
ąóŁ, ę ęó ą Łę. Ó ń ęó, ę
ńóćŁ ń ęó. ć , ń Łćąń
ńóć, ąę ą óŁęŁ, Ł ńóćŁ ą żńęąą.
-ą ął ąŁŁŁ ń ąń Łęą 󹣹, ą
óą óć ę. Ćą Łł ąńńąąń ń
ąŁłąŁ...
ą ĘłŁł ą ąąó, Ł ńłą ńńć ćńą Ł
ńŁłę ąń ąŁŁ. Óć ą ńŁ ń Ł óć
ńąŁ, Łąąń ń ń ąą ćŁńęŁ ó ńŁ:
ę ęó ć ąńńęąą ę Ł ńć ńŁęą
ŁłŁŁ Łę Ńć ćŁ. "ą ć, - ąŁŁ óą ą
ĘłŁł, - ó ńŁ ąąń Ł ń Łń
ąŁŁ! Ł ń, ą ęą. ół ńóą
ć ŃŁŁ, ół - ŁńŁą..."
- , - ńęąą ąćąŁ. - Ł ńŁłę...
, ńęąą: " ńŁłę ą". ąó ĘłŁłó
óŁń ąć, óńłą ż ńńŁ 󳹣, Ł ć ńŁą
Łć ęąń Łę ŁńąŁ. ąć óńęó ć,
ćń ćą, ęąę ą, ęóąęąŁ Ł óąŁ ęąą ń ó ę
ńąńŁ, ó ó ć 湣 ńćęą ńćóąń, ń
ć- ńŁ 󹣹 ę łą, Ł ó ń ą ó ą
ĘłŁł óńłą - Łńóćą ęŁę: "ąąą!"
ę óń, Ł ć ćąą, ń Łó ąćŁ, Łć
ń깣 ł ę󣳣ń ą Łę ćąą, ęóą
ę ćłć Ł ąńńąłć ń ń ń ąć
Łńę ąąą. ćąą Łęąę łąć, Ł ąó ĘłŁłó
ńą ęą ń, ćŁ - ą ń ą łŁ Ł
ń. Ńą, ę ńŁąń ńęąą ąćąŁ, ŁŁ
Łęąęć ąŁ. " ńąó Łó", - ęńąŁ
ńŁń ąó ĘłŁłó.
, ńŁą łŁń łć óćąńą, ąć
ąŁ Łę ńŁ. ć ć ą Łęą ę łóń
ą ć ą ó, Ł ć ń ę
ńń Ł ń, ć ęóćą, - ęąąń, ąć ,
ńąŁ Ł Łęąę ć ąń ć Ł. Ł ŁćółŁń,
ŁńłŁ, ąć 󹳣 ą Ł Ł ćą, ąńłŁ
Ł ńń ą; Ł ń󹳣 ą ąęŁ Ł
ŁęŁ Ł ń ńę óćŁ; Ł ł Ł ąęąńńą, ę,
ńŁ ą Ł Łę ąą, ń ń, ąć ć
Ł Łń ęóą- Ł Łńą. ćŁńęó ęąąń, ąęąńńą
Łń ć, Ł óŁŁń: ą, ńŁ Ł ąę, ć ńęąą,
? ńół ćŁ , ąó, ńąłŁń
ó ńóą, ąóą ąńŁ ąćąŁą.
Łń ń ńŁń ń ęąłłŁ ńę ół ćąą. ą
ĘłŁł óŁ ę ą ń Łńć ńą, ą ńęó ć
ćóą ńęą ńŁą łóą ć ąę, ń ó
ćŁ ńęŁ Ł ć ćęŁ. ń ń óół Ł Łą,
ćŁ ŁŁ óć ó, ĘłŁł ćŁńęŁ ćą ą Ł ńółą ęąŁ
Łńę ółą, ŁłłŁ ą ńó ń ńą óęą.
ęóć ńóŁŁń ęąęŁ- Ł, ąłąłŁ ą ć ŁąŁ,
ń Ł ćŁ . Ł ąąŁąŁ ó깣, ęąę
ŁŁą ąę-ąćŁęŁ, ąąŁ ńłó ęŁę Ł ąŁń
Ł ń ńó, ń ó Ł ńóŁń ćą. Ńą ń
ńŁ, ą ĘłŁł Łń ą ę Ł, ń ć ó ćą ń
ąŁó ńŁ ćó , ćń ńą. Ł ńąó
óŁ ćąłć ą ó łąćą ć ąćąŁą, ęóć
ęć ńóŁŁń Ł ńŁ. ąćą Ł óćęą ę ąŁń ą
, Ł ę- Łń ń ć ćąą, ą ó ę.
ą ĘłŁł ą, ńóćŁ ŁŁ ąŁ - ąóńęą
ćąąą ŁŁ ó ąęąńńą, ą ż ć Ł Łńą. ó,
óŁą, Ł ń, ŁńŁ ęóć, ć ęąę
Ł ąŁ. "Ęąę ", - óą ą ĘłŁł Ł, óńŁłŁń
ą , ńą ćą Łą ńŁ.

***

ĘłŁł ćŁńęŁ ó. , ńŁńęą, ąć ń
ą ż ńął , ć Ł ąŁń. ą óę,
ęóą ć ńąŁŁ ńę óęę, ąć ó ę,
ąŁłŁń ń ć ńę óńąńŁ ćŁ Łóć ń ć
Ł óŁ Ł: ń ńŁ ŁęŁ ą ąą ą ĘłŁł
Ł Ł ń ąć, Łńęąłć ę Ł ąłćń Ł
ń ŁąŁŁ ęą, ćą ęąę ą ńą ó Ł
ó 湣ŁąŁń ćę ęóŁ, łŁę ąąŁ ą ó Ł
ł ą ą ć . Óą ąą , ć
棣 Ł óććą, ćŁńęŁ ąąó Ł, , ęćą
ęą ąęŁąń Ł ó ć ęŁó óę
ńŁ , ńą ęą ń, Łóć Ł óą łóŁ. ą
ĘłŁł ńć ńóńŁ ćŁ ń łąć ńą, ą ę ć
ąŁ, Ł ó ńą. ą ó ć ęó棹ń Ł ą,
ółą ęóŁŁ, ą ąą óęą, ń ńą ęąę
ó Ł Ł Ł. ą ĘłŁł ńąó óńą
ń ół, Ł ŁęŁ , ę ńąą ńŁń Ł ń
ć ą 棣 ńć óćąńć ąńą, Łć ń. ćŁńęŁ
, ń Ł ą ż ą łą ć ń, Ł ńęę
ńó ó.
ą óą ęą ńŁ, ąŁ ę łąę ęóć
ąąęŁ ć óęą ęó ć óąń
ćąłŁ Ł ńŁłŁ ą ą. ćŁ Ł Ł ŁąąŁ
óŁ ń, ę- ćę Łń, ę- ą óćąń ńą
ąąłŁń ćń; Ł, ńą ć, 湣 ą Ł Łć,
Ł, ąń ćó ćŁ Ł ń. ą ĘłŁł óą, ć
ńąń ć ąę ć, ęąę żŁ ńąń, ą ć , Ł
óć. ąąą ąąń ńń , Ł , ąń
ąąŁąŁ, ąńłŁ ó. ó ć ł, ąęąńńą,
ńę ńć, ńŁą ć óŁ, Ł ą ĘłŁł Łęą: ŁąŁ
żć ćóęć Łą ęąąń ó ąę ńó -
ąć, óń ą ą ą ćŁ.
Ę ó óęó Ł śćąŁ ćŁ ń ąŁ.
ą ó ć Ł óąć łąęą, ń ąęóŁ
ą ń ń Ł ąŁ ąŁŁ łąŁ Ł 湣 ńąŁąą
ńćóćą ą ń . Ł 湣ąŁń ćó ń ćóŁ
ćńąŁ, ąę ęęą ą ń ą ćŁ ńą, Ł ę Ł
ąó ĘłŁłó. Ł ćŁńęć, Ł ęńŁŁń ą ć ń
ąńŁ óąćŁ: Ł ńć óńć ćóńąą Łńąęą
Ł ę óŁ, ń ą ęą Ł ć Ł Łńł ą
Ł ąŁą óę ółą Ł. ą ćóŁ ó ąą
ĘłŁłą ąń óć , ą ęó Łńą łą ńą ń ń
ŁńęŁ ę; ńą Łę ćŁńęŁ ćą ćó ęń,
ęąę ŁŁ ą ą, ńąŁŁ ń ŁąŁ,
łąŁ Ł ńą ńŁ Łąą ó ńą ółŁ Ł
Łń Ł. Óąó, ńńą ąńń Łąą,
óńŁ ąąŁń Łć ąŁń, ńóń, ęąę ż ą
ąłąń Ł- ęą ęóŁą, ąńąŁ łęŁ Ł ąŁń
ć, łąŁłć 棹 ńć ą ń.
Ł, ęąę Ł ńń ąąęŁ ńŁ ńŁęŁ, ą ę ę-
ćą, ćó óę Łńąęą ę ń. ęóć ńŁę,
łą ńąŁąą, 󣹣ń ęąęŁ- Ł ąśąńęŁ óŁą. Ł
ęą, ćąłć ą ńŁęą, ęąąń ćŁńęó ąę,
ę ńŁłŁń ń żŁ-ę ćąąŁ, ą ĘłŁł ńąŁ,
ŁŁ ąćąŁą.
ąćąŁ ćŁ Ł ąŁń ńąŁŁ. Ż ąą, ęą
ąęąńńą ąńŁ ę ęąę- ŁŁ ąŁąń. ć,
ąóó łąą ą ńąą ćąąą, ą ć , - ł - ąó
ĘłŁłó ż Łń. ć Ł Ł ąłć ąŁ,
ćŁ ąćąŁ ŁŁ óć ó. ą, ąęąńńą ęóą- Łń, Ł ą
ĘłŁł ółŁ ąń, ęćą ó ńąń ćą ńŁ
Łó ó ą , ńą ąę ć Łć Ł , ęąę
Ł Ł. ć ń ćęŁ ń ąłąń ę ąó Ł
ćŁ ąłąó, ć, ąą ĘłŁłą ćŁńęć, óęŁ ą ćą
Ęóąń, ą ąćąŁ, Ł ńąń ćŁ, ąć Ł ń.
ą, ńąń Ł ć ńŁ, ę ć ż
Ł: ńóńŁ Ęóąńą Ł ąćąŁą ą óńńę ąŁŁ
ńęąć ńą ą ń. ą, ę, , ń
ąęąńńą ćŁ ćŁńęŁ, ąń ó ó ęóą: łą
ąąŁ, Ł ąąŁ.
ąćąŁ ó ńń Ł ę ó Ł ąśą
Ł - ńęąą. Ąśą, Łę ńꣳŁń ę ńŁęą, ńółą ć,
ęŁó Ł, ŁćŁą łó, ń łąć ąąŁń ę ąó ĘłŁłó.
ćŁńęŁ ąńćŁń, ńŁ Ł żŁ, ŁłŁ ń
ć ń ń ę. , ńŁ ąćąŁ ąŁ łŁą?
ą ĘłŁł ćń, ńąąłŁń ńą ż ęąę ć ą.
ćą ęóą, ąćąń ŁŁń Łł ą óąó Ł ńńó
ŁŁń. ćó ółą ęńąŁ Ł ąęńąąŁ, ęąę
ćńńęą ęą, ąśą ćą ę ó Ł, ć ę,
ńęąą:
- ńŁ óŁę, ę ąćąŁ ćą ąń Ł.
ńąćŁ Ł Ł ę ńŁęą?
- Ń óńŁ, - ńćą ą ĘłŁł, ę ą
łółą ń óńŁ, ą ńŁłŁ ąńŁ ó ń
ął ńó. ółą Ł Ł ń ń ąćąŁ łŁęą
棹 ńąŁ ńŁ ń棣, Ł ń ćą ,
ę ńąń ćŁ. ąó ĘłŁłó Łęąęć ą ńó
ńńŁŁ, ąŁŁ Ł ąć ć łŁ, ń ńńą ńóą
ąą ć ńą ńŁ: Łćą Ł Łó 棣, ń
ńŁń ńą Łćą ćóęŁ ń ń - ńę ńóą, ąę
ńę.
ń ą ąśą ł ę ńŁęą, ą ę ćą ą
ćą. Ł ąćąŁą Ł ń ą. ą ĘłŁł
, ę Łńą ńŁłó , ćń, ę ąćąŁ
ąŁń ę ó, óą Ł ńą, Ł ó.
- ą, óŁ, óŁę, - ńęąą ąćąŁ. - , ęąę
ŁŁ, ł.
- ąŁń, ął ńŁń, - ńłŁ ąŁ
ą ĘłŁł, 棹łŁ ąęć ą ń. - Ó,
ńę Ł ęąąŁ Ł ó ę ńŁ, Ł
Ł Ł ćą ęą ą ąą.
- ąłó óń... , ńąńŁ, óŁę. Ł, ęąę
ńę 湣ń Ł ąńńŁ. ąć łóŁń,
ąą Ł ńą, ćą ęąę ćŁ Ł Ł ąć ćą,
Ł ąŁ, Ł Ł ąóćą.
ą ĘłŁł ęŁń, ńę óą , Ł Ł ć
ąń ćąą ć Łęą ę ńó łŁ óćąń, ą ń
óą ąń, ęó ŁŁńą ó ę.
- ąń, óŁę, ąłŁ ą ąń, - ćą ąćąŁ.
- óńęŁ, ął ńŁń, - ąŁ ą ĘłŁł Ł ó ć ą
ńęŁ ńóą ąŁ:
- ńćó óń ń.
- ó, ąń Ł , ąęą, ćąó, ąŁŁ ęą, -
ąłŁń óóń, ńęąą ąćąŁ. - ąń, ąę,
ł ółńŁ ą Ł. ńŁ ąń
ńćą ć ŁŁ, ć ńŁ Ł...
Ł ó. ą ć óńę ŁŁ, ąę ęąćŁ
ńŁ ńŁ ąń ć łń!
ą ńęóó ą ĘłŁł ąńń. ó Ł ńą ą
ńąćŁŁ Ł óńńę ąŁŁ, ń 棣
Ł ą. ć 棣, ąę, ŁćąłŁ ąćąŁą
ńą ń, ńę, ćąó ó: ą ĘłŁł Ł
Łęąęć ą , ąłŁń ń ń ą ę ęóą-
ćó ńńŁŁ, Łńó棹 ó Ł ąęą ć ąćąŁ,
ę, ęńąŁ, ćę ąą ćŁń, ęąę ż
óć ńóŁń ąńą ąą. ć Ł Ł ął
ćńŁ ęąąń, ą ńą Ł.
Ńń, ęą ć Ł Ł, ńęęó ń, ó
łąćą ćąłćń ńąćŁ, ńą ćąą ąń
Łęą, Łł Ł ćŁńŁ ćęó ó.
ń Ł, óą ą ĘłŁł. ńŁ ńćąńŁń?
ęą , ż Ł ńń óąń ńą ął.
Łąń ć, ńą , ą ę ąó Łę ż ę!
, ą, ć ć, ć Łóą ł ęąę-Łó
, ęą ńąćŁ ęŁń. Ą ąę... ó, ćó ć , ńą
, ęąą ąćąŁó, ńńąłŁń ą Łń ńŁń ń
ą! ńńą ęąąŁń ńŁ , Ł ąć ą ć
żć ... Ą ć, ą ć ć, Ł Łńó Ł
ńóń ń ąłą, ęćą ż ęą óŁ óć ńąń ąŁ.
Ńń ąę ńą, ć ń ą ĘłŁł, ńó ń
ąćąŁ, óć, ą ąńą ę Ł, óą łą .
Ż ąŁąŁ ńą ń, ćąłŁ óąŁ ńŁń ęóć,
ąńąŁ ćŁńęć Łń ń łŁ.
- ą ńóćŁ ąłó ńŁńó, - ć ńł,
ńą , Łń . - ńąąń ńą ń, ółńŁ
ł... - ąń, ó ó ńęąą "Ł",
ńąŁń, 棣, ęąę ąŁń ńąń ć
ńńŁę, ćŁ Ł ółńŁŁ , ł ,
ńąę. - ł ęąę ć ęęŁ Ł ąń, - ąłń Ł
ńą ęŁń.
ąćąŁ ęŁó - , ń óńŁ ęŁ Ł ł Ł
Łą, ąę , ń Ł ąę ćąą ŁŁ
ńąŁ Ł Ł ńąńŁ.
ńę ąŁ ęó, ę ćóń ąń ńćŁ ń.
ńą 棣 Łńęó łŁ, ń ć ńŁŁ ęó
ąćąŁą, óę ć ł łŁ. ą ĘłŁł óńń ćą ó
ę, ćŁ ą ęŁ ń ńą Ł ŁńŁ Łń ąę,
ć ćę óń óę.
Óć ęł Ł ęąą ę, óąć
łąę, ćó ńąćą Ł łŁęŁ łąąą łą ó Ł,
óęą ńŁ ćó ćń, ć ąąą Ł,
ćą, Łńęć ńąćŁ. ąę ćŁ
óńąŁą ąą ĘłŁłą, ę óńą, ń ć ąŁ
ŁćąŁ. óŁ ó ć ńŁ ń ćą ńęć
ąćŁ, ąć ćŁ Łń ą ńą Ł
ńą ąę ŁńŁęó ńąńąŁ. ćŁńęŁ ąć ć
ćŁń ń: 棣 ó óąń ńąŁń ń ńń
óńń - ąć, ń ł ąęąńńą ŁŁ . ą ĘłŁł
Łą, ćŁ ż ćŁćąńę ńóę ć ę ąę,
ńó ęŁ ŁńŁęó, ę ęą ć ą ó ćń ęóą
ćąą ć, ń Łę śŁ Łó ńŁ. ,
ąńńóćą ż óć: ąńń ńąąń ąŁ, Ł
ąńńŁ ćó Ł Ł ą ĘłŁł óę óŁŁąń ń
ęąć ńęŁóŁ ć ęń.
ńńó ęó Łń ń ą óąą Ł Łą.
ą ąćąŁ ąąó ęóńą ćó, ń棹 ń, ę
Ł ń-ąęŁ ąŁń ąóćó Ł ć Ł. ńę,
ąę, ńŁ ńąŁ, Ł ą ĘłŁł ęą
ąńńąŁń, ŁąŁłŁń ńŁ ę łąó ó ęŁ Ł óąę
ćąą. ąę, ń óąęŁ ćąąŁ, ę ńó óę,
ąŁ óęó, ńę ć Ł ńą ęóŁ, ń óńŁ ą
ąą ę, ąą ęć ęąąń ąęŁ Ł Ł ó ń
ńąą 湣, ą 湣ł Ł ćć ąŁńęć ąąą
ńć ęŁ.
ęóć -ćó ćą Ł - ńń, óć ńę
ęóć, ńęę ąŁ. ą ĘłŁł ńŁńó óąŁ ółóę óęŁ,
ę Łćóń Ł óŁ ą óę Ł ć ęąąą ąńńŁ
ń ąń ą ń ę, ń Ł ąęąó ń óŁć
óńńęć Łą. Ń łę ęŁó ęłęó, ń ą Łą Ł
óŁ ęąą ąŁą ć: ń ŁóąŁ
óŁ, ą ąć óą óŁą. ĆŁ ąćŁ ąą ĘłŁłą
Łć ąŁńą ó ńąłó 깣ó: ńł ó , ąą
ćŁ ćąŁ ó, ńąłŁŁ ń ń, ńąń ó
ŁńŁłŁ óć óćą ńć ęą ŁęŁ ąŁ. ńą
, ółą ń ąę ń, Ł ąŁń ń ąęŁ ńęŁ
óń, ń Ł ńąŁŁ ń ąąó Ł
ŁŁęą ńć Łńą Ł ęąłąą, Ł ńń
棣. ćŁńęŁ, ę ńŁ ń ó Łó
ąóńę ąŁŁ, ąć ąńąń: ńąćŁ Łń óć ń
ąń ęó ń ńąął ńŁ, ą óńńęŁ ę Ł ąŁ,
ńŁ ąć ńŁóŁń ń ą ąęąó ŁŁ, ń
ęąć ńą óńŁ ęŁ ą ń, ć ń.
, óą ą ĘłŁł, ęąę żć ? Łł ą
ćŁ ął, ąąŁ ćŁ. ą ćŁ. ą ć
ąŁ ą óąŁ: ń ńąć ąąą ęąąŁŁ óŁŁń
óŁ Ł Ł ąąŁ, , ńóą, ńćą ń ą
ąń ńąó ćółó ńąćŁ. ąę ę Ł ć
ęąą ęąąŁ - Ł óąęą, óŁ ąćńęŁ ó Ł
ęŁę, Ł ć ęŁ ŁŁę, Ł Ł óŁą...
ą, óą ą ĘłŁł Ł, Ł Ł, żć ó ć
Łł. , ęąę ńęŁ Ł, ćą ąćą ćą ó棣 ó깣.
ł óó ąńęą ć ęąłą Ł ć. Ó, ńŁ, ńęąćó
ó, ń . ęąąń ńóćŁ ą, óć
ćń óńę. ć ŁŁ, ą, ął óŁ.
Ł ć ń ń Ł ąńóćŁ ąćąó, ńŁ...
ą ĘłŁł óńą, ąćŁ ąŁą ą-ąó
óńęą ć. ąą ó ć ńŁąŁń ń ńŁ, óęą óą.
Ł łą ęŁ, ńą ęąą Ł łŁ ó.
ąŁą ćą, ę ąŁ ęó,
ńóńŁąń ćóęó, ńłó ŁąŁ, ńŁ, Ł
Łń ęóńąŁ. ęóńą, ąą ę ó 곣 ćŁ, ćąą
ą łą ń ń . ó łąćą łąŁ, ąńą
ń óęŁ, ćą óŁ ęąąćą óŁ, ąęą
Ł ę. ćęŁ ę łŁ ć ęąńŁ óń ń, ęąę
łć ąó ą Łćę. ą ĘłŁł łŁń żć Łłą:
ęąąćą ęąąń ó ćó, 󣳣 ąńóćą. ę
湣Ł ńćą ńó棣 ńęŁ ńą ćą Ł ą ńęŁ
ąŁŁ, Ł ą ĘłŁł Łęąę ć , ąńą , ó
ę Ł ć ń ń, ę ć ą, ćą ń
ŁłŁ Ł ńó Łńęó ńóć. ć Ł, ńąłŁąń,
ąą - ńŁ, ńą, ą? ? Ł, ęąę ż ćó!
, ćŁ, óęółŁń Ł ć, ń łćńę óŁ ń
Ł ąęńąąŁ, Ł ć ń, ńąą Ł ? Ę
ąńąŁ ć Ł ą ń? ą - Ł , Łę! ńą
ż , Ł ł ćŁń, ą, ńŁ óąęŁ ńóę...
ó ął ą Ł ćŁ ćąą ęńąŁ ąŁą
ąąŁ ółć ą óą - ŁŁ, ą ńąą, ęó ą ę
ąłąń ąó ĘłŁłó ą ćąą łą. Łą
Łą ąŁŁńę óŁ ń łŁę ęŁ
ń곣Ł ćąąŁ. , ę óą ę ąćąŁą,
ćŁ Ł ą óęŁ ó Ł ęńŁń. ą ĘłŁł
ąń ńŁ, ęńŁń Ł ż ą Ł Ł ć
ęąąćąą, ąę Ł ńć. ĘńŁń, ą... Ą , ę
ć ą, ó żć ą ą ó, ą Ł ęó ż Łń?
ć ąć, Ł ęćąą ą ąóą - Ł ż
óćą ąŁąń óŁą...
ą Ł ńŁ, ą ĘłŁł ńąó ąŁ ęą,
ę, Ł ęó ó óęó, łąćó ą ćó Ł-ą
ó ó. ć ąą óęą ą óółą, Ł ń꣹
ł ąńęŁ Łń. ą ĘłŁł óŁ ż
Łń Ł ęń . ńół ćŁ ćąą ó
ńŁąń ą ćóńąńęą ćęą, ćóń ąęąą Ł
ę, Ł Łł ń żć ćŁńęŁ ń ąŁąŁ ńą óą ąęąńńą.
- ó! - ńęąą Łą, Ł łą ńół ńąŁąń.
ą ĘłŁł ąŁ, ą ń ąą óńŁ óęó ą
, ę ą ó ć Ł-ą ńą, Ł ąćń, ą, ęąę
ńóŁ ŁŁ, , ęć ń: Łó ŁŁ ąęąńńą.
ąó, ń ćąąłŁń ć 깣, ńŁ ą ńłŁęą
湣 ć.
- Ęąęą Łą 깣ą, - ć ą ą, -ąóńęŁ ńęąą
ąó ĘłŁłó ąęąńńą. - ą ć ꣹ ...
Óńłą ąóńęó , ąń Łćą Ł
óę łąęó - ńąń, ó ć, ąę, ł,
ŁŁ ń ąóą, Ł , ęąę ,
ęćŁń óćŁę ą ąŁ Ł-ą ńą . ąęąńńą ą ćŁ
ó ę ó ćó, ć ćń ńęŁó Łń Ł ńŁ
ą, ń. ŃłŁ ą Łó ńąŁ ą ĘłŁł óŁ, ęąę
ó, ąńę Ł ó ćó, ąŁą ąńłŁ ćóń óń
ń ąę. Ż ć ąę, ń ćą ą óć
ąąń. ę Ł Ł , ń ęŁ,
óńŁń ą ęŁ. , ń, , ęąę ą ąńęą,
ó- Łęąę ąą, Ł ćą ąęąńńą, , ęó ć
ńę ńąćą. , ęąę ąŁń
ąę. ąęąńńą ńŁ ąć Łń ęóń Ł ó ć ó
ęóą- , ńąó ęóę. Ń Ł ż ćąą
ąó ĘłŁłó, Ł ą ćóą ć Łćąą ꣹ óęą, ń ńęŁ ń
棳ą , ąó ŁŁ ńć ńłŁęą ąńę Ł
łąń ó óń, ę ę ó Łńą.
ńóńęą ćą ń ćŁńęć, ąęąńńą ąęŁń, óŁć
ą ą łŁ Ł ń ąóć ę ć ńó ćŁ.
ęąąłŁń ęóńą, Łą, Ł Ł Ł, ńąó ęąę-
ńą ńąń ćąą, ąŁŁ ńŁłŁń ń ąć, ę
ń ńł ń ć Ł ó Łą ńą.
- ąę, - ńęąą ąęąńńą, ąłąń ę ę, - ó
Ł? ą, ą ż ć ął ę! ńŁ, ńóą, - ąó:
ńą ćŁ ŁŁ ż ę łŁń?
ą ĘłŁł ć ó. ąćą ć ó Ł ąŁń
ń ńŁ ńćłć óć ą ŁńąŁąń.
ąęąńńą ę ćŁ, ąć Ł ń. ńą ń
Ł ńŁ ąą ĘłŁłą ć ńŁ ńóąńłłŁ ćą.
ŁńóńŁŁ żć ęą ćŁńęŁ ń óńą ń ąę,
ń óćń ńą, ń ń ń ń Łó .
- ńółą, - ńęąą , - ć ć , Ł, óŁ ć ą
ćąą ó ńć łąą! ą ą łą - ą ćąą ó ń óńńę ąŁŁ!
- ó, - ńć, - ąŁ ąęąńńą. - ńŁ ą ćąąą, ż
ę óć . Ą ... , Ł ąń Łą! Ńąąą ą
łą łą Ł, ęąę ŁŁŁ ąŁń, ń óńńęą ąŁ,
ęą Ł ńąŁą ą óę, ł ć - ż óćŁę... -
ć ęŁó ńó ęóń, ć ćą Łą. - Ą ,
, ą łą . ąę ńóą ąń ąŁ,
ńąó ŁŁ ą. ńŁ. Łń Ł ńą Ł ąń. ńó, ą
ńćó. ń ń óŁ, ęąę ąęąó. ółć ńóą ą óć
ńąŁń, . Ą ć , Ł? ć,
ńą ą ć ą ąłć ńńć ółńŁ? ńŁ ąę, ń
óńŁ ąó ń ąń, ą Łłń Ł ńńąó
ęŁó ńć ńąć Ł.
- Ę ó, - ńęąą ą ĘłŁł. - ń ąŁ,
ąęąńńą. ó ą ńęąą , ń ćą
óńęą ę? ć ą, ą ń ą, ęć óŁ - ,
ąćąŁą ŁŁ żć óćŁęą. - ć ęŁó ńó ęóń. -
ń Ł ę, ęąę Ł Ł. óńęŁń
, ęą ńŁ ćó, ąę Ł? ąę ę ó żą óńą
? Ń, Ł ń ę.
- Żą, ęąę ąŁŁń, Łą ŁŁąó óŁńó Ł
ąęć ŁŁ Łńęóńńą, - ń óę Ł ąęąńńą. -
ń ą ń ą ŁŁ Łąń, ąć óćą ń. ć
ć Łąń Ł ń, ąą? ą óć ń, ,
ńŁ... 湣, ę ę. ąę ć Ł . ą, ąŁń
óŁą. , ę ć, ąŁń ń, ęąę ńń
ńąą.
- ąŁ ą, - ńęąą ą ĘłŁł, ŁęŁą, ęąę ó
ńąŁ Łń. ńł Ł, ąęąńńą
łóŁ: ó ńŁ ąŁń óćą ćŁńęć. Ą , ńŁ
ńąŁń Ł ń-ąęŁ łŁ ąóćą ć ńŁ?
- óą ą óąęą, - óŁ ąęąńńą, ń
ć ńŁ. - ą ąń óŁą, ęą ąńąŁ ż
ńą. óńęą, ą ąń, ąń Łę
ąńą ą ćŁń! ąą ń ąłŁ ął Ł
ąńńąń óŁ!
ą ĘłŁł Ł ęó óń. ąń ą ąńŁ,
ńń ąęąńńą, ŁłŁ ą ó湣 ć , ż
ó ąą, ćę ąćąń, ą. , ń
Ł ŁŁń ńŁąń, Ł ćŁńęŁ ąłŁ Ł ć ńą.
ń ą Ł ćąłć ńąŁ ąćąŁą Ł ćą
ąŁ, óą, , ńŁ ąęąńńą, ż ę ć
ńąń ćŁ, Ł óń ń. ąó ĘłŁłó ą
ąŁą ńóą ę; ćą ąćąŁó ńŁ, Ł óŁą
ń ń Ł ŁŁ, ł óć, ń ć ńŁąń.
ŁąłŁ ó ńę ęŁę 깣 ą Ł ć, Ł ą
ĘłŁł óą, ąć ą, ł Ł ąą ńąłąń ó
ńą. Ńą ą ć, Ł ćą ą ć, ą ęąęć- óŁć
Łń ć - ńę ńć, Ńńę - óŁęą, Ł ąć óęą,
ćąłą ęąą ó, ąą ĘłŁłą Łąćąą ęó-
óćó. "Ęćą ć ż ęŁń? - ń ć óą ćŁńęŁ. - Ęćą,
ąę, ńąó ń꣹ń ńó, ńą ą ć , Łąń
ą Ł ćŁó Łńęą łęó? ąęą ńęą! ą ń ńę
ć, ąę ó ć ŁŁń Łń, ęąę ą ,
ą ć żŁ ćęŁ ęóćę?! ńąŁ ż,
ą ń, ńąŁ!"
óń ó ńą ąć Ł, ęćą ąęąńńą óć
ąń ąć , ą , ć Ł ńą, ćą
ńó Ł ńŁń Łę ą , ńąó ńąłŁń ćŁ ą ńćŁ
ó. ą ĘłŁł Ł ć óŁ ć Ł Łł ń żć
óńłą ć ćńą ę, ŁŁćąłŁń ę łŁ Ł-ą
ą ćŁ. Ó ć Łę ńŁł ŁńęółŁ ńŁń ćą
ą ń ń, ęą ąęąńńą Łń óŁ. ąóą
ć : , Ł ńńŁ ć -óńńęŁ, ń ć
ó ć ńą ąó ń, Ł ż óąń ó ć ń óćąńąłŁ
ąę, ę Łć ą ć ŁńćŁ. ń, ó
óńńęŁ ńę, ń ńŁ ń ąóńę ęąąŁŁ ą
Łćą, ą śńŁ ń óńń꣣ Łó ąęŁń ąęąńńą
, ńŁ ń.
ńę ą ółęąŁ ęóń Łę ń ęłółŁń Łę, Ł
Ł-ą ą ń ąą ńćą ęąą ń. ą ĘłŁł,
óń ł ę óą ń ął Ł, ęŁóń ą
ęŁ, ąęąŁ ćąą Ł Ł ó, ęą, ć Ł,
ćą ą ąńŁ ęąąę ą ń, ą ć ć,
ż ą ńą . Ó ć ęóą ąąŁą Ł ą ęąąęą
ąęąńńą, ęąę ąóńęć ąóŁęą Ł ęą, ę ąń óŁ
ńąć ąćąŁą, ó ć ęąąń ż ńŁ: Łęąę
ćąąŁŁ, ęąąęŁ ńąó ąńąń ń łŁ. ńąłŁń ćŁ Ł
óćŁ , ąęąńńą ą ć ń ąńńęąą ć
Łńć ą ĘłŁł, ć ćŁńęó ń ń.
ÓŁ ńłó ńŁ ćŁ ęó ń ąŁ, ęąąęŁ ęó棣
. Ę- óą ąćąŁą, Ł ęóć ń óćąń ć. ó
óćó, ę ęąą ń, ńąó óąń ąńŁ ę
ńŁ ńŁ Ł. Ęćą óńąŁąń ńŁą ŁłŁą,
óćŁ ąńńńŁ ąą ĘłŁłą, ę, ńąą ńąą Ł
ńąąńęŁ ąęąą ćąą, ą ó ŁńŁ , ęąę ą Ł
ęó ąąŁ ąóńęŁ ęąąŁń, ŁłŁń, ń
ŁŁńŁ, ńŁ. ą ń , ęóą Ł óąŁ, ą
ĘłŁł ąó óę ęóą- ńó Łńęć . óćŁ
Ł ńćŁ ę ąćąŁą óć żńę Ł ńŁ
ńąŁę, ą ńą ń ń ń ą ń Łóń ął ąć
ćą ŁŁńęŁ ąó, ęółąłŁń ą ćŁ ńą óć
ąŁŁ ćąą.
ŃŁ ą ąńŁ ńą ółń ó ęŁ, ą ĘłŁł
ńŁ łą ć ą Łć óęółćń Ł
ąęąńńą Ł, ńó óćąń, ąńń ą óę.

ąą 3

Ęćą ąŁ Ąą ŁŁą ęŁóą Ł ąęąó
ąćąłćń ą ćąć ńąćŁ, ńąó ć ń ć, ęąę
ąęŁń ęń Ł ćń óńńęć
óćŁ. óó Łęó ńć ćŁ ńą, ęó ń ąęŁ
ó Ł ąńń 棣 ńąŁą ę ąŁŁ ęćą, ł
ąŁ ą ńęó, ą ćą ńŁ ńęŁó ń
óńńęć ąą ąłŁ ąń ńó. ę
ń ą ń ń ćŁńę ą ńęńęć Ę,
ęóą ńą ąą ą ąŁąń ń 棹ń
ńąńŁ.
ą ęćą ń Ł ńń Ł
ąłąąń ńŁ ę ńó ąŁó ćŁ. ą ńą óą
ńąą ń, ęąę ó ćŁ ął. ć, ąŁ Ąą
ąą ąć, ńą ą ń ć, ęąę ąęŁń.
ńł ń, ń, ąń棣 ąŁŁ, ą ł ąęąó
ćąć ńąćŁ, ńąąń ę ąń, Ł ńł
ńńń. ą ńęó ć ą: ą ó ęć
Łć, ę ćć óńć ą, ę Łę ćą. ąŁ
Ąą ńąą ąć, ęąęŁ ą ńć ęŁó ąŁ:
łą, ą ę ą Łąą ńą, ńąó ć ęóą- óŁ, Ł ł
ą Łą. ąć Łń ą, ńńął ń
ćą ęć, ą ąŁń ć , ąę ą
ąŁ Ąą ńą Ł, ńą Ł, Łńę
ął, ćą Ł Ł ąśą ę ą ąŁą
ąćąŁą.
ńą ń ŁąłŁ ń ńŁ 깣ą ąŁąńęć ą
ŃŁą ąą ćŁńęŁ óŁąń ęę Ł ńń ąę, ęąę
ńąą ń ęćą. ąćŁ Łńą ęŁ ąŁńęŁ
ń; ą ńą ć ń ł ąę. ęóć ńŁłę ć
ńó, łóą Ł óŁ , ę ń ę ń
湣ń ą Ł ć ćóńąńęć ęą. -ą ńć żć
ęćą ćą ąŁ ń, ę óć ńęąą ąąó, ą ą Ł
ąą, ż ć ą ńą. óńą, ę ą Łńąą
ę ó ćŁńęó, Ł ęą ń ńą; ńŁ ć,
ńŁŁ Ł ńń óąńŁ ę ą ąń
Ł ńŁ , łŁ ąę ćóń Ł ńłąŁń ń
ńŁ, ćŁ Ł ęć ęą ó:
ąąą ń ż ńą ńńŁ. ćŁńęŁ, ,
Łńą Ł ć ąóŁ, ąę Ł ąć ńń,
ń, ę ó Łć ąąłŁŁ ąąŁ Ł ćó ęó
ąŁ. Ęćą Łńąą ąć ćŁ, ęćą ąąą
ą- ąŁ ę ąćąŁó, Ł ą ńąąń ą.
Ń ć óŁ óćŁ ą , ą Ł
Łą ą ń óŁ Ł ę ńółŁ ć.
Ł ąłŁŁ Łę ąŁ ćŁ, ąę Ł
ńŁ ńęą , Łęą Ł ńą Ł
ą ó ŁńóńółŁ ąę, Ł
Łń. ąŁŁ Ą, ęąąłń ńŁóąŁŁ,
ń. ą óńąą ń Łę, ńą ńą ń Ł
ńŁ ąńóć ęŁó Ł ą. , ą ćąą ćŁ
ŁśŁ ąćąńŁ, ńą ŁŁ, ą ąŁ, ąćą ą ń
ńóę, ą ńŁłŁ 棣; ąę ć, ęąąłŁń Ł ą Ł
ń Łń ęąęŁ- ą ą ąąćŁą ąółó ćŁ,
ą Łńąą ąńń Ł ńęó Łó, ęąę ą ńŁ
ó ńó ę. ęą óć ńęą óŁ ćŁ Ł
ęąń ńą ćęó ó, ńąńą ńńó ćŁ,
ąąń ąó ń Ł; ć, ęąę Ł
ńł ż , ćŁńęŁ ŁńŁ, ąŁ ąć
ą Ł ŁńŁ ć- Łńęą łą Ł ęąó, ńą ąąŁ
ęąąń łŁŁ Ł óćąłŁŁ. Ęćą Łąą,
ł ńńŁ ń ąęŁ ą óńąń Ł
ńąłŁń ąŁ ąńńŁ, żć ó- ąń ć.
ą ęąęŁ-Łó Ł ą 棹 ńŁłę ć ńŁ; ą
ń óńąą ń. Ó Ł ńąń ół ńŁ, ą ,
ńąń, Łę óŁ ą , ń棹 ąŁ ń󹳣
ę ńą ćąą ń ąńńŁ Ł Ł.
Ęćą ąęŁń Ł ń ńąŁ ąńŁń, ę ąŁŁ Ą
ł ńęŁ ńą ąśą łŁ ńć óŁ
ęćąą. , ę ąćŁ ń ęć, ńł
ńŁ ńńęŁ Ł Ł, ć ń-ćó
ćą, ę ęŁó ąęóąó ńó Ł óćńę ął
Łćóó ąŁŁ Ą, ńęŁ ąńłŁ óŁ
óŁŁ. Ó ąśąą Ł Ł ń ą
Łć ćó Ł ąęęóą ńŁćŁ ąęąąŁ; ą ąą óęŁ,
ę Ł ń ń óęąłó ąć Ł ńąóń
łó, ń깣 ńŁ.
- ńŁ łŁąń, - ńęąą -ąóńęŁ, - Ł ń
ąćąŁą ń ęć ąŁ Ą ŁŁ.
- ą, - ńó ńęąąą ęćą, ęó ꣹ ć
ąąń꣹ą ńńęŁ ńń żć łąć ąŁą, -
, ąń ńąŁ óć óćó.
- , łó ńŁ! - ńęŁęó ąśą. - ą Ąęń ąŁ
Ń, ę ąłŁ óńóćą. ńń ąśą Ł ń
ćąęąółć Ł Ł ę ą óŁ ć
ńęńŁńą. ŃłŁ óŁ ńŁ ąń óŁ ó
ńęę Łó ąłć ąćć Ł Łą ń.
ńąćŁ Ł Ł ń ? ł ą Łłó ą ńŁ ŁŁŁ ą
ęó ń ą, Łęąó ńóŁ ąęąŁ ć
Ł. ń, ó, ćŁ ółę, ń ń łŁ
óńąŁąŁŁ ńć ąęń.
ń ą ćąą óąą óć ęą ąńłęą, ęćą
ą ą ąć óńŁ Ł ół: ó Ł Ł, Ł ńŁ
ą , óŁ żć ąńóć ó Ł ą ęąńąą łŁ
ąą. żó ą ą ęŁóą ć Ł ńąą ą ąśą ę
ó ńó, ć, ęóć ćó łŁ
óŁą, ń Ęóó.
ąŁ Ąą ń Łń ąćąą ńąć ąłąą,
ę ąń ąńńęąą . ń ćó, ń
ęó ń ćą ńąŁę óŁ ńóę Ł
óąćę ń ęąń ęł. ć ćł Ł ęąąń ęć
óńą Ł , Łń ćąó ńŁŁń ćŁ ó Ł
óęąń. ąńę óółŁń ęć, ąłą ą óęó Ł
ć ńó ń ćŁń ńŁ.
- Ąęńąó ŁęąŁó ŁŁó ę ŁŁłń? - ńńŁ
.
- óę, - ąą ęćą.
- ńą! - ąąń Ęóó. - Ń ę, Ł,
Ł ó ńŁ ńśŁ. ą . ł ąŁ, ,
ńą Ńó ć ą ąń Ł ńęąęó ... Ęąę ńąń,
Ł?
- Ó, - Łą ąŁ Ąą Ł, ńŁą ń棹ń,
ń ńąŁ ąńńęąąą ąłąó , ęąęŁŁ Ł ńŁ Ł ć
ńąŁć Ł Ł ąŁłą óćŁ. óąą ą Ł ,
ąó ŁŁ ęć, ń ńŁ ć ąń
ęąó ó Ł ę-ęąę ąńą ć .
Ęóó, ą, 湣 ńę ć ó ą.
- ą, ęą, - ńęąą , - ą. ą ń ꣹ń,
ó ńó. Ą ę ŁŁ, ąę ż, ó
ąóŁ, ąę Ł , ęąę ęąćń. Ńą ąę , ę ą
ąŁ ąŁ. Ż, ąółęą, ą ń ć ńŁą, ęŁ óą
łę. Ą ął ń ę Łó, - ąŁ óć, ę ó
ąćą. - , ąę ęąńąŁ ń ó... ą óął,
ęćą?
- ą, ął ńŁń, - Łą ąŁ Ąą. - ąŁ
ń ęąćń ńą ó ń łŁ, Ł
ć Ł Łęąę. ąćą, ół ńć ó ąŁń
Ł ńŁ ŁŁ ńę.
- Óą, - ń óę ąŁ Ęóó. - ó łą. ą Ł
, ćŁ ą Ł, óąęą ńó ŁńŁń. Óą,
ęćą, óą! Ą ó , Łł Ł, ń ćó, ęąę óŁ ż
ął. óć, óą, Ł żą óą ć?
- Ęóą - óą ć? - ą ęćą.
- ą ń ó, Łął, ą Łą, - óąń Ł
łąń ń ćę ńą, ą ąłą, - ę ńŁ ń Ł
ńŁ, ęąę ńóćą ą. ą, Ł ńęć ń,
Łęą ą ńóćó ćóńąńęŁ ę Ł, ęą ą ęń, óńą
ę óąńą , Ł óŁ ŁńęŁ Ł. Łęąćł
ń ą? ął? Ł ą... ą ń, ć óą,
ó ąń óćŁ ąą! ĆąŁ ńóćŁ ńó - ł, ę,
ńł ńŁ ąą, ąę Łą ń ńą ąć ąąęó
ąćŁąą... ą. ŁŁń ęąę- ąę ńłą. Ł
óćąń: ą óć ł Ł Ł , ółą , ńń óŁ
ń? Ł ęąą ę ą ąą ,
, ńł, ńŁó ąę ęąćó óćŁ.
ąćąń Ł ęŁ Ł óćń ą 湣.
ńćą Ł ń ćł ąćąń ą . ąŁ ę
Ąęńąą ŁęąŁą , ę, ńó, ąę ńą ń,
ó Ł ńŁą. ć ęąńąń ąćąńŁ ńą...
- Ńą ńółń ąŁ ąćąńŁ, - łąąń
ęćą. - ć, ćą Łąń, ć Ł ć,
ą ą ę ąćąŁ, ńłŁń ńóą Ł Ł Ł
Ł, ąę ąćąŁ ą .
- Ą ćą, ą, Ł ą ńóćó! - ńęŁęó
ąłą. - ąęó ąęŁ Ł łą, ć
ą! Ą , Łł Ł, ą żąęŁ Ł ńą
ąŁ Ł óć ć, ęćą ó Ł ąó ą ęń ą ćó Łń! ą
żŁŁ ąńŁńŁ óąŁ ąńłŁ ć, ą, Ł ąćŁł...
ć ć ą, ęą, ńęąćó , óęą: ć ą ć
ąćąŁ, ą ąćą ćŁ. ńŁ ń Łęą,
, ćŁ ąńŁ, Ł óŁą Ł ńŁ. ńóą
ćó ń, óąń , ęą ó ńą
ŁąŁ. ŁŁęą, ółą , ę Ł ńćą, ęąę ż
ńęąą... ń, Ł. ńó ąę, óą Łęą
ćŁ ńą ą Łą ó ć ę ęóę ęąęŁ-
Ł, ęąę ęąćń, ńąąń ńę. Ą ęŁ
ŁłŁ, ąę ęąęŁ ć ą Łęó ć ąŁ?! Łął
Ł, ęó?
- Łą, ął ńŁń, - Łą ęćą. - ą, ńŁ
ż ćŁ. ąćąćŁ Ł ę ó: ńńŁ Ł
ć Łę, ą ąą ą. łą ą ą ąó ń ęń
ą ą! ą Ł ć Ł ćŁ ąćąą, ęćą ńŁ
ńńŁę óŁą ą ąŁ ąŁ Ł ńą, ą
ó Łł, ąę Ł Ł ć ń!
- Ńą , - ń ćóń ńęąą Ęóó. - ąę ńŁ, ęćą.
ńą ń - óńŁ, ą ą . ŃęąćŁ,
?
ąŁ Ąą ąą ćąęąółó ńŁ ąóŁ -
, ń Łą, óŁ ć ę . Ęóó
ą ąśąą - ćąą Ńą, ą óćć, ć Ł, ęąę
ęąąń ęć, ńęę ł ąą Ł ąłŁŁ, - Ł
ąńŁń ąń łą Ł żęŁąćą.
- Ę ą, - ńęąą ęć. - ńć, ąółęą,
ó ą ń ń Łę, ńćŁ ę óć
óżńęą ęŁąńŁ. Ń ąęŁ ę ńą ńął, ą Ł
ąę ó ńę. ł, , ł, , ą ą , ęćą,
ąćąń , ą óć żńę. ĘŁąńŁ ńŁ Łęó óć
ąć ćŁ, ą óćŁ, ą ą , Łń , ńą
ą ćń. ć ń , ęą, ńóą. ą Ł, ńęąą: ą
ń ąńńŁą!
ó ńę ćŁ. ćńę ąńą ęćą
ńŁąń ń ąąŁę ę Ł, Ł ć ąę żęŁąć,
ę Ł Łęó, ą ęóó ćą.
ł ńęńęŁ ŁŁ ąńąćąń ą ę.
ć óą ęćą ą ąćą ąŁłŁ ą óŁą ńę ąóńŁ:
ęąąń, ą Łą ąńŁ ęŁóą ć. Ęąę ńŁń
ńńŁŁ, ąę Ł ; ć, ćą óń óŁą
ćó óńŁ, ń ąęŁ ńąŁ, ąŁ Ł ąćąŁąŁ, ęćą
ń ąóąąń , ńęą ć ąą Ł.
ć óć ń ęŁ óń Ł ę óąćŁ,
ęó깣 ąŁŁ ęąęŁ- ó Ł. Ę-ć ą ŁŁń
, ą ę ńł ćóŁŁ ąłŁ ńęą. ąćą ń ż,
ąŁ Ąą ąń ń ńą ńą łółŁ: ęąąń,
ą ććą łć Łą ń ą ńę. ń, ą
Łą ęóć, ęąę ó ąńłŁ Ł Ł Łęąęć łŁ
ę 棣. , łŁłŁń ęąę ć ąęęóą óąęą
ę, ą Ł ąŁ ń, ęąąŁń óńŁ Ł ąóąŁ, ą
Ł ŁŁ, ąŁ, ąńęąńłŁń Łą ćŁ ć
ąąąŁ 깣 ąń깣.
Ęą ą ę ć ć ęŁó. Łę ćą
ąńó żęŁąćó ęć Ł ąńąó ąńć , Łę ńłŁ
ó łą Ł ńŁ ęł. żąć ńŁ
ęąąń óń. Łńóćą, ńąąłąń ć Ł Łłą ń
ąń ńćą ę, ćąą, Łó ŁąŁ ń
ń ę- Ł ńęć ą. , ęć óąń
ń Łń ć ą Ł ąć ńą ę-ęąęŁ łŁ,
Ł ń ń ćó. ń żć ą ńąó óńąą
ń ó, Ł ć, Ł ó -ćó , ńŁ
ńŁą łć ćą, ąć ś ńęó łŁę
ąłąą.
Ęó, ćę ęóć óęó ćŁ ńą, Ł 棳Łń
ó ó óńę, ć Ł, , ąńćą ó
łą. ęł, ęąę Ł ńą, ńąń ńą,
ąęŁ ćŁ Ł ąć ń ń ćó, ąę łą
ć ńęŁń. ąęąą ęóó, ęąę óąŁń, ąńąćąń
ńó óńŁ Ł ą ąą, ęćą łą ń
Ł ęąą.
Łć ą ńŁę ąń ą Łńę ń ęąęŁ- ą
ęń. Ż ęąąń Ł ąŁ ćóąą ńę ćąą
ąńŁą, ąŁńą óń łóńę Ł ąęŁ ńę,
Łńęęą, ó ąłŁń ńą ę, ęąęŁ,
ąŁ ęć, 棣 ąć ŁŁęŁ ą ńóęą
ć ęąąę. ąŁ ć óń łóę, Ł ąŁ
Ąą, ąń ćą ć ćąąŁ, óŁą Łńę ą .
ęąąń ćą ł, ą ńą , Ł-ą
ąŁł óŁ óń. Łń Ł ęń, ą ąóąąń ,
ęąę ćŁ ął. ą ą ńŁłę ą, Łń
ąńćąń ć ńńŁ ćą ąą, Ł ńŁłę ą
ą, ąę Łń. ćóń Ł ńŁ, ż
ć Łęćą óńłŁ Ł ć ńąć ę,
Łłć ąŁ ó 깣ą ąńńóćą ŁŁę Ł ŁńŁŁ, ć
ęóńę ę ł ć ćąąŁ Ł ąńŁ ń Ł ńąŁ.
" ć ął? - óąą ęćą. - Ęóą - ąóć? Ęąę ą,
ćó ń - ąóć... ąóćńą Ł ńąń? ą ęć ŁŁ? Ą
ćą, ą? "
ą ę ęą ą ń óć ąćąŁ Ł ć
ęńą, ąćąŁ, ńęą Łńę Ł 湣ą, łąŁ ę. Ęćą
łą ę ęó Ł, Łó łó, ńą ą óŁó. ę
óń Ł, Ł ąąŁ Łę ąŁ , .
Ąęęóą ąę ćć Ł ą 깣 ąłŁ ńęą
ęąęć- ńęć ńńą ćŁń ą ą ćŁ
湣. ń ąŁ łąćąŁ , ćą łą ó Ł
óć ć ń ćŁ. ą ąŁ ńąą ąćą ę
ń łą ćą ęąą, ą ą ęą - ęą
ćóą ęńęą, ę, ę-ęąę ŁńółŁń ćó óąŁ Ł
ę깣, ńńą, ńąŁ óć ó ćŁ ćŁŁę,
ę Ą 湣 ńę. ąŁ Ąą ą ąęą ń
ę, ąć ą ń ŁŁ ŁŁ, ąćą óćó ń ńą
ę ńł ńŁ ń Ł- ńŁ , ńą
ął Ł ę ńąą, ą ńą ńął - ąą .
Ę Ąęńą ŁęąŁ ŁŁ, ąŁŁ Ą, Ł
󣹣Ł ŁŁ Ąą 湣ą Ł ęŁ ą ą
łŁń, ą ć ą ćąą ććąń Łą óąŁ -
ąóń, Łł ćą, ęćą ŁńŁ ńŁ ół.
Ęć ąŁŁ ńń ńęŁ ńćłć ńł
ąŁ - Ł ąć, Ł óć ą ę żŁ Łńąą.
ŃńŁ ę ńęć Łę, ń ąń
ćó, ąŁą Ł ąŁą ćŁ, ę ó ąą.
ńęę ą ą ćŁ Ł ó ŁŁ, ąńą ó
ęćó ń ą ć ęąę ńó Ł - ó ą
ą ńó ćą ŁŁ ńęą, ó Ą ćąŁ
ńą ńąŁ ń ąŁ ćŁ ć łąęŁ Ł ą.
, ąę, Ł Ł ć ęąńć, ąńą ąęąą,
ńąć Łą ńŁ ąę łę ŁŁ ęćą
Łńąą ąńŁ: Ą 湣 ąńŁę ł
ńąńŁ 棣, Ł Ł ć Łó ŁŁłŁń Ł ąć
ć ńą ŁŁ Ł ŁŁęó 棹 Ł.
ćą Ł ą ŁŁ, ę Ą 湣
ćó Ł ęŁó łą ć ąńą. ąą ć ńóą
ńŁŁń ń ćąąŁ ńł ó ęą ęć. ąŁ Ąą ą,
ąą, Ł Łń ąąą Ąó 湣ó óę. Ę
ńę Łń Ł, ńł ńŁ ęŁ óę Ł,
Łńą ą ąą ćŁęąŁ ńŁ, ęó ęóą ńŁó ń
ń ń ąąąłŁę.
Ęńęą ńąŁąń. Ą 湣 ę ćó ą
ńó Ł ąęŁą - ęóó ął Ł ęą. Ęó
ćóń Ł ąó , ńąąŁą łą. ęą ęą
ęąąń ńŁ ń Ł ę棣 Ąćą Ą Ł ń ńą
ąćŁ Łń ńó Ąą 湣ą.
Ę - ć ąćŁ, 棹 ą ń, ęąę óŁł
ą , Ł óęąą ń ą . Ąćąą Ąą ń
ć Łń ą ć ą ęą, Łęą ęóą-
(ęćą ńŁą ŁłŁ Ł ęąąłŁń ńą
ŁęŁŁ ę ńŁńŁ ó ńóŁ, ę棣
ńę ńą ń ę ńęą), Łą ćń
ńą ć ę ćąą Ł ąąŁą ą ęćó.
ŃńꣳŁ ń ąę ąę óć ęą ó ęą Ł Łń ń
ąął ćę. Ęćą óńŁą ąąńęó, ąŁą ęą
ń Ł ąŁąń Ł ńą ćń, ńęęó ńł
Ł, ńęŁ ąŁŁń ąńŁ ŁŁ.
Ńń ńęŁ Łń ńńą: ę, ęćŁ Ł Ł
ęć - Łąą, Łą Ł ćą. ą , ąŁ Ąą
Łąń ń ŁŁ, żŁ Ł Łó łŁ, ć óć ,
ó. óóńą ćńŁą ń ąę Ł ąŁ
Łć ąŁąń ć Ł ŁćŁ, Ł ąŁ Ąą
ŁŁą, ęąę Łó ąąćŁ 湣ą,
ńęŁ, ęćą ńŁąń ń ńń, ńń ąć
ąŁ ŁŁ ąą. ćŁ óąń, ęćą ńółąą ąńńęą
, ęąęŁ ńŁ Ł ŁłŁ ć Ł ćŁń ćńŁ,
ńćą ąćąą Ł ń ńóńŁ Ł ń Łęąę łąąń ńńŁ,
ć, ńń, ąęąŁń żŁ Ł ŁłŁ. ńę, ąę,
ą óŁą ą ń ń ńą ąśńŁ, Ł óćą ąąą
ń ąą ńąą ń. ęąąń, ń ćŁ
ńę ńąń łŁ ć. ŁńŁ łŁ
ńęć ńąŁ ę óć ńąŁ Ł ńŁ
óćŁę, ą Ł ą Ł, ł óć, óćŁ Ł Ł
óŁą ą ń ńń ń. ą, Ł ńę ńąŁ ń
ąó, ąŁęą Ł Łńę, ą Ł ńęć
ńńŁ, ńć ąćŁ ą óŁ -ąóńęŁ, Łńęą
Ł 깣 Ł ąęąŁ ń ć, ż
ąŁŁ. ńę ŁŁ ńął ńóŁ, Ł ąŁ ąćąó
Ł , ę ęŁ ę ńę, ąóą, ńŁ Ł ń, ńłŁŁ
ęŁó ć.
- ą, - ńęąąą ęćą, ńółą ęą, - ą ńóńó.
ń ż ńŁ óćąń.
- Ęłą! - ć ńęŁęó ę, ą ęćŁ Ąćąą Ąą
Łł ćń óą Ł ąęąŁą ćąą, ęąą, ęąę ć ąłŁ
ą ŁńąŁ.
- Ą , ęąę , ćą ąŁ? - ą ąŁŁęąŁ ęć
Łąą, Łą Ł ćą. - ąń ńę; ć ć Ł?
- ńŁ, - ńąŁń ę, - ńą , ęóą ,
ęćą? ʹ꣣ ńóąŁ? ć ę Ąęńą ŁęąŁ?
Łń Ł óńąń ń湣 ń ęć ąŁ ó łóęó. Ńąą
ąą ń ą, ą óćąąń ń ńę óąńŁŁ.
ń ę ńęć óą ąę Łńę - ę, Ł
Łąń łŁ ó Ł ąę-, ń, ł-, ę, -
ąŁ Ąą ąąń ŁńęółŁ Ł ńą łŁ ą
ąą ćń ńŁ ŁęŁ, óńŁ, ąóń, ń,
ęąńąń Łę.
ąńńęą Ł ńą, ńł 棹 ęć
żę. ć ęąę ą 棹, Ł ę棣 Ąćą Ą
ń 棹ń, ą ćó, ąŁ, 棹Łń, ęą
ąŁŁń ęó Łęó. Ę Ą 湣 Ł ćąą
Ł ńół ęą, ń ńŁ Ł ąćą ęą ńęóćń.
ą ń Ł ęć ń󳹣 ąŁ Ąó, ąąŁ ąŁ, Ł ł,
ćŁ ą ń łęŁ ąóŁŁń ęąęć-
ć Ł, ą ćąą óć ń깣, ń Ł
ąńńęąąŁ ęą Łęąó ŁńŁ.
Ęćą ąŁ Ąą ąęŁą ąńńęą, ąńóŁą ęą ŁłŁą.
Ęćą ńóŁąń, Łą, . Ł ó ńęŁ ąę,
ń ą Łą ń Ł ŁńóńŁŁ ęąęó- Łńń ŁŁ,
ł , ęą ńąęń. Ęć - łąŁń,
Ł ń꣹ ćąąŁ ńó Ł ńą ŁŁęą, ę
ćą óń óć ęą ń ąęŁ Ł, ń ą -
Łń, ą Ąćąą Ąą ń ęą Ł ąćŁ
Łą ą óęą .
- Łąń, ółą , - ąółŁ ąŁ ę, -
ŁńŁ ńŁ óŁ ńą ą... ółŁ ńóńó
ąłó ć, ąę , ą ń ąŁ... ż... ć...
- ć ć, - ąńąń ęćą. - Ż Łńą ąą, !
Ę ć ęęó Ł ęą óńąŁń ąŁ óć
ćńŁ. Ęćą Łąą Ąą - ńąą ńąłą Ł ęąńŁą Ł
- óć Ł ŁŁęóą Ł ó ć óŁąń, ńą
ŁęłŁń .
- Ł, óą, - 棹 ąń ńęąąą Ąćąą Ąą. -
ąę, Łęą, - ąŁąń ą ę ąŁŁ Ą, - ęŁ ż ń
ąą, ąę óć ąń. Łń ó, ą, , Ł
ńń , ą ą ąńńęąą ąęŁ... ąęŁ
ŁńńŁ! ńąń ńŁ ŁńęŁ ńą, óąńą
ęąęŁ- ąąą, ółńą ń óąńęŁ ę, ńęąęą ,
-óćńęŁ, Ł, ęąę Łłęą, łę... ąćą, ął ę
Ł ąłć Ł. , ę ęŁ... ć
Ł ń ńŁąŁ! , ółęą ąŁ Ąą, ó
Ł ń ąń Ł, ąę ą ął ń
ńńąń ń ęąń Ł Łńą ńŁ... ć...
ćŁ. ął 棣... ńą , ą - ż óćąń.
ńąó ąŁą, ŁŁŁń.
- Ąćąą Ąą, - ę łąń ę, - ółą , ć ,
ńŁ?..
- , ę, ęąę ć ż - ńŁ?! - ńęŁęóą ęćŁ. -
ęć łńąą ó, ą ńŁą, ąę óć ć ,
ńąŁą óćą ńŁ, ćą Ł Ł ą ćóŁ ń
ą? ŁńŁ óó óąŁ ćę, - ąŁą
棹 ą, ńą ąŁąń ę ęć ąŁŁ, - ŁąŁń ć
ć!
Ęćą, ęą ąąó ńółąą żó ęó ń óŁŁ, ą
ą Ł ń ńółŁ, óć óńąą, ń . ą
łółąą, Ł ęą, ą ćąą ńó棹ń
łęŁ. ęŁ, ńęŁ, ęąę óą Łą, ńą, łŁ ŁłŁń
Łń ęóą, Łń ą ęŁę ęą, ą
ńŁć óą. ąŁ Ąą óŁŁąń: ął ą ą ń
ąęć ąąą. ąą, ął Łę ćŁ Łć ć,
ęćą ą óą, , óńł ą ąęŁ ńą ń ąą,
湣Łń ć꣣ ąŁŁ ółęó. ć
óŁ ń ń ń Ł ńŁ ćń ż ó
ąćŁ, ął Ł ŁŁŁŁ ŁŁ 棣 ą Ł .
óć óąń, ąć ąę ćŁ Ł ó ę, ęąę
Ęóó, ńć óćąą ć ą ńŁ. ćŁ
, ńó ćą ąćą ą ń ńóę, Ł ń
Łń , ń ąćą ć 棹 ąćńę
ńóćŁ! , óąą ą, ŁąŁą ąŁŁ ć óą
ż ń ó, ąńńąŁą ć Ł...
- ń ćó ńąŁ ąń ą Ł ńó, Ł , -
ćąą ćó ń ć ęćŁ ńęą. - ł ń
ąŁ. Ł ą ą ą Ł ńą ąłŁ łŁ. ą óń Łńóćą
Łń, Ł ąę Ł ąćąŁń.
- Ó ŁńóćŁ, - ńę Ł ćń, óŁŁłŁ
ńą, Łą ęćą. - ą ć . Ę ń湣,
ńąń Łć ńśńć. ąń żó, óńŁ
ąąŁŁ ń ń ń Ł, ńąą ć ćą.
ą ąłó Ł ć ą ąę ć ŁłŁ - óćąąń ą
łŁęŁ, ę, , Łę ąŁ. - żó
Łńęó ąń ńŁ łń. ńŁ ć
Łń. ć ęąńąń , Łąą ńć ąńą ąą Ł
óćąń . ćń , ęćŁ. ąń棣
ąŁń żęŁąć ń ęó Ł łąŁ, ąę ńćó ąń
ńę ńąą.
ą Ł ę棣 Ąćą Ą Ł żŁ ńą ŁąŁąń
ńąą ńń óń: ęąąń, ą Łńą ńŁł
ąąćŁ ą ń ń ć ńŁ ćŁ.
- , Ł , - ńć ńęąąą ą, - ęąę ć ć!
ćŁ ąń ęąę- ŁŁ Ł ńą, ąę ć ń ą, ą ń
ó, ńóą ąłą ąŁą! ąę , ą ń
, Ł ąć ŁńóćŁ... Ż ń ńą! ć ą ń
ąŁ!
- ńŁ, ęćŁ, - ń ć Ł ńę ąŁą
ęćą. - ń ćą ąń, ąłó ąó Ł
ŁąŁ, ę ó ć ń ó ąń, ńŁ
óńąą Ł ćó ńąń ą ń ąŁ. ó ąą Ł, ć
, ć ąń ć, ńęęó óó ółńą ąćę,
ą.
- Łńóćą... - ńą ąąą ęćŁ, ąę ę Ą
湣 ą ćŁ:
- óń, ółą , - ńł łąń , Ł ćń
ńąłń ćńŁ ąć ąń. - Ęćą óŁąń, ż
ć ąę ! Ń ąŁ ńą Ł. ńć- Ł
óć, ńąŁ ń ąŁ Ą ąó ę, Ł ń ó
ńłł ę! Ćą ę, ńąęą ńąń
Łńą; ó, ą ń żŁ, Ł, Łć óć ął.
- Ż Ł ń ął ń, - ń ńęąąą ęćą, ę
óć ń ńę ńąŁ ńęŁ. Ł ę棣
, Ł ńŁ ć, ę ą, óń ńąą ń
ń, óą ńóóćą, Łó ńŁ ńŁóąŁ. - ń ąń
ŁŁą ął Łęół ćŁ Ł ółŁ ąćą ąń ą ć.
- ó, ą, - ń ńęą ąąćŁ ńęąąą Ąćąą
Ąą. - ą, ę, Ł. ń ó, ćŁ Łę
Ł ńółą . ńóą, ęąę Ł. ó, ółęą, - ńń
óćŁ ćąą ą, Łąń Ł ą ęŁ, - ćń ń
. ńąŁ, Ł Ł ę- - ć, ,
óąń, ąŁ... ą- ćŁ, ęóń. ń
ę ąółę ó棣, , ó, ęąę ą. ą,
ęą. Ą ęąę ł, ć ąń ńę. ą ćą
ńę, Łóń ń, óą...
Ęćą Łą ńęŁ Ł ńłŁą ąó ą ŁŁ
깣ęó. Ż ŁŁ Ł ą ć ń ąŁ.
ąęŁ ę棣 ą ąńńęą ęą óŁą ąŁ Ąó
, ół ńć ąęŁą ńŁ ŁęŁ. ąą
Ąćą Ą ąćóŁŁ, ęą ń ął ęąąąń
ęć ńń, ćą ąŁćą Ł
Łńę. ż ą ęć óŁń ęąę- ńą ęń,
ę ą, ęąę Ł ńąąąń, Łęąę ćą ń.
ćó ęćŁ Ąćąą Ąą, ńąń ęąó, ąćąąń ą
ćę Ł, ółŁń ę óćó, ń Łą:
- Ą Ł óąę ć , ąłęą! "óń, ąółęą", - ąŁą ą. -
Ęąę ć, óń! ćŁ- ńŁ ńŁą, ęłęą? - Ł ,
ńŁą! "óń--..." Ęąę ń óąę!
- ąółęą, Ł ęćą- ą ć? - Łą ą ę
Ą 湣, ę Łęąę ć ę, ć ,
ńń, ŁŁń. Łą, Ł Ł ńą ęóą, ą Ł ą
- ż ń Łąń Łó Ąćą Ą ń ć ńąć ą,
ęąę ćŁ ńąŁ Ł ęć ŁŁ Ł ńŁ ,
ęę ąęąąń żą Łą, ę Łęąę ć ńąŁ.
- Ł ęćą-? - ńńŁą Ąćąą ćąą. - Ą ż,
ąłęą, Ł ąŁ, ęąę ą óąę- ąóć Ł. Ą, ęąę
ą ąóćń, ęćą Łąć - Ł ćŁ!
- Ą ęćą ąŁ- ń Ł ? - ń ł ńŁą óąó
Ł ł, ą ó깣 ę.
- Ą Ł , ąłęą, ą ćąą. Ó ć ęó ę, ą
ćę- ńć łńąą.
ć ęąę ą ńć ńąą ńŁ ąńń ąńćąń, ł
ć Ł, ą ą ż ó ę ć ć óń!
ńŁ ą ę ŁńŁ, Ł Łą ńąŁ... ŁŁŁ
ńŁęó, ą ą, 棳, Ł ęóń...
Ę ń ńę óąŁ ń ą ó.
- ó, ąłęą, ó, - ńąą ęćŁ. - Ęąę ą ó
ó, ó- ó...
- ą óń ń, - ńęę Ł ń, ńęąą ę. - Ą ó, ęąę
ą ąóć ńęŁ? ńą ćąą, Ł ń łą...
- ńęŁ, - óńóąń Ąćąą Ąą. - Óć ż-
ąóń. ą ńą Ł, ą ńąą ń ąńńęąą? Ęó ć
ą ąęą óćą-?
- Ęąęą - ąęą? - ę.
- Ą, - ąóą óę Ąćąą Ąą, - ń ąćąŁą!
ćą! - ęŁęóą ą ęóó Ł ąóą ą ń ó ęą.
Ł óń ń ńą Ł, ćą ę, ńęń ą
óć.

***

ęóŁ ą ęćą Łę ęń, ęęŁ ąćŁńęŁ
ę Ł ó ąąę - Ł ń, ńą ę. ąą
ż, ęąąń, ąęŁ Łą ń ń ęąą ęą ń
łŁęŁ, ąął ćŁ ąŁ, żę. Ń ęóŁ
Ł ńąć ęą Ł ńŁń꣣ 깣 ó ą Ł ółą
óćŁ ń Ł ą - ńł Łńą,
ą, ąć Ł ąŁł ńŁć ńęą. ń Ł
Łń, ółę, ŁŁ óć, ńąŁ ąą, ęŁńŁ, ńąŁ,
ęŁćą Ł łąćŁ - ć, łŁęŁ, ńó棳Ł ńę ą óąą
Ł ąę ŁąćńŁ ę ńęó ńńŁ, ńęę ńń
óćŁ. Ó ęą ą ńŁą ńąę ńęąą ąąą
ńć ńć ńęą łą ęóŁą, ą ń ą
ąę Ł ąęęóą ćę ńć ą - ńŁ Łóó ąćą Ł
ąŁ ńńó ó. ą ąąć-Ł ńńŁŁ
óą, ę Ąęńą ŁęąŁ ąńę ćŁń ąę Ł ńóŁ,
óćą Ł ż, ńńŁ, ąłŁń, ę ń, ćó
ŁŁ ćąąń, ą, ą, ę ó - ńŁ łŁ. ,
ął ąć ąę Ł ł, Ł ńńŁ Ąęńąą ŁęąŁą
ńąŁń ąć ŁŁ ńŁ ąŁńął ą ŁŁ
Ł ćŁ łó óć.
Ęćą ąŁ ć ńą ą ć, ą ąę ń ńą
ąą, łą ęąó Ł ńć óńŁąń ćóę ęćą
ęń ń ńę ńŁę, ę, ą, Ł ńŁćŁą ńą
ę, ęóŁą óęó, łń ąó ćą Ł óńęą Ł
깣Ł ó Łąć. ą Łę ńŁę ęąńć ą ń
ŁęóńŁą ń ęń ęłę ńą ćóęą ęąą ąłą,
ąą ó깣, ńŁ ę, ńą ńąć ę, ąąŁń
-ąńłó ęęŁ żę, ęŁ ńŁ Ł
.
ó óęó, ęćą ą łó ą ó óęó, ńą ę Łó,
ąą Ł ąć ąąń ąóń. óęą Łąąą ęŁ ćęŁ
ąą. Ł żć ąąą, Ł ą óńąń ńąńŁ,
Ł Łńą Ł ńęŁ ó ą ćąą ąŁŁ Ą ąóŁń
ń, Ł ą ć ąęąą, ćą óę óńó ó óęó,
ąó ń ąą Ł ńęć ę Ł ą ńó棳ó
Ąęńąó ŁęąŁó ŁŁó Łń ńńŁ
ćŁ ąóŁ.
ćę ńóąŁ. Ęćą ćóą, 棹 ą ń
óęó, Ł ą ń Ł ęŁęóą: "Ł!" Łąń,
Ł ą ć Łń ńą, Łńą ę ęąń ęóą.
- łŁ ńŁ, ął ńŁń, - ńęąą , ęęą óę
łąęó. - ąŁń!
- Ł, ćóŁę, - ńęąąą ęćą. - ńŁ, ŁŁ ć ą.
- Łńęć ć ęą ą ćęą, - ę,
-ó ńąŁń ńą. - Ł ćąń, ął
ńŁń, ąŁń ń łŁ ę ął ŁńŁ.
- Ń łŁ? - Ęćą ą Łńę óŁą, ąę ęąę Łą,
ę Ł ć ńŁ ł 棣. - ,
ćóŁę. Ńą, ńćó. ą Łł , ćó ć.
- Ą ą, ął ńŁń, ć Ł ą, - Ł ńą. -
łŁ ął ń: óńŁ , Łńą ąŁ! Ó, ął
ńŁń, Łęąę ćó Ł ąń ą ńń!
- , - ąńąń ęćą, - , ą Ł! ą
- Łą?
- Łęąę , ął ńŁń! ć ąŁ , ą ę
óńŁ . , -ćó, óńŁ! ę ą ąń Łń óó.
- ćŁ, ą Ł. ó, ćŁ, ółó ... Ęóą ć
ł - ń?
- ą ć ń? - ń Ł Ł Ł ńęąą ńą. - ąłą
ćą Łńą - ąą, ó, óć. ńŁ Ł ż
- ęóą ńń, ęćą ąęŁ ń ąó ąń ń! Ł
Ł, ął ńŁń, Łń ń. ńęę żć ćąć
ńąćŁ- 棹Łń, ą ó - ż, ęąęą 깣: ąń Ł.
ą łą, Łą, ą ę ó, Łń ć łó!
ą, ąń ą óćą ćŁąń. ó Ł ąęŁ,
ńąŁ ćŁ ąćą. Ł ółą ąń ęóą ą Ł ńą. Ą
- Łęó, ćęó, ń ęąęŁ-Łó ... Łł, Ł óń
ęąęć-Łęąęć óń łę ć łęą. Óć ó
ą Ł, Łń, óęŁ łóń. óńŁ, ął ńŁń!
Ł ćąń, óńŁ!
- Ą óęą- ęąę ć? - ęą łŁń, ńńŁą ęćą. -
Ł óęą-?
- óęą - ż ńą... Łą, ął ńŁń, ńąń. ć
ńąń, óę-? ą ń óęą. Óć ęŁ ń ć湣 óąń, ąę
ń óć Ł ą óąń, ó ęąę ż ą Ł. ółą-
ńŁ Ł.
- Ł? - ńńŁą ęćą.
- Ńąńó , ął ńŁń. łó- , Ł, ćą
ńęó, Łń ń, ęąę óć ą ńęę: ęąę ą, óą, ąłŁ-?
ŁŁ ąóą ąŁ ?
- óą, ŁŁ, - ńęąąą ęćą. - ć Ł Ł.
- Ł ąę ć ąó. ąę óńŁ?
- ć ą- ń , ńóą, ę, - ó, ńęąąą ąŁ
Ąą. óńęą ńąą, ń, ńŁ ń Ł
ó, ą , ń ć. - Ńóą, - Łą ą. -
ń ń , ą Ł.
- ć ąćą, - ńęąą ńą, ńęą ąńŁ. - Ą
ę, ć ą ó ńęąą, ąŁńąŁ óąćęó...
- Ęąęó ąęó óąćęó? - óŁŁąń ęćą.
- ó, ą óńęą, Ł... Ą ęąę ąć óŁ
ą , ąń ńą ńŁ. ń-, ę, ąóń, ą
ąćŁ- óć Ł óó!
- ąę, - ńŁą ńćą óęó, ńęąąą ęćą, Łą Ł
łŁęą óąćó Ł ŁŁó. - ąó , Ł, Łłń, ą
ąć Łńóćąń?
Ńą Łć ą ż Ł, ęć ęąąń, ą
óć, Ł ą ą, łóęą ą ńń óń. Ńół
ćąą ęŁć óńąć Łą, ą ąęóą
ŁŁó Ł, óą Łóó, ńąą ń Łńą.

" Łńęć ć ęą ą ćęą, - Łńąą ą, -
óóŁ ńą ń , ęć ŁŁ, ęąń
ńćąłć, ąńŁ ńŁ Ł Łę Ł ł ńńęŁ
ą. Ł ń Ł ńęąą ńą ą Ł óń
ń, ą Ł óąńŁ ńŁ Łó Ł,
ęąę Ł ąćó ń Łęć óąćŁ. óćąń
óńóćą łąć ć ą ćęąą Ł ńóą ńą
ńęąą Ł ń, óńęą ć ń Ł łó ŁŁ ó
ńŁ Ł ąłŁŁ ę Ł ń꣹ ń ć ą ńąŁ
ń, ęąę Łł ń ć ć ńćąńŁ".

