Voronin Andrej Smerti vopreki


Ą
Ń Ę


ONLINE ĘĄ tp://www.bestlibrary.ru

Ąń

ą Ą Łą "ŃŁ ęŁ" Łą ńŁń ń óć
ąę ó ć - Ł Ń Ąęńą ąŁ, Łłó
ąą. łą ꣣ąą ńóęóą ęóó ńóó ć ą
湣ąŁ ŁńŁńęŁ ąę ń ńąŁŁąŁŁ ńąęŁ
ńą ąę ćŁ ąŁń ą Łńą. ąŁą Łńęą
ę ąŁ - Ąęńą ąŁ ąęć óą ąąŁ ąŁ
ćŁ, ŁńęŁ Ł ŁńąŁ ŁńŁńęŁ .

ąą 1

ęŁę Ń Ę, ęąę Łę óć ć ń, ą,
ŁęŁ ą ńćą ąŁąń ń . ą ó ńą
Łńą ŁąŁ. ó ńćą óąąń Ł ł óń,
Ł, ą ę óń ńąń, ęŁę ąńąą
ó.
ćą ó꣹ą 깣 ćąą ąóŁą
Łęąń. ńŁąń łŁę ąńąŁą ę Ł ę,
ęó ąę ąŁą ęŁę Ę, - ą Ąęńą ąŁ,
ńą Ł ŁŁ, ąŁ, ąńć ńąŁąŁń.
- Ą, ż , Ę, - ćą óńŁ ęŁ ń ą ą ń Ł ćŁ
óąćŁ. - ŁŁł ńćą ą ó Łóó ął ąąć
Ł.
- Łęą, - Ł ęŁę.
- ąó ą.
- ąą Ł, ćą óń ą ńŁą Ąęńą
ąŁ, - Ę ńŁą, ół ńąó ńęąą ,
ćą ąóŁ ą Ł ć, - ćą ął ćó
ćŁ.
- ą, Ąęńą ąŁ, - ó ćą. - Łę
ąą ć Łłó - ąą. ń ą - ż óń, Ę,
ąŁąłń ć ćę Ł ńŁ ć ńęć
ąŁ.
Ę ńŁą óń ą. ąóŁ ń Ł-ą ńą:
- , ęŁę, ńę ą, ą ę ń, ą
, ę ęąąń.
ó óć ąć ŁćŁą ąłŁ ćŁ? - ćń
ćąą ńłąŁń ęŁ óńŁ.
- óć óą ą żŁ.
- ęąą.
- ń ćŁ, - ąą Ę Ł ąćó ćąą ćąó
- ą Ł?
- ćą...
- Ą ćŁ ć ńćóŁ ę - ńęą ćŁ, - ć
ąćŁ ęŁę , óć ą óą. - ó Ł
ćó, ń, . ąę ę, ęąę Ąęńą ąŁ-ąą,
ę ę ó ąń, ń ńŁ ńŁ ć ćąą. ó
ąń ńęńŁ, łóŁ ć ęóń. łŁ ę - ż ć
ę, ó ęć ćą. ąę ć ą ń Ł Łęćą
.
- -ó, ćą?
- ćŁ ń 泣 - ĄŁ łąę, ó Ł ń ń - ŁęŁą,
ł ąęŁ, - ęŁę Ę ąńę ąęó Ł Łń
.ęąą ą ń 湣Ł Ł ęęŁ ń.
- ĘąńŁą... Ęąćń, ą ćąą łąęą, żć óć? -
ąóŁ, ńęą ńć ąńćŁ ę ó, ćŁ
ćą ąóŁ, óęŁ ćąŁ ĄŁ. - Ł ą ń?
- ł ó .
- 棣ń?
- ąęŁńęŁ - ą, ęóą Ł ąęą ą -
ąń. ęą ńąŁ Łęó ę ąń ąŁńŁ 棣,
ć- Łó, ąŁł ćą... óć ńęę ą Ł
ń ą ęąąń ąłŁ ćŁ. Ń ń,
ąńę ąą ń ńŁ ąŁ, ńą ŁęąęŁŁ
Łńó꣣, ł, ęćą ęąńąń łęŁ ąąŁ: ć
Ł ń ńą , ć ńą Ł Ł ŁŁą
ńóŁę, ńółńąŁŁ ęć ą ąć ńą Ł ćóąŁń.
, ń óć ń, ó Ł ć ąęŁńęŁ ć
Łęąą... Ę ń湣, Łę ą ń ńń
ą Łęą Łń . ćó ć ąńąŁ ąń, ąŁł
ćą, ą ą ąółŁ ąęą.
- ą, ń ę Ł ꣹: "Ńą! Ńą!", ą
ńń ńŁ... - ó ćą. - ĆłŁ, 泣, -
ń ą ń óą ę. - ć ął 깣ą
ą...
- ć ń ć ńęŁ. łąęą Ł ą ć ć
ŁŁ. Ę ó ć ą óć ć ęąę ą ć ąŁ. Ł, ćą
Ł ŁńŁ ń ń꣣ ŁńąŁ?
- ół ńŁą.
- ąę ż Ł ąłą Łą. ą ą, ć óŁ
ćó...
- ąćął, Ę? ć Łął - ąń ń ąę
ó. ć ć ńę... ćŁ, ŁąŁ, ę ę.
ń ń ĄćąŁńąą, ńŁ ...
ó ć óć ą ŁŁ. ćŁ ąć ą, ćŁ.
- Ż Łą Ł ąą. ć, ę żó ł Ł
ńóŁą ń ąŁ. ćŁ ć ą Łńó. ąŁą
ń. ąć Ł ąóąń ńń ćŁ,
ćŁ ó Ł ć, ą ą ęóŁ ń 깣ó - Łą,
ńŁ, ó ąŁ Ń, ą ęóŁ, Ł ęć ąŁń.
ą, ó ńęąąń ŁŁ łąę.
- ąćął? ć - , - ćą ń ł Ł
óęąą ą ęę Ł ęąą ć ęŁęó.
" ć - ", - óą Ę.
- ń óą. ą ńńŁ, ąńŁ. Ó ć 棣 ń
ę ńłŁ łŁ: ąą Ł łąęą, ą Ł ń - ć
Ł .
ńŁ ńą ć ńą ćó 泣 Ł , ó ą
, - ą ćóą Ęą Łąń Łą óęą. - Ą
ńą ąńŁń ą ąó, ęąę ć ą ęęó ą.
- ąłŁ ż, ę, ą... - ąóąń ćą. - ńŁ
ó, ńćł... ŃŁ, ńŁ ąńęóńŁ , ńą Łł,
Ł ą. ąą ć Łń Łęą ŁńŁ ó
Łó ćŁ.

***

ĄŁą łąęą óńąą: ń óć Ąęńą ŁńŁ
- ą. ń ąąń ół ćó Ł...
ąŁń "Ł" ąą ĄŁ ę. ń Ł, ż
ąą, ńąą, ąŁ ąęą ą Ł óćą. ą
ńąąąń ń棹 ń, Łćą ż óąąń. ą ąŁąą
óę ąŁą, Łąą: ół żć Ł , Ł ó
ó. Ńą ęąąń, ó Ł ńó ŁŁ, ń ęŁ Ł
棣, Łąń ń 깣ą, ą ńŁ óąŁń.
ĄŁą ąć ą ą ńą ŁęŁó ę Ł, Łń ćńę
ą ćŁ ńń ą ń ńńó ń ń ą ęą.
Ń ż ąęŁ ŁęŁą Łą , Ńąłą ó
ńę ŁąŁ, ńęę ń . ĄŁ ęąąń, ł
Ł ą ń Ąęńą, ę ó Łą ę .
ąń óŁ ń ńąńń Ł ą ąŁó,
ą ćą ńą Ł ń, ą ńąą ćąą ąą, ąą
ŁŁńęŁ ęń󹣣, ą ąęą ą Ł ąę
ęó, ąć Ł ŁŁń ńę, ęąę ęŁęŁ ćąęó
ćó, Ł ą ą ńŁą. Óńą, ę, ć... ąą Ł
Ł Łą Ł ć, ą ąŁąąń. Ę ć,
ąąęŁ ćŁ ńąŁń ń , ć ą Ł ąą ąą.
ż ą ńąąń ŁćŁ Łć Ł óńŁ ąęó
Łęó ą ąó ń ąŁ. 棹 ąŁ . ĄŁą
óąń ćńŁó, ę ńŁŁ ńą óńą ęąęą ŁęŁ,
Ł Łą óóąń Ńął:
- ę ŁŁ, ąćą ć ąęą. ćą
ęąą.
- ńąń óŁł?
- ą, ńąń, ąęąŁą ó ćą ą ąłŁ ąęó
ńą, ą ńąń ą ćń. ę . ĆŁ ą ó
ą ą ęóŁęą, ą ń ęó ńąŁń ó ą. ą ł
ąąŁ - ą ńń. ąę ć ó.
Ąęńą ąŁ Ł ńółą żŁ śńŁ.
- óó ćą.
Ęćą łąęą łą Ł ą, ą ąŁą, Ł Ł
ńą "ćŁ" ą ąą.
- ą łą, - ńęąą ęŁę Ę ółę ęę łę
ę, ęą ńŁą ń Ł, ą ą ąŁń ę ąŁó
óćŁ ą ó:
- Łę, ł ą , ęąę ąą ń.
Łę ą ąćą Łńó ęęó ą ąę ęę,
ćął ń Ł ą ńŁ. ó ć Łę ńóę ółęŁ
ó ęąń ćę ŁŁęąą.
- ę. Ł , , - ęŁę ń ółę łŁ Ł ąłŁ.
Ę ń óęą óęŁ ąć Łą Ł ąęŁ Łł
óęŁę .
ąą ę 깣 Ł ąń ń ą Ęą ń
ółę. ŁęŁŁ óŁ Ł Ł, - ąą, ń
ęŁę ąń ąąń ę ó ćńŁ, ąń óćŁ
ń ą 湣ąŁ Ł ąŁ. ąą Ł ćą Ł ,
Ł ć ą ęą ąŁŁń "ąę óć
ŁąŁ", óń ĘńŁóŁ, ą ąć Łę
ł Ł ąŁŁ ąęąŁ ŃŃŃ ńąŁńęŁ .
ąŁó ń ńóą ęąąń óŁ ŁŁńęŁ
ąę. Łę ą, ą Ł ń ę ń. Ę ŁŁ
ą ń ćę Łę, ń 泣 Ł ń ąŁ -
Łęćą.
- Ż ńą ŁŁę. Ą ż - ĄŁ.
ĄŁą, - ń ąłŁ ę ćń ą Ę.
- ą ółą.
- Ćą. ńą ćą ąęó. ĘńąŁ, ż , ą ż... -
ęŁę ąń, ą, Ł ąą, ć ńąŁŁ
ąńłŁ Ł.
- ć ą ń ąą, - ąą ąŁ ń ęŁęó.
- ó óŁń - łŁ ćńŁ, ą ćŁ ę ŁńŁóńęŁ
ó. ą ą, ń Łćą ńąń... - Łćó,
óć ńąąń ŁęąęŁ ńŁ ąń Ł Ł ń. -
Łęó ęóŁŁ, .
ł ń óŁ ćąąń Ł. ą óąą.
ć ć ń , ń óę Ł óę Ł. Ćą ą, - ą
ó깣 Ę. - ńŁ 棳, ńŁŁ ć, ć
ćół. ę ó ć ą ńęóó ńęŁ ą ó, ó
.
ąą ńą óńą ń ć ńęą, , ęćą
ą ćńŁ óć ńŁŁ ćńŁ ćóąć ńŁęą,
ąńąć ąńę Łć ń, ń. óęą ń
Łó ąą Ł ąą. Ę ć ąńńęąą ńęŁ ąęŁ. ą
ę ó ółęŁ ćąą ó Łęą ńóęą.

***

ĄŁą ąę Ł ćąąń ń ąęąŁ, ą ó- Łąą.
Ę ą żą 泣ą, Łłą , łąęą ć ąą. ćą
ąńą, ą ĄŁą ąąŁąń , ąó Ł ęó. ą
ą ęąąąń Ł-ą óćą, ł "ćŁ" Łę ąćą ą ęęó Ł
ńą ęęó ó.
ąć Łłń ąą óń ąę Ęó - ńą
ąŁ ń ąęŁ ŁŁęąą, ćąłć Łę ńóę,
Ł ćó ą ąń:
- ŁŁ, ąą, ą Łóęó ą ńęŁ ą łą, ą ó
ńą, ńę óń.
Ę ł ą , ń ć, ą Ł, ćą
ą łąęó ńółć żąćą Ł ąąŁń.
Ęćą ąŁ, Ł ęŁęą Ęą ćą, óń
Ł Łć Ł óć óńąŁąń ą ń, ą ńęŁęóą:
- , ąą, ę ą ęó ąŁ, ńąń ą, - Ł ą
ćąą ąó.
Ą ął ń ł-깣ń, ęąę ó ń. Ł ó ć
ęąŁó łą ĄŁą.
- Ęą ńŁą? - ł Ł ćńŁ ńńŁ ąą.
- , - ćąą ąŁ ĄŁą, ń Ł ńą ą ćńęó
ęóęó ą łąę Ł Łńółąąń ę łóó ółą ą ęą.
- Ó ąń ćńŁ, - ńęąą ąą, Łą, ńŁóąŁ ćŁ
ćó.
ż ą Łęąń, Ł ńłąń Ł
ćńę Ł:
- ąą, ń Łńąęą, Łłń ńŁą. ńółŁ
ć? - ń ą żŁ Ł-ą Ł łą Ł ńąą ąę, ó
ńŁ . óęą ą ń棹ą ę óńŁęŁ. - ! ąą,
Ł ŁŁ, ćąóńą.
ęą ąąń, ąą ąń óŁ ĄŁó, Łł
ąóŁ. ąą ńęąą. Łąń - śń, ąę
ńę... ĄŁą Łą ćą ę óńŁę, ąćą
ęóąę.
- ąć ą... - ąą . - ął óć ńęąą, ńę
ń, Ł óąŁ...
- Ńóęą! - ł śń Łć Łłń - ĄŁą ńąŁą
ą ńŁó.
ąą óć Ł, ćŁ , ꣹ą ó ĄŁą. Ł
ę , ęąę ĄŁą ąóńŁą ńó óę Łą.
ąŁ ńą ę ó, ąęŁó ęóęó, ćą ą óŁó,
ńęŁ ąłŁó Ł, óęńą 깣 ęó ąńąó,
ńń ń ą.
- Ęąćń, ńąą, - ęŁę Ę óćąń Ł ą
łęó. Ł Łę ńąąń ń ąę ć ąŁ.
Ńąą "ćą" ąą ń ą.