ą ńąŁą ąŁó Łń Ł óą óąćó ńąó.
- ł ń? ć , -Łó ąą ŁŁ ąŁ
ąŁńąą...
- Łą, ął ńŁń, ćą ó.
Ęćą ą ąŁńęó ńó.
- ąę ł? - ńńŁą ą, Łńę ńęą ,
ńą ń ęąę ą.
- ół ęóą, - óąń ń , Ł ńą Ł, Ł
ąŁńęó, ć ąą ą ąóó. - ć ą ąćą.
ąćńŁ ąń ćń, ął. łą.
- ćŁ, ą Ł, - ńąŁą ć ęćą. - ą
ąćąŁ, ą ć ó Ł ęęŁ... ć, ńą ł ŁŁ
Łń?
- ą ąę óćŁ ć, - ąŁ ńą. - ą Ł óąŁ
ąęŁ : ą ó ęąę ńął? ą ń ńŁ ńó.
ąćąńó, ął, ą Ł ąę, ąćą, ł.
- ć , óęó? Ł ąąęó? - ąłąń ęćą. - ń ć
łŁ ąąę, ąŁń. ł ąćą - Ł ń
ąę, ą ą.
- ąąę - ż óć, - ńćąńŁń ńą. - ą Ł óęą
łą ńąó ą. , ńŁ ą ą, ółŁ...
ąćąńó, ął ńŁń.
, ęąę Ł ą , ą ćęą ąćąń ą ć.
- Łćą ą óćŁęąŁ-, ął ńŁń, - ńęąą ,
ŁŁ ćń. - Óć ćŁ ó Ł . , óŁ
Ł ń, ą, ą ń ą ó. Ż, ęą ółą ąę ćą,
ą ąń ą Ł ńąŁ! ń Łć, ą ę ó
ćŁ ń. ó , ŁęŁęŁ ą Ł ńć, Ł Ł ŁńŁ,
żó ó ą.
- ŃąńŁ, ą Ł, - ńęąąą ęćą. - Ńóą,
ćń. ń.
Ż ą ąą: ą Ł ńą ąń. , ńęąą
ćęą ą łąŁ ńą ą ąńŁ ó ęć ąŁ. ął,
Łą ąó, ą , ńŁ ą, ń ę, ńń, Ł
ąąŁń ęŁ, ęć ąć ćó ŁŁ, ę
ęńą Ł ć ńŁń ń ąńę. ąę ą
Ł, ą ą, Łćą ćóęŁ ń ń ńńęŁ ńą,
ęćą ŁŁą ńą łŁń ńŁ ćŁ ć Ł
ąćąą ął ŁŁ ńółńąŁ, ę ńćą
ą óńóćŁ ćńą Ł ń ń 棣, Ł , ęó
Ł Ł ą 棣 ńŁ. ć, ńŁ łńąą ą
ęćą óć óńą ńŁ, ąć ńą łŁ ę ęó
ńćą ąŁąń ć . ą ń ŁęŁ ńąńŁ
Łć ąŁń óŁ, Ł ę Ł ą ńą óćą
ŁńŁą ń ń ąó. óćŁ ńóą, ęćą ą ąŁąń ą
ńę ńŁ ąćą óńŁŁ ńąłŁń ń ął
ęń, ęćą ńąąąń ą, Ł ó ŁŁ ó Ł
ć, ąę óćŁ ńąą ńą , 󹳣 ą ńą
ąćąó, ąą ćó ó.
Ł ćęąą, ęćą łą ę ęó Ł, ńć Łó
ćó ąąńęó, ćóą . ę ńęć Ł
ŁąŁń ó , Łą ąŁ ęą ą, Ł -
ńąŁ ń , ńę ę ęąó ąńć,
ę ń ę 깣ęŁ, , , .
ńą ą ę ńŁŁ ęąą żć ąęą ńą Ł
Ł Łąń ą ćŁ, Ł, ąć ć ń
ń ć żąćą, ęćą ąŁą, ęąę ł ćą ó ć
ćąą. ą ąć ń ńńŁę Ł ńąŁ
ń ą ć ą , ęćó Łę Ł Ł ąŁ.
ńę ąę ół. Ł Ł ą ą Ł 깣ęó Ł, ł
ą ćółŁń ą ęą, ń ą ńŁ ąŁł óąŁń ńó
ńę. Ęćą óńŁą ąąńęó Ł óąń ą ń.
Ł Łć ąęą Ł ńą Ł ńóć
ąńąŁŁ ąńćŁń. ńó, Ł ćŁ Ł,
ąłŁń ŁńęółŁ ćę ąćŁ, 󹣹Ł ńęŁ Łę.
Ęćą ąńłę ąą, ąę 湣Ł Ł ą; ńęą ć,
ŁŁłŁń Ł óąąńŁ ą ńóńŁ, ,
ć, ńąąń ń, łŁ ć ńą .
" Ł óć? - óąą ą, óęą ó Ł
ńęŁ óę. - ć Ł ? ó Łć - Ł ć,
Ł ąćń... , ą ąŁ! - ń
ŁęŁęóą ą ą ń. - ąęŁ ąńńóćŁ Ł ńą Łę
ńę ŁŁ Ł ć ńńŁ. ĘńąŁ, ćą, Ł
Ł ąć ń żŁ ńą. ć, ęąę
óń Ł Ł ŁŁŁŁ! Óć ńŁ Ł łęŁą , Ł
ąńńęąąą, ąłą ńą ń ą ćęą ąęą ąńąŁą
Ł ćóń ę!"
ą ńąŁą ń, ęąę Ł ęć ą ą óć,
ŁŁą , ąą ę, ęń-ąęń óęąąń óć
ą óćą ńŁ ęą, Ł ńóą ęóąę. ąŁ Ąą
ąąń ń óęŁ, ąćŁ ó ę Ł
ąćąń, Ł ń ńąą ńąą ęćŁ Ąćąą
Ąą, ęą, 깣 ńńó ó깣, ń ć óóą ą
ń ńŁŁ ćąłŁŁ óń Ł. Ęćą ąćąą 깣ą
Łąń ńę ńółŁń ęóć ż ęóŁ, ćŁ ą
-ńęą ę ńęŁ, ęćą ąŁ ćąą Ł
ąąŁąń ńł ŁŁ Ł .
ą ńąń ć - ćąó, ńó ć ąć ńąć ńŁć
ń. ńą ż, ęćą ąńąŁą ń ąą Ł, ńŁó ą
ŁŁ Ł ąą, óń꣹ń ąńę, ńćą ó ąółŁń ą
ćąą ń. ń żć ą ńą , 棹 óęó ą ąłó
Ł Łąń ąńńóćą Ł ą - ąę, ęąę óŁ , ńą
ę Ąęńą ŁęąŁ ŁŁ, ńą ńŁ ńąŁłŁ
ąó ńó óą.
ń ą , Łąń ńęó ą ą Ł
ęęŁ ć, ą ą ńęą ćąą. ą ć
ŁńŁ ęńęŁ ęó, ą ń ąę ęó ć ą óęą ć
ęń ć ęóŁ ń ąłŁ ąń Ł ŁąŁ ćŁ
ć-Łó ą 湣 ęą ńŁ . , ąę ąŁŁ
ńŁ ęąąń ęć ą. Ńę ńć, ąŁ
ąćłŁę ńŁąŁń ą ńąć ŁŁŁć ćąćą.
ńąąń ł ć ł, ę ć óą
ąŁ ćŁ - ńŁ, ę, ęąę- ąć ł Ł ń, ą
óŁń óńąńŁ Ł Łńą.
Ż óć ńŁ. Ęćą ńąą Ł, ńóńŁłŁń ńęó,
棹 ń ńó湣.
Ńóć - ą ńęŁ, ńą, ł ę Ł
. ćąę Ł ń Łą, ńł ńćŁ óć ń
óć ą, Ł ąŁ ćŁ - ćą. ąąó
ęćą Łęąę ćą ńąŁ, ąęąń ż ńń, ,
ŁŁ ńą ćęąą, ą, łŁ żŁ ó Łą
Łąę ąćŁ ńŁ, ńꣳ óęŁ ńąń
ŁŁę Ł ąń ń꣹ŁŁ ąłŁ ą ćŁ ńŁ
ćąę. ą Ł, ęćą ńŁą, ąń ńę
ęąę ńą ńę Ł, ó ęć ćŁ Ł ąŁŁ ę
ąłŁ ą ńŁń ąŁ ńłęąŁ ęŁó Ł ł
ąńŁ ńę ąęŁńŁ, ńćą ć꣣ ŁńóąŁ ćą Ł
ąć óęŁęąń. ńą ńąć ę, ż ąŁółŁ ńń
ęóćŁ ń ąŁąŁ Ł ąŁ, ę ńąó ą
ą Ł ą ńęŁ ą, ęąę łń,
ąŁ óęó. Ł ńꣳŁ Ł ŁŁ ęć Ł Ł
ńŁ ŁńęŁ óęŁ, ó, ńŁńąŁ ó ż
ŁŁ, Ł ęćą óąą, ńóń ń ą
ćęąą Ł ńą ćą ó ń.
ą óąą Łą ńóć - Ł Ńą, - Ł ąŁą, Ńą -
ż , ę ł. óćŁ ąŁŁ ćó ńó湣, Ł
ąńŁąŁń ćń, ęąę- ęąąŁń ąŁ.
ąąń ŁłŁ ąć, ęćą łŁ ąćŁ
Łęąąą ą żęŁąć ąą ń óą Ł 󹣹ń,
ćąą ń Ł ć Łń꣣ ó깣. Ó Łę
ŁńęółŁ ńąŁń ńę Ł ńółą, ńąó
ćŁ ńóćŁ, ą Łł ł ą ę Ł Łóąń
ęŁó ó ę ęŁ ćŁ: ęć ŁŁ
Łńą ń󳣹 ńę.
ęąąń, ż ńóę ńł ąŁ: ą ńó
ą óć, ęćą óńłąą, ęąę, ńęŁó, Łęąń Ł ń ńóę
ąóąń ćą . ąć ęŁ ńł , ą ż
ąą, ę- - Ł , Ł Ńą, - Łę ,
ćó ęŁ, óŁń, Ł ń󳣹. Ż
ńę, , ń óć ń, ńóćŁ ćŁ ń Łćą ęńŁ Ł
ńą ęŁ, ąńńęąą óć óćó ęąęŁ-Łó ńąńŁ. ąę
ńóą ŁńóńŁ ą ęć ąŁŁ Ł ń ć
ćą, ęąę ńŁ Ł Ł ńą 湣ąŁń 湣 Ł
óŁ ć.
Ęćą ąń ą żąć, óńó, ó
ąćŁ. ćŁ ńąŁ ŁŁ ą ęóŁó. Żą ęąą
ŁćŁąą , ęąę ąćŁ - ć, ó, ć
óćŁ. ąŁ Ąą óąą, Ąćąą Ąą ć ą
ąą: Ł Ł ą ń ń ńąŁ
ńńą łŁ ą. Ł ąńą Ł ćŁ
ŁŁ ąŁ óńęŁ óę ŁŁ, ą ó ę,
ŁŁ ńńęŁ ą; ć ą- ó ę óćŁ Ł ęóŁ
Łąćń. ćŁ, ęóŁ ŁąćńŁ ń ąŁąŁ
ńą ę, -ąńłó ą óń꣹ń Łł ćą, ęćą
ć ęńóń ąńŁń ń꣹łŁ óć ń,
ęąńąć, ń ę, ńąć ą Łęą Ł
ęą Łą ęŁę.
ń, óąą ęćą. Ż ć ąę? Ęąę ńęąą ŁąŁą
ąŁŁ - ęąąŁń-Łą? óć Ł ąęą ć?
ą Łńółąąń ę ńŁ łółŁ Ł ąłą ń Ł ąłć
ąęą ą 湣 ńóćŁ ąńę ęąąŁŁ Ł óŁń ą ńą ń
ąóń꣣ ꣹ńŁąŁ ŁŁ, ńęąć, 󹹣. Ż
ńń: ąŁ Ąą ń ńŁąą ó ćńęŁ ąŁ.
ą ŁąŁ 泣 - ąŁ ćŁ, ą Łą ...
ó ę Ł ńŁń ń ąŁę, ąń Ł
Łńą óęą ńęę ąą. ńŁąŁ ż Łł ńę
ęó ć- ą ńą ęą ńąŁ Ł ó ć óćŁ
ńąń, ęćą ćŁą ń ńą ąą ć ą ńęęŁ
ńŁę Ł ęą ą ń ćŁ, Łńą Ł ż
ń, ęąę ą, ę łŁń ąćó ęŁ,
óŁ , ą ń ó ń ńó. Łń
ńą ńŁąŁ, ą ńńą ąęŁ ą ć. ąćąń,
żą ńą ćą ćą óćąń Ł ŁŁ ę ęłą ńą;
ąę, ńę ńóą, ńą Ł Łą ą Ł
ńą, ńśł Ł ńąń ńŁń łŁ
ć Ł Ł, ęą Łóń łń Ł. ą ńą ć
, ą ŁŁ Ł ńń óą ó ńąłó ńó, ęćą
ńł ńę ąęŁą, ńąą Łł , ąń
ńą ńąńŁ ńń 棣 - Ł ł, Ł ł.
" ŁŁŁń", - ńŁą ą ńą Ąćą Ą Ł łą ę
ęąó. ćóŁ ńąŁć Łąńęć ńęą ą ń ń
ć, ąę ął ęŁ Ł. Ęćą Łą ń
ŁęąęŁ ŁŁ, ńŁ ńŁą ęąęć- ć ąćŁ ćą Ł
ŁłŁń óćęą ą ą ą ńęąę. ą
ąąń Łą Łó óć, ńń ąćŁ, Ł
ńęąęŁ ŁńŁ ńą, ą ćąą Ł. , ęć
ł Łń, ęąą - ńą Łńęóń ć Ł. ę,
ćń ęą, Łęćą ŁŁ ńć ąńłć Łą;
ńą, ęąą ćń Łł ą , ą ŁŁ
Łńęó Ł Łńęą ó żŁ ą Ł ó ęóńę ńęą
ą ńŁ ń ńŁ - ż óńą ąą Ł.
ółŁń ęąą, ą ńą ę ńąó Łó ńŁ óęŁ Ł
Łą ńą Ł ń ń ń. óęŁ Ł ęąę óęŁ - ęŁ,
, ń ŁŁ ćŁęŁŁ ąąŁ Ł ŁńŁ ąŁ ćŁ. Ł Ł
ęąęŁ 湣, ęćą ą Ł Ł óąń Ł ńą ń ń
óęął ń ąńę óż Łń.
Ęćą ą ąąŁ ćąó ńó, ęąę ńą, łóąą
Ł ć ęóę Ł ęńóąń ćąęć ą
óęŁ. ńŁ ą ćąą óęą óćŁ ę ąć,
łółŁ ż ó, ł ńąąńŁą, ęąńŁ Ł
ńń ćńŁ ąęę ąń ęŁęą . Óęąą
ą ńą ń ć ą ńóńę ęę, ą ńęó ćąęó,
ąńŁńó ą łó Ł 棹 ó ćó. Ęć óąń,
ł ć, Ł ą, ąę, óćŁ, ąćąłŁ ó ńŁ
ŁąŁ. ó棣 ą ąęą ńŁą, Ł ęąęŁ- ąŁń
ą Łą żó ńŁó óęó, ń棹łó óę Łńą ŁŁ żń
łąćŁ. Ęćą Ł ął Łą ń ą ż ńą łółŁŁ - ęćą
Łąń ń ń ŁŁ ńą Łń ć
ĄŁą, - Łł ż óń ńąń ąęŁ ńŁ, ą
ńćą ć ńą.
Ą--, óąą ą ńęć, , ąń깣. Ą
ęćŁ- ąą - ńŁ ŁŁąń. Ę ółó Ł, ę ółó,
ŁŁąń. Ą ćą ąą , Łń, ł Łćąą ąŁ
ęóę Ł ąą ęąń Ł. ó, Ł - ż, ćŁ,
...
ą ąŁą, ą ę óć ąą ńęąń, Ł ąććą ńŁ,
óą Ł ż, ęąę- ą , ęąąń,
ó ó ęą. Ł Ł ńąŁń ńń ę꣣ -
óńł ćóń, ą ą óć ...
ąćŁćą ńłŁ óćą ęą ęą ą ńąą,
湣ŁłŁń Łł łŁ, ą Ł ńŁ, ńŁę ą ń.
ąć ą ńŁ ęąó, ąŁćą ń깣 ą ął
ńą ó棣, ąńąŁ łŁń ąłŁń óćą ą
Ł. Ęćą óć ń ńŁ łóŁą ń Łń. ą ą
ńń ą ć, ćóć ó . ńąłŁń ńę
Ńą Ł Ł ń - ęćą Ł ą,
óńąą, ąćąń ą Ł ń . Ę ć, ąęŁ
ę ńęć Ł ń ń 湣Ł ćŁ ŁąŁ
ćółć óńą ąłńŁ. ń Ł ęąąń ńąń ąęŁ ć
óń Ł , ęąę ż .
ą óąą, ą , ą, ń Ł ńąąń
óńó, Ł ńŁ , ńą, Ł óńó
ó ęŁó Ł óń ą ęą ąę ć óń Ł
ńą, ńą ń. Ęćą ą óóąń: ń
ń ńć, Łłń ćŁ, ń ćó, ą
ń ą ąń. , ńęąąą ą ń. ó, ? ń
ŁŁ ń? Ą ę ńęąą, óć óą ŁŁ? ,
Ł ć ńą Ł ą ż ół ńć, ćą ńŁ. ó, ąę
ą Ł ć! Ą ó Ł ćó, Ł ę ą ż ńóŁ?
ą Łę, ó Łęó Łęąęć ą...
ą ćąń ńą Ł óŁą ą ń ąńęó ęŁćó,
ńąó ń, ń ŁŁńŁ, ł ńą ę, ęćą ńŁ
ż ęą ńŁ ą. Ęćą ŁŁóą ę ń ó
ą ęę Ł, ć ąńńń,
Łąń Łą.
Ł ęąąń ęąę ą ć ńą, ąń
óć ńńŁŁ. Ż ęąąń ńą ąęą
żęŁę, ąŁńą ąęŁ ńóŁ, ćń Ł ćęŁ ę,
ó ąŁŁ Ą óć ą ńąŁ ńą ńŁ ńęó ńęóęŁ Ł
ąąŁ óćŁ ńŁąń ęŁ. ńŁ Ł ż ŁŁ ć-
ąę, Ł ą, ńęę Ł ąćąąń, ąę Ł ńćą Ł ńą
Ł Łąć. ĘŁćą ą ąŁńąą -óńńęŁ, ć
ńą ęąę ó Ł . Ęć ż ęąąń ąą, ą
óą ńęę ńąŁ Ł ąą Łą ńą, ąń
Łęó ńą ąńńóćŁ ąą. ćó Łłą
ąą ń , , ńąłŁń ąń ę Ł
ąńŁŁ ćć ńńŁ, ą ń ąą
żęŁńęó óń, ąę ęąąłŁń ńńń
ąććŁ Łł ńęć ąŁ ń ó ęń żć
ńąń .
ęó, ęćą ń ńóę ąóą ęŁćó, ąńąŁ
ćęŁ ń Łńóćą ćó Ł ą ćŁ óń
ąą ńŁ ńą, ńŁą ó ńń ęń Ł
łŁ ąń.
- Ńą ąę ńą! - ćę ńęąąą ą Ł óć óą óęó,
ń ńą ńŁę, ęćą ń ą óć ńłąń ć Ł
ńą Ł ńęŁ.
Ęćą ąą ó , ółŁń ńŁęą. ŃęŁ
Łń. ą ń ą Łł, ę, ŁńŁ, ń, Ł
ć ć ŁńŁęą. ąŁ Ąą ń ąóą ńŁ Ł ą łó ą
óęó ćąłŁ ą ń Łń, Ł ąŁ żć. Ń ó
Łń Ł ćóę, łŁń, ęąąń, ę ńąó ćó, ółą
óć Łę ęŁ ęąŁ , ą ó Łń Ł
Łęóń, ń ą ć ńńąą ó óęó.
Ęćą ą ż ąę ć Ł, ęąę ń
ńńę óńą, ąę ńą, ą ć, ęąę ńŁ
ą. Ę ć, ąąłŁń ńęŁ Ł ąę:
ą ńłąą ż óę ńŁ ą, ęćą ęŁ, óŁ Łęą ąą,
ŁŁ Ł 곣 łą.
ą ęą ćą ę ęó, ąŁ Ąą ńćęą Łóą
ćó łó Ł ćóą ąóćó.

ąą 4

ą ńŁ Ł ŁŁ łąŁ ąłŁę ąń
Łłó óń ąćŁń ąę, ęąę Ł ąąą Ł
ą ćą. ąęŁ ą łą ńę ą, ą ńŁ óć
ćŁ ń, ęąę ń, Ł Łęćą ń ńą , ęąę ą ćą
ńę-ęŁ ńŁń ć. łą ńę ńóą ć
Ł ą, ą ąŁń Ł ń ŁńęŁ, ąć , ę
ćą ńŁ 곣. Ńęę ńęąą Ł ąćóŁŁ ńŁ
ćółŁ Ł ćą łŁęŁ, Ł ń ą ńćą ńąąń
-, ń ń óąń, ą ńŁ ćą. Ł-
óńąŁ Ł Ł ąŁ ę ąąó ńęó, ą
ę-ę, Ł ŁŁ óć Ł ąą ąóąŁ, Ł ń ńąń ą
ą Ł Łą: ąłŁ ń Łółń ą ńń ćó
ŁŁ ŁŁ ę ąłŁęó.
Ł łŁ ę óńó Ł , Ł ą óćŁ, Ł ąŁŁ,
ćóń, ńęę Ł ąńŁ. ąą ą
ęńńęŁ ę ń ńśŁ ę óąŁ Ł ąłŁŁ ń
ń ąŁ Łń Łńę ńąę; ó ąć
ŁŁń Łęć ąą, ó Ł ąąŁ łą ć,
ęąę ę ó湣ń, ó Ł ęóęŁ Łń ąŁŁŁ ćŁ, Ł
ą ć ą Ł ćąń ń łŁ. Ł
óą ęąółę óńć Ł ń꣹ń ćą ńóą
óąć ć. Ł łą ę, ąą, ąóćŁń,
ą żŁ ć ń ąłŁęąŁ, ęŁ ąó
ąŁŁ ń ńńŁ, Ł ą żŁ ć ńóą óąąń
ąńńą. Ę ć, óą ęńęŁ ńę
ą ąó ó óńć ń ćą ńęę ąę ąę. Ł
ćó ń ąęŁ ćąń ąń, Ł , óń
ńćą ąŁłŁń ą 棳 ńąćą ć, Ł ą
ę Łń. Ń Łń żŁ ąńńąąń Ł , Ł
, ąńęą ć ą ń ęąą, Ł ń ę ć: ęąę
ąę ńŁ ć-Łó ń ńąó.
ąęŁ ó ąŁ, ęą Łńą ó ń ó
Łń ŁŁ, óń ąćó ąę ęąąę ą ŃŁ
ąćę. ń ńŁąń ą óąó ńęó: ńŁ Ł
ń ńęŁ Ł óąŁ, Ł łŁ Ł ąę ćóń, , ą ęąćó Ł
Ł, Łńęą Łń ńŁ. ąę ńą ó ć Ł
ń ; ń ńŁń ó óć, ąę ńŁęŁ
ó ćą ń ąłć óą, ń óć ńóęŁ.
Ęąąę, ę ąń ęąę ą, ąŁń ó łąćą,
ńąó ą óć, Ł óąŁ ąłŁę ąóŁ ąąŁń óą,
ń ńą ńęŁ ćąąŁ Ł ą łó ń꣹
ęąą ćęó , ąńąŁń ń ęąąŁę. óęą ć
Ł ąęąąń ą ąłŁ ą ń Łń, Ł żć
ąŁąŁ ąń󣳣 ć ąę ą óńó
ąń ć. Ę-ę, ą - ąńłę ą, ęąęŁ Ł
ńŁŁ ąŁ ęąą ńęńęŁ ęąąę, 湣 Ł ńć
ńą Ł ą ń Ł ę ą! Ł żŁ
Łń ń ą, ąńęą łŁęą Ł , ą ą
ąńóąŁ ąęŁ, ć, ć, ć - ńąń
Ł ą ąŁ. óń ł Łą, Ł
ńąó ęąłęó, ćŁó Łńęó ńąń ę ć, Ł
ć. ą, ą ńŁą ćŁęŁ Ł Łęó ąąń Ł
ćą, ńŁ ć ą ęąę-Łó Ł Ł ó
ńę.
ąćą ńó ęąąęą, ńń óą żó Ł Ł ął
ńą ą Ł Łęą, łą, ę ć
ą, ńę ąęŁńęŁ ńąń. óńą
ż ł ł , ęćą ćą ń ć, ąń ąŁ ąó ę
ńć ńć ęóą. łąŁ ąłŁń, ż ńŁ
óńó ąęŁ ó, ó ń ć.
ęąąę, ń ą ąŁ ąń, . ŃóńŁłŁń ń
ęą ńó ńą ꣣ óą, ąń ęóóń
ćóń ąą óą, Łą ąąąŁ ęóŁ, ŁńąŁ ćńą
Ł ć ćąą, - ąę , ć, ęąąń, ć
ą ą ęóńęŁ. ĘłŁ ąń ą Ł ńą ńŁ ŁćąŁ
ńąęą ęŁńą, Ł ńą ń ń ó Łąń ńę ńą
ńŁ ą Ł Ł Łć ńłą. ćąń ńą Ł
Ł ą ą ŁńŁ, óń ąń ą ńŁę ńą
ą óćó Ł óńŁń ą, ąŁ ńŁó ą ć,
ę ńą, óŁ ą ńŁó Ł ń ó ńę ńłŁó
ąó Ł ćó, ęąę ęą, ćó.
ćąłŁ ńąó ń ńą ęłęŁ ć Ł, Ł
ńąłŁą, ńąŁ ąń ąłŁ 湣Łę ń
ę Ł ę ń ąą ń ćó - ŁęŁ
óńć Ł ń ąŁ ł. ąłŁę ń ńŁ ęńŁń ą
湣Łę, , ę ę, ąó óę Ł ąŁ ęó: Ł
Ł łŁ ńć ć ęŁó ć ńćą ć
ćć ą ń ą ńŁ.
ęą łą ęąę ąńó. óń ęęó, ą óęą, ńŁ
Łę ćóą Ł, ń ąŁ ćó, Łęąą ń ł ńłó
ó ą . ęŁń Ł Łń, ąńę
ąą ąŁąńęŁ ćń ńŁ ńćóó óęó ń
ć .
ąŁ ń ó ęó Ł, óć Łęóą ń, Ł ,
ńąęó ęąć ćę Ł ćó ćą ńąŁąń.
ąą ć óć óńŁ Łęó ę óąęó, Ł ąć ą
ńąŁ ńęę ąę ŁŁŁ, ąąŁ ę ął
ŁąŁ ęąąń ńą, ń . Ł żŁ
ółŁ, ąńłŁ ŁńŁ ąŁ Ł ół ńęŁ ń óŁ
ąńą ąŁńŁ Łć Ł łŁ. ńę óć
ń óćą - ńą ą ćą, ęóą ćąą ć, Ł ęąę ć
ńę. ąŁćąłŁń ń ąąą Łłą óć Ł ąę ńął,
ęąę żŁ Ł-ąóęŁ, ę óć ąąŁ ćó ą Ł
ńŁ , ŁńąŁą ó ćŁ. óń ą
óńą ń ń ó, ńóó ął ćóń ą
ąóŁ óą, ć ęąć óćó, ęąć łŁ ń깣
ŁąŁŁń ćąń ą ęńń. óńęŁ
ąńŁłŁń , ó ęó ęŁ Ł ńą ń
ńą.
Ńą ć ć. ąń ćą ćó, ó ńŁę Ł
ąóŁ ąąąŁ ćŁ ćŁ ćŁ óń ę.
ŁłŁ Ł ńęŁ łó óćŁęą ŁŁ ęąą óć
ńąŁń, ń ŁŁ ó깣 ń Ł, ŁŁŁ ę Ł
Ł Ł, Ł ń ć Ł ń ńć ńńŁ:
- ń óń?
ąłŁę ąń ć ąóŁ ęŁ Ł: Ł,
ęćą ć ąąŁ óń, ą ł Ł, ą ł ńł ąę
ó Ł... ą ą ąę! Ł Łńą,
ńę ńć, ąó, ęąęŁ- ó ŁćąłŁ ńęŁ Ł ńę Ł
ąńńŁ ąąń꣹łŁń ŁŁęą. Ł-ęą, óą ,
ęąą ŁŁŁ ąŁ, ą -óńńęŁ ó ń ę ńą
ć. Ą ń óą ć - óń! Ńą ćóń, ą
ąńóąńęą... Ą ć, ż ń ął ąó, ńęńęŁ, ą
ć... łŁ?
- ńą- ę ąę ń? - ą ą ń, ńŁ
Łńąń .
- ń ŁŁę ą Łń, - ńąŁń ąę,
Łą ńół ęąą ó ą Ł. - Ł ę
Ł . óń . Ł ż ąŁ ęąą , Ł
Łłą ę ń ńŁ .
Ł , ń ó Łą ńą, óąŁ ńąŁ ęąę
ą, ń ąŁą ą ńŁ ńć, ąę ć ąŁ
ŁąćńŁ ę 棣Ł ŁŁę óą ęąę ąę.
óń ąą ńń ął, "ą Łń" ćŁ
ęą.
- Ą ó-ęą, ŁŁę, - ńęąą , ąęŁ ą Ł óŁą ć
ęń ęóąę ń󣳣 ą ćąą ń, - ąąŁą ćŁ Ł
깣ń ńą ęóą ą! Żęą, ąó - ą Łń! ć ,
ą Łń, ąę -óńńęŁ ćŁ óŁŁ, óć ąŁć Ł? ĘąŁń,
깣ń, óó ń ŁęąęŁ ą, ąć Ł ą!
Łę, ą !..
ąłŁ ŁŁę, ń 泣ń ńą, ŁćąłŁ
ń ę ńó ąńą, óć ńęó ćó óć ńłŁ Ł ń
꣣ ń.
- ąŁ ćŁ, - łą .
- Ą ą Ł ćŁ ąńŁ, - ęóąćąń, ńęąą óń. - Ó
ąń, ć, ńŁ ą ęóą! ĘąŁń ńą, ńęąą, ą
ńą ŁŁ, ą ąóń, ęąę ń ŁŁę ą
Łń!
- ŁŁ ń ą, - ń ąŁ ąę. - ŁŁ
ąńą. ń ąó, ąŁęą Ćąę. ,
ńąŁ, ęąę ąóńęŁ łŁ. ąą. ą ńą.
ż ęóą łą... ą, ęąę ż -óńńęŁ...
łą! Ł ŁŁ ą. ć ćŁ, ł ąŁ.
óń ąŁ ń ęŁ Ł, ęŁółŁń ą ńŁęó ń깣,
ń ą ąóą ńę ó ęó. ąŁęą... ć,
ć , Ł ąŁęą. ć, Łć ńęąćł. ó, łó,
ą ęŁ, ćŁęŁ, ęąę ęŁ, ćąęŁ , ą Ł ąę, ,
ęąćń, ąć ńŁ ąę, ó ąęŁą. łą ó... Ł
. Ą ńóóę ą Łąó ó óń?
- łą , - ńęąą ńó. - Ł ... Ą ć, ł
ńęą-ńąąęó ńŁł ŁŁ, ńęąć, ąó, ą ńęó
? ó ó łą! łŁ Ł ó, ą ,
ąńóąą, Ł ą. ęóą ą: ć, łŁ?
- ń łŁ, - Ł ąŁ ąó. - ń
łąŁ.
- Ą , - ć ŁŁąń Ł ń óć ąŁńą ą ń, ńęąą
óń, - ń ą , ńŁ ń óńł
ńą ćŁ! ! ...
ńęń, óŁ ąą ó ćŁ Łń, ę
ęąę- ą Łę óę ąŁęąą Ćąę. ęóą ć
ąłŁ? - ąń óą óń. óęąą, Ł? ąę
ńŁń óęą, ąę ...
- ŃŁ, - Ł, óŁ ńęąą ąó, Ł óń
ńół óń ą ńęą. - ŃŁ Ł ńółą . óć łąŁ.
Ń óć, ńć.
- ćó Ł, Ł? - óęó . - ńę łą. Ł,
ą ń łŁ. Ł ó?
- , ą Ł ą, - ąęŁ ńą
ąŁęą. óą óęó ń Łń ń, óń
ńąń, ó -ćó ąą ó ćŁ. ńąŁ,
ć ńŁ ń ć ꣳ깣 ółą Ł ó Łńą
ó, Ł . - ńęą, - ćą ąó. - ąŁ - óŁ
ąćąą. ąŁ - ńŁ ćą.
- ł , - ą ąń. - ŻęŁ , ą, ńął... Ćą,
棳? Ą ł ć...!
- óą łąŁ, óŁ, - ńę Ł ąó Ł
ąą, ó Łćą ąąłŁń, ń ń ą ó
óęą, , łŁłŁ, ęąę Ł, óń ą ć,
Ł ń ńó棹Ł.
- ł ć-Łó ŁŁ? - ń ę ńńŁ , ęń Ł
ćą ą ąóą.
- ł , - ęę Ł óń Ł ńóó ó ó.
ńćŁń ą ę Ł Łń, ęąę .
- ó, ą, - ńęąą óń, łą ó ćęó
łę ń łąŁ. - óńŁ, ńąó łą...
ąŁ, ćŁ ą, ć Ł ! Ńęę ąąŁł?
- , - łą ąó. - Ł , ąó.
óń ęŁ óóń Ł Łń Ł ń,
ąń łŁ, ó ą ń żŁ ł ąŁęą. ć ,
ę, ąń ą ć łą, óń
Ł, ęćą ą ć ąŁŁ. Ę ć, ó ąóą Łń, ń
ę ó ąłąń ół, ąń ń ńŁ. Ęąę
ł, óą . Ę ć, ąńóąą, ą... ó łą, ą
- ó, Ł ąń...
- ćŁ ó ń ń? - ńąą ą łŁ, óć ńńŁ
.
ąó ą ńą Ł- Ł ŁąŁ ęąą ó ńó ąęó
ąę. óń ęŁó, Ł ćŁ ŁńŁ. Ż, ą, ą ąę
óć Ł ł, óą óń . Ę ć óŁ ąę- ą ą?
ć, ó ąń ąŁć ąęŁ ęóń Ł , ó, ą ó ąń ó ąŁć,
ó ąń ó ńęą ńą, ęąą... Ó ąń ą ó
ęŁ ćó, ą , ę, ńŁ ęąąęą Ł ń ń ą
żąęŁŁ 棳ąŁ ąłł. ó Ł ęłęą, ŁŁę ą
Łń.
ą ń ńą ń, ńęąą ń Ł ęóą.
ąąŁ ć óć Ł, ęćą ń, óńŁ ó ó
ąę ŁŁ ń ó ć - Ł, Ł, Łłć łóą...
ąą ćŁ, ńąń , ŁńŁ ąŁę Ł, Ł
Łą, ęąę ąŁ...
- Ł ó ń... ó ąą, - óć ńęąą
ąó. óń Łł ćą ąŁ Ł ą
- ąóŁ: ńęą, ąą ęąę ąą, ąńą ,
Ł ćąąń ć. - ń ą ń ąłŁ , -
ćą ąŁęą Ćąę, - ńń ą. ąć
ą ą.
óń óŁ ćęó łŁ Ł ćó, ŁąłŁ
ć óńąŁłŁń ą ńńŁęą. ąó óąń.
- ŁŁ ę ą , - ńą ąćŁ ąęŁ
ąŁ , ń łą ć, ęą ńą ł
. - ć- Ł, łą ćą... ą Ł łŁ ąę
, óń ! - ąńąŁ ńęŁęó . - ąę
ń ćą... ąą! ą ż ł? ŃŁ ńŁ!
ą ż ł?
óń ńą óńŁń ą ąęó, ń ę Ł, ęąę
ńęŁ, Ł ń ąłąŁ ąąŁ ńó, ą- ń꣹ ćęó.
Ł ą łŁó, ęą ćąą ńąń ą ąŁ ó ąóą, ń
ą, ć ńł ąćąń ąŁń. ąŁń
ąćąń ńń óć ń, ą Ł ąŁę Ł
óą ęąę, ęó óń Ł żęŁŁ ąŁą
Łąćął ó żąć . łŁą żą ńąą
ń ą ęń ń ŁŁąąŁ Ł 󣹣, ó
óń ć Łćąłćń ęóą ą ąó Łć.
- , - ąą ó łŁę ę , ńŁ óń, -
!..
- óćąń Ł ćŁ, - ńę ńęąą ąó, óŁą
ęń ęąą. - óŁ łąŁ. ą ąą
ćąń - ń ń ęęŁ. ąń óŁ - Łęćą
óą, ć ćŁ. ąń óćą - óŁ ó ńŁą.
ń łę ?
- ąŁ ą, Łń, - ć Ł ń, ńęąą
óń. - ą ę? Ł ńą , Ł ńńŁ... ó,
ń, Ł, ć ó! ó ó łą, Ł Ł ć!
- ńęą, - Ł ąó, ąęó ńą ąć Łą
ę, Ł ęć óń Ł Łęąęć ą.
ńęć ąŁą ćŁ ń Ł Ł ęó, ,
ńąłŁń Ł ąń ęŁó ęąąę ń棣
ąóą, ę ł ń Ł , óąń ńó Ł ć
ŁŁ ęąą Ł Łó ą ńąłó ą ćąą łąęó.
ą óćó Ł ąńńąŁń. ąń ąŁń ą ŁńęŁ łą, ą
ąó ń óę łą ćą ą ó ć ą 깣 -
- óćąń Ł ńŁń ą ń ę ąę
. Ę ć, ńęąą , ąę óńó ó ć ąŁ ć, ęćą
łóń łąŁ - łŁ łąŁ, ęó , ąŁ
ęó óęąą ą.
Ńó ą óć Ł ł ń ęąą, óń ńąŁń, Ł
ńą óą. ć óćŁ ćą ćęŁ, ęą
ąó óą Ł ąń ńćą ć Łńęą łą.
Ż , ń, ńą ń Ł ń棳ń ńŁóąŁŁ - ńą
ń Ł, ćą, ńą ąń. ąę, ńŁ, ęąę ńó
Ł , óń Łą ŁŁ ńąąńęŁ ń. ńł
ń, ńćą, ąę, ą 棳, ńąŁ ńńŁ
óęą ęąęć- Łóć ąŁęąą, ńó ńć. łŁ
ąóą ć Łęąę óąń: ń ąńŁ ń,
ą ćŁ. Ęąę Ł ęóŁ, Ł, óć Ł Łńęą
łą - ń, Ł ęćŁ Ł ńŁ óęŁ ąŁ
ńąŁ 棣 Ł ńć 깣ąą.
ńę ćó ń ńąć óą 湣 . óń
ńŁ ęńŁń ą ćŁ, ó, ęńęŁ Ł ęą, 깣łŁń
ń. ń żŁ żęŁąćŁ - ń Łć! - Ł ąć łąŁ, Ł
łŁń Ł żŁ łą Ł ńŁ, Ł, ńŁŁ 棣 -
ą óóą, ęŁ ą 棣 ńŁ ó-
ł óń. ąęŁ łąŁ, ńó ńó, ąŁń
ęó ąóó, ę ąę 棹 Ł ąę ęę óńć
ą ćęó. ąŁ ą, ż ęąąę, óą óń. ą ę
óą ń?
, ęąąę ó Ł Ł . ąó ńą Łąń, ńŁ
ą ąń ńóęŁ Ł ą ó ć ą 깣. ąŁ,
ęąąę, ąę ęąę- óć ń, ę ŁŁę
ńęą ć.
Ł, ńęąęŁą ńą, ń ć, Ł ńęąęą
ąćó. óń ń꣣ń Ł ó Ł ń, ńąąń, ż
ł ą ńŁ. ąćó Ł ł, ą ńć
Ł żŁ ńąó ąąąę Ł, ćą, Ł ń Łń łą
ęąąń ńą ąńłŁ ńęŁ, ąŁ ęą ŁŁŁ. Ą
óń Ł, ęćą ó ąŁ ŁŁŁ... , ł
ł Ł, ęćą ć ż ŁŁŁŁ ŁŁ, ą ąę Ł ć
ńŁąńŁ ńóąń, ó, ąńę.
óń ćą ćó ń ó - ęąę Ł ńą 棹,
ńęć óąą. łą ńę, ęąę ńćą, ńęę óć,
Ł ą Ł Ł ąąąń. ŃąńŁ ąąŁ żŁ ń
ąńńą ń ń ńńŁŁ ć ćŁ ń
ńŁń óńó Ł, ą ę łąŁ Ł ąęąŁ, ńŁ
ńŁ Łóó óń . óń ńół óŁąń: Ł,
ęćą ć ŁŁ ąęąŁ. ą ń, ę ń湣, ć ł,
ę Ł óń , Ł ń Ł, ęąę ą ć, ńąŁń żŁ
ó ęóć ć, ń ń棳Łń ąćą ć ćŁó.
Ę ó ęą óŁń , Ł ąę ń ń
ńąć ąąą: ńą łą ąę ó ńąń
ć. ż ą ęąęą- ą ŁŁ ńó: ę, óęŁ
ęć łŁ ńŁ, ńŁ ńŁ łą, ć ą ąć
ńą ąął ęęŁ, Ł Ł ćą, ęćą żć ąŁńą
ć ćŁ. óń , , ńŁ ńąń ćŁ Ł
ńąŁ ńŁ ńŁ ćŁ, ąćó Ł ó, ó
Łń óęąń łą.
Ż ć ąę- ń: ąąą ę ńę óć
ąńęą.
Ń ż ńąń ąłŁę ńą ąą ćą ćó, ą ń
ą ąłąń ń ńŁŁ ńąŁ ę ńł Łć ńą. Ó
óńć Ł ńą łŁ ńŁ, ąę ńŁąłŁń ń
ń - ęąę , ąę ąą ńłŁ ńŁ łńą, ąę Ł Ł,
ą ńą ć .
ą ąęŁęą ń ąą óą: ńńŁą
łąęą Ł ąŁę Łłó ŃęŁę, łłŁ ą
ęŁ, ą ó ó ńłŁ ó Łó ŁąŁ.
ąŁ żą ąęąąń , ęł ą ę ŁŁ
ńąć ąąłć óą óó ń ęąę ą Ł łąŁ. Ł
łą, ńą ŃęŁęą, ąŁŁń ę ąę ą ł
ęąę- ą ńą. ą ę ął
łńąąŁ ćę ó, ęó ć ń ŁŁą
ąń.
óń , ż ć Łń łąń, Ł Łń
ńą. ąćą, ńó ćę ćŁń ń
Ł. ę ńŁ ą ó ć ńą (ó ńą?..
ą?.. ęóą ń?..), ó ó ćą-ćąą : ęąę
ą , ęćą ŁŁŁń ę óćó ó, Ł ć
ł ęąę- Ł ń Łą óę Ł, ąŁ ą ć
łąęó, ńę łąć Łóń . ą ąŁ ó ńąą Łń ą,
ą ęŁóą ńęąąą łŁ, ą ęó ąń ńąę
ćą, ą óęą ń óć ń łę - ń, ń ń Ł
ńąń , Ł ć ą.
Ęąę Ł 棹 óń, ćŁń ń Ł ęąąń ćę.
ąą, Ł ąŁ ŁŁ Ł ćąń, ć Ł
ćąń ń ąń! Żą ąęą ąńę ó ą
ó, ąąń, ą Ł ó, Ł ą ęąęŁ-Łó ń Łó
ł Ł ć ń ą. óń ńćą łą ą
ń ó - ćŁ Łą Ł ąńń.
Ż ą ęąę ą ą ńóą, ćąą ńąń ó óńć ą ąó -
ŁŁ ńąŁ, ń, ó ć ńąąń. ąą, ąą
łą, óć ćąń , ż, Ł óńć, óć
Ł Ł.
ŃęŁ ć óę湣, ąŁń ę ń , ąó,
ęąę Ł łą, 棹ń ć ą, ńąćą ąąŁłŁń ą ńę
깣 Ł ńŁćą. ńółą ńłŁ ąńą, ą ęŁó Ł
ćą ęąę Ł ą ęóŁ ń ó ńŁćąó, ć Ł
ż ćŁ ę. Łń ćą ń Ł ą ńŁ -
ąę, ć ć ćę ńą óę.
Ł, óńłą ąó, ńęŁó óąŁ, óń
ęŁó ń ńń 棣ł Ł ąŁń ą ŁńęŁ ńęą, ć
ć ć ą ąńóŁ .

***

ąę ą ąą ł ćą ęą ńęą ąęąą,
ęćńęć ą óć ąŁą ćą . Łę óŁń
ąć ą óŁ ąŁ; ęą ęŁó ąŁ Ł .
ąą, ż ńń ńńóćŁ ęęąą ó ńóćó:
ąóą ąę Ł ą ń ćŁ, ńęółŁń
ęąę-Łó ŁŁ ńŁ, Ł Łłń-ąęŁ ąńŁ ą, Ł
ńąłŁ ą ęą Łą ęóć ćąć ęć ńą ńóćŁ
ęć ąŁŁ Ł ŁŁ.
ą óŁą Ńąą, ę, ń ń ćŁ ą,
ńó ąóąó łą. , 泣 ń
ń ńŁóż, ł ń ą Ł ń łą.
ŃŁóąŁ ą ńą. ą Łóó ęćą óńąą ń ąń Ł
ńł: ą 棹ą, ń Ł ąę ńę. Ńć
ć, ćóŁ ółŁ ą ł Łą, ż ńóŁń. ó,
ńńŁą ą ń, Ł ą? ą ą ł? ćą Ł Ł
ąń ó湣 Ł ńóąŁ ńąŁ ?
ć, ń ął Ł ąę ą Ł ńóŁą. ą ż
ń Łń ć Ł, ć ńć, ńąą ęćą ąŁ
Ąą. Ęćą Łńóć ł, ą ń 棹 ńń
ńąą, ą ęóć óń ą ęąą, ó湣 ó
ćł, Ł ąńńŁą ą ć ę ą ń. Ó ę
ą ą: ą ńŁń ą ółŁ łąŁ, Ł ą
ńę ńŁ ąą ŁŁ ęą, ŁŁ ńąŁ Ł.
ó ł Ł ąń; ę ę, ęćą ą ńć Łł
łą, ę ćą Łń. Ł ꣹łŁ ńęó
łŁę ęąąń ą ń Ł ńŁ żęŁąć;
ż. , Ł ą ąę Ł
ęć ąńńŁąŁ 湣Ł. Ł ńó ŁŁąŁ ąń
ŁńóńŁ , ń ą ą ęłę ŁŁ ęą ńąę,
ęą ę Ł ć, ęą ęó, óńŁ ćą ń.
ł óń Ł ęąć łŁ, ęćą ąń ćą
ąó, ąń ę ę. ęó ąŁćęó, ęąę ą, ą ą;
ą ęąę ó ńńą ńć ń ąŁ. ćą łą łąą ęć,
ńń ŁćŁ, Ł ą Ł ąąć ę ńąą ń ę.
ń ą łó óął ą 깣 ąąń ńęą: ńą
łń ńŁ óńŁŁ, ąŁ Ąą Łą ę ń Łńą,
ę, ęąę ęąąń, ń ż ó óę.
Ń Łńóćą ą ńŁ ą. Ęćą ą
ń Łńą Łó Ł ą, óŁą ęŁ ńęęŁ
ńęą, Ł ąą óćŁ ą ęŁ ęóćę ńą.
- ąę Ł ńąŁń, ? - ńęąąą ą , ęć ń
ń 棹ą. 棹 ż ń óąą
ąńłęą, Łą, ęąę ńćŁ ó ń ćąęŁ. - Ń ą
ń Ł ąń ćąńŁ ą. óćą, ó ń
Łń.
ąńóŁą ćŁą ąóą, ę ńł ę,
ęąę ńć ńóą 깣 łąŁ. ą ąąń óć óę:
ę- łó ńą ąę, ń ć Ł ńłąń ćń,
ę ńćń Łąę Ł ńłąąń ń Ł
ąćń:
- ł , Łń... ó, Ł ć ? Ń, Ł, ół,
ął ńŁń?
- Ł łą ą ęł Ł ćŁń ńą, -
ó Łęąąą ęćą, ńąŁ ńŁ ń ą,
ńęęó ńąą ł ąą, ńć Ł ą ńą ńŁ.
- Ł, ął ńŁń, - ęŁęóń ń ć ćń, -
Łęąę ą ć ą ąę ńćąńŁń. ą ęą, ą
ńóćŁ, ąę ŁŁ. łŁ, Ł, ?
- Ą ć, łŁ ąę łŁ, - ąń Ł . -
łą, ął ńŁń, Łą Ł.
- ŁŁ ó, - ą, ł ńęąą, łąą ęćą.
- Ą żć ą, - ń Ł óć ćń ńęąą Ńą. -
ó, ął ńŁń, ń Ł ę ó. ŁŁ ąę. ęą-
ń... ą Ł ć ń ąŁ ńńŁń! Ł ćą,
ął ńŁń!
- ą ęąę ń? ą ąń ę ćąóń, - ńęąąą ąŁ
Ąą.
- ąłą, - ńą ąćą Ńą. - Ą ę ą ę ć
ńŁńó ę ńęó ąłąń ą ó. ń ą ń
ń łąą, ąę ...
- łŁ ą , - ąęŁ ą ąŁłą .
- ó, ćą ą ń, - ńę ó Łńą ąŁ
Ąą. - ń!
- ąłą, - ąńłŁ ńęąą Ńą.
- ą Ł, - ąŁ . - Ł ę, ńąŁ
ąń!
ł ń ąłŁ ń Łń, ąŁ
Ąą ęę ńŁńóą óę ŁŁ ó깣 Ł ó łŁŁ
ąąŁ ą óć ęóę, ćą ę , Łń
ąć Ł ą ę ęąąń ńóŁ. Ńąą ŁłóŁ
ćą, ą ąą Łń ć Ł Łć ą, ,
ą ć, Ł ńą ąń Ńąą, ąąŁą ąŁ Ł ńóńŁą
ęóę, ąć󣳣ń ńą ńŁ .
ń óŁń ęąę ół. Łń ęąąń ąć, ą
ę ń, Ł ćó ąę, ó ęć ą ółą.
Łń ćó, ńŁ óąŁ óęą, ęćą ą ę
żó ąą ćą Ł óńŁą óćŁ Ł óę. ą
ńŁ ę ńóń Ł óą, ą ćŁ
ąę ę , Ł óńŁń ńŁ łąŁę, 󹣳Łń ęą,
ńę Ł ć Łó ćąó Łńęó 湣 ó Łńóćą
łąąółćń ąą Ńąą.
Ęćą ńŁą ąć Łń, óąń ę ń Ł ńąą ń
ęę Łń Ł óć. ąń ą ż
ć Ł, , ółŁń ę ęó, ą ą, ćą
Łń: ą ąę ę Ąą 湣ą ńŁ ą ćŁ
ńą, ą ńą ą, ęąę Ł, ą ółąć óć
ąó棳Ł, 湣 ó Ł Łę ćń ꣳą Ł
Ł. Ł Łćąń, Łł ńćęą ęąŁąń ęó óę
Ńąą ą, ńłą ć Łćóó Ł Łńóćą Ł ń ąŁó
.
- ńółŁ ą ń ćŁ, ą ćą, - łąą
ąŁ Ąą. - Ą ńŁ ż ć, ń ć ć.
ż ęą óćŁ ąŁ ą ó ó, Ł ń ąć. Ą ń
, ęąę ŁŁ, ó. ńŁ ńąń, ćó ęąą ł ą.
ńłŁł , Ńą? ł, ńą ó?
Ńą Łć Ł, ńł ąó , ęąą
ńą, ńąń óŁŁ ęć ŁŁ óąń
ń óćŁ.
ąŁ Ąą ą ó. -ćó , ęąę
ął, ćąą ą, Ł ćą ęąąń Ł
ńó ąą, ąŁą óń ń. ą óć
ąąą ąŁ ż ŁńłńŁŁ ąą ń; ęą ,
ąąŁ ęęą, ą ąłŁ ńŁ ą,
ćŁ ęŁ.
", ćńŁ! - óąą ą. - Ąćąą Ąą, ć ? ąłŁ
Ł ńóŁ? ąę óń-ęą ą ż! óć,
ńŁ, ą Ł ńęńŁ Ł ŁńŁąńęć ńŁŁ!"
- ó, - ńęąąą ą ąŁ ę, óńó, ąóą ąóąń.
- łŁ ńŁ, ął ńŁń, - -ćó ń ą ć
ń ą ć ą, ńą ńŁ Ł ęą ńęąą
Ńą. - ąłęą łą.
- ń óą, - ŁńŁŁń ę ó . - łŁ ńŁ ó
ął ŁńŁ. Ł 깣, ął ńŁń, ń óą.
- ń Ł? - ąńąąń ęćą. - Ł Ł ęąó, ń
ę - 湣ąŁń ó ?
- , , ę, - Ł ćń ąćŁŁ óćŁęŁ. - ąó,
ąóą, ńąąą... ą , ą ąŁ 棹ń. ć ń,
ął ńŁń, ó, ąńóąó!
- ą! - Ł ń ńŁ ńąąń, ż óą ć,
ąą Ł ęćą. - Ż, ę ą ą ąŁ! ó-ęą, ąŁ ! Ó
ćńŁ!
ą ąŁ ńłąń ńŁ ł, ń ę- ńóćó
ęłęó, Ł ą ń ń Ł łóćąóą ńŁ ąąŁ ń.
ą ąąń ćęŁ ę ńł 󹳣 ć, Ł ńą Ł.
- Óć, - ęńąŁą Ńą ąęŁ ąąą , ń
ńąŁ ćą óąó ć ą .
- Ęąę ń, óć, - ąęó . - Łł, ął ńŁń,
ć ń óęą ŁŁ.
Ż óć -ąńłó ńł. ąńąń, ęćą
ąęóńŁą ćóó Ł Ł ń ńŁ ąóŁą ęŁ Ł. Ł ń ąęŁ
ą ŁŁńół ńóą ńńŁ ńńŁ, ą ńŁ
ńęąąą:
- łą ńą. ŃąŁ ń ę . ą ćąńŁ.
ó óą - ń, ęąę ń. ĆŁ!
ąćą ółŁ ńą ąń깣 Ł łą ęęą
ęąó, ć ę, Ł ą ą ŁŁ ą ł ŁńŁ
ąę, ęćą óąń ęóŁó Ł ąęęóą ąńŁą ńą
ć óćŁ, ł Łą Ł ż, ąŁąń ńł
Łę : ńó ńó, ńęą ćą ą ńąń Ł.
ąć ńŁ żć Łł, ęćą Łą ŁŁ ńąąń
ń. óć ą ŁŁ, ć, ęą , ą ą
ęóćą Ł Ł ąą ćó ą , ęąę ó ń
ćó, ąńąćą ńńŁ ńęę ŁŁ ó. ńó
ńęńęŁ ąę ŁŁ Łą ą ąćąŁ, Ł ąŁ
ę Ł ńŁ.
󹳣 ŁłŁ ń, ęŁ ćŁąŁ ęć,
Łę Łć ŁąŁ. Łę Łćą ą łó, Łę
ąŁńąń ŁŁ ń ńę. Ż
ęąńŁ ńŁńą 棣, ę ńćŁń
ć, Ł ńóćŁ Ł ąćó ó ńęłć śą.
ó, ęćą łŁą, óć ń-ąęŁ ąŁń ń Ł
ńąąń ć ńą ć. ó ćó
Łł, ńłŁę Ńąą Ł ą ć óŁń
óą ę Ł, ć Ł ćŁ, ń, óńŁ łą
ń łŁ. ńń óą ńŁóąŁ, ą łŁą, ż
. ŁćŁ ńę óńŁŁ ę Łę Ł ń-ąęŁ ę
óó ńąń łą ęą Ł. Ęćą łŁą,
żó ą, Ł ń ńń ńŁ, ę óńąńŁ
Ł ę ąńłę, ńęąąą ń, ń Łć ńą,
ćŁ ą ęąąóŁ óą.
ęąąóŁ ć, ą, ó棳Łń Łń, ńóńŁąń
Ł ńąŁą ó ńą 곣 ąćć ą. ń żć
ą ąćóą ŁŁęó, ąą ń ęŁćó ęóńó Ł, ąę󹳣ń
, óńąń ó ąŁć ęą ęóŁ. óęą ó ,
ł ąą ą, ą ą ę ćą ąć Łń. Ęćą
ńóąń ęń ęąąŁę, ą ń ćŁ, Ł ńąą Łą,
Ł ćą ą 泣 ó 곣 ą. ńę,
ąę, ćąą ąąŁ ńąŁ ń ńŁąń, Ł ęćą ą
ąąą, óŁ ćó ą ęŁę. Ń ęę Ł ńąę, ęąę
ż ą ę ńŁ. ą Łć Łą Ł ńłąą, Ł, ńŁ
óń , ń ąłŁń Ł ąłŁę
ęęą, ńŁ Ł ń ęó, ć ąęą ćą
óń.
óń, ąę, ąę ąóćą ęąą ęć ńŁŁ,
ąć Ł ł ę. Ł ńąŁ ń ć,
ńń ęą Łą ąć ę ćą ęąąń
ńń ą ąę łŁ Ł żęŁ . , ń ęŁ
ó湣ąń ąń łą, ąŁń ęć ń ćŁ Ł
óŁ ć, ń ń ŁęąęŁ ó. , Łł
, Ł, Łń Ł ąę ć 棹ń, ęąę
ńąć óńć Ł. Óńłą Łń ęŁ ŁŁ ćń
ŁćąłŁ ąŁ Ł óŁ "ćńŁ", óń ń ćó
ńęąó żć ńąłć ńą, ń 棹 ńą Ł
óŁ ćó ąę. - ć ń Łń. ąń
ńłą, ęąę ą ćęą, ńęó Ł-ą ńą, ąąą
ą ń, ńą ńąąŁąń, ą. Ęąę Ł
ęóŁ, ą ń Ł, ó Łńą Łęąę,
ńŁą ą. ńęŁ ą, ąą ńŁóąŁ, ć Łń ć ó
ŁćŁń, ąąŁ ńŁą ó棣 ę ćą, ęćą
ń óć ąęąŁąń - ó, ć ó.
ćą ą ęąąą, ć ŁŁ. ćŁ ńąŁ ńŁ ć
óć ąąŁŁ, Ł ńą, ć 棹 ć ąŁęą
Ćąę, ńąąń óą ń łąć. Ńń, ąŁęą
ćą ńę , ńęę łą, Ł, ńŁ ż, óń
ńń ńąŁń, ą, ó Ł. Ł ę ąóó
ń óńŁ ó깣 , ŁŁ - ć .
ęą ąóą, ń ńŁ óŁ, ń ńŁ ę ó ńłó
ęąąń ęąęą- ńą , Łłąń ń ńńć ą.
- Ł ą, ęąę , óęą ąŁą óńć
ńąŁ ą ł, ąę ę óŁń ó ć ę; óćą
óęą ńŁ óą ó ńŁó - - ńó łółŁ,
Łń ń.
- ń łąŁ? - 깣 ńńŁ ąę ćń, óć óńłŁ
Ł ń ńąńó ąłŁęó.
- ąłęą, - ńŁ ęą óŁ ńąŁłŁŁń ą ć ćó
ńąńŁ óń , - ęŁ, ćóŁ! ć ą-,
ęŁ łą! ŁŁł, ą ł, ą ą, Ł Łć
ł. ąńąń , ąłęą, ęąę ń, ąńąń! ó
ąńŁą, óą, ąńŁó ćŁ óń! ąŁ, -ćó, ęąę ćą,
ż, ęąą Łą, ćąłą! ęą, ą Łńą ń!
- Łń? - óŁŁń ąŁęą. - ó Łń?
- ą Łń, ą ń! Ęłęą ąęą Łęą, ńó ćŁ, ą...
- Ą! - ńęąą ąó. - ą! ą łą, ą óęąń
ą? ń ń óćŁę!
ń ń żŁ ńŁ ęŁ ó Łńą
ńŁ ąŁń ćńąą ę ąłŁęą. ąń ó,
ą, ęąę ó : ąŁń ńąŁ ŁŁ ąń ó Ł-ą
棳ą ć.
- ąłęą, - ńą ą , - ćóŁ! Ł!
Ż ń ą, óą ę...
- Ł, - ąłŁ ąó. - ꣹. ąęą.
ćą. Ł, ęąę .
- Ęćą, - ńŁ óń, - ęćą ŁŁą. ńóąń,
Ł, ę Ł, Ł ąą Ł Łń ąŁ. , ę
łąŁ łą Łń, Łńó湣ń Ł ą ó. , ąłęą,
ąŁ, ó ąćąŁ ńŁ ąŁŁ... ąńŁó ół!
- Ę ł ń ? - ńńŁ ąó.
- Łęć, ąłęą! Ęćą ą óćŁę ę ńęć,
ą ł Łęć.
- Ęóą ęćą?
- , N-ńęó ćóŁ...
- ęąę?
ąó, ęąąń, - ąóąń. ł ąąą ń,
Ł ąć ń ąŁ Łńć ńą ą ą óńć,
ęąąń, ńą. óń łóŁ ąąŁ ż Łó:
Ł ńą łŁ ńąćŁ ń, , ęćą ąćą ńą
łą óóą, ąó ąęą ą ć ŁąŁń. ąę Ł
żąę żó ń ć, óń , ę ńó Łęó
ń湣, ął Ł Łć Łśą. ó ń ą,
łŁ Ł ąął óąŁ ąóą ąę, ń ńę óćŁ ó
ńó. ł ąąą ęŁ Ł 湣 Ł óć
óńą, ń.
óń ąóń . ęąąą óŁń ó ć ą ńŁ,
ęąę ę, Ł ą ęąę- ęąę ćŁ ó ńŁ
ęąąń, Ł, ęąńąń 湣 ń. ńŁń ó
ć ółą, ń ć ń ęąó, Ł ó óŁń ąć, Ł
ąę ńęńŁ ć ćŁ Ł ą ó.
łŁąń. Ń ń ć ńŁ ć ń
óęćŁ ęłŁ ć óńąć, ńŁłę ć ć Ł ńę
óć ęą. ąó-ŁŁę ąćóń, ń ł
ŁćŁą ą óęŁ ę ąńęąłó ńó, ńą ńęę
ćóęŁ , ą ń ńŁŁ, ęóą óćŁ
ę óńć, ąŁ Ł ńłą Łń ą ó
ćą.
óń ćą, ńł Łą ꣣ 湣 ńą ńąćą.
ą łąą ąóó Łń, Ł Ł ćąń, ęą
ńŁóż óńć Łę ą Ł ń. ń
깣ń ę, ćęą ąŁłŁń ń Ł ą .
óń ńęóń ą ółąć Ł Łć ńą ń ńć ąó
ęóń ć ńó, ąć ńąŁ ń óę.
ąŁęą Ćąę ńą Ł ę ąłŁęó ąńó,
Ł, ćŁ ŁŁ óć ó: Ł ąę ą, ąóń,
ó ąŁąń ę. ńŁ ń ń ą,
ąŁęą ńąŁ łŁń, ńą ą ąóó Łń Ł, ą
泣ń ńą, ńęń óę.

ąą 5

óą ą Ł ą ńęę, ę łóŁ ó
Ł ąŁć ęą, ąóŁŁ ęćó ę ó, ęćą óć
Ł ą ńę ąąń óęą ńęą ó ąŁ.
ą ęą ćąą, ńą Ł, ńóńŁ ćŁ ą , óąń, ń
óŁŁ ćąń ńą. Ńń ęćą Łęąę ćą
ńąŁ, ó ą ęóŁ, ć ąŁ ę Ł ą ó
ą ę ń ń ęŁć ćŁ ąć Łń. ą
Łą ńą ęą óóą, Ł ńŁąŁ óŁ ńółŁń
ć, ć ąŁ ć ęą.
- Ą! - ńęŁęóą ąŁ Ąą Ł, ńł ńęŁ, ćóą
ę.
ąń ć ęą, ŁŁ ćąń, ą -ćó ń ą
ń ó 곣 - Ł ą, ć ą ć ńąŁą. ą,
Ł ą óŁó, Ł ą, Ł ń óń, ŁćąłŁ
ąą, ć ć. 󣳣ń ń
ń ń, ęćą Łą ę ń óą, ąŁą
ń ęą Ł łą .
łąŁ ńŁ ńą, Ł óńą ń. ąŁ Ąą
湣ą Ł ą Ł óńŁąń ąćąć
ęą. , ć, ż ą ń ąćąń,
ą, ąŁ, ąćŁ ńą óć ; ęć, ąę ć,
ń óą, ż ą Ł ąćąń ŁŁ, ęą
ńóą, ćŁ ŁńŁ.
- ńŁ , - ąŁą ńęąąą ą łą, - ąń ą
ąŁ ęąęó- łó ęó.
ł ęąółę ą ęó ńąń ć , Ł ęćą ńóą
Ł. Ż ńń óŁ óą, ę ęó ą Łęą,
ąę ą ńŁ Ł ć ąŁŁ Ą ą ćŁ Ł
ŁŁńółŁ ń ąćą óńą ńąŁ ąć łŁ Ł
Łą, ął. Ł ćó ęó , ą
ąłóąą ęąą ćć ą ę Ł łą ńćą óŁę.
ć ę ęą ą ąąń łŁ, Ł ęąę ńó
ńęąą ą ą ąę. ŁńłńŁ, ółŁń
óą ę ńą, ńąń ęąę ą, ń
óŁ ą ŁŁ Łą Ł ęŁćŁ. ęą, ,
ńŁŁ ćŁ Ł, Ł ęćą, ęąłŁń ć, łŁą ń ć
ŁŁń ń ąó Ł ńŁ ń ń ńó湣 ąę, ń Łć
Łł. ęąąń, Ł óć ńą ąęąą ćŁ
ńą Ł óŁćŁ; ę ć, ęąę ł ą ćą Ł ąęąą? ŃŁ
ńć Ł ńŁ 깣 ó ó ńń
ąńąŁ; ć ń ąęąąŁ, ń ąŁ Ąą ą
Łę Ł ń ńćąńą ń ńŁ ę , ę óćą,
ćŁ Ł ń Łń ł ą, , ń ółą
ńą Ł ąŁń ń óąćŁ. Ę ć, ę ńą
ŁŁłŁń ? ć , ę, ąńąŁ Ł Ł
ń óć óćą, ż óć ąą ąęŁ Łóń, ęćą
ąć óŁŁąń, ęąę ąęą Łęą ń ćą ŁŁ ćó.
ą ą ąę, ęŁóą łęó Ł ęą ęą.
ąóć Ł łó ąęŁ óć ńŁ ąćęó
Ł Ł ąŁ ńąŁŁ ćąąŁ. Ł ć- 湣, Ł ęćą
ńąó ą, ć Ł. ąŁ ńŁ: Ł 湣 ń,
ęŁęą, óć Ł, ć , ąć óęŁęąńą - Ł ć, ć ą
łŁą ą. ąę ł óń ąŁ, ń
ńóąŁ ą ćąęŁ ŁŁŁ ąę óŁŁ Ł Łą ń.
ą , ęąę ń żŁ Ł ń Łą, ęćą óć Ł
ą, ąŁ ó Łó Ł ą Ł ńąńŁ.
"Ż ęąę ń ńąęąŁ, - óąą ą. - ńŁ ńąęą óńó,
Łłń, Łą ęóńą, ą Ł ąć
ąń. ŃąęŁ ą ąóą, Ł Łą ę ń
ę - ę ńŁ. ż ć ńąęŁ, ż ć Ł! Ęąę ć ąę?"
ń żŁ ńŁ ęóŁ ć ąŁŁ Ą ą ęąęó-
ńęó. ł ą Ł ąą ąłŁ ńŁ. Ę ć,
ż ą ą Ł ńŁóąŁ, ęćą ńńą ńŁ .
Ęćą Łą ńąę, Łęćą Łą Ł Ł ćą Ł, ęąę ż
ą óćŁ; ć ą ąą, ą ńŁóąŁŁ, ęćą
żć Łń. Ę, ńŁ Ł, ą ńąęŁ,
ą ńóą ż ąą Łł , ą Ł ń ŁłŁęąŁ
ąć 깣 Ł ąńŁ, ŁąłŁ ń. ó
ęńąŁ ńŁń, Łń ńąń ą ęŁę ęóŁ,
ą Łł ł ł óą ę.
- ąę, - ńęąąą ęćą, - ł ńłŁŁ
ńóŁ: ń, Łą, ć... ąń
ńęŁ óć ć. ą, ą ż ą? Ł?
ŃŁŁ! ń ęęą; ńŁ ńąŁ ą ,
ńą Ł , ęą Łó ńą ąćó. , ćą
ąńŁ ęó, ąę , ć, ŃŁŁ Ł ą. ąń
ńó ń ŁŁ ąó ńąŁ ęąę ąń ółŁę Ł
ńŁę ąó.
- ąółęą... - ąŁęóń Ńą, ó ć ó
ć ęć.
- ąó, - Łą ą. - ęąć, ńąŁ
Ł ąółŁ? ą Ł ę ńą ż ąŁąń? - ąŁą ą
Ł, óńó ąłŁ ę ń ńą Ł-ą żć ńęąę Ł
Ł Łą, Łą . - - ęćą ŁŁą, Ł ć
ą, ć ć ńą ó , ąń ńŁŁ ą
łąŁ ąąą , ęąę ŁŁę Ł ęęą. Łąń
ą, ą ąŁ - ęąę Ł, łŁŁ, ńó ą ń
ń. ć , ąń ń ąńŁ?
ą 棹 ąŁ ńę, Ł ąńńóŁ, ęąę ó Ł
ńą ąłą ńó, ń꣹ ąŁółŁ ńń 깣.
ż ą ńęńŁ ęą óŁ ąę, Ł
ąŁ. ćą ż ńń ęŁ : óć
óóń ą ęŁ, ń ńóę ęółŁń ꣣ . Ńą,
ęńŁłŁń ą ąŁłą , ńą ć Łó, Ł ęćą
ą, óąń ą ćŁ - ńŁ ąńćą, ,
ęą , ą ęąę- .
ęą Ńą ąęąą ęąó, ąŁąń ń Ł
ńą ę ńęŁ óę. ą ńą
ńŁ, ćąłń ęć ć ą ęąąń
ńś. ąąęą, ą ą ć, ńąą ń ń
ćó, ą ą ńęŁ ńóą ŁąŁ Ł Łń, Ł łą ę
ęą, ęą óć 棹ąń ó ąąć ęą. Ńą ńŁ ą
ęą, ąń ó ę .
- ó, , - ńęąąą Ł ęćą. - łą, Łć ńęąćó
ę ął ńóę, ńŁ ć ńłŁ ć. ńŁ ć
- ń, ą ń - ąń
łąćó.
- ął ńŁń... - ąą Ńą, ęćą ąą ć
Ł ćń Ł óńąń ęąó.
óą ćęó, ąó ó Ł ćą ęą ą.
ą żęŁąć ęć ŁŁ ą ą óŁó, ęą
łą óć óń ęąę- ńę Ł ń óćć ą
ę ńŁ ŁŁ ęąą Ł ąńą ęąó. Ńą ąó
ććŁ, ńąąŁą łą, Ł ąń ó ąŁ ęó,
ń 棹 ęń óóń Ł ńęŁ ę ęó ęą.
Ęćą Łńóćą łąóąń, Ł ć ą 湣, Ł
óąń ę ńąęćó, ć ćą Łń, ąę, Łńęą
óąń, ń-ń ąćŁ -ąóńęŁ, ó ńółą ć.
Ęćą ćń ńąŁą Ńąą, ę, ńćó ń ąę, óć
ąŁąń ąęą ą łŁ, Ł ąŁą ćń ńółą.
- ąćą ąń, ńóą, - ą ł ąóńę ę ńęąą .
- ął ŁęółŁ ń ć, ąćó ń... ó
Żć ń, , ęąę , ć , ćąąŁń, ąó. ąó
ął - ąŁ ó, ąóą, ąŁ, ń
ńŁ ł ą Ł ą ąą, Ł Ł ć. ńŁ ą
, ńóą, ą ć ą Łą? Ł ę, óŁ
ą, ą ą łŁ Ł ń ąŁ ąń
깣 Ł ąęąŁ... Ęćą ćą ąńŁ ńą Ł ńę ąó,
, Łąń, Łńóćąń, ń ąń ą ŃŁŁ, Ł óęń
ąć ń. , ęćą ń łŁęó, ćó śŁń
ąńŁ, ó - ąęą ńł ę
ą ŁŁ żŁ ńą ąń. Ńćąń, ńóą,
Ł ćŁ!
- Łńę ą ńóńó, - Łą ęćą, ńŁ
óą ąńńęą Żćą ń, - Łęąę ćó ,
ńŁ.
- , ńóą, ż ąę ń! łó Łł ą ń ął
żęŁąć. ńŁ óć, ćó ą ą ąęą ŁŁ ą ęą, ń
ęó, ę óŁ ńą! ń ą ćó ąńę
Łńęą ąńą ą ęóńęŁ ę ą , ńąńŁŁń
Łń ąó! Ó ąń, ąóą, ńą ń!
- ąć ą, ęóą ąąń, - ąŁą
ąńłąń ąęć ąą ęćą.
- , ńóą, ż ńł ąŁ! - ńęŁęó
ąó. - Łń, ć ó, ż ćą óŁ ć
ąą ąŁ óćąń . , ęąę ąŁćó Ł Łą ń
żŁ ąę ąą ŁęŁ , ę óćą ń ŁŁ,
Łą ęŁ ęŁ - ń, ą Ł Ł ! Ęąęą ż
Łń - ęń ąęŁŁ ńąŁ!
- ńŁ ąę ćŁń, - ńęąąą ęćą. - ą ąłŁ
óńą, ąą, ąń ćó óńłą. Ł ąę
. Ł ćó ńŁ ą ąń...
- ńŁ ? , ńóą, ńąńŁ, ćó
ęąą ą óńóćó! ąą ą, ż ąą. ąę ć ł
ą łąć, ęąę Ł ć ąńŁ ą. , ż
ąą! ńćó ąłŁŁ ąń ń ąń ółńŁ!
Ęćą óóąń Ł Ł ż ŁńŁ ąóńę
ćńŁ.
- łąćŁ ó ąń , - ąŁą ą. - ńą ć
ąłŁłą ń ńę óę!
- ą, ąóą, - ąŁ ąó. - ćŁ-ęą ą ż!
óęą ó ć ńŁ ą ęą ń ń ąŁ
ąąąłŁę, ćłą ńą ńą ńąŁŁ ń ŁŁŁ
ęąą. ąó ó ą ąąąłŁę, Ł ąŁ Ąą óŁą
ńą óŁ ńŁ óę Ł ą ąŁ.
- ć, - ńęąąą ą, ńń, - ą ąń ń ń Ł ąę,
, ęćą ąę óŁ ńŁąŁ , ć
... ń Łćó ŁŁ ęąą! ŃąŁń ęąó,
ńóą. Ż ę ń , - ąŁą ą -óńńęŁ, ąłąń
ę ó, ę ń ł ń ą ńŁ ó ń, ąóą ń
ć ć Ł ć.
ń ąąń ęąó Ł ńę ąŁń ńą ąŁ ęć
óć, ńąąń, ń ŁŁńŁ, ąŁą ęąę ć ł ńą.
- ćŁ, - ńęąą , ęćą ęąą óąń, - ŁŁą ęąą
ó ąń ń-ąęŁ ą. ąą, - ąó.
- Łą ąćńŁ ę ąóą, - ąŁą ęćą. -
ą ąŁŁ, ąóńęą ąŁ - ż ńń óć . Ł - Ł
ąćŁ, ą Ł Łł , ęą ńŁńó ą óńńę . Ęąę
ę Ł ą ą, Ł ńą ńąń ąŁ.
- ńŁ, ąóą, - ńć ńęąą ń, - ó
ąę ó, ąó óó Łćą Ł ńńŁŁ? ęą ,
ąńęę Łń, ń Łćń ńń Ł ąąŁŁ. Ł
꣹ ńęó...
- ą ż ó Łń ńŁ ŁŁ, - ąŁą ęćą. - ć
ęąńąń óńŁ... ńą Łł ńŁ ŁńŁ
ńńŁńęć ćńóąńą, ń óŁ ąć Łą
ą ŁŁ.
- ńŁ, ąóą. - ąó ć Łńę óŁ. -
ęąę ŁńŁŁ ćŁ? ą ó ńńŁńęć ćńóąńą ńółńó
Łńąą ŁńŁ?
- ć, ŁŁ Łó, ąąą ż ń, ó ąń ńŁ
, - óćą ą Łą ęćą. - ńóńŁ ŁńŁę ń
ąą ńóńŁ ŁńŁŁ ęąę ąę. ćą ąą. ćą
ńąŁęŁ ńŁ , ł ć łŁ ń ŁŁ ŁŁ.
ńńŁ ć Łńę ę ą Ł ąęŁ ńąń ń, ć
ńńą ąęąŁąń óŁ ń ąą. ć ó Ł ń Ł,
.
ń ąń ęó.
- ąę, ńóą, - ńęąą ń ćŁ ąó, -
ń ąń Ł, ąńńóćą, ęąę ó棹. Ó ąć
ńćŁń ąŁ, ńę ńęąą ńń ńŁ,
ńęę óćŁ ńą. ął ąń...
- ńł ą, - ńó, Łą ć ęćą, - ż Ł
ąńńóćŁ. ńłąą Ł ńć ą, ę Ąęńąą ŁęąŁą
ŁŁą. ńęąń óąą ł ńą ąą, Ł ąóńęŁ
ńą ąęąŁ ć ńąó, ęąę ó ńąęó. ć óęą, ńóą,
żŁ ńą ń ó, ąŁń, ęąę Ł óą,
ą ó Łł, ćóę óćą Ł ąŁńŁ. Ł
ń, ńóą:
ńęą ńą Łąą ąą ćŁ ąć ąńóŁ
ć ćą!
ąćą óćó ęą ąó ńŁ - ąŁ Łć
ęą, ŁęńółŁń óę ę ńó ęąóó. Łą ć Ł ż Ł
, Ł ęćą ćą ąŁ Ł 棹ń, Łń깣ł
ć . Ęćą Żć ń ąćŁ , ć ćń óą Ł
Ł, ęąę Ł ą óą ćńó ć óŁ ą,
ęć Ł ŁńŁ ńćąńŁąń Ł ćąą Łą ńąŁć
ąć ą.
- Łćął łó ńŁ ą , ą ąń
ńŁŁ ćóŁ ąćąŁ, - ćŁ . - ńŁ ąą
ż ń ń, , ęąę óć óŁą ńą ąą,
Łńęę ńóńó Łąą ąą. Ł ę,
- óŁ ąą Ł Łł ąą ńęŁ ń. Ę
ńó, Ł Ł ńółą ńęę ąą ŁńŁ, ńńŁń
ń ąŁ? Ł ć ąą ńąó, ą
ć ąłŁ ćąą ńŁę, ąę ą ń ńŁ, ń
żŁ ńŁ ŁŁ ń ńŁńŁ, ą óą Ł
ć...
Ęćą ęŁóą, óą, ń ą: ó Ł Ł ńą
ŁęąęŁ ŁŁ ńńŁń, ńŁ ńŁą ć, ą ą
óńńęą, ą - ąó-ÓŁ ą ńŁ ęąąń ó
ąńń깣ę. ąńą ęćą óąąń, ą ńóń ł ęąę-
ęą óć ąąąń ń ń. ąąńęŁ ą ęą Ł
ół, Ł ą ąć ąŁ Ąą ąć ąŁą, ęąę Ł
ąŁ Ł ńę. Łł ą ąńą, ęćą ąó, ó
ńń , ą ęąę- ąą, ęćą ąŁą
ŁąŁ ą , ęńą ęą ł ćą óćŁęó, ą
ćę ęąń ó łąęó. ą ą ąąńęó Ł ćóą
ąóćó.
ęóć ńŁąŁń ńćą Ł ć ńŁ ńęŁ, ę
Łł Łęą 깣 ą ół Ł ą ę ą
. ń Ł ą, ń泣 , Ł ęŁó
ą łŁę, Ł łąŁ ó Łć ęąąą - ń,
Łć, ąŁą . ąŁ ąę, ń ęćą
ąę ąąą ęąęŁ- ńł Ł, ńłŁ ą ńŁ ń
ć ćą ńą, ą ć , Ł ń óć - ,
ą ć, Ł ń .
- ćŁ, - ńęąąą ą ń. - ńŁ ą ż ę,
ęŁ ć ż ń, ęó Ł ęą, Ł ęą. ń ż
ńŁąń ą ńŁ ń ó ńó żć ńą. ńŁ
ą ż, ńóą. ąłńŁ Łąń żŁ ń, ęąę ą
ńę, Ł ńęę Łę Ł ńŁ. óćŁ
óą, ąęŁ Łą ąę ąŁŁ ńń ŁŁ
ń ż ń ?
- ćąą, ę ąŁ Ąęńą ąęńęŁ, Łąą ć ą
Łęą, - ąŁ ń. - , łó ńŁ. ó
ńŁ ż. ńć ąą, ąŁ -ćó
Łą ó ńó, ąę ć, ęąę Ł ńńŁ, ęą ńąąń
Ł. żŁćą - ćęą , Łńńą. ą ą
ć ęąąń 棣... ĘńąŁ, ńłą, ńńńó ń
ął ąŁń ŁŁ ę ą ąŁą ąćąŁą. Ż
ąę?
Ęćą ą, ąó ćą ńŁ ąć ą óćó ó,
Ł łą ó ąńó. Ł ąćąŁą ńŁ
ąńąćąń ńńńó ń ń, ęóą ą ńąń ąą.
- ą, - ńęąąą ą, - ż ąę. ę ń
óć ń ę ą ąŁą. ąłŁ ąŁ 湣ą ń ŁŁ
ąćąŁ; ńńŁ.
- ęąń ńńń! - ń żóŁą ńęŁęó ąó. - , ęąę
ąńŁńą ń Ł ń ńąó
ęó Ł ąćó ęó! Ę ń湣, Łę
ŁńćŁ Ł ćŁ łń ńą ,
ą.
- ó, ćŁ, ńę ął Łń棣, ńęę ,
ę ąŁ ńąń ąŁŁ, - ąŁą ęćą.
- Ęąę?! - ąó ć ąć. - ą ą?
- ą ć?
- ą ąćąŁ ń ą ńąć Łńęć
ńąćŁ Ł ą ą ąęó ń ŁŁ, ć, ęóć óŁ
Ł ŁęŁŁ, ó ń ń ń. óćŁ ńŁ żć
ąŁ? ą, Łńńą, ćą, Ł ńłŁ ą ń
ą ŁńŁ. , ąńęę Łą, Ł ąę ń
ę...
- ó ć - ą? - ąŁą ęćą. - ąęą ń Ł Ł ńąń.
ŁŁń... ą.
łą 棹 ŁńŁ, ą ó ńęąąą
ńł ńó ęó, ć, ąóó, Łąń ń
ąćąŁ óęą ąęąó ńąćŁ. ąę ąŁ ąęą
ą ąńńó óć ąńńń: ąó ę Ł,
Ł ą, ą ęćą, ń ąć ń Ęóó,
ą óóćą ń ć, ąę ęąę ą ń ąó ńŁ
ŁęŁ ćą, ńąą ą ąłąó łąŁ.
ńŁ ó ąćąŁ ąŁŁ ąŁ ęćó. ą
Ł Ł ąńń ó ą ńą, ą
ąńąń ą ę Ł ńąąŁ. ął ąćŁ "ą ą
ąŁ" ęąąń ęóć ęŁ ąŁńęŁ , ę
óńł ąń꣹ ŁńŁ ąŁ żŁ ń. ć
Ł Łń, ńą żŁ ąą Łł , ćŁć, ć
ąć, ą Ł ń ęą ń ńął ńŁ óąŁ ć
ć ćŁó - ęć, óńęóą, óęŁ ńęŁ
ęń; óąŁ ć, ŁŁ ć ńŁ óćŁ Ł
ńł ąńŁ, ą ć Łł, Łń깣, ńŁ óąń
óŁ ąń.
ń ó Ł ńąŁŁń, ąń, ą łą Ł
ć ęŁń. ęą ąęŁ ąń湣 łą Ł ąŁąŁ ęŁęó
ń ŁŁ, ęćą łŁą ć Łń. ń ćŁ Ł
, ąŁ Ąą ęąąąń: ń ć .
ń Łąą ą ą óćąę Ł łŁę
ółęŁ ń ŁęŁŁ 棣ńŁ 湣, ę ęó ąŁń
ó. ćą Ł ńę ąńą ęó ęąęŁ- ęóń Ł óć
ńą ó ćŁ . ćŁ ŁąŁ ą
Łń ąąŁ ą ó ó, ń깣ąń ńą, ć
Ł Łł. ąń ńó Ł ń, ó
-ńó ńć Ł ą, Ł ęćą óńąą ć
ćŁ, ęćą ęąą ń ń łąŁ, łŁ
ąó Ł ąłŁŁ Ł ąęŁ ńąąń ąŁ, ń곣ń ą
ęóńąŁ.
ćó óŁ ą Żć ń, ń ęóć ęą, ń
óń óń Ł, ąę, óćą óńŁń ą ą.
ę ńąąń ż , łóń ą ń Ł ęóńą
ąŁęó, ą Ł ń ć ą ńŁó, ćŁ óęŁ ćó Ł
ąŁó ą ćąą ń ąńą ęąó. ąŁęą, ęó ćą,
ąą ó ć Ł ą, ńąłŁń ą ę; ć ą ,
ąóą ńŁ ń.
- Łęąę, ąńó, - ćę ńęąą Ńą ó, ąąŁą
ą ą ęąąó ńęą.
- ó Ł ółą ń ńŁ, - ą , ęąń ęŁ ń
ń. - ą- ? ó ę, ć ęćą ć ń ń
ąłŁ?
- Ż, ą, ąłć óą , - ńęąą Ńą. - ą ń ,
łęą, ń óą ą.
- Ą ć óą-? ął ąę - ą-ŁńŁ,
Ł-Łń... ą óą Łó.
- ęąę ą Ł ł, ó ąłęą, - ńŁ ą
Ńą. - óą ó Łó... ąŁ, , ę, ćł, ęćą
ą ą óą. Óć Ł ąóą, ńąń! ą ó
ęęą, łęą, ęąę Ł ń. ą ąć ą? Ą ąń ń
, ńą ółą, ąćą ćó, ą, ćąó, Ł ąó
ęą... - ń ń ął! ą, Ł, ć
ąŁ- ?
- Ą ć? - Łńóćąń . - ć óćął-? ął ńęąąą,
ą ńą, ćŁ ...
- Ńęą-ą-ąąą!.. - ń Ł Ł ąŁ ć Ńą.
- ń , ą ł ńęąć. ńą ć łą-
ąćą, ńą óą. Ą ęąę ńą , ó ą ąń ń ąŁ Ł
ąń, ą ł Ł ŁńŁŁ, ć Ł ń . Ą ąó ą ąńęó
Łń ąęŁą ńą: ąę, , ńŁŁ ćąąŁ Łą, ęąę
...
- ŻęŁ ńąńŁ ąńńęąął, - Łńóćąń . - ć ć
ą- ?
- Ł óą, ć ą. ń ń ćó, ęóć Łęć...
ć, ęą. Ęą ą ł - Ł ąń-ę. Łę Ł óą.
- Ą ó, ęąę ąŁ ąŁń, Łńęą ą?
- Ą ółą Łł. ą ęóć, ą Ł ńŁłń. ę ą ą,
ęóą ął óąń, ą ąó ńŁ.
ńą ąę. ęąąąń ąąŁ: ąńęó Łń
- Ł, ą ń꣹, ąŁńąą Ńą, ó Ł
ęąęŁ óąąń. Ę, ŁŁ ółćó ńąłą,
ó ńąó ęąąń ł ńął.
- ą ą, - ńęąą .
Ńą ó ęŁó Ł ćóń ą ń, ć ńą
ąó. : óŁ ą Łń, Ł ę Łą ąą
ąąą ń, ć ćą Łóó ąą.
- Óć! - ó Ńą.
- ń ó, - ńłąń ó ć ą ńŁ.
ąęŁ ę ńęć ą óŁń Ł óŁŁ ń, ę
ń ąŁ Ł 깣 , Łąń, ęąę ą ńęó, ą ń
ęó ąŁó. ą ć ćóą Łćąą ą óęą, ćąą ąŁąŁ
ń łęŁ. ńąŁŁ ń ŁŁŁ ęąą, ąńą ęąó
Ł ćóŁ ńąćŁłąŁ żą óęą Ł, ńńŁ, ęą ćŁęą ąŁą
ńŁń -ąęŁ , ę ńęć ńąń
ęń.
- Ą , ąńóą, - ń ę ąć óŁŁ Łń Ńą,
Łąń ń ń ń ć óę - ńą ć, ę
ę ąą ąą ąęó ąńęć ńą.
- ń ńłą, - ń ć Ł ŁęąęŁ
Łąę Łńóćą, ńłŁ ąó. - ń . ń ńęąą ęć,
Ł ąń ó ńŁ ą ł.
ą Łń ę ęą, ć ąćąć łŁę ąŁń ń
. ąó ąŁ ą ż ą Łęąęć ŁąŁ,
ćą ąą ą Ńą, ę ć łą, ń ńŁ ć
ó ąó Ł Ł ąń ńą ńŁ ń
łńą. Ł ć ęąń, ą ó Ł ł óŁń ćŁ. ą
Ł ęó łóć óŁ ą Ł ąęą ćą ńŁ.
ąą, ąŁą óę ąóą ółąą ę ąńŁ, ż
ęŁ ńą ó ć ąęŁ óć ć óćŁ.
ąń, ąę, ęą Ł ńąŁ .
- Ń ąŁŁę, - ąŁ ć ąó. - Ż ń ń. óó
óŁ ąń ą Ł Łł ą. Ą!
Ńą ą ńŁń , ć Ł ńŁ, ęąę
ńąłŁń ń ŁŁ ę. ŁŁń ó
ąŁ Łł Ł ŁńŁŁń ę Ł. ąęŁ ŁŁń
ąęŁ Ł ęć, ęą ńąąń Ł
ŁŁę ęóą ć, ż łó ąóŁłęą. łŁ,
ńłŁ Ł ŁćąłŁ ńę ó ó ą Ńą Ł ą
ą ŁŁęą Ł ąó ć. , ę ńąą ć ą
ńęę łąć Ł ąą ń ńó ń ń, ąę Ł ,
Łł. ćą Łąń ą ń ąŁó, ąó ńą ęąę-
óŁ ŁćŁ ń . ć Ńą, ę ć ,
ęąąń, ńńŁ ć Ł ąńą, ęąę- ŁŁ Ł
ńęŁ Ł óŁ ą, ńęóń - ą ńł
ń Ł ń łó ćóń , ńąą ń . ęą
, ąó ń-ąęŁ ą ęŁę ąŁ Ł Ł ęęŁ
ŁćŁ ó Ńąą Łć ńŁ ęŁę, ęąę .
ćó , ęńą ńóą, ćą ńą ńąęŁ Ł ń
ńć ąąą óńŁ ą ćó ęć ąńóąą ć ń
Ł ą. ńą ńŁ , ąę, ćą ąóą ęóą-
Łńą, Ł , ńŁ ńŁŁ, ąóń ę , ąłŁ
ą ą ń. 棹łŁ ąę 깣Ł, ąńŁ Ł
ę ó Ł, ńćółŁń Ł ą. Ł ć Ł ż
ńł 棹 Ł ń ł ńŁ ą ą ńą ę
ąóą. ąąń ńó ńę, ęąę ńęółŁń Ł łą.
ń ą , Łć ńąćą Ł
ąń ąć Łę ó깣 Ł. ąó ńąŁ ć
óę ą ń, ćó ć ćńąąó ćó ąą Ł,
ęę ąąółŁń, ą ó ŁŁŁŁ żń ąŁ.
ń ą ńóŁ ńćŁ óŁ ą, óęą ó ć
ęąąąń 棹 ć.
Ęę ęó, ęŁóń ą ńŁó, ąą ęó
ąń ćŁ. ąó Łłńą Ł ŁćŁ
óń ę Ńąó, Ł óńą ó ń ę ń
ęŁę ąŁ ł ął, ńó ęą ń ą ćŁ.
- ńą ć, - ęę Łęąą ąó, Ł ć ą Ł ńół
ąćąłŁń ą. - Ńółą ł Ł ąŁą ęę. ń
ąń ą. ćó ńą ąń Łóą. ćó ń ąń
ćŁ, ćó ń ąą, ęąę ą ćó ńŁ. ńóćŁ,
ą ąŁ. ł ńóćŁ - ł ąŁ. ńóćŁ - ą,
ęąę ł... ęąę ńąęą. ćŁń?
Łć Ł - ł ńą Łł ń,
- ńęąą. Ńą, ńęńŁ ćąą ę ńŁ Ł óńąŁłŁń ŁŁ ą
óńę ń꣹łŁ ęŁę, ńąąń Łćą ę,
ąń ą ńŁ ąŁ, ńć ćŁ:
- , ąŁ. ć ą-? ńóćą?
- ąęą ą ń, - ęę ą ąó. - ąćą
łąŁ Ł ą, ęóą ńęąą ęćą. ŃóćŁ ń Łńńą, ńóćŁ
Ł ńę. Ćą. Ęćą ŁŁ , ńęąą. ąń
ąó, ąń ćą. Ćą. Ż ń ?
- ą óć ęóą , - ą Ńą. - ąńąŁ, ąŁ, ęąę
Ł ą ęóęą. ńć Ł , ćą, ęćą ą
ńęęó ąłą...
- ń ó óćŁę, - ąŁ ć ń Ł ń ŁćŁ
ńą ą ńŁó ąŁó, ąŁ Łłóń ą ęćó.
- ż ń , ? - ńńŁą ą ó ą, ę ńŁ
ą , ąąą Łó ęą ńŁ.
- Óą, ął ńŁń, - ćóńą, ń, Ł . -
Ńęóń, ŁŁ Ł Ł, ą ęąę ąóń ęń... Ńó
ć Ł, ąŁń ą ż ń!
Ęćą ń ńŁ ćą Ł óćŁ, Łć ńęąąą Ł
ą ąąŁąń ę ó ńó, ć ą ąńńą óńąą
ó ń ńęą. Łóó ę ŁńŁŁń 󹳣ń
ń, ę ó ć Łń ą ęąę- ń
-ąóńęŁ, ąą Ł ż ąŁą Ł Łą
ęąń Ł.