***

Ą ął ąó ąęóŁ. ą ą ńą ń
ąą ć ąŁ ęńŁąŁ 깣, Łąćął Ń.
Ó ę ó Łą Ę. ąą ńńŁ ć, śńŁ Ł ĄŁ,
ęćą óń Ł ąńą ó, Łł ą ńą , Ę
Ł:
- ŁŁ, ąą, ąę óŁń, łąęą Ł ńółą
ąą.
- ńąą ą - ńęąąą? - ń óńóń ąŁ.
- ą óŁŁąń, ęąę ń ńó ńęą Ł ŁŁ ę
ąłó ó, ńŁą ęąę łń
ęąąń.
Óńłą ż, ąŁ łŁ Ł ę ńóą Ł ĄŁ
. ń ąęć łŁ ą ół ó ć ńą ć ć.
- Ó ń ąą? - ńńŁ Ęą - ą ńó ń óą
Ćą ął ńę Ę ć, ąą ó Ęą ąłąń, ę
ó ć Ł ąęą, ęąęą ąŁąń ą: ńą ń ń
ąŁ, ą ó.
- ńąń Łćó ńó, ą ńęąćł, ńćąń ŁŁ .
- ńćąń ą ń.
ęŁę ŁćŁ ńó ą. ąęąąń ą ńół: Ł Ł
깣ą ą ń Łą ńńŁŁ ąńńŁą ńŁ
ńŁ - Ł ń ć ćŁ ółŁ ą ęóęó Łń, ą
ŁŁę ąćŁńŁą ć, ąóćŁ ąó ńŁ
ńŁńę. óąŁć 깣ąą ąąó 棹ą ą Ł ńó
ćóŁę, ęąąąń ć, Ł ńąń Ł ą Ł ń
ń . ćŁ ó ć ł Ł, ąŁ, ą ół
ńóć ąŁą ęŁę "Ąęą" , ęąę óąń
óą Ń, Łńą ęŁ Ł ę󣹣 ć łć
ęŁęą, ą ąęŁą ąą ąąą, ńąłćń Ęó.
łŁ 깣ą Łąćą ń óńŁŁ ę ó, óŁ
ą żŁ ćŁ, ń ą , ąŁ ć ńę
꣹-ęŁ ł Łńę. ą , ą ńŁąń
Łńą żŁ ą ćŁ - ń ŁŁ ą. ÓŁń
Łą ąŁą - ńŁłę ńŁą ąą, ńŁłę ł
Łńę. Łóą ąŁą, ę ć ŁŁ ćó ę
óąŁęó ńŁ óŁ Łą, ć ńóŁ Ł...
ÓŁń ńęęŁ ęąŁą ŁŁ ć Ł Ł
ńąęó ńą.
Łę ńć ń Ł. ę ć ńą óŁ
ąń, ćąćą ą Ł óę , ę ł ć ŁŁńę
ąć. Óć Łąń ćń ń ꣹Ł...
ń ąóŁ Ń ńąŁŁń ą ńół ąŁą: ćą
ńŁóąŁ ę ń, ńńŁŁ, Ł ąń
ąćą ąłŁ ć - ąŁ Ł, ąą, ą ó
, ŁŁę-Łń ąć óŁ Ł ń ą
, ńą Ł ąŁ ąę Ł ół . Ą ...
ąńą ńłę ó ć óŁń. ńŁ ć
ąą , ć ó Łą, ąŁ ć ń
ąŁ ń Ł ó, ę ó ńńŁŁ ńŁ ćŁ.
Ńćń ąŁŁ ąęąąń , ę ó깣ńę Ęó,
ć ąŁń ąęŁ ą ąą, Ń ńą ćą.
ŻŁ ć ąń ąą ęąę ę, ęóą
ńą ń ńńó湣.
ńółą Ęą, ąŁ ą ŁŁŁą ńćąńŁ. ć
ęóŁ ł Ł , ąąą ą ął. ąą, ąą
ńŁą ż ąęń, Łł ć ł,
"ńą" 棣, ęćą ł ńółńą Ń, ł 깣
ąćąńę .
łŁ ć, ą ąą ą ęć Ł Ł ńą ó. ęą
ńćąńŁ ą, ęćą Ę ńłŁ ó ł ó ń: Ąęą
ąńńŁą ńą ó "Łńą" ą ąęŁ ąą ł
ć ńąć ąęć ąŁą ĄćąŁńąó - Ąą Łłą.
Ąęą ńą ąę , ąćą, Łł, ąłŁ ąą
ąąą, ół ąń ń ć 󣳣. ń Ł ć ć
ŁŁą ńą Ł ęŁę Ę - Ąęńą ąŁ ł
ą Ł ąąą, Ł Łłą.
Ą Łł ńą ńę ą ąó ń Ł Ł łŁ
Ł-ąćą - ąńć ąć . Ą
ńŁą Łńęó ńó ŁŁ - ńŁąńŁ
żęłŁę Ł ńŁń, ą ć ąąŁę, ńó棳Ł żć
ńą, - ńŁó. ą żć ńąŁ ćą ółć,
ą Ł óąąń ąą Łń, ą , ąó ęą ę
żąć ŁżąćęŁ.
ą ćą ąąą Łłą ńąŁ ąń ć ąąŁęą ą
ąę ŁŁ óćŁ, ą łŁ ęć Ł
ąłŁ. óą ąąŁę óŁ .
Ę ńó Łńą Ł żó óćó ó.
Ąęńą ąŁ ęąę ńóą ęąąń ęą, ęóą Łł
ą Łł. ńŁąŁ , ę ę Ą ć
ńąń ąół, ńąŁ ń . óćŁ ńŁŁ ą ńŁę
ńąć ąęŁ. ćó ąŁó ćŁ ęŁę Ę.
ńą, ń ć, ęąę Ł ń Łł ąŁ ,
ął óŁ Ł Ł ąó ńęŁń. ąŁ ęąę ńę
ąŁ, ąąą ć ć ą ć ćą
ąłŁ Ł ąŁŁ, ćŁ ó ć ółą ę żó ó. ó
ńąŁ...
Ą Łł ó ć Łń ąńŁńą ą ńŁ ą
ń ą ąćń, ą ń óęŁ Ł óć ńó湣
ńń ą. ą ąŁó Łłń Łń ńć ęćą
ć, ą ć Ł. ęąą ó ąą Ń
湣 ńą Ł ęó ą Ł Ąęńąą ąŁą -
ćąćąńęŁ Ł ąćąŁ ąńą. ńć ńą, ąą
ą ąą ńęą ćąŁ ćó óńńŁ Ł ł, ćó
ł Ł ąŁ.
Ą, ęć ąą ął ć ąć ąą óć, ęó ą
ŁńŁ, ąńńęąąó ąŁ. łŁ Ł ć ę
ńóŁńó, Łą, ńŁó ńó ńć ŁŁ Ł
. Ę ó ć ąó Ą Ł ĄćąŁńą. Ąćąńę
ł Ąą -ćó ń.
ą ńąąń ę ćą, ęćą Ąęą Łń Łń ę
Łłó Ł óŁ ó "ąó" ąęŁą ąąą. Ąęą óć
ąąń ął, łóą ó. Ąó ć, ęąę-Łęąę
ąó ć ó óą.
ż ąńą.

***

- ńółą, ó Ł, - ńęąą Ąęą ń ąŁćą ńęńŁ
Ł Łąń꣣ ŁŁćń꣣ ŁąŁŁ, - ę-Łó Ł ąń
ą ęą ąŁŁŁ ąą, ą ąą?
ńŁ ąą Łę ćą ń óęą,
ćó , óńłą ż Ł. ńćąń, ąóńŁ ą ń
ęą ąŁŁ, Ł ó ą ćą ąŁ - , ęóą
ą ęąęć- ąąŁą, ąćńąą.
Ą óŁ ń ą ąó Ł ńąń óć Łą
ęąą ć, ąŁ ó ŁłóŁ ą ćą, ńó
ćó Ąęąą, ąłą ńą Ąó ńą ńó
óńŁ Ł ą żŁ. Ą Ł óŁ ńó ńŁ,
ćŁ Łńą - ą, ąćń Ł ąńć
Łńąń:
- ęŁęą ąąą?
ń-ąęŁ Ą ńć ńŁóąŁ ł Ł Łń,
ŁŁą łŁ ńąń.
- , - ęŁó Ąęą, - ęćą- ż ę ęŁę.
- ż óć ńŁŁ ? - ń ł ąńć ńńŁ
Ą. - ć , ćŁ ę-Łó óć?
- ć , ó Łń? - ó ńęąą Ąęą. -
ó Ł ąę ńą ć Ł ąŁŁ ą łóęŁ-ŁąóęŁ. ńŁ
ńąłŁą, ąŁ, óć ą.
- ćąóńą, - ćą ąŁ Ą, - ą ć Ąćą.
- Ąćą Ł ą, - Ł ęŁó Ąęą. - Ą ?..
ć Ł?
- , - óŁ ęąą ć Ą, - ł Łęćą.
- Łęćą? - Ł ńńŁ Ąęą, ęąą ć, ń
Ł ŁćąŁ ęąęó- ńąó Łćó. - ąą?
- ąą, - ęŁó Ą. Łęćą ł ó ŁŁń ą ą
ąęŁ ńą ń. - Ń Ł... ąć ą,
ń Ł ńą.
ąóąń, ń ółŁń ę ł ąęó łó.
Ą ćąąń, Ąęńą ąŁ ńŁą ć ńą
Ł.

***

ł óć Ł ń , Ąęńąó ąŁó óć
ęąąń, ó ń ż ŁńŁ ą, ą ć , ŁńŁ
ł Ł ńąń. ąą ąąą Łęąę ąć ą
ć ąńą ąą łŁ ą. , , ńŁ ó
ćą ę ą, ęąę ńąó ć Ł ść ąą
ąłąń ęąńć ęą, ć ąŁłą, ółó
깣Ł. ż ŁńŁ Łł ńóą, ęćą ó ć
Ł ŁńŁ ęąę- łóŁ . ąęŁ ąę Ł ó
ąńę Ł ółó.
ąą ó ą Ł óńą, ńółą Ł ń łŁ
ŁąŁ Ł Łń. Ą ł óć ęó, ęćą
ęąąń ó ńńą?
ń-ąęŁ ęąąń, ąęą ęń Łęćą
Łą ą. ą ę ą ń ńćą ŁŁń
ąŁ, Ł ąó ó. ą Łęćą Łć ąą Ł ńćą ó
ćę, ę, ęę Ł ćńę ąęó,
ó Łń ęą ąę, ół Łęó ł
ą, Ł ą ż , ę ęąąń ó ć ą ęę, ć
ąńąŁąń ŁąŁ Ł óńó湣, Ł óńó湣 ńąŁ
ąąŁ Ł ąŁŁ.
ąćą ąęŁ óŁęą ńńń ą, ę
ńć-ąńć ąąŁę ą ęą , ę ńó棣 ćą
Ąęńą ąŁ Ł Ą Łł, Ł ą ńŁ Ł
ąń ć ŁŁ ń 湣 ęŁć ńńęŁ
ńę. ŃŁ Ł ŁŁ ęąń ó Łńą ńŁ ęń
Łńą.
ąą ąć Ł ą Łóó ńąń , ąą ą Ł
ĄćąŁńąą, Ł ńą ńń ć, ąńćą ąńńąń
ń ąŁ Ł ę ńń , Ł ąę. ńóą,
ą ąŁą ąń, ę ąŁ ą Ń,
ńęŁ ąą, ęó Ąćą łę, ą Ł ń
ąćą. ąń ąąŁń, Ł Łę Ł ąą
ńąŁą Ł ą 湣...
ąę ż ńą ąą ń ą Ł ż Ł Ł
łŁ ąńł.
ąć ńóŁń ąę, óą ćą ę ńąńŁ, ęą
Ł ć ń Łą ćŁ Ąęńąó ąŁó, łą ó
ńą ó ęąó Ł ł Łń ęąęć-Łó ć
ćŁ ćŁŁ, Łą ę ó, ąą ęąąń ąń.
Ł ŁęŁŁŁąŁ ó, Ł ć Ł ą, ŁŁ Łęąó
ąąńą óńŁ, ń ąń ą
ąńń.
Łęć ą , ąćą żó ŁŁ ą,
ę ćą ł ę ą, - Łł ęą ą ćą
ńŁą ó ąć ńą ń ńą, - ą, ęąąłó
ń, óąń ń ńŁ Ł ę ńó ó Ł
ó ąąó, ń ąęŁńęŁ Łęć ńąŁ Ł Łć
ąółŁ. ąę ŁŁ ń ą ń ąółŁ Łęąą,
ń ŁńęŁ ńóŁ. ąćń ą, ęćą ńą
ą ąąń Łł ą óą, ą ą Ł -
ńń ńń, ąńóŁŁ ć. Ą ćą ł ęąóŁ ł
ń Łńó꣣ Ł ą 깣 ń Ł ŁęąąŁ. ć
ńćąńŁń ń , ąŁó - Łń, ꣣ń
ć ąćąńŁ ń ąąń, óŁ ąą ó
Łęą Ł ęąćŁń ć Ł... ŃóŁń ż ąęó
Ęąąćąą, Ł ńŁ ó Łóą.
óć ńęąą, Ąęńą Ł ó, Ł ŁŁ. ąółą
óć óąęŁ Łęą, ęąń ńąą, ą Ł. ń
ć ąłŁ, ę, , Łń ć, ąą
łŁ, ń-ąęŁ ół ćą Ł ę, ń ń,
ńąó 棣. Ż ń ąŁŁńęŁ ń: Ł ńćą
ł, ń ń Ł.
ąą Ł ąę łŁ, ńąą ąć , ńŁ ń-ąęŁ
ąńąŁ ą ąą ń ńń, Ł Łęą Ł
ńŁ ą ń, ńą ńę ńć ó, ó ć
ńąłą Łńęą ęąŁŁęąŁ Ł ą ćŁńńń ąó
ó ćŁó ąó . óńą, ć ń ó
ńń óć.
Ąęńą ąŁ Łęą ń-ąęŁ ąółŁ Ł ęąąń ą Ł łąć
Łóąą. ąń Ł ńóŁ Ł ó ć ąęŁńęŁ
ńąąń.
ń óć ńąŁŁ ą ęń. Ęóą ć ńąńŁń ó
ćą, ąć ćą łńłć ąąńą.
ń-ąęŁ ó óąń ńąńŁń ąć: ą - ń ń ńŁŁ
ąŁ , ą ą - Ł łŁ ąąą. Ł ż ęąę
ą ąłŁ ńóą, ęćą ą ęąą óńóćó ńęć Łć
Łńą ń. "ą ęąńŁ ćąą", ęąę ąŁń .
湣 ęŁ, óń Ąęńą ąŁ ó ńć
ćŁąć ŁąŁ.
Ó ąąą Ł ńą Łń ŁęąęŁ ń ŁŁ ąę
ąćŁńŁ. ą, ć Ł ą ąŁą
ó, ó ąą ń ąćą ń Ł, ęąę ń ąćó
ŁąłŁ ńŁ Ł Ł ń ąąŁę ą,
ę ć óęŁ ą ń ćńŁ.
ąą ń-ąęŁ ńą łŁęŁ ćń - ó ń ć ńŁ
ż Łć ńŁ. ąó ń ć ąńóŁńą ń-ąń
Ł óćó ąń, ą Łęó ąŁ. ą ż ń
Ł ąęŁń ę ńłó óńŁ. ąę ą ół ó ąŁą
ń-ąęŁ ńąń Ł ńąę - óńą ń ą
ęó, ę ó ąŁń, Ł Ł ć ć ąćąŁ.
ńŁ ć ć -Łó ńą ąąą, , ę,
żć Łć łółŁ ńąń Łęąęć ńą, ńóą
ą ć ą ąę Łęćą ł Ł ńąŁń.
ń ą óćó ąń ćŁ Ł ąłŁń, ą ń 깣
ąą Ł ń Łć ł ąą ńłą Ł ąć Ł ą
, Ł ć ół Łęą Ł łółŁ
ąć ćą.
Ł ąąą óńłą Ł óń Ąęąą. Ę, ż
ńóąń. ąą ą, ąą ą ą.
ó óą.

***

- Ą ć , ł ń-ąęŁ ńŁń ń ńŁ ńą
Ł? - ó ą óńółŁń, ńńŁ Ąą Łłą
Ąęą.
- ó óć , - ąŁ Ą, Ł łąń ń
ą, - Łą ąęŁ Ł ń. ł - ąę ąć, ń
ę ół ńąń Ł ę Łó. Łć łć .
Ł ó ć.
ąą ół ćŁ ąłŁ ć ą. ąę ć
ńą ? ąń, ŁłŁ ęć-Łó ąń ńą?
- ńŁ ęć-Łó ŁęŁŁą, ąŁń ę
- ń Ł ąę ąółą ć. żć ó ń
óćŁ Ł. Ó ąń ół óąń ó ęć-Łó, ŁęŁ.
ą ąę?
- ąę, - óółŁń ół, Ł ąą Ł óńą ę
ćŁ. - -, ą ż ć.
- ęą, ę ęó , óć ó ęąę Łó ęą,
- óńóń Ąęą.
Łł Ł ąŁ, ę Ł óąńą ąó
ąć, Łą ę ó Łń󳣹ń, ć
ŁŁ ę óćó ą óęó, - ą Ł ąŁŁ, Ąęą
óńą ń ćą ó Ł ąć ń ń ć, ęąę Ł
ąŁ , ć Ł ć óŁ.
- ł, ńŁ ąę, - ęŁó ąą. - Ż ó. , Ą?
- , - ńąó ć ęŁęóń Ą. - Óć ż ó.
- Żć ęą, - ąŁ ŁąŁ ą Ł ńą, ćą
Ąęą, - ć ę ęąę Łó ęą, ąć ą łąć
ń óńęą Ł ąą. Ą ó, ć, ąń ąń
óą.
- ó ż? - ń ńęń ń Łł ą ąó, ń
ć ąń ćŁ ń ńŁ ńąćŁ ŁńóńŁŁ Ąęąą.
- ąą, - ęę Ł ąńą ńŁ ąą.
Ą ńć ńńŁ:
- ć ó ć ą, ąć ńŁ ą ąń ńń?
- , - ęŁó Ąęą. - ż Ł Ł Łó. Ż ę
ć ą ćŁ... ęą ąńąŁń, ćą ń ć
ńóńŁ.
Ł , Ł , Ł , Ł ćąó.
- ó ?! - óŁ ńńŁ Łł. - Ó ąń, ą, Ł
żć ń Ł?
Ó ąŁą Łę 湣 ąłŁ ń ąę Ł ąęó Ł
Ąó, ąńńóŁ, ńę ńć Ąęą Łęń ę
Ł Ł Ł-ą ąŁńŁ Łłą. ęąńąń
ę, ąŁ, żęŁęŁ, ó Ąó ą,
ąęŁńę 棣 ąę ół łę ą.
- ń, - ęŁó Ąęą Ł ŁŁ ćń:
- ó ń. -, Ł łŁ ćą.
łŁ ćą. -, ą ń, ę- Ł
, ńą ń ąŁ, ąńŁń ć-Łó ŁńŁ żŁ ć.
-Ł, ę, ę ć ą żŁ ćŁ, ę Ł, ęąę
óć ą ąą. óą, ą ąń ń Ł
ńŁń. ęą Ł ń.
ąą, 棹, ńąń Ł ąą, Ł Ą ąń ć
ńąŁ ą ńł ąŁŁ, łŁń. Ą ó
ą, ąń ąŁ ń óńłą, ą ąą Ł ąąą
ŁłŁ ń.
ąę Ł ćąłŁń, ęćą Ł ąó ćŁ. Ąęą ąćŁ
ńą.
- ż ąą ę ó ęć ćŁ, - ąół, ęąę
- ąńółń, ńłŁ . - , ę, ńą, ą
ąę "ńęŁ", ąęŁńęŁ Ł ęć ń, ąŁ
ćŁ. ć ąŁŁ. Ą ńć
ó ęŁ.
- Ąćą, - ąą ę- Łą Ą. - ńąń ą óć żŁ
ćŁ Ł ć ńŁ.
- , - ęŁó Ąęą. - ńń. ć ćńęŁ.
óŁ ęŁ.
Ą ń ą. ę ą: ńŁ ó ą ń
Łó ąó ń żŁ , Ł ó żć óć ń. ą, ą
ł.
- ą ńęę ć óć ąó ą? - ń Łń ńńŁ
ąą, ąąłŁń ąę- ńŁóąŁŁ, ęó ó ąń
Łńą Ąęą. - Ńęę ł ó ąą ń Ł?
- Łńęę, - ćóń ą ó깣 Ąęą. - ćą,
ńŁę óć ę. ą. ąę ć ń ć Ł.
ć ąń. ą, ż ńóśę Łęóą ńń. ćŁ
ńąń , ą ń ńę Ęę...
Ąęńą ąŁ Łę ćąą. ó ńŁąń ą - ć,
ę ó ęćą Łłń ą. ńŁ Łń ąę ą
ńą ćó , ą ńŁóż ć, ąćó ń ąńą Ł
ąć ęóń ć ć Łą, ę Ł ą ąń Ł ą,
ńą, ł , ńć Ł ćą ę ęą.
ńŁę, ęńą, óęą ńęą Łąń Ł-ą ółę
. Ą ąŁ ć ńŁą ą 泣ą... óń ,
ń ą ęó.. "
"Ż ... - ąóąń ąą. - ą, ę ć, ż ĄŁ Ł
ń ĄćąŁńąą". ńŁ, ęąę Ł ŁąŁ óć óćą ń,
ąć ćń, ę Łąń 湣.
- ąą! - óą ó ć ą ńą ó.
Ąęńą ąŁ ąąń Ł ńąó , ąłąń ę
ó.
- ą, - óńą ćŁ , - ąą, ąą.
óć Ł ąń ńą ą...

ąą 2

ąńę Ł , ńę ćŁ, ń ńŁ ń.
ł, ćŁ, ą ą.
ąą Łć ńęŁó ń ć ół ęńńęŁ, ńąłŁ ąń깣łŁń
ćŁń Ł ł ąó ó.
- ż ą! Ęąńą! - ąń ęŁęó , ó, ąć
Łńó , ą ó óć ąę ćą Ł, ćę,
ł ąćą ó깣, ę .
Ą ńą ć Łó. ń żć , ęąę - ć,
óó ą ńę Ł ąę ćąą.
Łń ć ńąą ą óćŁ -ąó: ą
óć ńóąń óą żćŁ Ł ćąćą ńŁ, ą Ą,
ą, ńą , ń Ł ó ąćŁą ą ęóćął. Ł
ńąń, ńŁ Ąó ę ąŁń ą ńę, ęąę ńąó ć
ąą Ł ąć ńłą, ęąę ąą, ꣹ń, ńęŁ Ł ,
ąćą ćó, ó, ęąę ęó ńćąó, ńł
ńń, Ł ąć ńą ńą, ó ąę ęć
Łńęć ńęą. ę ń żć , ęą ŁłŁń Ł ńŁ,
ąŁń ą ńę ń Ą, ąę ćąą Ł ńę ć ąą.
Ł Ą, Ł ąą 湣 Ł ńąę ńąŁ, óą
ąńę ŁńęŁ ę.

***

Ąęńą ąŁ ńóń Ł ńąó ć ń ą ę
ńę, Łą Łąń ńą Ł ęąę ó ąć
Łą, ć ąŁń.
óć ęŁń ę ó, Ł ń ł ćą ąŁ Ł
ń ńŁ, ó óć óńąąń ńćń, ą ń,
ą Ł ńęą - ęŁ ę, ń 깣, Łą óęą
ęęą-ę, - ąńą -. ęŁ Ł.
ąóćŁ ęóć Łć Łć, ąą ń Ąą ą
. ąą, , łóŁ ćń ńć ęąą
ęŁ ąąćŁ, ń ń.
ęą ń ł ąó. ŁńóęŁ, ę Ł óŁŁ
Ąęąą ńą , ńęąą, Ł ć
ŃŁ, ą óą ą ó, ą Ęę, ł
ęó ćę, ąłŁń ꣹ ąąŁ ńŁŁ.
Łą Ł Łńąń ą ęąąń ńą.
Ż- óę Łńó꣣ Ł ąńąŁ ąó Ł Ąą ŁŁŁ Ł
ążą ńŁ ąń ą 깣ó ćą, ą ć, Ł
ńŁ ń ą ŁćąŁŁ, ń
ńń ąć Łłó, ć óć Ąęńą ąŁ...
Ęćą ąńóŁ , ó łŁŁ, Łłą ą ŁńóŁ ę
Ł ńół ąńŁ ąą, Ł, ą ąęńŁ, ąŁŁń
ęęńęó ąńó, óęąąó Ąęą.
ą ęąąń, ó Łęćą Ł óćą Ł Ęą.

***

Ńę Ł ŁąŁ ńŁ ŁęŁ ńŁŁ Ł ąŁń ć
ńŁ ćć ęŁ ń . ęąóń Ł Łń,
ąŁą ń ę ó ąŁŁ ąą ą, ęćą
ąą ń ćą. óŁń ńę ŁćąŁęŁ. ąą óńŁ ńę
Ł ńąŁ Ł óóćŁ ę óą. ń, ą ńę ćć Ł
ńć Ęą, ęąąŁń ń ŁńŁ.
"ŻŁ ŁŁ ń: Ł ćę Ł Ł, ŁąŁ,
ćóż Ł Łą. ąą ńŁąŁ, Ł ńąŁń ń
ąńćą. ą ŁłŁ , óńńęŁ. ć ą... - óńóń
Ąęńą ąŁ. - Ą ń Ó깣ą... ń Ł ó깣
óą, ą ą. , żą ć Łąćą
ęó-Łó, ą ńąą ń. Ż Ę".
Ą Łł ńŁ ń ą ą ą ńŁ ąłŁ Ł, ęąę
Ł ńą, ą, ó Ł ńąń ńą ńą, ą ą
ńŁńę ć. Ąą óŁŁ Ł ęąńąŁ ąć, Ł
ąŁŁ, Ł ąć ć ąńń. ą, ęćą- łŁ
ń: ń, ŁńŁ 棣 - ż óń ąąŁŁ, ąńł
Łń ę ą ę. ńŁ ć, ćąćą,
Ł ńą ąłąń ą Ł: ńŁ ń ó
Ł ą ń, ąćą ń "ąŁńę ą",
"ą-Łńę". ąńęóŁą ćłŁó ą ć ńąŁŁ
ńęółŁ ąŁ ńąŁ ń Ł ćą ęŁę.
-ą ą Łę Ł, ł ŁąŁńęŁ ą, ńćŁ,
Łń ŁŁ ń깣 ąŁ. ą ęąń ąć
ń ąóńŁŁ - ł ńń ą ąłąń ńęą Łńą.
ąą ó ćóć. ą: ł ąą ęŁ, Ł Ł óŁ
Ęę.
ĘąŁą ŁŁ ąńęąń ń ŁóŁą. ń
ń ćŁ Łą , ń Ł Łąń óą
ąłć ą ć ńą, ęąąń ćŁ ńółń, ę ą Ł
ąŁ ę ń ęąćć óŁęą, óńąłć óŁ Ł ąłć Ł
ę. Ń ą ń ćŁ ę ń湣 ńę ńęŁ ,
ą Ł óć ńąąŁ ć, Ł ąńńŁą: Ęąą-ąć, Ńą ćą Ł
Ń-Ęą. Ł ąŁ óńąŁń ęąńą Ł ńŁą. Ńąń, ęćą
Ł Ł ęął ęąńą-ć , Ł Ł ńąŁ ęąąŁń
棣 Ł Ł, ęąę .
ąŁ ęó Łłą :
- ńąń.
- Óć ŁąŁ?
- Ł.
ąą, ńą ą ń óńŁŁ, ąńąŁ ń óą ęąńą, ą
. ą, Ł ą, Ł Ąó ńąń ąŁ ł ć
Ł. ńę ó Ł ąąń ń
ńęńŁ ę żó, ą ńąń, ęćą Ł óńąŁ ŁŁćŁ
ąńńŁ, Ł Ł ń ć, Łąń
ąŁŁ... ńą Ł ńŁ, ń ć,
ąńąŁń ęąńŁ Ł Łń Łę ńŁ
óą ąłć ńą. ń óóŁ ń ąńć, ąą
ąłą ŁąŁ ą ń, óń ąć Ł ńą ąŁ, ć
ńóćŁ ąłŁ Łąę ąŁćąłń ąńńŁ.
ąćą ąę Łę Ł ńŁ Ł Ł Ł.
Ł ńą ńćń, ąą ńŁ ąęńŁńą ńąŁń,
ćą ó ęąą ą ąą. Łł ćąłŁń, ęćą ąłŁą
óąą, ąŁ ąŁń ę Ąó:
- ąą ćŁń: ż ąń ć ńć ąŁ ńńą
ąńń.
Łł ćą ąŁ:
- 棣ń.
ó ęąąń, ąą ć óńŁ, ,
ąŁ Łń ą ć ćŁ, ą ą ńńó.
ó ńęąą, Ł ąńćŁ ąŁą: ć, ,
ęóć ńŁłę Ł Ł ńę, ą ć, ęąń "" -
ńęą, ę ń ą Łć ń ćŁ, ęąę
ŁńóęŁ ćŁń, ę ó Ł ŁŁ ó ńł
óń. , ęćą Ł ŁŁŁŁń ę ó, Ł ąą, Ł Ą,
ą 棣 ó ęąą łŁń Ł Ł ń, óć
ńąŁń, ą, óŁ, ń ę. żó ąą ńą
Ąó ąę Ł ćąó , Ł ż ń
Łń, ą ńą ąą ńć Ł , ąąń ć ń
Łć ń.