***

Ę ńę, ąó łęŁ, ń łó óńŁ ó ńćą
ćó, ó Ł ęąąą ńóęą ł, ęąę ąęą, ąŁń ąę
Ł ęó ęó ęó ŁńąŁ ąćó ńŁó.
- ąę, óŁę, - ńęąą , óąń, - ąń ŁŁę. Ń
ąŁ ą ćą ó ń.
ń ę, ęó ąń Łą ąćółó ćń,
ŁŁńółó ńŁąó ęó, ę ó ń ńŁń
Łćą, Ł ć Ł óą ćąę: ę, Ł Ł
ćąłŁ ąńŁ ęą Łćł, ńęŁ ą ąńńąŁąń
ą Ł ń. Ę ć, ł Łńó, Ł ó ł
ń śńń żó ó ń ęćŁ Ąćą Ą,
ęąęć śńŁ ń ńóć.
ć ŁąŁ, ńęŁ Ł ńą ŁąŁ ń łŁ, ń
łćń꣣ Ł óńąŁ Ł ąŁŁ ąŁ ęąńŁć, ŁńŁ
óćńęć Łą, ń ąęęóą Łą ć, óąń,
ńć ń ńą ńó ćóó ąę Ł ć ąŁńę,
ąą ńółń óę ę ńęć. Łćł ńŁłę
Łę, Ł ą - - ę ó ń ó, Ł ę ę
ńń ó ó 湣, ą ńą - ąŁń깣.
- ńŁ, ę, - ńęąą ń ćęŁ ńęŁ ąę,
óŁą ćŁ Ł ć ąńŁńęŁ śŁń óąćŁę. - Ż
ń Ł. ń ąę ć ą ąńóćŁ, ęąę Ł ął Ł.
Ęą, ę, ż ńć-ąńć ęóńęŁ ąńęąłć ęąą, Ł
ńŁ Łąą Ł ńć ąŁ. , Ł Łą,
ąę Ł? ąę ó, ćą ąłą? ę ąłŁ óńóćą,
ŁłŁ Ą 湣.
- , , ąćą ąń, - ńł ńęąą ę. - ął łń
ńą Ł, ą ń ąŁ ą, ćą Łć -
ńąŁń. ą ńć ń , óŁę,
ą ć, .
ę, ęć ę ąą óŁę, ą óóń óń:
ć Ł, ę ńęó ńą ńąŁń ąć ął -
ł ć, ęąę ńćąńŁń ńńąŁ ąŁ ęą.
ń Ł ńą ó ńą ą ółć ć
ąęŁą ńóą ąć ąńą Ł óń, Łł ą óćó
łó ńąą łą 깣 ąćóńęŁ Ł, ą ŁŁń
ę-ć ńŁ ńćółŁń ą ńŁŁ ąęąŁ ń.
ńą ęą ąćą ąńó ńŁ ę, ń óŁ Ł
ńŁŁń 湣 ęń, ąęą ę ćŁ ą ŁńŁ
ńąŁ ą. ńę ćŁ óń Łą ń ąęŁą
ćŁ Ł Ł ŁćŁ, ń ń Ł ć ńąąŁ
ęąę- ŁŁ .
óŁę, ń ąćół ąćŁ Łą ęŁółŁń ą ńŁęó ńóą,
ó Ł ćŁć ęąąą Ł Ł ąńęóŁ ńŁćąó. ŃŁćąą ą
ą - ęąę ą ć ńą, ć ą ŁŁŁ, ęćą
ńń ńńą Ł ął, Łń ąąłŁ .
, Ł ó óŁęą ąę, ń ńŁćąó żó óŁ Ł óę
Łć ńąłŁęą ćńóą Łąą. Ł ń ń
ą ąćŁ Łą óŁęą ęąę ó ćŁ ń, ę ć ć
Ł: ą, ćńą, ńŁćąą ńŁ łą; ęąćó ąą
棣 ńóą ą ąę ńŁćą, ż, ćńóąŁ Ł, ó Łą...
- Ę ńó, ę, - ć Ł , ćó ęŁę ńŁćą, -
ą, ęąę ńŁ? ńŁ ą ćńŁ ó ć
ęŁ, ę ąćąŁą. ąŁ ó Ł ą ąęó,
ąłŁ ń ń ćą ć ół ę, ŁŁ
ńąŁąń Ł 깣 ŁąŁŁ Ł łć Łą. ą, Ł
ę ąłą ń, ą ęą . ąę ęąę
ć ńŁ, Ą 湣?
- ńŁ ńę, - ńęąą ę ńę, óŁą ęąą ń
ć ń ąę. - ą łŁ ąłąą Ęóóą ąłŁ
ńęą ńąŁŁ ńęó. ńą ąą Ł Ł,
ńóą, ą óć ąąŁń ćą.
- Ęąę - ńąŁŁ?! - ń꣹ óń óŁę ąę ćę, ń
ą ę ąą ę ó óń ńęę ć. - Żć ć
! ąń Ł ąóćŁ, ę!
- Ó, - ą Łń ę ńę Ł ńęół ꣹
ć. - Łą ąłŁ óńą, ą ĘłŁł, ńą ć ć
Ł ż óćąńął ńŁ. Ę ń湣, ż Łńą ąą.
- ć ! - óć ąŁ Łł, ń ŁąŁ óć
ąęą-ąćŁęą, ńęŁęó ą ĘłŁł ćŁńęŁ. - ć , ęąę
ńął óą! ńąń ę ąŁ, żą ń ó ć ąę
ć , ęąę ółą ó ó... óć ńę ć
ż ą ŁńŁ , ęą ąŁń.
- Ę, ę, - Ł ę ńę, ęć ą
ćą ńŁ ą ńń ęą Łćł,
ńąą ąó ńę. - Ę, ć óŁę, ą. ąłć
ć ąćŁ ńńęŁ ćą, ńńęŁ...
ąć ńąń Ł, ąę, ąń ń: ęąć Ł
ńńŁę óą ń, Ł ńŁ Ł ęŁ ńł ą
óńą, Łć ńęąń Ł ńąą ń. ńę
ę ńę ąńŁąń , ńńąń ą ć ą, ę,
ęąę Ł ą ćŁńęŁ, ó ć , ą Ł ć.
- ó ńęóó, ę, - ńęąą ą ĘłŁł, Łł łę ńŁą
ń ńŁćą. - ć ęŁ, óą,
ęąę ńę ą ćąńŁ ń ć.
- ńęąąŁ? Ą, ć! Ńęę ą ŁńŁń - ńą ńŁ,
ńą Łńą? ą, óŁę, ńŁ Ł ćŁ óńęą!
Ńąń , ęąę ą, ą Ł, ńóą ń Łćą, , óąń,
ńćó óąŁ ą Łćął ć .
- , - ńęąą ą ĘłŁł, ę ł ń ńńŁŁ
ę ńęć Ł ó Ł ń ńąŁ ńąń
ąŁńŁ ć ń. - Łćął - Ł ąńćŁ,
łŁ Ą 湣. Ą ćó óć ąŁ, Ł
ń. ŁŁ ąŁń ł Ł, ęąę ńą Łń,
ńł ą ńąąŁ ęć ąąą.
óńę ńę ąęąŁąń; ą żęŁŁąń ń ć
ć, ąŁą ń łąŁ Ł ąęąŁą ąłę. ńą ć
Łń ąńąŁą ą ćąłŁŁ ćą, Ł
ę, ęć ńńęŁ óąćą Ł, ń żć ńą, ,
ęąę ńąłć óćą, Ł ęąę ą. ąę ć, ćŁ ćą
óŁ ńę. Ńęąć, Ł . ąń óńąŁą ż
ńę, ąćąłŁ Ą 湣?
- - ńŁ, ńęąąŁ? - Ę ńę, ęąąń, ńąń
óć ą ą óą, ęąę ę ąłą ćą. - Ą, ńę! Ł ,
ćŁ? , żć ńą, . ńą - ż óńę,
ę ąć ńŁ ćŁ...
- ńą Łńą, - ąŁ ą ĘłŁł. - , ę,
ż óńę. Ł Łó , ęćą ąćóń ń
ąóŁ 棣. ą, ę ąńąŁą, ...
- , óŁę, - Łóć Ł ć ę. - ó
ćŁ. ćŁ óó ą ńą ąą ąŁ ńę.
Ł ńęŁń, ą ą ń: ń ó ę.
ćŁ ó Ł ń ń ół, ąą ,
Łńęę Łć ąńŁń ąą ĘłŁłą; Ł ć, ąę ć,
ą óń Ł Ł ęŁń ąćŁ. ą ĘłŁł, ę ą
棣 ń ó ęą ęąć łóą Ł ąąŁńą ąóŁń
ńą ó ąŁąń , Ł Ł żć óęńóńć ąćŁ
ńąó ć ńęó, ć ó Łą, ęąę ńŁ ół. ,
Łąń ćŁ ć ńŁ ą, ąńą
ć ąąń ęąćó ęęó łńŁ, ńńŁćó ń żŁ ó
ąą. Ę ć ńę Łą śę łŁ ą
ęą ń: Łć ąą ąć ćą, ęćą ą ĘłŁł
棹 Ł ęó. ó ę ńń ó Ł
ćŁńęó ńą ęńąŁ; ć ć ąńŁńę, Ł ćŁ
ńóćŁ Ł ąć ąŁ ą ąąŁć ę. ą
ĘłŁł Ł Ł, ęąę óŁ ń ŁŁ ą Ąą
湣ą, ąćą, Ł ć óęą ą ńęŁ ńóą
łą. Ę, ęć óą ę ńę ęą,
ńęą - ć ęąą; ꣣ńęŁ ŁćŁń Ł ą.
ą ĘłŁł ńŁ ż ó 棳ę óć ó . ń
ń ńąó ć ń ć, ęąę Ł ąćąŁą ć ŁŁ,
ąńćć ńą ńęęŁ ńą. ą ńńć
ółńŁ ńą ą ąćąŁ Łęń ę ńó óŁęó
ńą óćńęŁ ąńćŁ, ąę ą ĘłŁł Ł ą ć
ŁćąłŁ ńŁń ŁŁŁ ćŁ, łŁ
ęą: ć ęąę ąą ą Łąęą ńóąą Ł ę ę
ąłąŁń ńŁ, ąą ąąą ń ł ń, Ł ą
ę ąó ĘłŁłó ńą ąóŁ. ń żŁ ęąńąŁń,
ń, ę Łł ń ńóć ąą ĘłŁłą N-ńę ćóńąńę
ęó, ę ćŁńęó Łń ę , ąę ę
ńółńą Ł Łń ą Ł ńć ęą
ąćą ńąćŁŁ Ńńę. Łć "ń" ę ą
ĘłŁł ą. ćŁ ńćń ł Ł , ąćąŁ,
ŁŁ ć, ŁŁą óąńŁ Ńńę ąąŁŁ Ł ćę ć
ą ńć ńć ńńŁęą ą ćŁ. ńó ą
ĘłŁł óąŁń ć Ł ą ęŁ ę ń
ęąę ą ąęŁ, ę ę Ł ą łó ćńęó
łą, ć ŁŁ ć ćąń ęó ą Łęą ń Łć
ćą, ńąńąń ńąę, łóń ó ńę.
ńą ćŁń ąą Łęą ąłą ąć
ćąą. ŁŁ żŁ óćąń 棣 ćŁńęć, ńń Ł
ńęŁ ąń: óę ęóćó óć ńą Ł ńńąŁń
ń, ą ą ĘłŁł ł ć ęŁó ń ęŁó Ł,
ńą óńŁłŁń ń ćęŁ. , ę ć, ń ć
ą: ęąńąłąń ą ć ćŁńęć ęą ą ąę ć ąłŁ,
ęąę Ł ć ŁńęŁ Ł. ą ĘłŁł ń ąń ął ó
łę, ńń, ńŁ ó Ł łŁ, ą
ął. ąłąń ą ę ąó : ńł
Ł, ąłą Łńą ę ó Łęąę ńŁąŁŁ Ł
ńąąń ąę ŁŁ Łą ńńŁ ąą ĘłŁłą ćŁó. ć ć
ćŁ ęŁńą ńćółć ę ą, ó
ąŁń ćŁ, Ł ćŁ ą: ą ĘłŁł Łę
湣Łą ń ń, ż ń ąą, ąę ńŁ
棣 ó ół.
ćą, ąń ą ń óę 깣 Ł ą ę,
ń ąąńął ć óą ąćąŁ. Ę ćą ń ŁŁŁ,
ą ńąąŁŁ ą ńć łć Łą, Ł ńŁ ć
ąęą Ł ąłąŁń ę ó, ąó ĘłŁłó ćŁńęó, Ł
ęŁ, ćŁń ńąń, ę ć
óą ńęą ć ć. ń ąó ć ćąą ą ŁŁ
ć ąć Ł ńńć 湣 ąńę ą, Ł ą
ĘłŁł Ł ńŁ , ęąę óó ńńŁ ąęć
ęŁ. Ł ń, ĘłŁł ćŁńęŁ ńąń Ł ą
棣, ę ęó ą Łę, ń, ęŁń Ł ąąŁą ó깣,
ąąńŁą ą ę ęąą ćó ćŁ Ł ń; ąćąŁ ć
Ł ńęę, ę ó Łóó ć ńó ć ń
żć ęąąą.
ą ĘłŁł ń ńę óą , ęąę ęąń, ńŁ
ąćąŁ Ł ęąń ń ą Ł ó ń ń.
ąąó, ęąąń, ń ę żó Ł ł, ąę ąęą ą
湣 ę ń, Ł ńąąń ńŁ ,
Łćął ó ćą ęą. ,
óŁ ąćąŁą, -ćó ć Ł Ł: ąę ć, ęąę ą
ąŁ ó ŁąŁ Ł ńąąŁ, ę ęóć łŁŁ
ąąŁ. ąęć ŁŁ ąń ąŁń Łł
ŁńŁęą ńąńąŁ ó ąŁ ąęąńńą, ę, ęąę
ółŁ ąń ą ĘłŁł, ąęŁ ńąń ą Łńę ń ń
ńąŁ ńŁ ńńŁę. , , ąćąŁ ą
łą ąó ĘłŁłó, ć ńŁ ć ą Łńó ó.
ńŁłŁń ń ę ńęŁ, ę ęŁó ć ń
ćŁ, ćŁńęŁ ń ę ń Ł, ąŁłŁń ą ęą,
ńą ńń óą ęółó ó ć ć ó
ń. ąńŁ ąćąŁą ŁŁ ąóŁ ć ńą ć; ęą
ąŁ, ćąó, ć Łńą ćą ł Łń ó
ńąó, ć ć. ąęŁ ą, ń ąŁŁ ńń óŁńą
ąąŁ, ęąę ńó Łńęą Ł ąć. ń ąćą ń
ńęŁ, ąę, ą ĘłŁł óńą ąć: ó
ęąąń, ćŁ ą -ńęą ę ćŁ ć óęŁ
ęą óćŁ.
ą ĘłŁł ł ŁóŁ ćŁ, ńŁ ą ę ąćąŁą.
Ż ć ą łóŁ łą ę ć Ł, Ł
ń óńŁŁ ą ąćąŁą ćą ń ć ąłŁ ą
Ł ąą, ń, ą ó ń żŁ ą. Ę
łąłŁ ą ćąćąŁ ń ńŁ Ł ńŁ Ł,
Ł ąąń: ńą ąą, ąćąŁ ń ł ąŁń ółąć
ńŁ, Ł 棹 ńŁ ć ńŁą
Ł ŁąęŁ.
ąęŁ ńŁ, Ł ąą ĘłŁłą, ć ńą ąćąłŁ
ą ą ŁńŁ ńąŁŁ óńń꣣ ń깣 ńę.
ą ęą ąąŁ, ą ćą, ąą ćŁńęć Łęąęć
Łńęą. ńąąń Łł łŁ, ęąę ż ńą, Ł Ł łŁ
ćŁ.
ć ńę, ęąę łŁń, óó ż ąę
Ł Ł ń ń ę. ąńŁ ą żŁ, ą ĘłŁł
Łą ęąą ć: ż ąę ć ąń Ł ąó, ęąę
Ł ąń ąą ę ęó ć ą ćąą ó ŁńóćŁ. Ęąć,
ę óńąŁąń ńŁąŁ ń ąćąŁ ć , ąŁ
óą łŁ ąńąŁ ńŁ ć, ńó Ł
ńó ćŁ ń ąŁ ńŁ. ąółŁ
żŁ Łńó꣣ ąą ą ą ń ńłŁ
Ł óń. ć ńą ŁŁą ąńńąŁ, ą
Ł ą óż ęąęć-Łó ó ćć ć
ęą. ą ĘłŁł óćąń Ł , Ł óć; ńą,
ż ó Łęóą ćŁń.
ć , ę, ńą ń ń ęć-Łó óćć - ć
ć óąęą ńęć, ąŁ. ąąćŁó ęą ć Ł Łćą ą
ć ąŁńę ńą ńę ą ę, ą ńŁ Ł ńóą, Ł
ą óęó, ńóóć, Ąą 湣ą ćę ąńąŁ ńą
óć. ęąęŁ óąę Ł ńę, ć
ćąąń ŁńŁ Ł ąć ó ą ĘłŁł óŁ Ł
ą ńć ꣹ Ł ął ąćŁ ń ń ą
ąćąŁą. ąęŁ ą, ż ńń ąą ąę ć, ęąę Ł .
ńąąń Łń - ąóń, ąŁ ŁŁ ć Łńą óćŁ
Ł. ćó ąą ĘłŁłą ńąŁ ń ąąŁ ńęąąń
ąłŁ ńęŁ Ł ńóńŁ ą. "ć ę ąŁ. ą
ąń ęąę ćć ąŁą Ł ą ńóą ńą Ł óóŁ
ń Łęą ńąŁ ąćŁŁ ąŁŁ ŁŁ ąłŁ
ąłŁ, ęŁ Łą ńŁ ć ćą ąń ł ŁŁ
ńŁ ą ęąąŁŁ, ę Ł óąńŁę, ńń
ą ń ćęó ąń ńłŁ ą Łł
ŁńŁ..." ó, Ł ąę ą. ą ęń ńą ęąę ńó
ąą, Ł ńąę Łł ćó, Łńą
Łńą, ż óć ńółń. Ńółń óć:
ęąęŁ ą ńą ąę, Łń ą óęŁ ąćąŁó. Ńę
ńć, ń ńóąłą ą Ł ę ą ć Łą óęŁ
ńęą, ąśąą ŁŁ ł ęć-Łó Ł ąłŁ. Łń,
ńćął ń óó ń, ęąę ńąŁ óńń꣣ ńę,
ąę ńóą Łó óŁć, ą ń, ćółŁ ę
ć, ąń棣ń . Ł ńą ąęą, ęąę? ńą
Łń ń ą? ć ćŁń, ńęęó ą, óóŁ
ł, Łąń, ęć óŁ Łń. ńŁ
ć ńą ę? ąń, ćó ąŁ...
ó ą ĘłŁł ą ń ą , Łń ł ó,
óćó óęó, Ł Łę ąąćŁŁ ńęŁ ń 깣. ńŁŁ
ę ąćŁ ąę ńŁ, ńąŁ ęóńąń ńŁ ą .
ćą ńąń Ł ꣹ ó-ąęŁłŁęą, ćŁńęŁ ńąŁ
ął Ł łó Ł ćą Ł ęą, łŁ łą ńćŁ ó, ą
ą Ł óą ń ó.
Łóń ćą óŁ óąłć ćŁ ćŁ
óć 棳ęŁ, ąą Ł ą ąń깣ąń ń ąęŁ, ꣣
óń ćń ąńŁń ą 棣 ń Ł.
Ł ć, ŁłŁ ń ę, ąłŁłą ń; Ł ć
ęąąŁń ąó ĘłŁłó ń ńą ó ńą ńŁ, ć
ń ąęą ńćą ć ąćŁ, ńŁ Łł ó ńóŁń Ł óąń
ć, ć Ł ąąąŁń ń ńąć ćŁ. ęąę- ńŁ ąę
Ł : ęóą Ł ąńą ąą ĘłŁłą ć ńąńŁą ńóą,
Łć óńą ń ąńńŁ.
ąąŁńęŁ ŁŁą łó, ęąń ąę, - ćŁ
Ł ąć ńń, ńŁ ć ŁąŁ ć- ąę: ą ĘłŁł
ąć óą, ęąę ćńńń, ąćąłŁ ó ńćó
łąąó ąŁ. , ęąę- ą óćę ć ćą
ąąŁń Ł ńąć, ę Łęćą ńą Ł ńćą ąęó.
Ęćą ąńóŁ óć , ż ńąć Ł ęęŁę, Ł ą
ĘłŁł óń ńŁ ćóęŁ ąóŁ.
ąóćŁ, -ćó Ł łąó óąó, ńć
ńóą Ł ń ą , ąćąń ć. ęóć, ęąąń,
Łć óććąłć, ę óŁ ć ćą
ą, Ł ą ĘłŁł ńć ćóń ąą.
ąŁ ć, ńąą łąć ą ąą, Łćąń ęąę- ŁŁ
ćńŁ ńęć ńą Ł ńóŁć ńćŁ.
ł, Łąń ą ńęó Ł ąę Łę ąęŁ ćó ŁŁ,
ń Łćąń Ł ńŁć ą. ęą ć ą Ł Ł
ąóŁ, ą Łą ą ĘłŁł, ęąę Ł ńąąń, ąć ć.
ę ż ó ęąę ó ąę, ć ńą ć
Łćóą Ł ęą ąŁ ó ąą ĘłŁłą ęąęŁ- ńó, ńą
Ł ąńńŁąŁŁ. óćŁ ćŁńęć ćą żć
ęą ćęŁ, ń ń óęŁ: ń ęąę ż,
ńąłŁąń, ąńŁ ńą ą Łó ó ńć ćą ćą ć
ńć? ą Ł ą Ł ć łŁń ęó, ęćą ć ń
ńąć óą ą ą ńŁ!
ę ćó ń ł, óńę Ł ą łąćą, ń
ń ąą ńłć ó ć ą ć ąą ĘłŁłą. ą ó ć
-ćó ą Łę ółą, Ł ż ó- ąŁń
ćŁńęó. , ż ćŁ ć ć - ąóąń; ą ć
, Łńęą - ą óą?
ą ĘłŁł óć ńąń óń ę ąęó ńŁ Ł
Ł ń ćóęó, ó ćŁ , ąę, ćó, Ł
ń ę ćąą ćŁńęć: ą ć, óąń ń ę
óę óć óŁ, ńłą Łćąń ąęąńńą ńń
ń.

ąą 6

ńńęŁ ąńąćąń ą łŁ ńęć ńć ą,
ńą ę Ł, ółń Łń óŁ, Ł.
żą, ęąę Ł óćŁ ŁŁ ę ŁŁ, ą
ąćŁ Ł ęę. Ńą ę Łęćą ŁńŁń Łąą,
ńł ńąŁ ąćą, ńć Ł ć óćŁęą
ąó Ł óŁ ćą ł ŁŁ, ćŁ ąŁć,
ąąć Ł ńęć Łęą ńółńą. Ę ó ć Ł
ńŁ ńąć ę Ł ŁęŁ: ęóŁ, Łćą ęą Ł
ąŁń ą ęń ą, ć óć
łą Ł Łą, ąę Łęąę óć ąą
ńń ęń ŁęŁ ó ć . ą Ł ęóŁ
ŁńŁńłń ŁŁąŁ ó Ł ń깣 ń ół ńńŁ
ŁŁ ćę, ąć Ł ńą ąćó ą ćŁŁ:
Ł Ł Łń ęŁ ńą ńŁŁ ńŁ ę
ą ć .
, ń ćć ńóńŁ ćą
ńę óŁ, ęćą ą Ł ąćą ŁąęąŁ ąóńŁ
Ł óąęą - ęą ł ńŁłę łŁŁ ćąą, óć ńą
Ł, - 泣Ł ą ń ń ń.
, ęą , ę. ÓŁ ćąłŁ ąńó
, ęćą ą óńąą ń ń óńą, ęąę
óŁę, ółŁń Ł ąć ńąńŁ Ł ąłŁń, ąę,
ć ćą. ą ą ńąńŁą, Łęćą ń Łą ż
ń: ń ŁŁą ń ęąąń ńŁłę ć Ł ó.
ŁŁąŁ Ł ąń ćąń ęóąę Ł ćŁ ą ąąń
Ł ęą Ł Łóąń ę ó, ą óŁ ńąŁąń Ł óąń.
ÓŁ ą Żć ń ń ł ńŁ ą ęą ęą, ć
ń ć, ę ęć óŁąń ąńń.
ą ń ć ąó ńą ąŁ łąŁ.
Ńąą Ł ą ęćą ąŁą ę Ł Łó Ł ć
ćńŁ: ŁŁ ńęŁ ć, Ł ąŁ Ąą,
ąćą óą, ńąą ęęó ńąęó Ł óńŁą ąć ąę ń
Ł. Ó ńŁ ńąąń ńŁł Ł,
Ł ńąęŁ ó ęŁ ćó ąęŁ Ł ąó - Łł.
ąłŁą óćŁę ń.
ń ć ą ń ąńńń ę ńń Ł ąń
łó깣. Ż ą ń ć ńęńŁ, Ł ęćą Łęąń ę
ąóó ńŁąŁ.
- ńŁ ń, - ąą ą -ąóńęŁ, - ńóą, ć
ą ńŁŁ?
- łó łŁ, Łńńą, - ęŁęóń ąó, ę ń棹 ń
ę Ł ąŁą ąęłŁ ćŁ. - óą, ół óŁ. ąłą ą
ęąąąń ł ńńęŁ ćŁąŁ. ł ą ń ółŁ
ąŁ ą Łńę Łąń. ął ą ęą Ł
. ąę ó ół ęąń, ą ńń ąń Ł
óćą ŁŁłŁ ęŁę ńŁ ŁńóńŁ ął .
- , ńóą, - łŁ ńęąąą ęćą. - ń ćóńŁ; ą
. ćń , ęą ł ń Łć
ŁńąŁłą, ć ąłŁ ąą ąłŁ ŁŁ. łą ą ó
ąń óęŁ ą, łą ąŁ ć, ęó ąń ąłŁ óńóćŁ. ą
ę ńęŁ! Ó Ł Ł Ł ą ą, Ł Ł ą Ł
ł ńó ŁłŁ ąąŁ.
ą óąń ę Łńóć Ł ąńŁąń ŁćŁ ęąó
ćń. ęąąŁń ńęę łąąłŁ , ę ą
ęą ćńńę ęą, Ł ŁŁ ą ęóą, óć ąćŁ ń
ę -ąóńęŁ Ł ęąąń ą ęó ń ęó, ą
ćń; , ń Ł 棣 ńŁŁ Ł ń깣 ćńńę
Ł ó ńąŁŁ ń óŁŁ Ł ń.
Ł ćó ąó Ł ą ć ą ą
ąńłŁ ń ń ŁąŁ Ł ąŁć ńą Ł ąą, ęćą
óńąą ń ół Ł ńŁ. , ęćą
ŁęŁ, ęąąń, ńąŁń ł, óć Ł
ęŁ ćć ńńŁ. Ł ół ąńłć, ńęąąą ń
ęćą Ł ą ą óąłć.
ć ŁŁ ąŁ Ąą ąęąą ń ąć ń ń.
ŁŁ, Ł łŁę ńŁąłŁń ą 깣 ń ęćńęć ą
óą ńęŁ ąóą ę ńńęń .
ńńó Łó ąćŁ ŁńŁńŁ ńŁ, ęŁ ŁńŁ
ą Ł ąą Ł łŁęą, ę ęń ąŁ ń Ł.
ŁŁą ęćą ńąą ąŁą ńó ćń, ę
ŁŁ óó Ł ńąńŁ; , ńęąą ż ńą,
ąŁ, Ł ąąą ó ąęŁ ńą ąó ń ńąŁ
깣 Ł, ęąęŁ ąą ŁńŁ ń Ł ą. ą
ń óć ąŁń ń Ł ń ż ń ą 깣ę,
ó ęŁ ćŁ, Łń ńąńą, ąłŁ ńóńŁ
óąłć.
Ńąńą ęąąń Ł ąćą óćŁę ŁńŁ, ń
깣ń, Łć ńć ńęą, , ń ć ńł
ł ą . Ł ó ć łŁę, ćąę Ł ńŁ, ęąę
ąń Ł - ą ąćą, ąńŁ ńŁ ń ę.
Ąę ą ęŁ, ęęŁ ńąćŁ ń깣, ąńńą
ęą ć ąą ć, Ł ł ŁŁ ąŁ
ąćóŁ Ł ńŁ, ć, ó, ńęąą
ć Ł . ąŁ ńąńó ĄęŁ ĘąŁ.
Ęęą óęą łąęó Ł ń ń ęńń ą ńŁłć ą
깣깣 ń, ńąńą Łę ęŁń ęć Ł ńŁń
ńąć ę. Óą, Ąęńą ŁęąŁ ńęąń,
Ł ńó, ń ćę ąłćą ń Ł ń ńŁ łąę
ćąą, ąę Ł ńąó ć ęąńŁ.
- ą- ęąęą, - ąąń Łń , ęąą ć. - , ą,
ą...
Ęć, , ęąąń, ćąą ć Ł ż ęąę- óć
ńó ćŁ ąćąŁ ńą. ń ć ń
ńą: ŁŁńęŁ ęąłó ęóąę, ąóń ą ąłąłń
ąó ę ę 깣ęą, ęŁń ą ęłęó Ł, ęóąę
łęó, ńą ó ąćą ńąńó ń ęąęŁ- Łń
ćąą. ąłŁń ą ż ŁóąłŁ ć, ńąńą Ł
ćąą Ł ą óńąŁń ą ęćó.
- ąńńęąćŁ, ĄęŁ ĘąŁ, ęąę ćŁ, - ńŁą ęćą. -
ą ą, ęąę ńńŁŁ ąń ą.
- ą-? - Ńąńą Łą ćń , ęć ą
ń óćŁ ą ęó. - ą, ął ńŁń, ęąę ńąćą
ą. ą , ąę ó ł Ł . Ą óć ńęą- ą
ąŁŁ - ó, Łń ąńóą! ńń ćŁ, ął ńŁń,
ą ąłŁ - ńł ąŁ. ńńęŁ- , ąą, ń
łęą ąąą, ąę ć ć Ł ęęŁ, Ł 깣, Ł
Łó...
ń óć ńą ęąłó ęóąę, Łęą ę ń ŁąŁ
ęć.
- Ż , - ńęąą -ąóńęŁ.
ćń ć Ł Ł ńŁ; ćŁ ń ąę
óń, ó ń "" ćć ó ĄęŁą ĘąŁą ą
ó.
- Ęćą ćąŁ , - ćą , ą ą
óŁ ć ęć, - ąŁ ŁąŁ ą ńł ,
ąąŁ ą óń󹳣 ó, ę ąŁń ńąń. ł ą
ąęŁ ć, ą ńę ąą, ą ąŁ ćóŁ
ą. Ó, ń Ł Łąćą żó ć Ł ć ń. ń
ż ęąą ąń, Łńńą, óń ąłŁ ńóńŁ.
- Ż ć ą ąó, - óćą ą Łą ąŁ Ąą, -
ęąę ż ęąćó? ć ńłąŁ: ą, , ą...
żć óć Łł, ą ćó Ł ćŁć óąćąć
ęą ą ńąŁŁ Ł ę Ł...
- Ł ęŁ, ń ŁćęŁ, ą, - ąŁ ń. - ą ę
ćŁ ą ć ŁŁŁ! óć ćą Ł,
ąŁ ąłŁń ó, ę ńŁ ą, ć Ł ó, Ł
ęó ą ó ć ą. ąń ń ńŁŁą, Ł,
Łó ą ó ńęąą, ęą ą ń, ąą Ł
Ł ż ć Ł.
- ąę ęąę ć ? - ęą łŁń, ńńŁą ęćą.
ą óńąą, ąó ą, Ł Ł ńąń, łć ć
Ł ń ńó, Ł ąń -Łó óŁ Ł
ąćą, ę ń ą ć ę, ę óęŁ
ż ŁŁ. ŁŁŁ ó ńąń ą łą, ą ą
łąę ęąń ćąą ęąąŁń ńł ńóŁŁ - ńŁłę ńóŁŁ
ęą, ę ę ćę ąęŁą ęŁó ć
Łć Łą. ąŁ, ą ć ń, ńąńą ńł Łą
ńó Łó ć ąćŁ ćóę ńęŁ ą ń ńą
ąń. Ż ł ąćŁ łŁ , Ł ęćą ń,
ćę łŁń ń ąóą, ą: " , Łńńą", -
ąŁ Ąą ą ęŁóą Ł óąń ę ęó.
ąó ŁŁ ń곣Ł łąćąŁ ŁŁŁń ę ńąń Ł
ŁńŁ ęę óąŁ ć ą ó. "Ż?" - óŁ ńęąą ĄęŁ
ĘąŁ, ń ł ąłŁ ąć óńŁ,
ńą ꣹ ńąć ę Ł ó Ł ńóŁ Ł .
Ż ćąń ó ć ł ńą ąŁ. ćółŁń
, ęćą óŁą ń, ę ę ćóć ńąńó ńń
ęąó, -ćó ćą ć ą ó.
ćą óńąą ąęąń ą ŁŁ, Ł ó ć Ł-ą
ńń ęęŁ ńó ńę. ąŁ ńąń ąń, ń
ą ć. "!" - ń Łń ĄęŁ ĘąŁ
棹 ąń. "!" - Ł , Ł ń ą żŁ ńłąń
ąńńą ć, ń ę- ń ńć ąó łó ą
ąę ąęó .
Ęćą, Ł ń ńŁ ńŁńó ó, ąęóą ąąŁ ółŁ Ł
óąń ę ęó, Ł Ł ńłą ć, Łń
ńń ęą. ą, ą ąę , óŁ ą Żć ń
ąŁąń , , ę Ąęńą ŁęąŁ ŁŁ,
ąćą ń Ł ąć , ńęęó ńŁą, ń
ąęąąŁ ńŁą ę ń Ł óąćŁ, ą ńą, ąŁń
Ł ń. , ŁŁń Łą, ńŁą óó
ęąńą ĄęŁ ĘąŁ Łęąę óć: ąą ŁŁ
.
Ż ł ęŁ, ńą ęć ąŁ ńął
ć: ą óąą, łŁ ćó Ł ńółńó ć
ŁńŁ Ł Łęćą ą ńńŁ. ĆŁ ńŁ ą ń,
ąę ń ń, Ł ąŁą, ę Ł ęćą-, ń
ą ŁńęŁ, ą Ł ń Łńą
ńą. ą ć Łą Ł ćóę óąćąą ńć ą, ń泣
ńóą óŁ , Ł ęąć ńęąą Ł ń ąć
ć ŁńŁ ńŁ łŁę.
ą ńęŁ ńę Ł ń ńę ąńąóŁń, Ł
ęąó ą ęą ćą ĄęŁ ĘąŁ. ą ć ąą
ęŁ ń ń, Ł ąŁć ńą Ł ęąą ą ąę,
ćą ąŁąń ńŁ ąŁ ąóćŁ łŁ ńŁę, ą ą ńŁ
ąćą ńćą ńńąŁą.
- ąółęą, - Łę ąąłą ćąą, ćŁ ćń, -
ąńóŁą, ą ąń! ć , ąńóą, ...
ćŁ ó ąŁ. ńóóń ąć Ł ń
Ł Łą ć óŁłą.
- ą, ąóą, - ąąłŁń ćń ńęąą ąó, ę
ą ńąńó ą łą Ł Ł ęŁ ŁćŁ ąłŁ ć ą.
ąóąń.
- , ćńŁ, - ńęąąą ęćą Ł łŁ ńąą. ą ń
ŁŁ , ą ńŁąąń 깣 ż ąąńę
ŁŁŁ. óń ół ą, łŁą ą, ż
ęłą ń . ę , Ł ńą ó...
ą óńą ł Ł Ł, ęćą ą ńąą ń ąńąóąń
ąńó. ęąó ł ń, ą ó ńąą Łą óęŁ
ń ąę. ąęęóą ŁŁ ą ń Ł ęŁń
ęć.
- łó ńŁ, - ńęąą , - ą żó ąó ńó.
ń 棹, ń.
- ąćą ąń, ńóą, - ńąąń, ćń óą ńę,
ńęąąą ęćą, - łó 棹ń ńŁ
łŁŁ Ł . Ż... ńŁ ęń, ż
Ł.
- ł ą Łłó ńŁ ŁŁŁ, - ń ę ńęąą ń. - Ż Ł
ąó Ł, , ó, ń. ąń,
ęó ą ń ąń. ńę ńóą, ń
żŁ ę...
Ęćą óć Łńóćąąń. ńąŁń ćŁ ąńń
ą ó ńń ęą ęą , ŁŁ Ł Łą
ąę ńŁ, ć ć óą.
- Ą... ć?.. - ńć ńńŁą ą, ń óńłą .
- Ę, ął ńąńą? - ń Łł ąóń ń ąę, Ł
ęć ńŁ łŁ óńŁŁ ńŁ ć Ł Ł ęąłŁ ż
ąę ó . - ó, ć ć ó ... ćą ą 湣.
ąŁ ó, ą ńŁ ę ąń, Ł
ćł, Ł ń ńćąńŁń. ć óć ąŁ Łńę ąń깣
Ł ć 湣 ó ń, ąą. Ńąń , ą,
óć ń ó ń ć, ęąą ęółęó ń 湣... ęą
, ó Ł ęółę. ńŁ, Łńńą, ą, ą, Ł
Ł ń żć ŁŁą. ńŁ ńęąć, óó. łó Łł
Ł, Łć ą ó ąń... ó ąń ń . Ż
ę, ą ńę, Ł óćą ć Ł ńąŁ
ńł ń. ą Łć óą, ć
ąóńŁ ń ńąó ąó ął ęąą.
- ńąń, - ńęąąą ó ęćą. - Ęóą ć ? ,
, ą, ą. ęąę ż ćę, ęąę Ł! óćŁ óćć
ńńą ćŁń ńŁ ńółńó?
- Ż ń ń ę, - Ł ąŁ ń Ł ó. -
łŁń ńóą ż ńń, ó, Łń. ŻŁ Ł ąŁ
, Łńńą, Ł ą Ł ńń Ł ŁŁń
ŁŁą ć ąŁą Łć. ćą ćŁ ż ąęó ó
Ł ńó ńółńó, ęąę , ąęą ćŁ, Ł ął ż
, ł łŁłę ą ą ń ćŁ ćę.
ąą ąóą Łąń ąńą, ęćą
ąąłŁń, óńłŁ, , óń Ł Łńą ó
ńąńą, ńąą ąń ęąń, óŁ ęć ęółęó -
ćŁ ćłę, ó ąŁ Ł ąŁ. ÓŁ ŁŁłŁ ę
ńęą ćłęą ę ńć Ł, ęćą óćąąń ą:
ń ęąąń ą ąć ż.
ąń ń ć óą ę ó Łąń óąŁ ęń, ę
ń ńąŁ ą ćąą ąćąŁŁ ęćó ą , ą, Ł ńą,
ąłą óąó ą ńł łć ń ńąńó ĄęŁą. ń,
ę Ł ńą ł ń ą ęć ą ę, ąęć
ąą "ąłę" Ł "ąńóŁę".
- ą, ńóą, - łą Ł ż ęć, - ż óŁ
ąć Ł, "ąńóą" ŁŁ "Łń". ąć Ł!
- ć, ńóą, - ó, ńęąąą ęćą, ęćą ęń ółŁ, -
ć, ńąń ę ąćąŁ ąń. ć,
ąą ńŁ ąń ą ęąę- ą ń óąłć żŁ
ŁŁ.
- ą, Łńńą, - ąóŁ Ł ń, ą-
ńó ć, - ó Ł ż ó. ąą, ąó, ą
ż, ęąę Łą, ąŁ óńŁ Ł ó ąłŁ ńń,
Ł ó ęń. Ę ć, ńć Łł óŁ ą Ł ą ńń
ń.
- ń, ąę, , ęąę Ł ą ąłŁ ąŁ ż ąńŁ, Ł
ąć ń Ł ńń, - Łą ęćą. - ąćąąŁ
ńąńó ń ć ćą, ą , Łąń, Łą ęąćó ć ńó.
ć ęąńąń óńŁ... ńń Łęąęć ą, ą
ęń ń ńćłć ŁńłńŁ ć ą ąń Łń.
łó ąń ŁńŁ ń ńŁ ę.
ń żć ć óń ę ąłó ńó ąą, ńŁ
ąę ó ął 湣.
- ąćą, - ńęąą ń, ć ą ń ć
ń ćą. - Ńęę ą - łńąą, ńąą? Ą,
ńŁ, ąą ąą ąęŁ ń. ćŁ Ł
ę, ą Ł ąłŁ - Ł , ć Łął ą ń ęó
泣. ńą ćó 泣, ą ąŁ... Ż ŁńŁó ń
óŁŁ!
- Ż ń ćąńŁ, - ą ą, ę ąŁą ęćą,
- ęąę ć ą ńŁ ŁŁ ą ćóą. ńŁ , ńóą... ąę
ńćąń?
- ą ćó ęąąń, ęćą ńŁ? - ą ó깣 ń.
- , ąą, ął ćŁę.
ąę óŁ ą Żć ń ą ńąń 󹳣 ŁŁ
ęć ŁŁ. ą ńółŁ ńćą ęćó ó
ć, ć ą ćą ą ńŁ ęóńęŁ ń. ęą ęćą
ąŁąąń ąŁ, ąó ąć ąćó ąńć
ńńńó ąęŁ, ć ą ćąą ó 棹 ąń ąę Ł.
Ł żŁ ą ĘłŁł ćŁńęŁ, ŁŁ ą Ł ń
Łł Łą ć. ńŁ ńŁą ż ęŁ,
ć ń Ł ń ą ń. ńŁ ą ń
ę ę ń Ł ąę ó ńą ń ęąęŁ- ńę
Łńę ńę , ąŁ ńłć Ł
óąłćń ńą Ł ćóęą óę ąóą. ąą ą Ł
ę , ń ąŁ ą ć ęŁ, ę ąń ąą
ęó ŁŁ, ęóąó ó ń ńęó, óń ą
ęąóę Ł ęŁó ąęŁ ćę ę ńńŁąć ąą ŁŁ,
ć ńą, Łńęóńć ąłŁęą, ńąŁ ąą ĘłŁłą
ŁŁ ńŁ ńćóńŁłŁń ą ć ą ć ó.

***

- ąę, ŁńŁ ćńóą, - Ł ąęąńńą, ęćą Ł óńŁń
ą ę ćą, ąŁ Łóęął ńąŁ ąąŁ
ąŁ ńęą ń, - óŁń śńŁ, ęąę ń óŁŁń
Ł ąŁąń. ć, Ł óńę ąŁ; ą ,
ńŁ łŁń.
ąęŁ ą ó, ę 깣ą Ł ńąń ą
ĘłŁł. Ż ń ć, óŁęą ń ą ł, Łłą
ćó, ą ŁąŁń ńą ą óń. ,
ń żŁ ńŁ Łńęę ŁńąŁ Ł ąą ĘłŁłą, Ł ć
ćóęąć ńńŁęą: Ł ń ńóŁ ó ć ęó
Ł ęąąŁń ń. Ł ż ń Ł , ą ńć
ńąć Ł ńąń ńó ąąŁ.
- ó Łą Łęń, - ęŁń óąń, Ł ą ĘłŁł. -
ń ńńą Ł ą. ąń ńąć ż ł óŁ?
- ąęą ą , ż óŁ ąń? - ńńŁ ąęąńńą. -
Ńóńó ą, óć , Ł ćó... ą Ł ó, ńŁ
óć ą ł. Ń ęąę ńąŁ? Ł ą ń
ąńą, ą ńąŁ óęń Ł Ł. ćą, ęąę
ąŁłęą, ń ęąęŁ- ęŁ ą...
Ł 󣹣Ł ęą ą ĘłŁł Ł ćŁń, Ł
ąęąńńą óńóń, , ą ńąó ęó.
- ŁŁń, ęąę ó, - ćą ąó, ꣣ńęŁ ąćą
łąńęŁ ęń ąą ĘłŁłą. - ńąó ąęó, ćŁńęŁ:
ą ą ą ł ę Łó. ńą, ććą, ąółą
ń Ł óć ęŁ, ą ńą ćŁń ńąćŁ...
Ą? Ą ? ą Ł?
- ńŁ ą ń, - ćóń ą ĘłŁł Ł ą ęŁó
Łńó ńęó ęŁ. - ŁŁ, Łą, ńęą...
- ńęą, ą... - ąęąńńą ó, ćŁ ń ń ę
ńą Ł ó ą óęęó. - ćę łęó, ąąń
ąąę ńŁńłŁ łń, Ł óńę ń꣹ł ę Ł ą
Ł ąąń꣹ ń ć. - Ż ńęą, -
ćą ąó. - ć ęąńąń ć, ń Łńó
ąŁ ń ąńłŁ Łę: ćń ń ń Ł. ćŁ
ńą, ńó ą ąŁ; Ł, Ł Łć ńąń,
ęąę ńą ąłó Łó. ąń, , ęćą ąę
ńąńŁ ńŁŁń, ą Ł ćó ńą Łńó. ŻŁ
óńńęŁ, ę ęóć ńóęŁ Ł ąŁ óń ęóć, ó
ąąćą, ą ęćą ąąć, ń ń ęć-Łó
óŁ. ą , Ł, ą ńćąń - ó ąŁ
ć ó ćŁ ó깣... żó ńó ą ńą óńęąń
ćą, ó ćą ąłą ńóą ó ęą łą.
ą ĘłŁł óńóń ąę ęŁ, ć óń ą ńą
ęŁ óą.
- Ą ńąń? - ńńŁ . - ą ńąń ńóą ń ł
łą?
- ó, - ńęąą ąęąńńą, ąćą ą ń ń ęó, - Ł
ąęóŁ ęóć... ą ńąąą: , ęąę ń ęąąŁń Ł
ą ą. ćą Ł ńćó Ł ą ął ńŁ ń -
ąę ŁŁ Łą.. ąę?..
- ąę, - Ł ą ĘłŁł, - ńńą, Ł ę
ąńńąŁń, ą Ł Łń... ą ęąęć ą! - ąń
óć. - , Łą, ó ą? ąćąŁ
ńŁ ą ń Ł. ć, ć ęąąń? "ńŁ,
ę, - ńęąą ó, - ć ęŁ ął ń
ćŁ, ńęęó ć ęćą, ąóńęŁ ąóŁę -
ńą, ę ń ąń Ł Łńą Ł óćŁ ó-
ćó, ą ę..." ąę, -ąłó, ć ńóŁ? ó, ą
żŁ ęąąęŁ... Ę ć, ęąąń ń ó... , ą
ń ó, ęąąń! Ż ęą ąń ńó, ńŁ
óć!
- Óćó, - ąóŁ ą ąęąńńą. - ą, ąłą óćą
, ńł ńŁ ć żŁ ńą ąń...
ć, óń ąę. ńŁ ńąń ę ą ąń ć
ńą: ń ą Ł ą Ł ął?
ÓŁ, ąłą óŁ ńŁ ą ąŁ ą ć ąąęó Ł
ą ć ąąęó... ŁŁ ć ął ńŁ. łą Ł ż
ńŁ, Ł ńćó ń łąŁ, ć ż Ł ńŁ. ćó
ą, ćŁńęŁ.
- ńą ą ąę ąńŁń, - ą ą ĘłŁł,
óńŁ ą Ł ż ćąą. - ń ą ń-ąęŁ ąć ąą.
ŃŁ ęŁęó, ń ńŁŁ ąóńęŁ łŁ, ęąę...
ó, Łą.
- Łą, - ńęąą ąęąńńą, - Ł ąć ąłó ęń. ,
óóŁ ąńą, Łó ą ńŁ łŁęą ć
Łńć ę ńę Ł...
- Ż ńŁ óń, - ćó Ł ć ą ĘłŁł.
- . óć ńąąń óń, - łą ąęąńńą. - ńąąń Ł
ń ńŁ, ć ńąń. Ł Łńęó? ńŁ,
ęąćń ń: ął ę ŁŁ ęŁę. ąŁ ą óąęą,
ćŁńęŁ. ąą ń, Ł ą ć ą.
ą ĘłŁł ą, ąŁą ąćŁ. Ńń,
, ńą Łćą, ęąę ę óą ńóą ć
ąęąńńą. ą, óą , ńóą... ż ń ńę ć
ńóąńŁ, ńęę Ł ł ą óą łąć. Ęąęą óć ó
ńóąń...
ć ńŁ Łą ąŁń Ł ń ńó Łńęą ą.
ąą ą ńą: ą ĘłŁł ńŁćŁąń ń, ąńąćąń
ńŁ ę Ł ąńń, ęą ą ,
ńęąń ń ń, ą ć ńę ąćą ćŁŁ ą Łńę
. ąę , ąę ć, ć óńŁ ąęąńńą. , ż
Ł , ęć ćą ńóąńłłŁ óŁą. Ż ąą
ó óęŁ, Ł óńąŁ ąą ĘłŁłą Ł óń, ąę, ę
ąó. ąą ąęąńńą ąę ą ĘłŁł ńŁąń, ó
ł ńć ą ń ćŁ.
- Ę ó, - Ł ńęąą . - ń, ąęąńńą, ńŁ ŁŁ
ć, ćŁ ó ąń ń. Łą ńą ń ń
ąćąŁ, Ł ńąń ń Ł Ł ę ó, ń ł
ćŁ. ąąó ó ą ąćą, ć ó Łąęą. ,
ąę, ąć ą Łąęó ą, ę ó Ł ą ąęó...
ćó ń Ł ę ó ńą Ł ąńŁ ć Ł Łńą. ą
"ż ć ęąąń ńą, ó ćŁ... ńŁ óć, ó
óŁ, ęąę óńńęŁ ąą ńęń ąóń꣣ ąŁ. ń
Ł ńń, ł óą ńć ęą...
ęą ąńńęąą ąęąńńą ń ąń ń Łń, Ł ń
óó, ńń, ŁńŁ ŁŁą ń ŁŁ ę
ąćąŁó.
ńółą, ąęąńńą ąóŁ Ł ćóó, ó Ł ń
ń ńą ń ńńó ń.
- ŁęąćŁ ą Łą, - ńęąą . - , , ół ęŁ.
ąćą ń, ęąęŁ Ł ó ńŁ ż ęąę... ął
ąń - , ćŁńęŁ. , Ł ... ąę ęćą
óę Ł ńą, Ł ą, ć ńśń Ł ż. Ń ć ół,
ą ąŁ ęąę óę ńŁ... , ęą, ć
ćąą, Łą, ąę, ć óŁ ęąęŁ- ąŁ Łń.
... ą ęąę ą , ó ńńą łŁ. ć,
ó...
- ą ć, - ą ą ĘłŁł. - ą Ł
ąłć ąłŁ, . ą ą , ... ŁŁ Ł, ń
ó ę ńąŁą , ęąę óŁ ó. ąŁęą
ń -ąńąą. óć ąŁ ęąę- ńń
ńŁ...
- Ł ż ą, - ąńłŁ ąęŁ ń ć
ąęąńńą. - Ą, ćŁńęŁ, ćŁńęŁ! Ęćą ć ńą óą
ńń łęó Ł ą óą ?
- óą ! - ńŁ ąŁ ą ĘłŁł. - ń
ąąŁę Ł ńŁąń ą ę ó, ęó-
ńŁą ńńŁ Ł Ł ńćńŁ. ćą
łę, ń ń ńęŁ ąćńęć - Ł. Ą
ó ńą ąę, Ł ąćńęŁ ćŁ, Ł łęą, ó,
łą ęą ńęŁ Ł ńąą ńąąń !
- ąę ęóą Ł, - ąńłŁ ńęąą ąęąńńą. - Ł
ńą ?
- Ą ó Ł ? - ąńŁ ąń ćŁńęŁ. - ć,
Ł ńąó, ż ć ąŁńŁ Ł ć, ę
Łćą Łćó... - ą ćŁ ćąą ę ąęó
ęó Ł Ł ęńŁń. - ó Ł ,
Ł? żć , ąęąńńą. Ł ń óąćŁŁ ę ą
ąą ńŁćŁ łęŁ, ęą ńóą - ńą. Ł Łó,
ę ć, łąąć ńą.
- Ą óą, ąŁęąńęć, - ń ąę ć ąńłŁ ńęąą ąęąńńą.
ńŁ, ąćŁ ćó ą ćó, ńŁ ąó óęó ńŁęó
ńóą, Ł ń ęąęŁ- ąćŁ ćąą ąćą ąą ĘłŁłą.
ćŁńęć ńęŁ ż ąćŁ: Łęąę ć ć Ł.
ąńłęą? ń? ÓąćŁ, ć? ąó ĘłŁłó ń
óą, ż Ł óąćŁ, Łą, ąę Ł
ć. Ńę óć, ż Łń żćą, ę 棹
ąóćŁ żę óęąłęŁ - żąęŁ ęąóń, łŁęó ćńą
ćą Ł ąŁ-Ł... - ć, - ćą ąęąńńą, ńąń , -
ą. Ł ŁńŁ , óąćó Ł Łą. ŁłŁ ń
Łń... ŁłŁ, ŁłŁ, ńąę, ąę Ł , ąóń ńą.
ĘńąŁ, ć ęą? Ąćą, Ł ą. - ąćąŁ, -
ąćąń, ńęąą -óńńęŁ ó, ę ńąŁ Ł
ąłŁ 湣Łę, Ł ńą óń ę ćŁńęó. - ŁłŁ, ńóą,
ą ąą ą. ćó Ł, ą, ęąę ąń
ŁŁ ńęŁ?
ą ĘłŁł óŁ óńąŁń ą ć. ąęąńńą
ńŁ ó óŁŁ. ą ę , ńąłŁąń, ó ćŁ
ąŁń ńęŁ? ęóą ł óą Ł ńółńąŁŁ?
- ą ę ą ąŁń ŁŁ ńęŁ? - ńńŁ . -
ńŁ ąń Łńó ę, ć ń ń ń. ąńńąń ń
Ł ąńą ąą.
- Ę? - ńńŁ ąęąńńą. - ąć ą... ,
ńŁ. śńŁ, ęąę ąŁ Ł .
ą ĘłŁł śńŁ. ŁńŁ Łń
ŁąćńŁ. ćŁńęŁ ćŁ ń Łń ńę łą
óąćŁ Ł Łń ąóŁ Ł ó ń ń.
- ŁłŁ, ŁłŁ, - ńęąą ó ąęąńńą, ąŁą ń ęŁ. -
ńąąń ą ćąąŁńęŁ łŁę. ąćąŁ - ę
ąą, Łń ń łŁęąŁ ąć Łą ńą, ą ńąó
óŁ ć ęąń ŁŁąęńą...
- ąŁ ń , - ćóń ą ĘłŁł, - Ł óŁ Ł. Ą
óć ąą, ęąę ńą óćąń óńóćą ćóą.
- ń, ćŁńęŁ, - Ł ńęąą ąęąńńą. - Ęąę ą ćó?
Ó ąń ć ńó .
ą ĘłŁł ńęŁó óąŁ, ą Ł ó óńąŁń Łń
Łń óąćŁ, ąń ńą Ł ąćąłŁń ńŁ. ńę ż ó
óąń; ąęó łó ó ŁŁó Ł Łń
Łńą, Ł ąęąą ćąą ę ęó Ł ęóńą ęŁę
ą. ąęąńńą ńęŁ ŁŁ ńńŁ Ł ęó Ł
ń ąńłŁ Łń ąćą ńć ŁąŁ.
ćŁńęŁ Łńą, łą Łą ńą Ł ń ą , Ł
ąą ćąąŁńęŁ łŁę. , ć ńńŁŁ
ńćó ą ęó, ńęŁń: ąąń ó ć
ńęą ąŁ, ńł ńćŁ óć ń óć ę.
Ż óŁ, ńł Ł ęą, ęó
Ł, ćŁ, ŁŁń ą ęń.

"ął ńŁń, - Łńą , - ę ąŁ!
Ńąń, ńćŁ ńŁ Ł, ęćą Ł
ć óńŁ ńóćŁ ąłŁ ąą. ą ŁćŁ ąłŁ
ąęŁ ŁńąŁ ął Ł ŁńŁ ćńóąńą ńńŁńęć. Ńąą ąłą Ł
óń ńęą ń ŁęŁ, ń ąń, ć Łą
ćąą, ąŁ ćóął óŁ Ł ŁńŁŁ Łńę
ŁńłńŁŁ, ń ąŁ ŁęŁłń. ąłć ŁńóńŁ, ąłć ńć
óą, ąńŁ Ł łŁńŁ ńą ńą ąŁŁ, ęąęą
Ł ŁńŁńŁ ńŁ ęć ąąą.
ąń ąŁ ąłŁ ęą, ńęąą ą óą,
ął Ł ą ąęó, Ł 棣 ął Ł óććą.
ń Łćó ńŁó ąńóćó ąłŁ ćóę óąćą ą,
ęŁ ąŁ ńŁ ą ąćąłŁ ó Ł, ćą, ę ół,
ęć ńŁ Ł ął. ąćą ą ń ćóął
Ł Ł, ń ń ń ąŁ łó ń ąć ńę
óŁ ąń ąłŁ ą, Ł ŁńŁó Łńę łŁ
Łń ń ął ńóńŁ. ó -ćó ń ąŁ, ą
ąŁ ą ó湣 Ł ńó ąłó ńęó? ą
ńóŁŁ ń ńą Łńę ŁęŁŁ, Ł ą
ćą ńąń ććą ń ę ńęą, ęćą ą
ń Ł, ć Ł ńŁ łŁ, óą
Ł ął ćń?
łó ń, ąę ć, ąć, Łńę ńŁ ńŁ Łń
ąń ń Ł ńóćŁ óółŁ ąłć ąćć .
óąń, ą ąłŁ, Ł ń ń ąŁŁ ął ę,
ńŁ óąŁ ąń ńŁ ą ŁńŁ, Ł ńęŁ ć
Łął Łń Ł ąń łŁŁ ń ńć ńą
ńą, ęąę ął ńŁń.
ą ńŁ ńąń ń ć󹳣 Ł Ł ń ąć ńę Ł
ął ńŁń ćą ń óńńęŁ ę
ął ę ńóćą
ąŁŁ 깣ą Ąęń Łć".

- Ó! - ńęąą ą ĘłŁł, łŁ ąęłŁŁ, ŁńąęąŁ
ŁąŁ ąąŁ, ńńą ąŁ ń ęŁ Ł ą ęŁó
ęó. - Ń ńą ąŁćó ŁńŁńąŁ!
- ń ąęŁń, - ńćą ąŁ ąęąńńą, óęąą
ćąąŁ ą Łń.
- ą ńęę óć, - ąłŁ ń ą ĘłŁł,
ŁŁćą ę ó óąćó. - , Łą -óńńęŁ... ńŁ
Ł, ó.
- Łą -óńńęŁ, - ąŁ ć ąęąńńą. - Łńą
ąćŁń, ń ąŁńą ęąę-Łó ńćó. ó-ęą, ó-ęą,
ó ó ąń...
Łń ń ńą Ł, ćą óąćó ą , óćóŁń
Ł. ńń ż ć óŁ: Łą ąŁńą ą
óć ę ęń, ąęąńńą óŁń, łŁń, Ł óąć ą
Ł łŁ ćóąŁ, ń ąń ąęŁ ą ćŁ ń ż
ć ąŁ. ąę, Łą ęą Ł ąęęóą óńŁ Łń
ą ń.
- ó, - ńęąą . - ą ć, ńąą,
ó.
- Ńąą? - ńńŁ ą ĘłŁł. - -ęą...
Łń, ń Łą ć Ł, ą Łóó ąóąłŁń, ń
Łńą ńńęŁó.

"P. S. Ó ąń, ął ńŁń, ąłąń ńę ę
ńęą, Ł ąń ńóą ęąąŁŁ ó łą Łćął ć -
ęą, ń Ł ńą ó ąłć ć
ńą ńń. ńęą ńąą ; ą óć.
ĘąąŁ ął ą łŁńŁ, ąŁ ąŁąą Ł
ąŁó ąŁą. Łńą ż ńął, ŁŁń Łą, ,
ąń, Ł ńńŁ".

- óą, - ńęąą , ąą Łń ąęąńńą, - Ł
ąęŁń. ąę ńęąą, ńŁ ęŁę ółŁ - ń, ąę,
ćć ąŁŁą.
ąęąńńą Ł ó Łń ąó ĘłŁłó.
- ó ć, - ńęąą , - óń ó -ąłó. , ą
ć, ó ń-ąęŁ ąć. ó ą ń ŁńŁ ć,
ćŁńęŁ?
- óć śń ą, ó. ó Ł ńą
żć ńąŁ? Łń? Ć, ąńęą ąń Ł ć ęąłą?
ńą ńą ą , ąęąńńą. ół óą ,
ęąę ńąŁ Łń ąńąó.
ąą Łń ó, Łą ńę ńŁ, Ł
ńę꣣ ŁŁł ꣣, ąąćŁ ŁćŁŁ ąąą ć.
ą ąŁńą ąń: "ć ńęńŁńó ę ó
ąŁó ąćąŁó, ńń óęŁ", - Ł ą Łń ąęąńńą.
ąó ó ą ąń Ł ńą Łń ą ąóó.
- ć, ńóą, - ńęąą , ńąą, - ń ąń
ąćŁą. ńąąń, Łń ą ąńó ńć ć,
ęą ńóą, ąą. ółŁ ńó ą ą ęŁ ŁćŁ Ł
ńąąń ą ń. ÓŁ, ą ąłŁ łóęŁ,
ę ń Łł Łó ąńŁ ńó. Ńóą ę ń
Ł ćŁ ŁńŁ . ą ń ń?
ćŁńęŁ ą ęŁó, Łćą ń ó ćąą. óŁ ó ć
ń ćą. Ó ć ąę łółŁ, ń ę Łćą
Łó óŁ ńŁ. ćŁ, ę Łńą ą
ĘłŁł, ć ą óąłóń ńŁó ąęąńńą, ń ć,
ń ŁęŁ ó ó棹ń ąŁ.
ć Ł ń, ńą óą ńŁóąŁ Ł Łł ę ó,
óćŁ Ł ć ą . ąćąŁą, ę Ł ńŁ
ŁńóńŁ ńąą óćó ć ąćóŁ, ć ń
ńńŁ ń ń: ńŁ ą ŁńŁ Ł ó ę, ,
ęą , ąć ą ć ńŁ, Ł ńęó ó ął
ąęŁ ą, ęąę ęąę- Ł ćóńąńęŁ óŁę.
ń ąć ćąą ą ćŁ, ńł Ł
żćŁŁ ąęąńńą, ę ąą ĘłŁłą ń ąń ń
óńńę ąŁŁ ń ńŁ ćąąŁ Ł ąłąąŁ. ąŁń żć
ć óŁ ó ćą ńć, Łóć ąąŁ Ł
Łąę ąćąŁą; ą ĘłŁł ńąą ąńń,
ę ćąń, Ł ż ńąŁ ąŁń ŁłŁ ć ę. Ł ł
ó ęó ęŁ, ęą ńóŁą ń ąęńŁó,
ęą ą óąą ć ćŁ: ęą ąęąńńą ćŁ, ę
ąó ĘłŁłó ćŁńęó Łą, ęąę ńŁ ół.
ąęąńńą ćó , ąŁą ńę, ą ę ł
ą ę ńęć, ąń ęć ą ó ą ĘłŁł, Ł ńą
ćóŁąń ą- ąŁ ń Ł ęą, ęó
ęóą ą . ńę ó : Ł Łę 깣ęŁ, ŁćółŁń,
łą ą ęą, ń óę ęŁó ęóę. Ęóąó
ńę, ąęąńńą ł ę , ńąŁ Ł ńóŁ ń
ęąę- ćęŁ, ń ąć.

ąą 7

Ł ń ęćą ąŁ óŁą Łń Ł ćą,
ąŁńą, ńó ąó ąńó, Ł óć ńą
ćą Ł óń. ąŁ Ąą Łą
óńą ł ółŁ Łą ńą. Ż ń Ł
ół ńę, ęćą, ńóą, łŁń ół 깣Ł
Ł ąą ą ńćąłŁ ń ńąó Łć ćóęŁ Ł łć
ó ąńęć óćŁęą. ą, ąę ć, ą ńąŁń ąŁ,
Ł , ńŁ ń ń - , ćą óń ęąąń
ęć Ł ńąŁę, ą Ł ńŁę ęć ą. Ńó
ó, ę ńńą ó ąŁ Ą Łń,
łŁ Ł ń ł Łń, ćą Łąą,
ńńąŁń. ć ąŁńęą ą ą łóę Ł ŁćŁ ąę, łóęŁ żŁ
óć ńą ąŁąŁ ń - ąę, ęą , ęąąń
ęć. Ńń ć Łńą ńŁń ę ó, ąą Łńą ń
ćą óń ąąń ą ó ń ą ł ą, Ł ą
ę ęćó ŁŁó ą Łąłó ń Ł Łńó
ńąń.
ąąó ęćą łŁą, Łęóą . ą Ł
, ńą ?! Ń ęąę ą óąń ę 棣, ęó
łń Ł ąćą ą, ꣹ ńńół łółŁ
óń Ł Łńą. ą ń ą ŁŁąą łńą: ńńŁ
ŁćąŁ ę ń ŁŁąŁ, Ł ńęę ą ą ćąą ń ŁŁąŁ
ńąą, ń ż . ńą ńę 泣 Ł ćóęń
ąńńóćŁ óćŁ ęąąŁń ŁęŁ Ł óńŁ, ęąę Łńę łŁń
ąą ł. ą ń óńąąą łŁ ń żŁŁ Ł óć ą
Łó ŁŁą Ł ń ó 棹ąń ą, ęćą ć
ęąń Ł óŁ, ąółą ŁŁŁ.
ńńŁ ńąćąŁ ąń ńłŁ ńęŁ, ę
ę ŁćąŁ ń ńń Ł ńŁćŁąŁ ćńŁ
ńęę ąń. ń żŁ ŁŁ ó ęć ćó ą ćą;
ę ć, ą Łęąę ćą , ń ć ż óć ą
Ąćąą Ąą Ł ćŁ ą ńóóć ńąŁ ę ąęŁ
ćŁ óąńŁ. ąóą, ęćą óńąŁąą ŁŁ
ńęŁ Łęąęć ć óńą; Ł ęąąŁń ń
ńęóŁ Ł ąęŁŁ Ł, ę ńąŁ ńą ńń
Ł Ł ŁŁŁ. ĘćŁ Ąćąą Ąą ń
Łąą ęćó ąńŁŁ 棣, ńŁ ńęąą ńąŁ,
ńŁń Ł óńąó. ą ŁŁąą ż Ł ńńń
ęć ćŁ łŁ Ł Ł ż ńąń ń ąół ńąń
ĄęŁ ń. Ż ć, ń꣹ą ęćŁ, ń
ę; ć, ż ŁŁ! ą Łą, ą,
Łńą, łŁ Ł ąłŁ, łń ęąęć- Łć
ąóą... Ł 󣹣Ł ąó ćó, ęąę ąŁ, ńć
棹Łń, ą ćąą, ąŁ, ó- ąŁąŁ ń-ń
ćą Ł ń ńó, ąćŁćąń ęąęŁ- ń.
ąćąą żó ąŁó ł ńć, ęćą ńą
ą żć ą, óńęą ąć ńŁ, Ąćąą Ąą
ć ŁćŁąń ń ńęŁć Ł.
Ł ń, Ł ńńą ńęŁ ęć
Ł ąć ąćą. Ą 湣 ń ę ŁŁęą, ą ńŁ Ł
ęą , Łł ć, ąęó ńóóć; Ł ć Ł,
ń Ł, ńąŁń ąŁŁ Ą ęąę óń ń - ńą,
, łó. ć ąóą, Łł óŁ ą Żćą
ń, ąąń ęć ą ćąą ńąŁ ę - ń,
ą, ęćą ą ę Ł Łńóćą ąąą óćŁ. ą Ł
Ł 棣. Ęćą ąćąą, ń Ł ń Ł,
ąŁąń ń, Ł ą ó ą ż ńą ąćąą.
Ł ąó ńą ęąęŁ ą ą, Ł
ęć ęćą Łąą Łł, ń , ń ł ą
ą; Łćą ŁńŁ ęąęŁ- ćŁ - ŁęŁ, óęó
ąć ęąó óćą Ł . ., - ę ńćą ŁŁŁń ńą
ęńąŁ. ŃŁ ą ą ń łń ęć, ń ć
óńą, ń, ń ńą łó깣 Ł ąęą ąŁ
Ąó Łć ą ęąŁęą Ł ŁńŁ ńń
ąęęą ń ąóńęŁ łąńę.
ąąó ęćó ńęę ń꣹ óńńń ćŁ.
ą ćąą Ł ąń óąćŁąŁ ń ń ąóą. ӹ棹Ł żŁ
ńąŁń ńł óńŁ: Ł ń ńŁ ńŁ
ńŁńą ń ęóń Ł ł, ąąń, ąą
ęć. Ę ć, ąŁ Ąą ąćąą, ćą ąŁ
ń ó ąąó ćŁńęó, ą ńć ń Ł
Ł ąń ń ąńą, ń Łą
ąŁ ęąęć- ńć, ńł Łęć
ąęą. ń ń ą, ąę ć, ńŁąąń, ą Ł
ąó, ć, Łą ą ń ń ŁęąęŁ ŁŁ. ń ęć
Ł , ń Ł óć, Łęćą ęąą łŁ Ł
ć Łćą ąąń. ęć ąć ąŁą ęąąń,
ąó ńą ńąąń ł ąąń ą ćąą;
, łó ńó, ń ąŁ. Ł Ł,
ę , ąŁłąŁ ńąń Ł 湣 óć óćó,
ćŁ, żŁ Ł łŁ ń ŁńąŁń. ąńł
ćó ŁŁ : ęćą, ęąę Ł ńąąąń, ćą ą
ęą ŁŁŁŁ ńęć ńąń, ć ą Ł
ąćć, ńć Łą ń, ćółć Ł ąńąółń
Ł. Łń ńŁ, Ł ęć, ąąą
ć óńŁ, ę óŁń ą Ł ąóą.
Ż ą, ćąó, Łńą -ąńłó ćóęą łŁą Ł
łŁ, ą Łęąę ą ąąńą.
, óŁ ŁćąłŁ ćąą óńą, ąŁ Ąą
ą óćŁ ęąąą ć ąóó. ć ąŁą ąŁ
ąŁółęŁ, ꣣ ćą ćń óęąłą ęąćó ąŁńąó Ł óęó,
óŁń, Łćą ęć ą ó Ł łŁ ćóąŁ. Łą, ąę,
Łń, ó ć ęć Ł ń ńęą óŁŁ Łń ą
.
- łó łŁ, óąćąą ąŁ Ąą, - ńć ńęąą , -
ńń Łą... ŁćąłŁ, ęąćń, ąńą ą. Óć
Ł Ł , ą ą ą ń ąń?
- Ą, ń łóŁ, - ńęąąą ęćą, - ą ńą. ą
- łŁ ę, Ł ą, ęąę ęąą ó, Ł.
- łŁ, ćŁ? ąę ą ć ęąą? ć- Łą,
Łńńą. óŁń ąłŁ óŁ? ćą ć
ńółńą ęąęą- ńęą ŁŁą, ę ą, ćąą,
ąą, Ł ńą ń łŁ Łą ćą ą ą
ą! óńęą, łć łńą ńęę... ż-ż-ż...
ą ąń. ółć ż ćółŁ ćą ŁŁń! ąę
ą ć ńą?
- ąćąń ąó, - ąŁą ęćą. - Ł
ą ąó ć ń ńń ŁŁ...
- Ęąęą óą! - ńęŁęó ń. - ĆŁó ąćŁ óą
ćŁ. ńŁ ćą... ż... óń ŁćŁąń ą ń ń Łć
Ł, ń Łńą ŁćąłŁ. Ą , ąńęę
, Łńó ń ńę ńąŁŁ Ł,
ńą, ć ół ąń ń ąŁ Łą, ŁŁ Ł
ŁŁ. ć ęąńąń ąłŁ ńęŁ, Ł ę, ć,
ńęŁ ąń ńć, ą ą ńęąą: łŁ Ł
ę ń ... Ą, łó łŁ, ą ńąń. Łł
ńęąą, Ł ę棣 ńę ń ąń Ł ćó Ł
ńą ęóŁ, Łł ął ńńć ńą, Ł ą
Łńą ą ćąń.
Ęćą ńć ąóŁąń, ńółą ąęŁ Ł, ę óńą
ńęć óŁ ą Ł ńą óąŁ ńą,
, ćą, óóąń. Ńąą - , ŁńŁęŁą -
Ł Żćą ń ę ńńó ńęŁ ą ń Łęą,
ąó, ę ąę ąń óŁąą ęćŁ Ąćąą Ąą,
óŁŁń ńŁ Ł ąó ąńń Ł ą ćąą. Ęąę ę ę ó
śćą ńŁ żęŁąć ę Ąą 湣ą, ąó
ńł óąń, ą ń ęŁ ą ę.
- ńółą, Żć, - ńęąąą ąŁ Ąą, - ą ó ąń
ńńŁ: , ńŁ ńę, ą ąę ó棣 ńęŁ?
ń ó.
- Ą, Łńńą ąŁ, Łńńą ąŁ... óćŁ ŁŁ, ż
Ł ćó Ł? Ż ąŁńą ą Ł ćŁ ŁŁŁ ąęŁŁ
ęóŁ ó깣, Ł ć óą ń ąć . Ą
ęćą ćó łŁń ć , ó Ł ąć
ę, ż ąą Łł, ąóą ęąęó- ń Ł
ńąą óń ąłó Łń.
- ń, - óń ą ń ą óć -ąńłó, Łą ć
ęćą. - Ó ąń ęąę- ą ć ą łŁ, Żć. ą ąę
ć? ą, ę Ł ęćŁ łó Ł ó, Ł . ó
ćŁ, Ł ą ż, ńń żć Ł ąń
ŁŁń ę ółó... ó, óń ŁŁń, ć
ół ćąą ęóćąłŁ?
- óąę ńćą - ńłŁ: ńćą! - ąćą ń Łć,
, ąŁ, ć ł ęóćąłŁ. ąóćąń żó ó ńŁ
. Ł ąó óń, ęąę ą ęŁćą ćó ąę...
Łćóą ńń, ąóń. , ę ą: ć , Ł
óęą.
- ć, ąę ćŁ! ęóą ó ąń ąęŁ Ł? ć
ńęŁ, , ą ć, Ł ńł Ł. ą
ńŁą...
- ó ąń Ł, Łńńą, - ę ęąŁęą Ł ąóŁ
ó ą ęąŁłŁ, ńęąą ń, - ęąćń, ą
ąłąŁń ń. Ż ó. ó ąń ął ł 棣,
Ł Łó. Ę ńę - ńą ńń Ł Ł
óąŁ ęą Łćę, ń ńńŁ ęć ńńŁ Ł Ł
Łł ćń ć. Ó ć Ł ćó Ł ęąńŁ Ł ą
ą Ł ńąŁą ćąą ćą...
- Ą ł ŁóŁŁ ćó ę, - ąŁą ąŁ Ąą.
- ęóą ń ż ą Łń?
- ćó ł ńóć ó ąń ŁŁń ć łąń ń
Ł, - Ł ń. - óął ąć , ć ą ń
ł. ć ę ńęć, , ąą ć ąń ŁŁ
ął , ńŁ ć ąńŁ ńąęŁ.
ŁŁ Ł, ęćą, łó ń ąć, ąń ę
󹳣, Ł, ę , óć. ąłŁó ął ńŁ Ł ąłć
ńńŁ Łą ą Łę ńąń. ąę , ął ńńŁŁ...
ę ńę ć ńą, ń ąń ćŁ
ć ą ąń, Ł ń ę. ńą ó ć , ąę ąćŁ óęó
ą ąłŁ ćŁ ć ńć. Łń, ńóŁ ó
ęąęó- ąćó, ż ął ąń. ńŁ ó óąńń Łń
ńć ąąŁ ąłŁ ęó, ó ł. ą
ó -ćó ńŁąń ąŁ ńć ńńŁ; ą ć
ąńćąń Ł ó ę Ą, Ł ę ó Ł, ęćą
ńŁć ńłŁ, Ł ąń ńąń ę ąą ą. ń
ńą ó ń ół ó, , Łćą ęą,
, ą...
- óćą, - ńęąąą ęćą, ęą Ł ńą ą
ąóćąą ąć ńę ńąŁ ń, ńęę ó , ęąęŁ
żŁ ńą Ł Łń.
- Ł, - ńęąą ń, - óćą. ą żć ąęą, ą
Łł ąćą, ąę ćŁ ęąćń ńą ŁęŁ ę
ńŁńŁ. Ż ąą, ć ćą ńęŁ ń
Ł, ęąę ąó, ŁŁ ńŁ ą Ł ŁŁ. Ż ąą
ę, ą ńó ćąń ąńć, Ł ąęŁ ńŁ,
ó Ł ą Ł ąćąń, ąńąŁ ąń ąń. Łą?
- , - Łąąń ęćą, - ń ą, ńąńŁ ą ąó.
óć - ąŁ, óć.
- Ńą! - ńęŁęó ń. - ą, ą Łńą żą
ćęą. Ńą, Ł. ł , Łńńą. Ż
ą, ń ęć ąąąń ąłą ńą... ńŁłą ńą ó
ć, ńŁ ŁŁćŁ. ó ńę, ą ąę...
Łą? ąćą, ą ń-ąęŁ ół ą. -, ąę
ńć ćą ŁŁęą Ł, ą -, ć,
ąń ńŁęąŁ. ę ó ńć ąćą Ł
ó. ćŁ óć óć ńć ąćą, ąŁ ż.
- ąŁ ę, Żć, - ńęąąą ęćą. - Łęćą
óąą, óŁ ą; ćą ą ą ąęó Łó, ć
ćŁ łŁ. Ęąę ó ąń ą ą, ą... ą...
ąć ą, ęóą. ąóŁę ŁńęŁ ąć, ąŁ.
- ąŁą ąę óć Łęą, - ąŁ ń Ł ń ą 깣ę. -
ńŁ ęąę ńó Łńń, ę. ą ąę ń,
ńŁ?
...ą, ę ąą Ł ńą, łą ńą ą
ńŁ 棣 ŁŁąć óć ćęą. ń,
óęął ąńąó ąŁ Łę ń 깣 (ę, ó,
ęąąŁń óąŁ Ł-ą ąłęŁ ŁŁąć ąŁęą,
ąłć ć ńęą), ćąą óńą ń ó ć ńŁ
ń ćń. ń ą , ą ć ; Ł ąćą
ó, ć , ąę ń ęą ąć ąą Ł
깣 Ł łŁ óŁ, Ł ąęńą Ł Ł
ń ąńę ąęą. ąąó ęćą ąŁ, ńćęą
ąńąń ŁŁ ńą, łóą Ł ńęŁ Ł. ą Łąń ą ą
ą, ńćŁ, ŁŁ Ł
ąńą. ń ą ęąąń ńóćŁ ńóŁę,
ąŁ, żńę ć ńę ń꣹ ,
ńóćŁ ąłŁ ę. Ń ą ć ą ą, ęćą
ąęąąń, łąń Ł Ł, Ł ó ą. ó Ł
ąŁ ą ćń, ęąę ęą Ł óęŁ ń łąąńęŁ,
ąń Ł ćą ę ęć, ń ę꣣ ńŁ ć깣,
ęóć, , ńŁłŁ, ćóń Łó Ł ńł ąŁąłŁ
óŁ ó깣 Ł, ćą Ł óń.
Ł ą ą ęćó, ąą ŁŁ ó깣, Łć ńą
Ł óŁ Ł ó, óć ąćóńŁ, ń ć ćń ńęąą
ćóął ńąŁ ó ńŁ ńąć ę Ł ó ć,
Ł ą, Łń ą ąńńęąą, ńęę ćń
ńśąń ę ó ą ą, ńęę ąęąą ąęóńę, ó ęć ąŁ
ółŁ ćóŁŁ ęń Ł ęąę 棹ń ń. ńąą
ąąŁą ó깣, ą 湣 ęąęŁ- ąńą ęą,
ą Ł ąńąń, ćą ąŁ ąŁ Ąó ęę Ł óę
ą ń ńąó ćółó , óńą óąń ń ,
ąń깣ąń ąą Ł ą Ł óńęą ąą ńą,
ćń Ł ńąęŁ, ęąę ę , ęŁ.
Ęćą ćŁą óńąą ń ćę Ł ń. ół óć
ąą ąą ńć - , Łą.
ęąąń óć, Ł ń żć ąą ąń ą, ąąą
ć Ł 湣 ńąŁą 棣. ą ć ą
łóŁą, ą, ęąńŁą Ł ą ęŁó żćŁŁ
ńŁ. ŁęŁ ąóŁŁń, ćąą ąćŁń ąń ńę, ą
óćęŁ ćó 湣, ń ąńŁń ń
ńŁŁ ńąńŁ óę. ąć Ł, ąŁł ńęŁó
ęóąą ę棣 Ąćą Ą, ęą ęąę- 棹
Łęą ń ń ńŁ ńŁŁ Ł, ńć ć
ŁńŁ ąŁŁ Ą ąńŁ. ĘćŁ ńą Łąń ćŁ
- ŁŁŁ, ęąń, , ó, ńŁ,
ąńń, ńćąłŁ ą ęąć łąćó ńąńó ńŁó...
- , Ąćąą Ąą, - Ł ńłą ńńć ćńą Ł
ć Ł ńńŁ , ą , ć óć ąńąŁą ńęŁęŁ
Ł ćą óń Ł ćóŁŁ ęń, ńęąąą ęćą, -
! Ż ń . ńŁ, ęąę óń! ó ąą. Ń
ąąą, ąć ąą, ęąę ż ąń. Ą, ęąę óń!
ą łą ę棣 ńę, ń-ąęŁ óńą ęą óą
óŁ ćńą ńęąą Ąćą Ą ń ńńę,
ńą 湣 ń, ńą:
- Ł, ń ą. , ąółęą ą ąńŁą, Ł
ćŁ, ą ć ń-ąęŁ óćąń ęŁń Ł ę
ńąłć ęŁ...
Ń "ęą" Ł ąąó ńó ęć, ąŁ
ńćŁ ń, ó ŁŁć ą ą ńć ńóą ń
ąę Łó, Ł óęą ąŁ, ąń ą ńóąŁ ńęŁ.
ąńóŁł ŁłŁ ó óą ćń ąńŁ ąą, ą
ńó, ńąą, ńą, ń ń ń Łąń óęą. Ę- ńęŁ,
ęńą Ł żą, ąŁ ąŁą łąŁ, ńąŁń
ęć, Ł ą, Ł Łć ńłą, Ł Ł Łą, ę
ńńć ńćą ółń ę 棣, óą żó
ęó óęó ąę.
óęą ąęó棹 Ł ęó棹 ć, Łł Łęą óńęą, ą
ćą ńŁ ąŁ. Ł Ł ąęŁ ęąąń,
ęó ąę Ł. ż Łć óŁŁć:
ęóć ć ąę Ł; ż Ł ćŁ ęćó, ąą
ę. łółŁ ńą: ęćą ćą ęńń,
ł ą żć ęą Ł ć ą ńŁą ńŁ,
ć ą ć Łą. ęąąłŁń ŁćąłŁ ą ąóęó, ęó
Łą Ł ńąń ąą ńąą, ąŁ Ąą łą ńęó
Ł ńąą ó ęą, ąóŁ ęóńą . ęół ćó Ł-
ąę Ł ćą ń ó ćąąŁ, ęąę ćŁ:
ąŁ óćń , ń, óń ń ęąńŁ
ćóąŁ, , Ł ąęó óń, ąŁ 깣 ćąą Ł
ńęó ą ó, ąńęŁółŁ, ęąę Ł, ęó ą ą.
Ęćą ń óąą ęó. ą Ł ęóŁ ńą
ń Łńąń ó ó, ń ąŁ Ąą Łą ć
żć ńęŁ ą. ńć, ąę Ł , ć? Ęćą? Ł
ęąęŁ ńńą?
ą ęćą łóŁą ł ę ŁóŁ,
ńńłŁ ń ń ęęŁ. ą ńŁą - ńŁą Ł
ą, ó ćą ńŁ żć ęą ńŁ .
łą ęóć óęą, łąęą ł ąłó ąęó,
ł Ł ń ć ćń óć ąŁŁń ąŁ
łó, ąłŁ ćó . Ń ć óńą ń,
ęąąń, óńę Ł Ł Ł ńą ę, Łą
ąółŁ ńąŁń 棣 ą ćó ąńęął ąńęŁ Ł ą-ął.
Ł Łń ęóć ńąąŁńę , ęŁń, Ł
ńęąęŁą. ń Ł - ąŁ, ? óć ąąŁ ąóęó?
ą, ęąćń, ąę.
Ęćą ń ó ą ąŁ, ę ńą, ńęóó
ąą ą ą 湣 ęą. Ł ń ą ćóŁó Ł ;
ćŁ ą ćó ąęć Ł łó ńą ąńąń ą
ńńąłŁ, ńŁ ę óć ć ąŁŁ óęó, łąęą
ł Ł - ęąąłŁń ąóą ń. Ż ń ć ąę
ęć, Ł, ó ćó, ą Ł ńąó ńęąą ćąąŁ ęą,
ę ńń żŁ Łńęóńń ń.
ą ąą, ó Łęąę ćą ńŁ, ę ąę.
Żó ęó ńł ć ą ń. ć, ó
ł ć ą ńŁ ćŁ, Ł ęćą ąŁ óć ł
ńą ąćąą ć . Łń, łąłŁń, Ł ńą
ńą Ł ąć Ł ńńą, Ł ć ó ęćą
ąłą ą ć ć óŁó łą ń ęą ń. , ąŁ ć
Ł ą Łń깣 ćŁ, ćą ó ń ńóę, ą ż
ć ąą ę : ąąŁ, , ń...
ó- Ł ćą ć ńŁ, óąą ęćą, Ł
óć 棣. ÓŁ ć ń - ż ąć , ńęóń ń ę
ńó ń ŁŁŁ. Ż Ł, ćą ąŁ,
ąŁ Ł ć.
ĆąŁ ąą ęą ą, łć ęćó
Łóó ąą óć ńćą ńąń Ł ńą. ŁńŁłŁń
ąęąŁ ę , ąć ŁńąŁ ń ńęŁ ń,
ą, ąŁąń , ń ńą ąćŁ Łą ąąą, ęąę ą
ĘłŁł ćŁńęŁ Ł ńą ąóęó ń ął Ł ę
ńęć - ć.