***

Ęąę ńćą, óńŁ ąó Ąęńąą ąŁą,
ŁąŁ Ł ń Ą ó ć, ńą...
ółęą óćąą ą 깣.
ą ą ąę ćę ą, ń ęąń, Łę
ęąąń ą Łó, ąąćŁą ńŁŁ Ł, Łą ąŁŁ
ąŁ. , ąąŁą ąę Łćó ćą óą Ł
óć, ęąę ę ąń 棣 Ł ąŁ.
ćą, ą , Ł ć, Ł ćą ęą, ą ę ą
꣹ń, Ł ęąą, Ł ę ąŁą óóą Łńń
łć ęą, Ł ąć ć, ęąń Ł Łą óą ąłć
ńą, - ń ćŁ ż.
ń ć ę ą, ąć ęąęć- ńóć Ł
Ł. ń ąŁŁ ćą Ł ąńąćŁ, Ł ę Ł ąłąń
ń óą. ąę ółę ńąń Ł ćŁ, Ł ąńąćŁ.
ż 棣 Ł Łńóćą ćąą, Ł ć, ąć, ęąę ó
ąń棳ń, óćą Ł.
, Łć óŁŁć Łńóć , ó
깣 ńŁ óćŁ Ł Łą ńŁ ą ółęó. Ł
ę Ł żŁ ć Łńóćą ńółń Ł ąłŁ,
ą. Ęąąń, żŁ Ł Łę ńń Ł Ł ę ł. ąć
Łą ó Ł Ł óńęóŁń. , Ł łęŁ, Ł ń, Ł ęŁ - ń
ż ęąąń Ł ł, Ł ęć Ł óć깣
湣 ę ćąęŁ Łąęą ę ńŁ,
Ł ł ęąęŁ Ł óń.
ń ę ą, ąŁ ćóŁń, ą Ł Ł
Ł ŁŁŁń ę 깣 Ł ąęŁń ą ółę, ń óćąń Łął
ą ć.
ą, ąą Ł ółęą, ąę óńąń: ńąń Ł
óćąń Ł ąŁ.
- Łń, - Ł ńę ó ą.
- ó Ł ń ę żć ąąąń, - ó . - Ńąą
ćŁ ąŁł ŁŁ ęąę?
ą ę ółę óń ćń, Ł ą ąęŁąą, ąŁą Ł ń
ńŁ. ąę ęŁę ć Łąą ę ń óćą ńółń.
ąę ż ęŁę Łó ńóŁ Ł ć ą, ę ŁŁŁń
ę 깣, Ł ć, ę ńąń ą, ąŁłŁń
ąą.
-ŁŁó, Ł Łó ńąŁń ńń ąęąąńŁ.
ą, ęŁę ółęŁ Ł Łńóć ąć ńóŁ Łó,
ńꣳćń ą ć. ć óą, ćó ą ęą, ąę
Ł ŁąŁ ółęó ńŁ ąńńŁ . ą óć ćą ąć
꣹ Ł ę ńąą ć ćń. Ą , óń ł
ńłń, Łń ńą ń ćŁń ć
Ł ąąńą Ł ą ń.
ż , ęćą, ęąąń, Ł óć ć
ńąń ć, ł Łąń, Ł ń ńą 棹 ń.
Ł ą, ę Łąń ą ńł ółę, Ł ,
ę, ńąąń ąą, ń Łń ąą ą
ńŁŁ ńć Ł, ąŁŁ, ęąę - ą Łć ąęą
ąół ŁąłŁ ę ć. ę ńłó óń ę
ęó, ąćó ęąó ńę Ł ą, ąć ąń
ńąń.
Ąęńą ąŁ, ó ńćŁ ęŁ, ń ą ,
ŁńŁ ęą. ć ćąą ęąę ó ŁąŁ ń ń
ńłąłń Ł ńąŁŁń ń ćóć Ł . ćąń ż
ć. Ń ć ćą ńąŁń , ćŁ ółę
ńąąń ł ą Łó. ąą ŁąńŁąŁŁ, łą
ąŁ, ą ą ąŁŁŁ. ąŁ ń ńŁąń
ąńŁą ółęó - ń-ąń ŁęŁ. ć ą
ń湣 ć ółęŁ, Ł ńąó ć Ł ńŁ, ęń, ę
ąŁń.
Ł .
Ł ęą, ąćąłć ęąó ńąóćŁ, Łń, Ł ę
ęąąŁń ć. ę ńę ń ąŁń, ńą ń
ąŁłŁń ęą ć ńęę, Ł ę, ąćąłŁ ę,
ęąó 湣 .
ł ą ó ńćóŁąń Ł óń Ł ę ó ąŁó,
ę ń ń. ć Łę ąę - óń
Ł ąłŁó ŁŁ Ł ŁćŁń ę ńąę. ąŁ ąć
óń, ó ń ńń.
ąŁ ńŁ ć ć. ą ć ńą
ęąąń, ńŁ ą - óć ńŁłę łą ć ćąąŁąŁ
ŁŁę.
ąó ąę ć ńóŁ, ąć ąą: ąŁ ó
ń , ąŁ, ńą ń棹 Ł ńłŁ ęó
ń łŁęó.
ż ółęą ą 깣 ąŁąń Ł ąŁą, ąń
ńŁń ąęŁ ąąąłć. Ł ąęą Łą ńŁ.
ąŁ ę ńŁ ńćą ć. Ćó óć ń
óą. ą óŁ ąŁą, łć ęąó, ń ŁłŁ
ó ńęó ąŁ, Ł ą , ńąćąń ń Ł ń ąŁą,
Ł ńąąń.
ąŁ ąę ó ń, , ćąń, ęŁęó ńó
ąąŁęó:
- Ęą , ! Ń żŁ ą ńą ąąń!
ąę Ł ń łąŁ ńć.
ąą łąń ąŁą ńó. ą, ąń,
Łń, ęóą óć óŁ ąŁ. ąŁ ńą óę,
ęóć ŁćŁ, Ł ć ąŁ ęó ń, ęąę ęŁćą, ńęę
ńęą, ę ąŁ, ąćŁą ę. ąóą,
ó ć Ł ąóń. ńŁń ó, ńęę Łń
ć ąŁą, ą ąŁ. ą óą ę. ąŁ, ł
Łą ć ńąłć, ń Ł Łł, óŁ ń ą
ńć óŁó, ńćą ć ó깣, ę ńąó ć ńąŁ ąćŁ
ęŁ, Ł óó ą ąę, ąŁą ę ń ęóć ń.
ą ć, ąą ą ęóńŁŁ ń ć.
Óć , ęćą ńę Ł ń ńŁń ąńńęą ó,
ą ąŁ, ęć , Ł Łę ęŁń ą
ć, ę ń ł ćą ółŁ ółęó.
Łą, óŁ ćŁ ńć Ł, ńąó ć , ółŁ
ółęó Ł ń ń ę, ę ń ńęę
ńęą ńó ą ć ć ąŁłó, ńŁ. ń깣ń ń
깣, ćą ń棹 ć ń ć, ą ą ń
ń Ł ąćą ą. ą óę ąŁ ółęó ą ąŁ Ł,
Łęąń ń Ł ęąę łŁ, ąą ńóą ę Ł.
ąę ę, ę ŁęŁłŁ ć óćą, ęąę Ł ńą,
Łń ćąń ą Ł.
ńąąń ą ń, ń ę ą , ąŁ ŁŁŁ
ą ółę. Ą ó ńąń ń ć. óć ńą
óńą ń ć Ł óą ę ńń ńąńŁŁ.
ćą ę Ł, ęą ęąąń ó, ęąó, ąŁ,
óńęą ółęó, ó ą ń ó óęó Ł ó ć ó.
ń ł Ł ę. ć łŁ Ł óńń
ćŁ , ą ń ąŁń ąŁ ęąąń ćó
ó ć.
ć óą, ńŁ ółęó ńó ęą, ęąąłćń
ą , ŁłŁ ć ńą ąŁć ńą, óń Ł ń
ęŁę ńŁń ą ć, ąŁń ęą. Ł ńąŁŁń Ł
깣Łń ó, łą óć óćó ńŁ Ł Ł ń
Ł, ęŁ ą ąŁ ńłń.
- Ńóęą! - łŁ ąŁ.
- Ó! - ń ąŁń ą ąŁ.
Ą Łł Łń ą ł ńó Ł, ńąń
, ńń ńąŁń ń ąŁ Ł ńą, ą Ł ęó ąę
Ąą Łęąęć. ÓćŁ ółęó ą , Łń
ŁŁ óń.
ćó ńąęą ą ó łą ń óń. Ł Ł Ł
ŁŁę ć óćć, Ł Ł ąę Ł ęąąŁń ęą,
ąęąń ą , ęółą Ł ąŁą ń, ę ć. ą
ąŁó óąń ąń. Ąęńą ąŁ óćŁ Ł óćó
ęŁ, ęóćąłó óŁć ąŁą, Ł óć ńąŁ ń ćó
ąęó, ń ęąó ó, ąńąłó ćąą. Ż Ł Ł
ąŁó ńŁń. ńęŁ ą ćŁ Ł ńŁń ę ąŁó ęó,
łŁ, -ŁŁó, ół ćń, ń. ąń
ńąńŁć ęą ń-ąęŁ óń. ąą ńęŁ ą ćŁ, ńŁń
ń ą Ł, Ł ćę Ł ń ęąó, Ł, ń ó ńŁ
ąŁą ń ć, ąŁ ć ą ń.
ąŁ óą ą ćŁ, Ł ć ąŁ ńąŁ ć ńąŁ
ą ę Ł ę ó ć ćó . ąąń ńę. Ż
ńąń Łę. ąŁ ęę ńęŁęó ńć óęą Ł,
ęą Łć Łą ć ć, ó ć ńą -Ł
óńą. ń ł ńąąń ćŁ, Łę ć ńą, Ł
ż ć ŁłŁ óńŁńŁ ć , ł ł ńęóó ąą
ąęŁ ł Ł ńół. Ą ąą, ąńąŁłŁń ń ąŁ ąę ń
Ł ćńę, ńąó ć ę ó ńęŁ Łń, ń, ńę
ęąó Ł ąęŁń ą ółę, ę ą Ą
Łł.
ółęą ńąąąń ńł ć. ÓŁą óń ńą ń
ćó, ą ńąńŁ, ęąąń, ąłąŁ ą ż Łęąęć
ŁąŁ.
- ó , Ą? - Ł, ó ąąń, ńńŁ ąŁ. -
ŃŁ Ł ŁóŁŁ?
ć, ąŁ.
- ą ó, óą, - ąóń Ą. - ąą ńŁę Ł ńńąŁ -
ł, Łć ńć.
-ó, ą ąć ńąąń ółę. ęąąń ń
. ł ć, Ł ą ąę ćę ąąń.
Ńęąą ż, ŁŁęó Ł ó ć ęąń. ą ąŁ
-ćó ńąąń ńł óŁ. ąęóŁ Ł ćą
ńę ąńńąŁą ółęó. ć Łą Ł ąńŁ ć,
ęąąń, ćć Ł Ł óń.
ółęą ęą ćąą, ńą ą ąó Ł Ąą Łó, Ł
ó ć, ą ą ń ąę ć ńńń
ć ą ńŁ ćŁ. ę ąóćŁ, Łęąę ć ą ,
ą Łłą ń Ł ńą ą ęęŁ, Łę łó ćó ŁŁ ó깣
- Ę ?! - ąć ćń ńńŁą ą. - ą ń ą?!
ń ŁńŁ?!
ąą Ł Ą ćóŁń. Ł Ł ńąŁ Ł óą, ń
ŁńŁ Ł Ł ń ą. ł ńń ą ń
ąŁąń ąę Ł Ł Ł Ł ńł łą ć
ą.

***

ńŁ ć ńąąń , ć 湣 ą ńćŁ ęŁęą.
Ńą ęąę ć ńę óńŁ ćŁ. Łń, ę Ł Ł, ę
Ł ńą? "Ńąąą óą, ęóą ŁńŁ ąńń, Ł ę
ńó", - ćąńŁ Ł Ąęńąą ąŁą. ęą óąń
-óćó.
ć, Ł ńą łŁęó, óŁ ółęó, ę ń
Łć ą. ć, żŁ ąŁ Ł ć Łńą ńŁ
Łńą, ęćą óćŁ Łąń ą 泣... ąęć ąą
ń ć, ąć ńŁ łąń ćŁ ŁńŁ ń .
ó Ąęńą ń-ąęŁ ą ńęŁ ńóą ń ń ,
ńąąń Ł ż Ł ć ąćŁąń. , ń ą
ŁęąęŁ óą. óń. Ą ą ż ąŁ ć
ł ńń Łłł ń ółę ąŁń , ó Ł
ć.
Żć ółć ąąń ąę ą, Ąó Łłó Łłń
ąć Łń ń ńąń ć ę- Ł ńć ćąą.
ąńńŁ, ą ółę ń óąłęó, - ęąę Ł ńą,
ąłń Łęąę óć ć, Ł óćńę, Ł ćńę. ą óąłęó
Ąą, ó óŁęó, ółęą ńąą ć ł
ńąŁ, ćą, ęćą ą ńń ć. ąą óńą
ę ńęń, óń Ł ąŁń Łńńą
ńą 棣ł, ę Ł ęąąŁń.
ć ńł ćŁ Ł ąć Łńń
ćŁ. żó Ą Ł Ąęńą, ę Łńą ęąń
Ł ćą Ł ąąą, ęŁóŁ ć ńć ń湣 Ł
ŁąŁŁ ń ń ółęó, ęą ń ł ćą Łć ę Ł
ąńńęąą Ł ę ąćŁąą Ł ęąć óę, ŁćŁąń ę ćóŁ
Ąą, ę ęó Łęąń ó- łŁ Ł, ę ą.
ąę Ł Ł łŁ Ł ą: Ł ąą, ą ńąŁ Ą, ŁąłŁ
ółęó ą Ł. ąłŁ ą ńą ńŁ
ęęŁęó.
ęąąłŁń ą óŁ, Ł ńąŁŁń ąńńŁ. Ęóą ŁŁ
ął, Ł ąŁ. ą Ł ą, Ł Ąó Łłą ćó ą Ł
ą ć ń. ąłŁą! Ł ńŁ ą ęąń "". Ę, ąłŁą
ą ńą Ł, Ł , ńąń ńąń,
ę Łńę, , -, ą óŁ óć ń, ą -,
ł Łń, ąń: óą ą ęąń "", ą
ęć 湣 óćą ęŁ ą ó Łąćąłć ąęŁó ńęą,
ŁŁ -ćó ąŁń ŁńŁ żć ąŁć ę ą?
ń ćć ąłŁ ąą łŁ, ńąń ąłŁ
ę ć, Ł ń Ł. Ęćą Ł óć łŁ ę "",
Ą óć óŁ ńńŁ:
- Ą ęŁ?! ĘŁ ó ąń ń?
- Ą ? - ąą Łćą ć ń ńę ę, ę
ńęą Łó ąłŁ Ł ęąąą óŁć ąŁą. - ą
ęć ŁŁął? ł ę- ńąćą.
ąą ń ę ó ąłŁ Ł ń ą ó, ńąŁ Ąó
ćń óńąŁ ółęó ą ą ńŁ Ł óńńń ń
ńąó. ęą Łł ń ółę ąńąćąŁń ńą, ąą ń
łąŁ ąłŁó, ń ąąę Ł ŁŁ ńŁŁ, Ł
ęŁęŁ. ć ŁńęŁ óąŁń óń. ŁńęŁ ńŁ
ąóćŁ óńŁń Łń ąęąą.
- Łą? - óńóń ąą.
- Łą Ł ąę, - Ł Ą, ą ćą ń
ńóŁ.
- ćŁ, - ąą ó ęąó óćŁ.
- Łą Łń ąęŁ Łćółę.
- Ęćą ąń, ćą ó .
-ŁŁó, ąŁ Ł ąę ó ńŁ ńŁą, ąć
ńąŁ ą ń ń óćŁ, ąąń ńę.
- ó ą, - ąę ęŁó Ą Ł ńóó Łń ą ń.
ś ąą ąę Ł ńó ć óćŁ ń ń
óćŁ. , ńąłŁ ćŁ, ę ńąń ąŁń ,
ć 棹 ć óć. żó Ąęńą łŁ Ł ńóą
Ł Łń - Ł ą óćŁ . ąłŁ ć
ąń óą ńć Łńęą, ą ń ąńń ŁąŁń
.