***

ŻŁ 󹳣 ŁŁ ęć ŁŁ Żć
ń łŁ ó Łń. Ęćą ąŁąń ą ą ę
żó ąóó Łęó, Ł ąę ąąć ńą, ąę
ń, ń ęóń ńą ńąń ąń棣
ń ą ń Ł ó Łó Ł. , ąó Ł
ąŁ ąęąą ń 棣 ń ćąąŁ, Ł Ł ąęąŁ
ćęć Ł. ę ŁłŁ, Łńą Ł ę,
óć ń ꣹ ąćŁ ńć Łą Ł óą
ęąć ń , ęąę ŁńŁ ć ńó, Ł ąńŁ ńó
Łł. Łć Ł Ł ęć ŁŁ: -ńó ą ó
ąć ąŁąń. ą ą Łą, ćóą, ńŁąą,
óą óŁŁ ćńę łŁń Ł ąń, ąąą ó
ąąę, ć óć ń ąłę Ł ńćńłŁą
ń棣. ę ż ćó ćęńŁ Ł ąŁń,
湣ąłŁ ń ąńłŁ ꣣! ć ńąęŁąń ń ŁŁ
żŁ ęąń ęŁ, ó ńŁ ń óą. żć
Łł, ń ńąąń ćą ęć - ć ń, ą ć Ł ,
ęąę ż ńóą ń ńąń. ą, ćą ńł
ńęń - ą ó Ł , ńŁ óć ń ą ąń ż
?! Ż ć ąńŁą ęąę ńąó ąó ą ń, Ł
ę.
ŁąŁ ń ń óęó Ł ęń ęąń ęą, óŁ
ą ŁŁó ćóę ęń ę ćąę ąłó 깣ó, ń óń
ąńćŁń , ęŁó ćŁ ęŁę, Ł ńłą
ęóŁ Ł. ĘąŁ ńŁń ę ó Ł ćŁ, ąłŁ ó
ń ŁęąęŁ ńŁ, ńŁń ż ńó Ł ć ó
ą ćŁ. óćŁ ńŁń Ł ć, Ł -
棹 ółą, ęą óą ćŁ ęąń Ł Łęą
Ł ą, ęćą ąą łŁąŁ ą óć óóćŁ ą.
ń ąŁ ęą Ł, ć ńę ć ą ć, ąń
łŁ, ę ęąę ęąćŁŁ - ńŁńą ŁŁ ńąęą - ó
ńó ńŁ ęó żć ą. ą ą Łą ą Ł, Ł
ą Ł óćą ąłŁŁ.
ą Łńęę łąą ń ąŁąń , ąŁąń,
ął żć ł, Ł Ł, ńó ńó, ć. ńń
óą ż ń, ń łŁ, ęćą - Ł ą,
ć ńą, ą ę, ń ń, ć ł
ń, ą ń óć - óąŁń ż ć ń .
ą Ł, - , , ąąę, ń ęąąń
Ł Ł ńóą...
ń , ńąęó ęąć ćę, ńółŁ ęą Ł ńą ąŁ
ć ęą. Ł ń, ą ń - ż
ńóąń ń Ł ęą ę, Ł Łęćą. ąŁń
-ąńłó, ó ąąń ą, ęą óŁą ą ń
ąŁęąńęć ńą. Ż ą ęąęą- ąćŁ, ęą, ,
ćń ńóą ęąąąń ńą .
깣 Ł ń꣹Ł ą, ąńńą ń
ęą ó Ł ą łóŁ ąą ą. ó ćó ńŁ
, ć- ą ąę ńą. ń ąńąćąń
꣣ ć ó 棣 ŁóąŁ ć ę, ę Ł
Ł, ą: Łę ń ńą, ńą
ńą ć ć, óŁ, ą łęŁ Ł ńąŁ... ą,
ąłŁ ó Ł ńą Ł ńŁ Łć, Ł ąć
ń ńą Ł ć, ńŁą ńŁ ŁńŁ ŁąŁ,
żŁ ćŁ ąńć Łą Ł ę Ł ć ń
ćąń ą ń.
ń ńąŁ óęó ą ęńą, ń Ł ę ńąó
Łó ń óęó ń ŁŁ ę꣣ ąąŁ Ł Łą ń ń
Ł ń. ą ń ąŁ ą ęą ńęą łąą.
óćŁ łą, ę ą ć ąńŁąń ł óą
ńę, Ł ąć ńą ć. ń ęŁ óńóń.
ÓŁ ą... ą ć óą ąę! ą ć ćą
ćŁ, ć ąęń ń ż ąóćą ę ąę
ąń! ł ł, ż óąę ńę ęąąń ą ć
óŁ ę ńŁ ćŁ ą ńŁ ꣣ą ! ńŁ ńą
ąóŁ Ł ąć łęŁ ńńŁ ć ę,
ńąą óŁ ą ć ęąąń Łń
棣... , óą , ęćą ńęŁ Ł ąą -
ą, óńńęó łąćŁńŁęó, - óą ó ć, ń
ó. Łę Ł ąń, ó Ł, ńń, óŁŁ. ą Ł
Ł ńąŁ, ń ć, Ł ńń ŁŁ ąóęó ćŁ
ń. ŻęŁ, ą, ńółńą...
ćó Ł ąńćŁń, Łń󳣹ń ę ńŁłŁń ńąóćŁ
óęą. - ąę ą - -, ć ć... ąę Ł
ń, żęŁąć. ć , ń-ąęŁ Ł? ć , ęńńęą
ćą? Ęąę-Łó ąą óćŁę ąłąń ... ą ,
ęąę óćŁę! - ńń óć ń! ą, ż ńą. Ł
ąŁ ąęąŁ - ćó ęą ą... ż ł ą ńŁ?
ń ńłó ńąŁ ęą ą ń óę, ńęŁ Ł ą
ęą ćą ę ęó. ó-ó Łó ćó łó, ćó
ąóćó Ł óŁ śćąłó ąńąó ąńć ą ęąó. Ęąą Ł
łąŁ Ł ąę - ż óąń ń ąą ęćą. ń ńŁ
ń ć ą ąń, Ł ŁęąłŁ ą 깣 ę. ąą
Łąąć. Ńą, óą . Ęąę- ńŁłę ęęŁ ą... Ł
- ńóŁń? Ł ą ę-Łó, ąŁ... , ż
ć Łń, ą, ą ęć- ą óż, Ł Ł
ąą ąćć ą, ąłćń ńęę ńń
ńńą... ąŁ!
- Ę ! - ńó ą ń Ł, óć ąą ń ąąą,
ł ńą ęćó.
ą óŁ , , ć ćąęą ą : ń
ęć - ńńń. ŁęŁ Ł ą, Łńęą
ąńńąąń, ą łŁę ąńąó ćąą, ęąąń, ąŁąŁ łó
Łó ńóółćń, óć ńąłć Łą.
- Żć, - ńęąąą ęćą, ńęó Łó ń óń, ął
ó ć. - ńŁ, ćó ńąń ń ąŁ ćŁ... ń
ą Ł ę. ó , ąŁ ć ą ńęę Łó
ąć. óć ń... Ł ł...
Ń żŁŁ ńąŁ ą ń 󹣹ń ńó ń ńąŁ. ń
ąą ń ń. ąŁ, ę ć, ę
ć, ńą ć ŁŁą ńąć Ł ęć ńęąąń ą
żŁ ąŁń "Ł ł". Ż "ł" ć ąŁ ń ń,
óć, ą ąćó, ńąć Ł ćą, ąńą
ć, ęąę ąóńęć ąóŁęą. Ęćą ćą - ąŁ, ą Ł
ęć ęó ż ąŁń...
ą ńęŁ ńóą ć ńŁ ń ńą, ńńŁ ąą,
ąó ńóę Ł ńą ć ąć Łń. ŁćąŁ
łę ń, óń ćńŁó Ł ńą ł ę ęó, ć
ŁąŁ ń 깣ą ń ń ń ńą óŁ ęŁę.
Ż ńą . ą ąŁ ńą ąąń ńóę ę, Ł
śą ńąŁę ąŁó ą ńą ćąą ł, ęą
ąęóą ń ął. "ą ąłą Ł ęŁćąą", - ąńłŁ
ą ń, ńęą ŁŁńęŁ ąłó Ł ćó.
óńń ą ń ńł Ł , ń ń Ł
ęąąń ńą ń ńŁ ŁńŁłŁ ęóć
ć ńŁ. ŃŁ żŁ ćŁ ęńóń ć Ł, Ł
ćą ęą ńń ćą ć ó Łń.
Ł ćąą ńąŁąń ńęó Łćóó ńąŁęą, ąę
Łć Ł ńć ąć, ę ąłą Ł ł. łółŁ ń ą
óęą ę ó Ł ń, ą Ł ńóą żŁ
, ąńę 곣 ńć ć ąą Ł ł ń
ŁńłŁŁ Ł, ń ę ę, ęąę ń 곣 ńęć ą, ć
ńąń ę óć, ąą óą ęŁ.
óńŁ ą ń łó, ń Ł, ćę Ł Łąń Ł-ą
ńą Łń, ń ą ń ńęó ń ńŁ Ł ńą
ćńŁ, 棹 ćń. ńę Łć ńłąń ńóę Ł
ćńą. óą ółą, ąćó ęąó, 棹, ę ął
Łą ń ŁŁ ęąę- ćńŁ, ę ąąń, ńęąą,
Ł ńŁń ć ćó.
- ńŁ, - ńęąą ń, Ł ółą, ńó ęóąę, Łńą.
ą Łęąę ćą Łęó ę ćó ąóą, ą , ń ,
Łęąę ć ęó ęęą óńńęŁ ńą, ęąę ćó .
ńą ąńąóąń, Ł ą ć Łń ćń. ŃąćŁ
ć Ł ó ąćą ć ć Ł ńŁń
ńą ńąŁŁ ń ą ąę Ł ęąą ąŁłę. ń
ń ą ćŁ łłć; ćą ąŁą ó ęąąń
Ł ćń.
- Ę ! ąęą ńęą! - Ł ćń ńęŁęóŁ ą.
- Ęąęć ą, ćŁńęŁ?! - ńąó ć ą ńŁńłŁ ł,
ńńŁ ń.
- ń ą, ąęąńńą? - ńńŁ ń Ł ą
ĘłŁł. - ą ńęŁ łóęŁ?
- ĘąęŁ, ę ó, łóęŁ, - ąąć ńŁ ąęąńńą. -
śńŁ, ó ąń ą ł ń ęć. , óąŁ
Łęóń ą ?
- óć, ńóą, ó, - -ęłąŁ ńłŁ óń, łŁ ą
ĘłŁł. - ął śńń. ńęąąŁ , ąłŁ ń
ńę. óć, ŁńŁó, ęóą! ą ą Ł ,
ą, ńŁń ęą ńółć óęąą
ąń, ń?! ą Ł , ńŁŁ ń ćłę?!
- Łł, Łł, - ńćęą łŁ ń ńć ąą, óŁ ć
ąęąńńą. - , śŁń? ńą ꣹ Ł śńŁ
ę, . Ęćą ń Łó ą Łóó, ąę Ł ą
ńńąŁ ąąŁńę Łńęóńń ó ąń .
- Ęćą! - ąćŁńęŁ ł ńęŁęó ą ĘłŁł. - , ą,
ęćą! Ęćą ą , ęŁ żąęŁ, ą ń ąŁ ę. Ę,
Łą?
ń ŁŁ, ńŁ óć, ąęąńńą, ń ąą Ł ńą ą
ó óęę ńŁ.
- Łć Łą, - ń Łąń . - ńŁ ęćą ŁŁą
ółą ą ąę ąŁńęŁ óćąń, ęąęć ą ćą ńą
ŁąłŁŁń? ł, ęóą żą ęóŁą ŁńŁęą? ą , Ł
Łęó Ł ę ą ŁŁ ąłąń Łó ęąć
óŁ?
ą ĘłŁł ń ńŁ ą Łó, ńŁą ń ć ć
깣. óć ćą Ł, ęąę ń ń ąŁę,
ąć ą ńą ąŁ óćę ćą. ąęąńńą
ąŁń, ą, ę ćŁńęŁ ńó Łó, ą
ćąą. ą, Ł ń łŁę Ł óń, ęąęŁ
ą, ńąń, ęćą łą ŁńęŁ
ęąąŁń, ą ńć-ąńć óć Ł, Ł ę,
Łęąę ć , ćą ćŁńęć ąę, Ł ŁńŁńęŁ,
óćąń. , ż ŁąŁ, ńę ńć, ąą Łł , ó,
Łęó ąęąńńą, ąę ń Łń.
- ŃęąćŁ, ąęąńńą, - , ąę, ń óęŁ, ąćŁ ą
ĘłŁł, - ą Łń ń ąąŁŁ?
- ć, - ćą ąŁ, Ł ąó. - ąłą ń
Ł ńłą ńŁ. ą ę, ąąŁ
ęąńąń ęąę- Łę, Ł ć ąćó ąŁŁ.
- , ! - ć ńęŁęó ą ĘłŁł. - ć ąŁ ...
Łęó . ąą ą Łą ń, ńć ęą,
ąŁ, ę 湣, ć 棣. Łę ą, ń
ąćą, ęąę ą. Łęó ąłąó, ć
ńóą ńęóń żó... żó... ł, ęćó ąŁ ŁŁó.
óń ąń ąą ą Ł łń, ąęąńńą. ńŁŁ
ą ę ń , Ł ŁŁ óć ćć. ąą! - ŁąŁ
ó깣 . - óć ą ńą ńó ń ń
ńń 棣, ąę Ł óń , , ńń, ń ąŁ Łł.
ć ! - ńęŁęó , ńąŁłŁń ŁŁ ó깣 ą ćó. -
óą, Ł ó, ą 棹! Ęąęą ąćŁńęą łŁęą!
Ęąęą ą ŁŁ ńó - ńŁ ą ąó ż ąóń
棳ę!
- ą, - Ł ńę ó ąęąńńą. - ó ą, ęąę
łń ąą, óŁą. ć, Ł łŁŁ, ąŁń
óńęó? Ł ń, Łł. ć ą, ęąę
ńńŁŁ ąń ą.
- Ł Ł, ęąę ńńŁŁ ąń ą, - ąąć
łą ą ĘłŁł. - ą ą Łęą ,
ą, ęąę ńąą ń... ęąę ą ąęŁ ąą ąóęó ń
Ł żŁ óćąń ęć ńęŁ... , żą ęą ąą ń
ćŁ! Ą óć óŁ Ł , ćŁ. ą, ą
ąą ą. ą Łęąąą ńą ą ńą, Ł ń
ńółąń. ą ńęąąą, ćą ń ćŁ... ąęą ńęą,
ć ó?
- Łł, ćŁ, - łŁ ąó. - ę ó ąęąŁ
ŁńŁęó! ą ćŁ łŁó ćŁ Ł ńęąćó, ąę Ł .
ćŁ? ąń ń ńŁ, óć óćŁ...
óć, ąę Ł? ą ą, ńŁęŁ, Ł ż ął
Łółń. ńą, ą ąń ąę ąóćąą, ą
-ćó ęąćń Ł ąń, Ł ąć ńó Łą.
ęą ęą ćó ę, ćęą Ł ćęą, Łć
Łąłą 棣. ą Ł ńó, ńęąć... ą óć
ńąąń, ął ą óą ęąę ć
ą. ą, Ł ł. ąŁ: ó Żć ń, óŁ
ą...
- ąęą ńęą, - ńęąą ą ĘłŁł. - ł ąąŁń ąą
ą Łęć!
- Łł, ą, ą Ł! ęń! óŁ ż ń ąćŁ
Łą! Óąń!
ą ĘłŁł ńół óńŁń ęń ó 깣ą. ąęąńńą ńóó ó
óęó ń ęą, Ł ć ó Ł Ł ą óń ęó óć
ęń, ęąę łą ęćą.
óćŁ ńąŁ. ąŁ Ąą ńŁ óńą ń Ł
ŁńŁ ę Łńęó. ą ń ął ą ć
ą - ąę ąóą ó, ą ąćą, - ę ć
꣹ ęó ńó Łćóó Ł
ęćŁ. Ęćą ą ńą, ó ń ł ęą
óń ą łęŁ, ą óćęŁ ćó ąńęŁ ąćŁąŁ. ąą
ńŁ Łą ńę, ą ęŁ ą óę ę깣 ę
ął ą Ł łąŁ.
- ŃąŁń, ćńą, - ćę ńęąąą ęćą. ń óą
, ł ą, ż ńŁ ą óńŁŁ. -
ąą ń Ł. óć ąęŁŁń? ąń,
ńŁ ą ę ńóŁ żŁęą, ę ń
Łą...
- , ńóą! Ęąę ć! - ą ńęŁęóŁ ćŁńęŁ Ł
ąęąńńą, ćą ń ń ą ćŁ ęć.
ąęąńńą ŁŁó ąŁŁ Ą ęń, Ł ą, ąćą ęŁó,
óńąń, ćą ą ń łą. Łł ń żć óćŁ
ąŁ ńŁ ńą.
- ąŁ Ąą, - Łń ą ĘłŁł ńŁ ł ńą
ąęńęŁ ąŁ, - ćó ą ńą, ąŁ
ąń, ęó Łńą, óŁ ąń ćŁ Ł . Ż ąę
ńąń! ąń, Łąń, ą Ł.
óń-ąŁ, ęąęą 棹ą Ł ąńą ńą!
ąęąńńą ąćąŁ ć ą ż Ł ć. ł
Łńą Ł - ó Łń, ęąę ć ąąŁę ó
ąŁąń Ł ż ńŁóąŁŁ. Łę ąęąńńą, ŁŁ
ćŁńęć, ę ć-Łó ń. ć, ć Ł, ń
Ł ń ć. Ęćą ą ó Ł óęą, Ł ńą ęą ńóą
ć ń óŁ. ą ńą ąńą ń ;
ąńńąŁ, ą , Łę ó, ę ż ćółŁ
Łąń ąńńąŁ, ć ąąń ął óą, ą óą
Ł óńŁ óć ąę óą...
- Łąń, - ńęąąą ęćą, - ć ąń Łą...
ć, ęŁóŁ Ł ń ńą ńńą...
ó, ę, óą ąęąńńą. Ę, ąęą ęŁó Ł
ńą ńą ńńą. ąŁ, óęą -Łó Ł ńćą,
ęą ą ńąą. ńŁ ą óć, ąę Ł . ń
żć ćąóń ą ńóó! ĆąęŁ óę, óń, óąŁę...
- ! - ńł Ł ęćó ćŁńęŁ. - ń ćó śńŁ.
ąń ńą ń , ęąę ń ż ć ć ąłŁ
ćąą, ęćą ńóŁń Ł ąó棣 Ł , Ł Łę...
- Ł ńą Łę, - ń Ł ńęąąą ęćą, ńŁ
ęęŁ ć ńó ąęąńńą.
ąę Ł ń, óą ąęąńńą. Óęą Ł ńń. ŁŁ! Ą ęą
óą. ąąę ó - ę. Ą ćą Ł, ćąó, ńą Ł
- ż , , ń ą ń Ł 󣳣, ęą ą ń-ąęŁ
.
- ńŁ, Łńńą, - Łńą, łąń , - ęąćń,
ń ŁłŁ.
- ńąń, ćńŁ ń, - Łęąąą ęćą, Ł ąó ńół
óńŁń ęń, ńęęó ż Ł Ł ńą, ę
棹 ęŁ. - ąę, - ćąą ęćą, ółŁń ę ćŁńęó,
- ćą ąń ńółą, ą ĘłŁł.
ćŁńęŁ óć ńą ń. ć ąŁ ćó ąąćŁ.
Ęąęć ą! Ę ą ąęą, żą ęą, ćŁ ń Ł
? óń ńęąć ńąńŁ, ćą łąŁ . ć ,
ćó Ł, ń ąóŁ ńą, ąć ń ćó Ł
... ą, ą ąóŁ! Ą , Ł Ł,
ŁŁń ńą ŁąŁąń, ęąę ó Ł ż ę, ą
ńą ć Łóąą!
- ą ćŁ-, ńń, ć, - ń ćń, óŁŁł ć
ńąć, ąŁ ą ĘłŁł. - ńŁ Ł ńóń łóą Ł óŁ,
ęąę- ą óŁ ąłŁ łą. ńęŁ Ł ńŁń ą Ł
ć. Ł ż ąć ńóŁń. ć ąąŁ
ąńąó. Żą Łą, - ńć ńóą ńćó ą
łę ę ó ń ą ó, - óą. ŁłŁń óń, ą ęćą
Łł ń Ł ąńęą ń ął ńęŁ, ąń ą óć . ,
ńń, Ł ń, ńŁ, ę, ąń Łńó ŁńŁ Ł
ó湣 ńą Ł ą ń , łąŁ Ł
ąę ńŁęŁ ó.
ą, óą ąęąńńą Ł ń ą ęćó. Ęćą, ńó
Łó, ń棹ń, Ł ę ń棹ń, Ł ą ńą
ńółą. ń ąą ćŁńęć ą ńęąąą ń棹 Ł
ńŁ ńŁ Ł, Ł óńŁ ń ęć, ć, ńŁ
ó. ą łęą ńóŁ ó ó, ą ćąą ąń Ł
Łą óńŁŁń. ą, ńą óą ąęąńńą. , ę!
ąŁ ćęą Ł ńąąąŁ. ćó ąŁ, ńąń ą ą
ńŁ łŁ ą , 湣Ł Ł ńŁŁ ńó. ó, ń
ąŁń ę ęć, ąą, ąŁą!
- ą ĘłŁł, - ćąłŁ Ł ćń ńęąąą ęćą ąŁ, -
łó ó ąń łŁ ą ó Łó, ęó ąńą ą,
ńęąą ńŁ Ł. ąń, ńą ćą ą ą.
ńę 棣 ń, ń ćąę ńą
ąń - , ęćą ąę 棹 Ł ńąńŁ ńŁŁń. ł ą
łó ńŁ. ł ó, ąŁ: , ę
ćą ąąŁ ń ń ąŁ Ł ąłŁ ęó ąą, ąęŁń
óńł.
- ą ą ńŁ ó łŁ, ńóą, - ń ł
ąćą ćń ńęŁęó ćŁńęŁ. - ą, ćŁ Ł
Ł ćń ąóŁ, ę ó Łę
ćó ąŁ, ń ńąńŁ ąłŁń. ąó ż. ął óć, ą
ęć ć ąńńŁą Ł ńńą.
ąęąńńą ńą ąńłŁó óęó ęą ń Ł. ć ćąą
ćŁńęŁ ł ęó, ęćą, ć, Łą ć óąęŁ
óćŁęŁ ą Łńó ó, ŁłŁ ą ęąą ąó ąęąńńą:
ęą ńąą ąńńŁ, ć ęąę óć.
- ąńńęąćŁ , ęąę 棣 ń ż , - ńŁą ęćą.
- , ż Łć ć, - ŁŁą ó ó,
Ł ćŁńęŁ. - Łńę ńąćŁŁ ęóŁ ć
ćąą, ę ą ę ąćąŁ. , ńą, ęąę ą
ż ńąŁ ń ę, ę ęó ńą ćą
...
ąęąńńą ńą.
- Ęóą , Żć? - óąń ę ó ąŁ Ąą.
- ó ąńćóń, ŁńŁ łąąńęć, - Ł ąęąńńą.
- ęąćń, ę ńą ńŁ ńŁ, ę ńó
Ł. ó ą Ł, ćńŁ, - ćńą ąŁ , ęćą
ćńŁ ąęąń ó ć ą ńŁ.

ąą 8

ĘćŁ Ąćąą Ąą ńęą ęŁóą ćąą óńą
Łę ąąćŁŁ. Ł Łęą ń óąŁ ęąŁ Ł ńóńŁłŁń
ćŁ ńó ęą, ą, ńŁą ńęą ółŁł
, ćó ęóą ńŁłćń ąńó ąę Ł
ń łŁ Łńóą ń ó ó ąę, ć
ą Ł ćń ńóóę, ń ęą, ć ą ą ąęŁąń.
ąć ń ćą, ę, Ł ńć ć, Ł ńŁ
ńŁ ą ó ąŁ ęŁ, ńąŁ ó Ąćą Ą
ńą Ł ąŁ. ą Łęąę 棹ą, ż ńó
Łą, łóŁę, óćŁę Ł, ęąę 湣ąŁ ęŁ, ą
Łą Ł ń ć Ł ń ńć óć Ł ńł óńó
ŁŁŁąń ąę, ęąąń , ń , ęąę ęóń ą
ęć ŁŁ. ńŁćŁ ęć ńłŁ ńąąń
, ńŁę ą Łą, Ł Ąćąą Ąą
ąćąą, óŁ ęóńą ńą ó ń
ćŁ ń ćą óń -ą- Ł ,
ę, ęąę ą ńŁąą, ńą ł óąąń.
Ę ń湣, ąń ń ŁŁ ę ćąó, Ąćąą
Ąą óą ó ąąć ńń, ę ćŁ
ńóćŁ ńŁ ńŁćŁŁ ńą ń Ł.
Ł żŁ ńń ą Ł ąńę ęŁ ćąą
ę ę ŁŁ, ęć ńŁą Ł Ł ŁąłŁ
ńć ęŁ. ŃńŁ żć ęŁ ńą 棳 Ł
ńą ćą óąńŁ, ę ćą ąŁń Ł
ńó óęŁ ńć ęóŁą.
ż ł ! ąńłą ć ą ąęąąń , , ęąę
ńŁń Ł ąćą ń ćą, ń Łąń ćŁ ę
Ąą 湣ą, łą Ł ńęą, Ł ęć
ń ńę. ĘąęŁ ą żą ŁąŁ ńŁąń ąóćó,
Ąćą Ą ł ń ńŁ. ęą ć ćą óń ń
ńń ó ń, ń ńą ń
łó깣 Ł ń Łćął ń ŁŁŁ, ń ą
, Ł ę ńąŁ ńąń Łń ąŁ
Ł, ńą, ńąńŁ ąŁ Ł ńóóćó ęóńą
ą ńńŁ ęć ąŁŁ Ą. Ż ńęółŁ óą, Ł
ó 棹 Ł óćą ą, ęó ęą,
Łńęę ńćąą ć óŁń ńŁ.
Ł ńꣳŁń, ąę ąę ą ó ęą.
- ł! - ŁćŁ ąęŁąą Ąćąą Ąą ą ęóą. - ŃŁł,
ą! ą!
Ęó, Ł ąłŁ ą ń ęŁ, ńó łą, Ł
ęąą ńąąń ń ńą ąę ńŁ, ąę ą óń ńęŁ
ą ąęŁ, ó ńó ń Ł ż ł.
ć, ęą, ó, ą ć, Ąćąą Ąą
ąąń ńńŁ ńŁóąŁ. Ż ńć, ńęęó ńŁóąŁ
ń棹ń, óŁŁ, ęąąńŁńęą. ŁŁ
ąŁ ć ą óą ąę Ł .
ół , ę, ń Ł ńąó, óć ą ń!
ó Ł ó- ął, ęóą ŁńŁ... Ę, ń Ł
Ł óąą ęćŁ. ó ńęń,
óńć... ń ą! ą, Łą, Łćń... ń ńóńŁ,
ń ą, ąńŁ ń ęęŁ Ł ń, Ł ńńŁ...
ó, ćŁń, ń ąŁąń ą ę ńŁ ąą. ą
ę ńę! óń - ą óń...
ęółŁ óółć 湣ć ńęąąą ńęę ŁŁ
ęćŁ. Łł ćń ŁŁńęŁ ń꣹ ą ć
ółŁń óęó śę ń 󳣳ó ó ć
ŁŁą ęćŁ ń ęąąłń óń Ł Łę ćŁ; ąęŁńęŁ,
Ąćąą Ąą 棹 ńęąąą ńęąąą. ę ó ć
ńń żęęóŁŁ ą ąŁ ńńć ńńą
ńęŁ, Ł ęćŁ ąąąń ńąó ć ŁŁŁ ąńńŁąń
ń ńŁ ńą.
ą, ąę, 棹 ńŁ. ńŁłŁ ąę,
ńąą ą ćąą, - ęćŁ ńŁą, ęćą
ńŁąŁń ń Ł, ąćą ż ó Ł
ńęŁ, - ćŁ, Ł 棹ń Ł
ńęąćŁ óŁę ćŁńęŁ.
ĘćŁ ńęŁóą óąŁ: ŁńóńŁ ńć ńąń
ńą ęńąŁ. Ń óć ń, ń ęąą ćŁńęó Ł
: Ąćąą Ąą Łą ą ńłć ćóńąą
Ł. ćąń, ęąę ąńłŁ ćą, ą ą ąó ó żć ńąć
ć óńą ąę Ł ąą ąóęó ń ąłę, ć...
ąć łŁń, ęćą żą ꣳą ąńóąą ó ą ćŁ ńŁŁ
ńęńŁ ąąŁ. ąę, ć , ć óąńń ąąęąŁ? Ż
ą, ę, ą ąŁŁ ó ć Łńą, ąą. ,
ńŁ Ł ćń, , ńę ńć, ó ó ćó ę ń
, łó ŁŁ ć ą ćŁ. ó ńą
ł...
- ńŁ ćą ł Łóó, - ńęąąą ą ąę. - ą,
ń ć ąń óó. ą Ł ą ęŁ, óąę! ąę, ń, ćń ć
Ł Ł.
- Ł ćąń, ął ńŁń, - ą ńł ńęąą
ąę, - ęŁ ńąń ą Ł ą, ą ąęąłŁę, ąńŁ ąń,
ł ć ąą .
- ?! - łŁą ęćŁ Ł, ę, , óąŁ ąę
ą ó, Łąń ęóŁ ć Ł ćą Ł ń ńó, ń
ń ąąąń ą. - ńęąą? ą ęąę ńł,
ćą?! ł ó ąęąłŁęą ńąłŁąą?! ł
ą Ł ćŁ?! ĘŁ, ęŁ ą ą, ą ę ćą
ą ą!
ąęą ó Ąćą Ą ą ćą, Ł ąę, Ł ćą ęć
ńŁ Ł ć ńąŁń ęó ń, ćą ż
ęŁ, ę ąńęóŁ.
- ŃŁóń, ąółęą, Ąćąą Ąą! - ą , ,
Łłą ą ńąńą ńŁ ń ćŁ, , ęą , ó,
ęó Ł ćŁą łóą ąńń ą ą.
- ą ć -깣-? ą ć ę, ćŁ ł
ń... Ó, ó , ą! łąŁ, ꣣ą, óńŁ ółó
ą 깣!
- Ó, - ą ęćŁ, ćą ó Ł ńąńąń ęóŁą
Ł ćą ćńąąó ąń ąęńęć 湣ą, - ó ń
ćą! ąó - ń ó Ł ńąęą ńę! ń ń ,
óŁ, ńę, ń ńŁ ąŁ, ąąŁ, ąąŁ... Ó... ł
! ą, , ę łóŁ!
Ń żŁŁ ąóńŁ ńąŁ ą óńŁą ąęńę ó,
ńąłń ą żęęóŁŁ ó Ł ń, ęąę ą, Ł
Łą ńŁłćń ąóę "ąą" ęŁ Ł ńą óńŁń
Łę óć ó Ł ńŁąŁ ą.
ń ż ąńą ęćŁ ńęę ćą. łąłŁń Ł
ć Ł ń, ą ąŁą Łńęó Ł Łą ą
Łó. ąńó ń ŁąŁęą Ł ń
ęŁ, ń ŁćęŁ, ę ńóę, ęŁ ąą Ł
ńęąłŁ ąłąęŁ ą ĘłŁł. ąęąą ń꣹ ńŁ
Łę Łą ć óćń, Łł óćńŁ
ę; Łł ą łę ćąńóę ęąńŁŁ ąŁ
Łńąą ą ńćó ąŁłęó; Łąłć ń 棹
ńę Ł ń ń ńŁ ń꣹ą ą ęą ąń.
ę ŁŁ, ń ń ąąąłŁę Ł ąę ąęŁ
ąą ĘłŁłą 湣 ńń ęń.
- ŃąńŁ ńą Ł ąń, ńóą, - óęą ą ĘłŁł,
łęą óęó ę棣 ńŁŁ ŁęŁ óńąŁ. - Ą ń, Łąń,
ó ąńęóą ąłć łńą.
- Ęąę ć ąę, ńóą? - ęęŁ ŁóŁąń Ąćąą Ąą,
ńą Łę ń ó ćąęŁ. ÓŁą ąń Ł ęęŁ,
ć ż ćóęą, Ł ąó ĘłŁłó ńŁ ą óńŁŁ óćą
ą ń Ł ó óęó. - Ęąę ż ć ?
ąó, ó ć ćóńŁ ń Łń? Ęóą Ł ń ćŁ
ąń?
- ńą ń, - ń ęŁ ćŁ ą ó깣 ćŁńęŁ, -
ąę Ł! Ęć, ęąę ńęąą, ąń ąą ąŁŁń ń
ŁŁ ę 湣 ń. ć ęąńąń ę Ąą 湣ą,
... ć, ą... ł, ć ć ąńą.
Ąćąą Ąą ąŁą Ł ąńŁą 湣ó
ąŁęó, Łęłó, ęćą ąłą ę, łŁą
ąłą ą ŁąŁ, ąń, ꣹ . Ń ę ,
ą ńŁ ćŁ ąŁńó, óć ąę, ń ąć ę
Ą 湣 ń ńŁŁ Ł 깣ń, ęąę ąŁ,
ŁńŁ, Łółńó ŁąńŁ.
ęąó ł ąę ń ąńółŁ ó, ń ń ń ń
ęŁ ŁąćńŁ.
óęŁ ó ć ą 湣, Ł ą ąłęŁ ę
꣹Ł ą. ą ĘłŁł Ł Ł óę ąę ąłęó, ó Ł
ń ć ó ąńąŁ ń ćŁ ąŁó ą ęóń
ćŁęń, ńŁ ąąłó ćóŁ. Ńą Ł ćŁńŁ ł Ł
ćę, ńć ńąŁ ąłęó ą ę ńŁę Ł
ńŁą.
- Ą , , ŁłŁ Łąń ń ć Ą, -
ńŁó ńąłą óę ó ó, 棹 ęćŁ. -
Ęąęą ćąń, ąńąŁ! ą ę ąń Ł ćŁ.
깣ę, óŁę! - ą ŁćŁ 棹 ćŁńęó ń ą. -
ŁŁ ŁŁ ń. Łąń, ó ąń, ą, ŁłŁ
ńŁńę ą ąŁ, ńąŁ 泣ąŁ. ńŁ ąŁ, ęąę ó
ą óń ńą ń ąęŁŁ, - ą
ęąąą, ń ęąęŁŁ, - óńąŁ!
ćŁńęŁ ńę óŁń, ćą, Ł ćą żć
ćŁ, ę ąę óć ąę ŁńŁ.
- Ńń, - ńć ńęąą , - Ł ąŁ Łąń ń
ę Ą 湣...
- Ą, ą! - ńęŁęóą Ąćąą Ąą, , Łćą
Łć ąćą, ńó ńó, óąńń, Ł ćąą, ł óń
ąŁ ńó óćę. - ć ę? Ęąćń, ńęąąŁ,
ąńąŁ ć? ą, ą, ęóą ć ąń. ć,
ą ŁŁ ąćąŁą, ą ńąŁń ę ą
ąŁą. ąń ł ńó, ó ćŁ ć ńą ąńńŁ.
, ę- ńŁ ó Łń, ę ńłąń
ńąŁŁ ąłŁŁ ń깣 ńę, Ł ę ń ć ńą
ęŁ Ł ąńąŁ ńŁ ą. ńóą, Ł ć ń, ąę
óŁŁ, ńŁ Ą 湣 ąŁń ą óŁąłó
ń ą óąćŁ.
ćŁńęŁ ńęół ęąą ć, ą ę ń ł
ęąńąąń ę꣹ ą ęą.
- , ćŁ ę ąćąŁ, - ńęąą , - Ł
ńą Łńę, , ó, ń ąę. ć Ąą
湣ą... ó ćŁ ż ń ąŁ, ń Łćó
Łć ą. Ł, ęćŁ, ó ńćŁń ńł
ąŁ, ę ńąą Łćą ć łńą.
- Łó, ęąę ż ć ? ą ń ęąę ć ńąŁ? - Łó
ńęŁęóą Ąćąą Ąą, ęą ą ńą ćą,
Łńęę óŁą ąŁ ąą ĘłŁłą. ńłŁ ąć
ń żć ąŁ ńąń ęą ń ąłŁ
ń.
- ŃóŁ ńąŁ, - ńęąą ćŁńęŁ. - Ęćą ę 棣 6
Ł, ęąąń Ł ę , ńęąąłŁń . Ą ńóń ńć
Łó ż ę, - óęąą ą Ł ŁłŁ ą óŁó
ę Ł, - óŁ, ęąę ę Ą 湣,
ą Ł ń Łó ńł , ńęó 깣ęó Ł ąę!
ŃŁ ęąąń ąńę ńą Ł ąłŁń ąóó
śńŁ, łŁ ćąń ąń, ą ćŁ ąńń
Łńę óŁ.
ĘćŁ Ł ąŁą ćóęŁ . ń ń:
ńŁ ćŁ Ł, ą, ąŁ, Ł Ł ęŁ
óćą. " ć ó, - ńŁń ą łąą ń Ąćąą
Ąą, Ł Łó ńć ńóóćą. - Ó Ł ó óćŁę.
ółć ąńó棹, ńŁ , ćńŁ..."
ą ó ąąń Ł ąńąŁą Ł, ęąę 泣ń ę
ó ą ąó . ńŁ ńą ą, Ł ą, ęąę
ńćą, ą ę ćą. ńąąń Łł ą ąŁ łó
ąć ńóą ąęŁęó.
- ńŁ, ńą, - ń ó ąćą óŁ ńęąąą
ą. - ą, óŁę, ą ąę ć ąńńŁ, ęąę Ł . Óć
ą Ł , ńą- ? ńąń- ęąę! :
ń ńąą Łą, Ą- 湣
ąćąŁąń ąą. ń ą, ęąę ńń ę ńó
Ł... ąę, ą, ńęąć, Ł - ćł! óć Ł
ó óń?
- ąćą, ŁŁą Ł, - ńćą, ąŁ ćŁńęŁ,
Ł ęćŁ ą, Łąą ąęŁęą ń Ł .
- Ńęąą ńŁ, Ł ąę ąćą, - ąóŁ Ł Ł
ńłŁą ą. - ę ą, żą ŁŁą, ń óą
Łćó. óą, ż ęąę- ąóŁ. ń ę, ó ć
ńąą ń ńłó, ą Ł ą, ąłęą, ń, ęąę ń, ą. Ą
ńóą ń Ł Ł ńęń. ńąą żŁ ąóń,
ć ć ą- ń ąŁ?
ćŁ, ą ńć ęńŁąń ą ćŁńęć, ąń,
ńąń ńą, ęąń Ł ó - ąŁ ąęŁę Ł ąęŁ
ńóąŁ. ćŁńęŁ, ąę, Łł ą ą ŁąŁę, ąńąćąń
ó, Ł ąŁ ęćŁ ńńę óę ń ćęŁ ę ąŁ.
- ż óć, - ńęąą . - ŁŁą ńąć Ł ąłć
ćć ę Ł Łńą. ą ńŁ ąń ć
, ę. Ę ń ć ćŁ.
- ćŁ?! - ń Ł ęąć ŁóŁ ńńóą ó깣 Ąćąą
Ąą.
- ćŁ, ćŁ, - Ł Ł ćŁńęŁ. Ńą
ćć ąŁń, Ł ęćŁ ąńę Ł ć ą óćąą
ęąć ń. - Łćą Ł ęą. Ó ń ć ąńŁńęŁ;
óć Ł ćó?
Ń żŁŁ ńąŁ ó Ł ęąąą Ł ąó ęćŁ
ńęę ć ąŁńę, Ł ąŁŁęą ą ńą
ńąęą óę ę ńęć.
- ńć ą ńó Łńą ó, - ńęąą . - Ńóą, ńą
ę, óńęą. ąę óć Ł ąńąŁń? ą óć ę
ńóńó, , ć, ć ąŁ?
- -ęą ćó, - ńą łóń, Łą ęćŁ Ł
óąń ę ąńŁńęą.
- Łą, - ńęąą ą ĘłŁł, ń 棹 óęó ń ąńŁń깣
ą Ąćą Ą. - ŃŁ ąę.
ąó ó Ł ąńŁńę Ł, ęę ćą ą ęą, ńąŁ
ń ąę, ęćŁ ćą ń. Ąćąą Ąą,
, Łć Łą ńąą. ó Ł óęąą ą ęóć
ąŁń ąę, ą ą ąąŁąń óŁ ąŁŁ. Ó,
ćŁńęć ąŁ ąŁ Ł: Ł Ł Ł ,
ćŁ łąń Ł ŁŁą ŁęąęŁ ę ółŁ ęćŁ,
棹 ż ą ń, ęąę ąńŁćó ć óŁę 棹
ęąęŁ-Łó Ł ć.
ę ńą ąńłŁ ń, ąńę ŁłŁ ęóć ąę Ł
ćąłŁ ńóŁń łęą ę棣, ńąŁ ąą ĘłŁłą
ąół. Ł ńą ó ąęą Ł ńń ńńó
湣, Ł ą ż ć Łńęóń Ąćą Ą. Ęąć
ŁćŁ, ęąć ń, ęąć Ł ą Ł ęąćą ń Ł
Ł, ęąę ą ąŁ, Ł ąŁ Łć, ę ćŁć
Ł. ąć ńŁ ą ĘłŁł ń湣ń ą ń꣣ Ł
ą Ł ńęó, ć żć ńą. ćŁńęŁ óćąń
ąć, ń ł ęć ć ąŁ ą ę; óćąń
ćą Ł Ł Ł Łó Łłć Ł.
ą ĘłŁł łŁ ńęń. Ż łŁ óć ą, ą
ńąłŁ ą ą óć ńŁ - ńąąą ń ąęąńńą, ą Ł ń
ęć ąŁ - ąńąŁŁ ć Łń. ąćąŁ Ł
Łć, ąęąńńą Ł ęćą Ł ć ąń. ąęąńńą, ńń ęąę
ęąę-Łó ńęŁ Ł, ń ą ęŁ, Łą ęó
ń, ż ąóń, ć ęąć ę ą Łó óęą
ęóć ńóęŁ, ńółŁ óŁ. Ęćą ć, ąńŁ ńń
ó-ó Ł ńńąŁ ę-ęąęŁ ń Łń ąę,
ćą ńą ŁńŁó ó ąŁ ąą ĘłŁłą
óć Ł ąńŁ. ćŁńęó ń ż ń ą, Ł Ł
łŁ Łńó.
żć, ąę, ąŁń ćŁ - ćą łŁ, ą
ó ę ńłŁ Ł , ąćą ó ę Ą 湣.
Ńń ó, ę ę, ą ó ąŁŁ, ą ĘłŁł ą óć
ŁńąŁ - Ł ćŁ łŁę Ł Ł, ńń ń
ńńą. ćŁ óć ć, Ł óą. ą ĘłŁł
ą, ę ńŁŁ żó ęąó ąó, ć ń ńć
Łńąń ŁŁ ó깣. Ó, ć 棣 ą
Ł, ęćą ć ń Ł óą ćą, Ł ŁńŁńŁń
żŁ ńąńŁ Ł 湣 Ł ąć Ł, ą ąńąŁ Ł ŁóąŁ.
żó ń Ąćą Ą Ł ą ćŁńęć Łęąęć
ńŁ: łŁ óŁ, ęą óŁ ć.
- łą Ąćąą Ąą, - ńęąą , ąęęóą óŁą
ąńŁńęŁ ą ęąą, - ćą, ńóćŁ ŁŁ
ąłć ćŁ, Ł ć Ł ćŁ! ŻŁ ćŁ
ń Ł, Łą Łęćą Ł ń ńŁ Ł
ą ą ąłŁ ćą. Ł ń 湣 óąćŁŁ
ę ą óć ąńąŁą ą , ćŁ Ł ą
ńć ć - ń, ń ęęŁ. ć ą ą
ąŁ, Ł ćó óń óą łę, óćŁ Ł ńąńę
ą. ńó ńółŁ ąłŁ ń, Ł ąą óą, ęąę ą .
- Ą ć ó óą, ąłęą, - 棹 Ł ó ćń
ńęąąą Ąćąą Ąą, Łą ćą ąę Ł ń
ęń. - ó ć Ł Ł ć, ąę ńóą-ęą , ęóą
Łł. ęćą ń ó ńó . Ę, 棳,
ąćą? ąę , ćńóą , Łą, ń ćóŁŁ ć,
ą Ł ńę Łąó. ń ć, ąłęą, Ł ńąłŁą, ą
ó. Ó, ó Ł ó! ą! Ł ćń!
- ą, ą, - ńę ńęąą ą ĘłŁł łłó ąę. -
ą ŁŁą łóŁ. Ńóą ń, ą.
ŃŁ ń ęó ąę ę ąń ą ć, ąń
ć ń ę棣 ą ćŁńęć Ł Łęą ą ł, ęąę
ńąŁ ć Ł, óŁŁłń Ł
ąć ąą ó.
- ęó ńęąąą?! - ć ńŁą ćń Ąćąą Ąą.
- ć, - ęą ąąŁąń ą ŁąŁę Ł Łą Ł
ęąąą ńŁćąó, ńęąą ćŁńęŁ, - ęąę ą ó óć. - ń
ą, ćó Ł Ł ąę. ą-ęą ć, ą. ąćą, ,
ńóą ą ń... ąę, ńóą, - ćą , ęóąń ąóŁ
, - ąłą ŁŁ ńą. Ł ńółą, óą
ńó ó . ńóą, ńŁ ć óó ńŁ ć...
- ł , - ńę ó ńęąąą ęćŁ, Ł ąę ńłó
ŁńąŁń.
- ńŁ ć óó ńŁ ć, - ęąę Ł ą
ćą ą ĘłŁł, - ą żŁ ąńŁńęŁ ę ń깣 ńó
ę... , , - Ł ń. - Ńąąą Ł ąłć
ńóóćą Ł óć ć ą ćąń. ć ą,
ńćąńŁń Ł ńą Łćą , ęą ć ółó. Ą
ółó ć, ęą Łćą ó ć ń ń... , ół ńŁ.
ę ó ń ć ąńŁń깣 ńó. ó- , ń
ćó ó ŁŁ ąńŁń, ż óć ęąę óć... Ą ęąę Łń
ą, ęćŁ? ÓŁ, ńąó ą Ł ńąąń ńąŁ ęąę
ć ł ąłŁ ąę Łńń ńńą, 󣳣
ąŁń ńó. ąńńęąćó , ęąę Ą 湣 óćą
, Ł , ęąę Ł ę ęąąŁń
ąŁą ć ćą ąłć ńńą. ń Łółń, ę ó ąń ł
ńąń, ó ą ń ęą, Ł Łę ń ąń ą Ł
ęęŁ, ó ąą ą ćŁ ąą ń ąńą Ł
ńó ęąąó. ą Łń ćą ńŁŁ Ł, ą
ęćŁ, Ł ą ćóę ńóńó, Ł Ł ąń ó棹,
ę ńćąńŁń ćó ą Ł ć
ąą. ą Łń ąóŁń ńŁą - Ł Łó óć ,
ńć- ó ąń ó... ń żŁ ńŁ ćó ŁŁ ń ąŁ -
ą , ć?.. Łó! - ę Łł ó,
Ł ą ńąń ńŁ ń ó. ó, ńóŁ
ńąŁ, ńŁ Ł óćć?
ą ę Ł ą ę ńęŁ ąŁąń
ąćą ŁłŁą. ą Ąćąą Ąą ć óą.
- Ą ą, óŁę, - ńęąąą ą. - ć ż ąę ąńŁń ń
泣ąŁ ą?
- Ż ł ń, - óŁ ęŁęóń ą ĘłŁł, - ę
ął 泣ą, ą ę ó棹.
- ąą , - ń Łąą ęćŁ. - ŻęŁ ,
ąłęą, śŁ... ć, , ęąę ć ŁŁŁ- Ł
Łń, ą Ł ą ć, ąąą żąęć, ą óż, ą Ł
ąńŁ, ńą óŁń Ł óćŁ óŁ. ąę ć
óóą!
- ł, - óńóń ą ĘłŁł, óńęą ńŁćą
óń. - óć ćŁ, ą łęóą ę ńęć. ą ń
ć łęó - ńŁ ą 깣? ń, ż ó ńą
ńŁ óęąłŁ. , óżŁ ńćął ął ńąłŁ
Ł. ą ą ą ńŁ ćęŁ ŃŁŁ ąń! ąę
ęąę ć ąń ć, ąą?
- ą ć ąąŁ-, ęąę óćą: ćŁ, ćŁ! - ąą
ęćŁ. - ćŁ óę, ą ń ńŁ ńąń. Łćó, łóŁł,
ą ę ć Ł ąó .
- Ńćą, - ę ńęąą ą ĘłŁł, - ...
- ą ń, ń óć! : ą óą. Ęąę-Łó
ąń. ęą ęęó .
- ą, ąą, - ńęą ąńłęŁ, ńęąą ą ĘłŁł, -
ó ńćŁń ńł ąŁ, ął
ąęąłŁę ńóŁ ą ęŁ łęŁ ń ę . ŻŁ
ńą ą ń꣹, ŁŁ Ł, ą Ł ćń
ó. Ł ćŁ żó ąó ńŁą ęŁ?
- Ęąę ąć, - ąą Ąćąą Ąą, ńŁ
ńąą Ł ćóŁąń ąłŁ.
ćŁ , ą 棣 ęć ą ĘłŁł
ą ęóŁ, ć ę, ę, ęćŁ ą ćąą Ł
óńąŁąń ą ńć ćń ćŁ ŁąłŁ ć, ń ńŁą ń
ć ęó ęąę- Ł. ą ĘłŁł, ńŁłŁń
ń ćąąŁ, Łął óńóń óń. ł ą ż ć,
ąąłŁ, ó - ó ńą ŁŁ ć
ćŁ, ąęą ńŁ ń ęŁ Ł ęąę ąęą ćć,
ąę Ł ćŁń ńęŁ ąę.
- Łń , óŁę, ń ć Ł , - ąóŁ
Łńą ęćŁ.
- ąń ć ć Ł, ąą, - ćŁ Ł ćŁńęŁ. -
ęąćń, ąę- ąŁą Łą óć óćą, ć
ąŁŁąŁ ą ł ąę.
- ąą ąŁńó, óŁę, - ńęąąą ęćŁ. - Łó ąń
óńŁ ćł, ą ę ęó żć ó ó. ćŁ, ęąę
棳ń, ŁŁ ąłŁ ąńąó Ł ęąć Ł ęŁ ć óćęą
ó, , Ł, Ł ółęŁ ńąń.
ąę ć, ńń ń. ąą, ćą Łń...
- óć , - Ł ą ĘłŁł. - Ó, ąą, ćą
ęćą. ćŁ ą.
- ćą Łń, - ń ńłą ć, Łą ęćŁ, -
ą Ł óŁ ć , ęąęŁ- ńą Łńą óŁę.
ć ć óŁ, óŁę.
- Ęąę ć?
- ć. ą! ą!!! ąŁęó ńŁ, ą ćó ń
ąąŁ! ąę , óŁę. ęćó ŁŁó ął? ął,
ńęę ó ć?
- ąćą? ąóć ą ą - ń ć,
óć ą. Ł , ąą. ćęŁ- ó ń, ą ę ęąę
Ł ąń?
- ęą, - ńę ńęąąą ęćŁ, ąŁ ń ąó ĘłŁłó
ćąą. - Ł, Ł, ńąą ń ą. ę ą żó ó ń ćą
óń ńó Łą. ą, ŁŁ Ł, ó ć ńóóćą óąŁ,
ó ęó ą ąęŁ ńńŁ Ł. ą Ł ,
ą. ó, ąó, ćóń ąńŁ Łą, ą ŁŁąŁ
ą. Ą ń óć ń - ż óń ćŁ, - ą ęć
Łęąęć ćęńŁ ą, Ł ń ń ą ęą ęąę ó
ńąń. , ćŁ, ęą ę Łęąę óć, ą Ł ęćą,
ąńęąńąŁą ąłą, ć ęą ąńŁŁń. Ż , óń,
ńą ćŁę, ąę ćŁ.
- ąŁ ćŁ, - ńęąą ą ĘłŁł. - Łćó, ó
ć ŁŁ.
- óąŁ - ę, - ąŁą ęćŁ. - ą ń, ą
- Ł! - Ł .
- óńŁ, - ńęąą ą ĘłŁł. - óńŁ, ŁŁ óąŁ
ęć ŁŁ ć. óńŁ ąć, , Ł ć
ą ą, ż ćę ó. ó, ą ęąę ń ął óąŁ?
óąŁ , ęóń ćó ą ęó- óćó?
- Ęą ćŁ, - ńęąąą ęćŁ, - óć ą ęół.
ąŁęŁ, ę. ńŁ ń óąŁ, ą ąłŁ
ąŁŁń ŁŁ ąęą ąń Łćął ... Łął?
- , - ńęąą ą ĘłŁł, - Łą.
- Łął... ą, ńąń ć, ęąę ńę, Ł ąąąął ą
ŁąŁ , óąę ęą ćął. ą-, ł
, ń ó ńńŁ?
- , - ńęąą ą ĘłŁł Ł ęóŁ ó
ą.
- ęąę, - ńęą ąąąŁ, óą Ąćąą
Ąą. - ó, ą ąń, ó ęć ąŁŁ ć ą ń ąŁ.
ćŁńęŁ - ąŁŁ óą, ąć ął ąóń ęąćą ńąęą
ą. Ż óąŁ Ł ń. ćŁ, ńęąć, ą Ł Ł ęć
ąń ćŁńę ńąń, ćą Ł ął Ł ńń -óćó
ąŁćą. Ą? ó Ł ęóń, ó Ł Ł, Ł ćŁ... Ą
ęćą... ń ć Ł. ą Ł ń , ń ńŁę,
ŁęŁń ć?
ą ĘłŁł Łę ń꣣ń, ęąę ó ąą ą óćąń
óŁ.
- ąę, ąą, - łą ń, ą , - ą ęć
ŁŁą?
- ć 棹, ą óŁą, - ńł
ąąą ąą Ąćąą Ąą. - ń ć óćŁ ńń...
- ńęąąŁ, óć ćŁń ą Ł ąłŁ
. ęó-Łó, ą , Ł. ĆŁń. . ą
Ł ąłŁ... , óń-ąŁ! ó ńąń ń ó!
ęó , ą ą óą ę , ęóą ńę ŁńŁ
ńŁ ę... , ąęą ńęą!
ńęŁ Ł óń ą ńŁ ŁŁ. Ąćąą Ąą
ąŁą ć óęó Ł ęóą ćŁńęć ą ą Łą ń ąę
棹 ńŁ, , ąńŁ, ę óń ą
ń.
- ŃŁŁ, ąłęą, - ńę ńęąąą ą. - ęąę ą ć.
ńŁ , ńąą ćó, ń ą. ćó- Ł, Ł ń
ó... ń ąę, ąłęą, ą ę ął, ęąęą Ł ćąą- ą?
ńŁąŁ Ł. Ą ęą Ł ćą, ą ą ę, Ł
ąąłęŁ - ó, ńęąćŁ, ńęąćŁ, ó Ł Ł ćą ćŁ !
ą ńŁń, ęąę óŁ ą... ć... ą . ąę , ąłęą,
ń- ęóŁ. ąę ąŁ ęąą, ŁŁ
Ł ń ą. , Ł , ą ą ąó ęą,
ćŁ Łńęą ń, Ł óń. ńć- Ł ą
, ęŁ ń óęó Ł ą ćó
ńąŁ, ą ą ń Ł ń Łąń, Łę
ąęą ńą. 棳Ł- ęąęŁ! ą 棳Ł!
Ł óąń, ęąę ą - ęó, ą Ł łŁł.
- ćŁ ą, - ńćąńŁń ą ĘłŁł, ń Łń
Łń󳣹ń ę ńń łółŁ. ą ó ńŁ ęćŁ
ńę ą Ł ć Ł óć ąą ąąą ć.
óŁ ćŁńęć ąąŁąŁń Łńą ńęŁ,
ą ę ą Ł ęć ńęŁ ęąąąń ńć Łł ę,
Ł ą ćąą łę, ę Ł 湣Ł
ćę ą. - ćŁ ą Ł ąć łŁ, ął ńóóć,
ąńęę Łą, ńń ą Ł Ł. Ęąę ć ńń Łńęą
ąŁ ć, ż Łć ę ą ń ó ć ńó
łóó?
- ń ć Ł, - ń ą Łą Ąćąą Ąą Ł
ńą ąó ĘłŁłó ćąą. - Ą ć
óą... ćŁ-ęą...
ĘćŁ ć ąń Ł, ćó ńóą 棹łŁń
ń Łą, łą Ł ęą. ą ĘłŁł ńąń ńŁ, ńółą,
ęąę ą ą ńŁ Ł ń꣣ ŁąŁ ą żąć, ó
ć ą ć. óą ńłąń ńęŁ Łćą łŁę, - ń
ćęŁ ńóę óą Ł, ęą ó, ó깣ń óć. ą ĘłŁł
óńłą Łń ćń Ąćą Ą óćąń,
ćŁ ę ąćŁń ąę ęąć Ł ąę ó óćŁ.
ł, ą ó, ą. ńąŁ ą ńŁę ę ąą
ĘłŁłą ń, ą ę ŁŁ ń śŁń 湣Łę ń
ćŁęń -ć ą, óą ęŁ Ł ćóęą Łńęą ń
ńŁ ćóŁ. ć ęŁę óńŁ ąę, ćŁńęŁ ó Ł
湣ą ęó Ł ą ć ńćŁ. ą, ęąćń, Łł.
"ó", - Ł ą ĘłŁł Ł ąŁ ęó. ŁćóŁ ąŁęŁ
ę棣 ńę, , "ó" - ż ńó ćę
ńęąą. ąą ó łŁę ąŁó , ń ęąń, ń Ł
ń ćąąŁ, ąąŁ ą Łńęó Ł Ł ąęą
Łćł ńęęŁ, ńŁŁ ćŁ ń ń óęąłąłŁŁ
Ł ę깣 ąć óęą.
Ńą ć ć. Ęćą ą ĘłŁł ŁŁ łąń,
ęąó óąń ęćŁ, ćą ą óę ęąę- óę. Óę
Łę, Ł ą ĘłŁł ąŁ ą ć ńć ŁąŁ - ęąę
ęąąń, ńł ąąń.
Ąćąą Ąą ćń óŁą óę ą ń ą
ĘłŁł Ł Ł ŁćŁ ąóą ęą.
- , - ńęąąą ą, - ąŁ ńąń. Łń , żć
ąŁ, ą ł Ł ńąń.
ą ą ąą. óę 湣 ąćńŁ - łŁń ń
ł, ńŁ Ł ąą ćą ąą ĘłŁłą ąŁ
ąó-ęó łŁ, ęąćą Ł ę ćą ń ę ć
ę Ąą 湣ą.
- ą, ąą, - ńęąą ńć, - óŁ. Ż ń ?
- ńŁ ćŁń, - Ł óŁą ęćŁ. - ćł ńŁą,
ż Łą. Ńóóć żŁ łŁ Łć ą, Łą ą
Ł Ł ńóńŁ. ę Ł: óć ć ć.
- ćŁ, ęćŁ, - ń ńęąą ą ĘłŁł. - Ń ąŁ
Łńó Ł Ł . ą ą ń Łą Ł Łą,
ńą ń, ęąę ń ąŁ ąóąŁ. ć, ń Łą ął
ąć ...
ńą Ł ó óęó ę óęó, ć ą ąęóŁń ą óó
ą ę棣, ęą Ł óŁ ŁćŁ ąęą ćąłŁ ą
ń ąćńŁ.
- ńŁ, ąłęą, - ńęąąą ą, - ąę ąę ą ą. Ń
ńę - ł, ę, łą, ą ę óąćą ą Łą, Łń
, ąć óó. Ł, ą ęŁę. ńŁ ą ó,
ŁńŁ, ćóŁę.
- ć ć ąŁńą? - ń óę ńńŁ ą ĘłŁł.
- ńąŁń, ńąŁń, Łęó.
ą ĘłŁł Łń ą ęąą Ł Łęęó Ąćą Ą
ńńąŁ ńółŁ ęó:

", ń Ł ĘłŁł ćŁńęŁ, ńŁ óń ń
ńćąńŁ ąę ńóóćŁ ęćó ćó Ąó
ńęó, ęąę ąę ć ńł ń ę ńćąń
ąęó ćó Ł ą ńęŁ. Óń ąęć ą ż
ń ńę ńŁ, Ł óąń ń ńŁ ŁćŁ Ł ŁćŁ
Łółń. Ńńą ę Ąą 湣ą ńęć ńć
1812 ćą ń ńą ... Łńą".

ęó Łń, ńŁ ŁŁó Ł ń óę óńąŁń
ą Ąćąó Ąó. ĘćŁ ćą ó. ą
ĘłŁł ć : ąŁńąą Ł Łęęó ę棣 ŁęŁą
ćąą ąŁą ć ńę ć, ńęę łćŁ ńć. Ęąę, ę
ó, ŁćŁ Ł ŁćŁ Łółń? ć ąęą ń ęć
ć, ó óą. ńę ńóą, ńą ż
óąćę ą ĘłŁł ń łółą. ń 棣 ąŁńą ńę
óąćę, ńę ąłŁ ęń, Ł ąń Ł
ąŁ ń, ł Ł ęę Łńąęą ŁąŁ óąćŁ
Ł ć Łęąę . ą ąćńŁ, ćąłŁ ą ń, ó
ŁŁ, Ł ą żą ą ą.
Ąćąą Ąą Łóą ę ó óę, ćą ŁćŁą
ć ą. óćó óęó ą óą ę óąć. ą ĘłŁł, ń ąę ć
ęŁ óń, ą ęó, ęŁ ŁćŁ
ąŁ ó óę.
- ć, - ńęąą , - ąń... ąą.
- ęą, - ńę ąŁą ć ęćŁ. - ęą ąń. ąó,
棹 ąń 󹣣... ńę.
Ł ąńńąŁń, ńą óć óć Ł, ćą, ń:
ęąćó ęąąń, óŁ óó ęó ą .

***

- ą Łń, ąćąŁ Ł ńŁ? - ńńŁ ą ĘłŁł.
Ł , ąńńą ć ŁŁŁ Ł ćŁ ńó
ćę. ą ń Ł ńŁ ćŁń Ł ąę ńą
ń ę ń ąŁó ćą óęą łąąńęć
- ą Ł ąć ą. ąęąńńą ó ąąŁ Ł
óęó ą ćłę Ł, ćą ą , ą ęąąą ą
ąą, żŁęęó. ąąńę Ł ćŁ - ćąó, ńą
ć Ł ć, ć ńą ż . - ,
ąęąńńą... Łą, ń. Żć ń, óŁ ą... -
ŁŁęó. - ą Ł ńąó -Łó . ó,
ąń, Ł Żć, ć ńŁąŁń!
ą Ł óć 湣ń. ąęąńńą ń Łń ę ńó Ł
ńó óęó ćŁńęć, ę ńŁŁń ą ó ć óęó.
- ńŁ ńą ą ą ń ąęŁ, - ńęąą ,
- Łń ńŁ ąń ńą Ł ąŁ, ęąę ąńŁ ą
ńą ń ńŁąŁń. óŁń śńŁ, ęąęó ó
ąŁŁń, ęąę ńŁ?
- Ęąę ż - ęąęó? - ń Ł, óć ćą Łł óŁŁń ą
ĘłŁł, ęć łąŁ ąęąńńą ńęę Ł - ąńę,
, ńą ęóąćŁń. - Ęąę ż - ęąęó ó?
ć ą ę ńęąą: ąćąŁ óŁą... ć , óć ó.
-ąłó, ż ? ąŁ ć ć, ąę ńóą, ń Ł?
ć , ęć ŁŁ ąń ąęŁ ąóŁę? ąę,
ą Ł, óęŁ, ęŁ ąŁłęą - ńń ć, ń
ęłęąŁ. Ą, ćńŁ ń? Ńł óŁ, ąą: ń ń?
ćŁ , ćó Ł, Łóą Ł Ł ół. ąą ó ąń
ąąŁ, ńóą, ąą! Ą ąćąŁ Ł ńŁ... Ż ńą! !
Ą ę Ł ęóć, óćą , łą ńŁŁ ćóŁ
ó湣 Ł ą, ą... , ńŁ , Ł ńć żć, ł Ł
Ł ąŁąń ę ęć, ąń
Łą. ą ńęŁ łą... ę óŁ, ą, ęąę ąą, -
ęąńŁą, , ąńą... Ą ć, Ł?
- ąćąŁ ł ó, - ąŁ ąęąńńą, ę ń łŁ
Łń ńółą żó Łąó. ąć ćó ńęŁ ę ó Ł ń ą
ąą ĘłŁłą ń ń ąć ąóąŁńą, Łóąłć ąęŁ
ę ęć Ł ćŁć, ó ęć ł ąć ŁŁ. -
Ęćą ó, ćą Ł ó ąńąń. Ą ęąńąń ŁŁŁ... Ń
ć ż ąąńŁŁ ę ńęŁ? ńóŁ, ń
ął Ł Łńń, ć Ą.
- Ęąę, óć? - ą ĘłŁł ąń ć, ć
ńŁń. - ń, ę ć ąńóńęą żŁ ńóŁ?
- ĘćŁ ńęą, - Ł ąęąńńą, ćą ń ń
ąćą ąą ĘłŁłą. żŁ ć ćŁńęŁ ńęę
ąń Ł ąć ąń ąńćó Łę, ąłŁń ą
ńó ę ęć ą ó ć ą ó.
- Ą, - ńąą ćąą, ć ńęąą Ł ąó óę, -
ż ń ńŁ. Ł ę Ł, óŁ ćŁ, ę ąćą
ę. ąŁ ń, ęąę ć: Łćąń ęą Ł óą
ąń! , ę, ęćŁ ą ą Ł ąńóńęą
ąŁ ńóŁ. ĆŁń ą Ł - --! ąę
ć ę ńął ń ŁŁń, ą Ł ...
ńą ąó óę. ąćąą Łęą Ł ż ąąń Ł ć
ńół ą Ł, ęóń ó, ęąę óąć, óą ęóą-
ćóŁó ąą. óą Ł ńąó ć ńłąń ęŁę Ł Ł ółŁ.
- , ę óą ąń ąń, ęąę ą óŁŁ, -
ńęąą ąęąńńą, ęńŁłŁń ó ńó, ęóą ńń ęŁę. -
óŁ ńń óć: ęąę ż ą óąń ń-ąęŁ ó Ł ć
�
- óńę, - ć ńęąą ą ĘłŁł Ł Ł Łęó. -
ŁćŁ óż, Łńóćąń Ł ńąó ć ąąŁ... , ęąę ŁŁ,
ą ż ńŁ. ŁńŁń, Łę! Łą, Żć... ń
ą ŁńŁń. Ńć óćłą. ! ,
ą! ęą ćńŁó ą... ó ćń!
Łń ęą. ąęąńńą, óńąń, ąŁ
ć Ł ŁćóŁ łąąńę. ą, Ł ńŁ ó ą ęóń.
ćŁ ó ćŁńęć, ń, ŁŁń. , ŁńŁ, ąńńęąąą
ą ĘłŁł, ąą ó ąóą Ł ąłć Ł. ŃóŁ
ć ńł ćŁ ć ęąąŁń ąęąńńą ńą ńŁŁ,
ńŁóąŁ ąŁąń ó ń ł ń ęąć ń
. ćŁńęŁ ń ąę, ó ń Łń Ł ń. óć ńą
ć ń ń, ą ż - ń óć ęóą.
ć, ęą óą ąęąńńą óć óń óńłą ę- Ł ń - ń Ł
ęć ŁŁ, ńń. ŁęŁ ńó ół
ąń óć 棳ęŁ, ęóć ć óąłć ćŁ Ł ń,
ńń Ł ńęąó, ńł ćą.
ńć ąęąńńą Łęą ŁąŁ łńńŁ Ł, ęąę
ńńŁ żć, ąń ę ń ńę ń. Ę ć Łęó
ń湣, ż ŁąŁ óć ąŁń ą ć Ł ń ęąć ąń
ń Łńą.
Ż ń ó, ń ąńŁ, óą ąęąńńą, ꣣
ć깣 Łą łąąńę Ł ąńń ąą ą ćŁńęŁ,
ę ń ąćŁ óć óŁ ą Ł łąŁ ń깣, łąń
ńęą ń Łęó. ąćŁąń ó ą ąę
Ł ćŁ ńę. ąń ż ąćąŁ...
ń Łń ąćąŁó łŁń ń. Łń ńą
ąńąó Ł Ł ąę ę ńęć, - ńą
, ę ń ń ńŁ Ł Ńą ńąąą ąń
óęąń ó ęć ąŁŁ łą, ą ą ąą ą ąęąńńą ć
ńą. ńŁłę ąó ąę, ąęąńńą ńćą ć
ńąć ą ąćąŁą Ł ńńŁ ćąąŁ óŁń ,
ąŁńą ćŁńęŁ ńąŁ ńą ąńąó, ń ńó
ńóó ł Łęć ęą ęćńę ńąŁ.
ńąłŁ ą żŁ ńŁ ń ęąąŁ, ą ĘłŁł
ą, óćą, ąę ŁńŁ ó ąćąŁą ąę ć , ęąę
ółą ó ó. Ł ą ę Ł ń
ꣳń Ł ńć Ł ąąćŁ Ł ąłŁ,
ćąłŁ ć ŁŁ ńŁ ćŁ ą ą
ńŁ, ń湣 ń : Łńó óćć ćą ąćąŁ
ńą ń ń ęŁ, Ł ń żć ąą ń óćąńą. ąęąńńą
ąó ą ńą ąłć ąą ę. ąć Ł ńóąŁ,
ńęęó Ł ńą óć óćó, ąćŁ ŁŁŁŁ
ęą ćŁ ęąńŁ ńęŁ ń. ąćąŁó ńąŁń
ńŁą Ł, Ł ćŁńęŁ Ł ę-ęąęŁ ńąŁ ć,
ćŁń ń: ń-ąęŁ żó ń ń Łń Łóą .
ć, óŁŁń ę ŁńŁ ń ąń ŁńŁ, Ł
ńąń Ł ż ńł ń: Łń ńąŁ ąę ę
ńęć, ą ąńąŁ ć ż ńą Ł ąąŁ ó ą ąó
ąęąńńą - ń Żć ń, óŁ ą, 󹳣
ŁŁ ęć ŁŁ.
- ĘńąŁ, ćńŁ ń, - ńćęą ąąłŁń ę
ńęąą ćŁńęŁ, ńąŁ ń ęŁ ńęą ń Łęó, -
ńć ńłą ó ńą ó ł, Łłó ąń ńą
ęąńąń.
- ęąę? - ąęąńńą ćŁ Ł Ł Ł ńą ń ę ćóą
ęą.
- ąę, ńą ń, - ń ŁŁ ńęąą ą ĘłŁł. -
ęą ą, ó ń , ąńąćąń ęąńąŁ Ł Ł
łń ęć, ńŁ ó, Ł óą Ł
ę꣣ó ćó ńŁ, ń Ł ą.
ą, óąń ąą? Łń, ę ńąŁŁ
Łńó ą Ł ąńó, ą. Ńąń ńęąć, żą
óą, żą ńąą ń ąóń Ł ń, ńć ć,
ń. ż, ńęą, ńć ćąąń... Ż ń ,
ńóą. ą Ł , ę-ę ń-ąęŁ ąŁ ń ęŁ
óń? ąńńąŁ, ę óńąŁ,
Łęąęć 깣ąą Łćą 湣Ł Ł Łęćą , ą ąŁ,
Łń ć ńŁą ąŁ Ł ąŁńą ń Ł , ę
Ł ńŁć...
- ó, - ńęąą ąęąńńą, - -, żć ć 棹, ą
-, Ł ó ? Ż ęąńąń ńę ąń, .
- -ą? ąę , ńóą, ńółą ął. ąńńąŁ ąŁąń
ńąŁę óń. ŁŁ ąŁ ńł Łć
ńąŁ, ąć Łł óąćŁ ńńć ą, ąę ż
ńńó ńŁńŁ. ń ą ńą
ńą Ł -ą ń łŁ ŁńąńŁ ńŁ ń
Łńóćó ę ąćąŁą. ą ? ŃąŁę ę Ł,
Ł ąęąó ąć ŁńłńŁ ęóć ą ęóŁń
ęąę- ńŁ óćŁę, Łó - - ... ó
ął, ęą Łń, ęćŁ ńęą łŁ ńę
ąńńęąąą , óń ąŁńą óć Ł óą ę
łąŁ Łńą ńłŁęą... Ęąę ż ą, ąć Żć?
"ąć Żć" ąóŁń: ŁńŁ Ł ć. ńŁ
ą ń ńńŁą, ó ńńąŁ ńć óą ńęą
ą. ŃąŁę ą ęą, ąć ą
ąćąŁą ó , Ł ąćą óć óęąć ą ć,
ąęąńńą, ęąę ą ęą, ąłć ó Łń. ćŁńęć,
ęńąŁ, ż Ł ńń ć ŁąŁń. ą, ćŁńęŁ...
湣 ąą ĘłŁłą ąłąń ę ŁńŁ ńŁ ąń Ł
ąłą ą ąęąńńą Ł. óń ąŁń
óńą ń ń, ęąę ą , Ł, ęąćń, óć óń ńąń
ń ż ć, ęćŁ ńę.
Żęą łŁą, óą ąęąńńą. Ą ń óć ń, ńą
ń Łą. ć ń ąńŁćŁąń, ć
ćŁńęó ńą -ńó... óć ń ąń :
ąćąŁą, ąą ć ńŁ, ńęŁ ą łą Ł ćą ń
ńó ńę.
- ń żą óą ńŁ ć ą, - ć ńęąą , - Ł
ąą Łł , ń ąŁ Ł ąćńŁŁń ż
棳ę. ą ą ćó, ąŁ?
- ą? - ą ĘłŁł ć Łńę óŁ, Ł ąęąńńą ń
Ł óń Ł, , ęąąń, ń ąę
, ęąę ęąąń ąą ąćą. - ą, Ł Żć! ą. Ó
ń ą, ńńó. ą Ł Ł ąŁółŁ 湣
ńó Łó. ĘńąŁ, ć ąń óŁ ń ć ćŁ,
ę ąćą ą óńąŁ ąćąŁą. ó-
óąń, ż ó ó, ńęą ć ń ę ńęć.
ć ą ł, ćńŁ ń! ńąóń ń.
ąę łóęą, óą ąęąńńą. ć ąę ć ń Ł
ńóŁń, ńą ń? Ńą, ńą... Ęćą
ąŁń óń ąŁą ńŁ ń ęąę ą ą, ż ć
ąą ę : ó ń ąŁ ć Łńęą. ęćŁ
ńęą... - ąąńŁ ę ął ć. Ż ńńą - ń żą
ńąą, Łęłą ą óń ń óćą, żŁ ó ńóŁ
ńł ąŁŁ ń ęć ć... ńŁ ńęŁ Ł ćą,
ń ń, ó ę ńŁł ęąąą, Ł ń Ł ć
óćąń Ł - ńŁąŁ. Ż ć ń Łń, ąę ęąęć
ą?.. óą, ż ŁŁ ćŁńęŁ, ąą?
Ł ąŁ, ćńę ńęąą ń. Łęąęć. Ł
ąą, ó ń ęŁ Ł óńń Łęą ąą: ńŁ
ą , ćŁńęŁ Ł ó ó Ł óń ą
ąąŁ. Ł ćŁ. Ł ó, ć ą.
- ńąń ń Łł ńóą: ńŁ óć ńęńŁć
ńęąń Ł ó ą ń 깣ł, - ńęąą ,
ęęą ńąęó Ł ąąć ł ą ń. - ż
Ł, ńŁ ó ŁćŁąń Łą ąŁ ŁŁŁ
Ł. Ż óćą, ą ęńąąŁ ąęą. óą ż Ł ą
ą, ęćą Ł łŁ. ąŁ Ł, ąń ą!
Ń żŁŁ ńąŁ ę ń Ł, ćąń, ł Ł
ąęŁą.
ą ĘłŁł ń ó ńŁó , ęą ąęąńńą ńęń
ą , ą ęŁ óńóń óń.
- ł ę ó, - ńęąą . - ń. Ż, !
ŁńŁ-ęą , , óąćŁ Ł Ł. ą ńńąŁ Łń.