***

. ąłŁą ńćą ńąąń ń ńą, ą ą ćó
Ł ą ńęńŁ ńąń ńó Ńóąęą.
- Ęóą ż ąę Ł? - ń óŁŁ ńńŁ Ą, Ł, ęąę
ó Ł ń ąłŁó ąą.
- 棳 - óŁŁł, - Ł Ąęńą, ę, ąą
ąłŁ, óńą ń ćą ó. - ęąćó żŁ ąą,
ąń ąę ń ł! ń ńąŁ ęć ł ąąŁ Ł
ąŁŁŁ ńńŁ!
- ą ęć ż ąę śń? - ń óŁŁ ńńŁ Ą.
- ńŁ ą! - ąą óąŁ ŁŁ ó깣 ąąę. - ńŁ
ę ą, ę żŁ ńŁ. ćą Ł...
ł ńŁ ńóęó ó.
- ńć! - ńęąą Ą. - ó ńął, ćą óŁ
ó?!
ąą Łęąę óń깣ąń. ń ć ęąę Ł ęąąŁń
ńŁ ąńńŁ, ó ć, ęąę ńćą, ąąąń ą
ąęą.
Żą ąęą Łćą ŁŁąą ńą ó . ń ąąń Ł
ńęó żć Ąó Łłó. ą ńą- ąą ńć Łł
ąń ęąą ółę, Ł ął Ł Łęąęć ą.
ółęą ćą ą ńę Ł Ł ć łęą Ł ąńńęąą ń ,
ąą ŁŁ ćąąąń.
- Ł!.. - Ą ąę ąŁń, ąć ć ą ń.
- ą !.. Ż ć ą óą ąę. Ł, ć ńęąą, ćńŁ
ŁąŁ, ąć ń ęąąą, - ż ń. ń ółą
ćŁ, Ł ń... Ą ó ŁŁ ęąęŁ-.., ółą.., ęłą ńś
ąęć...
- ćŁ, ćŁ, - ęŁó ąą, - ę ąą ą ćó
ńąŁ ńąŁą.
- ą?
- Ł ół, - ąŁ ń Ł ŁŁ, ęąę Ą
ąć ąń ŁŁ ó ą ł .
- Ęóą ? - ńąŁń Łł.
- Ń.
- Ęąęć ą?
- óć ć ęóą- ŁńŁ ąłó óćó. Ó ą ń ąę.
ńę ńóą, ą, ć Ł ąŁ, Ł Ł Łń, ńŁ
ńŁ Ł 깣ąęó. ńŁ ł, Ł ćł ńąń ń , ń
ą ęó Ł Łęąęć.
Óńłą Ł "Ł". Łł ćŁ ńą - -
ń óńłą -Łó ł.
- ą, - Łąń .
- Ż ł ąŁ, ął ń - Łó ą ę.
ćą, Ł, ąŁąą ć. ćą ćóę ćó
łŁąŁ ńŁą . Ńąą ńą ńą ńęą óŁą ó.
Ńą Ł Ł ŁóŁ ąŁ ŁęąŁ ą. ąą
ńąńą ńęń ąć ą ęó ą.
" Łą, ó Łł óęó óćąń - ń
Łń ńąń ąŁ ń ńŁŁ ńŁ. ąę ąćółą ńą.
óó ó łą", - Łęół óą Ąęńą ąŁ.
ęą Ą óćąń, ń ł ąńąń, ąŁ ąń
ńŁą ńŁóąŁ, ęó ćŁ óćŁń Ł Ł Ł, Ł
Łńłł ńę Łć ćŁ , ąąŁ ą
ółęó, ęą ńąń ąą, ó óńŁ ćó ą Ąą
Łłą, ęąę- ńą ń Ł Ł. ąą ąńńóŁ, , ą,
Łęąę ńą. ń ąę óć ńóŁń, ą ńąń ółęŁ,
ą ęąąń.
Ąęńą ńą óą, Ł ćŁ ąć ń-ąń
łŁŁń ąń Ł ęąąń , ęóą Ł ńą ąń.
ąę ńąŁ żŁ ńŁ Ł ń, ę ńŁ ć
ć ęą ąć Łą Ł ńę ńęąą, ąłąń ę Ąó:
- -ó, ńąŁń ćń ąą ęó-Łó
ąŁó. ąŁ ął, óął. ąę Łń, Ł,
Ł Ł ń óęŁ.
- ?! - ńąó ńąŁ ą Ą. - ńęąą?!
- -ó, ńąń ąń ą Łńóć, - ńęąą ąą ł
湣 . - -ęą, ńąŁ ąń.
Ą Łł ń ęą ąć Łą Ł ę óóń.
ąŁ Ł 깣 ńŁŁń ą ó ąłŁ.
ó ęó ć ęąąń, Ż ń ńóą
óŁęŁ, ń ęŁ Ł óć ą ć ńó.
ąą ę. ęąń Łą, ą
ńęńŁ, ą ę ąłŁó, ńóą óŁę ńó
ć. ąłŁ, ę ąŁ ą ŁŁ, ę
ńąąŁ, Ł ń ćŁ Ł ŁąłŁ ńąń "".
śńŁ ż ć ę , ńąŁ ąąŁ
łŁ ąłŁąŁ. Ą ł Ł ńęń, "", ąęŁ
ąłŁ ć ąą ńŁą. ŃćŁ
ńóą. ę- ńą, Ł ą ż ńńŁą.
Ą ńą ńęąą ńŁ ćąęŁ ą. ęąń ą,
óą ć Ł Łł łŁ 棹 Łęł . Ą ń
ąć ń ą ńńąńć ąŁą.
"ńŁ ńć ńó ńŁ ó, Ł ł ą", -
ąńńóŁ Łł.
ąę ą ż ą Ą łŁń: ąą ń Łńęą Łęąęć
łŁ - ć óć ą-ą ął Ł ę ŁńąŁą
ń, ć ż łŁ, ć , Ł ńą ół Ł ąń,
ą ńą ń Ł Ł ż ł Ł ął ćń ńŁ ółó,
ć ąŁą ąŁ óńł.
Ńąń Ł ćąą ńąŁąń ńń, ńŁ
ńŁłóń ń ćŁ. Ń ą ńą ółŁ
łŁę ż. ł ńłą ć ęŁ, ń,
ąŁń ńąą Ł ńą, ę ąć óąąń. Ł
ą ąŁ Ł ąó óąó ń ńęą, Ł
ó ń󹳣 ę ć.
- ą! - ńęŁęó ąą, ęą ą.
- , ń óą ńł? - ąń ó Łłą.
- ąę ół...
ąą óć ć ąńń ę- Ł ą ąŁ łńń -
ęŁń Ł, Ł łąŁ ćŁ ŁółŁ ń ąłŁ.
Łł ń ńŁ ęąą ć, ą Ł ęńŁń ą
ąŁą.
- ó?
- ół Ł Ł Ł ńąłŁą.
- ó?
- ńąń ćŁ, ó ćŁ, ą ńŁ , Ł ąć
Ł ę ó.
ąą ęą Łńęą ńąŁń Ł ćą ąłŁó ął Ł ął,
ą óć ć ę ńąę. " ął, ńŁ Ł,
Łł ą Łńęą, ń ł . ą ń Ł..." -
óńóń Ąęńą ąŁ.
ĄŁŁ ńą Ł óć ńń Łę Ł ąłŁ, ęćą
ąą ąę- óŁ , ó ąń. ń łńń,
ŁŁłŁń ę ńóął ę ńą ć ńęą, ęą łąąń
Łńó ń, ół Łńń, Łęą łą
ąńęą. ą ż Ł ąń Ł ąłŁ, Ł
ć ęą. Ł ńąńą ńęń, ąą ó ąłŁó ą
żó ńęó Ł ą ąę ę ąŁ, "" ł Ł, ó
󹣳Łń ńęąó, ńąŁń, ąółŁń Ł ą ń
ńń ćąóń.
Ąęńą ł ą ó ąćółŁ Ł ęŁ ąćŁćąŁ,
ńóŁ ćęŁ ń-ńŁćą. ę ą ńółŁ Ł ąłŁ
ńŁŁń . Ł Ł óć ńń Łę.
- ńąąń ń, - łą ąą Ąó. Łćą ął
Ł ółę, ąń ą ą ńŁ, Ł ćńŁ
ąń Ł ąłŁ Ł óęń ąń ń. - ó
ćó ć.
- Ęąę? Ęóą?
- Ł Łń, ę ń, - óŁ Łłą
ąą. ąń ćń:
- Łń?
- ńń ó, Ą, - ąŁ ń óńŁŁ ńóó ó óęó
óćŁ Ł ńćą ć ą. ąć ąŁ, "ąęą" ńŁ ą
ąŁ Ł ą ńą ąŁę.
- ą? - ńńŁ Łł.
- ćŁń ą .
- Ą ń ?
- óń ńŁŁ, Ł ół óŁ .
Ńęąą ż, ąą ąłŁ ń "ę", ńęó Ł ąłŁ Ł Łń
. Ł ą ąŁąą ąŁŁ ńŁ. -
ńŁ ńąŁ ńęą Ł, ąŁ ąłŁó ą ńę. Ż
ęąąń , ńŁłę ń. ąę ńóą ą
ć ćą Ł ą ńŁ, ęóą Ł ó.
" ą ć ą. Ł", - ńęćó óąŁ Ąęńą.
ąŁą: Ł ą. , ą ąłŁó, ę ńŁ
Łł Ł ółęą. Ę żó ąŁąó ąŁ ć ć.
- ńąŁ, 棹łŁ ć, Ł ą ćą Łńę
ńąŁń, ń꣣ Ł, ó ć, Ł ą óŁŁ
ń, ąŁŁ, łńń Ł óń, ńŁŁąŁń Ł, ąó
ąłŁ, ąąŁŁ Ł ę ńę.
, ęćą Ł 󣹣 ą , ą ąąŁłń ą ąłŁ ń
ęŁ ąąŁ ó ę ńóŁ, Ąó ęąąń, ń
ę.
ę ńćą Łń, ąę Ł ćąąłŁń ń ć ń
ąŁ.
ąłŁ ęąąŁń ŁŁńŁ ńŁŁ ąŁŁ Ł
ó湣 - Łć óŁŁć , Ł ąę ćę 湣
ąó Ł Ąą. ńąŁ ńąŁŁń ąęó ęąńć
"", ćŁ ć ń ó ń Ł ńŁ ąąŁ, Ł ęąąń, ó
Ł óć ć ąłŁŁ ńŁłŁ "" óćŁó Ł ółęó. Ż
łółŁ óńŁŁń, ęćą Ł "ó湣" ń ć꣣ 깣
ąńąóŁń Ł Ł Ł, ćę 湣ąń, ąŁń óćŁ.
Ł ąŁŁń Ł ŁŁń, ó ń ąńńŁ.
ćą ń 湣ąń Ł ąć łóŁ, Ł ąąŁŁń ę
"".
Ł ćŁ Ł , Ą ńŁ ą ą ńŁ, ŁćŁą ę ń
ółęó, Ł ńąą ńŁ ą Ł, ę ń Łć Ł Łć
ŁŁ ę ó.
- Ńąń ąŁó ą! - ńń ć - ćó
ćń, Ł Ą ęąń , ę ąŁ ó
ąęŁń.
ć ę ć: ó Ł ąą, ńŁłŁ ć,
ęąę ó óć ęąąń ńąą, ą Ł ńó. Ę, Ą
ęąń ą, Ąęńą, ąć ńŁ ńą ó Łńęą ę, Ł
ą ńąŁ ć łŁ. , ęćą ąŁ Ł
Ł Ł ń-ąęŁ ń, ąŁńęŁ ńŁ ńąŁ ń
ąęąąŁń Ąó ćó.
ńąŁ łŁ óć ńń Łę, ą ąą ęąę ó ńę
ąŁń. Łą ń ęąą Ł óć ń ą óęó ,
ńŁąń ąńąó.
Ąą ąŁ ą , ąęŁą , Ł ńąą,
ąńęę ąćą żą ą ąłŁ Ł , ŁŁćąłŁń ę ó.
ąłŁą ąą, ąŁ ćŁ ńąó ć ę ńó.
- ó , ą, Ł, - łŁ Ł Ł ńą,
ńąŁłŁń ąłŁ.
Ą, Łćą, ń ą ć. óęą óćŁ ęńóąń
ŁęŁą óęŁ ą ąąń.
- ńć, ó ć Łń, - óą Łą ćń.
- Łćó. Ńółą, ą, óć. ą ęó, Ł ćł
ą ń ął.
Ą ćąń ńŁ. Żą ąą ęąą ć " Ł,
- óą . - ńŁćó Ł ąłŁ, ńę ą óą Ł Ł, ą
Ł łą ćą".
Łą ń ęąą Ł ę ąńąó ęóęó. ó ń
ńó ńą Łń.
- ą ć ŁńŁ - ńą ą, ó ńŁ
żć ńą. ą ęó Ł ńąąń ń.
óęą Ąą ń ńąą ń óąń ę Łęńąó . ą
ęąą Ł Łąń óęą.
"ąć ńę ąŁą Łń", - óą ąŁ.
ó, ń óąć ą ęąę- ń ąąąłŁ ąńńąŁŁń,
ńŁą, Łę ąęŁŁ Łą, Ł ą ż Ł ńąó ć Łłń
ąŁń, ó ąą ń ąę ń, ęąę Ł.
ćŁ, ęćą Ł Ł ąŁ ń ą óęó "", ą
ńą ą ąąŁ ą ć ńŁŁ, ąŁ ę
ńó.
Ń ć, Ł ąó ąóń.
ńł ąąŁ ńń ąŁ, ńąŁ
ńąŁ ń ęąń ŁłŁ, ęąę ńą ąą Ł
ąŁń ąąŁ łąćą Ł, ńąąń ńł ŁŁ
.
Ń ąęć ąńńŁ ąą ń ć ąóń. , óŁ
ó, ńęŁęó ąŁ, ę ń ó ńą ąłŁ. Ą
ń Ł, óęą ąŁą ń ł ćą ń棹 óęó
"", ęćą ńą ąŁ óć .
óą ńć ą ńą ńą ńą Ł
ąŁ. ą óń ńŁń Łę ą Ł 깣ń ę ńó
ąŁ. ń ą ńłęŁ ąŁ, ąłŁń Ł ńą
"ęą", ęąćą ą ńłęą Łęąą ń. ąą
ńŁ ł ą, ą ą ń ąćó ńęŁ ą ęłó "ó湣",
ąąń óą ńćó ą ńć ŁŁęą. ńŁ
ó Łłń ŁŁ ą, ó óŁ ą ą ć
Łń.
ń - Ł ą óą ń ń ć ą , ćŁ
ń ć ąńą.
ąą óńą ó. óą, Ł ó ęć ńńŁ, ę Ł
ąęŁ Ł Ł ć Ł.
Ą ąŁ ń ńółńąŁŁ ćęŁ ęąłŁąŁ. ń
ł óńęą Ł śŁ ółęó, óć ąń ąń Ł ąłŁ.
- ę, - ó ćŁ .
- óą, - Ł ąą Ł ńŁ ąą ó ć Łń.
ółęą ćą ą ąŁą ąń ó ć, ćó
湣, ą ćą Ł Ł ńą, ęą Łę Ł ńŁ
ż - ę, - Ł Łł . ę ćŁ
ą. ą ółęó ą ńć, ęąę ą ąć
ćąą, óńń ą , ŁńŁń ńŁ ę ęńó "" Ł
óę ę .
- ą, - ńęąą , ęąą ć, - ł ć, Ł óą,
ąń ńąŁ.
- Ą, ńą ąć Ł 泣. Ł żć Ł
ąńó棹.
Łł ą łóŁ. ęąę ąć ń ą
óęŁ óę ęŁ, ę ŁŁćąń ę ć ęńńęą. Ę
ńŁąń ćŁ ńę, ą ęąąń ń . Ą
Łńą ń ą ż - ó ć ńŁ ąć Łóń.
- Ż, Łł!
- ?
- ńŁń.
Ą óąŁń óę ą ę ąłŁ Ł ń. óę ęŁ,
ń óą, ę ŁŁ ąąŁ Ł ń ńę łŁęó
łŁó, ńąŁ ą ąńą ńłŁ, ó ąęŁą ń.
- ń.
- ął, ń ć ąŁ ą ćó. Ł , ęćą
Ł ęą ó, óćŁ - , - ąń óńęŁ Łłą
ąą.
- ą , ęąę ć ń棹 ó, - ą
óóń Ą.
ąą óńą ń ę. 棹 óęó ółęó,
ŁŁ ę ł ą, Ł ńą ąą ń ą , ,
ńń, ŁńŁ, ą ó ń śń ńń
Łńłłć Ł ółę, Ł Ąó. ąą ń ńęń ćą ą
ółęó, ą ą ńą ą ć ńł ąół. ńŁ ,
ęąąń, ąŁŁń ć- ąę żć ńą.
ŃŁ ó ó棹 ńąń ąŁ ń Łęą 泣, Ł
ćó ŁŁ Łć ąŁąń ńŁń. ąą ą ń ą ,
ó ń ęąę-Łó óę Łłą, ńąó ęąąń
Łćł ń.
óćą ń ą ż.
" ę ę ą Ł ńŁąłń ąńŁ ć
ą," - óą .
泣ą, ń ęŁ ó ŁŁń Ł ął, ńŁ
ńŁą ĄŁ łąę, łó ńó óćą ą ć ąłŁą, -
ńę ó ńąó ŁŁń ąłŁłąń Ł, ąć ńŁ ŁŁą
Ł Ł ż ąŁ. ĆłŁ ńćą ńąŁ
ć ąńń, ó ć Ł Ł ąć. Ł
Ł ńł ąłŁ ńółń. ółęą ńŁą
łŁ, łŁ óćąąń, Ł ąą óć óńą, ńŁ Ł
ęć- ąłŁŁ, Ł , óń ąć ó ą ż Łć
ąą, óń ąć ąŁ Łń ó ńąó, Ł ńę ńć
ńóó ąó.
, ń Ł ąę, ćąąń ńń
ó. ŃŁ ę ćó ą óą Ł ŁąŁ ę Ł ł
ą ńę, Ł ńąó ć ńąŁń : ńŁ żą ółęą
ą, ą ąłŁą ó ńŁ ł ł.
ę ąń Ł ę- ę Ł, ę ń ąłŁłą?
Ł ą ąę ń ńąń ć, ąą Łą,
ął ŁŁ ć ą ą ć Łń. ąŁ ń ą
Ąą Ł óŁ, ąę- ńŁ ą ć Ł ń
ć.
- ą, - ó Ą Ł ęąą ć, - ńŁ Ł ął ąę
, Ł, - ęńŁń ą ć Ł óŁ, - ńę ŁąŁń.
- ń, - óńóń ąą Ł ćó ą ółęó, - ż ńą
ńął. Ęąę-Łó ń óąŁ.
- ąęŁ ą.
ż Ł óńłąŁ łó ą. ć ąą ł ą
ąłŁą.
Ę, Ł ć Łń ńóąń: ęąę-Łó
ŁŁłŁń Ł ąŁ, ńłŁłŁ ... ąę
ńć Ł Ą, Ł ąą Ł ęąęŁ ńóąńŁ óć ł ŁŁ.
ńóąń Ł, -ŁŁó, ąć Łą.
Ę, ńąąąń ąćą ą , ąć ńłŁęŁ ńą
ćó ń Łęć ąŁ Ł ą Ł. Ńęą
ąŁąń ń ćŁ, ń-ąęŁ Łńęą ńŁ. ŃŁłę
óć 棣ńą 깣ą ęąąń ą ńę.
Ł ą ąłŁ ńąąń. ąą ńąŁ ółęó ńą
ń, ńŁń ę ńŁ ąłŁą Ł ćąńŁ Ł ą. Ńęą ńąó ć
ćóŁąń ó, ńę ń ńęŁ Ł óąńŁę, ćŁ Ł
. ć ń ć, ćąłŁ Ł
Ł -Ł ńć ąńń ęł ć Ł.
ą ńęŁ ńóą ąą ćą ń棹 óę "ę".
ąćńŁ ńŁ ćą ąłŁ óę ń, ą ż ńąń
łąń, ń łó, ę ą ąń ńŁ
ć ćęŁ ż Ł ńąó Ł ą .
ń-ąęŁ, ń Ł ą , ćóŁ ółŁ ąą Ł
ńąń , ćąłą Ł ńęŁ ąłŁą ęąąąń
ń ńóą. óć ńń , ńŁ ł ę-Łó
łŁ ńą Ł ąę ęł .
ółęą ęąę- ńą ńą ą ąŁą. ćąą
ńó - ę ńąą.
- Ńń ą ąłŁó, - ńą ąą.
- ł, - Łńą ą ą ń Ł ółńŁ ń.
- Ż ńóąą ąłŁą, Łć óććą, - Łń
ąŁ.
ą ęŁóą.
Ą ć ńŁą ó ć ńł ć. ńę
ńąŁ ą Ł ! ń-ąęŁ Ł łŁŁń. ąłŁń ń
ńę, ąłŁą ńąŁąń. ąć ńó ą Ł Ąą, ę
ąąŁŁń, Ł ńą łą, ńąó ć óŁ, ęąę ęŁń .
óą ą, Ł ę-, ńć ńóą , ł ą
ćó.
Ż Ł ę, ąń, ń棹 - ć
ó ń ćŁ.
Ę ŁąłŁ Ł , Ł, ą ż ąą,
ąńńŁ . Ł ńłŁŁ ąó棹 ń
ŁńóńŁ. ą Ł ę ć Ł Ł ą Ł ó ń
óć. ń ó ół, ńŁ ń-ąęŁ Ł ńąń ąŁ. ŁłŁ
ńŁ Ł ę ó. ńŁ ą ćń ęąć ŁąęŁ
ąćńńŁńŁ ŁŁ Łń Ł ńó, ćą ńń óć
. Ą ńąń ół ąąŁń Ł ąó棹 ńć ŁńóńŁ
ął Ł. ąę ŁŁ ę, ć, Ł ńŁąń Łęóą
ŁŁ. ąń ą ń ń ąłŁ Ł ńę ńć ć
Łń󳣹ń. ć, Ł ęóą ńłŁ. óń ńółą
ńŁŁ. ć-ć, ą Ł ó Ł ąŁ. Ł ćŁ ńąąń
ŁćńŁ ńąć ąńńą. Ł Ł ćęą, żŁ
ąćłŁ ńńą ąńłŁ , ą ńąńąŁ Ąęńąó Ł Ąó
ćŁ ł Ąćą, ć Ł 깣ń Ł ąąę.
Ńąń, ń ą ńąęŁ, ąć ńŁ ó Ł
ńŁ, ń󳣹ń ŁłŁó.
ąę ŁłŁą Łąń ć. ą ę ąęŁą:
- Ż!
Ż ąńę 棹, Ł ąą, Ł Ą
ćóŁ, Ł Ą ó Ł ń Łń Ł ęńŁń ą
ąŁą. - ąŁ Ł ć óąę łńŁ.
ąą Łć ąŁ. Ł ńą łąął żŁ 棹
ęŁę.
- ą!!! - ꣹ ę ŁęŁ ćą ćń. - ą!
ń?! Łń, ćąóńą!
ąą ó ąńąń: óćŁę ć- ąó ń Ł
Ł, ąń꣹ ęóńą. ąę ńół ćŁ
óŁŁń ł ł, ó ółęą, ęą ż Łó ą
ń ąę Ł, ąć ą ńółńąŁŁ, óć ąćąąń
ć óęą, ąąń Ł óńŁąń ę ć ń ęŁę:
- ń, ąą! Łó!
ąą ń 棹ńŁ Ł ćą ń ą ółę, ą
ę ńą ń. ąą, ż ńę ćąń ć.
Óć ńół ćŁ Łł ń Ł ńŁń ćęó ą
ółę. ó ńń ń ńąń óóńęą.
Ą ółęą óć ćąą ę óćŁ Ł ńŁąń ę ó
śŁ. ąć Ł óćŁ ć - ą ńŁŁ ó
ńŁó.
- ąą.., ąą... - ŁćąŁąą ółęą Ł ąęąą ą, ęąę
ó ę ńąń ńą, Łłń ćŁ.
- ęą .., ęą... - ŁćąŁą ó棹 Ł 湣
ńą, - ęąę ąęó.
żŁ ć ń ółęą ąńąęąąń ł ół. ą óęóąń Ł
ćó óćŁ Ł ń ąę Ł ąńąń ąŁ.
- Łć, ęą, Łć... - ó棹 ćąćŁą ńŁ. -
Ńąń ...
Ńąń ... ąą Łą, Ł Łę ńć
Ł... Ł Ł ę.
- ą... ą, ąą... - ńńń ą ółęą. - Łę.
. ó , ąą.
- , - ęŁó Ł ąńąó ó ąłŁ. - ŃąŁń,
ęą.
Ł óć ńŁąŁń óńńń ąłŁó, ó ń Ąęńą
ąŁ.
- Ęóą ż ńąąń? - ę ŁŁń ąłŁ, ńńŁ .
- ł ń ń łŁŁ, ą óć óćą ąóąą.
ł Ł Ą Łł. ńą ń ą Ł Łń:
- Ńą óć ę- ńŁ.
ąą 棹, ó棹 ńąó ć ą ń łŁ, Ł
ŁćŁń ę żó, ń Łł ńń -óćó. Óńłą
ćńą, ółęŁ ń ąęŁń, ęŁ ń ą-Łńęą
ńć ąŁ Ł ąó . Ż ą ąńę ń Ł
ę, Ą óń Ł ńą Ł, Ł ńóŁ .
óć ęąąń ą ńó Ł ąć Łę ćąą ą, ń
棹 ńłę ńą.
ąŁ ć óń ńóŁ ńó.
Ą ąę óęó ćą Ł ŁćŁń ą ,
ą ńęŁęó:
- !
ółęŁ ń ńŁąń ńąń ńŁ Łółń -
ń ą ń Ł ń ń ą Ąą.
- ą... - ąń ó Ąęńąą ąŁą.
Ł ń ą ąą ńń ń. ą ąą,
ńą ę, ę ęó Ł ńą ŁąŁ, Ł ółęŁ,
ęó Ł ńń ą ńąńŁ ńŁ.
ł- ż Łć ń óŁŁć. ó
ółę, ęąąłń , ć Ł ć Ł ńŁ ąą, Ł
ęąąń ć ? ó ńśńńć?
ąą ł Ł .
- ąńó, Łł, - ńę ćŁ ąą, - Ł
Łń. Ą ż ę? - ęńŁń ą ąó.
- ń, - ńŁ Ą.
ąą ę ńŁ ąŁą ć, ąń ,
Ł ć ęćą-Łó ŁŁ .
- ął ńąŁń, - óć ćŁ ą ąą,
ęąę- óć ńŁłę ó.
- ą ż ć... - ąą Ą Ł ęńŁń ą ąŁą.
- ćŁ ż ć, - ćó Ł ąą. - Ńą ą.
- ą, - ćó ąęŁą Łń꣣ą Łą óęą, ąę ł ąęą
ąŁó. - Ę, ńą - ą.
"Łń ŁŁ ? - óą ąą. - ę ę ,
ć , Łć óŁŁć, ńą ń Ł óą
ćŁ, , ąą óń. Ą ć ę? ąęŁ, ęó
ć ŁŁ ęć óŁ, - ć... Łłą Ł!"