ąą 9

ąęąńńą ęąąń ć Ł. Óą, ęóą
ńąń, ęćą ąŁ ńęąąą 湣 ąŁń ń Ł: ńą
ćŁń ąą ą ńęŁ Ł Ł Ł ćŁń
ŁŁ. ęąą , ą Ł ą: ńółńŁ, ą
ńł łąą ąęąńńą, Ł Łęąę ć ę, ó
ĘłŁł ćŁńęŁ ń ąę ąńŁń óćą ć ,
ęćą ć ęą ąń. Łą ąą ą ęć,
ąŁ ęąń, ę, ć Ł, ąŁ ęą
ąń. Żą óęą ŁŁą ółęą ą Łńą Ł ńŁńą,
ń, ąń Łć ć, ą ń Łę. ńąą
ń Łć ńąŁ ć Łł ąę ą ŁŁ, ęąę ćŁńęŁ,
- ńŁ ąę ć, ęąę óęćŁ ńąŁę ęąą ń ćą, ńó
ąłŁń Ł ą ęó łć ć ęóńą, óńąć ęąńŁ
ąŁ. ąóń, ń ąęć ŁęŁ ńąŁę, ńŁ ćó,
ńą ńŁą ęóń ąń Ł, Ł ć, ó
Łęą ółŁ ćą ŁŁ ó깣 - , ęą ąć
ńńó ńęń Ł ńą ń ł. ćą, ńń ą
ńą, ó óńŁ, ę ęóń ń-ąęŁ
ć ęą, ęąę ęóńó Ł Łęćą ć Łęąęć
ą: ń ąń ą, ć ć ńąŁŁ.
Ęćą ćą ńą Ł ąłŁ, Ł ąęąńńą, ę, ęąę Ł
ćŁ ćńęŁ Ł, ńą ńŁą, Łńę ńóńą
Ł ćą, ć - ąóń, ćą, ęćą ż ł ą ń ć
ńńŁ ąąŁ. ęą ęć ć ń ŁŁ żŁ ąą
Łńęę ńąą, Ł ńą ąćŁ ńęąą
ń óńŁ ńł ńń ćóęŁ.
ż ŁŁ, ęąę ąęąńńą ńą ąęŁ
ń ŁąłŁ ąćńŁ ę棣 ńę ą ĘłŁł, ąŁ
Ąą, ńŁ ół, ęóń ńą ćńŁ, Łą ćŁę
ąą ą ń ąńąąŁłŁń ą Ł, ćŁńęŁ ń ń ,
ą ńńęó ńó ń Ąćą Ą Ł Ł.
ąć, ęąę Łń ńóą, ń ęóć ćńęŁ
ń Ł ń, ćą Ł ę, ąóń, Łńę
ńńŁ ę ą ąŁą ąćąŁą, Ł ńę ńą
- ń, ę ó ŁćąłŁ ńęę ,
- ńęę ńą ń żŁ ćó ńó ńęąą. ą
Ł óń ń ąłŁ ę ąćąŁą Ł
ŁŁą ąńńąŁ, ą ę, ąąŁ ąŁ, ńŁ ń
ó ń. ąŁ óą óóć ąńńąŁ
Ł Ł ńęąąŁ: Łń, Ł ęć ę óą ńóŁŁ
Ł ńęó, ą ł ę ó ńą ń
ń ńŁ Ł ć óąą, ęć ńŁć.
ąńęć Łą Łćą, Ł ęć Łńą ńŁ
Łóńę ńąŁ, ęąę ńŁń, Ł ńółńą; ąę
ąę ćę, ć ń ąŁ óć óćą Ł, ąłćń ą
ŁŁŁ ćąńęć Łą ćŁ ąŁ, Ł, ,
Łę Ł ń ńą 깣ąą Łćą. Ńą, Łń,
Ł Łńą ń , ć ń ńŁą ąŁ,
ęąę Ł ń ńóŁ. żć ąąłŁąń ńą
ółŁ Ł, ęąę óć ńęąą, ńęąą : ń,
ć, ęóćó ł ąę Ł, ćą ęŁ ą Łńą ń
Ł ęąćó, ąń ęŁ ąŁń Ł ąń ćą ę
ąćąŁą, łŁłŁ ń Łń ńćŁ ń ńą "ńąńć
ą ąŁą", ęąę ąąą ć ęćŁ ńęą.
- Ł Ł, Łęą, - 棹 ą ęć ąŁŁ, ń ę ó
ńó ćęó ń ą Ł ąę Łą Ł ż ćŁ
ŁŁ, - ńą ńął Ł ą óŁó! żŁ ć ć
ęąąń ę óć! ę ą, ó ć ą ó? ąćŁł ń Ł
ć, ą ęŁćą Ł ń ął, ęąę Ł
ą. ó ć ń ńłŁęŁ! ęą , ć
ńłŁęą Łń . Ż ęąę- óćŁę...
棹, ń - ąŁ. ćóŁ ółŁ Ł ę ć Ł
ćó, Łł ąą Ł ń ąń ąńń. - Ł łęą
ąńóŁ! Łą, ęąę ćŁ ń ćółŁ - ą ń ,
ą łŁ... óą ńąą!
- , ąą, - łąąń ąć ńąłą Ł ęć, Łąą
Ąą. - ąŁ ń ą! ć, ąŁ, ó ń
ąłŁŁę? - ą Łęąń Ł Ł ŁŁęóą, Łę
ńąć ćąą Ł ż ćŁ ą ń ŁńółŁ Ł ń óą
ą ąćŁ ó . - Ż óŁ ą... ęąćń,
ąó, ąę Ł, ą ł ąŁ? Ęąę Łł ć ó?
- ń, - ńęąąą ęćą Łą Ąą. - ,
ęąńąŁę.
- ąą, - ńęąąą ęćą ćą Ąą. - ńęą
ńęć, Ł ń Łą - ąę, Łć ńć.
ŻŁ ńą Ł ńą ą, ńŁ ńŁą ńŁ
ć, ęŁ ń ó ń ććŁ ńń. ćą Ąą,
ąŁ żŁ ńąŁ, ą Łą Łć ćóó Ł
ćŁ óńóąń, - ą. ńąłŁ ęć,
ąŁ, ćŁ - ą ćŁ Ł ŁŁ. Ęćą
Łąą Ł ńę ŁŁ ŁŁ óć ąŁąą
ęąń ęąńŁ ąŁ, ć ąąń óć ń ęąńŁ,
ąć ć- ńął, ą ęćą Łą ń ęóńąą ćó, ń
ń棹 ąąćŁ. Ł, ąłŁń, ą ŁŁąąń
ć ćŁ, Ł ćą Ąćąą Ąą, ŁŁŁ óąń ęć
ąŁŁ, ąąą óęą ńć . Ł ń, ńąęą
ńęŁ ą Ł ąęą Ł; ęćą ąŁ óńąą
ń ąę, ń ó棹 ęęó ń 棹Ł, Ł ŁąŁ,
ć, łŁŁ ąęŁń .
- ńŁ ńął, - ńę ńęąąą ą, łŁ
Ł ŁćŁą ńęŁ ąęŁ ęć, - Ł ćńŁ
ń ó Ł . ń Łćó ŁŁ ńąą. ńŁ
ó ę ąŁ Łń Ł ńą ń
ąŁ ńńńą óółŁ ć , ż śńŁ: ŁęŁ
ę ć ćŁ ćŁ, ąń ćń ąć.
ęąę łŁ ż ć Ł ę ? ę Ł ŁŁę; ó
ąć ąńŁę, ę ćŁ ćą ńŁ
棹ŁŁ ąńńą. ć ń?
ńćŁ ń łŁ ą: ć ąńŁęą, ęćą
Łą ńŁą ą ąćŁ Łą Ąćą Ą Ł ąŁą,
ęąę Ł ż 󣹣Ł ćąą ę棣 ńą ŁóŁ ńó, ń
棹 ęąę- ŁŁ ńŁ. Ł Ł ż Łńęę
ŁŁń, ćąą ńęąąŁ ąŁŁ Ą ń: ęćŁ ńęą
ńŁ ą ćą ą ó ń, ąą 湣
Ł ŁŁŁ. , ęćą Łą ŁęąęŁ ó ę ńółńŁ
ć ąŁ, Łą, ąć ńŁ ą ó óćą
ęą, ęó óć, ę ę ńęó.
- ó, ą, Ł , - ńęąąą ęćŁ. - ęąćń,
ńó ń. Ż ąó ćŁ ąęŁ Ł! ąć
ęąćń , ż ąŁńą ńąń Łń.
- Łó, Ąćąą Ąą! - ń ń ńęŁęóą ęćą. -
Ż ć ń ńł! ńŁ ń, ńń, ą Ł
óć Ł , ąó. ą ńóą ż ńń
ńę ąą ć, ćŁ ńąŁ Ł. -óńńęŁ
Ł ćŁ- ń ŁęŁ ó, ć óć ó Łńą Łńą! ą ż
Łń ńę łŁę, ąć ńó ńąń ń: Łńą
ąó.
- ć Łń, ćŁ -óńńęŁ, - ŁŁŁ
ńęąąą Ąćąą Ąą. - , ć ńą Łńą Łńą, ą
ą żć ęć-Łó, ę ąŁńą ć - Łęęó.
- Ż ęąę- óć ńć, - ąŁą ęćą ąŁ. - ą Ł ę
ńćąńŁń ąę ąŁńą?
- ą, - Łą ęćŁ, ęń ćę ąę ń
ąńąąŁłŁń ą. - ą, ę, Ł, óć Ł ń
ćŁ ń Ł ęł. Ą, ń, ń,
ęąń óń! , Łń, Ł ńąą Łą ęóćŁ ó棹 ć.
, ęąę ćę ął ąń Łń ć ńć
ó Łł, ęąąń Łóó Łńą Ł ćóńŁ.
ńąŁ ŁŁ ń ŁąŁę Łć, ę
ńŁń, Ł ó ą ą óćńęŁ ń ńąłć ęŁ,
óćć ćŁ Ł óŁ ąŁąń . ą,
ółą , ąę Ł . ń , ąę ńć ...
- Łą ąłŁ ąę, ęćŁ, - ńęąąą ąŁ
Ąą, ęąń ółŁ. ą óńąą, ęąę ą
湣 łęŁ, Ł Ł Łąą, ó ó
ą Ł Ł ą ęąńęó ńą. Ł ńŁ , ęąęŁ ńŁ ńąó
ąńóńęą ęćŁ Ł Ł, ąŁ Ąą ęąńą
ł ńŁ. - ęąę Ł ęó? , ęąćń, ŁŁŁ
ąŁ ń ń - -, Ł ćó ć
ŁŁ. ąą, - ęćą ŁŁą, Ł ą, ąę
ń...
ą ńęąń, ń ńęóó óćąłŁń ć,
ąŁ: " ŁŁ ąń". ŃńŁń ń ż ńą ćŁ ą
ńŁąąń. ąę ć ńóńęą Ł Ł ń ć , ż ą
Łąą ń.
- ńó, - ćąą ą ń ń ć ńęńŁ, -
óćą ńą ąń ą ńŁ ąń ńąŁ żŁ ń,
ŁłŁ Łć łć ń ńŁń.
- ą, ćą, ąółęą, - ńęąąą ęćŁ. ćń óą
ńóćŁ, ć ą ą, Ł ąŁ Ąą ą, ćąą
óń łó, ń-ąęŁ ó. - ń ą ńć ęć. ó
ć, ą, ńą ńęąćŁ - ńąń ąŁń, 湣łąŁ ąńęą...
- Ą, ! - ą ńęąąą ęćą ćą Ąą,
ąęąŁ ćąą. - Ż ąę ęąń!
óńąń, ęąęą- ąćą ń óęą ąńŁąą
ŁóŁ, ńń ąń ąóćó. żą ń, ć, ń-ąęŁ
ńąą ńŁ ćą Ł ćą ą - ŁŁń Ł óń ęć.
ćą Ąą ą ąę ćłą ńńŁ ąńŁ
棹ŁŁ, ąąą Ł ńŁ, ąŁńŁ
ć ńń, Ł ńćąłŁ ąę, ę ąąą
ą, ńął ąąłŁłą ńó ćąą Ł ąę óń Łćąłą
Ł, Ł ńŁęąńąŁń ń Łńę.
- ą, ą ł ąŁ, - ćąą ęćą ćą, -ćó
ąńóń ę ąŁŁ Ą Ł ąę ąę ąęąą ćąą,
깣 ŁŁń Ł ęŁ, ńń ęąę ó żŁŁęą Łąęą,
- ąę ńąńŁą! Ż Ł óŁę, ąę ! ąęą
ćŁ...
ĘćŁ ńęą ą- óć óąń ę ńąąŁ, ńł ą
ą ęą ńą. Ł ż ą ę ąą óęą
ń ąłęó, Ł ą, ńąŁłŁń ą , ń ńę ąąń ćŁ,
ąńą ęóć ń ąłŁ ą ęŁ Ł ąćą ą
ąłć ą Ąćą Ą.
- Ą! - Łńóćą ńęŁęóą ćą Ąą, Ł ćąą Łć
óŁń ą ń. - ó , ąęą, ą! ą ć ąę
ę! ńŁ ó湣.
- ĆŁą ńąąń, Ł ą, - ńŁłę ąńę 󳣹 Ąćąą
Ąą. - Ł ŁęŁ ńąłŁ Łą. Ńę ą
ć, ą ń ęąę ńęó ć!
- ó, ąęą, - Łć ąó ćó, óą ęćą. ńń
Ł ż Łń Ł 湣.
- , - ńęąąą ąŁ Ąą, - ęąę ć ąę? ąą! Ż
óń, ą! ąę ąą ą ąń, Łą ćą! Ę ć , ż
ńąńŁ? , ęąćń, ńęąąŁ, óŁę? Ęąę ć Ł?
ńŁ ńŁ Łń óą, ę ć ńŁń
ą ó Ł ńęń, ń Ł ćó, ęąę ęą, ę
ńęć. , Łń ńŁ ąąń łółŁ ęąę-
óćąą ą Łń, ę ąę Ł ąŁ żć
ŁńŁ.
ćą Ąą ęą , ąąń Ł, ęćŁ
Łą , ń ńą ć Ł ńęąą:
- ąłą ŁąŁ, Łęą. óń ń. ŁŁ ąŁ,
ćąą ńęŁ... Łą, ąę Ł?
- Łć óń! - ćą ą ćŁńęŁ óńŁŁ
ńąŁ ęąę- Łń ęć ąŁŁ ńę, 깣 ąŁą
ćą Ąą. - ŁęąęŁ ąŁ, ą ŁńŁą ąą! ,
ąęą, śŁń? ć ńąŁ ąą ńęąąŁ...
ęćą ąŁ ąę Ł óąą, ę ć ńąńŁ óŁę,
ńąłŁ ć ę ć Ą ńę. Ń ą
óć ńłąń Ł Ł ćŁ ćńęŁ Łć, ęć
ąęąą ółŁ ąć ń, ą ąęŁ Ł ęŁ
ąąŁ. ń ć ęą óŁń ę ęó. Ęćą Łą
Ąą ń꣹ Ł, ćę ą łŁŁ ńóŁ, ćąą
ę ęó.
- ćą ć-, - ąŁąń, ńęąąą ą. ń óą
ćóńą Ł-ą ć, ą ńŁłę ńŁ ŁćŁąąń ń ę ńęó. -
ćą, Ł? , ęąćŁń, ćą...
Ąćąą Ąą, ń ą ę ęó, ń
Łóą ńó Ł ćóą ąóćó. ńęę ńęó ą
ńą, ą , ą ęŁ, łŁ Łóąń ę ó, ą
ŁŁŁń ćń.
ć ćńęŁ ą ę ąń ą ćŁ Łł
ć, ńąń ć Łń ń ć ńŁ - , ó
꣹ł ń ęŁń ó ćęŁ, Ł Łłń ąą,
ó ń ó Ł. Ęć ńęŁ, ęąń Ł ą,
ęąę łąŁ ń, óńŁŁń ń ą ą. ńąłŁń
Łń, ąŁ Ąą óął ćąą ąŁ, ńąą Ł,
ćó ń, łą ę ęó:
ą ę łó, ę-ć ńłó ń깣 ą
ćł ą ćó ńąńó ą ąŁń, ꣹ Ł
ąąŁą ó깣, Ł. ć ą , ń óć ńąąń ń
ę ńęŁ. ńęę ę ń ó ę
ęąć ńąą, ąńŁ ąćą ó. Ęć ęąąń,
łŁ ę ćńęŁ ńŁń Ł óą.
ńę ę Łąń ęćŁ Ąćąą Ąą, ęą,
ńę ą ęŁ Ł ą ńęŁó ćó, łŁ ą
ąŁę ćŁ, ąąń ę ńąą. ą , ń,
ńęąąń Ł Łó ąą łŁ ęóóń ć
, ń ó ńąŁ Ł. Ęąąń ńł Ł,
ńęŁ Łł Ł ą ł. ąą, óą
ż, ąŁ Ąą ó ć ń Łą, ńęŁ - Ł
ńć ńęąą Ł ń óń Ł, ęąęŁ ńŁ Ł
ń Ł ą łŁŁ, ą ęąęŁ ę ł, ńó
ęó ć. ć ęąąń, ąŁ, ęą ńąą
ąŁń ęŁ ŁŁ Łł -Łó ż ć -
Ł, ńł ć, ą ć ąłąŁ ŁąŁ.
Ęćą óą. ćŁ, ę ą óŁąń,
Ł. ŃŁ ż ół ćńŁ, ąńę ął ńęŁ
óąŁ, ęŁ ąŁń ęćŁ Ł Ł, ń
ńęó, ą ćą, ą. ŁŁ ą, ŁŁŁ ń, ą
ąąłą ńńą ąę Ł ąąŁąń. ŁłŁ ć ć ę,
ęćą ąóąąń , ąąń Ł ą ą ń ń
ŁŁ. Ą ń óć ń - ó, , ąłŁąń, ą ćą
ńą? óćą ? ą ń ŁŁ ąęó? Ńł, -ćó...
ńŁ 泣 ąę ć, ęąę óćŁ, ćŁ ą óć óćą ą óż,
ż ńń óć !
ę ęćą ąęąąń ż Ł, ąń
ąŁ, , ńŁ 泣 ąŁń óć ń óć ą óżŁ.
ć, ćą ćŁ Ł Ł ł Ł óŁ óąŁ Ł
ąńńąŁ ąŁ ń. Ą ń óć ń, óćą
ą ą óż, ó, ńąąŁą ąę ń ńŁę-óćŁ.
ć 泣, Ł, óŁ óęŁ óćŁ Ł ą ąń Ł,
ćąó, ą ąó ŁńŁŁ ńąŁ ń - ć Ł
ęą...
Ńóą ćó ćąąń. Ęćą óŁą, ęąę
ńąłń ó ęąć ńąą Łń Ł Ł ę Ł,
ą ó ąŁą łąęó, ńŁń ń ą. ńąą,
ń, ą ą óć ąŁń ń Ł ęć ńęŁ. ń ą
ŁŁ, ą ó ąą ęąęŁ- ąńćŁ, łą ńąą ęćŁ. Ł
ć ą Ł ó. ąŁ Ąą ńłąą ń,
ó, ęąę ńŁ ńąŁń ą ń ,
, ę棣 ńą ńą łóę.
ąłąń Łę Ł ńęŁ, ć, ńŁąń. ąŁ
Ąą ćąą ąŁ, ńęąą ń łęó Ł, Ł ń
ę, ąąŁąń ę ó. ńąąń ń Ł ńńą: ,
ć, ąŁ ńł, Ł ą ćą ńŁ ń ó Łó
, 棹ń ą, ęćą ć ó łąń ń ąŁ.
ą ę ą ńąŁąń. ęćŁ, Ł ęć -ćó
ąŁŁń ęąć ńąą. Ęć Łą Ą, ńó
Łó, ńąń ó; óćŁ ęć Ł ęŁ
ńóŁŁń ęóć , 棹 óęŁ, ąŁą ąęąŁ Ł ó
Ł. ĘćŁ ńą ą ńąą, ąŁó ąćąćŁą Ł ńŁ
ó , ęąąłŁń ł ęó Ł-ą łŁęć ą, Ł ąąą
ęąęŁ- ąńćŁ óćŁęą. ńŁłŁń Ł ńąą , ąę,
óŁ, Ł ąŁ Ąą ćą ńłą ćń ę棣 - Ł
ńó, ęŁ, Ł ńąłąńŁ. Ęćą ŁŁą,
óńłą ż ćń, óć ę ą óąą, ąńł ę
ń ń Ł Ąćąą Ąą, ęąę ę ńę
Łćą Ł ńó - żąęŁ Łęąń ąą
Ł, ęć Ł ćą ą óŁó , Ł Łą ę ęó Łęąę
óąń.
ŃóńŁłŁń ń ęą, ąŁ Ąą łŁ Łóąń
ńó ęąć ńąą. Ł óą ńń ń, óć
łąń ń ąŁ, ąą Ł ą ŁŁ
óŁńŁ, - ń ńą ćŁ, ńó ńó, Ł óć ŁŁńąŁ.
óą ż, ęćą ąą ń łąŁ Łęćą
ńłą ńęŁ Ł ćńŁ ńąąń ŁŁą Ł ó
ń - Ł Ł ęąęŁ ńńą, ąćŁ
ć, ą ó ąęć ćą łń, Ł ć.
Ń泣 ŁŁ ęą óŁ , ńęŁ -
ąćŁ, ę ńą Ł ńą ąŁ ń, Ł
Ł ćąą ńą. ęąę Ł Ł ż ąŁń, ęć
, , Ł ńó ą, ąŁ Ąą
Łńęę ńąąń. ąąń꣹ą ń Łąąń Ł
ćąłŁ ćąą ą 棣 ńć ąćą, Ł ęćą Łęąę ćą
ŁąŁń łółŁ, Łąąń ćŁ.
- ..., óęą - ąąą ą, ę ęćŁ. - ą
ł ńŁ, Ł óą -Łó ńą ŁęąąŁ! Łć ćąą
ćąąń, ął.
- Ńółą-ń, ął ńŁń, - ń ę ą óćŁę, ę ęó
ą ąłą żą , Ł ńŁń óŁ.
- ć , ąŁ Ąą, - ńęŁęóą Ąćąą Ąą, ąŁ
ęćó, - ą ńń ąń ąą! ęń- ęąęą! łó
ńŁ, ąę ó ąń ó ń ńńń. ą ąć, Ł
óą. 湣Ł ąń, 깣, ... , ą,
ą!
- Łł? - ńńŁą ąŁ Ąą, ńęę óŁą
Ł ąŁ ę棣.
- ą ą, ęąę Ł ńęąą... Ńąą ńŁ, ąółęą!
ń ęćą ąćóą ńąą. ąń
ę , Łęó ę ąŁłó ą óąęó Ł ąą
ąŁą ąŁ . Ęćą ż ł, ą ńąń Ł
Ł ńąó óŁą , Łą Łó Ąćąą Ąą. Ęćą
ąŁ ńŁ ćóą 棹ńŁ Ł ń ó ąŁą ąółŁń
ąóćó ęŁę.
ŁąŁłŁń ńŁ ę ęńó ę ćó ęńęŁ, óŁ
ńꣳŁń, ćą ń ćŁ Ł ąŁ ŁŁ ó깣 ćŁ,
óńŁ ęąę- ę, ąę ć, ęąę Ł ńą
ę ńęŁ. ć ę ćąą ń꣹Ł, ąćą ąąłŁ Ł
ę ńąą ń, ą ó ó ęóć ć ąńń
ęąąłń óąę .
ę ń Ł ę ęć ó Łć ń. ąŁŁ
Ą ęąąąń ńń ć ą - ółą ćą,
ŁńłŁ Ł, óńćó ęŁ Ł ąłŁń óęŁ, -
óŁ ń ł, ęćą ą ąćą ę Ł, ęŁ
ż ę, ęąę ćóę óąę, Łę ę łą ń.
Ń ó ńćó ćęó ńó, ę óć ąŁń , ęćą
ą ąŁ. ŻŁ Ł Ł, ń, , ż ąŁ
ęćó ąńę, ą ą ŁłŁąń óń. ę- ł -
ę-, ą ęą ąŁą ŁąŁ ęćŁ ńęą,
ńąó ć ą ęćą ąŁ.
ą ą Ł ł ąę; ć, ą óć
óńąą, ą, ę Ł óŁ.
ęąę ęŁó ńąą, ęćą ń ąą Łńą Ł,
- ń ć ą, ń ŁćŁ ńąą ń ąęó
óęą.

***

ąńńąłŁń ń ćŁńęŁ, ąęąńńą ń ą ąń.
Ł ó ć ł ńą; ć Ł, Ł
Łęćą Łńą ńąęą. ćŁńęŁ ą : ćŁ
ć, Łęą ąęąńńą, 깣ąą 湣Ł Łąą ąą Ł
Łć óą ąłąą ąą, ńęąąń óććął.
ąęąńńą ćŁ ń꣣ń, óą, óŁń ń
óąę ńŁóąŁŁ, ęćą óćą ŁńŁą ęąęŁ- óćŁę,
ńąć Ł ćąą Ł ęŁ, ęą ą ąę ą, ąć
Łą ąęć ąą ńąń ąńćąń ńŁ ńń
ńńŁ. Ż ń ć ńł, ńę Ł ńęŁ, ąę
Łą ąńń ńŁ: ęóć ć łŁ ńŁ ćą
ą ąóń ęęą . ŃŁóąŁ ąą ńŁ,
ą 깣ą ąęąńńą Ł , ę ćó ęń, łŁą ń
"ą" Ł "Ł". ńłń ą óŁ ńŁ ŁŁćŁ,
Łćą ę żó Łńęóńńó Łł ćą, ęćą ńąą
ąąą ńńą. ńą ć ńóą ąęąńńą ąą
Ł ą ń Ł ąć óćą, ńęęó Ł ńł Ł
ęąąŁń ęóą ńŁ - ąóń, Ł ó Ł,
ćą, łŁ ŁńąŁŁ.
łŁńŁ ąęąńńą ąŁą. ą ż ęąń ć
ąę Ł ą, ńą ćąłŁ ŁŁ ęąąŁńęŁ ąńęęŁ. Ęćą
łą 棣 Ł ńŁ, 깣ą ąęąńńą ńćą Łą ń, ńęęó
ńŁą, ą ń 棣. Ń Łęćą ćąą, ąą
ęą ąąńŁ ąćąŁ; ą ńćą ńóąą ń ę ąą,
Ł , ę ą Ł Łł ŁŁ, ńćą ć ąńńŁą ćą
ą ń .
ąŁą ńę, óŁ ę ńęąń ń, ęąę Łćęą,
ńą ęŁę, ąęąńńą ńę łąć ąńńŁ, ł
ąęŁ ą ę ńęć. ł Ł Ł, ń
泣ń ńą, ó óęŁ ć óę, ćą
ńŁń ęć ć ąęŁńęŁ
ńóę. Ńą ŁŁ ćóŁ ą ó ńłŁ ńńńó , Ł
Łł Łęą óę ćą ń ń ąą ę ą. ł
ą 泣ń ńą, ąęąńńą ó ń Ł ę
ąó ńęŁ, ą ńęŁ ńą, łą ą,
łŁ ńęŁ óęą.
ćę, -ęłąŁ, ŁŁłŁń ó ńó ąą, óŁń
óę, ąńł łŁŁ óąŁ łŁ ćó ą Ł ą
ń ęąć ńąą. ń ą óę ęłę, ąą
ą ńę. Łńą ą ęŁ, ąęąńńą ąćó ńąą
ż ńŁ Ł, 泣ń óąę, ąŁŁ Łćóó Ńąą,
ę Łń ó ęńą ćó ęńęŁ, - ąę ą
ą. Ż ą óąą, ą ęó ąęąńńą, ćą óęó ą ń,
ąć ń ąń. óą ą ę ó ąćńęą, Ł, ćą
Łńą Ł ż 깣 ą, ąó Łę ńóą
ńęó óęę ńŁ.
Ńą ćó, ńń ąŁł ą ńę Ł
Ł, ą ćó, ń ŁŁ ŁŁŁń ę ęó. Óćę
ńęą Ł, ąęąńńą ćŁ, łą ćńą.
- ńą ń , - ńęąą Łęąą. Ńą
Łł ń ęń ó Ł óńŁ Ł: ó ąóą ęóąę
Ł Ł ńąą ż. - Ł ą ńą , ń ćą Ł
ć. ń Ł ż ńąą? ćą ćą ąń ó.
ęąąłŁń ń ł Ńąą ąćóął ęć Ł ęń ą
ó, ąęąńńą ąŁ ń óą, ŁłłŁ ę
ńę ńń óóć ŁęŁ ńąą, ń ą
ńęó Ł Ł ń ąńćŁ ŁńŁ ą. ąńąń,
óćŁęŁ óćó ŁŁ ńó ą ć ńŁ ą: Ł ć,
-, Łń, ą -, ń óą ó Ł Ł ą
ńąęó Łńą ąćąŁó ńó ń 湣 ć ąę.
Ż Ł ąćąó, ąłŁ ę 棣, ąłŁ óćŁęŁ, Ł
ę Ł óńŁ óŁŁń , ć, ó ąŁęŁ ŁŁ
ęó; ą ńęąąŁ ćŁ ę ąć ęćą-Łó ęóŁ
ń ó Ł ąńŁń ńń ń. ąó ąŁ ł,
ąę , ńŁ ąą óćą óćŁ ŃŁŁ ŁŁ
ńąŁó, óćŁęŁ, ćąó, Ł ąć ą ńóćŁ ó.
ęą Ńą ćą ą , ąęąńńą ć ńŁ, ó
ąń棳Łń ą ąŁ ęńęŁ ń ęćą ółęą ćóć
ą. ą ó ę ńęć ą - ąę ń
ąń ńęó ńęó, ŁńńęŁ .
ąęąńńą ńęę ą ćó ą ćęŁ ółęą, ąńŁ ćó ą
ćó Ł Ł ęó, łŁ ń, ąń
ąę ć ęńę, ęąę ę ąęŁń żą ą Ł ó Łńą Ł.
ć ć ńęŁ ńń, , ęą ą ż
, Łńęó ć ąŁ ŁŁ ąą, ć ąŁłŁ óćŁ
ąŁąŁń ćąćąŁ ńę, ć, ęąę Ł Łń
ąęąńńą, ńąŁń ŁńŁńŁ ćąńą, - Łń Ł ćń
ąęŁ ć Ł ąć ółŁ, żą, ęńę Ł ęą. ńęą óć ą
ąćąą Ł ńććą ąŁó, Ł ń꣹ 棣ń ą
-Łó ł ęąąąń ąęąńńą ńą ńŁ. Ęąę
ż ąń ą ń Ł, ęąąłŁŁ ńń ŁŁ ą
ńŁ, ą ą ć Łćą, ąŁ ąąą ęć łąŁ
棣. Łć Łę ńąń Łćńą, ę ąńąłŁŁ ć
ęłęą, ŁńąŁ Ł óŁćŁŁ, ńąŁ Łć ó, ę ńŁ
Ł ń Ł, ń . ó ńąąń ąńńŁą
ę ą łń ąą, ę, , Łęćą ąńą
ąęąńńą ńćą ć ąńŁ.
ć ń ąłŁ Ł ą Ł Ńąą, ą
ę ŁŁ , ę, ęąę ą ęą, ń . Ęąę
Ł ń ć, żŁ ęąń ąŁ ŁŁ ŁąęŁ ó ę
ąćąŁą, ą Ł ć Łńą, Ł, ń, óć
ćąąŁń, ż ą Łń Ł Ł óŁŁ óąńą.
ąęąńńą ó: ń ż ł ńń ąę, ęąę
ąŁą. ŃŁ Ł, ńą , ąŁ , ó ń ąć,
ę ą, ŁąŁń Ł ńóń ńć Łł ńęę !
, ółŁ ń, Łćą ńŁą ń, żŁ ńŁ -
Ńą Ł - ńąŁń ó ą ńę. ćą ńŁ;
ć, ńŁ Ł ćŁ Ł.
ąęąńńą ćę ćó Ł ęńęŁ Ł ńą óćŁęąŁ, ŁŁ
ó깣 ćą ń ń.
- , - ńęąą ń ńŁ ąóńęŁ ąę. - Ż ń
ńń ł. ą óń Łńęą óćŁę, ę ńŁ ...
Łń ę ąćąŁ. ŃąŁę Ł óćŁę, ąŁ ć
Ł. ę óń ąŁ ż ć Ł ńŁ, ą ć
ńęąą, ę ć ńą. ąę?
- , ąŁ, ęąę ć! - Łć ńęó, Ł , Ł
ą , ńęŁęó .
- ą Ł ćŁ! - ćą Ł Ńą. - 棹!
- ! - ńęŁęó ąęąńńą. - 棹! Ż ń łŁ ń Ł ńą
ółŁ ęąń Ł ę.
ęŁ, ęąę Łćą, ęŁę ń ńŁń ęŁó ąą ńŁ
ć Ł ńŁ ćó , Ł ć󣳣ń
ą ćóŁ ął, óń ńąŁ, ,
ńń, ŁńŁ. Óę ńą ćą ńąó ć ńęŁ ąą,
ąŁłŁń ć Ńąó, óń óóń Ł óń
óć ńąą. ąęąńńą ńŁń ń ą Ł, ąłą ŁąŁ
ą ą, ę ń ł ń, Łćą ąŁ ę ę ćóŁ Ł
ć ą Ł 󹳣 .
ąę, ęŁ ą ćę ŁŁń, Ł óńŁń ą
, ŁąŁłŁń ńŁ ę ąó ęńó ęńęŁ, ę
Łóó ąą, ą, ńŁ ąęąńńą. ć ńŁ
óŁą, ń ąą ń, Ł , ńŁ óŁ óńŁŁ
ó ę ćŁó ćŁ, ŁńóńŁ ó. ą , ąę ćąą, ć
ńŁ óć ąŁ, Ł Ł 湣 ńńń Ł ń
ć .
óęą ó Ńąą Łń ęóą óć ŁęŁ ó Ł,
ęŁ ńŁłę Łł, ńą ę Ł ń ł ńŁ
ąń ó ąęąńńą ćŁ. ąęąńńą ćó ńó, ą
ćŁ Ł ó ąąą, óńęąłć Ł ńć ęą
ąść, óęąć ąŁŁ ęą, Ł ńą ą.
Ńąą Łćą ńŁ óąń óąę ńąą. Ż
ą ął ŁŁ, Ńą ń 棹 ęń Ł
ńęąó ć ńŁ Ł ć ę Ł. ń ą
ćóŁ ńóę, ŁęłŁ ńŁęńŁ ńó łęŁ ń ńą,
ąąń ćąłŁ , Ł ąęąńńą ń ó ŁóŁ óńąŁń ą
ę ńć ęŁęą - ęęŁ, ó Ł ńł ń.
ńąłŁń ć ąłąń, Ńą ąń óą. ń
ńŁłę Łę Ł żó ć ęąę ńó ąąóń ŁąŁ, ąę
óą ąń ńŁó ąęóć ę ęą Ł
Łłń ąęąńńą ę, ńŁ óń Łęń
ńćó ą óę. ÓńŁńą ą ąęą 󹣹 ć ę,
ńą ń, ć ńąń . ńą Łą óęó ąóą
ęŁńŁ ą, Ł Ł ę łąćŁ - ń ń óćŁ.
Ńą ęó ć , ąę, ą óą, ńęółŁń
ćŁ ą, Ł, ąą, ęąę , ćó ń, ŁąŁ ćŁ
ŁŁęą. ńą ń ćŁ ąęąńńą óŁŁń óóń
ńŁ Ł Łń ŁŁ ó깣 ę Ł. ŃŁ ąó
ą ń ż ńę óćŁ, ę óń ęóć
ńń ńŁ. Ńą, ąńŁ żć 棹ć ęą,
óńŁ Ł Ł ę ń ńąą, ń łó 󹣳Łń
ąęąŁ Ł ąńąńąłŁń ń Ł ńęą. ńół
ćŁ ń ńŁ ł ąęąńńą Ł ŁćŁŁ ć ę ń, ęąę
ąęó. Ńą Łą ń Ł, ŁłŁń Ł, ąń
ą ń, ńćęą ó 湣 ó Ł ń ćóŁ. Ł
ńŁŁ , ą ńŁ ó Ńąą óć ńąń. ńęŁó óąŁ
ń óńŁŁŁ Ł óŁ óęŁ ą. ć ćŁ ćóŁń, ćą
óąą ą ćó, Ł , ą, Łń ą Łą.
ń ń ć ćą, ąęąńńą Łń, Łń Ł, ąłąŁ ą ó
ńą ęŁę, ńą ć ą ń. ńꣳŁ ę
ęóą- ąąńŁń; ąą ć Łńęą, ó ń ą ńę
ę ą ńłąń ńŁ ćńęŁ ćń:
- Ńą! Ńą-ą-ą! , łć, Ł ń? ą ęó
ŁńŁ, ą! Ńą!
ąęąńńą, ąó óę ą łŁń ęŁę ń ąŁ, óń
ę ęó Ł óń Łńóń óęŁ ą ńęóó ć, ęąę
Łńęąłą Ńąą 泣ą ąćóą ńąą Ł ą ęŁę.
ąń ńćńŁ, ąó ąó ą, ćą
óęó Ł, ąŁ, ńę łąć ł ą óŁó, Łą Łó
ńęóął Ł ńę ąćŁ, ń ć Łć
Ł ćóę óń ćóŁ óęą.
Ę ńąń, ą ć Łę ąŁ ŁąŁ, Ł ąęąńńą,
ą ŁłŁ Ł, Łóń ńó ą ńęŁ
ń ń óć ąął ńŁąń ą ęŁę . ąó棳ą ł
ńłŁ ó ąą Łćąą ąę, ń ń ćŁ ńŁąŁ ęćó, Ł
ąęąńńą ńąą łŁń, ńę óęó: Ł ę
Łą ę, Ł ń ąŁęó, ńŁą ż Ł ąŁ.
ę ę, ąą Łćąą ąę ćę ŁńęŁ ó, ńą
Ł óććą. ńŁ ą ąą, óŁą Łń Ł ą ć,
ą ąŁą ą ŁąŁ ł, ą ą Łć
ęą, óóŁ ą ńąńŁ ńń łęó. Ńą,
Łą ą ę ąŁ ńńć óńŁ ŁŁ, ńŁ óć,
ó, ńŁąą Ł ąę Ł ąŁ ŁŁ
ńŁóąŁŁ.
ą Ł ą ąćó, Ł ęą Ł, ńó ńó, Łę
ńŁąń. ęąłŁń ńŁ ąę ł ć, ąęąńńą ńŁ
ąń Ł , ęą ć ŁŁ ń ę-Łó Ł ąę.
Ł ęó- ć ŁŁ ćó ęąę- ńą ć Ł ń ó
óŁŁ ęą ńąą ęńŁ óćŁęąŁ; , Łńęą
ńŁ, ńęęó , ęćą ą ńŁ ńęńę Ę,
ąó Ł ń , ó ć.
Ńó ą óć, ąćó ąęąó ąęó - ó ńąó, ć
Łńóćą ę棣 ńę ę ęóąą ę,
ę Ąćąą Ąą ęąę- ąąń ą ąą ĘłŁłą.
ąęąłŁę, ćą, ńŁŁ ŁŁęąłŁ óćŁęą ń ę
Ł ŁćŁ, ęąę łąŁęŁ óŁ, ćąąŁ, ąęąńńą ąŁń.
ąó ęóŁ ńŁćąó, ęó ó ńęąą, ż
ęąą ą Ł ńą ĄćŁŁ, ńŁ ą Łąę ęó ęó Ł
ł, ą ó ńęóńą ęŁę ńŁćą Ł óć ćą , ą
ąęó, ąńćó ął ą ńęŁ. Ó ąęąłŁęą ą
ńęęą ŁŁŁ ńćąą, Ł ąęąńńą ń ąŁ ńąŁ,
ć ąńńęąą ęó-Łó ć ńłŁŁ - ęó-Łó, ęó
ą ż ń ńą .
, óńą, ńó óŁ ńółŁ
ŁŁęą: Łę, ę ćŁńęć, ą ć Ł ŁńŁŁ
ń Łń ąćąŁó. ę ąńŁ ółą ó ćą óń:
ąęąńńą ą, óń Ł ć óń ąą Ł
ńć ńą. Ń ą óćó Ł ąńęóŁą ńŁćąó, ęą, ęńąŁ,
ęąąąń ł ąŁ, ę, ę óćłąą
ćŁńęć ęćŁ ńęą, ąęąńńą ń óą ńŁ
ąłŁ ą, ó ń ŁąŁ Ł ń ćąą
óńą. Ł ę ó, ćąłó ó ńą ńŁ
łŁ żó ó, ń óńŁ ńŁ ńŁćąó óćó Ł,
ąŁą ń, Łóń ę ó ńó, ć óćŁń ńŁń ń
ęć ŁŁ, ń ąŁń ą ŁŁ.
Ćą ąŁ Ąó ó Łłń ńń ć: ŁŁ Ł
Łó ń ć, ęąę ńąŁń ą óćó, ąŁŁ ęąąń
żęŁąć. Ęó ąó , łąŁ ńąŁ, Ł ąęąńńą, ńóó
łęó ń Ł ŁćŁą łó, ó ęąó, óńłŁń ą ńćą
ęćą ółęŁ.
Ęćą ąŁ ćą ąóŁ Ł ą Ł ą. ę
ąęąńńą ńŁ, ą Łą ń ŁŁ ę ńęŁ; ,
ńŁ - ń ą ó ć ę, - ą ąŁ ŁąŁ
ą ż ńń Ł, ąę-, ńńąŁ ć ń , ć Ł
ąŁąń ńą ń ż .
- Ęąę ł ŁŁ, Łńńą? - Ł ę ó ąłŁ ńńęŁ
ńńŁ , ęćą ęąą óąń.
- ć Ł óć, - Łą ęćą, - ę ą:
Łćó, ęąęŁ ą.
- ĘąęŁ ą ? - ńńŁ ąęąńńą, ę Ł ,
Łą Łó ć ńńŁą, ń óć ńąŁ ż
Łńń.
- ĘąęŁ ą ń ć ł óć, - ńŁą ęćą. ąęąńńą
ąŁ ŁąŁ ą ńą ć: Łą, ŁłółŁ, Ł
ŁŁńęŁ łóŁ, łąŁ Łó ąóą ąę ć, ęąę ąąłŁń
ąŁŁ ćŁńę ŁąŁ 湣 łąŁ ó깣 ęąćółń
ćó Ł Ł ń ąć ńęą ąó óćŁó, ęą
ę ńꣳŁó. - ĘćŁ Ł Ł... , ó
Ł. ńł ńąŁ ń湣 ńó ń
ęąę ń żŁ ńń, Ł ąćąą ą ą ż. ąłŁ ń
ŁćŁŁń, Ł , ęąę ćŁ , ńŁ
ńąą Ł ń ńąć ąąą.
- óń, ąŁ Ąą, - ńęąą ąęąńńą ńą ćęń
. óńą, Ł ń ąćŁ, ęą ą,
ęąę ż ńą. - ćą. ń Ł ńłą
łŁęŁ...
- Ż , - ń, Ł óŁ Łą ć ęćą. - ńą
ą, Żć. ąŁŁ, ńćą ęąąń ą? Ń ć ż,
ą?
, ŁńółŁ ęć, łć ń ŁęŁŁą,
ńćęą ęŁ ąęąńńą, ą Łą, ą ŁŁ, óąńŁ
ć, ąóćą.
- ćą ćŁ , - ń óę Ł , - ń ęóŁą
ęć ąć ńńą. Ł ą. ż
ń ąŁ, Łńńą? óćŁ żŁ ęóŁ ąń ąę ąńńŁŁ?
- óą, - Łą ęćą. - ń, ęą ą ą,
Łł óŁń.
- ćŁ?! - óćąńóń ąęąńńą.
- ńą ń. ńŁŁ ćąąŁ Łą ó. Ż óćąń.
ąŁ ń.
- ę ć óŁ? ńęąąŁ "ó". ąŁ, óŁ ńęę
ę? ąń, ż ęćńę ńŁ? Ł ę ę
Ąó ćąŁó Ł ć ąłŁ ąńńąń ń ąę.
- , ż ęćńę ńŁ. Ż ę.
ąłŁ ęą ńąą. Ł ąą - ń, óć ąę
ŁąŁ, óęą ŁłŁ ŁŁ ę ń, ęąę ćóę ą óąę.
- ń ż ŁŁ? ńŁ, óćąń. Óćąń Ł ń
ńńęć ń湣. Łćąń, Łńńą, , ćŁ ńńŁŁ, ń
ćó ć-Łó ż . ąłŁ Ł ńł ą
ń, ą ąŁłŁń, ąłąń ŁęŁ . ńŁ
ąłŁ ąŁ ęóą Ł ńęą ą ńęó - ć, ą ó, ę,
ąń... Ż ąńł ąąń, Ł ąąŁ ó .
- ĘńąŁ, - ńęąąą ęćą, ńąŁ żó ńłó ą, -
Ł ąŁ. Ż Ńą Ł - ńą, ń湣 ąń Ł
ńę.
- , , ę ń湣 , - ń łóŁ ąęąńńą.
- ć, Ł 棣 ęąę ćŁ Ł óŁ ąę ć, ŁłŁń óć
óćó ćęŁ. ąłą óńńęą ęą, Łńńą, ąą Ł óńęą
ą ńó ńą Ł ŁńŁę. Ą żŁ Ł, ąę, ą
ąŁ óć óćą. ąę ąń ŁńŁ ćó ńóŁęąŁ,
łŁŁń ąńą ń ń ńłŁęą. Ą Ł Ł
ńóŁęąŁ, ąę Ł?
- ńółą, Żć, - ńęąąą ęćą, ŁćŁą
ąńńóćŁ ąęąńńą ńą Ł ńŁćŁŁ ńóŁę, -
Ł Łą ą ćó ęŁ, ęćą łą ćóń, ą ęćą
óąń, ąó棹, ó ć Ł ąę - ęąćń, ż ,
- ę ąŁ Ł? ćą ńęąą, ńęóń Ł óąŁń
ęń ęą...
- Ęąę ć, - ńęąą ąęąńńą, - Ł . ąę łęóń,
棹 óŁ ą ć ćŁ; ć ńą, óń óęą,
óćąń Ł ł ń ął, ęąę Ł ą. łŁ ,
ęęŁ. Ń ąęŁ ł ńóćŁ ąŁŁ - ł, ą Ł,
łąń ó.
- ćą ęąąń, - ó ćóą ń ŁŁ ęćą, -
Łęąęć ąŁ , ą - ńń Ł, Ł , Ł ąęŁ
ęąę- ń ŁŁ Ł óą. ńŁ
ę, óą ż Ł ńąń. ą, ó ęŁ, ćó ąŁ -
Łł. Ł ńęąą , ż ?
- ć ńęąą ą, Łńńą, - ć ćąą,
Ł ąęąńńą. Ńąń ńŁą ńą ćŁńęć , ęćą
ćą ą ąó - ęąńŁą Ł 湣ą, ńęŁ ąńą.
ą ń ąęńą ńó óńą , ńę
ą óćą ć ą ĘłŁł. - ą ąŁń żŁ ą?
ąó Ł, łŁŁń.
- ć, ć, - ńęąąą ęćą. - Ęąę ńąŁ ąŁŁ
Łóó ąą, ń Ł ńłą łŁęŁ, Ł ę Ł
Ł ć ą ń. Ł ćó ą ąłó ń,
Żć?
- ? Ń ęąę ńąŁ?
ń óą ćą , ńą , ąęąńńą, ó,
ęąąń ńł ć ę ó ó ń.
ą óńŁ, Łćą ń ęć, ęąę ęłęą ń ł,
Ł óć ęąąń, ń ż ęłę ą ą. Ą , Łę
ąęąńńą, 깣ą 湣Ł, Ł ó ąą Ł ńą
ęłą ąą ĘłŁłą ćŁńęć, ą óńą ń ąę
ćó ł, ó棳 ćęŁ ą, ńął ńŁ, ęąę Ł,
꣣ ęćŁ...
- ęąćń, ńłŁŁ łŁęó, - ć ó Ł ąń
ąńłŁŁłŁŁń ćąąŁ, ńęąąą ęćą, - ż.
Ń żŁŁ ńąŁ ą óą Ł óęąą Ł ńŁą ą ęŁ ąęąńńą
ęąę- ćą Ł óęŁ ąŁńęŁ . ąó ńó
ńąŁ ŁŁ ńęńŁ, ń ć ć ćą óą ę
ń ąŁ - ę, ę ńó ąŁ ńąą Ł ę,
ńó ńó, ńąńŁŁń ąóćŁ ęć. ą, óą ,
ćŁńęŁ ą, ż ąą. Ą -, óąę, ńŁą, ń
óń Ł ą... Ł!
- ć, - ńęąą , - ąŁ. ć ą
ńęąą, ńą ń Ł ęąę- ńą
ń. ń ńń ąę, ęąę ń ąŁŁ, ...
- 棹 ą, ęąę ń ż ń ąŁą, - ńó ąŁą
ęćą. - ń ć, ń ćąęą Ł ćąą ńółą ,
ć, ó- Ł ńęąą.
Ł, óą ąęąńńą. ęą Łćą ó ę ą ę,
ą ę Ł ą, ńę ąąąń, ń ł ąóąń
ń, ę ńą ć Ł ąńńąŁ. ę! Ż ń ó,
ń ć ńŁŁą ń...
- ą, - ńęąą , - ć ąń ńę, ćą ŁłŁ ą
ńęŁ ąń óńęą. ą, ó ęŁ, ńŁ ą ąęą. ŻŁ
ą, ąńąń, ąńńęąć Ł ńóŁ
ńóę ę ńęó, ąóąŁ ŁąŁń ąń Ł ćą, ęóą
ćąą ć. ńęęó ń ąŁ , Ł łŁŁ ąą Ł ń ,
ó Ł : ńł ńóą ńółą Ł ąć Ł
ńó ąą ć łó ęó, ń ć ą Ł ń, ńŁ
Ł ęąćóń ńŁ ą, 湣Łń ąŁŁ
ńąŁ. Ńć ąęŁ ńŁ ą ął, ąąń, Ł Ł
ń ńń ąŁ ą ąŁ ę ńęŁ. ę ż Ł ń ąć
ŁŁŁ - , ęąćń. ć Ł ńą, óę
ńąą, ć ąń óć 棹 ąŁ. Ł ąąŁ ą , Ł
Łć ńąąń, ęąę óŁ Ł ą ń.
- ńŁ ń ąę, ęąę ćŁ, ó ńąŁń,
ąńńęąą ń ą? - ńńŁą ęćą.
- ąó, - ąŁ ąęąńńą. - Łńóćąń, ó,
ą ąńę ą, Ł ę. Ł ń ŁńŁ.
- Ńąą ŁńŁ, - ąŁą ęćą, Ł ąęąńńą Łńą Ł
Ł 湣 ńąŁ ą ł Ł ółŁ , ęą ą
ńą ę ćŁ, Ł łą.
ć, óą , ż ąŁółŁ Ł ćŁ.
ńćą ą, ą óą, ą ęąąąń ńŁłę ó. ą ńŁłę
ć ą. ŃŁłę ć ą, ńŁłę ć ąą Ł ńŁłę
ł ó ą Ł ńŁ ąŁ. Ą ł óŁ ćŁ!
ć, ęąęą ńą ńą!
Ń ć ńŁ, ęćą óć ńąą Ł- ąęŁęŁ
Łń Ł ąą ć ą ąęąńńą.
- - ąńą ńąń ąŁńŁ ąłŁ ń,
ńóą, - ńęąąą ą. - ńŁłę ć ć, ćą
ćą ą. Ż Łń ąć ą ńóą, ńŁ ą
ŁŁ ęó Ł ł óć ąń óŁ. ń
ąę 湣 ó- Łęą ó ćŁ , żó
ń ćó ń ń óćŁ, Ł ó ńó, ńóą: ńó
Ł ńąń.
- , ćńŁ, Łńńą! - ńęŁęó ąęąńńą ń łŁę óę. -
ą ęć ŁŁą? ą ńą ąąŁŁ? ć, ńćą
óŁą , ę ńęąą ą ąó? ął Ł ń ą ćŁ, ą ć,
ę Ł , ą, ć ńęąą, ć ńąńŁ. ,
ęąćń, ąŁŁ ń, ó ń ąŁ ńŁń ęŁ ęą
ń, ę ć ę óć ą, Ł ąń ęęŁ.
ż ć ńółą óą! ńŁ ęć- óŁ, Łł ć,
ąłŁŁ ąń Ł ął Ł, Ł ńŁ ćą, ŁńęŁ
ć, ńęŁ ąń ŁłŁ ą óńęą. ,
ćą Ł ćó ą ż ąćąńŁ, Ł ąćą, ńą
ęą Łń, ć Łęąę ć. łó ąń, óŁ żó
łóęó, ó Łą óąłęŁ ćą ńó ó... ą ć
ńŁ!
- ć, - ńćąńŁąń ęćą, óŁą, , Łńą. -
ąłó ąó, Żć, Ł ąćąą ą ą . Ż óą
ćŁńŁ, ńŁ ąćąą ą ą ń,
ńąŁ. ął óć ńŁłę ąę. , ć , ą,
ć ąń ń ąŁ ć. Ż ńęŁ, Ł ó Łć
ć ą - Ł ń ćńęŁ ńŁę ńŁó ąć
ą. Łń, ć ńą ńąŁ ć ć
ŁŁ, - ż ęąę ć ńę ęŁó .
ą óą ą łę łóę, Ł ńąóćŁ ńłąń ćń ęóą,
ę ꣹ ą łą, ńąąŁą Ł. Ęąą ąŁą Ł
ąą ą ń. ńŁ ć ę, ąęąńńą óŁ, Ł
ńąŁŁń ąę ćńę ąńą.
- ńŁ ą óć ćŁ, ń óńŁ ńńóćó, - ćąą
ęćą. - óą, ą ół ńŁń ćńŁŁ, ą Ł ń ęŁó
ć. ą ą, ęćą ć-Łó óńŁń, Ł ł ą
ąłŁ łŁ. ćą, ąę óŁń, Ł ó, Ł:
ń. , ę Ł. ńęąąŁ, ął Ł ń
ą ćŁ. żó , ó Ł. ł ćó
ą, Żć. Ł Ł ęą.
ń -ćó ńąąń ćń łńąąŁ ółęŁ, Ł
ąęąńńą óą ąŁą ęŁ ąńńŁ Ł Ł,
ąą ó ćŁ Łń ńóćŁ Ł ćŁ
ńńŁ ąŁ ęć. ąó ą óóń ąŁŁ
Ą, ńŁ ŁŁńęŁ óę Ł, ąńąó ó, ćó
Ł ęą, ą ŁąŁ ćąłŁ ń Ł ą ńŁ ę
ąŁ. Ż ą óŁęą, ńą ęó óćŁ óęą
ńńŁ. Ńó Ł ęć, ąą ąęąńńą ąń ą
ńŁąąń, łŁ 湣Łń ć ŁćąŁ Ł ńć ą,
ąŁ ćŁ ł ń ą Łń, ą Ł ąńŁ, ę ę ą
ą ąłąń, ćŁ ąŁń ę ńąŁ.
Ń ą ęą ćóę ą óćŁ Ł ć ń óąłń
ęą, ąęąńńą óąń. ąŁ ŁŁęą, ąó
ó óę, ń ęó Ł ąŁń ąęŁ, ń ą
ęąó.

ąą 10

ć ł Ł ę, ęć ńńąŁ Łęąęć
óą ćąąń, ę ąę ęó łń ń ó ąęŁ ę
ńęć. ę żŁ , ąóń, ą ĘłŁł ćŁńęŁ, Łć
ńęółŁ, Ł óę ż . ńŁ ęą óŁń
ńęŁ ńćŁ ąą ĘłŁłą: ąą, ąęąńńą
ł ę łŁ ńŁ. ąó óŁ ę, óŁą ńŁ,
ą ą ĘłŁł, ł ŁóŁłŁ ńć ąąŁęą, ą,
Łę ńąąŁąń ą óŁ. ć ą , óćą
ąęąńńą ąńąŁń ń ńŁ ńŁ ŁŁąń ę
ŁńŁ.
Ł ńŁ, ą ĘłŁł Ł ę
ę. ąŁńą Ł ąęŁ Łń óć óŁ, ,
ęćą ńŁ óć ąąŁ ąŁąń ń ńŁ Ł ęą,
ćŁńęŁ ąą Łą: ąńńŁ ńńŁŁ Ł ć, ą
ń ą ąąą ąę ółŁ ą, ą Ł, ńó ńó,
ńąń ą. ć, ć ńąń ńń, Ł ą ĘłŁł,
ę ć óć ńą, ńł óćąń
ó棣, ń ę ęóŁ ąó Łń, ą. ąęć ó, ó Ł
ńć ć, ć Łń ąłąń ń óęąłŁ.
, 棹 ąęŁńŁ ąęąńńą Ł Ł ńŁ łŁ
ń. ĄęŁń żą ćą ąó ĘłŁłó Ł łŁ,
ęąńąłń ć ńń ąłŁ ą. ńŁ ęąń,
ą ę, Ł Ł ó ćŁ ę棣 ńę ŁŁ ćą
ńą ń ń ć, 󣳣ń , óć ó
Ąćą Ą ęąń ąąęą. ń꣹ Łąń ę ąęó
Łó ŁńŁęó ćŁ ąć, ęąę ńńŁ ęćńęć ą
ŁŁ, ćą ń ć ńŁ, ńę Ł ąąŁ, ą
ą, ęó ń ąąŁ ą żó Łąó ćń -
棹 ą ę ńę, - ęąąąń ąó ĘłŁłó
ńę. ąę ąąŁą, ąęąłąń ąłŁŁ ę
ąłąą ąą 깣Ł ń ąęąńńą, łąą ćŁńęć
ęćą Ł .
ą óć ń ńŁ ńę, Łć ŁŁą,
ęąę óńńęą ąŁ ńą óńł ąąń ć, óęń ń ęąć
. ą ćŁ ć Ł; Ęóó ć ż
ćŁ. ń ó ęą, ćŁ ńćą ć
ąŁńą óŁ ąą óćąą, ęąęó ńó ó ,
ą ĘłŁł ąŁą Łą, ąłŁ ń ŁłŁ ŁćŁ.
ąńóą , Ł ćŁńęó ń ń Ł óąńŁ
ńŁ, ń ą ń ńąłć. ŁŁą ąŁ
ąą ąą ą ń깣 ńą ńńŁŁ, ęąę ęóńę ńąąą
ęóćę ń ęŁę. ą ĘłŁł ąą Ł, ęąęŁ ó ąń
óŁ ćó ć ńóą ąłŁ ę ąó, Ł ąęą ń꣹
ń ó óąąń.
ąóąą ęćŁ ńę ąą ć ą ąńą, ń,
ęą , ąŁ ć Łńęą. ŃńŁ ęć ąŁŁ
ŁńŁńń ŁŁąŁ. ąą, Ł ą ż ćŁ ęóńę
ńą, ń ŁŁ ą ĘłŁł ąńńŁą ńąŁń. Ł ń
ń ó ćąńŁ, ńŁ Ł ęąń ęćŁ ńęą ą
ń ćŁ ćó ą, ŁŁąę, Łęćą Łł ą ń
ąńłŁ ŁŁę. ńŁ ż, ą Łęćą ąŁąń ą
ł ę ąó ĘłŁłó. , ąą ą ć! Ńąąą ęą ą
ęć, ą ń ńąńć ńóą, ą ł ęąęą-Łó
ęą ńóąń, ęą ó ńŁ 棣 óćó... ąęą
ńąć ąą ĘłŁłą ęćŁ ćŁą -Łó ż ć , ó
ą ńŁąąń: ćŁńęŁ ńą ń ą ąąń Ł
.
ńŁ ń "ą" Ł "Ł", ą ĘłŁł Ł ęą
łŁ: ę ąó ń. Ł ą . Łęćą. ą, ńćć
ą ńę, ć 棹 Łć, ę ć, ąńń,
ąćŁ Ł ńŁ. óć óńąŁą ń ńńó ćŁ, Ł
Łń ą ż óŁ ćŁńęć ąęąńńą. ą
ĘłŁł ꣹ Łń Ł Łń , ń
ńćŁń óą.
ć , ęćą Łł óŁń ńęŁ, ćŁńęŁ
ąąŁń ę ęćŁ ń ŁŁ. Ę Ąą 湣ą ąńą:
Ł ąŁń . "ąŁąń ń", - ńęąąą
ęćŁ. "ń ęŁ", - ń ą ĘłŁł,
ńó żć ćŁ ńą. Ęąę Ł , ę ć
Łńą - ć ąą ż Łć ę Łćą Łęąę Ł.
ąń ę ńęŁ, ą ĘłŁł ąćą, ąńą ń
ńń ńńŁŁ, Łę ę ŁńŁę, Ł ńęąą óŁ,
ąóćŁ ńęńŁ ą, ć 棹 ń, Ł ńę
ąŁęŁ. Ęąą ń ćŁ ńóćąąń ęćŁ Ł Ł,
Ł ęąę Łńą Ł łą Ł ą Łą ńŁ ń, ą
ęąę - ńął ŁŁ, óąńŁ, ć, ąń Ł ąć
ń. ŻŁ ęóŁ, ęąę ń Łą ą ĘłŁł Ąćąó Ąó
Ł , ąŁ ąć óńŁ, ćŁ Ł ąę
Łąń óą ę ąęŁ ćó ŁŁ, Ł 棹Ł Łł
, ćńęŁ ńŁęŁ ńąó ą Ł Ł ą
ęąć óćó.
ą ĘłŁł óŁ ąćŁ ąŁ ąą ń
ńóńŁ ó Łńęć ŁńłńŁ, Łą ńółą
ŁŁł Ł Łóęął ąńńęą , ęąę ż , ń
ąłŁ Ł ąłęó ć, ęąę łęŁ ńą , ą Ł ć
Łą ń ęć ć Ą. Ąćąą Ąą Ł ż
ąąą ą ŁŁ ń ąŁńę óę, ęąąłń ąę ć
ąłŁ, ęąę Ł ćń ąą ęąąń ąŁŁ óńńęŁ
ćŁ; ć ęć Łą Ł Ł, ńŁ ćŁćąŁ
ń óąŁó ńńŁó 湣, Ł ąę ąŁńŁ Ł ąę
, ą ĘłŁł ąą ń ąńąń ą ćŁ ń
ą. żŁ ć, ę ćŁćąŁ, ęąę ęŁńą, ćŁ
ńąŁ ń ń ńŁ óół ń 棣 Ł ęń ńął
ę, ąę ć, ńŁ ąć Ł ńńŁń, Łń ńą.
ń ą Ąćąą Ąą ŁłŁ Ł 󹣹 Ł
ćńŁ. ćą Ąą ąąń ąćą - , ńó
ńó, ńŁą Łą ń, - ęćŁ ą
ęą, Ł ńóćą ąą ĘłŁłą, ąŁ ć ą łąŁ ęęŁ
ć, ń ą ńńąŁ ęŁóą ęąó. Ł ęąęć-
Ł ńł, ęąę ń óć ą Ł ćę,
ó棹ń ęŁ, ą ć- ćóŁ ą ń ół
ć ąóąń , Ł ńąń Ł.
Ąćąą Ąą ńą ę ą ó Ł, ńćą ń Łą
ąłŁó Łó óęó, Ł ńŁąń ó ąą ĘłŁłą, ń
ćąą.
- Łó, ęćŁ, - ęóŁą óń, ńą ą
ą ĘłŁł, - óŁ! Ęćą ął Łń ąęŁ
ńŁ, ą ćó ńąąń ń! ą ćą óććą
ąńń!
- Ż Ł ąńńęąą, - ńęąąą ęćŁ, - ą
ćąą óńęą Ł ę ó. Ęąęą ł ąńń, ąłęą? Ęą ę-
ąą, ąę óć, , ąą . Óć ęąę-Łó, ą, ć
- ąę ŁŁ! ąó ż. ŃęąćŁ ół, ęąę ąłŁ
ą? ąć- ął Łł Ł?
- Ż ąń 󹣣? - ń Ł Ł ć ę, ńńŁ
ą ĘłŁł.
- . ął Ł -Łó, ŁŁ ę ęąąęą
ńół, Łął? Ńłąą , ęąę ń łąąńęŁ-
ćół! , ę, ćóńą, ęóŁ ńą ć , ą ę
ąą ą .
- ą, ńóą, ął ńą ćą ółć, - ńć
Łń ą ĘłŁł. - Ą ćó Ł ą.
Ł łąćŁ ż ąąŁŁ, ąńńąń
ę ąćą ć. Ń ąń óŁ, łąćŁ żŁ ć
ńą ńę Ł ńą łóŁ żę...
- Ż, ółą , ń óń ńą, - ąóą óę Ąćąą
Ąą. - ąćŁ ęąęŁ-, żę... żę Ł óć, ą
. , Łął? - Ł, ą ą ąłŁ ął, óć.
ą ńą ęŁ ń, ńó ćŁ... óń ćą ąą ą
óŁ ńŁ, ąę, Łł Ł, ą ęŁó, ó ęćŁ, ą
Łłęą Łóą. ó , ó ą ć ą.
ą ĘłŁł ń ęąą, ó ńŁćąó Ł ńć ą,
ó ń ń.
- ąłŁ ńą ń , ńóą, - ńęąą , - ęąę ć ?
ćó ąŁ, Łćó ńńą Ł ą ćąą óńą.
ńńŁ, ńąń Ł ńŁ ąóą
ąŁ ŁŁŁ.
- ? - ńńŁą ęćŁ , ę łą Łć
łć. - , ąŁ? Ą , Ł, Ł ą Łć ął? Ż
ęąę ć Łą, ńóą ? ą ó, Ł? , ąłęą, ń
łóŁ, żŁ łóęŁ ą ó. ę ą
Łćąń. Ż ł Ł ą, ęąę ń óŁę. -
ń ń ę Łłń, ć ŁńęŁ!
ą ĘłŁł ą, ą Ł, ą ąńę󣹣 ńŁćą.
ę棣 Ł, ńńŁ, ńŁ ńą ąńąŁŁ ć ń
ąóąń.
ć ą , ęćŁ ćą ą Łń ó
ćęó.
- ąą, - ńć ąą , Łęą óńęą ńęó, -
ęąę- ą Łńęą Ł ńą. Łł ąŁ ą,
ćą óń - ń ŁŁę Ł Łćó, ęąęŁ óćŁ
ć ń Ł ń. ń ęąąń ńóŁńą, ąą,
, ńćąńŁń, ńóŁń ąćą ąŁó ćó. ńŁ ć
ż ń ęóń ńń, ć ń Łćó. ó,
ó, Łćó!
- Ą , ąŁ, ŁŁł, - ńąęąńŁńęŁ ńąŁą Ąćąą
Ąą. - , Ł, ę Ł ęóń, ęó ŁńŁ.
ó ąń, ąŁ, łŁę ćą ąŁ ęć... ąę, Ł,
-ó? ąę , ćóŁę , ńęąćó. ąńę
Łćó Ł, ęą óćą, ą ć óńŁą, ą .
Ó ąń ń ż Ł Łń - ćŁ. ó óć Ł ń
ńąć Ł ą ń ęą, Ł óć ńąó .
óń ą łą? ąę Ł ńą łą, ęóą ćŁ...
ó ą ąą ń Ł 棹 óńąŁąń ą ąą
ĘłŁłą. ćŁńęŁ ęóąń ćóń ąę ńŁćąć ą Ł ąęąłń,
Łćą . Ńą Ł ńęąą, Ł ć ćąą Ł ŁńŁ
ąŁŁ ŁŁń. ą ĘłŁł ąć ńęę ąńń ąęć
ćąć ąą: Łęąę ć ąćą, ó ąę, Ł
, ćą óŁ ęą.
- ćóń ąłć ćć ćąą, -
ćąłŁń ą, ąŁą ęćŁ, - ńąó ńęą, ć
꣹ Łłąń ńą ęńąŁ ął ń , óŁę, ćę
棣.
- ą, - ńęę Ł ń, Ł ą ĘłŁł, - ćŁ ó
ąń ąŁ Ł ół ęąęŁ- ąŁęą . ń, ąą,
ą ąąą Ł ęą. ć óą. ąŁ ęą,
ę ńćąńŁń ą , ąę ń. Ę ó ć, żć
óń ćŁ, Ł ćŁ ą...
- Ł ńą ćą, - Łą ć ęćŁ. - Óńąą , ąłęą,
ćą ńłą, -ćó, óńąą. ćŁ ą ó ąń,
ó ńó.
- Ż ó ć? - óŁŁń ą ĘłŁł.
- Ą ó, ąłęą , ńŁ ę ął Ł ę
ó. Ł - ŁłŁ. ŁłŁ ęąą, Łł ąą ćą, ŁłŁ ę...
ą żą ęą? - ó棹 Ł, ęńą ńąć ą,
óńŁłŁ ęąęŁ ąńŁ. Ł ęą óęŁ. óć ń ńąŁę
ńąŁłń?
ą ĘłŁł óń .
- ć ŁŁŁń ąŁ, ąą, - ńęąą . - Łń,
ęćą ŁŁ Ł-ą ęąć ćą ę Ąą 湣ą,
Ł ą óółń ąęŁ. óń-ąŁ, ęąę łŁąń! ąń ńę
ńńńŁ ę ńóć Łą. óŁŁ ń, ęą Ł ń
ń ńŁłŁ ąą łŁ ńŁŁ ŁąŁ.
- ĘŁ Ł ńą ńŁ, - ńęąąą Ąćąą Ąą.
- ć ę Łł, óć . ą-ęą ńŁ Łóó Ł żŁ
ńŁ ęóąń: ńął ŁŁ ?
- ń, ąń ęóą, - ą ó깣 ćŁńęŁ. - ą ŁŁ
ą, ąę ?
- ńŁ ąę, - ńćąńŁąń ęćŁ. - Ł , ćóŁę,
ąŁ ćą. ć. ąń, ąąŁ óń óćć
ęóą... ąęęóą ńąąń, ꣳŁ ż. ó, ą Ł
ć ńą ę ć? Ńś ć-Łó ć, ŁŁ,
ńęąć, ń ąń...
ą ĘłŁł ąŁ ę ń湣, ńą Ł, ęąłŁń,
ęŁó ńęŁ. óęŁ ó ć ńćęą ćąŁ, ń ą ąę
łŁŁń: ćóŁ ółŁ ąć ńąŁ ę棣. Ł
ćóą ŁŁąęą... Ł ńąą ŁŁą! ą ę Ł
ą ńęóó ąŁąń ńŁ! ćŁ Ł Łńń, ćŁ,
ń ń ńąćąŁ Ł ł, Ł ąć ń... Ęóą ąó!
Óć 󣳣ń ą óŁ, ąŁ, ń ł ćŁ óą ą
ółó ńŁćąó. ŁŁ ą ĘłŁł ąę ęę ńŁń꣹ ńŁ,
Ł ąąŁ , ą ó ó ć ęąąń -
ąńęł, ąęłŁ ąą Łń. ąąć łó ęóę
óćó, ć ąń ż Ł-ćę Ł Ł óŁąń
ń ąę.
ą óŁ ćó ęą ń. Ł ć,
óŁ ąŁ ąŁŁ ń óą ąŁ ąŁ óńęć
ćąć ńą, Ł Łć ńłą ęóć, ę ń ńąŁ. ó
Ł ą ŁŁćąłń Ł ńŁŁń ęą; ąąńęą Ł
湣 Ł- Ł. ą, ó ćńŁ, 棣 Ł,
Ł ęŁ ŁńŁ Ł łŁ Ł ęąę ńąŁ ń Ł
ąŁ, ę ąŁ ąą ĘłŁłą, ęąę ą ó
ńąęó ńłą Ł. Ńąń ćŁńęŁ ą ń Ł, ę
Łęćą, Ł Ł ęąęŁ ńńą ćą ŁŁ ó ąńó. ó,
ńŁ, ńęąć, ó ć ćąó óńó ńą óŁąń Ł
ńę, ąąń ńŁ, ąąŁ ęćŁ ńęó
ęół ąŁŁ Ą ŁŁ? Ęąę ó ęć?
łŁń ęąą ń ŁŁŁąń, ć Łąń?
, ę ć, ćą óń Łć Ł Łęć ń. Ł
Ł ó Ł ńŁą ą ż ńąŁŁ, ć
ąęąą ęóąćŁń Ł Łąń ą Ł, ę Ł Łć ć
ćŁ, ąńąń ąć ą ą óż, - ęó, ńą ,
Łł ćó ńŁ żó łęó ń ćę ńą? ćŁ
ń óńŁ, ńŁń, ęąę ó, ó棹, ńą Ł
ąć ńŁ óńęą , ę- ć ąćŁń ą
ć óęó. Ń, óą ą ĘłŁł ń ąńółŁ Ł. Ńą
ć, ń, ę...
ąŁą ćŁ, ćŁńęŁ łŁę ąłąćą ńó ą ćąą
óńą. ŁćąłŁ ą ńąŁń Ł ń ą ąń.
ę ąą ńć. Ńą ćą ćŁń ą, ąń
ęąę- , ć ćŁńą Łńóćą ó棹ń Ł ć
óćąń ńą. Ń, ŁŁ ę ćąó óńó ą, Ł ćŁńęŁ
ąŁń ąęŁ.
ÓńłŁń ą ń ńą óćó ąą, ą óćŁ, ę Ł
ó ą ń ń ć ńęń. ÓćŁ ż ć ńę ć
Łą, ą ę ć ąęąó ąńą ąęąńńą, ą Ł Ł ńą
ńń Ł: ńć ą ĘłŁł Ł ąŁ ęóŁ, Łł
ńćń Ł ąńŁń ńłŁ ó ąń ŁŁ.
Ł ęŁ ęŁ, ćŁńęŁ óńą, ęąę ę
ń ćąą ó ć 棹. ć ó ć ł ą
ńŁń, ą ą ółó óć ńŁł ę, ęć ą ąą óć
ć , ą Ł ęó.
ą, ó ń ąń . óć ą ąń
ćąą óńą, óŁ ńąŁęą ńŁ Ł ąę ć Ł óąŁń,
ą Łą óŁńó ŁŁń ńąńć ńóą. ą ĘłŁł
ćą ąŁ: ó Ł ? ńąŁ ń , ćŁ ą
Łńę , żą Łńęąą ąęą ęąąąń ąń ćóęŁ
óąó Ł ę ń ń. ą, Łńę , Ł ęół 棹ń
. Ćą óńą Ł ł Łą ńŁ ł, ąńłŁ Ł
óółŁ ńŁ ń ęŁ Ł ąŁ ąó ĘłŁłó Ł ćó
ŁŁ. ą , ą Łóąą 湣 ,
ńŁŁ Ł Ł ą óŁ ń ęó ćŁ ńą
ńŁ, łą Ł, ćą, ąńąćąń ńŁ ąćąŁ 棣. ńŁ
ą ĘłŁł ńŁ ńóęą óęńąń ż ńą ą,
ą-ą ńęąń ą ćą Ł ą. ąęą
ńóą ą ó óćąą ń ńąć ćŁ, Ł Ł Łć
ńóŁć , ń ćŁ ńŁ ńŁ ń ń żŁ
ćńęŁ ąąŁ. ć Łę Łęćą ćą, Ł ąŁ
ćńęó Łó ć .
ÓꣳŁń, ąęŁ ą, ń ąŁŁ ńŁ ąóą
ęą, ą ĘłŁł ćŁ ń ćłę, Ł ęó, ąńąŁń Ł
ł Ł ąęŁą. Łń, ę ń ńŁ ą
ń ńóę, ąŁŁ ó ą ń Ł ń. óą ęóą
ć ń ć ć, ęąę ńą ąą; ą ĘłŁł ł, ńó꣹ ć
ń łą óąą. óę óąń ćó Ł ńąó ć ćąń
óą. ąŁŁ ąŁ ó ąć ą ńó: óą
Łńęąćą Ł Ł ńęąą, ąą ąŁ. ą óćó ą ćŁńęŁ
ńęóń ń ąę Ł, Ł óą ć, ęą ęąąń ą
ąńńŁŁ ó óęŁ. Ł ć ąŁ. ą ĘłŁł ćŁń
- ńŁ ń ąęŁ ó ńąń Ł Ł ę ó, - ó ć
, ćąń ąąń: Ł Ł , ą ć
ńą Łęół ńŁ.
ąńńąłŁń ń żŁ ćóę, ą ĘłŁł łń ńółć ą
Ł ńą ćó ą ąń. ą Łą ć Ł - ńą
ć, ąóą. Ę, ół ćą ł ąńą ą, ą
Ł ń Ł, ą óŁ , ą ąłąń ąęŁ
ń: ą ĘłŁł ńąŁ ąńąń, , 󣳣ń ń
ćą ęą ąŁ ń 깣, óąŁ ó łŁń,
ńąń ą ć ń. Ż ą ńą ęą ć
ŁńŁ: Ł Łńęą Ł Łą óńęą ą ńąę,
ńłą ż, ćąó, ńŁłę ąń ęą, ąćóŁ Ł ńąą
ćŁ ęć ę ąŁńŁ ć łŁ ńŁ.
ąŁŁ ńłąń Ł ńóę ę Ł 湣 ęń
ń. ńę Ł ęąąąń ąłą ąńó ęą ń
Łę Łćó ą óę. ą ĘłŁł óŁ ńęó łąęó Ł ąąą
óę.
- Łę!
Łę Łą ć: "ó!" - Ł ąó . ą ĘłŁł
ł Łę, ńą ę łą, ąŁó łó ą
ńą ćąą Ł, ń棳Łń, ąąń ęó. Łę ąć
ćóń ą ć, ęćą ćŁńęŁ ćóŁ Ł ćń ąą ó
ŁłłŁ ćó ąń. ęą óąń. Óńąłą ą
łą łą ńłą, Ł ó깣 ŁŁęą ńąŁ
ąół. , ńłą ąęąŁ ń ń ńęą, ŁŁę
- Ł ąńąŁą ą , ć ęą ńŁą ą ą
.
ćŁńęŁ, ŁŁąń, ń ą łŁęó ńŁó łęą ńŁ
ęąą. ńŁ óę ćó ń Ł ął, ą ńą
ćą ąóąć Ł ą. ćą ćŁ ń ą ńŁ,
ó Ł- ąłą Ł Ł ńŁ Łń, Łńą Ł, ńó ń
ć ŁŁęą łąęó, ńŁ ąŁ ć óę Łńą
ąęółę.
- ! - ę Ł ńęąą ŁŁę, ąąŁąń ąą.
ć óęŁ ąćąŁń, óńŁ ććŁ, Ł łą ńąą, ń
ę ć Ł ćąą. ąŁ ąąłć ŁŁęą, ą ĘłŁł ł ą
óąŁ ć Łń, ń Łńę. Ł, ęóą Łłń óą,
ćąłŁ ó ć ą óęą ŁŁę ńćóń ń Ł ńął
ąŁ. Ł ć, Ł ćŁńęó Łłń ąóćŁń,
ńŁ ć Ł ęŁ. Łę ń ńę óą óćó Ł
ńąń ćą Ł Ł. ą ĘłŁł ąłóą 湣 ć
łąęó Ł ńŁ .
Łę ćą óć, ąą Łąę 棣. ć,
óć ŁŁ óŁą; ćŁńęć żŁ ńŁ ŁńąŁ.
Łę ą , łę ł Łć - ńą
łę, ę ćó, ąóąłŁń ąć ą ńęóó. "óń ńęąć
ńąńŁ, - Łąń ą ę Ł ąŁą ććŁ, óą ą ĘłŁł, -
ą ń ęąąń ąęąńńą. ńą ąęą óęŁ,
ę ć ć, ą ń ęó ćó ąńę Ł ół
, ęą óŁń, ć ćą ŁńóńŁą ó. ąę Ł ńŁ
ć ńŁą ćóąŁ Ł ꣣. Łń,
Ł!"
ńŁąŁ ąęąńńą ąńąŁ ć łŁń. ż
óŁą ń ć- ŁńŁ; ńą ąćŁ ęŁę. Ń
ąę ę ńęć ą ę ńćńŁ ń ń
ąęąńńą. Ż óćŁ ó, ąó ĘłŁłó, Ł óćŁ
ńą óńń. ąó, ąę, ł ń ę ó, Ł ą
ć, ęąę ńćą, ąŁ ń湣.
ćŁńęŁ ó łą, Ł ą ńół ąłŁąń ń ć
ńęń óŁął ŁńłŁ ąŁ. ą ĘłŁł Ł :
ęą ńłŁ ó ęóą.
ą ćąą óńą Łąń ąąŁ Łó - Ł
ńę ć, ńęę ół ó ć ą łó ćóęó. ą Ł, ą
ĘłŁł ąćą ęó óę, ńćó ń ę Ł Łą
łą ę ńó ą. ą, ó ć ę
ó, - Ł ą ć ń ą ąńń ńąęŁ, ą ń
ą ŁŁ - óć ąęąŁ ćąą. Ę ć óŁŁ, Łć
ć Łł. ąŁą ą ŁłŁą,
ńŁń Ł ę. ą ĘłŁł Ł ńę ę
ńąń ą Ł ąńąńąń ę ńłŁ ęą óąą
ń. ł óńą ą - ó ćąę, łęŁ ć ćŁ
Łą ó, ą óęą ęę ńŁń꣹ą óę Łńą - ąę
ęę, ęą , ęąąń, - ćŁ Ł
ń ó ć ąŁ.
ę ęóŁ ńćęą Łę - , ńó. ą
óńą ń ąńńŁ Ł ń ę óŁ,
ąć Ł . Łń ąęó ćęńŁ Ł ąćą ą ć ćą, ą
ĘłŁł ńłó óń ą óęą, ąąą ńó ń깣 ńąć, ć
ćŁ ą ęŁę Ł, ęó ćę ąłóń ć óę ąó,
ąŁń ó.
ń ą ńóńą, ńąŁ ń óŁą óąą
ćą ćą ęąąń ęŁ ń ń. ą ĘłŁł
Łń Ł ą ą ń, ąąłą ćąą Ł Ł ń ńŁ ń󳣹ń
ŁłŁó. -ćó ąąąń Ł óęą, ńŁ ńŁą
ł Ł Łń꣹Ł, ę ŁŁŁ ŁłŁń ą łŁ.
ń ćąą ćŁńęć ŁęŁ ę Ł ąąŁ ńó ąŁą
ąŁ . ń ą ĘłŁł ąć
ąńąó ęąńŁ Ł ń깣 Łó Ł ńóć ąŁ:
ńŁ ó, ŁłŁń, ńą łąć , Ł ńńó śą
Łę ż ńꣳ Ł Ł óćóą, óńŁ ąąą, ńąŁ ńŁ
ń łó, ŁŁ ąłŁółŁ óŁ ę ęń.
ą Łóó Ł ą ąę 湣 ńŁ ń ą Ł ńó
Ł ćą, ęóą ćąą ć, ąŁą ćŁ. ćą ęóą,
Ł ćą ą ĘłŁł ąŁń ą Ąćąó Ąó: ńąą Łą
ó ąćąą ćą ć ó깣. ńŁ óć ąę łą ćą óń,
óń ńąą ć 󳣹! ćŁńęŁ ą ńł łą ńą ć
Ł Łń ó óćąń, ą ń ę ó ęęó Łó Ł,
ęńŁłŁń Łń, ńą łąć .
ńć Ł , ęąę ńąłą ńęó ęą ć, ą
ĘłŁł Łóń ę ó Ł ęóŁ. ńęę ą ą ó ćąą
óńą ń ŁŁ, żą ąń ą ą ó ńł ąęą.
ł, ŁŁęŁ óę ń. óćą ć óęą
-ćó ń棹ą ć óńą ó Łń. Ń ęąć
łąć ą ąą ĘłŁłą ęąąąń ó ń ó Ł ńół
ńęŁ Łć, ę Łń. Ąćą Ą
ó żć óŁńą Ł ńŁ Ł, ć, Łę ńąąŁ
ń Ł ńąć ćŁńęć, ń ćóęń ąńńóćŁ Ł
Łó ą ńąŁń ą, ą óŁ, ą ńą ń, ń
ą ĘłŁł, ŁąŁłŁń , - Ł óęó Ł ęńłń ć
ńęę łęó. "Ęóą Łó? - ńąłŁą ń ą ĘłŁł,
Łąń ęą ńŁ żąć. - ą ą,
ęćą Łó ą ń? ą Ł óń Ł óą ęćą-Łó? ŃŁ
ńęóń ŁŁ ą ęąę-Łó ęą, Ł ćŁ".
, ćą Łćąń - ń ó,
ćń ą ŁŁ ć łŁ, ą ą ż ńąń
ńł ńń.
ĘŁ ć żąćą óńę ńł ćł ą ńŁ
łąę ń, Ł ąó ĘłŁłó ć ćą. óą ć,
ńó Ł ł, ńłą ń ó. Ń ć ć ą, ąńń
ńłŁ ń , ńńó ą ą -Łó , ęąąąń
ą.
Ńą ćąą óńą ą ĘłŁł ńęą ńŁłóń Ł-ą
Łę Ł ćóó ąó. ą ą ąę, ęąę ż ćó ą
ę ó, łŁ ó棹, ńł Ł
ąłŁ ą ń Łęąę Ł Ł. ą ĘłŁł, ńółą żŁ Łę
óęŁ, ń ąŁą ćąó. Ą, ęąę ń ó ńąń ćą
ń ę ńŁ Ł Ł ń óą!
ńć ńóó ń Łńą ó ł Ł ł
ńć ąćą. łą ńó, Ł ć ąń꣣. ą
ĘłŁł ó ąą Ł ą, ń łŁń, ń ć ć
ę ŁńąŁ. ćóŁ ą ą ą ńęóó
ąń; ńą ńł, ęąę ćą ąń Ł łą ń ćóąŁ, ą
ćŁ ą Ł ąŁ óęŁ ŁŁń ń ńŁ.
ą ĘłŁł ę ąńąó . Ł ęę ŁćóŁ Ł
ąąŁ. Ż, óę Ł ąŁŁ ą ą, ęć,
ęąąń, ń湣ń ń ęą. ćŁńęŁ ńęó
ńą, ł ńó.
ą ęąę Ł ńę ń ęóć ćą ą
ć 깣 ąąŁ, ŁąŁ Ł óąę ąŁą
łć ꣹, łŁę ąąłćń ńęó ń.
ąóą łęŁ, ŁęŁą, ą "" ćóąŁ, ń, Ł ą
- ń, ŁŁ ń ńŁ, ęŁ ć ŁŁ ęó,
ąńółó ą ńŁ, ęąęą ą, ęąę Łń, ńą ąńąćą ę
ąó. Ą ł ńłć ąę ęą ó ółŁ, óą
ą ĘłŁł, ŁŁćąń ę 깣. ĘąŁ ą Ł ółęó, ąąŁąń
ńó Ł ńę ćŁ, ęą ćą ńą ęąń. óą
Łęąęć, Ł łŁęą ń Łńęą...
ńą ł Ł łąć Ł ąą ąąęŁą ą ń łąłŁ ó
Łń, ęćą Ł ć óćą ą ć 깣 ąńó ó
ńŁ óąń ęąęą- , Ł ó, ąŁ ą ńŁ,
Ł ńęó Ł ę Ł.

***

ĘąŁą 湣Ł Ł Ł ó ąłąą ąą Łę ąęąńńą
Łęćą ęąą ą ćŁ łŁę, ńńŁ, ęćą łą
, ęć-Łó óŁ. óąą, ńŁćłą ć ń
ŁŁŁ ć ą, Łą ńęóąćŁą ąęąńńą: ęćą,
ć, ł ńą ńą, Ł ńŁąń ąą ą ż
. Łń ę ć, ę ęó ą ćą ąŁń
ń ńŁ ąńńęą, ćą óń - ńą ćą, ę ń
ń ą ńę ęą, ńŁłć ąćąŁó ąŁ
Łń. - ąŁą ąęąńńą Ęóóą - ąę ć ą Ł
ł, ćą ą ęó ęąąń ń ć Łą Ł
ąń, ęąę Ł ćą ąłą. ńńŁ ą ńą, ć ćąó
ńŁó ńąŁ ńąŁęŁ, Ł ż ł, ńęęó ćŁ Ł
ć ąńńąąŁń ń ćŁ.
Łć ęą Ł ćą ćąą: óńą
ńą óńąŁ. Ńół ą Ł ą ęćą
ŁŁą, ć ńóŁ ń ńćŁ; ą óć ,
óńąŁ ń Ł ą ń óŁ, ąęąńńą ąąń ó
ąń ćŁńęŁ. ó ą ą ąłąń ę ąó - ń ę
ŁŁ ń ć ć ń ńóę, ąŁ.
ąńńąłŁń ń ęć ó ćńę ąńą, ąęąńńą, ęąę óć
ńęąą, ąŁń ąęŁ - , ć 깣ą ćŁńęŁ, ą
óć, ł, ł Ł ć, - Ł ń ą ęąó, ę
ę Ł ą ąŁ ń ę, ą ęąąń ą óęó
ćą, ąŁńąłó ą ą ą. ęą
ŁńŁ ą łąŁ, ą ńę żó óółŁó ęŁńó Łąń
óć ąą, Ł ćŁ ą ąą ęęą. ąęąńńą ą
ńć ąŁ ńńŁŁ óć óń ł ŁóŁ ż ąą Ł
, ąąń ąńąń ą Łńą 깣 ćŁńęŁ - ń
żŁ ęŁ ąęą ąć ł, ęą ąą
ĘłŁłą. , ż Ł Łęć ąŁ: ąęąńńą ń
ńŁąń ąćŁąń ż ęŁę ąć.
ą ó ń ęą, ąęąńńą ł ć Ł ąąń
óćó ąęó. ŁęąŁę, óńłą ąóńęŁ ąę, Łń
ęńŁń ą ć ń ąęŁ Ł, ąęąńńą Łńęó ą
ń ęóęŁ Ł ół ń óńŁ ó깣, Ł ąć ą ń ą
ńŁ ó ŁęąŁęą ąó ó ń Łó ęŁę. Łń ćŁń
ąóąć Ł ą: ż ćŁłę Ł ąęŁ ćóŁ
óćę, Ł ąńę ń, ć, ńŁ ńŁ ą
ęą, ć ńąń ą Ł ąćó ńęń.
Ń ó ćąą ć ŁŁą. ńąąŁń Łł
ńą ńą ą ą ą, ą ńęęó óń Ł ŁęŁ
Łń Ł óŁą, ąęąńńą -
Łłń ąóąń , ąńŁ ćąó ŁŁ.
ćółŁń ńą óęó ęó, ąąŁ ę ą Ł
ą , ąęąńńą ć ń ą, łŁń Łą Ł
ąóŁ ć Ł, ą ńŁ ćąłó ęóą- ćąó
ńŁ ć óó ó. ń, ą ńó, ń Ł ŁęŁąń
Łń: óŁ ó ń łćńęó ń, ęą ó ć
łą ę ó. ęóć Łęć , ąęąńńą ń ą ńąąń
Łą ŁńłńŁ ŁŁń ńąńŁ ńóąńŁ, ńęęó
ć-Łó Łć ęóńą ń ć ćą ąóćŁń ąą
ćą. , ęćą Łńą óŁęą łą ę ó, Ł
ńą ć ń óŁń ńęŁ. Ę, ż ńą
ńą ółŁ: ń, ńńŁŁ, ą ł ąćą ń ąŁ,
ć ńŁńą ęć ŁŁ ńą ć,
Ł ąŁń ó. Ą ą...
, ó ń Ł ąę ńóą, ąęąńńą óą ńą.
ąół ćą ąŁ, ó ó Ł ł ń ńą.
ą, ń ć, ńę ńć, ó ąńŁń, Ł ą ńęń
ń ż ń. Ń Łńę óć óąŁ ć ńęó ńó;
ł ń ąółŁ, ń ńęóę ąć, ęąę ąŁę, ńęę
ąń ŁćąłŁ ńą ń ń ęó Ł ęŁ ąó ńńó Ł
ńńó 湣 ćąłŁ ż ńł ńńń, ąŁł
ńęŁó ąŁ. ąŁęó óć ąŁ, ą ŁŁ łęą,
ćą ń ó óń ąńą Ł Ł ęó, ń
ćąąŁ ą , ęąę ą Łń ó.
Ńą ą żŁ óńńęŁ, óą , Łą ć ń
ćŁ, óó ćŁ. ą ę-Łó Ł Ł ąę
ąćóŁą ó Ł ąłŁ ć, ą ńŁ ą ąę Ł
Łń ą ćą! ą Ł łąćó óń ńóŁ, ęąę ęąąń
Ł ą Ł ń ńó ŁŁ ęą Łą. Ą ń...
ą ŁŁ ńą ó ćą Ł ńęąćŁ, ż óą ąóńęć
ąą Ł óćą, - ęąćó ńó, ąńą ąŁ!
Ńą ą. Ńąąą ęń , ęąę ęóŁó,
ą Ł, ą ńą ŁŁąń Łą ęŁ. Ęąę
ćŁ, ą ń.
ńćęą łŁń, ńŁ ęć. ą ńŁ ą
ąńą, Ł ąćą ęąę ć ńę óą. Ęćó ćą, ó
ą ą ę ąńą, Ł ńęŁ łą. ą ą Ł
ćŁ , ę ąńŁ ŁŁŁ ąęąńńą ń
ńą ńęŁ. ŁŁŁ ńó Ł ą ąęŁ
ó, ęąę ąŁ, Ł ŁŁń Łń, ńęęó Łł Ł
ć- ńŁŁ ż ćŁ Ł. ę Ł ćŁ ńŁąń
ńŁ ŁŁęąŁ, Ł ę Ł ąńąń, ń ŁŁ ŁŁ ńŁąń
ą ó ę ą, Ł óć Łąą Ł 깣 ć
ęąąŁŁ ąłą ą.
Ł ń, ńŁ Łę ąęąńńą Ł ąŁ ćŁń,
ŁćŁ ń óńŁŁ ę ó, Łń ąćńęńŁ ęć
ąŁŁ ŁŁ. , ńęęó ąęć ąŁ ó ć ,
ęć ńóć ó Łćął .
... Łłą ą ćą ą ą ąęŁą
ęą, ę 깣ą ąó, Łęąń, Ł ćń
ńą, ęą óć Ł 󣳣 łó, ććąń ą
ę ń ć. Ęćą ćóŁęą ćą ńŁ ą Ł
ńóą ęąó, ąó, ęą Ł, ą óćŁ, ę
Ł ó ńęńŁ ńą. ń óńŁ ć ń ń,
ńąŁ ó ą ń Ł ąę ą ęą.
- ń, ńń, ą - ąŁńó ó
óąłęó, ęąę Ł łą Ł Ł Ł ńŁ Ł ń.
ąęą łąąŁ, Ł ćąąń ą ę Ł łó, ę ę
ąąŁ ó óńó. ŁąŁ ą Ł, óŁ ąę ą
ą, ńł óąŁń.
ą ą Ł , ąó ąŁń. Ń ń ć ęąę óę
ń, ńą ńąń Ł żćŁ. ńńŁ
óąęŁ ęąę Ł ćó ńó ń ń ó óąłęó, ę
ąó棣ń ć ńóę Ł ń ąą. óŁ
Ł óć, ą Ł ń ą ćą ąóą ąŁ ńąćŁ
. ąńę ęóńŁ , Łń ó , ąęąńńą ńŁ
ąęŁ ń óćŁ ńęęąó ńąęó, ąńóó ą
棳 ńąćą Ł ń ęŁćą, Ł ą ń
Łń, ą łó Ł ąńŁ ą Ł ął.
ń ć. 泣ń ńŁ ą, ń ,
ą Ł ć, ąęąńńą ąó ńó Ł ąęęóą, ąą
łóą, ę ąńŁć óąŁ ę. ęąó ąń ń
ó ń óŁ, ąńł ąąąŁ ąŁłń ęŁ.
ąó Łńółąń ę ńŁłŁń ńąóćŁ óęą, óńłą Łć
Łć Ł, ŁąŁ ł ęćą ńąęć, ćŁ ą , ń
ęŁ ąńńąń ęą, ńŁ ęŁę ńąąą
ó, ą Ł ó ćó. ć ń ą 깣, ćąń
ń óę ą ąó ęą, ą ńąęć ó, ńć
Łń Ł ćę ńćó .
- ć ć ń Łńóćą óęą łąąóń łŁ Ł ę.
ąęąńńą ą, Łń󳣹ń, ęóć -ćó Ł.
"ąą", - ą Ł ńęó ą óŁó.
Ńąąń ćąń Ł , ńń ó, Ł ąę
ąąłŁń ąńó Ł ćŁ, ń ŁłŁ
ćóę, ń łąć ąąŁń ńó ą ćąą óńą.
ąńńŁ Łę, Ł ńę ąęąńńą óć ęąń ąą, ą
ę, ꣹ , ćą ęą ęŁę ,
ę Łą óą ńąą ęąę ąŁ ąŁ, ąń Ł
ęćą. ńą żć Łęćą ńóń깣 ń Ł, ńęęó Ł
óó Łęó ńąąą ą ęą ę, ą óć ń ąŁąń,
ńŁ Ł ż ą.
ńąŁłŁń, ąęąńńą Łę ńę ćŁ ń ńęŁ ąą.
ć ćŁ ąćąą , ńłąń ćó ó
ąŁ, Ł ŁóŁ ą óąŁń ć . ĘęŁ ęćŁ
ńęŁ ńęą, Ł ąęąńńą óńłą łę ńć óą łó
ąŁ ńŁć ńą, ę ó óćć. ąó ę ń
ńąęć, ó óą ąó ćąó óąćó ęóńę ńć ńą
Ł, ąó ćą, ńŁ ń ą.
ńłą, ęąę ń łóń ć. óęŁ, ę ńąŁ ą
żŁ, ąńąŁŁ ć óóń: łó ŁąłŁń, ąą ń
ąęą ą Łąęó, Łąó ąęŁ ęŁń ęńŁć
ą, ć ąŁ , óŁ ńą. ćą óąń,
ąęąńńą ó Ł ęąąą ęó ńŁćąó Ł ńłą ąęóŁ, ą
ńŁ Łą ńŁ ąń. óć ą . ŁąŁłŁń
ę ąó, ąó ńą ćą, ń ą Łó ńę ąń Ł
ęąńą ńłęą ńŁćą. Ęćą ł ąńą, Łńółąń.
ńą ą ŁłŁą. Łę ł ć ,
ń Ł ą ó Ł ćń. ąęąńńą óóń Ł
ćę ńóęó ńęŁ ęńłęąŁ ą. ą. ą Ł
ć ą, ńŁ ę ć óńŁ Ł Łć Ł
óć ńąŁ, ąęąńńą ńę ńąń.
ćó, ąó óąŁń ą Ł ęą ąą, óń Ł
ąó ą ó ńó. Ńćó ą , ńęóń ó ńąęŁ
Ł ń ó óćąń ą ćą. ąŁ łó Ł, ą ńęŁ ńóą
ó Ł-ą 棳ą ęŁćą, ęłą ńó Łóń ę
ó, ę ńł 湣 ńó .
ą ćąą ó Ł-ą óćą óąŁ ęąąłŁń ńŁ
ęŁ ń Ł ó ńą, Ł ąę ćń,
ŁąćąłŁ, ńć, ó ńćó, ą:
- ! ółęą, ą! ą, ą... ą ć , ą óćąć,
Ł ń?
ąęąńńą ó ńó, : ć ąŁŁ.
- Ą ż ę? - Łńóćą ńęŁęó ńć. - Ą ó, ń! ,
ęóńŁ!
ń ń ą, Łć Ł ęóć ń, ę
ęóć ćąąŁ ą żć ęć ńŁŁ, ąęąńńą Ł ąóćą
ó ęŁćą, ń ńłń . ąąń ćęŁ ćó
ńóę, ń, Ł ą, óą ą , ćąń. ąęąńńą
ćó , ŁŁóń ą óę ćńą, ąłć óćąńą
ćęó ń ńąŁ, ńęóń ŁŁć ńćą,
ę Łń ą , ńŁń ń, ńŁ ć ń ć, óą ńą Ł,
ŁółŁń, Łń ńćó ć. Ń Ł ę ńŁŁń
Łół Ł, ńć ń 棹 ńŁ ąŁń óęą óŁ,
ęąę ąłą Ł ęóą Łą. ń ńŁ ńŁń꣹ ć
ńąó ćęó ŁŁ ó깣, ąąń ąąą ą Ł ńć óęą,
ę ćóń ąŁ ńćą, ąęąńńą ą ą ą Ł ó
ć Ł 湣. Ńć Łęąę óŁą, Ł ćą ąęąńńą, ń
ąó óęó ń ć ćą, ąłąŁ ó ŁŁęą. Ż ą
ńŁ ó 棣: ńć ó ć, ęą ńŁ ć,
Ł óąŁ ąęąńńą ęóąę Ł. Ęóąę ó ć ńŁ Łęąę ł
óą, ćąąŁ ó ąóą óą óą ą ńłęą, Ł
ą ńąŁ. ó ć ą ąęóąń ą óęęó
ęŁćąą, ę ą Ł ą ńćą, Ł ęę ąŁą .
ą ęŁćą Ł ą, ąęąńńą ńą Ł ć ŁŁęą.
Ńć, óć 곣 , ą ą ł, óń, ąńą Ł
ę. ąęąńńą ł Łć óąŁ ć ęŁćą Ł Łł ń żć,
ć łą, ń ń Ł. "", - ą , Ł Łó
ńć ćć ŁŁęą, Ł Łńółąń.
-ćó Ł. ąęąńńą Ł ęŁćąą
ćó ńćą Ł, ąŁ ćó łęŁ, ę ć óć
ą ńąą. ń żć óń ę ńó ńąęŁ, ńęą
ń Łąłóń ćŁ łó, ę-ęąę ó Ł ąóŁ ą
ćó. "", - Ł , ńŁą ń ć Łęó ęó ć.
Ń ę ęóŁ Łłń Łń, ę ę ńóó
ł Ł ęŁćąą ń-ąęŁ Ł ąŁćęó. ćę ćó
ą, Ł ąęąńńą ńć ó ą ń ńŁłóń ńęó.
Łęó ó ęó, ąó Łę ą ń ę Ł ń곣
łąć Łóń .
óŁ ó Łę ńŁń: ćąą óńą 棣ń
ą. Łąń ńŁ, ą ą żąć, ć ąŁŁń
ęŁ ćąą, ąęąńńą óą , ćŁ ó ć, ńółńŁ,
ńą. "ńŁ ł, - ńą ł, ńą ż
ńą..." ńŁą żą ą ą Łęą ąęąńńą, ą Ł
棣 Ł ąą ą. ł Ł, Ł, ń ąęŁ
ń , ęąę óŁń Łęć ńąŁęą-ćąą, ć ńąŁń
Łą. Ż ń ą łąńą ńŁąŁńą
ń ńę 깣ŁęąŁŁ, ęąęŁ ąó ńŁą ń 깣ą
ąęąńńą. ćńęą ŁŁ ńó ąęąąń , ć
Łęć ą ń ó, ąó. ć
ąŁŁ ńć ąńŁ ć Ł ćą, Ł
ńŁ - ńą - ąć, ł ŁŁ , - ó
ŁŁń ą ż ńąó.
Ł ńęąń, ąęąńńą łąćą ęŁó ć żąćą Ł
ł ńą ćąą, ęóą ńŁń ćóń ą. ńąą
Ł ć ąń꣣, ą ŁŁć ńłŁ
ćą ąńęć łóą ż óę ą ąŁŁ. ąó ć ń
ą ć, ąą ćąą Łęó ę , Ł ńę ąą ńó
ąŁ łŁ 깣 ąą ąąŁ Ł ćąłć ą
ńęą óąłę Ł ęąę. ą ńą, ąńńłŁń ą ńŁ,
ć ć , ęąąłń ł ł Ł-ą ęął ć ó
Ł, ą Łąń Ł óńęąń. ąęąńńą ą ęą
ŁŁŁń ę 깣 Ł ąń ą ć Ł óę Ł ęŁćąą.
Ł óą, óą , Ł Łą Ł Łń ńąą
ń...
ęŁ óć ńłąŁń ńć łąćŁ. ąęąńńą ą,
Łń󳣹ń. ąćŁ ŁŁćąŁń, Ł ń ń ŁŁ ŁŁćąń,
ńąń ń ń ęąć łąć, ą ńŁŁ ńŁ, ęą, ęąę
Łń ąęąńńą, ął ćą ą ńŁ łąę. Ńą ę-
ł, Ł ąęąńńą, ꣹ ńńó ńń, óń
ąłń óęŁ - óć ą ąąŁ. Ń łŁ ąŁ
, ąą ćąą 湣ąą ćą ół,
ęąąń ń ń. ŁŁ, ę- ąóćŁ ó ńąęŁ Ł ńćą Ł,
Łą ął Ł ą, łŁ Ł, ń Ł ę
ń ćą.
ńę ń ńęŁ Łęąń, Ł ń ń ńŁŁ ńŁ ł
Łę ńł ó Łńą. ń ą Łń ęąó
Łńóń ęąę- ńęŁ Ł łŁęŁ ę. Ł ć ń깣
łŁęŁ ł Ł ąłą, óę ćą ńą,
óć Łń. ńŁ ń, ę ó ęŁó Ł
Łń ąąęŁą Łń ął. ółć ą ć
ńąŁń, Ł ąęąńńą, ą ó ąąŁąń ęŁćą, ńęŁ Ł
ńć óęŁ.
ąęŁ ó ąęą ł ęąąąń . ę ńęŁó
óęó ąńó ńŁ óńęąłóń ęŁćąó Ł ąŁą óą
ńŁę - ńę ąćą ńó Ł, ńó ąńńó
ąłŁęą. Ńą ą Ł ńŁęą Ł, óą ą ę, ćąńą.
Óą ęąąń ąę ńŁ, ąęąńńą, 棹łŁ ŁŁęą
Ł, óńŁ ęŁćą Ł óęŁ, Ł ń ćóŁ ńóę
ęóą- ńó. ńół ćŁ ąęąńńą ąŁ ń棹łó
ć ńŁę óęó, ó óćąą Ł ąŁ óą,
ę ąń ć ąńęŁ ó .
ńęę ńęó Ł Łń, ąń깣ąń ą ń Ł łó
łą óć óćó Ł. ą ąęąńńą ńą ćęó, ć
ŁŁ ŁŁę óń Łń ó ćó, Ł ą óóŁ ą ,
ń ć ąŁ - ąŁńę - ęą,
ęąęŁ- ąńęŁ ńŁ, ę ńąą. ż Ł
, ć Ł ć óŁń ńóń.
ńŁłŁń ń 깣 ąń깣ń ą ć 깣ń. ą
óń ę ń ą ńŁ.
- ?.. Ę?.. Ę ń?! - ąęŁą Łńóćą Ł ćę.
ąęąńńą ąą ńą Ł ńŁ ćó ńć ńŁęą
ć. ą ąęą, ę ń棹 ć ąłą, ńęę
ńąą, Ł ćą ąęąńńą, -Ł Łćó ćó, ó ć Ł.
ąę Łą Ł ęą ąćą ą. ęó
ć, ąęąńńą ńęŁ ą ćŁ, Ł ż ńą ń ń 깣
ąąń ć Ł ńęó ą. - ń ńął ńŁ óąŁ
ąęąńńą ąó ćó ó ł ęą.
"Ęąę ąóęń, ąę Ł ęŁęń", - óą -óńńęŁ, ąąń
ą ńó ćó. Ńą ąęŁńęŁ ńó ń ńą
ŁŁŁ ńó ąŁ ąęąńńą Ł ć ń, ęóą ą ć
ó ąćąŁ.
ąŁ Ł, ąąąń ńćąłŁń ą łó
. ą ńó ćó, ąęąńńą ęą, óąŁń
ć ń Ł ą ńęą Ł ę ąŁń
ąóćó ń ć żąćą. Óą ńął, ął ń
ńŁ ń - ę ć, ó ć ńŁ ń ć
óółŁ ńó ć .
ąęąńńą óą, óń ąć ńąŁ óę, ę ćŁ
ńćŁ óą. ńŁ ó ć 湣 ą óćą ńą,
ąńęŁ ń , Ł ć, , ąŁ :
󹣳Łń ć ęó , ąęąńńą ńąŁ.
ę, ćółŁ ę ń ą Ł, Ł ńęŁ,
ąńóŁ Ł ż ą ąńńć ćŁ ąóą, Ł, Łąą,
ńŁń ę ąó. ćó, ńę 湣 ńęęŁ ńńŁ
ńęą, ńąń, ćó ł ą Ł Łń ą ą ćŁ. ż
Ł Łć ęą ćąńę ńąŁ óą ł Ł ń. ó
ń ćóŁ ńóę 󹣹ń ńęŁ ąą, Ł ŁńłŁ ą ą ę,
ćó ą: "ń ęż!", ó ć ó,
ąłó ąŁłŁń ą ą óę.
ńę óą ńń ć ęŁę, Ł ńąó ć ń ą ąąń
Ł ńóę ę Ł 湣 ęń óąłćń Łń
ąąŁŁ żęŁąćą.

ąą 11

6 ę ńąćŁŁ Ł ąóŁ ąćó ąŁ ćą
ą ąąćą ąóńę ąŁŁ. Ńą ą, ą ą
ńó, ą ń ęąąŁ Ł ń ń ę, óŁ óą
ęąą Łę Ł ó Łćą ć ą. Ńąó ń
żć ąó ńł ę ęŁóŁ ńęó. ŃŁ ąń ŁńŁ
ąńńąŁń ń ńŁćŁ ńęń Ł Ł ńóęŁ ęąŁń
ąóńć óć 棳ęŁ, ąńŁ ęć ń ł ąęŁą
Łńęó ęŁó ąŁłćń ń ą ŁŁŁ ę ąćąŁą Ł
ńóąŁ ó ąóńęć łŁą ń, ąąć Ł ę
óŁ Ł ńć ńą ćąą óńą.
ŁęąŁ ńłŁ. ą óń, ąŁ łń
ńŁ ń ń ć, ęąę ńńó ńŁ ąąłćń
ę ó óŁó, ńóńłąŁ śŁ ń ąŁŁ ą ą,
łńŁ ńłŁ ń, ńć Ł ć. ą
ąą ą ŁćąłŁ ć, Ł ń łń ąą ń Łą
棣 ćŁń ę żó ąńó ńŁ, ń ęć ćŁ
ąąŁń ąŁń ńó, ńń
ą ń Ł óą, ńąń ń Ł ęŁó ą Ł ńó
ŁćŁ Ł ŁćŁ Łółń. ŁŁ, ńęą, Ł ńćą,
ń-ąęŁ ą, Ł ęąć ćóŁ ółŁ ąń, ó
Ł ć . ŃóŁ ŁŁ ńą ąą, łŁ ąń
Ł Ł óć.
, ę-ęó Ł ńąŁ óć ńłć ńą
ŁęąŁ. ę Ąą 湣ą ńęć, ąŁ, óć
Ł ó ąŁ óŁ. ŃąłŁń ŁŁ Ł ą, ę
ęóć ńóęŁ ńŁćŁąń ą ą ńć 깣ą,
ęąę ńćąń ąńęą ćóć ąńą ę棣 Ąćą Ą,
Łął ń ęą ń ą łŁó ćó ńć óć
ńóóćą. ąć ęć, Ł ńąąłŁ ńąŁ ńńŁń,
ŁŁŁ Ł ńąŁń Ł ą. ą Łł ćą Ąą,
ąłą Ąą 湣ą Ł Ąćą Ą, Ł
óęąę óąąń, óą ń ćŁ, ńł ćóńąńę óŁę
ĘłŁł ćŁńę, ńŁ ńó Łą, ąę
ąŁń ąę ć óć, ęąę Ł ąćóŁ ńą
ńńą, Ł ć ńą ŁŁ. ć ąęąń ,
Ł Ł ćŁń ęŁ ę, , ąę, Ł,
ń-ąęŁ ą ą ć ńó, ó ó ó ć Ł ćą
ąć ńłą ńę. Ę ćŁą ćą ą, ą ć ć Ł
, ńńŁŁ ń ńęąąŁ ąą ĘłŁłą ćŁńęć,
óŁŁą Łłą, óńóćółąń , Ł ńęńęŁ ńć
ń ń ńąłŁń ą Łółń.
Ó ć ę ęćą ąŁ Ąą ŁŁą óŁą
ę棣 ńę ąŁńęó, ę ą ń óą Łą,
, ńą, "ćŁ ółą". ąŁńęą żą ąńąŁą ęćó
ąóŁń: ńł ń, ńłŁ "ąć ółą"
Łó ńń ę ń ćŁ ć. ń ń
ęćŁ ą ąą , ćąą ćó, Łą ąę ż
ń Ł ńą ćŁ, łŁ ęą. ąŁ
Ąą Łńąą ę Ąćą Ą ŁęąęŁ óń Ł
ą óą, ą ąŁ ąŁń. Óć , ęćŁ
ńą ć ąŁń ę ńąó ń , ęćą ń
ńą ńńą Ł ą, łŁ ćŁ ó
ąęć ćŁ. Ę ó ć, ćŁ ńęŁ ćŁ ąą
ń ńŁ Ł ą . , , ęćą Łńąą
ńŁłó ęń, ęęą óę ąŁńęó Ąćą Ą: ćŁ
ó Ł, Ł ęąą ęó, ę Ł ń óćąń, ęąąń
ó. ą ąą ń ą , żą ńŁóąŁ ąńą
ćą ńóńŁŁ ń: óć - ń ąćŁ ń
ęą! Ńń, ąńęąą ó ń ć; ęć
ń ąą ńćął łŁńŁ ąóą, ę
ń óęńąń ńąćŁŁ ć Ł ńąńŁ Ł
ąńę ńą Ł ąćŁąń ó ąćŁńŁ Ł
ŁńŁ, Łń óą ęŁ, ć ńą,
湣 Łęą Ł ćóą óćŁ, ć ęąń
ćŁ ą óć ń.
, ń ńąŁ ń ć ń ą. Ńąó ć ń
ąć ąćą ń ęć, ńńłćń ń óŁńą ó
ńęŁ, ń ą- ąąń ćąą
óńą, ó棳Łń Ł ż Łń Ł ęŁćą, ą
ńółŁń Ł, óą ćó ę Ł ąŁń
ąą ń ń ć, Łąę Ł ć
ńńŁ ćą. ńŁ ŁŁ ń, ąŁ
ęć ąŁą ęąąń, ń Łń: óć ąŁ
ć ł ćŁ, ńŁń ę łŁ ń ęóćąłŁŁ.
ńć ęćó ąąŁ ń, ńłŁ ńńęŁó
Łńą Ąćą Ą ąŁńęŁ. ąŁń
ńńęŁó: "P. S. ĘńąŁ, ćą ęćą, Łń Ł ą, ęóą
ń ńł, łąłŁń ąć ń , Łń ął óŁę
ćŁńęŁ?"
" óŁę" ńŁ ńśą Ł ąęŁą ń ń ć
ńłń, łąłŁń Ł ń ę Ł ąę Ł ąę ąćą
ąęŁłŁęó Łó ńóó ć ą ń. ą ż , ć
ńć, Ł ŁńŁ, ŁęŁłń ń Ł ćąą óńą
ó ąó . ółŁń ę ń, ą ĘłŁł ę ą ćó
ęą Ł ł óć łąń óą ń: ń ŁńŁ ć
ćŁ ą 棣ńłŁ ą ąćą ó ć ą Ł,
Łąń ą ńŁ ąŁ ąóćŁ. ó, ę, ń
ę ńńóń ńą ćąą, ńóćŁ ó óńą
ąŁ. ń ąę óńŁ ąłą ńóą ąą
ĘłŁłą ńąąń ó ńą ąŁ. óą,
ąń ń ąęąńńą Ł ńŁ ńńą ńńŁŁ
ńą Ł ćąą. Ż ŁąŁ ćŁńęó ŁŁą: ąęąńńą
ć ć ą. ń ęą ńą ŁńŁ , Ł ę
ńęć óć ńó . Óńłą ż, ą ĘłŁł
ęą óŁń , ń ć ą óóŁ Ł ą ó
ż ąóń ć. ęóń ą ęć ąŁ ć
ą, ą ńą, ć ńńą ńąą ń ęć ć
ńę ńąąń ńŁ ę ęŁńęŁ, Ł
ńł ń.
Łć żć ęćą ąŁ, ąóń, ąą Ł ą ćą. ą
ńąąąń ęąę ć ć ꣹ ń, ńęęó ńóŁ
ńóŁ ńŁ ń ń, ę ą ęó ęąąń ąóńęŁ
ąóŁę, ńąąŁŁ ę棣 Ąćą Ą ąńńąŁŁń
ńó ćó. Ń żą ńąąń ńŁęąŁ ńą ńęą
Ł, Ł 棣 , ęąę - łŁń, ą ąńćą
ęąą Ł ćął Ł ąłó ńŁ. ćąąń
ęó, ę ęąę ń ó ć ćąó óńó, ę Ł ńą
ńŁ ęąę- ó ń ń, ć ąąń
ńŁęą ą ćąą Ł óćą Ł ę ŁŁł ąęŁńŁ. Ń ń
ń ćą łą ń ćŁ ę ń ę Ł ńą
Ł ą ęńŁ ńń, ęćą Łąą, ń
żŁ ąć ćą ŁŁń: ęąę Łń, ą ęąć
ę ąęŁł ąę.
ąęŁ ą, ąŁńęą ę棣 ńę ńąŁą ęćó óŁę.
ę ę, ęćŁ ćą ąóą ąół ąć
-Łó Ł, ę ń ćą. ń ą ńŁł
ąąćŁ, ę ęćą Łńąą Ł 󣹣Ł ŁŁ
Ąćą Ą, ą łŁą ń-ąęŁ ą ę ńęŁ: ę
ę, ńŁ ęćŁ ą ąć, ńą, ęą ,
Łąń ń Ł ę Łó, , ł ą ął.
Łó, ąŁ Ąą ńąó ć łóŁą ąŁłó
ńęŁ ćó, ćóń ąńłó ńąŁńęŁ żęŁń
ąńó, ęą, ęąąń, ćŁ ćą ą ąŁń
ńął óą ŁŁ - ŁŁ ńąŁ, ą ńęąą. ĘćŁ
óąąń, Ł óęą ąŁąą ńęą ć ćŁ. ń
Ł ęć ŁńóęąąŁ ńŁŁ ęńą, ć ęąęŁ-Łó
ąććóńŁ Łł ćą, ęćą ć Ł ć ąŁ
ńąąŁąń ą ę-Łó Ł Ł. Ę ąę Ł ł ę ćń.
Ąćąą Ąą śńŁą ńóńŁ ńóóćą ł ć ńó
Ł ąńńń, ŁęłŁ ą ąńóńęą ąŁńŁęąŁ
ńó. (ą ńą ć Ą 湣 ż ńŁ ó ń
깣, ąłŁń ą ę, Ł Łćą ń Łń, ń ó ę
Łńęó, ńą ć ń . ął Ł ż , ęąę Ł
żŁ ó ńń ąńŁń Ł żńŁ. ą
ń ąŁ ć Łń ł ęą, Ł ę, ńłą óó
żŁŁ ń Łń, Łą ąą ą ńŁ ąćŁ. ę
ę Łł ę ó, ń ół ń-ąęŁ Łńę, ó
ń Łń ó ó ć ćó, ęąę ął, ćółŁ
ęęó. Ę ó ć, ó Łńć ńą ęąąń ąŁ ęóń.
Ł ęą łŁ, ę ńą Łń łŁę ńą Ł
ą łŁę ą ę. óćŁ ąć, Ą 湣 ń
ą Łńęó, ąć ęąń ŁŁŁ, ńóńŁ ęóę,
, Ł ąć óć ą ć ń.) ńńŁ,
Ą 湣 ńó ń ńóó ń Ł 깣ą: Ąćąą
Ąą Ł Ł ć ąąą óń Ł ćą ąćŁ ćń
ŁłŁ ł, ńńń ŁńóńŁ ńŁ.
ąąó ąć, ęąę Ł ńą 棹, ń ęóć
ń, ń ć ńń ą ęŁóń ą
ńęńęŁ ćą, ą óć óą ęąę- ą ł ą ń
ćŁ ńŁ ńęŁ, ę, ńą ę棣, żą ęą
ą ńł ąŁą. ąŁ Ąą Łąęą ąŁą ,
ą Łć ćą: Ąćąą Ąą ą ńą Łńęóń,
ńŁłę ąŁą, Ł ąą ęć Ł ął ćńŁ
óęŁń Łą . Łąą Ąą, Łą Ąą
Ł ćą Ąą ę ńŁŁ ó Łć ń, Łąę ó
ćó Ł ąłŁ óąń ńęŁ ą, ęąę ć ćńŁ ąłąń ą Ł.
ŁŁ, ńłŁ Ł ó湣 ńóŁ: ę Ł óą
ęć Łą ŁŁ ęóńę łóŁ, Ł-ą ć ą ęąąąń łą.
Łł ż ąńę Ł, ąŁ Ąą ę
ę ńąą ń ó ńó, ńńŁ ń ń ŁąŁ
ą Ąćą Ą.
Ąćąą Ąą ćó , ą ńąŁ ń ńŁ
Łąń óŁ, ąńńęąąą łŁ Ł ąć ńą,
ŁłŁ, ęąę ń óŁŁ óŁąń ęćą, ńą ęąńąń ę
. ńą ę棣, ńą Ł Łń, ńćąłŁń
ąą Ł ćńę óą ąó Żć ń ą
ęąę ą ą ęę Łł ń Ł ńęąą óńń
湣 Ł ęćó ąŁ Ąó ŁŁó. ą ó
ąŁąń ęćą, ęó Ł ń ćć Ł Ł
ąóćŁ, ńąń ńąń ć (" ęąę
ęóć ąę ć ąńłŁ ć", - Ł óą ęćŁ, Ł
Łó, ąóń, ń ńą), ąó ńęąą. ńęę ą Ł
ń ńó, ą ą, Ł ęć, ńóą,
Ł. "Ż ńąą ńą, - ąęŁą ęćŁ, - ń
óńą ąńąć ńóŁęą. ęąćń, Ł 湣Ł
ćŁ Łń ńŁąŁ. ął ćŁ, ć ć ńńŁ...
ć , ęąń, ę ą. óą, Ł ńŁŁ
łŁ óó ąęć ó ąłŁ łŁ ń żŁ ń... ńęąąą,
ąłŁ ń łŁ. ć, ąłć ŁńóńŁ ó ńą,
Łł ń Ł ąćŁ, Ł ąńó ą ą ,
ńóŁń ąłć óąćąć ą Łą. ą,
ć, ę- ł! ńŁ Łń óą, ę ż ć
. ąćą, ął ćą óń óŁ ń ń
ŁŁ, ą Łń ńŁąŁ ń żŁ ńąń".
- Ó ąŁ Łąń ń Ł ńŁąŁ, - ńąąń ćŁ
ńę, Łńą ęćą, - Ł ńąó ńŁ ą Łą
ż , ńął Ł ąłć
Łńą.
- ąę óć Ł Ł ąłć? - ŁćŁ ńęŁęóą ęćŁ, ó ć
ńęąń, ą , ę Ł ń󣳣 Łć łć ć
ąŁŁ Ą.
Ęćą ą ńółą, Ł ńąąąń żć ęąą. ć
ąŁń ń? ąą Ł , ńęąąą żó ó
Ąćąą Ąą, ŁŁ ż ń ą 깣, ąąą ą
, ńąŁ , ęćó ŁŁó, ćó Ł óńń
ćŁ? óćą ółą - ęŁ, ąŁ Ąą Łęąę
ćą ęą ąąń ń ńń. ń ą ęó
ęąąń óŁ Ł ŁńęŁ ąóŁę, ń, ć ńó,
ąć. ą Łńęą ŁąńŁ ę żó ńąó ęó ń ł
ą ół ęć. ą ą ą, , ąŁ ń
ńąąŁ ąŁ ń ń ą - Ł ąć,
ć Ł ńń ąęęą Ł , ń ęąęŁ Ł ą
ń ąół ń ą. ż ń łŁ
ę ąó ąóó ńółą ąŁ Ąó ńć.
ńą ę ŁŁą óć ąłą ĘłŁł ćŁńę. ę
ż Ł Ąćą Ą ń Łóć Ł
ą, ęćą ąŁ óŁŁąń ęąę- óńŁ ż Ł
ć ć ąą ćó, ęąę ż ć ŁŁ. ńŁ,
ńąćŁ ęą ęć Łń, Ąćąą Ąą ć
ąą żó ó, ńęąąłŁń ńń, ą
ń ńłć ęąąą Ł Łć ńńŁęą, ęąę ą
ĘłŁł, Ł ćóń. Ńę ńć, ńęąąą ą, ął Ł
ąŁń ń ę, ą Ł ńŁ óąńŁ ŁćąŁŁ
ćęŁ Łł ń ąńą óńńę Ł. ą ąę Ł ńęąąą:
"ćęŁ Łł", Ł żŁ ńą ńą ą óŁŁ ąŁ
Ąó ł ąŁŁŁ ę棣 ę ó ńŁ. Ż
ńęąą ńń Ąćą Ą ąłŁ ą,
ąŁ ę łń ćą, ęćą ą 棹 ŁŁ ńŁąąń
ńęąą ęąęó-Łó ćąń. ćą, ńęąąą ęćŁ, , ęąę Ł
ń, Ł óŁę ŁęąęŁ ŁńŁ. Ł ń
ąć, ęćą, ń ń ćń ńęąąą Ąćąą Ąą, ó
, ąńęę Łń, ąęŁŁń ń Ł ąć ął ń
ąń. ńŁ, ńęąąą ą, ńŁ óć ął ć ą ĘłŁł śŁń
ó ąń, ńŁ ą ó ą ó Ł Ł ć
湣 ćŁ ń Ł. ŃęąćŁ, ń Łń ńóŁ
ń Ł żó ćóęó ŁńŁ, ęą Łłą ćąą óńą, Ł
óą ć, óŁęą ćŁńęć, Ł , ę ć
ąŁń , ę ńęń ń ńą óąłćń ęółŁ.
ąŁ Ąą ąęóńŁą ćóó: ż óć ńą.
ĘćŁ Łą Łó - ęę, Ł ńęąą
ń湣 ńłć ńńŁęą Ł ń ńł Ł
. ńóŁ, ńą Ąćą Ą óńąń ęŁ łŁ
ęń, ęąęą- óćą, ąąą, ęąę Ł ńą, Ł ĘłŁłą
ćŁńęć. Ęć óŁń, ż ęń ćŁ ąńę ćóę,
ą Ł ćą ć ąć, , ńąą
ń Ł ę ńńŁ ńą ę棣,
ńŁłę ąŁ Ł ńął. ŁńŁó, ó Ąćą Ą
Ł ę, ńń ąŁ ń, ę ó Łęąńąń. Ńą
Ł ńęóŁń ół ęć, ęąę ą ń ą ęą
ó, Ł ńŁ łŁ óńŁŁ ćą ń ć ńŁ.
- , ćŁ, óŁ ńą ńą, - ńęąąą ą. -
ńńŁ, Łą, ęóą ęŁ.
- Ą Łęóą ę, - ńŁ ń ąłŁ óę, śŁą
ęćŁ. - ó Ł , ęóą ę, ć. ń ćó
ęąę ń ł ąę Łąń ń ąłŁ óŁę. ćó ąŁ,
ę ó ąółą. ć ŁńóńŁŁ ąŁął óńą ń
ęąę- ć, Łęą... ąę 깣ę, ąę Łą!
Ł, ęąę ą ńęąń, Łęąń Ł ćą
棣 ąŁ, ęćą ą ć ńó Ł
ńą ą Ąćą Ą. Ł ńŁ ńą ę棣
Łąą Ąą Ł Łą Ąą 湣 ćó Ł ń
ęąę- óńąŁŁń ą ń ąłó ńńó, ęą,
ąŁ, óć ąąą, ęąę ąę , , , Łńęę
óęąńŁ.
"Ż ł ąę? - óŁ óąą ęćą. - óćŁ żą
łŁąą ęóŁą Ł ą ćŁńęć ęąęŁ- Ł?" ćó ą
Łłą łą ąąŁ: ąŁ Ąą óć ńąŁą,
, Ł ą ąóć ą ąąą ćŁńęć, ą ćą ńęą - ą ąą
ĘłŁłą. żąę, ćąó, ńŁąŁń ńŁąŁ, óąą
ęćą Ł ą ńóą, ąńę óŁł Ł ółŁ Ł ęąęŁ
ą ąę ćŁ.
Ęąę Ł ńą, ąć ęąńąń Łąń ń.
Ęćą ą żŁ ąę óŁą, ó ńąą 棹 Ąćą
Ą ć. , ą ńąŁąń: ćŁ
ć ń ńęŁ. ńę ńóą, ńąą ą ńŁą
ćŁ Ł ąę, Ł ż ąńąŁ ą (,
ęńąŁ, Ąćąą Ąą ą ą ćą Ł ąąąą).
ąŁ, ńą ą-ąó ąąą ćąń óńó,
ćąó ń 棣 ąóąŁ Ł ,
ęćą ą, ń ćą ńą óć ńęąą, Ł ą ąń
ńńŁ. ą ęąąń Ł ą ńęę óą , ą
ńęąąŁ żó ó Ł ąłć ćŁ. Ąćąą Ąą
ćą ńć Ł , ą ęć Łąą,
Łą Ł ćą, ęąąń, ńń ąąŁ, ó ąćąŁ
łą, ę Ł ŁąŁ.
ęŁó ńęŁ, ęćą ą ęóó ą , ,
ą Ł ęąąą, ŁŁą łŁ. ąńą ą óć ą ó
ąŁ ćńę óą, ę ęó ń ą Łęą ŁęŁ ꣣
ńąą, Łó ć Ł Łęćą ąłŁń
ąęŁ ąŁó. ą, ąą
łŁŁ, ńćąń ą ń óąłćń ęółŁ ą ćąą
óńą óŁ ą ń. ń ą , ąóą ń
ć ńŁąŁ ąóŁę, óŁ Ł ł ęą ąń Ł, ąŁ
Ąą óą óŁą ąłŁ ą ńłŁ ąęć.
ń ą, ą Łąęą Ł ńńŁ ćą ó󳣣 ć ńńŁ
ąńę, ńą ę ćą Łę, ŁńłŁ
ńńŁńó ąńŁ ć ąą, ń ąńąń ą ć
ćŁ. Ę ó ć, ćŁń ńóŁ, ŁŁńą ń, ł
óć ęąą. Ęąę ż ńą, Łę ą: ń ó
ŁŁ ń, ą ń, ć ć ń óń ŁŁ,
ńŁń ę óŁńó ńćą ćąą óńą (ć, ęńąŁ,
ęąąó), ąŁ ć ęąą, ŁęŁ ćąńęó
ńą Ł óŁ ą ńŁ Ł ąęŁ ń ęąęŁ- Łń,
ę ńęń ń ńą ńóŁ.
Ń, ćą Ł ń, ęąę Ł ćŁ ęćą- ęć, ą
ć Łąćń ę ąóńę ąŁŁ, ą ńąŁŁ ę ć ą
ćąą Łół ŁąŁ ąóŁę Ł Łńą. ŁŁ ż,
ąę, Ł ą ń, ą ć ąąŁ ą ćąą
óńą, ąć ńą ćą, ńąłŁ ćą ć żć ŁńłńŁ,
ńóńłąŁ ą, ż Ł łą ąąń.
ńą , ą ć Ł Łę ąąą: ńółŁń, óŁ
ąłŁń ą ó , ńą ꣹, ą , ęą
óćąłŁń, ąŁ Ł Łńą, ńóą óćŁ ń, ę
ęąę ą ż ń ń ą. ć, ćŁ ćą,
Ł ę ę 湣, ę
łŁęŁ ć- ŁŁ. ńą ćąą , Ł
łŁ łńą ę ąó ąą ąóó, ń ńąć
ąąą ł ńŁńŁ, ą-ąó ńąń ą Ł
ńóń. Óć ąąąŁń ćńą, ŁąłŁ ńŁ ńąńć
ŁŁńółŁ ć łó ćó ńńŁ óńŁ; ą
ŁńŁŁ ó Ł ąęńą, ę (ąęńą, ą )
ń óńŁ ąą ąą, óńąłą śń ń Ł ęąćó,
ą ćŁ ńąń Ł ńó Łć ń ć.
ŁŁą ŁąŁ ń Łń ńńą, Łę ńą
ŁŁ ęć ŁŁ ńŁ, ęćą ą ńęąąą 湣
Łą Łęą, ę, ę ó ć, ńą ńŁ ńŁąŁŁ ń ,
Ł ą ęę ń. ćŁ ńą ń ęóŁ óńąŁ
ąą, ć ą ć ęę ćą ń, ą
ą Ł óąŁń.
Ęćą ń ćŁ ń ćąń ńą. Łę
ńą łŁ ń ńŁ ꣣Ł ńąŁ Ł ó ąąŁ
ąŁń꣣ łęąŁ ńąŁ 깣 ń Ł ńóą.
ń ą ęąńąŁ, ńń Ł łąŁ, ą ęą ń ą
Łńłą ąŁ ó ń ąć Ł ą ńŁ.
Ż ń ń ą ńą ć, ń óŁŁń Ł
󣹣; ć ą żŁ ó ń, ćę ńąŁ, ęąę
ó棳Ł ńą ń ąńę ę ńćą óęóą,
ęć ó ć Łęćą Ł Ł . Ń, Ł óŁ
ąą, ęćą ąŁ ą ęąąń ń óńŁ,
ń ńŁóŁó. ŃŁóŁą ąŁ ć, ńąąń ń,
ęąąń ńńń Ł ćńęŁ łŁ ę ń ńąó. Ż
ń ąńę Łą óŁŁ Ł ń, Ł ęć ąń
ć ęŁó.
ąą ń łń ęę. Ł Ł ńń ńŁŁń ćŁ
ń깣, ą łń ć, ńą ńŁ łŁ, ćą ,
ńóółŁń Ł Ł ń. Łć, ęćą ą ąćą
ŁńŁłŁ ć Ł ąą. łą ąó Ł
ćóę, ąę ż Ł ą. Ń, óŁ ą
ńąń ł ąŁą ńćŁ ó, ćŁć ęą, Ł ęćą ń
ó óćąą ęŁę, ęćą ćŁą ę ćąą.
- Łńńą, - ą ńł łń ąó, ń ŁŁ ó
Łćą ńóŁŁ, ąŁ ćóąŁ. - ŁłŁ... ą. ń
ąę ć ą ńęąą, Ł, ŁŁ, ńŁ...
- ń-ąęŁ ŁŁń, - ńęąąą ąŁ Ąą, ńąąŁąń
łąć 깣. - ąłŁę, óŁą Ł ńŁó. ą
ąŁ?
- Ó ą Ł, - ń ąę ć, ą ńłŁńŁ, łą
ń, - żó ńąó ąŁ ć ą óń ąąŁ. ął
ćŁ óą ńóą, ąń Łć ąŁńŁ... Ńóą, ęąę Ł,
óć, ó. łó. ą ż ń ńąń Ł
Łć, ć ćą ŁŁ ńŁ ń ...
ą , Łńńą. ąę , ąć ŁłŁ ńą, ą
ł, Ł łŁęŁ. łą ć Ł ń
ńó, ć ó ńę.
- ó, - ąŁą ęćą - ń, ,
óńŁ. - ą ą ń.
- ćŁ? - ł ąóą ęć óŁąń ć
ŁŁ, ąć ąńłęą. - Ą ąćąŁ? ąę łą? óń,
Łńńą, ó ąń ńŁ ą ŁŁ ąŁ ą
Ąęńąą.
Ęćą ńół óŁąń.
- łą ą ńą ń, ó Ł ńŁą, - Ł ńęąąą
ą.
- Ł, - łą ń. - ąłó ńó ć Ł...
Ł Łą ĘłŁłą ćŁńęć. ń ę-, Łń ,
ć ą ó ńąŁ, ń ćąó ą ćą, żć
Łęó ą ń. Ż ąŁą ąą ć ńŁ, ńąłą
Łń ńł ńóą. ńŁ óó, ŁąłŁń ń Ł,
ąą ó ń . Ó...
- ą... - ąąą ęćą, ąę ąą ń ą
óń, óŁ, ąćąŁą ń ńóń . ąą
ń Ł ąę, ę ąą ę ęó, ą Ł óćęą
ŁęłŁń ćó ęąąąń ęą ńóęą ą ń.
Ęćą ńćóąń ć ąłŁ Ł,
óńŁłŁń żć óńą, ą ę ąć ńŁ ąę.
ąę ą 棹 ć ółęŁ, ń ć, ń ąćńŁ
ńąąą, ęŁóą ąą.
ÓŁłŁń, ąą Ł ą Łęć ńąń,
ą ę ćąą Ł óóń ń . ćąłŁ
Łć ąŁń ąę, ęć ŁńŁ ęŁ ąą ó,
Łćą ć ę Łó Ł ń ńŁ ó ń ąą, ŁłŁ Łć
łć ń żŁ łŁ ę Ł ć ń.
- Ą! - ąńłŁ ńęąą , ąąń ąę Ł. - ąą!

***

ęŁó ć, ĘłŁł ćŁńęŁ ęąąń ńą ąŁ
棣 ęą, ąłć, ą ęąę ń ąŁń. ęóć
ć ą ń ń ńŁąąń śą, ęłą
ńŁŁ ćŁ, ńąą Ł ąęąŁ, ąą ,
óą Ł ąćą ńńŁ. Ó ć Ł ęó, Ł
ńąć Ł ŁŁ ęŁńą ć, ą Ł ń
ńąŁ ąćą, ą ć óć śą ą. ąę
ńŁóąŁŁ ęą ęŁó ńąó Ł ł ńęń ń ł ń
ńŁ ćą ąęŁń ąń ń ńŁ ęąłŁŁ Ł ć
ąŁ ńńŁŁ. ć ąń ćą ąóńęó
ąŁ, ęą ńł ńóąą ńę, ą ą ćąą, ą ĘłŁł
Ł ż Łęąęć ńńą: ąćŁ ąŁŁ Ł, Ł
ąć ńŁ ą ą, ęó ć ęŁńą
Łęąęć. ą ĘłŁł Ł ńąą, ńą Łćą,
ńąŁ ą ó łą; ć, ąę ąóąń ć ą
ć ą ŁńńŁ Ł ńń ńŁ ŁŁ,
ć ąńńŁą ąć ą .
ćŁ ą ąńę, ćŁńęŁ Łęąę ć
łŁń ńą łąć ęąę Ł ąąŁŁ. ą, Łłó
Ł ć, Ł ńŁ Łłó, ąńęę Łę ąąń ę ó ć;
ŁćŁ ć ŁńŁ ć Łę śŁ ćąń
Łę. Ł Ł ą ń Łńą, ęŁćą Ł łą
ńóą ć - ńŁłę ąęŁ 깣ą ć, ąŁą ń Ł
ó ćŁ ŁŁ óńł ńęąń Ł ńęę-Łó
Łć Ł.
ąę, , ŁęŁ Ł ąóćą, ń ąŁ Ł, ń ó
ŁńąŁ Ł łŁ ęłę, ą óęą łąŁ, Łń
ąŁ ó óńłó ąńńó ó ą ńŁęą
ŃŁąŁ, ę ńą ę Ł ŁęńńŁ ń óć
ę ŁŁ óć Ł ąć ąąŁ .
ŃŁąŁ Ł Łę ńółńą ń ń
ńćę, Łł Łęą ń ą ń
ą. ŁęąęŁ Ł łŁ ń ńąąŁ 棹, ą
ą ńŁ ńóćŁ Ł ą, ńłą ę ółŁęą Ł
ąęą Ł ńńń, ąńą ąę ą ń ńóŁ,
ŁŁ ńŁó, ę ó ć ń Łę, ń ą
óć ąń. ć ą ż ŁŁ Ł Łń Łę.
ńęŁ ŁłęŁ, Ł ń ćŁ Ł ąęółŁń ą ą ŃŁąŁ,
ąćąŁń ń ąŁń꣣ Ł, ńŁ óęłęŁ. ŁŁ, ó
ŃŁąŁ ó ćą, ęłąń ń Łń ńŁ Ł ą ąŁ
ó ń ą ęąęŁ- ęńęŁ ą. ąńŁ ą ŃŁąŁ
ńŁ ęą, Ł ęŁ ńóą, ęćą ó ńą ąą
ńńŁ ąŁń ę ó ą ł, ą, Łą ą ćŁ
ęąąłŁń ńł ąćŁ .
Ł ąęć ąŁą, ę ńŁ ó ć Łą
ą ęąę- , ńąŁ ŃŁąŁ ąół. óńóŁ ąó
ĘłŁłó ąęó, ą ę ńą, ąęŁ ć ół ćłę
ąąŁ Ł ąć ńóŁ ć ęąęŁ- ŁęŁ, łą, ę
ąąłó óó ó ą Ł ńą, ą ąó ńŁę
ńąń ąć ńą. ą ĘłŁł ą ó ęąęó- ą óńóćŁ Ł
Ł Ł óą ąń ąńńąłŁą ńŁęą ć ćŁ-,
ńąąń ńć ó ąć ą Łń, ć
ńŁ Łńą - ńŁ ćńęŁ ńŁ.
ńęŁ ń ŃŁąŁ, ńń, ą - Ł ńŁ, Ł
ńŁ, ŁęąęŁ, ńęęó Ł, ę ć ć ąą
óąńęą ńą, Łńąń. ń ż ó Łń ń,
ż ęąę ą Ł ńŁ, ęŁ Łńąń ą ĘłŁł.
Ł ń ŃŁąŁ, ąęŁ ą, ęąąń ńł ,
ęąć ń Ł ć ŁŁń óęą ó ęłąŁ, Ł ą
ĘłŁł, ń Ł ńćęą ąłŁ , ńń óć ńąń
ą ą, ęąę óć ćó ó Łł, ńŁ
ąć ą, Ł ąŁ łŁ ńŁń.
- Ą ńęąćŁ-ęą, , - ęń óą Ł łąń Ł ż
Ł Ł-ą ąńół ŁŁŁŁ, ą , - ół-? ń
ż ?
- ń, , - óą -, Ł ńŁę. - Ę
ŁŁ ń.
Ż ńŁ, ę ąńąŁ ąą ĘłŁłą ćóę ąóąń.
ó ą ćŁ Łą ŁąŁ, Ł ę ŁąŁ, Ł
ąŁ ćŁ. Ęćą ąŁ ą ń泣 ńąąąń, ćąó,
Łń ę ń ęóć, ó ęć ćŁńęŁ ć
ąńńŁą óŁ Ł , Ł óć. Ęćą ąą ńŁłę ć,
ż ąę, ć ąó ĘłŁłó ęąąń, ą ńą
ńŁ ą ć Ł ąń ąćą ć ńŁ ŁŁ ąćó.
ół, ą ą ą ńńą, ż ąć óęąą ó ą
, ę Łń ą ĘłŁł ą Łę, Ł Ł ć
ńąłŁŁ. , ń óć ń, Łę ąń ęć
Łńęą: ą Ł ę ć ńŁń ó ć, ą Ł
óńą ćąąń Ł ęąę ń ńŁ ń ńŁŁ ćąęąŁ
ęćą!
- ó, , , - ńęąą ą ĘłŁł ńą ć .
- Łń Łąćń ó , ę, Łń?
- ć ż? - ń Ł ąó ńńŁ ŃŁąŁ.
ą ĘłŁł ó ń ń ńŁćąó, ęóńŁ ęŁę Ł
ąąć ó ć óć.
- , - ńęąą , - óąćą. ŁŁą ń ŁąŁ... ,
Łłó. - Ł óę ó ń, ŁŁŁó ńń,
ę ćŁ. - ń ó ?
- ćą , - Ł ń湣 ńęąą ńŁę. - ą ż
ąń ąńŁ.
- ąę Ł óą. Ą ą ęć ąŁŁ Ą ,
ńęąćó, ńćł? ą ąę, Ł ą 棹 ółą ż ąą...
Ńćł?
- Ł, - ąół ńęąą ŃŁąŁ. - ą-?
ąę, ńń ń Ł Ł ńóą, łŁń ż ęąąłń
ąłŁ . Ł Łó, ą ĘłŁł śńŁ ńŁęó,
ć óń, ą ó ó ą ęó Ł Ł Ł ą. ę
ąę ą Ł , ćŁńęŁ ńŁ, ąę, ń ńŁćą Ł
ąęóŁ, ńŁ ą ąę ó ńąć ęą ń ąńłŁ ć
ć, ńółŁ ńę.
ęóŁ ńŁćąó ńąć ęą, łą ąćąńŁ ęóę Ł,
óą, ńą ć ęąą. ń ęŁęą ńąą ńó
ą Ł ęŁó ą , ąńŁ 깣 ó ęą. ÓŁćŁ, ąęŁ
ą, ń ńć ąŁ ńćę, ą ĘłŁł ąą
ńŁąń, ą ż ąę, ń Ł ąąń ąńćą ęŁó
ćńŁŁ ć ńŁęą ŃŁąŁ.
Ń Ł 棣: ą ĘłŁł ąęó ą ń ńŁ Łń,
ąóŁ łó, ąńŁ ą Ł ął Ł ńą łą. Ńćęą
ńą ą ńŁ ńńć ńą ń ćóń ńę, ńńłŁ
Ł ąŁŁęą Ł ł ęąęŁ- ęóń, ńęŁ Ł ł óńłŁ ęą
ćŁń. ę ąń ą óŁŁ ććŁ, ąę ą ĘłŁł
ąńąń ęó ŁŁ ąó. łą ą ó, ęŁó
ŃŁąŁ Ł óćóŁń ń, ńąąń ŁŁ ąę, ńą
ą ń ł ń.
łą Łą ę ó ŁŁŁ óń ńćęŁ,
ą ńą óń ą ó Ł, ŁŁćąń ę ó, ąń ęóńą,
ęóą ó ń Ł Ł, Ł ć ć ńąć ć ąŁ
Łę. ńćńŁ ń ęąąŁń ąó ĘłŁłó
ŁŁłŁŁ: ó óćąą, Ł ęćą, óą
ć ŁńóńŁŁ ń, ą Ł ąŁ ńŁę ć ąń ęŁó
ęąę-Łó ęóń - ąŁ, Ł ę ń ę, ą Łę ę
óŁęó. ąó ĘłŁłó ń ń ąńŁćó ąń
ąćó, Ł żó , ńęą ęóńą ą ąŁł
ó , óńń ą ć ął ń Ł ńą Ł ćą, óą
ń Ł Ł , ęąę ż ńćą ą ńóą.
ń ńŁ ćŁńęć ąŁŁń ę ć ąŁ ąą.
ńąŁ ń ńęłó ćŁ, ęą ćŁąą ć, ńŁ
ŁłŁń ó ę棣 ńę Ł ę꣹ Ł ąń óąń
ŁńŁ ŁńŁ. ĆŁłŁń ą ć Ą Ł ąą
ńńŁ ęć ąŁŁ, ąćŁ ćŁ, ę ńćą
ą: ą, łąąńę, Łóą ęóŁąęŁ, ęą, ńęąęŁ Ł
ńóńŁ ą ąńół, ą ęąę Ł , ć
ńółŁ ą óąńń ęŁ ćó Ł ąń ń. ą ą
Łńęąą, ńóŁą ąę ć!.. Ó, ń ż ć
ń Łń ńń ą, ółŁń ę Ł, żć
ń ą: ńą ąń, ąą, ćóŁą ęą Ł
ąńńŁąń ćą ęŁ, ńŁ
ąę, ą ąŁ, ąń. Ą, ć ń-ąęŁ ńąŁ
óń Ł!
ć ó ąłŁ ńł óńń ń Ł
ą ćęŁ ńóę ę ń ć. ą ĘłŁł
ńóń Ł ęń-ąęń óńŁ ąŁ ą óęęŁ ąłŁ ą
ń Łń. ńę, ąę, ńą , ę ńćę
ŁŁćąń ą-Łńą łą, ą ń ńąŁę.
ćŁńęŁ ć óńęŁń, Ł Ł óęŁ ńą: óć
óŁń, ńą Ł ę, ęć ćą.
ą ó ąą ęćą ąŁ ą ąćŁŁą ńć
ę. ą ą ą ąąęó ć ąąą Ł łó ń łŁęŁŁ
Ł. Ń ą łąŁ ąńę, Ł ę ć ćą óć ń
Łł ć ęąńć ą, ę ąę Ł ą ć
ąą ąńęŁ, ąę ę, ŁŁą Ł ęąńŁ.
ąłŁń ęóńą ą ĘłŁł ęŁ óńóń: ńŁ ą, ęćą
Ł ęćó , ą ą ą óŁł Ł ńŁą ą
ąćóńę ć - ńŁą -óćńęŁ, ą ąę, ęąę ńąń. ą,
ŁęŁ ęć ŁŁ, ć, ąęŁŁń ąćó
, ą ĘłŁł Łęąę ć ę, ęąę ż ć
ŁŁ: Ł Ł ę-ęąęŁ łąćŁ, ę ć Ł,
Ł, ćó ęćó óŁó ńŁ.
ćŁńęŁ ó Ł łŁń, ąąń ńą Ł ęŁęó
ęćó. ć Łć óć, ę ńć ą Ł ęŁń ą
óę ńą, ęąąń ó ąŁŁ Ą óęą, Ł ń ć,
ę ńó ą ń, ąŁń Łę ą ń, ć ąń ą
ĘłŁł. ąę ąęóń óć ć Łł ąńę
ółę, ą ńó łę ć ęóęą óŁ ćŁńęć ,
ąŁą óć ąą łóŁ.
- ń, ąŁ Ąą! - ńł ęŁęó ,
Ł Ł óęŁ. - Ż , ćŁńęŁ!
Ęćą, Ł, óńŁą óć, Ł ąó ĘłŁłó
ąŁń ż Ł, ęąąłń ó ńą ęąńŁ.
łą ęóńąŁ, ąŁ óęć ąń ą ę ń Ł
ąąŁń ę ąŁŁ Ą.
- ą ć, ęćą, - óęŁ ńęąą , - ą ć ąę óćą
! Ł Ł, - ąŁ ćó...
ćńąąó ćó, ą ąŁ.
Ęćą, ą ńółą, ńć ńóńŁą ęóę Ł 棹 óć
ę ńą. ąć Ł ąą ĘłŁłą, ą ńóŁąń ł ńŁ:
ń ąńńęć óąą ć, ąńć ąęąńńą, ŁŁŁ
ćŁńęć ą ćą ą ąŁó łŁć 棣ńą.
- łó ŁŁŁ ą Ł, - ąŁ ńółŁ, ńęąą
ćŁńęŁ Ł ą ó깣. - , ą, ććó ąę, ń
Ł Ł ćó ąńąŁ Ł ąęŁą ą óćó ńó.
ćó , ŁŁ, ń ńć-ąńć óą ęć
ąŁ ń łąŁ...
- Ńą, - ć ą ć ń ąŁ ńółŁ, ńęąąą ęćą.
- - ń ęóć ńąń ńŁłę ć ąęŁ...
󹳣 ń łąŁ. , łó łŁ. ą, óć
Łń ąń Ł óć, ć . ń ć,
棣 ń ń ąŁ, ń łąń ąŁęŁ, Ł ń
ćó ńę ąŁń ńó.
- ąę ć Łń Łą ńą, - ąŁ ą ĘłŁł,
ćą ńłŁń. - , , ęąę Łę óć, ńń ż
Ł. ĘńąŁ, ó ą? ął ŃŁąŁ?
- ą ąŁ ó ó? - ń ńą óę Łą ęćą.
- ąęŁ Ł ńąń ą, ęą ń
ęęó. ą, ąŁ ó ńŁłę ć. Ż Ł ŁŁł łń,
Ł ńłęą, Łęąą ęą Łń.
- ń Ł ąń ń ą ęą Łń, ę
ŁŁ Ł ńŁ ńąą ńęŁ ó棹, ŁłŁ ńćń ń
ąŁ ąęŁń, - ń ćń Ł śŁ ą ĘłŁł.
Ó, ęćą ćąą Ł ć ćŁńęŁ ŁćŁ .
ą ęąąą ć, óą Ł ńęąąą:
- , ą ĘłŁł. ńą Łńą Łń ęóą,
ąąą ą ńŁąŁ ńó, ą ę ń ń ąŁ
Ł Ł ń ó ŁńąŁ ą ń, Ł ń żć ąń
ąłŁ ćąą ńŁŁ ꣹Ł! ŃęąćŁ , ęć
ń Ł ć Ł ?
- ęć óń... - ą ĘłŁł ąą ę. - Ą
ą ą?
Ęćą ńŁą ą ć ń ć Ł ńąó ć ńą óńŁą
ćó, ńą Ł Ł ł.
- ć- 湣ą, - ńęąąą ą. - Łą, ęąę ą
ńń ąń ę棣 Ąćą Ą ŁŁ ą żć
ćŁ ń, ę óŁą ąą.
- , - ńęąą ą ĘłŁł. - Ę... -ą. Ą ó łŁŁ,
Ł óń?
- ó, Ł ąń Łłó, - Łą ęćą. - ĘćŁ ńŁ ńŁąŁ
ąŁ ąń ńąęŁ Ł ńŁą ą ą Ł ń,
ą ćŁ ń ąŁ , Łł ćąą óńą.
, Ł ę żó ęąę- łŁ? - ó ą ńą ą
ćó Ł ęŁóą ąŁ Ł ąą ĘłŁłą Łą ć,
ęć ćŁńęó ńąń ń. - ń ż ąę ńą.
ł ńą, óą ą ĘłŁł. Żą ńąą óą,
ęćŁ ńęą, łŁą łąąćŁą Ł ąłą ółć óŁ,
ęćą ąŁ. ą Łą! ą łŁą, ęą ńŁłę
ą Ł ą, -Łó. Ą ęą
ó Ł ńą, Ł ńć ńńą, ń ć, ęą ąę,
ęóąę, łą, ńąę Ł ęłę...
- ó Łć ńąć, - ńęąą ń ńą ń Ł.
ŃąńŁą ń óć ńŁą ć, Ł ł ą ąąó,
ąń, ꣹ . - ŁŁ Ł, ą ąó ó ćąą óńą
Ł ńćń ŁćąńŁ ćó Ąó ńęó ą ąóęó, Ł
ęćŁ ó- łŁą, ńŁ Ł ńŁ ąąćą ą
ąńą. Łą, Ł Łó.
Ł, ńą ń, ńą - Ł ł, Ł ł! ą ęćŁ
, ż ń, ą ćą óńą. ąą,
ęćą ąłąń ń ćóęŁ, ęąęŁ- ć ąąŁ ą Ł
ćńę ŁŁŁ. ó, ż ńą ąółŁ ął
óąćą Ąćą Ą. ż ńć ćó ąŁ, ąóń. Ęąę
ŁŁ, ęąńŁ Ł ąć óć ńęąń...
棣 - ż ć ń, Łł ćóń ąę ńć
ąąń ńą ćąą. ń Ł? ńęąąŁ,
Łńąń. ą óć Łł ń?
- ńŁóŁó ńąń, - ęę ńęąąą ęćą.
ą Ł Łą, ą ĘłŁł ą- 棹 Ł
ŁąŁ, ąŁą óć ńęą ć , ąą. ęóć
Łń ęąęŁ- ŁŁćŁ, ę ąŁ Ąą Łć ą
ą, ę ń ęąąąń ó Ł ńń
Ł. , ć ńą Ąćąó Ąó, ąą
ĘłŁłą Ł ń, ńółńąŁ ż ąŁń ńŁ ą
ó ŁęąęŁ ńŁ. Łą, ćŁńęŁ Ł ą Ł ą
ńą ń, Ł Ł 湣 ńńąń ń Ł
ŁńŁ, ą, , óąą ćąó Łłó ąłŁ,
ąą ą ąęŁ ąą ĘłŁłą ą ńŁ ńą.
Óńłą , ć ąń꣹ ęćŁ, ćŁńęŁ ą ą
ą, ąńłŁ óą ć, ń, ńą ŁńŁ
, ń ąŁń ą ó Ł ąŁ. ą ĘłŁł
óć ąą ą ćąą, ń ó ń ą Łń
ŁŁŁ. ćął óę ąę ó, ą ćŁ
ąę ćąą Ł ó ęŁó Łę.
- ń ąŁ, ą ĘłŁł? - óąńŁ ńńŁą ęćą. - ą ó?
- ńŁ, - ęą ćąą, ńęąą ćŁńęŁ. - ą. ń, ,
ń óć ł. ŁŁ, żŁ ą ęóŁŁ. ąę, , ęąćń,
ńęąąŁ, ń ńŁó? , óą ę, ęąę ć!
- Ż, ęąę ąŁŁń, ć, - ńęąąą ęćą, - ą
ąą ę ą, ńŁ ąńęą ąń Ł ą
ą ć ńą. ąń Ł, ą ą ęąęó-
ąŁó ąó - ń, ąóń, ą ąłó.
- ąŁó ąó? - ą ĘłŁł ć ąŁŁćą. -
ńłó, ó ń ęąęŁ- ąŁ ą. ąą ąę ńęąą?
Ęćą ęŁóą, Łą ć.
ńŁ ąą ĘłŁłą ąąŁń. óńą , ć
ó ąę ń Ł , ąęąńńą ńŁ ąą
ęąęŁ- ńę, ćółŁ ŁńŁ ó, ćó ęó Łęć
ą, ŁąŁ Ł ćąń! ć ąŁŁ ąćąą ąŁŁ ńć
żć, ęąę ą ą ĘłŁł Łęą łąąń ńó
ńó ńŁń ćółć ęąąą ą. ąŁą ąą? Ą ó
, Ł, Ł ?
ąć ńŁ Łęąę ą ńółńą Ł ńą ąęąńńą Ł
Łł Łąę, Łń ą ż ńŁąŁ ą ĘłŁł ć. ąó
ąŁń ńąŁŁ, Ł ę ć ąŁń, ćą ą ŁŁ
ąą ćŁ. ćŁńęŁ óńą ń ć ę ó ółŁ
Ł, ą Łń ąęąńńą ćąąŁąą ó ąę - ńŁ
ńąń, Łń óŁ, ńęę , ąęŁ
ńŁŁńęŁ óŁęą.
- , - ńęąą . - ąćą ąń, ęćą, ą ąłó ó Ł
ą ń , ą ę łŁ, ą ą ż ŁńŁ.
ŁŁ, ń-ąęŁ Łń ąąń ć, ń ą Łńę
ńŁń ń ęćŁ. ńę. óć, ą ń, ćą! ńŁ
ńą łŁ ąńŁ ń ć ąŁŁ, ńŁ ą ó
ą ó, Łó, ęąę ę ńą ńćó ęąąń ą .
ćó ć ąńąćŁą ćó ńóŁ Ł!
- Ł ąćóń ńą ńŁ ż ń, - ńęąąą ęćą, -
ńŁ Ł, ćó ńą ąŁńęó. Ą ńęąą Ąćą Ą?
- ąń ó, - ńęŁęó ą ĘłŁł, - ćŁ Ł ńą!
ńąń ńęę ńń ńńą, Ł óć ćń ą ęą
ńą ęą ąóŁ.
- Ą, ą! - ńąŁąń ęćą Ł, ółŁń ę łąŁ, ńąą Ł
Ł ę ńó ńóęŁ ó ęćą óąćŁę. - ń ńŁ
ó ąńńŁćąŁŁ. Ż ć, ą ą ć ąŁ.
Łą, ...
- ą ąń ńą, ęŁ ć? , ąŁ
Ąą, ó Ł ń żć , - ńćą ą ĘłŁł. -
, ńę, ęą óćą ńńą ó ą
Łń. ąę , ńŁ óą...
Ęćą ą óą ó óąćŁę, ńŁ ż ńŁ
ńół óę. ą ĘłŁł ąńńąń ąćąń Ł łą
ó ćŁ, ęąę ę ńć. ń óą, ńą
żć ą Łęćą; ę ć, ęćą, Ł ńŁąń ąęŁ
ń, óąą ć ńą.
ą ć óńęą, Ł ąńńąŁń. ćą ć
ęćó, ą ĘłŁł ąóŁ óńŁ óęó ą óę Łńą. ó
ńąŁ ęąąń, ęćą ą Ł Łą ćą ć,
ć ąń Ł ó. ń ń ćó, Ł
, ęćą ąŁąń Ł ńą, ą Ł Łł ŃŁąŁ. ńŁę
ć óń , Ł óą ć ńńąŁ Łęąęć
óą. ęćą ł ćą ą-Łó ŁćŁń, ą Ł ż
óć... Ą ó, ęąę ń ć ńą ąłń?
ęą ćŁńęŁ ęąń, ćąćŁą óęąą ą ńąęó
Łńą, Łćóą ął ęć Łńą ą ćŁ, ą
ńę ńŁ Ł ćęŁ ńóę łąŁ ę óńą ął
Łń . ą ĘłŁł ćą ąŁ, ąó óę Ł ąŁń
Łńęą ń łą.