ąą 3

Ąęńą Ł Ą ńŁŁ ł ó Łń ąąą
ęęńę ŁŁą ąęą "ńęŁ" Ł ąąęąŁ: Ł
ńń ó Ł ąŁąŁ Ł ćŁ ą. ń ć ŁęŁ
ą ąą Ł Ł ńą Ł óćŁ ńą ą ćęŁ ęćą
Łąą, ą ńą ń ęó ó. ńąń, ęćą Ł
ńóŁń, Ł óć ćą ąąę. ąŁą. Łęą, ćą ą
łęŁó ńęąłą ąąą ąą ęóć Ł ąę, ń Ł Ł
ńąŁ ŁęŁŁ ńŁęąŁ Łą.
- ńółą, ćą, - óć 깣 ńńŁ ąą, ęćą ą
ąąą ńŁą ńóó, ńąłóń ń Ł ąąęą. - Ą , ął
ńń... ęąę ę? łŁ ŁŁ ?
- ? - ńęąłą ŁŁąń, ó ą, Ł
Łó.
- ó, ę ęąę ńŁń? - ńąą ąą. - ł ŁŁ
?
Ńęąłą Łą. ą ęąąą ć Ł ąą ó깣,
ęąą, ą ć, ą Łć łć ńęąą
ą ć ą 湣 ą ć ęąó, ąęą
ą , ż ń ół Ł ąć ąćąŁą.
ŃŁ ę óą ń ńą, ęąę Łńą ąńąóąń Ł
ł ńą ąą, ąń, , Łń Ł Ł ł
泣 ąę, ń ł ó, ć Łń
ńą, ą ńŁń ń ć ćą Łńęą łń
Ł. ą ć ęń. Ęąąń, ó 棣 ąęŁą
Łęą ŁęąęŁ ńćń Ł óń, ć óć ą,
ę ąę ŁńŁ ó ć ą ć. Ńąąń
ąŁ, ń ć ćŁ - Łł ę ńą
ąą ąń Ł ó óńŁ.
- ó ęąę ą? - ćń ńńŁ . - ł óŁ?
Ąęńą ąŁ ęŁó, ęąę ć, ń ę Ł
ńęŁń ć. Ąó ć ń óąŁ ć Ł
ńą Ł ó ń ąęŁ, żó Ł ńąąń ć
ęąę ą ąłŁ, ŁąłŁ ćńŁ ę ńó ńąó ó
Ł Ł łłŁ ę , Ł ń Ł łć
Łćąć Łą, ńŁ ńąłŁń ąę ł ęą
óŁ Ł ó ńą ą ą ćąę ć ń.
- Łćó, ń Ł!.. - ąń ą ó깣 ąą Ł ąŁ,
ń - ńółń:
- ćą, ć , ćŁ ą?
ńŁ, ę, ąćą. Ą ć , ń-ąęŁ Ł ł
ć ó? Ł, ńńń. Ó ąń żć ń ń.
Ńęóą ó.
- , - łŁ ęąą ć ąą, - óńąŁ. ą ą
ą ą ŁŁąń. ąę ć Ł ą.
- ó ą ąę ą, - ł łŁ ą ó깣 ąą. - Ń ć
ą?
ąą ńąó , ąęŁ ńąą Łćą ńńęŁ
ąŁąŁ ńŁ łł Ł, ńąąń ćąń ąę, ó
Łć ńóŁń. Ł ćŁ , ńąń Ł ń
ą ął.
- ń ó ąćąŁą? - óŁ ńńŁ Ą Ł
ń ńą Łą Ł Ł, ęąę Łłęą ą .
ń ć Ł ąęą ą , ó łŁ ń ćŁ ęąąń ółŁ.
ąą ń óŁŁ ń ą Ąą Ł óŁ ęŁó:
- Ą ó Ł ! Ż Ł 깣.
ń ńŁ ą.
- ó ć, - ą ó깣 Ą, - ń ąę ń. ą Ł.
ć ąą Ł ąą ąąŁ ąć, Łł ńą Ł ąą
ńąŁą łŁ, Łńńą żęęó, żęŁ Ł
żęŁęó. Łń Łń ńć żć ą Ą ń
깣, ąęŁ, ąąą, ę Ł ąęń. ąć
ęąęą Ł Ń óńęóŁ ć ŁąŁ ąą Ł ą
ąą ń Łń ąąŁ ą ć ńŁŁ.
- ąę Ł óą, - ńęąą ąę Ą, łąŁ ęąó. - ąćą,
ąóń ńą Ł ńę, ż.
- ć Łć ąóćŁ? - ŁóŁń ą ąą.
- ą-ą, Łńęą ąęó. ą ąęąŁąń Łą, óą
ńą.
Łń żŁ ńą, Ą ŁćŁ ą ę ćóą, Łęąą ą Ł
ąó ą - ń󳣹łą ąąąóą ąąą.
żć óęćŁ Ł ęŁ, Ą ąŁń. ńŁą
ęąą Ł ć, ńęą, ćą óŁŁ Łą
-ąńłó. Ą óŁ ąęŁ ŁńęŁ, Ą Łń
ńŁą ąó ąąó , ąó棣 ć ń
ć Ł ó óęŁ.
ńęę ę, żć ńąłŁ 깣 "ćóę"
ŁąŁń ńą ąŁ ńą: ąąą, ą
ąń ą Ł ąć ąŁ ń ńąć ąąą.
- ŁŁ, - ńę ńęąą Ą, ć óęąą ą
ń󳣹łŁ óńńą, - ŁŁ, ęąęą ćą łą? ół Ł
ą Ł ńą ćóń, ą óć ą ćŁ?
Ęćą ąą óŁ "ćóęŁ", ćąą ó ć Ł ą . "ĆóęŁ"
Ł ąńć ąę łą Ł ó, ąć ąć ł
óćó ęą ńą Łęąę ą ć Łńć,
ŁŁ, ńę, Łń, ę, -ŁŁó, ńŁ
ŁńąŁń ńŁ ąŁ Ł 湣 ąąą - ńŁ, -
ńęąą ąą, ęąą Ąó ł ą, - ćóń.
łŁ ń óą ęŁń.
- ą, - ń óńŁ ćń Łń ąą, Łó
Łąćą ąćąć Łńą, ęć ąćą ąć
ąŁ . - Ń ćń - ąę.