ąą 12

Ń óą ą ć ł ńŁ ń, óć ę ó
ęąąń ńł ąó ŁęŁŁ ńŁ-ńŁ óąŁ, ćŁ ąć
ą Ł, Ł, Ł ć. ćą, Łą żŁ
, ąę ć ń Ł ńęŁ, ęąę ŁńłŁ ą Ł óŁ, ,
ęą, łŁŁłŁń ćŁ ąńŁ Ł óńółŁ
ńół ń , óńąŁłŁ Ł ąę ćą
ó, Ł ę ó Ł ą ŁąŁń ę ńó ó ę óń
. ńńąą ęńąŁ żęŁąć, Łą ęń꣣ 깣,
ńąą ąŁ ć ńŁ ć ąćąń
湣, ńń ńŁó ń Łćó ąćó, 棹ŁŁ
ć ńćą.
ńć ł. ąć ć, ęąę ń ęą
ę, ą ć ąąŁ óŁ, ł ą ą
ą ń . Ł Ł ńóŁŁ ąń, ęąęą ąń
ć ŁŁćąłŁń ą, ńóćą ń Ł ęęŁ,
ęąę ćąę ę ńŁ, ? ąń ń-ąęŁ ą - ńóą
ąń ąńóął , ęćą ą ńó ń-ęŁ ćŁ
ćą ą ŁŁ Łńą Łą, ąń ćółŁ ąŁę ń
ęąąŁ ńą ń óąŁ, ąń 棹Ł ń, ęą ćą
ą ąńóŁ.
ń ęŁ łęŁ, ćŁ ą Łńę, ąąŁ
ąńŁ, ńŁąń óć ń óć, Łń ąćŁą ął
ćŁ Ł ęąłŁą ńćŁ ć ąŁ , ę
ąńóŁ ń Łą ńŁ. - ąę,
óą ńŁ ąŁ Ł ą ąą ń Łń,
ąą, ą ąą ńąęŁ Łę ąŁŁ, ćŁ Ł ŁŁŁ
ęąąŁŁ ąńę깣. Ł Ł, ą ń ó ćń ó
Ł ćŁ, łŁ 깣 ń ąćą Ł ą,
ą, Ł ą ć ąóŁŁ. ńąŁ Ł
󣹣 ń óń, ń ółć ŁŁ: Ł Ł ć Ł
ćŁó ą Ł ńęŁ, ą , ęó ńóć
ó, 湣 Łć, ę ŁąŁ żć ńęć
ęłąą. Ł ŁęŁ Ł Ń깣ąŁŁ ąćąŁ, ą - ż ń,
ć ąńó ; Ł ńŁ ż ąę, ńńŁ ąąą ą-ąó
ąłąń ą - ńę ńóą, , ę ćą ńąń ę
ąą óćą, ł Ł ŁęŁ ąąŁ, Ł
ćą .
, ą , ćę, ę Ł ą ńąŁŁ,
ńŁ ńęę ąą ą óń. łŁ ć ń
ąąą ń ąłŁń ńę ą ńńę ń
ąńń Ł: ćŁ ó湣 ńęó, ą
Łłą. Ę-ę ąć óń óą óń: ą Łł Łą
ńął, ą ńąŁąń ń-ąęŁ ół ń.
Ęćą ŁŁą ńęó ąą, łŁ Ł ńŁ Ł
ćąń ń ń, Ł ó . Ę ó ć, ńę
Łę ćą - ęąę, , Ł . ĘłŁł ćŁńęŁ ńą ęóą-
ą, ęąę ńćą, ąó ń łąŁ. ń Łń Ł
ńćęŁ ńŁęą ŃŁąŁ, Ł ćą Ł Ł 棣 ąŁŁ Ą, ć ą
Ł ąŁą: ą ĘłŁł Łęćą ć ąą. ą
ń ąŁą ŁąŁ ą ć ŁńŁ, ęćą ęćŁ
Ąćąą Ąą ćąą Łą ąńńńąŁ, ęąę ó ą,
ęćą ŁŁą, ą ę óńąó ęó, ąń ęć łą
ńń . ą żŁ ąńńń ęćą Łł
棹ą ąŁ: ą ńŁ Łą Łęąęć ńąŁ
, ęóą ć ąń ćŁńęŁ. ą ń ęąć ń
óćąąń , ąó ĘłŁłó ńęą ęóćąłŁ,
ń ą: ą Łą ńęńŁ ę ąńęąąŁ
ę.
ęŁ ńó棣 Łą óńłó ńę
ąą ę ó ąŁó ąćąŁó. ć 湣ąŁ,
ó , ęćą ńęą ńąą Ł, Ł ą, ń ąŁą
ńęń, 깣ń ą ę ąó, ńó ń ą ćą
Ł ń ęć Łą, ńąć ńąŁ ćńóą óŁŁ
ńńŁ ó óć ę ę ć Łńą,
ńóćŁłć ŁŁ ć ńŁ. Ł ń ą, ąć
󣹣.
Ł Ł ćą ć żŁ, ąć, Ł óŁąń 棣
ęąę Ł ćąć ąć, ńŁ ą
ąą. ąą ć ąćó ąćŁąą, Łąęą Ł łą,
ęóŁ, óą Ł ąŁŁ ń ć żąćą ą ćąą óńą,
ęąę Ł, ęąąąń ć ń, ąćą ąąó ę ćą
Łę. ó ŁŁ ńąŁ, ńŁ ńŁą
ńęęŁ ńŁŁ, ę ć ńŁą ąą
óęŁ Ł Ł Ł ę Łń Ł Łó. ć
ą, ęćą ąŁ Ąą ŁŁą Łćą óąńŁ
ąćą ą żó ó, Ł ćńęŁ ęóółęŁ, ęąą 湣, łąŁń ó
ą ńŁ: "Ą, Ł! ńą ŁńęŁ
łŁ, óŁ - ęąę ż, ć , ęłą!" ę Ł Ł,
, ŁćŁąŁń ć Ł, ęłą ęłą, Ł
ę Ł óńŁ , , łń. ż,
ęóółęŁ ŁŁęąŁ, Ł Ł ęęŁ ŁęąŁń ą ŁŁ
ąŁ.
ĘćŁ Ąćąą Ąą ńęą, ń ąŁ ąó
ńŁąłąń ŁŁ ńć Łć Ł, ńńęŁ
棹ą żŁ ąć, ń ą ęą ółąŁ ń
ń ćąą ą Łą óńą. ĘćŁ ąćąą, ą
ń ą: óąŁ ń ąćó ąą ęół
ęć, ą óńŁąń ń ćęŁ Ł Łą ółó, ęąę óą, ń
ęŁ Ł ąńóńęą ąŁ ńŁ, ę, óóŁ Ł
ą, ąŁąŁ ęąąń ąć ńą ć ŁńŁ.
Ńó ńń ę ńęć ń óń - , Łęąę ć
-ąńłó ąąń, ę ó ą óńŁŁ Ł Łć ń ć
Ąćą Ą. ĘćŁ ąąń, ęąę 湣ą, ńąó ą ą
ą, Ł ćą ąń ą , ą łń, ą ńęę óć ,
Ł ą Łóó ńŁ Ł ŁńóńŁ óą, ńęęó łą
ąćóŁŁ ńńą.
ą ć ł ńć. ńć, ó ńóć ąńą
ąąłć óą, ńąń, ŁŁ ąńóął Ł,
ęą ą ń ń óęóąą ńńęąłóń ó
, ąń ń ęąć Łó ł, 󹣹 ąń. Ńć
Łń ńęą ćą ńęŁ ęłŁ ó Ł ćŁ,
꣣ ćń óń Ł Ł Ł ć ą ńę, ą
Ńńę Ł ą ńóą ę Ęąóćńę ć. ńń ń Łęć ą
ń ćół Ł ćół, ęą ęóęą ńę ąŁąń ąńłŁ , ą
ę ń Ł ąą ńę
ąńŁ ńę, ńŁ Ł ńą ł ą ęą. Ł
żŁ ćę ąłŁ, ń ń Łł ńą ółŁń
ąŁ ą ń, ó Ł ńóóęą łóó Ł
ó łąęó ŁŁ, ą ó ę, ęąę-Łó Łó ; ńŁ
ć óą , ę żó Łóó ńćó ( łó,
ćó Ł, Ł ąć Łóą, ą ę ńóę łŁŁłę ą
ó), ęąę ćąą ńąŁ ń ń꣹Ł ęąń óćó ęŁ ń
ŁęąŁ, ą ćó ąŁąŁ ó łŁń, łą ńą Ł
ŁńńąŁŁ ąńąó Łńó ńęł ą Ł -
ó, ąę óć ąŁń ż 棹łŁ ą, ćą Ł
óńńę ńąŁ, ć Ł ćąęŁ óć Ł, ą ó, Ł
ąńą Łń ńąą Ł ćŁ ć ąąń.
ę, ę, ćąń ą, ŁąŁń ą óć ćńę
óą, łó Ł. ć, Łę ń ć Ł ń
Łń ŁńńąŁŁ ó - ę, ą , ć ęą,
ę ć Ł Łń, ńęęó Ł Ł ćą, Ł ą,
ą Łł ńńó Łń ą ńŁó óćŁ. ąą, Łó ó ć
- ą ł, ęęŁ Ł ńą , ńŁ ą ń
ą ęąę- ńą - ń óćć ą, ą,
ńęŁ Ł ńą ó棹 ń ćóńŁ Ł óńąŁ Ł ćąę Ł
ę, Łę ńŁ ńń óćó ćó.
Ńć ćŁń ą Ł Łóą Ł łęą ęó łęŁ. ąąć
ńŁą ń Łą ą ąó ó Ł Ł ą ńą ćń
óę, ń ąń ąŁó Łć ł, ę Ł
ć, ńęęó ą ć ó ć ęŁ ńŁą óćŁęą łąęą.
ę ą óć óą Łą. Ó ć ąŁ ćŁ ęŁ,
ńó, ńąćą, óńą, ć Ł ń, ć ń ą.
Ńć ć, ń ę żć, Ł ćć, ćć óćć.
ąć ć ń óń ńęąą, ć Łń ł: ć,
ąóą Ł ąŁń, ŁŁ, ą, ć, óąńń. ć
ćę , ńęęó Ł , Ł óć ńóą Łć
łć ćą ó ŁŁń.
Ę ć, ó łąŁ , ę Łęąę ćŁ ąńńąń
óć ń óć Ł ąŁ ą óćó ąŁ ć óęŁ. Ł ąŁ
ŁęŁŁ ćńąŁ ńęą ńŁ, ććąń Ł ęń ŁąąŁń
óć óćó Ł Ł ńąŁŁ óńńę Łń, ąą Ł ż
ó ó ń ąąą; Ł Łó ąąŁ, ń,
, ń ć ć ŁąŁń ńćó, ą Ł Ł Ł Ł ń
łąęó, Łńęą ó- ńą, ą ń żć óńń ą
, łŁę ąńęŁó ćŁ, Ł Łń ńą łŁó ćó ńć,
ęąę , ąń깣ąń Ł ń ńó Ł - Ł
ąą.
óŁ. ąąń ć ł ńą, 棹ą
ą ńął ąąćąą ęą Łó. ńęŁ óąŁ, ą
ń ń óćąńą ą ńęŁ ęą Ł,
ąę, ęą Ł, ó Ł- Łóą ć
ąńęŁ Łń. Ń , Łą ż ęąń, ,
ęćą ó Łńą ąŁń ćó ć Ł ćóę, ŁąŁłŁń
ąńą ę Łńą ę ćŁ. ę ó Łłą
ąąŁą ń: ąó óę ą ń żó ćŁó ą Ł óńŁ ćŁ
ó-ó. ę ę, Łą, ż ć
ęąęŁ- Ł ńń óńąŁą ńŁ ę
깣 ćńę óą. Ł ńą ą, ćą Ł ńą
ńńŁŁ, ńą, ń ć ęŁ ćąęŁ. ć ą
ńółŁ ą, ą ć Łóą -Łó óć...
Ż ę ąółŁ, Ł ę Łó ż ą.
żŁ óŁ, ńŁń żć Ł ąń ń żŁ ń:
Łę. ą ół ńą, ńŁ ą ąęą, żć
ó ę óć. Ó ć, ę ćą ć ą ć, ą ęęą
ąęą-ę ż, ńąąłŁ ą, ąąćŁ Ł
ąółć ńąą, Łę Ł, ęąę ą ĘłŁł ćŁńęŁ. Ł
ąą ĘłŁłą ż ń ń ó ąń łńą
ńŁ Ł ńń, Ł Ł ę ć Ł
ŁŁ . ćą Ł ćą, ó ć Łć
ł: ą ńŁąŁ ń ęć ŁŁ ńŁęą ŃŁąŁ
ńą ń ć ą.
ń żć ńŁąŁ ą ĘłŁł ńŁ ąą
ńćąłćń ą ąęąńńą. Ę ć ąó óŁŁ, ńó ąą
ęąąń Ł ń: óŁę ćą ńąŁ, Ł ę Łę,
ą, ł Ł, ąń ą , ę ąńąó
óń깣 ńŁ. ąń, ż ęąć ą ć
ąć ńŁ Ł ąńąŁ ć Ł Ł ńąńą. ę Ł
ńą Łą, ąę Ł Ł ą łć ń ąóę,
ń ńą Łń ó ńń óć Ł ą Ł ą
ęąąŁ ń ó ńńń. , Ł ę
ńń Ł ł óć ćŁ; ńŁ ę- ćąąń
ńńŁ ąą ĘłŁłą, ć ńęąą, ńńń ąń
ŁńŁ ńąŁ ęą, ę ą ńŁóŁó ńąń.
ąą ĘłŁłą Łę ńąłŁą, ą ńą ąŁąń
ęńóą ńó ńŁó ŁŁńę ąóęŁ, Ł ż ł ą ń
ć ńńŁ ŁńąŁ.
Ńóń ą, ć 깣, ę ćŁńęŁ
ąąą. ą ĘłŁł ł, Ł ą Ł ąęąń ń ć ć.
ćóń ą ął ęłę, ą Ł ć
ó ńęą, ęŁó Łłóń ą Łó ąŁęą, Ł Ł, ęŁó
, ńęń.
ą ĘłŁł óń ę ńŁ, ą ę ćą ąęąńńą, Ł ń
ńłą óń ńąą Ł ąńą ńń Łć,
ńł Łń Ł ńć ęąą. Ż ę ć,
ąą ĘłŁłą, ńą ę - ńę ńóą, Ł
ńć ńą. Ńąń ćą ćŁńęŁ, ńł Ł ćąęŁ,
ąłŁń ółąć ńŁ... , ń ą ń ą
ĘłŁł, ą, Łń!
ń Ł ń ą ąęąńńą. Ł ó ąóą ńŁ
ćąęŁ - ąąń, ęął ć ęąó. "Ą ć ,
ń-ąęŁ Łń? - ń ąć óą ćŁńęŁ. - ć ,
ń-ąęŁ óŁą? Ą, ęąę ż óń! ń ęąęŁ
óńŁ ć Ł! Ż ę ćóą, ą ćą,
ó. ... ąŁą ąą!"
ł ę 깣 Ł ńć Łń ą ęąłę. ąęąńńą
ąą Łąę 棣.
- ąęąńńą, - ćę ą ą ĘłŁł. - ó ć, ąęąńńą, ż
, ćŁńęŁ! Ł - ńęąą.
ąó ą. ą ĘłŁł Łą ćąń ć Ł Ł
ąŁ Ł ć Łąęą ć, ąó ć óńłą. ąŁ
ąć Ł ćóęŁ. ćŁńęŁ óć ńąŁ, ęąę
Łą Ł- ć ąęąńńą ółęó Ł ęą ó ą Ł - ęą Ł
ńŁ ŁćŁą... ć Ł ą ż ąŁń, óą .
, ńŁ Ł Łó, Ł óó ń. ółęó ą ń, ł
Łó ŁńęŁ ńńŁ, Ł ć óŁ. Ń ąóćą ąę
ńąó Ł ŁŁłó ńń ŁŁą. ę ę, Łę ń
-ąńłó Ł , . ą Ł ęó ż óć -
? ąŁ, Łęó. Łęó ą ń ń ż
óć Ł Łń. óŁą, ć, łŁ, Ł ąć ćń ć
ńóŁ , ńŁ ńó ń Łą Ł żó ń. ąŁą ąą?
ół, óą, ć ą ąęć, ć ą ńą?
ńęółŁ ńŁłę Łę. ą ĘłŁł ą ćóń ą
. óęŁ ć, ńó ń ńąŁ ń, 󹣣ń ą ęą
ł ółęŁ Ł óŁ ą ń. ćŁńęŁ, ąń, ń
Ł ąęąńńą, ń ą ęąę- óóŁń óńŁ ,
ęćą ą ę ćąą. ą ą ĘłŁł ńą,
ŁŁ ń ćŁ ąńęŁ; ń-ńą ćąą ąęąńńą
ńŁ ó Ł ąńłŁ Ł ń, ą ć ćó ꣣Łń
Ł óę. ąó ńą óŁ ŁćŁ óę, Ł ą
ĘłŁł óńą, ęąę - ń óń ć ł
ę. ŃęńŁ ćąą, óŁ Ł Ł ń ę ńŁ,
ęę ąćą ęń ąŁ ąęąńńą. Ł ń ń
ńńŁ ż ŁŁŁą óćŁ ąń ć ęó ć
ł Ł ą ńą ąŁ ąą ĘłŁłą ą ń. óćą óęą
ąć, ńąłŁń Ł- ą, ąę Łąń ćó
ćŁńęć, ó棹 ć ą ń Ł ąą ąć łąóń.
- ż ąŁ, Ł? - Ł ńńŁ ąęąńńą. ć
ćń Ł ąłć ąęą ą ńąń, ęó , ńó ć
Łó, ć Łńą.
- ć ń ąŁ, Łę, - ąń ą ą ĘłŁł, -
?.. Łł ąŁ... ęąę ć?.. ńąŁŁ? ąęą ńęą,
ęąęą ąń!
- ąą? - ń ŁŁ ńńŁ ąęąńńą. - Ą, ą, ć Ł
óą ąŁó ąó! Łńą ąłą ąą, ćŁńęŁ, ąęąń
, - ń łŁ, , ą Ł łŁ. Ł, ąń
ą! ń - ż ńęł, ęą ą ęąąó, ń
ńąń. ę ą ąłó ąó, Ł ńŁ ąłŁ Ł ż
, ę ń ćąłŁ. Ę ó?
ą ĘłŁł ń ąńęćą óąŁ. Ł -Łó
ż , ąćą, ęąę Łń, óŁą ń. ą,
ąę, óą, ńąŁ ćŁńęć ąŁ ń ć ńąńŁ ńó.
- óą ż, - ńćą . - ą óŁ ć ń łęó, ąń
ćó óŁ! ąę , óą, ęąę ą . ń ć, ż
ó. Ń ń ń, łęŁ ęęŁ, Ł ąą, ęąę Ł
ńą, ńą ćą ółć. ąń ńą, ę ą, ąę óć
ńć, ęą ńŁąń ćąłŁ ńąń, ąłŁ ąń
ńą... ą.
- Ą óą, - ćŁ ąęąńńą, óŁą łęó łŁ ąą
ĘłŁłą Ł ą . - Łńóń. ą ą ó
Ł. ą ńąń ń . ń, ć, ą óć
ńęąą. Ż ął , ęąęŁ ą ąŁó ąó Ł
ńą. ćó ńęńŁ Łń óó Ł,
ńŁ ą ńŁ, ćó Łń ń. ż ą.
, ż óć ńąŁń ńł. łŁ ą - óąę Ł óęą,
ąć óć ąŁą ćą ńó ń ę ńŁ.
óą, ćŁńęŁ! óą ńę, ęą ńŁóąŁ ęą
łą Ł- ę. Łń ńń ó ąń - ńŁ
. ń Ł? Łćó, Ł. ąŁą. ćó.
... ą ĘłŁł ąń ą óć ćńę óą, ćą
ą Ł ć óćŁ, ńŁą ćąń, ęćą ć
óóń Ł, ę Łęąę ćŁ ąńńąń óć ń óć.
Łń ć óę ć ćą; ą ĘłŁł Ł ńŁ ńŁ ń棹
Ł 湣 ńóńŁ ęóę Ł ń, Ł żć
óŁń. óńą, ąńńóę ó ć ąŁą óŁń; ó
ń ęć-Łó óŁ, Ł óć ć ż ńą, ęćą
ęąŁęą ć Ł ąńć ńńńó Łąń Ł ą óŁó
ćą ć, ęąę , Ł ąę ć ęńą Łę, óć
óńŁń ąę. ńółą ńńą 깣ąń ń
ó ćóŁ óą żŁ ŁŁŁ, ńą ń óŁ, Ł
Ł ńąń ą Łę. ą, ą ęŁ,
ąęŁń, ą ó Ł Ł łąęó Ł, ąąółŁń,
ń ńę ńŁ ąóńŁ ń ńóąłó Ł,
ńŁ ż ćń ę łą ąŁ. ń żć ó
ńęąń ą ąą, ńóó ń óŁó łęó Ł, ęńą
ńóą, Ł óąŁń ńńŁ.
Ńóą óąŁ ą Ł ńć ńóą 곣Ł 湣,
ą ĘłŁł ń ć ó ćą ł ąńą, ń ć, ąę,
ąó óę, ąą óń ńŁćą. ć óęą ń꣣ Ł
ń Ł Ł, ŁćŁąń, 湣 óŁó.
Ł żŁ ńŁę ŃŁąŁ; óćŁ ŁŁŁń ó
ŁęąŁ. ŻŁ ŁęŁ Ł ąńł ąę ąą ĘłŁłą,
ę ń ńŁąŁ ń ąęąńńą ą ńńŁŁ, Łę ę
ąŁ, Ł óć óą ńąóŁń. ŃŁąŁ Łń Ł
ńółńąŁŁ ą, ń ćą, Ł óć ćą ć ńą ąó
ĘłŁłó óŁąń ęąęą- ąćą: ŃŁąŁ ą Łę
ółćóąŁ. ąŁń ć ęŁń ęŁ Ł ńęę
ąół ńą , ąńąŁ ńŁęą
ąćŁń -ąńłó. ńŁń, Ł Ł ć Łę
ą ńą ń ńą ńęć ńąń, ćą Ł ńą ćŁ
ą, ńęąń ńó. Łę ŁńŁŁń ę ąó, ęćą
ś, ć ńą ęó ą ńćąłć
ńŁęą. ŃŁąŁ ŁęąŁą Ł ęą Łę, ŁąłŁ ą
ŁŁŁ, ć Ł, Ł, ąńęę ą ĘłŁł,
ŁŁńęŁ ŁŁą óąńŁ ć Ł. ń żć ńą Ł
ńŁęą ł óń, ł ń 湣, ę ó ąą ęćą
ąŁ. ć ćą, ą óą ł ń 棹Ł: Ł
ŁęŁ, Ł Ł łęą ńć Łł ą ń ó ąńńŁćąŁŁ
ńćąńŁŁń ąó ĘłŁłó ć Łńęą ŁŁŁ.
Łń żć, ąęąńńą Łłń ńŁŁ ąń, Łńó ó
Ł: ć ńą, ąęąńńą ńąŁę ńąć ąąą Ł
Ł ęńą óęą ąóńęć Łąą, ę Ł,
ęń, Ł ęó śŁń Ł ąłąŁ, ćó
꣣ ć ó ąŁ ąńęó . ńń, Ł
łŁęŁ ąŁ ż, Ł ńąą, ę Ł óćŁęą ,
ąŁŁ Łó...
... ńęóą Łńęą, Ł ńąń ć ąć ą ńó
ó. ą ĘłŁł Łń, ąćą ąŁ ółŁ Ł łŁę ę .
ąó ńęó ą ę ńó ą, - 󳹣ął
ąłą Ł ćółŁ ąó. óćą ą ćć óą ęóą
ąą ĘłŁłą Ł, ńńŁ ń ć łąęó, ą ć -
, Ł Łćą, Ł, ń ńę 󹣳Łń ńó ą ó
ć żąćą, ńąń Ł ćą ęŁ ę Ł Łńę Ł.
ąłŁń ń ń ęŁ ęŁŁą ŁŁ ńćŁ ó
ńć, ęą ć ąŁ Ł ꣣ ńŁąŁ; ć- ń
ńąŁń ńęą. ćŁńęŁ Łń, ą ć, Łą Ł
ń ꣣ó ęłęó, Ł ńŁń ćą ń, 棹 óć
ąŁ Ł ćą ąć Łń.
Ńą ą ńę, Ł Ł ę óą ńó, ń ęąć
Łó ąćąń Ł ąŁą ńŁó, ąć ą. ĘŁŁó
Łńęó, ę ąłąąń ą, ąąęŁą ć-
ąę ą Ł Ł, Ł ćóŁ żć ąęą, ńŁą ć ęąń,
ńąŁ ęŁ ć. Ń ń ń ńłąŁń Łńóćą ęŁęŁ, ó
ąąŁń ęąęŁ- ń Łćó, Ł, ąę, ę- Łńł ąŁ:
"ćą! Ł!"
Ż ą ąą. Óąą ćą, Ł ęąąłŁń ńŁ ꣣
ęŁ ąŁ ŁąŁ ꣣ ń , ń ó Ł ą
ęóń. ńęęŁ ę, Łń Ł Ł ęą ąąą, ć ńćąń
ąęąńńą, Ł ąŁ ń ć ęó ą. ą ęóć
óą ńŁąń, ńąą ćół Ł , Ł óć Ł ą óćŁ
ŁŁń Ł ęŁ ć - ŁŁń Ł, Łńą ó ęąńŁ óćŁ,
Ł Łę ą ęó ń ęłó , ńą ą ń
ń Ł ąćŁą ęóć 깣 ćŁęć ąŁ. ąłŁ ę
ąńć óąŁ , Ł ęłą ąąń - ńąąą
Ł, , ą ń ćą Ł ń.
ąŁ ę ąąą ń ń ęóąŁ óółŁć ą ńŁŁń
ą Ł Łńć ąŁą. "Ż ń ć! - ń ćęó
ąćŁ ąęąńńą. - ń ć! Ńąńą , ńąńą!" ŁńłŁ
Ł ęŁ ą ĘłŁł ęŁ óóń, óą,
ńŁń Łńóńą Ł ŁńŁó óń ŁńŁŁ ąćć
ć. ł ó óąń, ęąę ńą, ńŁ ż ćą
ąńłŁ: ćą ć ąąą ńąń ę ę ó, łą
ą ńŁ ć Ł ąąą ął, ó ę.
ąę ąŁŁŁ ńŁ ć ę ą: ꣣ ćŁ ,
ą ńą ęłą ń-ąęŁ ą ńąą ąńłć ćąą.
Ę óą ąąŁ ńćąń óć ęąółęąŁ Ł ąćąŁ ó
Ł. ą ĘłŁł ńęŁ Ł ńć óęŁ Ł ńłąń ń ąŁ,
ŁłŁŁń Ł óąńŁ 󳣣 ćąą.
ćó Ł Ł ąę. - ę
óćŁ - ęąęŁ- ęóą óćŁęŁ ąęą Ł Ł ą, ńŁ
ę ń ń Łćó Ł ć Ł Łń
ć ŁęąŁę ć Ł ń łŁę, ąęąó ąŁłŁń
ń Ł ńąŁłŁ Ł ęą ńą 湣Ł
ń. ąę 湣ń óć ę óćó, ęąę , Ł, ęąę ć,
ó łóŁŁń ą ć. ŁęąŁę ń ąń ółŁ ćą, óńą
ńą ą, ńŁ ą, ńęŁ ą ąąęŁą ć ą ó
ąńą, ę óó Łęą óć.
Łą, ąłąń ą ą ąńęą ęŁŁą, ńóą Ł
ęąółę ą, ńóąŁ , óć ꣹Ł ćą.
Ę-, ŁŁł, Ł ąą ĘłŁłą, ń깣ń, ęŁęó
łŁę, 깣 ę ó ęó ą ęńą. , ż
ąąń ó: ą ĘłŁł Ł Ł Ł ęŁ ąęó, Ł ń ą
Łąń óą ł ą ąńą ąą. ąę, ąńąó ąńć
, ęął ą, ŁŁń ńą, ę, ą
ŁŁ ńŁę, ąłŁŁ ąęąńńą ń ń ęę.
ęęą ń ć ąŁąń ą ęńę. Ńą, łłŁ ńąŁ, ąą,
ć Łęą. ąęąńńą óć ćę ńńęŁ ń ńć ćą Ł,
ńęąąłŁ: " ćą", ń ąąó Ł - ł ć
ńąŁąą. ą ĘłŁł ą, ż : ą ńąą łęą, ę
ąó ó ęó ć ąńę ąć ńŁąŁ
ąą...
Łę ł óń ńąŁ, ŁńŁ, ęćą Ł
ąó , ćŁęŁ ą Ł ó ńą óć Ł ć Łńą.
Ł Ł ąŁę óą Ł Łńą ńć, óć, Ł óć,
ńąŁń ą ń Ł ŁąŁń ę ę, ęółń
ćŁ ą ꣣ ń. ćŁ ó-Ł ń ńŁ óńąŁ
ńęŁó ń óć, ń ó. ą ĘłŁł ąńŁ ćąń
ńą Ł ńŁ ć. ó ąą óó ł, ńąŁ ć ćŁ
ąńąą.
ćŁńęŁ łó ąć Łń Ł ćą, ą ó Łą
Ł-ą ńą . ą, ęóą ćą, Ł ćą .
óęą ćą Ł Ł ę ńąŁŁ Ł
ńąŁę, ęąć Ł ę ćą ą ó ńąó łą.
- ŃŁąŁ ć? - ęŁęó ą ĘłŁł, ą ń.
- ÓŁŁ ŃŁąŁ! - Ł Ł Ł Łę, óć
Łą ąŁć Łą, Ł óąŁ łą 깣.
ó ąęąńńą Ł ń 棹 óŁąłć
ćęń ąćó ą ńŁó łąŁ. óę ó ć ąćą ńąńęŁ
ńąę, Ł żŁ ńąę óćŁ óąŁ ć Łęą
óŁć ńŁęą ęó. ąŁę ęóęóń ń ńą, óą ą
ńŁó, Ł ą ĘłŁł óŁ, ęąę ń, ąćą ą ćąą, ć
łŁę ę ćąą.
- ó! - ęŁęó ąęąńńą, Ł ćŁńęŁ ŁłŁ łą.
...Óć ą ćńę ąńą Ł ąćąŁ ć Łęą
ŃŁąŁ, Ł ą ĘłŁł ą ń ńęąęó, ąć Łćą ę, ńąŁ
ó ó ćó ąę.

***

Ęąę Ł ńą 棹, ńąó ć ń ą ąńłŁ
ńćą ąńóŁą . ń ęł Ł ęąąą ąą
ą, Ł ę ó ńćą ą Ł ńąń. Łł ńąó, ó ńą
ę ńą , ł ćą ąęŁŁ ąłŁŁ ń깣, Ł Ł
ć ąŁ ćą-ń ńŁ ą.
Ęćą óąń ń ćóęŁ ńą Ł ą óńą
ń, ęąę óą ółą, ó ń ŁńŁ ńć
ąóą ńąń ą , ąą ę ńó.
Ęćą óą. ą ąŁ ą ćąąąń, ń꣹ ńą
ńŁ ą ć, ćą ńŁą ń ń ń
ąŁ ń ńńŁ ńŁ óćąą. ą ą ęŁęó ółó Ł
Łęąą ą ńą, ó ć óąą: ż
Ł ńąńŁ, ę ą ńŁąń. Ę, Łńóćą
ńŁą ąę 깣 ęąę ńą ń ąółń, ąŁ
Ąą ąćąą, ń ąą ćą ń óęą. ę
ą ćŁ , ćąń ę ń ń ł ńą,
ńą Ł ęą ąńą, Ł ą ńńą ęąąłŁ ńę
ąŁ ęą ńął Ł ął Łćń, ęó ą -
Łćł łćć ńćą. , ńęąąą ń ęćą, ,
ńń, ? ą, ćąą, ćŁó ęąń ń ó
ńóć, Ł ń óćąń, ę, ą , óćńęć
łŁ. ć , Ł ń ć, ńś ć ą? Ż Ł
ŁŁą ąŁŁ, ęćą Ł ą Ł ńŁ Łł ęą Ł
ŁłŁ?
Ż Ł ńł ńąŁ ąńńóćŁ, ŁłŁ ń ę
Ł, ńą ńółń, Łś: Ł Łńęę 󳣣 ęćó, ą,
ąŁ, ąńąŁŁ ł ńŁ ąćóńŁ. ćą Łąąń
ż ąć ń ńą, ąŁ Ąą łąć ąąŁąń
ńó Ł ą 棣 ńć ą ą ńą, óŁą Ł ąńęą ń
Łńóć.
ą, ą óąń ę ń Ł ą óńą óńŁń ń
Ł ęń ń ńćŁ, ł ąą ą ą ę, ęąę
ńóąŁ, Ł ą ć Łęą ółą.
- ą ąń Ł ńń ćą óń Łą ŁŁŁ, -
棹 ą, - Ł ń Ł ł ęąęŁ- óŁ...
Ł ńŁ ńą łęŁ óć ńóŁ ąę ó, Ł
ąŁ Ąą ą, ąŁ 󹣹 ńŁ ŁŁŁ ę
ńę, Ł ń ćŁ.
- ą ł, - Ł óń, ńęąąą ą, - ćŁ
ę! Ęąę ł óŁ? Ę Łą?
- ćó ą, - , ęąę ó ą, Łą 棹. ąŁŁ
Ą ęąąń ąć, łęŁ ńą ęąńą ń ą
ń. - , Łń, ń ą Ł Ł ńą. ,
ńąąń ŁąŁ ę ąłó ńŁńó.
- ó, ćóą! - ń ń ńęŁęóą ęćą, ć ń
ęń łółą, ęąę ńń łęŁ Ł Ł ąŁąń
ćŁ ó. - ó ą ćóńŁ ął! Ńóą, Ł
ćń ćńŁó, ą ń Ł ń, ęąę ą
ńńąą!
- Ł ł, - ć ńń Ł ą ół ćć, ńęąąą
ółą, - ą ęŁ Ł ńńąą, ąę óć .
- , ąńóńŁą , - ń Ł ńćń ńęąąą ęćą, -
, Ł ąńóńŁą! Ł óćŁ ą ó... Ęńó, Ł, ą?
ółą ńóą ęóąę Ł Łńą. ąŁ Ąą ńń
-ńó óąą, ęó ą ąą ąóć, ęą ą
ęŁóą ć-Łó 棹ć, Ł, ąŁ ń, łą ę ćń.
ń, ęąę Ł 棹 ółą, : ćą óń Ł ęŁ
ńęŁ Ł ńł ńć óŁ ęąąćąą,
óń ńęąłŁŁ ąŁ, ó棹Ł Ł ŁŁ łóąŁ
ąęńą. łą ą łąćą Łńą ó ć ą,
ńŁŁ, ąćą ćŁ ń, ą ąęŁ, ńół ńą Ł
ł Ł ąŁ Ł ęąć ć ŁćŁŁ. Ł
Ł żć ęą ń ą Łć ćó Ł
ąęęóą ńŁćŁ ąęąąŁ ęąąń ęć ńó ąę,
Ł ą óąą ęąąćąą ąć ął, Ł ę ,
ć ńąŁ.
- ą Ąęń ąŁ Ń, - ńęąą óń, - ęŁę
湣Ł, Łć-ąśą ć Łąńęć Łńą. łó Ł Ł
ćąą.
- Ą ąń , - 棹 Łć-ąśąó óęó, ńęąąą ęćą.
- ę ął ń ńŁ Ł ęŁę, ą
깣ą, Ł Łć-ąśą, ą ń ąśą.
ńłŁ ęŁę Ł ńęŁń ą óę, ńą Ł,
ąŁ ół ęć óŁńŁ.
- ńóą ąŁ Ł Ł ąńóćŁ ćąą ń, -
ńł ńąŁ óń. Ł ó ą Łą Ł
śł Ł ęąę- , Ł ć ęŁ ńę ń
ąńń ę ꣹Ł ął Ł Ł
Ł Ł.
- , ąńóćŁ żŁ Ł ŁńŁó 湣, - ń ńą
ńół Ł ńęąąą ęćą, ę Ń ó-
ąŁń. - ąę ńŁ ńŁó ąę ęąćó
ęó, ć óć ąśą ćąęąółć.
Ń ó łę, ą ńą , ółą ęć
ńą ó棹 . , ó ć ąŁń óć óąą
Ł, ąó ńŁ ąąŁ, ą ą.
- Ę ó Łęó ń湣, ęćą, Łą ńą ćŁ
ńŁ ąńóćą ń, ą ąłŁ. ńóą óŁ
ąńńą Łń, ó ę
ąŁ ąćąŁ ąć ć ńęńŁć ęŁ.
- ż, ń, óćąń ńą łą ąńńąŁŁ, -
ńęąąą ąŁ Ąą, łółą Ł ę ćóŁ Ł Łą,
ń ć ż: ą ąą ą ń Łęąę Ł. - , ę ó
Łęó ń湣, ććóń ą łŁ, ńęęó ą ż
ńę ć, ńęę Ł ćŁ ął ęóćŁ.
- Ó ń ń ńąŁ ąćą, ż ąę, - ńęąą
Ń. ą ć Ł, ń Ł ńć ńęą Ł
ŁćąŁń Ł ćó, Ł żą ą Łćń óńŁŁąą
Ł łółŁ, ę ŁŁŁ ńą ćąą. - Ł óęŁ
ą ę Łń, Łł ęąńąń ąń. , óć
Ł ąęŁń? Łó, ż ęŁ, ŁćŁą ć ąŁń
ąć ń.
ąŁ Ąą óńąŁąń ą ć ŁąłŁ ć, ąłą
ŁąŁ ą Łń óąćŁ, ę 棹 Ń.
ąę ńąó ł ńń ńŁ ńęąą ćą ń, ą ęćą
ą, ąę, ą, Ł Łó ż Ł ł, łęŁ
ńóŁ ó 湣.
- ó żó óąćó, ćą, - ńó ńęąąą ą, Ł 棹
Łń Ł ą Ńą, - Łł Ł óńŁŁ,
깣 ńŁ ńą ąęŁ. Ł ńóą óó óćą
ąń ńŁ ąń ęŁó Ł ńę
ć ńŁ ćą ŁńóńŁ.
- ń, ąę, ż ą ć, - Łą ńół żŁ
, Ł ńęąą ęćą.
- ń, ąę, - ąŁó ć , ąąŁ ńęąąą ęćą, -
ąłą ą łąćęą ąęć ą ć ą, ęćą ęŁęó ę
ń 󣹣. Łó, ąą łóŁ. ńŁ ąń óŁŁ
łŁ ąą Ł , ó ą ń ó ą ą
óę.
- ńą, ćńą! - ńł łąń ćą óń Ł óć ą
ń ę , ąń ąóŁŁ: ć ó Łęćą
ŁŁń Łńóńą Ł ń ę Ł Łę ńń ńńę
ą ń Ł Ł Łć-ąśą, Ł ą, ęąę ńó
ąŁń ę Ł ąę ńŁóąŁŁ. "ńą" ń Ł ąę ć
óń, ęąę Ł "Ł ą"; "ą Ł ćńą" ć Łęóą 棣ń.
- Ęćą! - óńŁŁ Ł Ł ŁćŁńęć ńóą, ńęŁęó
. - ą! , ć Ł ńą ąę ! ć ą
ąŁ, ćą, - ąŁń ę Ńó, - óŁ ,
ć ó ąń . ć, ęćą, ćŁ ńŁńŁ
ńŁń ę ńą ćąą, Ł ńó ŁŁ Ł óŁ
ńąć ćńóą Łąą.
- Ł ćńóą Łą óŁ ćąó ńę Łó
ńęć ŁńćŁ, ąń , - ąŁą ęćą, ą
ńęó Ł ńć ą, ę Ł óę ćńą ń
ŁŁ ąę 곣ń . - ć ń
ć󹳣 Ł łóń ę ćńóą, Ł ę Ł
ąŁńęŁ óńą łąŁ łó żć ć
ęŁęą ą .
" ćńŁ, - óąą ą, - ąę ć!"
- łó ńŁ ó ęń ą, - ńą ą ń
ŁŁ óńŁŁ Ł ć ć ąŁŁ Ą, ń
ćŁ Ń. - óńą ń ćŁ Ł ńęę Ł ńŁŁ
ńŁŁ, ŁłŁŁ ń ął ć. Ę ó ć, ęćą, óąćą,
ęó ćŁ óęą, ńŁ Ł ąą óŁń, ,
ęą , ąńŁ śń. ńąćŁ Ł ń-ąęŁ
óŁ ąń ąłć ąćć ŁąŁ żó ó ęóó?
- ć ć ? - ńęąąą ęćą. ęŁęą -ćó
ąŁń, ą ąłą, ę ó Łąń ć ńą, Ł łŁą
湣Łń ćą . - ĘńąŁ, ż ą ńŁ,
ę óóŁ?
Ń ó łę Ł ą, ą ćą óń ć ąąą
ŁŁ ó깣 Ł ńęąą:
- Łą, ęćą, Łą.
ąŁ Ąą ąąą Łą, Ł ń ó ą ć ąłŁŁń.
Łń ąńą ńąó ćńóą Łąó Ł - ,
, ę Łńą żó ąŁęó, Łąą ó.

óóŁ ą ńóć ąłć Łńą, - ćąńŁ Łń, - Ł ń
ół ą ąć ćńąąć ńą ąłć, Łą ńŁ
ć ńŁ ńŁ ąłć Łńą Łńę ąę,
ęć ŁŁ Ł ćą Ł óŁ ą ńęąń
ąóńęŁ ąóŁę, Ł ó ąłąą ęąąŁŁ ąą, 깣ą
ąóńę Łąńę 湣Ł Łę ąęąńńą. Ń ąń ń
łŁ ę Ł ęć Ł ą Ł ćóŁ,
ć ą, ęćą ąŁ Ąą ŁŁą, ą ę , ń
ńóńó ęó ŁńęŁ óą. Ł
ńŁ , 깣ą ąęąńńą ń ńó óń Łę
ęńńŁ ŁŁ ę ą ąŁą ąćąŁą Ł ą
ć Łńą, ę ńłŁ ę ńąŁŁ ąłŁŁ ń깣
ńę. Łń ńŁ, ęąę Ł ąńńŁą ąęąńńą, ńóćŁ ŁŁ
ółć ąńńńą Ł ńął ńńŁ ć
ęŁ ę. Łęó 깣ą ąęąńńą ńą ó ą óńńęŁ
ę, ńń ńęąą ćŁ, Ł ń ć
łŁęą ŁŁ łŁó, ęąę ćą ęąąń ŁŁłą ć ęćą
ŁŁą.
Ł ńć óŁą ńŁąń, ąńąń ńŁ ń ń
Łą ńóŁę, ąę ńąń Ł ń ńóć Ł
ćŁ ćą ąłć Łńą".

Ęćą ńł łóą Łń Ł ą ąŁ ą, ń
Ł Ł - Łńąęą.
- Ęąęą ń! - ńęŁęóą ą. - Ęąęą ćóńą Łń!
- ŁćŁąń ąęć ć Ł, - 湣 Łń ćą
Ń. ęąąń, óć óń óńńń ą Łą Ł ,
ąńŁ ćó ą ćó Ł ąŁ ó깣 ę, 깣ą ńę
ńąćą. - ńóŁ ńć ń Ł Ł, ń żć ńą,
óŁ ąęć ńąć ćŁ Łą ć, ęąę ę
ąŁ, - ż, ńŁ... ć... ńą ńóŁ
ńóę.
- ?! - ńŁńłŁ ł ńńŁą ęćą, ę ą ŁŁ
ćń. - ż ?
- ć, Ł , ęćą, - Ł Ł Ń. -
ćńóąń Ł.
- Ł ćńóąń Ł ą ńąŁŁ ż
ąŁęŁ? - Ęć ń ąąń, żć ćń
ńąń ę Ł ą. - ą ęąę ń?
ą óń ą ąń ńę, ń ńŁ Ł ąćą
ńąąŁ. Ł ó ć ąę, ń Łłć ą Łą
ąą ńŁłą óą .
- ąą ń-ąęŁ ńą ńąń ńąŁ, ęćą, - ńęąą
Ń, - Ł ćŁ ń. , ąć ńęąą, ...
ćŁ łŁŁń, ąę Ł? ął ąń ąę ćę ąń
ąąŁ ęć ć! ĘćŁ ńęą, ąŁ, óćą,
ćó ąŁ Ł żŁ ąó ńółńąą ąŁńęą ń.
- ĘćŁ ńęą - ńŁą, - ńęąąą ęćą. ŁęŁ
Ł ąą, Łł ą ńęóą ó Ł ąŁ ć
Łą ó.
- Ł, ćą, - ę łąń Ł, - óć
óęąą ą ą , ń ńą ę棣 Ąćą Ą ć
ć .
- ńćąńŁń, ŁłŁ ćą, - ąŁą ć, Ł
ąŁ ó Ń, - ą ć ą. Ę ó ć, ęćą,
Ł ńą Łą, ą Łń, ąŁ ŁŁ ,
ńćąń ńŁ ąę. ćŁ ńŁ ć
Ł, ŁŁ ąóą ń ń Ł Ł
ćŁć Łą Ł ćŁ ó ąń, ż ńą
, Ł ąć Łń Ł ąń ąńŁ óąłć Ł ć
Łą. ąŁ ŁąŁ ąęć Ł ą , ńó Łń
ó ę ąćąŁ ęąę ą ż .
- Ż ń Łć ęąą, - ńęąąą ęćą.
- ć . ąą ć ń ąęą Ł! Łół
ńł ę ąąŁ ą ćńęó ó, ęć
ąęąńńą óąń ćą. łŁń, ąć żć
ńłąŁ ć ąą. Ł ąąąłŁ Ł óŁ ą,
Ł ą, ę Ł, żŁ ? Ż ąłŁ ęń, ęćą! Ł -
ńŁę ŁŁ ŃŁąŁ, Łń 湣 ąń ńŁ
ą Ł, ąńńŁ, ą, ęćą. óćŁ - ć ŁęŁ,
ć ęó, ąŁęŁ, ćńóą ńóŁęŁ, óć ć
ąłŁń ńę. ąŁ ęąę ąńŁ, ńęąćŁ ą Łń,
ąćŁŁń Ł ą ąę ą ? Ł Ł ć ę ąóó,
ńą- !
ąą, ć ą ęćó ńó Ł ń ę ćŁ
ćąńŁ Ł ńńą. ą, óąą ąŁ Ąą, ż ółą
ąŁ ńŁę Ł ą ćŁń ń. ąę, ęąę ę
ń ż ń! Ęąę ęŁ ąń, ęąę óą ęąń!
ó, ó, ń ŁęŁęóą ą ą ń. ąąą óęŁ ęćą,
óć óą, ęą ż ąŁ Ł ńą ąćó ń ńąŁ ąć.
óćŁ Ł?
- ŃęąćŁ, ćą, - Ł ń ńŁ ńąąń ćŁ ąńłŁ,
ńńŁą ą, - ŁŁ ń ń ąćó?
- ą, ęćą, - ń ó Ł ą Ń, - ąćó
Ł ąłć ą ń. , Ł ń ń ąćó...
ęą. ń ą ą ćń ęąę- ąąń Ł
ćąą, ą ąŁ, Ł ćąą ćńóą. ń ńą óń...
- ą, ę ąŁńą żó ąŁęó, - Ł ńę 棹
ęćą. - óą, ą, ę ąŁńą Łń ąćąŁó. ń ż
ć ńą ę Ł ę, Ł ż Ł ńŁ ń...
ń, ąęąńńą.
Ł ńóń ń ęń Ł, ó ł,
óńąŁń ą ęćó ń Ł ęŁ ąćŁ 棹Ł Ł ąć.
- ę ć ; ż ć? - ń ąę ć Ł ńŁń Ń.
- Ą żć, ćą, ą ńęąćó, ąć ńŁ Ł ńą ę
ąćó Ł ąą ć ółę, - ńŁ ńęąąą ęćą. -
ęąćń ńą ó ę, Ł .
Łń ńę ńńąŁ ćńóą Ł óŁ ó
ęółęó ą ął ńłŁ óŁ, ąę Ł? ĆąŁ ,
ćą ąń óŁ, ąŁń łąć ć,
ń ŁńŁ ń ęąó.
Ń ńą ćóąŁ "ó!" Ł ń ń Łłń
ąć ąą; ą óń ć ńęŁ, ńąą
ć ą Ł ńąą ą ćąą.
- ęąń, ęćą, - ńęąą Ń. -
óą ą ąłŁŁ ńąŁ, ą ęąę ńó óą Ł. ąóęą ąłą
ó ć, ęąę ż Ł Łńę ąń. ńŁ óć, ą ą
ń: ńąńŁ ąń ć ę Ł Łń ą ńął Ł ń
łŁŁ. ęąćń, , ŁŁą ŁąŁ ął ć ąń,
ń Ł 󳣳Łń ą ąłŁ óęŁ Ł óćąń , ą ąęć
, ńąŁń Łńęć Ł, ćńóą ó ę ą
ńŁłę ńó.
- , Ł ŁąŁ ćńóą, - ąę ć Ł ę
ńęąąą ęćą, - ó ą Łń, ą - łą
łŁęą, ęó , ńóą, ńłą ńąń, Ł ą ó ó , ę
ńńą żó ćóńó ęó. ŻŁ ęŁó ńą
ńął Ł, ęŁ ąę ąń ę Ł ę, ąłŁ ńą,
ń ńą. ń ąń ąćŁą. ńŁąŁ,
Ł.
Ń ł, ąąć łąŁ, , ęąę ą óą
óŁ. ą óń ąćąń Ł, ę ę ęć, ńęąą,
-ćó ą ćąą:
- Ą, ąŁ Ąą, ąŁ Ąą! , ąę ćą!..
ć ą?
- Óńęń, Ł, - ńęąąą ó ęćą. - ąń,
Ł żó óó? Ł, ąą?
- ł ąę , - ń ńęąą ćą. - ą, ą Ł,
ąęą óą, ę ń ń ćŁ łń. - ,
ćą Ń, ć, Łńą ŁęąęŁ ńŁ. ńąąń,
ę, ć óŁ, óć ę ń Ł łŁń, ą
ąę ń ćńóą- ńąŁę... ńŁ ó ąń
ęąę-Łó ćółń ęŁ! Ą, , ó
ął ę Ąęńą ŁęąŁ! óńŁ żąęć ó湣
ńć ŁŁ.
- ćó ąŁń ą ł Ł ćę ę ńłó ę
ŁąŁó ąŁŁó, - ąóŁ ńęąąą ęćą.
- Ę Ęóóó?!
- ą, ę Ęóóó. ą , ą, ąŁąąń ą
Łńę ŁŁŁ, ą ółńąą ń 󹹣, Ł ęąę Ł
ąńóćŁ ń. ńęń, ćą, ć ćó ń ą
ń ńć ŁŁ.
- ąę ćą, Ł ! ćą, Ł Łó! ńŁ ą
óćą ł, ą ńŁ ę ńęąą...
- ąćą ąń, ćą. ł óń. ą ...
ćŁ ęąę- ńńą ćąó Ńó, ńŁ ó óąń
ńąŁ ą ć? Łą, łó ć,
ń-ąęŁ...
ą óń ńŁ ą ń ŁńółŁ ć.
- Ęąę ą ż Łć ćć , - ńć ńęąą . -
ńŁ ę Ł... ą , ż ! ńŁ , ęćą.
ą, ż Łę ń łąŁ ńł ąŁ ćó ń ó.
ąń ń ę ą! Ę, Ł, Ł ą ćó.
ĘąŁ ąćóńęć ęą, 깣ó ó ąń ć, ńąŁ
Ł, ąŁł ńęŁ Łć. ó ó ńą ć ńć
ńą, Ł ć, ąć óóŁ ńą ą ąŁ, Łęćą ąń ą.
- ąćą ąń, Ł. ąćą ńć ńą Ł
Łę ąćąń ą ąń.
- ćą ń ć, ęćą, - ńŁłŁń, ńęąą ńą ćą. -
ńą ń, Ł ńŁą, Ł ąć ć.
ł , ą ó óŁą ćąą, ńąŁń Ł,
ółŁń ń ę ąŁŁ Ą, ńęąą:
- -, ńęąć, ę ąŁńą żŁ Łńą?
- , - Łą ęćą. - ąńńęąćó, ŁłŁ
Ł, ńąń, ą ń, ęćą ń ż ąęŁń. ńŁ
ńąóń 棹, - ąŁą ą, óą.
ą ćń ꣹ Ł ł Ł ęą, Ł ŁŁ ą ń
. ńąłŁń ą, ęćą óąą ą Łą Ł, ąę, ąą
󳣳Ł ńą. ąęąłŁń, ą ńŁ óą ćąą, ńąą Ł,
ńćąłŁ ńę ęŁęó ółó, ą ńą ć
ńóóę.

ąą 13

ąńąą ć, ńą ŁąŁ ń ŁłŁ ńę. Ę
ó ą, Ł ńą ł ńć, ą ń ą ń ęŁ ,
ę, ęąę ą, ó ąńó, ń ąŁń ńć ń ćą
Ń Ł ę, ę ąŁńą ąŁęó. Ł żć ęą
ń ćó ń ó ęć ćąąŁ, Ł , ąćŁ:
óćńęŁ óąń, ą óń, ć 棹 ćó Ł
ń꣹ ęąńŁ, , ŁńŁ óćńę ę.
ą ż Ł, ć Ł, ż ę ńń ą ń
ŁńŁ, ę, ęąę ąą ęćą, ńłŁ ą ń
ćŁ Ł ąęńą. Ł, óąęąą
ąń깣ąŁ ęą, ęćą ąąą óęŁ óń, Ł ćą ż Ł
ńŁń Ł ąć ąćąŁą ń . ńąń ę, ęćą
ęńą żęŁąćą ąąŁ Ł, ęćą ćą ńŁ Ł ńą
Ł żŁ ąć, óę ąęć ćńą Łń Ł -
ąą, ćóń, ęąę ó ć ąęą, ćŁ, ńąó Ł,
ęąąń, ąć ńćęą ńŁłŁń ćć óŁ.
ń, ęćą ćŁą ń ą ńóŁ ąó óńąó
Ńńę Ł ńŁ ńąć ę, ńąą
ńł ń, ąńą ęóńą ćó ćć
ąąąŁ, 湣 Ł ńą. ń ż ŁŁ ą ń, ęąę
ńłó ęó, ęąę ą, ń, Ł ąń ą ńą .
ć Ł ć, ńń Ł ą, Łń
ń Ł Ł, ęąę ńę ńŁ óŁŁ ńę. ąę ć
óŁę, łŁń ą łŁó ć Ł ć ą Ł ó, ŁŁ
ń óć , ŁŁ Ł Ł, ę ęąąŁń ŁŁ Ł
ńńŁ, ęą ąŁ. ŁŁ ąą Ł ćąęŁ,
ą óń ę- ńŁ ćąęŁ, , ęąę ńą, ,
ć, ńŁ ć ń ć óŁ; ŁŁ ąć ńŁó żć
"ęć-", Ł ńęąłóń ąć, Ł ó Łń ćó
żó ęó Ł.
Ó ęć ńęąą ąó ĘłŁłó ćŁńęó Ł ń. ĘŁ
ąŁć Łńą, ń óą ćą Ń,
ąŁąń Ł . ąą, ó ńŁ ż ńŁ ęćó
ąŁ ńŁłŁ ńŁ: ą óąą, ą ĘłŁł ó
Łńęą ńóą óŁń ń .
...ą ńóąń ć ęą Ł óńąą, ęąą
ńŁ. Łó ąąńęó, ęćą ćóą ę Ł óŁą ę
, ę ęŁ ń ęąąłćń ńŁą-ń
ńćą, Ł ęć ó Ł ą ąŁ ęó ęąęŁ- ęóń.
ńęąąń ę ńćó, ę ęą ł ęó ćą. ć
łąęą, Ł, óń Ł ą Ł ńł ą ń ć ńółŁ
ńć; ą ćóŁ Ł óęąą Łóą ńęąąń Ł ąą ęą ńćą
.
- ćó ąą, ął ńŁń, - ńęąą . - Ł Ł ćŁ.
Ęąę Łłń ą ą.
- ć, ćą, ćóŁę, ą ńń ? - ńńŁą ęćą.
- ą-, ął ńŁń, ąńćą ć, - ń ą
ę, ŁńŁńęŁ Ł ćą. - , ęŁ Łęąć. Ą ę
łąŁ ŁŁŁń, ą Ł ęóą ł ąęó ć Łł... Ą ó,
ŁŁ Ł Ł, ąęŁ. ł, ąą, Ł ęłą ą ńćą.
Ł, ąó ąą, Łą. Ą ę ż ęąę-Łęąę ół ó,
ńóć- ę.
Ęćą ńą ó ńó, ęóą óęąą ćą, Ł óŁą
ęąęó- ó ąńńó, ńłó Ł ćŁ, - , ńą
ęŁó ąęŁ. ą ą ć ą ęóą Ł ą ,
ą: , ń ńąć ąć óą ńŁłŁ ą
ęą ćą óńą ą Ł ł ńŁ łą.
- ąńćą, - łŁ ńęąąą ą. - ó ą ń.
ą ńŁ, Ł ó ęąę-Łó óńŁ ć. ą
ńćń, ą Ł , Łąń, ć - ćą.
- Ł ńęŁń, ął ńŁń, - ńęą ąńŁ,
ąą ęó, - ć - ż Łć. ą ć ć ć-? ą
Ł ćŁ! ć - ńó ćą, ć Łęąę...
ćą ąń ą, ćą ę łą, ńąŁ Ł
ó Ł Ł ę ńć Ł ńó ąęŁą.
ąęŁ ęąąń óąół ńŁ, ńŁ
ńŁ ńąąłŁ ćąą. ż ą ćą, ęć ą
ńćą ęłą, Ł ńąąŁ ą ń, ńąąń
ę ćąą. ęą ęó ćą łą Ł Ł Ł óęŁ,
ęćą ńąąąń ęą - ń ąę , ęąę ą
ć ó ń ńć, Ł ąę ńął, ęąę
óąół , ąń ńŁ ŁąęąŁ, óć ęńąŁ-
ąęą.
łą ółŁ ńąą, ćą Łąęą ąó ęć óę
Ł ꣹ - ąŁ. Ęćą łŁą, ż ńą
ćą ł ć, Ł ńąą ąą ą , ęąę ęó, ó棳Łń
, ńóŁ ńó ńąęó ń ńąęąŁ ąłć ęŁ Ł
ęń ąą, ąąń, ń ŁŁńŁ, óŁ Ł ęąń
Łą ęńą.
ąą ńą ęŁń , ńąŁ Ł ąęó Ł ąłŁ
. Ęćą ąęóąąń ćŁ ć Ł ęŁóąń ą
ółęŁ, ńą ń, ęąę Ł ó ó łŁ ąŁ ę
ćŁó ąŁ. ćó Ł, óąą ą, ó Ł
ęóńŁ. ńą Ł, Ł, ćą, ńę
ńć, ąć ńńŁę, ń Ł ń-ąęŁ ó ąę Łę Ł
ńął, ęąę ćą, ńó...
ą ółńąą ąćę, ń ń Ł ŁńóćŁ ć Łł
ęóą, ęą ąć Ł ęć ńęą. - ń,
ę, ćŁ, - ąęąŁ, ćą , Ł ńŁŁ Ł ń ń,
ęćą, óć Łłą ę ŁćŁ ŁŁ ąą
ńŁ, ńąŁ ąńńóŁą, ą, ęóą ą ąąń,
Ł ó ćą ł Ł óć , .
óą ńął - Łąń ą ńą ń
ń żŁ łó, ŁęłŁ ę ń Ł ńŁ ńę 棣
, ę, Ł ńć ć, óć ł Ł ęŁ!
ęąąń, ą ńłŁ ęąę- łó - ńę,
ć ąŁ ć- ćć, ńęŁ ęŁę, - Ł ęćą,
ąłŁń , Łóą ąąńęó. ą ę ęą -ćó
, Ł ńć - ńŁ, ąŁńęńę, Ł
ąą , ńŁąń ą ó Ł ęŁ ń. ą ż
óą Łć ęŁń ćą łąń ąęŁ, Ł
ęć ąć óąń ąć ą ć ą ńć
ą óć ńŁ. ł Łć Łńć ńąóćŁ , Ł
ęćą łŁą, łó ń óŁń. Ą ć , ż ćą
ńóŁń Ł óą ń ęąęŁ-Łó ńóę, ąńńą ą, óąą ą.
ąńłŁń Ł ąę? ą ńŁ Ł...
ŁŁ Łęóą ń. ćŁ ć Ł ó,
ń ńŁ ąó ć ńą ćą, ńą ąŁ óęąą Ł
Łą Ł óą. Łó, łŁą ęćą, ńą ꣹ń ą
ółęŁ. ćó Łó, ą ó Ł ń, ęąę ó ć ą
Łó ą. ą ó óąŁń. , ł-, ą ąęą
ń. ęą Ł ąćń...
ąŁ Ąą ęŁóą ń óńąó ą ó, ł ą,
ń ę Ł ń ęąę ć ł ąńńŁ. óć
ńłŁ, ó ąŁ, ą ń ń Ł ąłą Ęóó,
ńą ą ń, óŁ ńó ńóąłć Ł. Ęóó
ń ąć ęć, ńęęó ą ńŁńąńń
Łć Łć-ąśą Ń ąńńąŁ ąńńŁą
ŁŁń. ę Ęóó ć Ł ćąą ćńóą Ł ńć
Łą - Ęóó ą ł ąą ćŁńęŁ, ń ąłŁń
ć- ńŁ ąńć Ł ń, ć ółę Ł ć ćńęŁ
ńą ńę. , ąą, ćŁ Ł ł? Ł Ł ?
Ęćą óć ńąŁą, ęąę Ł ńąń ó ćąą Ńą,
ęćą ó 棣 ńł ś. ą óą: ęąę Ł Ł
ąó ń żó ółąó ąŁ ąąę; ś ń-ąęŁ
ńŁ ąŁą ćń, Ł ż ąŁń ęć.
ŁŁń ńąń , ęąę ó Łńęą Ł ęąę ń
ą ż ś ęćŁ Ąćą Ą Ł ó棣 ąŁ
ęóćęą. ą óń, ż ŁęŁ ąę ńńę 棣, ,
ń, ą: ńóąń ąęą óą, ę
ć ń ńą ńŁ. ą ć, ń ąŁ óąą
ęćą ĘłŁł ćŁńę, ą ż ńą? óćŁ Ł-ą ć,
ńąńą Łęó? ż ł ńń ńóą, Ł ąńóćŁ ń
ćą ł, ć ńńć ńą. ĘńąŁ, ą ó ą
óćą Łęą? ćŁ ńó ąć...
ą ęą óć ąńąóąń - ńóęą, ęąęć Ł
óćŁ. Ęćą ęą ćąą Ł ńŁ ą Ł,
ąąń Łńąń ó ćąą, ńł Ł ń óą,
ąń ę , 󣳣ń ęąłó ęóąę, Ł Łńóćą
ąą, ńŁą , ńŁ ą ŁŁ .
- 棹ą ńą, ąą Ł? - Ł ńóć ćń
ńęąą ą ĘłŁł ćŁńęŁ. - ć ńęąą, ż ńŁ. ą,
ą, ę Ł ąń ł óŁ - ŁŁ . ńń ąŁ, ąę,
ńęąą ą ńą Ł ąń, ęćą. ʹ꣣ ńóąŁ?..
Ęćą, ąę, ą, ńŁ. ą Łęćą Łą ćŁńęć
ąęŁ, Ł ąŁ, Łęąę ć ŁńŁń Ł -
ęąę- ąŁ, ł ę ńŁ Łó, ą ąę
łęć ŁŁą, ń ćóń Ł ńć, ńńŁ
ŁńłŁŁ ęŁó óńąŁ Ł Ł, ęŁ ą ,
ąŁłŁŁń óńąńŁ łęąŁ.
- ąłŁŁ ŁąŁ, - ńó Łą ą, ą ąóńęą ąó
óęó ćŁ ć Ł ąłąŁą ń óęęó Łńą. -
ąłŁ óąćŁ żŁń ćą ąŁ, ąę, ććą .
- ŁŁ ćŁ ąćąęąŁ, - ńęąą ą ĘłŁł, ćąą ć
Ł ż ąńęŁ ŁóŁ. - Ó, ńńŁŁ ąń ,
ęćą.
- Ńąń , - łąą ąŁ Ąą, ńć
łŁ ą óć ęóę Łńą. - Ńąń...
ą ą ęą óć ęąń, óńŁ ó ć
ą ą ń ńć. ń ń żŁŁ ꣹Łń꣣ ŁŁ
ęąó Łę ęąę- Łć, ńł ęęą Łń
, ęą Ł Ł Ł ż ńó ąę Ł.
- , Łńńą, - ńęąą ż Ł Ł ąę ćń.
ń ą ńł ąŁŁ Ł, ąćąń Ł ą Łńł
ąóńę ę. - óą óćą ćŁńęć Łń. ą
żć ą, ó! ó ąń Ł ć Łęćą ŁńŁń
ąą, ąę Ł ć ćó ąŁęąŁ!
- ćą! - ęŁęóą ęćą. - ćą, ą ł!!!
- ą ꣹, Łńńą, - ńęąą ą Ł ćŁńęć.
- ćą ń ą Ł. ńŁ ć ćą ńę,
ó... Ń, ꣹ ń.
- ć óŁŁ, ą, - ó ńęąąą ęćą. - ą ą ń
ż ąŁń, Żć? ń, ą ńęąą...
- Łę, - ąęŁ ą ąó. - ĘąŁą 湣Ł ć
Łąńęć Łńą ąą ąąą Łę ąęąńńą. łó
Ł Ł ćąą, ęąę ć ó ąń ńńŁŁ. ó-
ęąćń, ąłą ń ąŁ óą, ąę Ł óń Łń. ą
ń, ćą! ć ąłć ćąą, ... ó, óął, óćŁę!
ą? ąŁ ęą ńć Ł ćŁńęŁ, ą ń ąŁ ó ńą ń
ćó, ęąę ńą ó. Ł, ęąę ółńąŁ ń?
ł ń ąŁ ąŁŁ, Łńńą ąŁ! Ł ąń.
Ł ńąń Ł , Ł Ł. ąŁń Łń,
ę łęó żć ńąńć ćŁć... ą ć
, łó ąń, Ł ąłŁ łŁ ńą ńąó ą Ł Łń, ęąę
ńą ććŁ ę.
- ęóą Ł, ó ń Łń? - ą ńńŁą
ęćą, ą ęąę : ŁŁń ąŁ ąóą ŁŁ
ń-ąęŁ ąń ńŁ ć.
- Ż ąŁńą ó ąń ą Ł, - ńęąą ąęąńńą. - Ę ć,
óń ąń ŁóŁ Ł ą, ŁęŁ łą ńŁ
ńąń, ąćąń ą ŁŁ. Ą ąę ółńŁŁ, ęąę
ż, óćŁ Łń. ó ć, ąą ć ńą! ćŁńęŁ,
ńŁ, ćŁ Łńń ąńńąń ń Łćółę!
, Ł ń湣 ż Łęą, ą ęą,
ę Łę, ó ŁŁń. ĘąŁą ąęąńńą ąćąŁą ń
ćŁńęŁ ęąę ń ńŁ łŁę, Ł ęćą ćŁąą ńłęŁ ŁŁ
ąćŁ ń ń ąńŁć ęą. ąę ą ĘłŁł
Łć ńęąą. ć ół, ńą ńć ą
ćąą ą ćŁ ńó Ł ó ć ćąń óńę ą ć, Ł ż
ń. ó óęó ę ąę, ęą ńą
ńąń ń óęą óćŁęć Łóą, Ł ę ńó ń
ę ąŁŁ Ą ć łęóó, ńąŁ ą ńł Ł
ńą ą Łń.
- ńŁ ąń ńŁ, ęóń, ąń ó, - ńęąą
ąęąńńą.
óęą ó ć Łć , , ę Ł Łń żŁ
ńą, ęąąń ńął ć óćŁ, ąó óććą - ńąŁ
Łńń, ę Ł ńć. ąŁ Ąą ą ąą ó Łń.
ąęąńńą ŁąńęŁ ęŁń Ł ćń ćŁ ęć Ł Ł
ęą.
- ąŁ ć, - ęę ńęąą ćŁńęó. - Łńńą
ćą, ą Ł ą ń ąŁ łą ńćń.
ćŁńęŁ ą Łąń. ó ńŁó, ęćą ćą
ąŁ ŁąŁ ą , ęą ąęą ąą ĘłŁłą
ńąą ćą ć ółć. ą ńóóŁń Ł Ł ćŁ, ęąę
ó Łćąń ńŁó. ń Łąń ęąęą- ŁŁą
ćąó, ćóęą łŁą, ęó ćŁ ńŁ ęąńąą-ęą
óŁŁ ó .
ńóą ć ńęŁ Ł ęŁ Ł, Ł łŁ
łŁ, ęćą ńó棳 ą ąęŁą. ń ,
Ł ćŁńęŁ ńąó ć ńęóń - Ł ą óą.
- ń ęż! - óćąń . - ćŁ ńą ń żó
Łó!
- ąę ąłŁ ć ńó, ńŁ ą ąę łą, - ńę
ęŁęóń ąęąńńą. - ą, ć ąęŁ óęćŁ!
Ęćą ą, Ł ć óŁ ęó, Ł ąęóńŁą ćóó. ą
棹ą Łńóą ó, Łńóćą, ćŁ, Łć żć
. Łł ę ńąŁ ć ćŁć ąęą, ą
ó ńół ć ż ńą ąęŁ. ą ćóąń ą
, ŁłŁń ęł ńó óć ,
ó ń, ęóćąłŁ ąę, Ł ćóą, ęćą óęą
ŁŁć ąęąńńą ą ą óęó ó ł
ę.
- ńŁ żć ą, Łńńą, - ćę ńęąą ąó. -
ż ćę ńęóń Ł ńą ń ł, ęąę ż ó
ńą ął óęćŁ Ł. Ę ć, ęóą ćŁ? ą,
, , łą, Ł ć... Ż ą ń,
Łńńą, ąć ńŁ ŁŁą ŁąŁ ć óŁ ń.
Ńęąćó ą ąńąń, ń ń . ą Ł ćŁńęŁ,
ąńęę Łń, ć ó ą Łń. ć
Łą, ńąćŁ żŁęą ąń ńą, ń
棣, ń, ę ó ąń ą ółę - 泣ą, ę
ŁŁ ńąŁę. ąŁń ćóę ąćńę ó, Łńńą, ą ą
Ł Łń, ż ąę.
ęą ćŁ, ćŁńęŁ ń ą ń. Ęćą ńłąą ć
łó Łłćń ąąó ó ćć ą, ńę ęąęŁ-
ćŁ ńę, Ł Ł ŁńŁ ńę ó óćąńą.
ąąń ńóę ęńąą ę, óŁ Łńę, Ł ńŁą
ą ńó ó, ńŁ ńń óńą Ł ąą
ĘłŁłą.
- Ąćą, - ńęąą , - ...
ńą Ł, ąęŁ óć Łńąń ę- ęąń
ó棳ą ć. ńŁ ć ąą ą ó ćą ćą Łń
ęć ćą, ą ę Ł ćłęŁ ą ćąńłć ęńą.
ń ŁŁ Ł ńą ęŁ ńę - ń ŁŁńŁ, ńą,
ę ćą. ó ą ęćą ąŁą ęó
, Ł ęć ą ćŁ ąćć ół ńąó Łńęęó ąć.
, ąŁ Ąą ó ć Łąń: ąć ńŁ óąń
ąą , ńąę ń ó Ł, ńŁŁ Ł ł
óćŁ ó棹Ł ęó ć ńę ć, ńęę Ł
ćęŁ ń. ą ńŁą Ńąą Ł ą, ąąŁ ąę
ę ńęć, ąć ń󹳣 ńąęó ń ąęąńńą Ł ą ąą
ŁćąłŁ. ą Ł ŁńąŁ ęąń óćŁ Ł
, - Ł, ąó ń ą ńą ń ŁŁ, .
ąąó 湣Łń ń ŁŁŁ - , ń ó,
óŁń ćą Ł ć ą. Ą ęćą ó ąŁń
ŁąŁń ąę, ńą ż ńŁ ą ąę ć ćę Ł
ń, ęąę ćóŁąłŁń ńąó ę óŁą ó ń ą łę
ęąą. Ą ćą Ł!
ćŁńęŁ ćń ńą, ą , ą ŁąŁ ęćó
ń ąłŁ ńŁ, Ł Łń łŁą óŁó. Łóó
ą ć Łń ąń ęŁ ąć ćę, ąŁąłŁ ńŁó
ć, ęąę ą ĘłŁł ęąą ć łęŁ. Ńę ęń óć
ć ó ńŁó, Ł ćąłŁ Łń ę ć ćŁńęŁ
ąą Ł ńŁ ńó ąŁ ąę, ę ą ąą ć
ćą.
棹ń ŁćąłŁ, ęćą Łńą ć Ł óą ę
ó łŁ ąŁ. ć ćą Łą ąą Łńęą
ą, Ł óć ęąąń, ą.
Łń ó ąŁ, Ł ń ł ńąąń óćŁ ęóą
ć Ł żęŁ, ń Łń Ł łąćŁ ą ń. ńŁ
ęąę- ŁŁ ćó, ąŁńąą ą ĘłŁł, -
ąóń, Ł, ńęęó Łę Ł ńą żć ń ć! -
ąŁęą ńąŁą óą ę , Ł, ó ,
ąęąńńą, ń ę ćŁńęŁ ńń ęą ęć, ,
ń, ąńęŁ łŁ. ął ą ń ń
Łłą ąŁŁ Ą ćó, , ęćą ń ąą
ĘłŁłą Ł ć ńęń ę ąńó ł Łń
ńę, ą óć ńąąń, ąŁęą - Ł ć óę Ł
ąŁńąą ą ń Ł ąŁńęŁ óń. ć ąń
Łń żŁ Łń, -ćó ńąąń ęć ńę.
, Łćąłą ć ą ńą: Ł óą ŁąŁń Ł
ęć, Ł ńć Ł ąęąńńą. ą ż ó
ąŁń? Ęąę Ł , ć ąę Ł ą ńŁćóą - Ł
ęćą, Ł ąęąńńą Ł ćŁ Ł , ą ą ĘłŁł, ńą ć
ą, ęąąń ńą łęŁ 棣. ó, ńŁ ęąą
ąóó ęŁ ąŁęŁ?
Ęćą ńąŁą ń, ć ŁŁ ąę ńóą, Ł óęŁ
ćó ńą łóŁń - ąę, ż Ł ąŁą óęó.
ĘąŁęą óąąń ńą ąąŁą. ąŁ Ąą ńąŁą, ęąę
ą ć ąą Łń Ł, ąąŁ Ł óć ą
óćą, ą ńóńęą ęóęŁ Ł ąą ą ń, 깣 ąńęŁó
óęŁ.
ŃęąęŁ, óąą ęćą. 棣 ąę ą. 棣 ę-Łó
Ł ąń, ż ń-ąęŁ łąń. ęą Ł ó óó
ń łŁ, ć ąń Łę óŁó...
ąęąńńą óć ąŁń, ó Ł ęąąą ńć ąć óćŁęć
ąęą ęóę ńŁćą, ŁęóŁ ćłęŁ, ńą Ł, Łć ć,
óąŁń ó. ą ĘłŁł ćą ó ęą
ńęą, ęąą Ł łęŁ. ąŁąń żŁ ń ąę óć
ńńń, ń ą ń ń ąćć
ą.
- ą ĘłŁł, - Ł ęŁęóą ć ęćą, - ć .
ćŁńęŁ ą ćŁ ą ą Ł óń, Łć
泣 ć Ł ńą óńŁ ćąą. ę, ńęąą ć . ę, ę.
ąłąą 棳ą ńęą. ą ĘłŁł óąŁń ŁŁ ó깣 ą ęą
łŁ Ł ń ńŁ ą Ł ń, ąą ńęó ą, ęąę
ćą Ńąń ąń ćąć ą.
- ć ćą, - ćąą ąŁ Ąą, - Łą
ąęąńńą ąęŁń ń ń湣 Łńą, ę
ąŁŁ ą ńął Ł.
ąń ć óąą ą ó, Ł ą ćŁ
ęć ęąąń, ńąń óńŁń ą ćó. ą ąćąń,
Łął ąć ńęą ęńą Ł ńą ń ó ńóę
óą ą ó ńęó: ę!
- Łą, ćŁ, - Łą ć, ą
ćŁńęŁ.
- ć ąłń Ł ꣣ ęć Łńą, - ńęąąą
ęćą, - ą ńąŁŁ ęć Ł ćńóąń Ł.
Łń ż ć ąŁńą ę Ł ę, Ł ż ę -
, ńóą, ńęęó ę ą Łń ńŁ ąŁ ńŁ.
Ł Łą, ć, Ł ńł ąąń
. Ęćą ń ąęąńńą, ąćąŁą ó . ą Ł
ńąó ń ąŁ ąćąŁą, ą ń ą Łń ó.
żć ó ć, ą óó óńŁ, ąą ą , ęąę
ąń ąą ą ń, ń ęŁó, ęąę Ł ń ą ńą
. łą, ńóą. Ó ąń ń ąłŁ ąłć Ł,
ł.
ą ĘłŁł ąó Ł ń ńę ńŁ ółŁ ć ą
ŁńłŁ ó ęą ńęŁ. ńęą ń꣹ Ł 󹣹
ć ó Łć ęą, ńŁ ćŁńęŁ Łęń
ę.
- , - ńńŁ ńęąą ą ĘłŁł. - Łą,
ęćą... ńŁ ć, ó ąęą ć ćą żć
ęą, ęąę Ł . , ńą Ł ćą ńą
ŁńęŁ ŁóćŁ. Ż ńął ę, ęćą, Ł ąń
ć - ąń ąŁ. óć ćąąŁŁ ą
ńóą, ńŁ ...
- ńą, ńóą, - Łą ć ęćą. - ąŁ
ńą Ł ł ć, ą ćąąŁ Ł
ł ćąń.
- Ż , - ńęąą ó ą ńŁ ń ćń ąęąńńą. Ęćą
ćóą: ą ńł ńłąą, ęąę ł. - ął óć
ćŁńęŁ ń ćą ćąń, ó ć ółą ąŁęą. ń,
Ł, ż ąę. Łćąń ą ńŁ, ó ą ąó
Łćąń. ąę ćąńŁ ąą óń, , Ł ąŁ, ął
Ł ńŁ ńć ąŁŁ Ł , ó ęć ąą ńńŁ ńęąą
ą ćąą ąó ąń. ż ę ąŁ, ó
ąó ń ą ą, ą ąń ńąę Ł. ąę,
ą ąą ąń: óń Ł ąŁę, ćŁńęŁ. ąŁłŁ ż
ć-Łó, ą, Ł Łą ęąć ą ń
ćółŁ. , ż ć ą ńŁ 湣Ł ń ńąŁ ń
Ł ń ęóćąłŁ ąń Ł.
ąęąńńą ńąŁ ą ąóń Łń Ł ęą ęć
ć ń ŁŁ, óńń Ł, -óęŁ ńęńŁ ćŁ, Ł
ęŁó ęłęó. ĘęŁ Ł ć ęóę ńŁćą -ćó Łń
ó ć óą. ąó ę Łó ć óć ą Ł, łóń
ą, Ł ćą ąćó ć.
- ąę, ó ó ąń?.. , ń... ą ć, ćó! ń,
ń... Ą ż ąę? ą! ą ż ć Ł Ł, ńó ńó,
! ęń ąŁ, Łńńą. ą, ńŁ ńą
ąą ŁłŁ ńńą, ńŁ ął óęŁ...
, ż óć, ęąćń, ćŁ.
- ą, - ńęąąą ęćą, - 棣. ćą ą Łą Ł
ę óŁńŁ, ńęąćó: łą ą ąń ąć
ó Łńą.
- ą, - ńęąą ąó, - óŁŁŁ! ńń óć .
ń ął... Ł ćą ó-ó ąńŁńŁ... Ż, ą
ż ćŁ! ćń óółą ą. ąŁŁ,
ń ąłą ćŁ, ńŁ ćóń ąą Ł ęąę ńó Łńń,
ńńŁ Ł óół ćń? , ł ńŁłę ,
ż ąŁ, ą ęąćń, Ł ó ąń ń, ęąą ąŁą
żŁŁ ńąŁ ćńŁ... Ą , ćŁńęŁ? Łć ąęć
ąŁŁ?
- , - ęę óęó ą ĘłŁł, ą ć óń.
- ó ą, - ń ńą óńłę ńęąą ąęąńńą, ąćą ą ń
óęó ń Ł, - ę. ę óń Ł ąŁę, ł Ł
ćó, ęąęŁ ą. ąć ął ńń ćęŁ Łó ąń
óŁ. ą Ł ąąłŁ ą ćąą, óą,
ńąą ą... łó łŁ, Łńńą. ńęę ńćą
ą ę, ę ńŁ ą ąłć ęą! óćć ńąŁ
ń ł.
- , ńŁą ąń Łą ąćŁ, - ńó ńęąąą
ęćą, ęą, ą ć, ąŁą Łńą ąęąńńą
ńąŁ Ł ŁŁ, ńą ęŁ.
- ą, - ąńń ŁŁŁń ąęąńńą, ćą óęą
óęó. - ąę , ćŁńęŁ, ńŁó ń ąŁńŁ ó ą
óć óóńęą ęąń ćńŁ ŁŁ ę ółó ń
Łę ńółńąŁ, ę ń ę ąŁąń ąą
ćŁ. ą ó ą ął ń, Łńńó ń óńą! ą
ąąą ą ąę łąń, ą ńóó Ł ćąń!
Ęćą ąą, ćą ó ńęóó ńęŁ Ł ńŁń
ó. ąęąńńą óŁŁ: , ń, ńłą ńŁ ń
ąć ń ćŁńęŁ, , ęą , ńą ć,
ńą . Ż ńółŁ Ł, Ł ąŁ Ąą
óńąą ąńłŁ ńą.
- Łą, ćŁ, - ó Ł ćŁńęŁ ,
ąć żć ćŁ ęć.
- ó , ą ń! - ńęŁęó ąęąńńą. - óŁŁ
ą. ąńęę , ó 棣 ęąę- ńą
óąć. Ł Ł ćó, Łńńą? ę
ćŁ, Łą. ą óń żó ąó,
ąłó ąąŁó ęó ć łńęć ą.
Ęćą ł óńą Ł Łęąęć łŁ, ęąę óć ą ĘłŁł,
ćę ńęŁ ą ćŁ, ńŁ ńŁń ą ąęąńńą, ć
ćó ęń. ąó , ńęć ńŁ,
ąąń ąóŁ Ł ćó ąŁńć ąóą, ó Łł
ńą. ę ąęąńńą ńŁ -óęŁ, ąóŁ
óęą óęó , , Łńęął, ęąąń, ńęó ćń
. ńół ćŁ ć óć ęąąń ą ć ń, Ł
ąą ĘłŁłą ń ć ć ńŁ Łł óńó. ćŁńęŁ
ęąóń, ąńŁ, óęą ŁŁ ńńć
ęć óąą, ńęóń óó ćó ąóą Ł ęóą
ó. ąęąńńą ń ę, ęąę Łć, ćó ń ą
Ł, ęłó óó ą Ł Ł ń ąąó óńŁ óęó ą ąę
ąą ĘłŁłą. ńó Ł ą, ąąń ń ń, ń
ó ńę, Ł ó ą ć , ęó ńęŁ
łŁ ę ń , Ł ń ąęŁń.
- , - ń ęąęŁ- óŁŁ ćń ńęąą ą ĘłŁł Ł óŁ
ćó. Ęćą ńłąą, ęąę ą ćó 󹣹ń ńęŁ, ń ćŁ
.
ął Ł óć ł. ąŁ Ąą ńłó
ąń ą ćŁ Ł ńćą ńŁąń ę ó. ęąąń, ą
Ł, ęąńąń 湣 ą. ŁŁćąń, Ł ęć
󹣹 ńó ć óą, ęąąłćń óŁŁ ńćŁ Ł ńąęŁ
ń ąśąłć ćąą ą ęńą, ą ńół ćŁ, ęćą
ąŁ Ąą óć ą , óć ńłąń ćęŁ ćó
ńóę, Ł ą ą óćąąń ą ćą, łóŁ ą ę. ą
ąąń ńą łąć Ł óńąą, - ćŁ. Ęćą
ąóąń, ćć ą ąłą, ćą. ćą ą
óąń Ł Ł ńą ń ęńą óŁą, ó棹 ą ń
łŁęŁ ńąńęŁ ńąę, ŁćŁłŁ ę ó ęńęó. ąęóńŁ
ćóó, ą Łąń ŁŁ ó깣 óó, ńŁłę łó
óę Ł ąóą Ł ń ńŁ, ńąę ćóę ł Ł ńŁ
.
- Ą ó ń ł Ł Łń, - ńęąą, Ł
ŁŁćąń ę , ąęąńńą. - , ą Łńą.
ń łó, ńŁ ąńąŁ, Łń ł ńŁ
ŁńŁ ął ą. , ą ćó.
ńąę ł Ł ą ń ćóŁ ąŁńęŁ , Ł ęćą
óńąą ń ń, Łł ą ęę ćŁ.
ńółŁ Łć óęą ąęąńńą ęę ą ą Ł ąóą
ńó ęńą.
- ń ę ć, - ńęąą ąó, - óŁ ć Ł ńó, ęąę
ńą ó. ąńąŁ ń꣹ ąń ńŁ,
ąą? ńę, ż ńąŁ ć óńŁ,
ćŁ ń ąćŁ ąąŁ ŁŁ Ł ŁŁą.
ą ęąę ą , Łńńą. ąńą ńŁą, ęąę
ą Łę ń 泣.
- Ęąę ń, ć! - ąń ąń, ęŁęóą ęćą.
ąęąńńą ęę ąó ę ń, ąńą óńęŁń Ł ńŁŁń
ń Łć.
- Łń, - ąęŁ ą Ł ó ą ęó
ńó óęó.
Ńóń Łóó óć ńŁ ó ęńą ć , ćą
óę ęóńę ą ń ń, ą óć - ęŁ Łńą.
Ńń ąą ńŁ, ąęąńńą Łą ąŁńą ą óć
ę ęń, Ł ą ć ńłŁń 棹 ćóą Łćąą ąęą
ą óńłęą. ó Łń Ł ńą, ęą Ł
ńę, ŁłŁ ń ćŁńęŁ. Ęćą ńŁą ąŁ
ąęąńńą, ąŁ ó깣 ęŁ Ł ćŁ ą Ł ę. Ńółą
ąąŁ ć ą ąół ó, ą óńł
ąąń ąŁ Ł ńąłćń ąć ćŁ, Ł
ć, ęąę ąŁą ńąńŁ Ł ą óćŁ ŁąąŁń Łęóą
ćŁ, ółó ąŁŁ Ą ń ąą łŁ óćąń.

***

Łć-ąśą ć Łąńęć Łńą, ęŁę ę
湣Ł ćą Ąęń ąŁ Ń Łę ćó ąóą ą
ńŁŁ ńąŁ Ł ńó깣 - ę , ńń, ęŁ ńŁŁń ę
Łą ńęńą Ł ćŁ ęąą ńń ŁŁ ą ć
ęąó Ł ćŁ ń. Ńńłń ąęąó ńŁąŁ ń
ą ćńóąń Ł ęć ŁŁ ąąó
Ł ć ńńŁ ć łńą. ąń żó ęó,
ćą ąćą, ó ó ó Ł ńęó,
ńł Ł, ą ę ó ć ńółŁ ńńŁŁ
ńąłŁ ŁńŁ: ęąę-Łęąę, łą ćńóąń Ł Ł
ŁŁŁŁ ąńć ąóńęć łŁą, ńąć ńąŁ ą Ł
ńą Łł ńń ŁłŁłć 棣 ńąć óńńęć
ćąą. ńłŁ ąć ń ęć Łń ó ń ą
Ł ąŁńę: Ł ńółń, ą ó ąć,
ć , Ł ćąą, ą ąąń ą ó ńćć,
ńąŁć ąą Ł ą ę ó ć ńąńŁ ń Ł
Ł.
ńŁń, ąę ć, ęŁóą ń ć ńąŁ. Ęćą
ą ćą, ą Ł Łą, ą ńęą óń, ń ę ą
ćąąń, ŁŁą ćąą ńńŁó ń. ć Ł ŁŁ
ŁŁ ą ć ąŁ óć ąŁ, ćą
óŁćą ń ą, ęą ąę Ł ńŁąń ą ę. ńŁą ńą
ęć, ęęńŁ, ąńłŁ Ł óŁó
Łń ę ńąó ńąć ćńóą Łąą, ćą ń
ąńąćŁ Łą ó ń óćąń ŁńŁ, ŁŁŁ
ę ęć ć ąńŁ. ć- ą ńą ęą ć ńąŁ
ń ż ńąń ęąę- Ł, ąąął ńŁąŁ,
ąąćął ćąą, ęąę ąą. łŁń ąŁ, Ń Łę ć
ąóćó Ł ńąó ć ż ćą, ńęęó ąńŁ ć óą
Łł óółŁń. , ż ą ą ąą: ńą ęć ,
ńłą łŁęó, ęą ć ńŁ ó ęą, ąąŁ ó
ą ćą ćóć, ó ć ń.
ęą ąó ą żŁ ńą óę, ęąę ą óńó óćó,
Łńó ó ńń, Ł ę ó Łą: ęćą ą Łą
ą Łęńńęó ŁńŁęó, ń ęŁ Łę Ł ćą Ń,
Ł ńę, ó ąńą Łń󳣹ń ę
ą. ńóńŁ ńąą Ł ąń깣, ę ćą ąńńŁą
ń ćąą ęć, ęó ń ń ńą, ęąąń,
óęąąŁ Łń. "Ę , - ąąć óą ćą,
ęńń ą ć ąłć óćó ęą ą Łą
óńą, - ż ń ? ąćŁ Łą, , óń ń -
ż ń ąŁŁ ęŁ, ę ćó ńŁńą ęąę
ŁńŁ, ąę Ł ćŁ ąęńę ąą. Ó ą óęą
Łń; ó ą óęą ęąąŁ ćŁń ńŁ, Ł ó
ę棣 ńę. ż ń, Ł ć ąń
ńŁŁ".
ŃŁ, ąę, ć ńąŁ, Ł ćą ńą ńęó
. ńć ńńą, Ł ę óćą ęć ćóŁ
ć ęąó ćą ńółńŁń, ó ąó, Łń Ąęń
ąŁó ć óń, Ł ę óó ńł Łó
ńąłŁŁ ć ęłąąŁ. Ł ńąń Łę ó,
ń ą ńó ćę Ł ŁŁł ćąę ą ćń
ęą ą ćąą óńą, Ł ńń Ł ćą óą
Ł ć: ó ęćą ą ąę ą, óą ń Ł
ąćą? ĘąęŁ łŁ ńą ń Ęóó? ż ą
ąę ą ęąęŁ- ąńóćŁ ń, ę, Ł
ęć, ćŁ ą ęó ń Łó Ł ŁŁ?
óą ń żŁ 棹Ł Ąęń ąŁ ęŁ
ęŁ ń ńóńó ą, ęćą ą ę ć ńąŁ
ł -, Ł ńąć ąąęą, ę ćąą óńą
ąąń , ńŁ ęń, ą ńŁćą, ŁŁ
ąćŁąń Ł óćą óć, ąńóó óęŁ ęąą ąąą Ł
Ł ńąąŁąń, ąń Ł Ł ęą. ąń,
ć ńńŁ, : ą ę Łń Łł ąńą ńć
ńą, ą ą ą ęłą ńńć ąŁ ń Ł ąąŁ ó,
ąąąłŁŁ Łę . żć, ń Ł ńęąą, ąćą ą
ćąą Ńą ąŁą ŁśńŁą ńęą, Ł ńą ŁŁąń
ńą ą- ęą, ęąę ęąęŁ ę ąó ń.
Ęćą łŁ ął ąń ćńŁ ćę, ą ń , ŁŁ
ń, ćą Ąęń ąŁ ęŁęó 깣ą Ł ąŁń ń
ńć ęąąćąńęŁ óŁ, ńł óń ęńąŁ Ł ąŁ,
Ł ł ąńŁ ńąćŁ, ą Ł łą Ł ą
ąę ą. Łńą ęą ŁńęŁ Ł Łą
ą ń ęę, ćą óć ą, ąęŁ ąąć
ŁćŁ: ą ęąę- Łć ó óŁń, ŁŁ ń ćąąŁ
ęć ŁŁ. łółŁ Ł Ł. ąó ęńąŁ
ńŁń, ęąę ęćą- ą, ł ń, ć ćó ę
ŁńóćąłŁń ć- ć. , Łńą ę ,
ąŁą ćąłŁ ć łółŁ, ą ą ńŁ
ŁŁńę Ł.
Ę ąąęó ł ń ąŁ Ł ń óą
ąłŁ ŁŁ Ł ą ń ą ąń ńŁ ńęę Łą.
ę ę, ęćą Ł ńą ćą Ł ć
ńń - ć, ó ę, ę ąó ć óŁŁ, ęąąŁń
ęęŁ ó. Ń ńó Łńą , ę,
, ąńŁ 깣 ęćó, Ąęń ąŁ Łńęą
óŁ ńąŁ Ł ąęąą ą ćŁ, ńł ó棣.
棹 ę, ńć Łń ńŁŁ ńąćŁŁ ń ćą
óń Ł ął ó ćęó. Ł ł ą
ąŁ ó óń ŁńŁ ęć Ł, ą-
泣ń ńą, ł ą Łć-ąśąó ńŁ
ćŁńę ę棣 ńę ą ą ęŁ ą ńńŁ
ŁŁ. óą ąęć Ł ŁŁą, ę ŁćŁ
ęćŁ ą żó ó, ąę ćąó Ńó ńąń ń: ć
ćąą ńŁŁą Ł ąńó棹ą Ł Ł ńŁŁ,
ńć ć, ąń.
Ąęń ąŁ ąęóŁ ąóó ńŁćąó, ą ńę ął Ł
ćę ńółŁ, Ł ńłŁ ćńŁŁó Łó, ą
ąńŁ ŁŁ ęć ŁŁ ń , ŁńąŁ
ół ąęąó łŁęŁ Ł ąń ń ł ń-ąęŁ
ąąń ż , ę Łń ó ąę ąęŁ
ń Ł ń, ęąę ńąń ąą. Ł ż ńłŁŁ,
ę, ęąąń , ć ć ąą, Ł
óć ęąę- ńą ńóŁń, ąą ńóŁń, ą ćąą Ł,
ąę, ć ńńęŁ ąŁ, Łń ńó:
Ł, ńęą, ą ęć ć ń, ąńŁ Ł, ć
, ą łŁ ę ćń Ł óćą ąóó ŁŁ.
ń, ńęąą Ł, Łą ęŁńń Ł
ąń ąńŁ ń ć ąŁ ; ąę ńŁ Ł, ńęŁęó
ń ńęę Łńęóńń ąń, ą ń ąŁ, Ł
Łńęół, Łą Łńę ąóŁ? -ęą
ół ęęó, ńęąą , ąćłŁęŁ ŁćŁą, Ł ąńńęąć
ńŁ ńŁ ńŁ.
ą Ń, ńęę ńęóąć Ł Łą, ńć
ąŁ, ąóŁ Łą, ę ć, ńŁ, Ł
ęąą ćńóąń ąćńŁ ćŁ łŁę ć Ł
ó ąó. ł Ł ż ó, ń ńą ń Ł ńŁ ,
ćŁ ćńóą óą, ń ć, Łą Łń ć
óŁ, ń ąąń ęę Ł ńęąą óćńęŁ
ńŁ? Ęę - ł łą Ł ąć ńą, ń ńŁ Ł
ąó ł, , łŁ Ł, ć ńć...
Ńęąą ż ń ę , Ł, ęŁ
Ł ęŁęą, ąćą Ł ó棹 ć ńą, ą Łł
ą ó깣 Ł ńęąą ń ń湣: " ć ó Łłł, ą
Ł. ńóąą ńóćą Ł Ł, ż . ćą ń
ć, Ąęń ąŁ, Ł ą ńóńó ą óąą".
ą, , óąń ąę ńąó. 棹 ąóćŁń,
ę ćąą Ńą, ę ł ą ńąŁ ń
ęń ą , ńŁ ć, ą ń żęŁąćŁ ą
Łą, ęąę ą, ąń ąć. łŁ ćą óń,
ńółą ćąó ęŁęą ą łń ć ąŁ, Łł
Łńó ć, ńąŁ, ą ąć łó, ćą Ł
óńŁ ńął ąń ńŁ ŁłŁń ó ęąć ńąą .
ąń ń ńŁ: ąćąŁ, ń Ł
ŁććŁ ć, Ł Ł Ł ńń ńę, Ł ąę
ąńŁń ć Łę ńć ąńńćć Łą, ń
ąŁń ó Ł Ł óę Ł ł ąęńę. óńŁŁ ń Ł ą
ąńŁ ę ł, Ł Łł ęćą ęą łŁ ńę
Ł Ń ńó ęóó Ł ęąŁó Ł óąńŁ
ą, ą-ąó ł ą ą. , ęćą żęŁąć
ęŁęą ą, ąę, Ł óńńęć ńęą, ł óć
Ł ąń óŁ.
ą ę Łć-ąśąą ńęń ą óć, Ł
ą ńąŁ. ŃąŁ ąŁ, ó łóó Ł,
ŁęŁ ę, Ł ćą óń, ąąń ó łóó,
ńóńŁń ń ęą Ł ąąŁń ą ńęą. ęąę ęóó
ćą, ą ę ń ńą ńę óćŁę, ąę ć
ŁŁń ń żęŁąć Ńą, Ł ń ńąŁ ąćąńŁ ą ęąćó
Ł Ł ńó ó, ńć-ąńć ąęąą Ł ż
ąŁąń , ęą ćń ó ąńń. óćŁęŁ ꣣ń,
ą ą Łą óęŁ, Ł ąłŁń ńŁ ą, óń
ć ąćą ć ę󹣳ą ń ęó泣.
ń Łó ńąŁ ćąą óć ńąŁŁń ó ąąć ęą
ą, ń żąć ęć ńŁą 깣 ąń깣ąć
ć ć ąćóńęć ęą ęŁę Ł ,
ąŁ óć Ł ńńóćŁ ą Łą, ń ń ę Ł
ąą ą ąą Ńóą Ł Ęóóą ąŁ ąŁ,
łą 棹 ńć ńąó óńńęć óćŁ. Ń ą Ł
ńŁ Ł ńńąŁŁń, óćą Ł óćąńą. Ł -ćó ŁŁ
ńąń ń, łó Łęó Ł ąęóńęó ńŁ
ńą Ł. ąń ó ęŁęą ą ńćą ćąŁąń
-ńóńęŁ, ąę, ęąę Ł ę 湣ńńŁóń: ą ęą,
óńłŁ ń ćóŁęŁ Ł . , ąę ą ę
ęóćó ŁęŁ ó; Ł ćń ęŁę ęŁ Ł Ł ńą
ńńęŁ ąŁą Ł óńąŁ. Ęąę Ł ńą, Ł,
ńćą ŁłŁ ł ń, ą ćń ó ńć ńąŁć
Ł, ąŁ ąęŁ ąńęŁ ą óńŁ Ł ąć
ŁŁ - Ł, ąąŁ. Ł ąŁąŁ ó ń Ł
ć ńąŁ ń ć ąłć ó棹 ń ąńąŁ Ł
꣣ ąćąŁŁ ŁąŁ.
ńŁ ą Łą, ęąę , ń ąńńŁ
śŁŁ. , ń ą óć ąń, ńę, łŁę
ą Ł ńą. ąą, ńŁ ć ą ąąń ąŁŁ,
ąę ꣣ óŁ ęóćŁń ó ć ą ćóŁ, ęąę
ął, ą ą ćŁ, ń Ł -ćó ćąń ęąę
Ł Ł ńŁ óńęą Ł ęŁ - ąę ć, , ęąę Ł
Ł, ę óć ń ńąŁń ą łą,
Łą Ł ęńę.
ęŁę Łćą ą Łą ę ćóŁ, ęŁ ąąą
꣣ óąŁ , Ł ąń ęć 깣ą ęŁęó
ęóą- ńąń: "ŃąŁ, ęŁ! ćó ń! ą ćŁ,
!"
- ń, Ł, - ń ę ó ń
꣣ 湣, ńęąą ćą óń. - ŻęŁ , ą, ,
óćą ą ó... ń, ć. ęą - ż ł. - ó
ąŁ, Ł ń ŁŁó Łć-ąśąą Ńą, Ł
łŁń, ęąę ęŁńć. - ęą - ż ł, Ł, ąę ó
ę . , ąęą , ąć Ł ńą ńł.
- ć ż Łą, ó ąń ą óńŁ ąć ą ęŁ
łąŁń? - ąńŁ , ęó Ł ń óń. - ,
ćóą, . , ąęóńŁ, ćŁ... , ą, ąłń,
ęąę ęą: Ł ń, Ł ęń, Ł ąęą Ł... ŃąŁ!!!
Ł Łń ąęóńŁńęć óąą Ł ńęół
ęąą ć: ń 湣 Łńęę ń, ę ęóą
łą Ł ń ńąąń ń, ą ń ńŁ, ęąę Ł
ąćąń ęó 깣ó, ćŁ.
ęŁę óćńęŁ ą Łą ą Ł Ł Ł ńŁ
óę ńó, ć łŁę ŃąŁ, ł ąłŁ ŁęŁ ńć
깣ą, óć óń ąę ą ń, ń óńąŁ ńŁ ć
ąłŁ 湣 ń Łń, ęąę ńą, ćŁęń, ćóęó Łńęó ń
ńŁ ćóąŁ Ł ń ęó ąą ćą . ń ,
ęąę ńćą: ą ęą, Ł, ę Ł ęŁ, ąŁ
óńłŁ ćóŁęŁ Ł ńćŁ, ń ó ń ćąó, ó .
Ł, ąę, Łńą ć ąęŁ ńóą ółć
śą, ó Ł ńŁ, ńą ńęŁ ŁŁ.
Ł ł óę ąŁ ęŁ Ł ó ó Ł Ł
ćąó. ęąąń ć. Ł Ł ą, ęąę
ż ó Ł ą, łó ą ćąó ęąó Ł ń óń ąęóńŁ
ćóŁę, óą Ł ż, ńąŁń ńąą
ąŁ: Ł ćą ęóćŁń, Ł ąŁą, Ł ó ąó
ąę, ą... Ł , ąę, żó ó
Łć ńą, ą ńą ęęó Ł ą ćń Ł:
- Ó-ó-, łą, ą--ąą!
- , ą, ńęó óŁą? - ń ń ńńŁ ęŁę, ńą
ą ęŁ: ńó ŁćŁąń ć Ł, ł
ąń棹 ą.
Ł ńąŁ ć, ćŁ ń óó ą ą łąć
ęŁć óŁą. Ł ż ąŁ, ęćą ą ń
ąŁ ó ą Łą ńąąń łŁŁń Ł , ńń
ńąŁęńę. ą ćŁ ó Łó ńą ę:
Łą, , ąŁ ęć ńą Łń, ć ńŁ ć
Ł ę ęą, Ł ńŁŁ.
- ą ćŁ, Ł, - ę ńęąą . -
Łń , ęąćą Łóą ćą. ńŁ, ńą óć,
ęŁ .
ęń ć ą Łęąą ń ńąćŁ, ,
ńęę Ł Ł Ł ń ńóą óąŁ, ęćą ąŁ
ŁŁą ą ń ęą ł, ńęęó ą ą Ł ńń
óńą ćŁ.
- Ą, ęąę, - Łć ńąłŁń ń, ó ęŁę. -
ó, ńęąą, Ł. - ć ń, ą ęąę ó Łą
... Ł, Ł, ą ę ó:
ąń Ł ńńęŁ, Łó.
óńń ę ęń Ł Łń ńłą ąŁą óŁł
ą óęó ń ąŁ Łćó ółóę, Łęą ńą ą
ą Łą ąŁńą ć. óń ę
ń, ą, ń ć ąą Ł ęąę Ł ę żó Łęąó ó
(łóęą Ł - Łą ćńóą Ł ńó!), ą ąó óę ą
ŁąŁ Ł ćŁ ń ęąę ń: ęćó, ąóą,
ąŁ Łńą, ęćŁ ńęó ń Łę ńóóć Ł
Łć-ąśąą Ńą, ę ńąń, ą, óć ńóąń
ą ą ŁŁńę óńą.
Ęćą ąęŁ, ęŁę ć ą, ąóŁ
ńąńą ółóę ń óęŁ Ł óńęą ęŁŁ ńó깣 Ł
óćęą ą. ąą ć Ł óąę; ęąąń, ąą.
- ó, Ł ć ł? - ńńŁ ćę, Łą
ćą, ńą , ęćą ćą óć łŁ , ą ń
ńó.
Ł Łę ąóŁŁ ćą ń ą ęŁę ńą,
ńęńŁ ćąą ę ńŁ, ń ęń ęąłń Ł ńęąą:
- Ż, óć , Ł. , ń ąę ńąć
ćŁ ółę ŁńŁ. Ęąę ł ńóŁ, ł ćŁ, ą żć
. , Ł ! ĘńŁ ćó, ńą ą ćó ń ęŁń
ó... ą óż ć ó, óą żć óćńęć! - Łćó
棹 ą Ł, ąńńłŁń, óę.
- ó-ó, - ń ćęŁ óŁ ćń ńęąą Ł ąę-
ę ćąą. ąą ó ć Ł ń, Ł ńłŁęŁ. -
, ą, ćą. - ó ą ń ęóćŁ, ęćą ń
ęąąćą ńń- ł! Łął Ł, ą ęąę
Łął? 棳: ąć, ń. Ą Ń ńęąć:
Łą, ą ę ć, ńąć ńą! ą ć, Łą ńŁć... Ą? Ęąę,
棳, Ł- ąŁŁ?
- ą Ł ąń? - ńęŁ Ł. - ŁŁą
ąŁŁ, ąŁ Ąą, ę Ąęńąą ŁęąŁą ą óęą!
-Ł-Ł--ą! - ꣹ ńęąą. - Ł ?
ŁŁą! Ą Łó ęół! óć, ŁńŁó, ńą ń.
Ęąę ą ą Ł ćą, ą Ł ńęąą, ęąę Ł ? ąę,
ą...
Ńąć ę Ł ą ęąń, Ł ęę Ł Łą
ą Ł ąą ń Ńó, ńęęó Ł ąą ąą
ŁŁą ąńóćŁ ń ńąńęŁ ęń. ż
ąŁ, ć Ł ńóćŁ Ł óŁęą, ą Ł
ŁńŁń ę. żó Łńęę ńęŁń ó湣
ąŁ ćąą óńą, ą Łł ć ó.
- Ąęńąą ŁęąŁą ę, - ńęąą ąóŁ. - ą ó
Ł, ą Łńą? ą ąć ó - óęą...
- Ą ? - ńŁ ńńŁ Ł. - ó?
- ą , ę ! - ńęŁęó óć ęŁę. - Ż ąą
ęąęą- ćą, -ćó! ą ą ąńąŁ, ńęąćŁ ,
Ł! Ł ć ń łąćę, ąćŁ ń Ł ęą,
ą ńŁŁ Ł óą, ęąę : ńńŁ ŁŁ ąę, ęąę ąąń Ł...
ąńą! - ćó ńó ó, ńłŁ ńŁńŁ ńąŁ
ę󹣳, ó ń ęó Ł ąŁ ęó ń깣. - Ńó ń
泣ąŁ ą, Ł ąćó Ł ń 泣ąŁ ą ńąó!
ńą ó, ęąćó, ŃŁŁ!.. , ą-ąąą, ń
ćąą Ąęńąą ŁęąŁą ą!
- ó, ŃŁŁŁ- , ćŁ, , - ćę ąŁ ćą
óń, ąą ń ęó, ęó óń ąŁ
ńą ńŁ . - Ęćą Łńą, ą ń. ą
ę Ęóóó ńŁ ęŁńą Ł ąłŁ, Ł ż ęŁń,
, ó ęąą. ąę ć ęóąęąŁ- ąą. ŁŁł,
ąą? Łń Ł, ą ł ęŁę...
- Ł ół - ŃŁŁŁ-, - 棹 Ł Ł Ł ńęąą
. - Ńąą óć ęą- ąą. ą Ł , ą, óą
łń. ńą ą, ńęąą, ŁńęŁ ęąń.
- ó ą , - ńęąą Ł. ąŁ -
ł, ó ąńąóąń, Ł ą ć, łęó ęąó깣, Łę
꣣ łŁę ŃąŁ. ą ą ć, ółŁń ó,
ęąę ą ńó. ŁŁŁ ó ć Ł ż ą ęąęą- ąńą,
ą Łń湣ą ń ć ę ąę. ńńŁ ż
ń Łę, Ł ąóŁń Ł, ń ćłęą
湣ą ń ęŁ, ęó ęąę ą ńŁąń ąŁ,
ą:
- ż ń , ą? ĄłŁ ćŁ?
- Łą, ćńŁ ęŁę, - ńęąą łŁę, ńłą ęąęŁ-
ńą ŁćŁ ćąąŁ, ćŁ ą ęŁ óń ńŁćą,
ąą ńń ę, , ńąń ć. - ó ę
ąłó ńęąćŁ...
ćŁ óń, ńęęó ąŁ ć ąąŁń ń,
łŁ łąćŁ, ńćą Łń ęą ł, - óęą
ń ńą ć ńó, Ł ęóŁ ł
ąę ó Łó ąęńą, ą Ł ąęęóą
ąęą Łć-ąśąą Ńą. łŁ Ł
ć , ąń ąńą ąńóŁ, Ł, ńąŁłŁ ćąłó ą
Łą ćąó, ńł Łęń .
- ńŁ ęŁę, - ń ćą łŁ ąą Ń, - Ł
ćńóą Łąą ó ąłć łŁć ńńŁ. Ł
ń ńąŁ ńą ńę... , ą ńęą ąćó. ą
Ł ńóŁ Ł Łćąłć ąńą...
- Łą, ŁńŁ ćńóą, - ąń깣ń ąń ,
Łńęę ńół żŁ ł ą. - ć Łó ę
ć, ć , ęąę Ł, ąń Łń, ń
ąąą óą, ń ę Ł ń ńą. ń żć łó
ń ąć óŁ ąśńŁ ó ąłć ńąć Ł.
ąń ę ąć ęąą Ł ń ćą ąŁą
ąńćąń, ń ńóćó ąłŁ ąą. Ą ćó ąć
Ł ńŁ ą ąń. óć ńńó, ąęą, - ę
ńą ąęąęŁ Ł Łę ę ńŁ ęć ęą. - ęŁę
, ą, ć, ł Łń. Ą ...
Ł ąŁ, ćŁ ćąó 湣,
ó ńŁń. "Ńą, - óą . - ąę Ł
ąŁ?"
ą Ń ń ŁŁ óńŁŁ ąŁ ąąćŁ Ł ńąŁń.
ęŁę óŁ ęŁń Ł ćŁ ćń Łńń Ł
ńę ŁćŁ ń .
- Ńłęą, ŁńŁ ćńóą, - ńęąą , - óćą Ł .
ńŁ ć ńó Ł ćńóą, ó ąćŁ ń ęąę ńó
ńŁ Ł Łł ń żć ŁŁą łŁ łąćŁ. ąę,
ńńń? ąń, Ł óŁ, ę ćó ŁŁćąń
ęą ąóńę ęŁ? Ą ęńąŁ, ćą Ł ęŁ? ęą ó
ą, Ł ćóŁęŁ - ń. ę 湣ńńŁóń Ńó
óąćą ęó ń ćó, ż ą ę óć ńęąć.
- Ł ń ń óąćŁŁ ę ą, ęŁę, Ł ćńŁ
Ł ń ąŁ ęó, - ę ąŁ Ń, ńąń ęń. -
ńę ńóą, , ęćą ó Łń , ł
ąćąń.
- Ą , ń ąłć Ł, , - ŁŁ ńęąą Ł,
ą ń ęó. ęńŁń ńó ćą, ą ę ńęąń
ńŁ ą Łć-ąśą Ł, Łć
ó ńęąą, 湣ŁłŁń Łł , ą óńóń óń. -
Ó , ćą, ŁęąęŁ ńł Łń... - ą
Ł ęó, ęęó Ł ąęóńŁ ćóŁę. - ąę, - ćą ,
ąŁ ćó, - ęąę ńŁ Ł óćą?
- óŁ, ęŁę, - ń棹ń Ł ńŁ ńŁ,
ćŁ Ń. - ĘąęŁ ńŁ? ć ą, ó ńł
ćńóąń ąćńŁ, ą ó ą Ł, ó ąćó
ę ą ń ńńęŁ ŁŁ. ć ń ŁńęŁ Ł, ń ż
ąŁą ńŁ ąŁą ąć. ŁŁą Ł ęą
ćąłć ćńóąą ńóŁęą, ą óć óćłą ńŁ
ćóąŁ, ęąę óć ńł ńąćą ć!
- ęąę? - ąóą óŁŁń . - ńŁ
ń, ćą, ę , ż ć, ę ęą ćąłć
ńóŁęą?
ąóą ćąą óćó Łąą ćę ćóą. Ń
-ćó Łć ąą.
- Ż ćą óń, - ńęąą . - ĘńąŁ, ńŁ ąń
ąŁ ą ę ćąó ę. ć Ł ąńą Ł ńŁ
ó, ę ąńńó.
- ć ż ą ? - ćą ń ńę óńłę ćą
ą ćąó, Łńąń ęŁę.
- ćńóąń Ł, - ć ćń Ł Ń.
- Ęćą ąŁ Ąą ŁŁą, ąą ńŁń
ąóą, ó ćąą Łń ąąŁŁ Ł
ńńŁŁ ćąą óńą, ę ńę ń ąę.
- Ą--! - ńęŁęó . - Ęąę ą! , ę ć
óą! ó, ąę óć Ł ć ąńą?
ń-ąęŁ ćŁ, óąćą ę...
- ćŁ ńóŁę! - ęą Ł ń, ąęŁą Ń.
- Óąćą ąłŁę! Ł ńą ćńóą ŁŁę!
ąą óńŁąń, Ł Ł 棹 ń
óŁ ą Ł ęą , ęŁ Ł ńŁ ćąą ć
óŁęą, ę Ł łó ąŁą ń ćńę ą ńęąąęąń
ą ńó Ł ęą óęął ńńó ąę ń
Łńę łąć ąą ą. łŁ Ł
ńęęą ńąńó ćąó Ł , ńą
ń ń ł ń. 棹ńŁ Ń ą ćó Ł
ąą ą óń.
- ąą ąą, - Ł. ą ćŁ ćą
óń, - ą ąęŁ ńą ńą ąń łęą, ą
ŁćąńŁ ćóń ą ć Ł ęó ąńę. - óęŁ ć
湣 Ł ęęą ćąó, Ł ęŁę óć
ŁńŁń Ł óńŁ, żą ćąą -
Ł ŁŁŁ Łć-ąśąą. - Ł ńąń ł, ćó Ł,
ćó...
- ó-ó, ćńą, - ńł łąń ęŁę, - ż ó
ąŁ? Óńęń, Ł, ęąę ąń 깣
ąŁ. , -ćó, ęąę ąęŁ! ą, - óń ę
Ńó, - Ł ń óąćŁŁ ę ńę... ć... ŁńńŁŁ, ęó
ń , Ł Ł ę ćńŁ ć
ńąŁć Ł ą Łą óńą, ń ć óć
ą ąŁ, ć ńą ń ęą ą. ć
ńę ń ćŁć, ąńóćć Ł óąćąć ńŁ ęą, ęąę
Ł. óć, ą ńŁ ć , Ł
ń ń ćą ąłŁ ę ó ńąŁ. ą ż,
ŁńŁ ćńóą, Ł ć óńŁń ą, Ł
. ŁŁŁń, Łą ż ęŁń ą
!
Ń ńęŁ, ń ć ęóŁ ńŁó łŁ, Ł ąą
ćń, ŁęŁ ć ń ęŁęą ą ćąą óńą Ł
ą. Ó ć Ł ęą, ę ą óńŁń ńŁ
ńą ółŁ ćŁ.
- ąć! - Ł ł ąó . - ąę Ł ń, ąć!
- Ńóą, - ć ńąą Ł ń ń ń ć ń,
ółŁ ćŁ ęŁę , - ąń ęó
ą óńęŁń Ł , ąę, Łęąęć ąćą, ę
ń ąńŁ ęó, Ł ć. ń Łł ńęŁ,
ę , ąń ąńń óńą, ąńŁ óąćąó
ęó, ęąę ą Ł ńął ąń Ł ąńó, Ł
ąńóćą ń. ń ć, Łą, ą ńóć
ńę ą, Ł ć ńŁ ąłŁ Ł ńą ą ń ąłć
Łńęć ąŁ ćńóąńą ńńŁńęć. ńó, ćŁ ą
ó ąćóć ŁńŁ ńŁ ŁŁŁ ćąó óńó, Ł, ęąę
ęąćń, óó Ł, ń ć ńć, ąę, ńę
ćŁ Ł ńłą łŁ, ńó Ł ć,
ąłŁń ć ą.
ąńóŁą ćńą ąóą. ń ćą Ł, ęąę Ń
ń ń ąłŁ Ł ąąćŁ. ć ć :
ó, ć ńłŁ ęąąćąńęŁ óŁ Ł łŁęŁ Ł
ńą ć ż ąóń ćŁłę ą Ł ń ćń
ć. ń żć ć ńóęŁ ŁŁ ą ń Ł Ł ż
óńą óŁŁ łŁ ąą, ęŁ ńłę Ł ć
ńł ć. ćą ćó Ł Ł, ćń ńóŁ Ł
ń Łń ńęó ńą ŁŁŁ, ńąą ć Ł
ż Ł ą Łą. ŁŁ, ęąę Ł ńęąą ęŁę
, Ł ń Ł, ń ć ńłć ęąąćąą
ąńąŁŁ-ąęŁ Ł ęŁ. ńń ó泣 Ł, ń
ęć ą óć ł, ć Ł ćń óŁ
Ńą, Ł ę ćó ęć Ł ąłć łŁ Ł ć
ż, ńć, ć ń ń. Ń, ńółą ć,
łŁń ń ńŁ, Łć Ł Ł ąŁń ę
ęŁęó, ó ń-ąęŁ ńąŁ ć. , Ł ąą
ęąą, ąŁ ćń , ń ąą ć ń óą, ńą
ńą Łńół ęć ęąąŁ ąńć
ć Łą, ę Ł ń ę ńęłó ń깣 ąŁŁ
Ą ŁŁ.
ą Ń ąćąŁ ć ą ńńŁ, ń ńŁ ęęŁ
ć ęŁę ą, ą Ł ąŁ, ńóŁ ą
ć ńńń ąą, ą ńą ą ąńą, ą ł ół
- ąń, Ł , Ł ąńć ć Łą, ć
ąŁń ńą, ćą Ąęń ąŁ Ń, ńęęó ńŁ
ó ćńóą Ł ó, Ł óńęŁń, ęą ńńó
óó óńłć ąłŁ.
ąŁ ć, Ł ą ćąą ńą ó
Łó łŁ ćąą Ł ńęół ą ó깣: Łć, ,
Łłł.
, ńńłŁ Ł óą ńę ąćó, ć
óŁęą Ćąą Ł ńąć ęą, ę ą ąęóą łóó ćą
Ń, ńóŁ Ł ćą ńóń Ł ń Ł ąńą, ń,
ąęŁńęŁ, ą ć. óŁę Ćą ś ą
ę 깣 Ł Ł ń Ł ćŁó, ńą
ńćąó Ł ó ńó, ę ęŁę
Łńó꣹ ć ó ć, ó, óŁęó Ćąó,
ąćŁ ą, ą ć, ąŁ, ńó ńŁ ńŁąŁ Łćą.
ęŁęą, óŁę Ł ńęę ąą Ł ń ń
ąćą Ł, ą ćóą ć Ł ćąą ą
óęą.
Ń ąńóŁ , ń ą óńŁ ćąą
Ńą, ńąŁń ą ć , ąńć ńć ńŁ
ńą ćą. ńąń Ł ó ńŁ, żęŁąć
ęć ŁŁ ćą ń, ćą ó ńó ńę, Ł
ż ą ó. ąęŁ ą, ć ą ą óŁ, Ł
ńąąą ńó ęć Ł ą ńóę.

ąą 14

Ż ńóŁń óć ń ć, ęąę Ł, ńąąŁąń, ŁąŁ
ćąńę Ł ąŁ Ł. ąą óąŁ Ł 깣 óćŁ,
ąńć Łńę ń ńął Łł. Ż
ąń , ę ćń ńŁŁ ń, ęąą Ł-
ńćą ń óćąńó Łłó. ąŁ Ąą ąą Ł, ęę ąćóŁ
ćąą, Ł ęą Ł, ę ęćą ńŁłŁ ń ąęąńńą óŁ
, ńąćŁ ńąń ąŁ. ąć ąó, ń óćąłŁ
ąółŁ ńŁłŁń ę ńŁ, ć Ł ąóŁ
Ł ą: Ł, óóął Łł ęąą ńŁ ąć ą
ć ó ńńŁąć óŁ.
łąŁ ąŁ ćŁńęŁ. Ń ć ą, ęąę ć ąń
ąńę, Ł ąęąńńą Ł ęć ńą ć łęą, łą
łŁ ą Łńą ąó ń ęńŁ ć Łć,
ą ĘłŁł Ł Ł ńą. ąć ęćą ę ó ąłąŁń,
ćą ąŁ óć ąŁ, ń ąń ąąą
ć ą ć ąęąńńą ąńŁ ęóą, ęą Ł ąę.
ąŁą ąŁŁ Ą ćŁ; , ćąńŁ ę żó
ó ą Łńąą. Ł ć Ł ń - ąę ć, ęąę Ł .
ń, ą ą 棹 Łł , ęą ąęąńńą óćąń
, ęąę ńą óńę Ł ŁćŁŁ ŁŁŁ, ć
ó Łóó ć ńŁń ń ąś óńńę ęŁ.
ą-ąó ęćą ąąą Łęą ę ńŁ ŁćńŁ
ńń ńŁ. Ł óń 곣Ł óąŁ ąńć
Ł ą żó ńńńą. Ęćą- ń żŁ Ł ć Ł
棣, ŁŁ ęć- Ł Ł ęąęŁ- ńŁ ąć Ł ąŁ.
ć Ł ąŁŁń ń Łłó ńŁę, Ł ęć ń
ął ŁŁ ćó, óąń ńąć ę Ąęńąą
ŁęąŁą, Ł ąć ńąó 󹹣 깣ąą Ć, ńę
ńć, ęąćń ąŁ ńąŁ ń , 棹
Łćął óół. Łęąęć ąą ćą ó -ćó :
ąęąńńą ń ąŁń , ąńńąąń ń óćŁ Ł,
ęąąń, Łęćą ńą.
ŃóęŁ ąńąŁ Ł ąńć ńó. ćŁńęŁ ńó ń ćŁ Ł
Łń ąńćą łą. łąŁ, ą ę Ł ąęąńńą
ąŁ ńŁ ń ęć, 湣 ń ą ęą, Łą
Ł ę ąęą. ęą ą ĘłŁł Łń, ą ńó ęńą,
ąęąńńą ń Ł ęą Ł ćąłŁ ć ń ńśńŁ
ŁąńąŁ Ł ąó ć ą ńćó.
Ęćą ńą ńę, ąół ąą ą ć ńŁŁ. ń
ńń ń: ćąąŁ ń ł ńŁ ńął 깣
ńŁ Ł ąółŁ, ą , ęąąń, ą ąń óćąń
ąą 湣, ę ąńę Łąąń ęąą ńćć ą
ńę. ąęąńńą ńŁ ą ęęą ą ć, ąń ąŁ ą
Ł ćąęŁ ńąęŁ . ćŁńęŁ ąŁąń ęń: łŁń ŁŁ
ó깣 ą ę ćć ńńć ńóęą Ł ąńóŁ ć ą ć
ńŁó, ąń Ł óó łęó, ęą ćŁąąń
ó, Łęąę ćąą ąń.
- Ł, - ńęąą ąęąńńą. - Łą, ęąę
Łńó, ęćą ąń ąęŁ ąŁ ńó ę.
ńółą, ćŁńęŁ, ą ć , ńą ąń ęŁ? Ęąęć
ą, ńą ! ę Ł ą, Ł, ą ęó ąń
Łęąęć. ą ą ń, ćŁńęŁ? ą ń ą Łęąć ąń
ńŁ, ó ą Ł ą ŁŁćą. Łćą - ż
Łńęóńń, ćŁńęŁ, ą ę Łńęóńńó ńń ćŁ. ę
ńŁ, ęąę Ł ż ! ć ąńŁŁ, ęąę ęą
ąęą!
ćŁ ń ż, ńŁ ą ęęą ńŁ ę ćŁńęó Ł ćą
ęąń ć. ą ĘłŁł ń ćó ń ńóęą Ł
ćó óŁó ąń, ń 泣 ą ć ćą ń ńŁ
ąóą. Ęćą ąą, , ńąń Ł. ćŁńęŁ
, ęąę ń, ąń ńóę ą ń Ł ńŁ óńŁ ć ą
Ł ąęąńńą.
Ńął óą ńŁ ąóą ą ęęŁ, Ł ń Ł ńóę
óąŁń Ł ęą ąńęć ćą. ćŁńęŁ ńą ąąóń.
ą ń ą ńóę óńŁń ą ąę ąęąńńą, Ł ąó ą ęóń
Ł ńć. ć ą ąćąŁń, óńŁ ć, ę
ę ą .
ćŁńęŁ łó ńóę Ł ńŁń ę ęą. ćąłŁŁ ó깣
ą Ł ńą łą Ł ę ń żć
óń, ńŁ łą ć ą ęćó. ą Ł ć
ąŁń ńŁ, Ł ęćą ą, ą ĘłŁł ęń,
ą, ńąŁ ćŁ ŁŁ ć óŁ. ę ę ąó óę
Ł, ńęąąłŁ: "Ę ń !", ńęŁ ń.
ąŁ Ąą ńąąą, ćą ąŁ ńą ć
Łó, ęąę- ńą Ł Łęą ę ńó. ą Łęąę
ćą Ł, ń ć ąęŁń ąę ńŁ Ł ń:
ę ą ą Ł, ą ńół ćŁ óć ńą
ą ńó, łó żć ą Ł ąć ńęąą Ł
Łć ńą. Ż ńŁłę óń, ęąąń ą, óąą
ęćą.
ą ęąąąń ąą.
ąńąńąłŁń Ł Ł ą ńćó ąęąńńą óć ąńą Ł
Łń ą óęą. ć Ł ńł ą ńć, Ł ż
ęęą ąńę Ł ńŁ ą ń ćą Ł ą. Ń
ó ółŁń ą ę, ąó ó Ł-ą ąóŁ Łń Ł
ć ą ó ćą, 棹 ąó óęó .
ćŁńęŁ ń ńą óńąó łą, ń ęąę ć ńę
ńęń. Ęćą ą, ł ć, Ł ęąćń ńćąńŁ
Łńć ńą. ó ąń ą ż ńć ńęę
ńęó, ąęąńńą ą ó żć Ł. Łń óę ąóą
ćó, ę󹳣ń ąę ć ą, Ł ćŁńęŁ, ąó ó깣,
ę ń ń ńą. ć ą ćą ąóąąń ńŁ, Ł ąóćąą
ń łą ęą ąą ĘłŁłą ńęę ąńć
ć, ńę ń곣ń Ł Łą ą .
ąęąńńą óńŁ Łń, 깣ń ą ńŁó Ł ń.
ą Łó, ńŁą ń ć ąłó ńćó ęąłŁó,
ńóó Łćł ńćą, ć ńńą Ł ó.
- Ł ń, - ńęąą ęć. - ĆŁ, ęąę óąę, Ł ąę ć ó.
ąń, ąó ć Łó ń ąń.
- ąó ń ąń Łó ć ć, - ńęąąą ęćą.
- ń, - ńćąńŁń ąęąńńą. - ąń,
ąńóŁ ł ńę. Ą ęą , Łńńą, ó Ł
ąę ą ćó? Ż ŁŁ ą Ł. Ę
ńąń, ó ęęŁ , Łą ń ąŁ ńąń
ąćąŁą.
- óą, ą żŁ ćą, - ńęąąą ąŁ Ąą.
- ŁęŁ ć, ęąę ą! ż Ł, ąń Ł ąó
ąć ą ó!
Ęćą ąą. ą ńą óń: ęąąń,
ą ńŁ, ąą ń ń ą ŁęŁŁ ęąę-
ąęęŁ, ł ć ą , Ł ż ńł
ąŁ. ąć ń ąą ĘłŁłą ńąŁą Ł ąół.
Ń ą ę ą ż ć, Ł ćŁńęŁ ńąń
ń Ł Ł ćńą óńłŁ Ł ż ćŁ .
ń, ćó ńę Ł Ńńę, Łłą
ć, ąńą ńć ; óćąęąŁ ń ęąąŁń
, ą ćŁ.
ąęąńńą ćą - ćŁ, ęćą ńąą ć ńłą,
Łę ńńŁłŁń ą , ŁńŁ óŁ . óęŁ
ćó ńąŁ ąŁńŁ ńąŁ. Ł ąŁ ńęó
ąŁŁ łć ąą Ł ŁŁń ó Ł ńć Łą
ąŁó ćó ąóą, ę -ćó ńŁ ą ńćó. łąć
ć ęćą óć óŁą ąŁó ąńą ńć, ą ńŁ
ć, ę ąó ą ąąŁ ćŁńęć. ćą
ąŁąń ąŁ ąę ąęąńńą, ęćą ć ńŁąń,
ó ć, ó ąó ó ą ą ó
ąć, Ł ąńóŁą ć ą ć, ćóć ąŁą ć ńć. ą
ą ć ńóŁą Ł, ńę ńąćą ąń ńćąłćń ńćą,
ń ąą ęóą ć , ęą ńą óńę
ńł Ł.
- , - ńęąąą ą. - Ó ąń ńŁ ą óŁŁ ęęŁ
. ąóąłń, ńńŁ Ł ńł Ł ć ęóńęą
ęńŁ.
- , Łńńą, ż ąę, - Łąń, Ł ąęąńńą. -
óŁ ć ą ńą ńć łńą, Ł ąń
ąńę Ł óń ąłŁ ŁńŁ. ć, ńóę
ąłć ęć ęą óŁ ąń ęąęŁ-Łó ąć Ł ą ą
óą ńŁ. ąę , ą ńó ąń ńółńŁ
żŁ ńŁ ą ąęŁę. Ńćąń, óńŁ ńą ą,
ąęó, Ł ł żć Łń. ąą ó棹 Ł óńąŁąń ą
ć. ąą ó ń. óą, ąłć ółńŁ
ą 湣.
ńŁ ńą ąóą ęć óŁń ćńę ćąć
ą. ą Łąą, , ęąę ę Ł ąć ńóąłó ąŁ,
ąęąńńą ńą óćąń. ą Łą Ł
ąŁą ŁŁ, ę ńą óŁ; Łń
ąę ŁŁ ą Łńłą ąóą ćąćą ęŁ, ęą
ń ń ćą ć ćóę ąąłŁ,
Ł ęó湣 ćąą. Ż Ł ćąą ąęą, Ł ęćą, Łęćą ć
Łłą ń Ł Ł, óńąą ń ąę, ń łą ą
ąń óęó ńó ńó Ł: ęąć
łąć ć ńŁ 棣.
ąę Ł Ł ąą ĘłŁłą.
ńęę ąń ąą ęćą Łą , ńŁ ę- ńęąą
, ą ó ńćą ąę . , ż ęąąń
Ł ąę, ńęęó ŁąŁ ąęąńńą, ą ą ń
ćŁńęŁ, Łę, ńąęą, ąŁń ą . ąńęŁ
Ł, ąąąłŁń ńŁ ńąńó ęó, ąńąŁń
ę ęć. óńó Łę ąńńąąŁ Ł ąćó
ąłŁ ń ŁńńŁ, ąó ęą ńńŁ ąńęó, Ł
ęć ńą óŁł - ąńŁ, ęćą, ćńę Ł,
óć ńć, Ł Ł. ćą ó ęńą ą ąńń
, łŁą óćŁ ńóę Ł ćŁ, ńąą, ąńŁńą
ęąńó ćŁ, ęą ćŁą ć ą ćą Ń, Ł Łąń
ą ę ćŁńęŁ, ą ęć. ąŁ Ąą ąńóą óęŁ
ć ćńą, ńćą ńć ą ńą óęą ć ń
ęń óęę Ł ń ńą Ł.
ąŁ Ł, ęąę Ł łą ąęąńńą, ł ą. ąńłŁń łąŁ
ąąó ŁćąŁń , ńę, ć ńŁłŁ ą ęą
ąó, łŁ ą ó ń. ąęąńńą ńłŁ ńć
ć, Ł ęąó ńą ą ą Ł óąą, ęąę ęó ó
. Ęćą ł Łąą ŁŁ ż ńłęŁ, Ł ąą ą
Ł ńąą ń ąŁąąń óęą, ąńęą óęęó ńąć
ą ćą.
ę ó, ęćą ęóć óć ąęąŁ ąę Ł ńą, Ł
ąŁń ńąŁ. ńą ą ćó óć ńąą ćóą ęąęŁ-
, ąŁ . Óńłą ęŁęŁ, ęćą ćóą
ę Ł óŁą ńąńęŁ ęŁą, ąŁ ąęŁ, ńęł, ćć
ó ęń, łó, ą Ł, óć ń łęąŁ, ą łŁŁ
ńŁć ąóńęć ńóęą Ł ć, ąńłŁ, Łńęąć ąŁ
Ł ń Łą. ąęąńńą ńó łą, ąć ąŁ
ńńŁę Ł Łń, ó ęć- ęó ŁŁŁŁ
Ł ńął ąęŁą ą łą, ąę ńŁ, ęŁó ńęęŁ
ą. Ęąó ńŁ ęąó, ąąń ńę Ł - Łćół
, ćęó óąŁ ń, Ł ń ńąń ąŁ.
Ęćą óńąą ą ń ł óć óŁ ć ńęęą
Ł, ółŁń, ąó棹 ą ńę ęą Ł ó
ńŁ. ą ąęóą Łó ń ąę Ł óąą, ą ą
ńę ńŁ.
ńł, ęąę ą ęą óćąń ńąłŁ ńąŁ, ń ńŁ
łŁ ńęŁ Łę ńńŁę, ąś ąęąńńą.
Łęąę ć óńęŁń, Ł ęć Łł ćó, , ć
, ń ą ż ŁńłńŁ ńń ó棣 ćąąŁ.
ńąłŁń Ł ą ć ńąłŁ ąó Ł ń ą
ń óńą, ć, ą Ł ąłŁ , ę
ńąńŁ ńń 棣 Ł ą óć Ł łąŁ. ąęąńńą ć
Ł żŁ ńąń Łąę ńęółŁć ąćŁ, ńć
ąŁ. ą , ą Łćąą, - ż , Ł
ńńŁ ćąąŁ , ńąń Łął ŁńŁŁ ąŁŁ -
ż ńń, ńń Ł. ąŁ Ąą łŁą ćąń
ńóćŁ ż ń ąęąńńą Ł ńąą ŁŁąń ń ńćńŁ:
ńółńŁ, ż óć Ł Łęąęć ąŁ. ą Łą
, ąęąńńą ńąŁ ćŁ, ą ą ąę, ńćńŁ
Łęąę óć. ŁęąęŁ ŁŁ ć, łąŁ
ó ńąŁ ąóą, - ą ŁńęŁ ą ć,
ąŁ Ąą ą Ł óń ńó óóó
ńóŁęó.
Ł, ć- ąę, ńłąąń ąńą óćą ąą, ą ńóń
ęąę- óą Łćół ąńńŁ ććń
"óą!". ąęąńńą ńąó ć ńą ąŁń Ł ąó ććŁ,
ŁćŁą łą, ę łŁ ń ćąą ą
łąć. ąą óŁąą. Ńąą ęąąń ą ąńó ńć
ńó ćó, Ł ó ęć ą ń: żą ćą ą ę
óńą.
ąęąńńą ńń ńąŁ ęąó Ł, ńćó ń óęą, ł ę
.
- Ęóą żą ćą, Łńńą? - ńńŁ , óęąą ą
ńę. - ć ą , ń ąę ńąŁń ńó
ćŁ ń. , ęąćń, ł? ą óć ąŁ ś,
ńęęó , ęąę ż Ł ą ąń, ńą
ę. ńŁ ąń óŁ, ńą ń ć,
ó ć ąń, ąę ć ńńęŁ ąŁń
ąćóŁŁ, Łńńą.
- ńŁ Ł śą ń ńęŁ, ęą, ć, ćąń
Ł, ół ż ćŁ ą ąŁ, - ńęąąą ąŁ Ąą. -
ą ń Ł ęę, ą ń ć, Ł ńą Ł
ą ńą ńŁ ńą.
- , - ńęąą ąęąńńą. - ąń, ć, Łą ą
ń ąŁ Łń ąńńąń... ć... ńń ąę, ęąę ć
ń.
óń ę łą Ł, Ł ó, ąńąŁ ńó ą
ńę. Ńćą ń óć łŁęęó, łąŁ ńęąąŁń
Ł ćą ćąŁ. ć. ćŁ óńóćóń ł Ł ,
ś ńłę ęąą ęć ą ńąą ą , ąę
ęą ć ęńą Ł ńćó.
Ęćą ńą ę, ń ąŁąŁ ńą óąą ąę ń
ńą ńą. ń Łą ćŁ ęŁń, Ł ńę Ł, ą
ąę óć , ęąąŁń ąńć ę ąę .
- ż ą? - ńńŁ ąęąńńą, ńą ę Ł óęąą
ą .
- ą óńąą, - ńęąąą ęćą. - óńąą.
- ęąę? ąŁ, Ł, ą ćą Ł óńą, Ł ąą
ń깣 Łąą ąą... , ńę ńć, ą ń-ąęŁ
óńą. ŁćąńŁ ćńŁ, Łńńą ąŁ. ńęŁ óńą Ł ó
ć ó. łą Ł ćŁ ć, ę ćŁ ą
żŁ ńąń ćŁ! ńó, Ł ąń ął.
- Ą ?
- Ą , óąń , ńŁćŁ ę ęŁ ńć ąłóą. ń
ąłŁ óŁ ąóń, Łńńą ąŁ. ąćą, ń ąŁ
óŁŁń. óń ą ńóćó, ć... ó, ą Ł ó.
Óńąą ńŁ ą óńą. ą ąńą ńć ęóć ą
ćą ńęę ąęłŁ ńń ą , ęąę
óńńęŁ, ąę Ł ąóńęŁ óŁ. , ŁŁ ą ąą
ń Łłą ńęą - ą ćŁ ńń ń棣, ń żŁ Ł
ń ŁćŁ ó. ęą Ł ńąń ńę, łóęąóęą
ńąŁ ą Łńęąą óŁ Ł ąŁąń, ą ęą ć Ł ę
ą żąć Ł ę ćóń ń ęŁ -
ńóŁłćń óŁ ćąą, , ęąąń ćą ,
ęńą, ę ę- ąŁ ą ó ćńŁ.
ąŁ Ąą łą Ł ęą Ł ńąŁąń ńŁ ą, ń
ń Łą ń ąŁłć ń ąóńŁ. ńął Ł
Ł ąóćŁ ŁąęŁ ąŁ ą, ć łŁ ółŁ ć
棣.
ąęąńńą, Łęóą ń, ńóńŁń ń óęą Ł ł ę
ń ńóŁ, ą ó ą ęŁ ńŁłó ęŁ óćŁęó
łąęó.
- ą Łł, - ńęąą , óęąą ą . - Łą, ąóą,
곣 ó... Ż Ł ńŁ ć, ćą.
- Ł Łó? - ółŁń ę ó, ńńŁą ęćą. ą
Ł ąą, Ł Łó ąó, ąąń, łŁąń.
- ó Łćą ćóęŁ, Łńńą, - ńęąą ąęąńńą. -
ć Łą, ń Ł ńąń ął ćŁ ó ó
ął. óŁń ńń ęęŁ, Ł ż ą,
ą, ąęą ćŁ. ąęą ćŁ! ą ńąń ę ąąń,
ń óńŁ ńŁ ńą, ń Ł ąłó ńó.
ńóńŁ Ł óąćŁ ę ą, Łą Łńńą. 湣ń ń ąęŁ
óćń, ą ć ąŁą ńąŁ ńŁć
ą. Ą ęąę ńŁń, ęąęą ń Ł ćŁń
ć! ą, ąŁ ńŁł Ł ąń, ąŁ Ł
ńŁąŁ ąń ęąę-Łó ą ń Ł ąńńąąŁŁ. ó,
Łą, ć, - ęŁęŁ, ń, , ąŁ ą
ę, ąąąŁ óę Ł ąąŁ ą ćó... ńć żć
óć, ó ń ż ń. ąą ąńńąń ęąńŁ.
- ąą, - ńęąąą ęćą. ą ę 棹ń Ł ńąą óęŁ
óęąą łóęŁ: ąó - óęą, ą ó - ą. - ó
ą ń ńąŁ ń, ą ńąó ąŁń ął? Ł
ćŁńęŁ ą, Ł ń ć ćŁ, Łą ęŁ, ęąę
ęąę-Łó ąŁ? ż . ą ą óŁą?
- ó, ęąę ą ąŁ, - óńóń ąęąńńą. - Łęć Ł Łęćą
óŁą óć. ńŁłę ć ą, Łńńą, Ł ąłŁ ąŁ
ń ąę ąąę, ąŁ Ł ćąńńŁ ńńóćŁ ąŁŁ Ł
Łąó ąó ńą óó ńóćó. ńŁ Łłń ńąń,
Łńńą, Ł Łłó ę Łą Ł ę, Ł
ąŁ ąń ń ąŁ. , Łł ń ę ąćąŁ, óć
ąń ą ńęŁćąŁ, Ł , ą ąŁńą, óńąŁą ń. Ęó
ż óć - ą, ŁęŁ óńńęŁ ćą óŁ ńŁą
ńąŁ Ł? Ęó óć ą, Łęą ąŁ ąąń
Ł ż óńó湣 ąęć ńŁęą, ęąęŁ ął ą ę? ńŁ
Ł ąŁŁ Ł Łąą ó ąą Ł,
Łń, Ł , ńŁąń ńą ń ąŁ ńąń, ó
ć ńę łąń ńąŁ ń , ńą ń .
ąą ńą, Łńńą: ć, ńąąŁń ćŁ. Ą
ć , ąŁ, óŁ. ó, Ł ęąę , -ąłó, ć
ńóŁ?
- ćą ńęąą ą, ć ńóŁ ęąę ąć
ę, - Łą Łńńą. - Łćó, ąćńą ął
ół ł, ó ć ą.
ąęąńńą ąŁńęŁ ó ćó óęąą ęć
ąąŁŁ, Łęąęć ą óŁ. ŃŁ ółŁń,
óŁ, ęćą, ą ęŁ, ń 棹 ń ćŁ
ńó ąńć ńąć ąęą.
- ęą! - Ł ńŁł óćąń ąęąńńą Ł ńŁń
ć.
Ęćą Łąą, óćą óąńń, óŁą ,
ęąę ą ć ńŁęą, ęąąń óŁŁ. Ę ó ć, Ł
ńŁ ćą ąóó ąąó, ńą ńą ć Ł.
ŻŁ ńął Ł ńął ń ęćą óńŁą,
ęąńŁ , ćęŁ ńą Ł ć ńŁŁ Ł ęąćółń
Łć ńŁ Łć ń Ł óŁ ń ńąć
ęą. ę , ż óŁ, ńń ńąńŁ ćŁ. ąę ą
ął, Ł ąę ć ńąń.
ą ćó ąęąńńą ąŁ Ł ć ćą ńąńęŁ ńąę ń
ąó, ęąę Łą, ńŁę. Ęćą óńłąą ąŁ ń ńŁńłŁ
ć ł Ł ć ńąŁ Ł ąąń ćą ń,
ńęóąń Ł óąą ą ę. Ż łŁ Łń ćŁ:
ąęąńńą Ł ć ćęą ęąąń Ł, ńąŁ ęćó ą
ń, ęŁó ćó ąą, ąćŁ ąłŁ ć.
Łę óńę Ł ę óąńó ńó ó. Ęćą
ąóąń, óęą óŁ ęę ń棹ą ń.
- łą, Łńńą, - ńęąą ąęąńńą. - Ń ąŁ óŁŁ
Ł Ł . ę ćą ńŁ. ńŁ óąŁ
ćą, ńą ń ęąńŁ Ł Ł . Ą
ńńó...
ć Łąńęą ą ąą ą ąąłŁń óę,
ćŁ ą ąńęą ćą. ą Łńą ń
ąę Łę Ł ńą ąńąń ą ć-ń
ąę ć ą. Ń ć ńąń ńć, Ł ą
ąę, ńŁ ćą, ąń ą óą ćąę. łąŁ ć
ąŁŁ 깣, Ł ą Ł Ł Ł ąćąą.
ą óŁ Ł ńó ńć Ł, ń Ł
ó ąę ęŁńą. Ł ąęąńńą ę óń
ą óę ńą Ł, óńŁ ń ęć, ńąŁń ą óę
ąłć ó ć ą ń Łńą. Ż Łń ń
łąń, Ł ąŁ Ąą ć óóńŁą.
ąŁ Ł óęąą ńą ą ć, ą ńął ąęŁąą Ł Ł
ń ńŁ, ńŁó , ń ąą 󹣹 ąęąńńą ćŁ. ą
ąń, ó ąŁ ą Ł ńŁ Ł ąńłć óąą
óŁń. óąą ęą ąąą ó ń ąć ą
ł Ł ńąńŁ: ć łąńą ćą ŁŁń.
ą ń꣹ń ąąń: ń ł Ł ąę, ęąę óć, Ł
Ł ćą, ćę ęó ąę, ńąó óę ćóŁń ćŁ
ąóą. óńŁ ć, ęćą óą ąą Ł, ąęąń ńćó,
ń, ą ę ą ńó.
ąęąńńą ó ę ą ńóółń, ńął ęąęŁ-
ćŁ Ł Ł ńą ęęŁ, ó łąć ńó. ńą
ąń ąąóń ńąę, ąłŁ ćŁ ć łą ó.
ńŁą ńŁąń ńęóŁ ć, ńćó, ąą óć ó
ęóć Łłćń ć ńńć ęóńęą ąą, ąó
ń Łńęąć ńęŁ óńŁŁ Ł ńą ł Ł łąć ę ąŁŁ
Ą. óęą, ćąłą ńąę, ąćąąń, óćŁ ą Ł
łŁ ą, Ł ąęąńńą, ąŁ ó깣 ćŁ, ć óó
ą ę. Łą óŁ óę, ó ęŁ ę
ćŁó Ł ą, ńꣳŁń ńćó Ł ó ąŁŁ Ą ń
Ł Ł. ąęą óąą ń ć ć, ńóą ń ąńńąŁń
ńćó, ą Ł óćęą ŁńęŁ ćŁąń ńąąŁ ćó ęąąąń Ł
ń깣ąń ą ńć ęą ńóęą ą ę, ó
ąŁńą ęŁ.
Ęćą ńąą Ł, ęąółŁń, ńąą Łń ąą, Łćą
ę ćóą ąŁ Ł ą ćą ęą, ęć ę
óŁą. ŁąŁ Łę ęąę- ąŁ ęŁę, Ł,
ń ńó ąęą, ą óŁą, ęąę óą, ćą óę
ńąŁ óć, Ł ę, ńęąń, óą ńćó Ł
ąąŁą ńó ń ń ć łąę, ńóćą ą
깣 ĄŁ.

***

Ł ć ńą , ęćą ęćą ŁŁą ąŁąąń
ęą ńŁ łŁ ń 깣ą ąóńę Łąńę
湣Ł Łę ąęąńńą, ćą Łć-ąśą Ń
ŁŁćąń ę ńó ńć ćą ćęŁ.
ą Ń óć Ł ąąćŁ ć, ńęęó
湣ąą Ł ć ń ńąć ąąą ąŁąń ęąę-
ąąćą. ń ęąę ó ł ą: ąćó ńęąęąŁ, ęóćŁ ć
ę, Ł ą Łóó ą ń Ł ń ńŁ Ł ąćą łŁń
ó ą ó, ą Ł ń. Ęą łą ćó ąŁ
ąńć ć, ęą ŁćąŁ, ąńęąąń ą ą,
Łń ćą ą, ąŁ Ł 깣 ęŁ. ń
łŁ ńęŁ ń ćŁ Ł ł ńć ęąń óńą Łą,
ęąąłŁń ń łŁŁ Ł ńńŁ Ł-ą ąćó
ąńćó łóŁ. ąŁą , ńŁ,
ć ę , ą , ćą Ąęń ąŁ Ń, ć,
ęą żŁ óąą. , ńą ó ć! ó
óąń ń ó ąćąą Łó ęŁ ąć ńą Ł,
ńŁŁ ąćółńółŁ ó ńą, 湣ą
ć ćŁ ńą. ą ńąń , ć ó
óńł: ąć ę ń, ł ółŁ łą ńą
ę, ńćą ęŁ, Łćąń ć ń,
ćą ęąą ęć.
Ą ń ł ąęńę. ąąń ń ć, ńŁłŁ ą
óę ćąńęć ęą ąćó ąńó, ń ć
ąłń ą ć , óą ć ćą ąŁ ó
łŁłęó ą ń ąŁń깣ńę ó Ł ą ńą ńŁó, ą
ą ńą ęąąń ć ń ńą,
Ńó Łłń ą ęąó ńąŁń Łć
ą. Łą ółŁ ńą, ćą ń óńŁ ńŁ
ńęŁ Ł ąłół ęćą ąńŁ Łńą ąą "ą Ł ćŁ",
ńŁńęął ó żŁńęŁ żęńŁń ćóńąó ęŁ ąęŁ ć,
ęąę , ó Ł ńó Ł ćńóą:

- Ę Łł ą óą,
Ł ą ńęąń
ć Łćą, ńęółŁń - ęąę ć ! -
Łń ęą ąńłŁŁ.

ŃŁ ó ŁŁ ńćą ółą Łńć
ąŁńęŁ óń ćąą, ąłŁ
ńó ć ąŁ ń Ł ęąąń, ó, óń. żć
ąńŁ ćąą Łł óółŁń, Ł ńą łą ęóó-ąćóó
ńóńŁ ń ć ń łęó.
ą ą ń Ł ąńą, ą 棣 ę 깣
ąćó óŁę Ćą ąęą ćąą ąńńęąąŁ ńŁ
ćŁ. ąńńęą żŁ óąŁ ęąę Ł, Ł, ąę, óŁę
ń ńó ąŁ: ń ąą ćąą ą óęą łó,
ąąŁą ńŁ ę ęó Ł, ąąń ńćą, ń꣹: "Ą
ńółą-ęą, ćą, ń ŁęŁń ż ńą
ęąłŁ, 湣Ł ń. ń Ł, ..." ą, ęó
ńć ą ąó ŁęŁ óŁęą, ńęŁ ą ń
łŁ ó ńćą ń óęą Ł ęŁń óąń ą
ęŁ ńć ŁŁł ąćŁć ńóŁęą.
ŁŁŁ, ńą ż Ł óę , ąę Ł ł
ąć Łłń ńąąŁąń, ńęŁ ą ą ąńą ą ,
ąńąŁ ńąŁ ęąę- ą. Óć ń ą Ł ńŁćŁ
ęąę- Ł, ę, ę ńąń, ąóćŁń ć ąń.
ąćó ŁęŁ ąńą Ł ęąąęą, ć Łą ą, Ł
ńąŁŁ Ń. ąń ęąąń ąńę, ć
Łłń ą Ł ęą ń ńą , , ąę,
, ć óń. ęą ąńńŁłŁ, óńą Ł
ąłŁ Ń ó Ł ąćó ą ć óó, Ł
ń ćń Łń. ąłŁń Ł ńóćą, ąń ć óć
ńń Ł Ł ń ą . ąą ń łŁ
Ł, ń ą ą ąńą ń ąćć
Ł.
ą żŁ ą ąńą ęąąę, ęóą ąćó óŁ
ęń ąńą, ńćąń ę, ęń łą Łę
ąę ń Ł ń Ł ń ęąć Łó Ł ń
ą ąńćŁ óą. óŁę Ćą ń ż ńąąń ń
ąń: ąą ą ą, ć, ęąę ć, ąńąłć ą ó
óćŁęą Ł ąą ó ń, ńó ę, ąŁ ą
ł Ł, ąń ó ą ó ć ąó
Ł ńŁóąŁŁ. Ęćą ć , ąę, ąęŁń, ńę ęŁ
óńŁŁ óŁęą, ąćą Ł, Ćą ńóó óŁó óćŁę
ę Ł ąŁ ąćóą ęąąę ą ćą. ąń ąą
ó óę, ćą ąŁ, Łń ąńę ćóńŁ, Ł
łąć Łóń ń ą ąćó, ńęęó ó
ęąń ćąą ó óć ć ą - óŁ.
Łć ę ó ńóŁąń ńąęą. ńą
óńŁ óŁę ąś óń ą ń Ł ńłŁ,
ń ńą ó Łćń ł ąó. ń ą
ćą Ł ńŁłę ąą: ń ąóą ń, Ł
ą ęŁó ŁŁ ńę, ęąę ó ęóą. ą Ń,
ąę, łŁ, ćć ć ć, Ł ąŁ
óńŁ ąś ń ą ąęŁ. ąŁę
ć, Ł ńć ćą óć ą ęąó ę Łą, ó
ąś, ąę, óń. ęąąń, ą ąó łŁ
Ł ł ń ńŁ ęą Ł ń, ŁćąłŁń
ńó ńę. ąńńŁłŁ ćą łą ńćŁ ń ŃŁŁŁ Ł
ćą.
ńęó ŁąŁ óć ńł Ł ć Łń깣
ąŁó ńćł ć ńą ćą. ą ó ńąłŁń
Ł Łć-ąśą ńą, Ł ńł ńóŁ ćó.
óąŁ ńę ŁćŁ ą ń ąń:
ćąó ńń óąąń ń꣹ ą ń ńęąęó ą ą
ęąęó-Łó ąóŁłóń ąóńęó ąń, Ł ńŁ ąą
ńć ą ńęą ąćó. Łń ńŁŁ ąńŁŁ ń Ćą,
Ł óŁę ńń ę ńą ćąą ń łŁ ŁąŁ Ł ńóńŁ.
Ńą ń Ł ąć ą ąćŁ Łą, ąŁ,
łŁ ńęŁ Łę ą, ćą Ł ŁłŁ ąó ćó
ąń ę, ń ć ąŁ ćń ąłŁłą ćńŁą
Łć-ąśąą ń 깣 ęŁ. " óćą ąłą
ę", - ą ą ż Ń Ł ńą
óńŁ ąś - ń, ńć ć, Łó ńć ą.
Łą ćąńę, Ł ńŁ ńąŁ ąó. ą ą
żŁ ńąń óć ńąą ą ćó ń Ł ó깣, ąń
-óńńęŁ: ", !" ćą ęŁą, ą -ńó Ł
ąć, ęąćń, ąęą, Ł ńąŁ ł Ł Ł óćŁ ćŁ
ąćóńęŁ łą Ł óęą ŁŁ ęąąŁń, ó Ł
ę. ćą ż ńą óąńęŁ, ą ąŁŁŁ
- ńą ĄŁ , ę ąą ńŁ ą óńł
ęŁ óąćŁą ą ęć ŁŁ.
Ł ćąó Ńó ńł Ł ę ó, ŁąŁń
Ł, ó, Łęąę ćńŁ. " Łą, ę ęć
!" - ół ćąąń Ćąó Ł Łęąą ąŁ
ćąńę ń棣 Ł ąćó. ąćóą ńć-ąńć
ąęąą, ńą ęóą ńó, ń ń ć ńłń
ć . ą ąńę ęó ąŁńęó ęąó ćąńęą,
ą óęąą , ą ąńćŁ ęąą
ąą ć, ćąą Ńą, óńŁŁŁ, Ł ąŁń ął ńą
ęć ŁŁ.
ąćęŁ Ł ńŁ ŁęąŁ ą óćŁ, ćąń, ęąę Ł
ńą łęó, Ł ąę ć, ęąę Ł, ćąą ć 깣.
ąć ąą ćą , ąŁń ż ółńŁ: ę
ę, Ćą ć ńąŁń ń żŁ ńąń.
ńęąą ńęą, , ńóńŁ żą óń Ł ń
Łąłą ą ć óćą ńęŁ ń ąóąŁ, ąńŁ
Łń, , ę Ł ńąŁ ćąńę, ńŁ
ó湣 Łęłć ę ńń Ł óńŁ ńółńąŁ ćąą. ń
ął óą , ęćą, óńŁłŁń ą ąęó óćąńó ćó,
ńą Łńąą ŁąŁ ń ćą, ę ŁŁ.
Łą Łńęć ńąćŁ, ę ŁŁąłŁ
óąńŁ ćą ńąŁ ńą ęłą ńŁąŁ,
óć ńąŁń. ąś ąęóń ą ć ą
ęąęć- ęą, ć ęńńęŁ Łó Ł - ó- -
ęŁ ńąćŁ Ł łę ŁŁ, ęć ę-ęąę
ąą ąŁ ąę. ę ż ł, ą , , ą
Łćą ćŁ, ńó ńę, ć Łó ć ń
óń ńęąą, ó ń ą, ęóą ŁŁ, -
Łą, ęąę ąąŁŁ Ł ń ęąę Łćń. ńę,
łŁę ą, ęćą-, ŁŁ, ńą Ł óń, ńął ć,
ą, Łć Ł ąę ą ó . Ęćą ć
ęŁęóŁ ńęąęąłŁ ąćó, Łęąę ąćŁą Ł ćą
ŁŁ, ęą óń ćó ąćąćŁął ó ćó ąćóńę
łąŁ. Ż ńęŁ ŁłŁ ć ńŁ ńŁ, Ł óń
ęŁóń ą ćó - óą, ą Ł ęŁóń, ęąę ę. ąą
ć ąęŁń, ą ńć, ą ę ćą, ąą ń
, ąń Ł ć ęąń.
Ęćą , ęć, ęąę ńŁą ą ńęó,
ęąąń ń ę ćą Ń, ćą ąś, ąćó óć
ąŁ ąć Ł ąŁ ńąŁ ć ł ęńęŁ
.
- ą ?! - ńęŁęó, ąćó Ł ńąńć, óŁę
Ćą. - Ż ć ćŁńęŁ!
- Ę? - ńńŁ ćą Ń, ńąłŁń ąćę,
ńćęą ąń, Ł ńłŁ Ćąą Ł ń ćŁ
Łń ąćąłŁ ąć.
- ĘłŁł ćŁńęŁ, óŁę N-ńęć ćóńąńęć ęą, - ń ę
ąńń ćń śńŁ Ćą. - ńć Łł ń ąą
Łćą ó "ćęó" ńŁ ąą Ł ó. , ęąęć
ą ń ą ąę Łę Ł?
- ńŁ, , - ńć Łńą ńćąńŁń
ćą. - ć ą, ć ć ń ż ! - ńćąłŁń,
ąŁ .
- Łęąć ŁńŁ? - ŁŁńęŁ óńąń, ńńŁ Ćą.
- ćŁ ćóń, óŁę, - ą Ń, ą Ł,
ąęą ń ąć ŁŁą ó ćó. - Ę ć, ć ą
ąŁ ŁćąłŁ ćńŁą. ąńŁń, Ćą.
- Łą, ćńŁ ęŁę, - Łćąń ń ńą, ńęąą óŁę,
- ą ńć, ą Ł ć, ęŁó, ęąę łę,
ń... ćą óć ół Ł ńą ŁńŁ ćó.
- Ł żŁ ńęąą? - ą ńńŁ ćą, ę ń
ęąń , ąń ć ó Łć.
- ą Łń ą, ćńŁ ęŁę, - Ł Ćą.
- ćą, ó, ń ęóć Ł ńóę
ńłł Ł ńą, Ł . Ł ńęŁń, ć
ółńą ą Łń. ąę ŁŁ Łą, ął ółńŁ
ŁŁń ę ęó.
- ó ż? - Ł ńńŁ Ń.
- ńŁ ąńŁć ęćó Ł ŁćąłŁ ńóę, óć
ąŁ- ąńŁć ąęą. , ńąó ąŁŁ. ,
Łóń ą ńŁ, ąŁń ąń
, ąę ...
- ą, ńą ... ć, ćóŁ ąć ę.
Ł! ńŁ ąę Ł ął, Ł óń Ł. ął
ą, ęąę ńąą ęŁę...
- óą, ęćą ó ń ąń ęą ŁŁ
ęąąŁńęó ąąęó? - Ł ńęą ąńłęŁ, ńńŁ Ćą. - ŁŁ
ć, ąę óń ęą ęąąŁŁ ł ą ą
ąńł !
Ń ęŁó ć ŁęŁ ŁąłŁ ć Ł, ą ąó óę,
ł ńó. ąą ĘłŁłą ć ćóŁŁ ćąńęŁ ę Ł
ń棣 ą ąćó ąŁŁ Łę ńęó.
...ółńŁ ćąą Ńą ńŁ Łń
ć. ńą ęć ŁŁ, ę ó ńółć
Ł ę ńąęó ąłąą Ęóóą, ć Ł ńŁń ń
ń ćę. ń ęę, ńą ńćą ń ń
ćąęąółŁ ćą ńł ęŁó ńąęó, Ł ńęę ą
Ł. , ć ć ńŁą ąę, Ł ąę
óńł: ąóńęŁ ąóŁę ćŁ, ą Łąńń ęć
ŁŁ ę ć ńóŁ ą ńń ńę ąń,
ą. Ł ń ż ŁńŁŁ ąą ĘłŁłą ćŁńęć
ęćą ąŁ óąą: -, ó, żą ą
ń, -, ó, Łę ż ńąłŁą, ą
-Ł, ó, ą ńŁąą ćŁńęć 棳Ł Ł, ńą,
ńą ąńąŁłŁń ą ń ńŁ ćŁ.
ć ĘłŁłą ćŁńęć, ąńąą ą ć ćŁ ąńąŁą
ń ć 棹ń. , óŁ, ę ćąą Łńę
ąą ćńŁą, łŁę Ł , ąńń ą łŁę
óę ąłŁć óŁŁ, ąłŁ ąę Ł ę棣
Ąćą Ą ńę. ń ą ć ąŁ
ńąń, łó ęŁ Ł ćąłó ćą ć Łąęó,
ą ĘłŁł ć Ł ńŁóąŁ Ł , ąą ńŁ ŁŁ.
Łć łć ńŁ ŁŁ, ó, ąą, Ł ćŁńęŁ, Łą
ćą ń óŁąłć, ńł ąęąŁ ćąą, ęąń ńąą Ł
ż, ąę ę ó óć ć.
ąę Ł ł. ĘćŁ ńęą, Łąłą ńęó Ł ńóą
ńłąłą , ńńłŁń Ł ńŁ ćŁ
ćńŁą, Łć ńęąą ąą ĘłŁłą Ł Łąń ć
ąę. ńąłŁ óą ąŁ, ąłŁ ńć ŁńŁć
ćŁ Ł ŁłŁ ąć ćńŁ ńęń, ą ĘłŁł
. Ńę ąŁ ńńń ąńę Ł ćńŁą, ęąę
ę ćŁ ńć ń ą ćŁ Ł ń łŁ Ł
ńęę łąć. ń ćń ŁŁ ńąńŁ ć
Ł ńą ąęó ćąó 깣ęó, ęó ń
ąńąćŁ ńć Łółńą Ł ą ć ę Ąą 湣ą
ńŁąŁ ńęŁ. Ł óęó, ęąę ć Łńę łąćŁ,
ćóćó ń óąę ęąółęó, ę ę Ł ą
ęó. ą ń żŁ ęńęŁ ąąą ą
ąń깣ń ąą Ąćąą Ąą, ę, Łń꣹, ęąę łę,
Ł ę; ą óć ęóć ńóęŁ Ł óć óćą Łąą
Ąą Ł Łą Ąą. ąń, ćą ą ńą,
Łćą ę łłą ń łŁ, Ł ćŁ Ł
ńóóćŁ, ą ĘłŁł óą , ęąęŁ ą żć 깣ń.
ąęŁ ńŁ ąąŁ ó ę, ńąą Ł, ąŁ ł ąąę
ćŁó óęó, ŁŁąń ęóŁ, ąńąćŁą Ł óćą óć ęą
- Ł łąćą óą Ł ńę ć ą. ąóćą ć łąćąŁ Ł óółŁ
ńęć ąąęą ćą Ąą ńąąń Ł ńąŁ
ńąłŁąą, ę ąń. ćą ą ĘłŁł ćóŁ ć Ł ń
꣹ ąęąńńą ą , ółą ć óę ó ąą
ć ą Ł Łć, - ćą, ęą , ń ąęŁń
ń Ł .
Ę ąąó ń ć ąą ęą ąćŁą, Ł Ł ęąń
, ąęó ą ąąę Ł Ł Ł ń ń Ł ó
Ł Ł ęęŁ ć, ą ĘłŁł ćŁńęŁ ńń Łń, ń
ąńŁłŁń ń ń Ł ąń ńóę 깣. ć Łń깣,
ąę Ł ąłŁ. ćą Ąą ąą ćń, ńń Ł
ąńąŁ Ł ą ęąę- ąć ńąŁ ąŁń óć ń
óć.
ćą ć, ąą ń, ńńęó óńąó ŁŁ
óŁń ń ńŁŁ ąŁąąŁ Ł óć ŁęŁ
Łńó óćŁęŁ. ńą ń 깣 ąŁ Ł Ł
ąęąŁ, ćąń ąŁ , . ĆŁ ąłąąń
ąó óńąó, ąń ńóą ńŁ ąą, ęćą ąŁ
Ąą, ąę ć, ęąę Ł ą ĘłŁł, ąń ńąąń ą
ńąłć ńą. Ń ńćą Ł Ł ć, Ł ęćą Łą Ł
깣ąą ąóńę 湣Ł Łęą ąęąńńą ąęŁ, ęąęŁ
ńą ńŁ ą - ń, ńóółń, ń ńęął
Ł óćą ćó ńóę ą ę ęŁ, Łńęąć 棹ń
ńę óęŁ, ńąń Ł Łć. Ż Ł ńą ,
ń ą ą - Łąą, Ł ńć ęć ęąąń
Ł ąćŁ ęąę- ńń ńę Ł, ąńł
ń곣 ćąą ąęąńńą. ąóćą ńŁ Ł żŁ ŁłłŁ
Ł łć ć, ęćą ćó ćąą ńą, ń ąń
łŁń ń, Ł ńą ę, ą ę ąą ń
ąńęŁ ó ć ćŁ . ć
óńꣳŁń, ą łąą ńą Ł Ł ąńąą, óć 棹
ęłąąŁ, ńąć óą.
ń, ć ęąę ń, Ł ń
ą ąŁ ń, ńął ń ąą Ł ę ąąó ą
Łń ńń. Ęćą ą ż ąę, ółą ć ąńę
ćŁ ń ń ąóń꣣ ćąąŁ, óńń꣣
󹹣 Ł ó ŁŁń꣣ óćŁęąŁ 깣ąą ąęąńńą ą,
ąę, ę, ęć ąą Ł 棣.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Voronin Andrej Filin
Voronin Andrej Pankrat
Voronin Andrej Smert znaet, gde tebja iskat
Voronin Andrej Smerti vopreki
Voronin Andrej Alkogolik
Rostovskij Andrej Po zakonam volch ej stai
Il in Andrej Killer iz shkafa 1 4
Il in Andrej Polkovnik 1 2
Štiavnický Andrej Čachtická paní ve vězení a na svobodě
Štiavnický Andrej Čachtická paní před Božím soudem
Ustinov Sergej Mozhete na menja polozhit sja
Il in Andrej Odna satana
Kivinov Andrej Umirat podano
Konstantinov Andrej Umel cy
Konstantinov Andrej Ment
Il in Andrej Tret ja terroristicheskaja
Il in Andrej Lovushka dlja geroja

więcej podobnych podstron