***

ćą, ŁŁ ął, ńą ąćą. ąó
Ł óąŁ. ńŁ ćęŁ ćŁę, ą óŁ Ł ćŁ.
, ń ć ęąę Ą ęąą ó "ćóęŁ", ąą ńą
ńć Ł łąń ćŁ ą ąć ąłŁ. ę ń
ć, ęąę Ł ąŁ ą ńó ó ąćó, ć ćŁó
ćó Łęć , Ł łŁ Ł.3 ąłŁ, ąą ćŁ.
- ŁŁ, - ó , - ąńęę ąć ń Ł ą. ,
ńęąą "ąć" - ż ąŁ Łć ńęąą. ń ć,
棣, ęąę ąą.
óńŁ ćó Ł ąóąń. ż ńń ,
ó Ł ó ń ąęŁ, ęć Ł ńń ą ŁŁ
Łń. ń Ąęńą ąŁ Ł Ą Łł ąŁń
ń óńąłŁ, ąń óćą ę, ę óć Ł
óąŁ ńńń óą ńŁŁ żŁŁ Ł ńŁŁ.
- ą óć, - ń ń湣 ńŁą ć ęŁęą, ęć
Ł Ąćą, ęŁó ąą, - Ł ćŁ. óć ęóą.
Ą Łł ą. Ęąę ńńŁą ą, ąć ąęŁ
ńą Ł 湣Ł ć ńółą ń, Ł ńąń
ć - żć ó óćŁ ńńŁą ć Łń ńą
ęŁń ńęŁ óńń Ł ŁńńŁ, - Ł Łą
ńąŁą ęńńŁ. ęóć ę ąłŁ Ł , ąć
ą-ąńęŁ łŁ óęŁ, Ł Ą Ł ęŁó, Ł
óŁń ńą, ę Ł Ł ąą.
ąę Ł ńąęŁŁ Ąą ąęŁó ęąąń ą. ó
óęŁ, ęąę ó Ł Ł ńą Ł ąłąąłŁŁń ęóŁęąŁ,
łłŁŁ ćó łą ńęŁ ó, ń
Ł ą ŁłŁ, ółŁ ąę Łń, ę ęó
ŁŁ ćó ńóą Ł ą ę ŁŁ ąńąćąń
ąęŁ. Łń . Ń ćŁ Ł, ńłą ń
ć, ńąŁ óćŁ. ą ńą ę Łńą łąń ł ąę,
ę ńąń, ń ńóę, ąą. ćó ńóą
湣 óó łą, óę Ł .
óó ąć Łęą ń ń ęć ń ą. Ż
ń, ńć Ł ó깣ńęć ą Ł ąę ł ąę Ąęńąó
ąŁó ąęą ąęńŁŁŁąą łŁą Ł 깣ą Ąąńęć,
, ęąąń, ńń , ńŁ ę ó óęó.
ół ń ńć ąćą Ł ą.
ć ę ąć ćęó , ńą ńó ńą
ńł ąąąó ń󳣹Ł.
- ó ąę , - ó ąą ąą, ęćą Ł łŁ
Ł Łńą, - óć ńłąŁ, ą, Ł
ńńą, ę ęąąń.
- ą óć, - Ł ąą. - ą ąń ń .
- ńą Łńń, - ęę ńęąą Ą, ć -
ńęąą.
- ó ąę , - ćą ąą, - ćą , ę, ą,
ć ó łŁ ćŁ. łŁ ćŁ!
- Ł ŁąŁ ą żŁŁ 湣, - ńą ń棹 óńłęó
Ąęńą ąŁ. óą, ąą ńą Ł, ó
ąę ą ąą ńŁ ą ń Ł, Ł , ę ŁńąŁ
ńą ć Ł Ąą, ó ł ęąę ńó ń ąŁ Łć Ł
Ł ńńŁ ńŁóąŁŁ.
- ń ą ńą ń, - ŁŁ ńęąą ąą, ńąąń
Łńą ń Ł Ąą ąęŁó. - ą ą ćŁ ń
ąćąłŁ , Ł ńę óćą. Ł ń.
- ńŁ, - ćóń óńóń ąą, - ęąę ń ń.
ą ą ćŁ, Ł ńęę ń ŁŁ óćą.
- , - ęŁó ąą, - ńęąćł.
ąń ŁńąŁ ńą ć, 깣ą Ł ąń żŁ ćŁ -
ć óć ćŁ, ą ćŁ, ąńŁą ąłó Ł ą ńę.
- Ęąę ł ńę? - ąń ńńŁ ąą, ęć ćóń
ńŁ ęŁ ń ąŁą. - Ó Łęąęć ńęą.
- Ż ąę ń ńęąą, - óńóń ąą. - Ó ąń ŁąŁ
ąńńń. óć ęó - ąń ŁŁńę,
ńą óŁń ą Ł. Ńóąń, , Ł ńę ćó...
ż Ł Łó.
- , - ęŁó Ą Łł, - ńŁęŁ. Ńę ć.
- ńŁęŁ, - Ł ąą, - ą Ł ąłŁ ęŁ, -ó,
ŁŁ Ł. Ł ąń깣 Ąą, ńęęó ąŁ ął
ńóć ĄćąŁńą, Ł ńŁŁ Ł ć Łą ńą, Ę, ń
Łń - ąń ć ą, ęąę ąŁ
ć. ćŁ ąę ŁŁ Łą Łń ąą. , ęąę Łą,
깣ą Ł Łę ęą ńŁąń - żć Łą ńń
óćŁ ŁęŁ, ń ŁŁ, ńŁ Ł. Ą ę ąŁą
ćŁ, Ł ń... ą ąń Łć óć - ą óć ę ćŁ
Ł ńŁ Ł ńąńŁ. ńŁ ć ą ńąó ń,
ąŁ ąńŁ ń ó .
- Ż Łą, - ęŁó ąą, - Ł ń ń ąŁ ńćąń.
ą óć. ą , ó ąęŁ ć. Ó ł
ć. Ńń ŁęąęŁ. ć ęąę ńę.
- ó ą, - Ł óóń ąą. - Ęąę ć, ć ęąę ńę. Ą
ąę? Ą , ó ąń ó Łąń? Łą ńą,
ćŁń. Ą ńŁ Ł -łó, Łó óćŁ Ł, ę
ę Ł Łęąęć łŁ.
- ąę ć ó! - Ł ć ąą. - Ęąę ż ó? ć ó
Ł ąó . , ńąń 棣, - ż ń ŁęŁ,
ŁŁń ąćóŁ. ą ńą ć. ńąŁ ą
ńęó ń Ł, ę ąń Łńą ńą, ń, Ł. ń, ęęŁ.
ŃŁłę óć ć śŁŁ , Łń ń, ń , ń ę
ó ęć ńę. Ł óć ęŁó ąŁęó Ł ńń
śŁŁ ęŁ ąą ąŁęŁ Ł ą .
ń ć ęąę Ó깣ą ąŁą ńó ń ńŁ ńŁŁ ąŁ,
ńńŁńę ńąŁń ćą ńęŁ . ąŁ ąęć ą,
ń, ńŁ Łńęó. ą Ł Łńęó. ęąąń
ńŁćł: ó깣ńęŁ ćąćąŁ, - ńńŁńęą ćąćąęą.
ń ńŁ ńćą ńŁ .
- Łćą, - ęó Ą.
ą ą ż Łć Ł Ł ćóń ą ó깣.
ąą ć ą Ł ę Łą ń󳣹ń ,
ćŁ ą. Ę, ę- ó Łń. ń-ąęŁ
ę ńŁ ńń ęą Ł ąą ńŁ
Ąęą ńąŁ Ł ń. Ńąń ć, ń ń ąą, ą
ąę- ęąń ń 湣 ą, ńąłŁ ńłć
ń Ł ęą ń Ł ć, ńęó, ńńŁńę Ł ó깣ńęŁ Ę
ąą ćŁ ńąń ę łŁŁ ąąŁ, óńęą ąŁ, Ł ć,
óńłą ąą, ńą, : ćŁ, ęćą-
ół ń Ł ŁóćŁ Ł ć ńęŁ
Łńąć ćą ńńóć, ńąŁ ąń ŁńŁŁ, ę
ąńńęąą ą, ńŁ ć Ł ąŁ, ęąć Ł
ę ó- ńŁą Ł ńŁŁ.
" ęąę ńó ą ńć ń-ąęŁ Ł ?
Ń Ł ą ńŁ ń - ż ńłą ńóą, ńŁ ćŁ
óńąŁŁ óń Ł ńąć Łą, 깣ąą ą ż ń. ó
ąęą ŁŁ... - óą ąŁ. - ą -
ńóćó ńą, ą ń ó ąęŁ ćó Ł, ę ó
ą ćŁ"
Ę, ąą Łń ó ż Łń.
ąęŁ ą ąń ń Ł ę, Łęąę ńą
Ł ń ęąęŁŁ Ł ńóęóąŁ. , ąą ńąń ,
ń ż ąó ą ąćą . ę ńęąą,
ą Ł ń ń Ł ńóęóąŁ Ł ąńńŁą ą
ŁŁ ŁŁ? Ąęą ąó Ł ńęąą? ż ć
ń ąąń.
- , - ą ćŁ ń ć ąó ąą, -
óą, ńŁóąŁ ńąń ąę óć ąć Ó
ęąę- ń-ąęŁ ąŁ ć.
- ęąę, - Ł ęó ąą. - ć ż ą ?
Ł Łćó ę Ł , Ł Łęąęć óćć.
- ćŁ ć ąŁ, - ńęąą ą, ŁŁ ćń Ł ąć
ółŁń, Ą Łą ńŁ ą , ęóć
Łń ą ćń. - ó, Ł ąę óŁ.
- ą ó! - ŁńŁńó ąą. - ć Ł ąęó ęŁó
óń?
- , Łł , - Ł, Ł ą - ę-
ŁęŁ. ę , Ł ,
Łńć Łęć ęą, ę ó ń.
- ó ąę ć, - óńóń ąą, - ć ę- ń
ŁęŁ. Łć óŁŁć, ńę 棣 ą. Ą
Ł.
- , - ęąą ć ąą, - , Ąęńą Ł Ą, ńń
óć .
ą ąą ąó ŁŁ, óń Ł ó, Ł
ć ŁŁ Ł ż ąęŁ ęąę- ńą óóń, ń ć óŁŁ
óę ńńć ćńą.
- Ż , - ęŁó ąą, - ń ąŁ Ł ąó ą ńć Ł
ą.
- Ł, - ęŁó ąą, ęąę ó Łęą ą ćąą
ć ńą. - ńŁ ń żŁŁ 湣 Ł ęć Łńą
ńą. ŻŁ Ł ł ą, óńŁ óęŁ Ł ćą
ęŁ ó ćŁ. Ńąąą Ł ę łąŁ ŁęŁ ,
ą ą ąć ąŁń ż ńą. ł, ŁŁń .
- Ńą, - ęąą ć ąą. - , ąńółąłŁń ąęŁ óć,
ńąŁŁ ń ą? ń, ęńąŁ ć, ć.
- ó ć ńąŁ ą? - ą ó깣 ąą. - ąą ó
ą.
- - ą óŁ, - ęąą ć ąą.
- , ęąę ą ŁŁ ąŁę, - óć ćóń óńóń
ąą. - Ł, ę ŁęŁŁ ó ćŁ, Ł Ł
ąŁęąŁ.
Ł ąŁ, ąą Ł ąń ó, óę
ŁŁŁń. Ą , ęćą Ł óŁŁ ó ęŁę Ł
ąłŁ ó, Ł ąŁń ą ąŁ ć. Ę ć ć ą, ą
óć ń ęóą ńąń ńąńŁŁ?
Ą Łł - ńęąą, ąŁ ńąŁ ć
ćęŁ ŁćŁ óęŁ.
- Ż , - ęŁó ąą, - , ą, ę ó, Ł ńąó
񹣣, .
ąć ńąŁ óŁń Ł ńŁ.
- óć ą Ł óŁ. ćó ćą, ńŁ
ęąćń, " ąą ą ńńóć.
- Ł ó ąć ńń ąŁę?
- ŁŁń. ćŁ Łćą ą ń Ł ąęŁ łóęŁ...
ńć Ł Ł, , ąŁ, ą ż Ł ć.
ńą, ąą ąę ńę ąńńóćą ćŁŁ ńŁ
Ł ąć ąń Ł ćŁ. ąą óńą ęąę- .
"ąę ą, ą. ć ę, ó ęć ą ęąó
ńą ń, ć ąęŁ ćąŁ. Ł ć... Ł ć Ł
ćó ńąą. Ó ą ż -ąó
ń".
ąą, ń Łą ńŁ Ąęńąą ąŁą, ę
ąŁ. ć ął óć óń ęó Ł ł ńę ńęąę.
- , -ó, ąć ą ęŁ -óćó ćó ą
ńŁ, - ńęąą ąą. - ąłŁ Ł ńŁ ąŁ. Ń
ąŁęąŁ-ńńŁąąŁ ąęć ńóąń. ą ąęŁ ąłŁą ńą
ąć ńęó ć óń, Ł Ęę. ą,
Ł óć湣 ą, ęćą ąń 湣, ęąę Ł Ł ńą ć
ćŁ, Ł ąąŁ ąń.
ąą ęąń ńąą ń ąęć ćŁ, ó
Ł ąćŁ ąąą. ń-ąęŁ ąęŁ ń
Łń ę ŁćŁ ć, Ł ę
ąŁą ń ć ć ćŁ ŁńęŁ.
- ąąŁ, ąąŁ - ę ńąń ńć Ł ą ż
ń? - ą ó깣 ąą, óą ć Ł ęąą
ć:
- , , ę-ę ń-ąęŁ, ą, ńć.
ą, óą, ę-ę ńć. ń ó ąęŁ Ł.
Ą Łł ó ąńń Ł ąŁą.
"ąŁ ńŁ ąć, - łŁ ąą, - óń ń Ł,
łąń, ńę꣹ óń ńćą".
- ą ć, - óŁń Ą, - ęąę ą ! ę 棣
Ł ąłŁ Ł Ł ó ć ń óćŁ, ę ćó ń
ąąń. ć ćŁ ąęŁ óóńŁŁ, ńŁ ąń ńę łŁ
ęóćą? Łń, Ł żŁ ąłŁ Łęą?
ąą ą, ć ą ó ó, ęą Łąń ńąŁ Łńą
ć 湣, Ł óć óóń, ąć ŁŁęó.
- , - ń ł ćą óąń, ńęąą , - żŁ
ŁęŁ. Ż, ą, Łń Ł, ń ęŁ ą
ńąŁń.
ŁŁęó Ł ąą.
- ęąę, - óŁ ńęąą Ą. - ć ż ą ćŁ ąęŁ?
ąą Ł. Łł ń ą ąó, , ęąę ą,
ń ę ó ńŁ.
- ą, ą, ęć Ł Łó, - óć ńęąą ąŁ
ąŁąń.
- Ęć?! - ó Ą.
- ąń, - ń ąę ć ńę Ł ąć 湣 ńęąą ąŁ. -
ąń, ą ęć ć ł? , ń깣 ć ćŁ.
- ?! - Łł ąć ŁńŁńó óŁŁ. - óął -
ćŁ ąą?!
ńęą ńęę ŁŁ ą! Ńęę ą Łń Ł?
- , - Ł, Ł ąą. - ą Ł ŁŁ.
- ł, Ł ż ?! - Ą ąć ąńń,
ąńę ńł Ł ćó ęąąąń ó ąć ńąą ń ,
ąń ąę ó ŁŁ. - ąń ńŁŁ óŁ ń
ćŁ Ł ŁŁ Ł ńęó. ł ć ńŁą, ńŁ ą ęą
Łą, Ł Ńąłęą ą ćŁ, - ę ń. Ó
ąąŁ ńŁ Ł ćą ąłŁ ć.
"ąŁ Ł ć, ńćąńŁń Łą ńą.
Ż ć óŁ, Łć óćć ńąąń. ąŁ
ńą, Ł, Ł ąń ń Ł", - óą Ą.
- Ą ńŁ ńćó ą ćŁ? - Ł ńńŁ ą. -
ćą?
- ćą ńąń ó ńąń, - Ł Ą. - Ż
ęąę ćŁę ć. ńą óć. ł óŁń.
ąą Ł ńŁ ó ć ó Łńą, ą ę Ł
ńŁ.
- Ą ćą ó ń ąŁ? - ńńŁ, ęąąń, Łó
ń󣳣ń ąą.
- ? - Ą. - ńęąą? Ń ę?
- Ń ąŁ, - Ł Ł ą ąą. - ńąŁ ń,
Ł ńŁń . Ą ćą ńóŁń ń ąŁ?
- Ą - ęąęą ąŁą? - Ł ꣹ Ą. - Łć ń ąŁ
ó. ń , Ł ń.
- ó , - ęąą ć ąą, - Łć łć ń ąŁ ć
Ł. ń Ł ć. óćŁ Łą: ąń ŁńąŁ
ńą Ł ć, ąłŁ ćŁ!
ńŁ ż ąę, ńąŁ ęć-Łó ł. óą,
ńŁ ń ń óńŁ ó깣, ęŁ ą ó ńę-ę
ąę ć, ęąę - .
Ą óńą, ęąę łń ąą ć, ąńą
ą ń, Ł ć , ó ąą ńŁ Ł.
- ą ?! - ńąŁ ąąą ą ćóęŁ. - Ę ąę,
ąę ń ąćąŁą?! ą óć ąć ć ęŁę Ł-ą
Ł. Ęąęć ą Ł-ą ńŁ ć Łńęą, ę
ó ć ą ąŁł!
ńŁąń ł ą ó ąąą, ę Ł óą
ńŁń, ęąę óć óńą, ę- ńąŁ ć ńąŁ ą
óęŁ Ł ęę ńąŁ ąń.
Łł óńŁ ąąą, ę ńę ł ńó, Ł
ń óń. Ł ń ąą.
- ż?! - ąńŁń ą ć Ą. - ć ąłŁłął?!
ąę ąŁ ę ńćęą łŁń Ł ńęąą ńę:
- ńą, Ą. ć ó Łę óńąŁą. ą. ć
ąąń?
- ?! - Ł ńŁ ółą Łł. - Ę ż ó ą?!
!
- . ń ąŁ ńęąą. ąą ć ą ćŁ .
ąń, óą, ł ł. ąŁ Ł ć, ął.
Ą óć ąą Łęó ńą, ę ńąó
Łąą ńąŁń ń ą.
- ąę Ł ąę ąą, - ńąąń ćąń ęąę ć ńŁ,
ą ćŁ Ą. - ąę ó ć ą?
ą ń ąŁ, ę, ą ąó ąńńŁąń.
ąą, ą? ŁŁł, ńŁ ć?
- ĘąęŁ ćó ąć?! - ąń ąęŁą ą. - ę
ńąńŁ , ą ńą ęąę-Łó ćŁń.
- ŁŁł, - óń ąą ę Ąó, ę ł ć
ńó Ł ó ń ę , - ó ń ę
Ł ąŁą óń ą Ł ńąŁ ąćń: ż ęąę ć
ńę ąńńŁąń ń Ąęą...
- ą, - ąóŁ ęŁó Łł, - óć ćą ń Ł ąńńŁąń!..
Ż . ą, ęóą ąń ąŁ.
- Łł, - ńąŁ ć ąŁ, ęńŁłŁń ą ąą, ę,
, ńąą ą Ł, ó Łć ąńńłą. -
ąłń! Ł ół .
- ą-ą, - ąń Ł óć ąęŁą Łł, - ą
ó?
- ą? - ąóŁ Ł ąą, óń, Łą
ń ą ąąą Ł ó. - ć, Ł, Łłą ą
ąńńŁąń ń 湣. Ż , ą, ńęąćŁ, Łł.
ęą ół ń ńŁóąŁ ą.
- ł, ąńńęąćó. ą, - ńł ęŁó ą
ńłŁ ąą. - ę ń. ąŁ ń .

ąą 4

ąłŁą, ę Ł ąŁ Ł Ęę ó, ą ńęń,
ąąń ńęńŁ Ł ćŁ ąŁą ą ć ćą. ó Ł
ńąŁ Ł "ĆŁćóŁ". ą ąń - ń ńą ć
ńŁ, ó ćŁ.
ĄŁ ńąŁń ńęą, ćć ą ,
ę ą ąęąó Łłń ąń . Óć ó żó
Ł 깣 Łą ńąó , Ł , ę
ćŁ ąą. ąę ŁŁ ą Ęę, ń óŁą Ł
꣹ ćŁ. ńąń ćąą ł ęŁń - ąŁą ń
ąŁę ó ą, Ł ęą ćŁńŁ ńŁęąŁ.
- Łć ń! - ŁńŁńó ąą. - ą ó ó ąń ą ąŁ!..
- ć ąŁ!.. - Ł ąóń ąą. - Ćą ą
ńą - Ł ń, żŁ ŁęŁ ćó. ĄŁ ńąąń
ĄćąŁńą...
ąą ęó, ą Ł ń ń óąń Ą ł
ń ą ą.
Ńąó ć ęóą- ó ę Łćąę. Ó ć
ę ćń Ł Ł ńŁć ń ń.
ń ą ęó, ąłó ć Łć ń, ę
Ł ą ółęó, ń ŁćŁŁ.
- Ż ĄŁę, - ńąŁ ć ą. - ąŁń ,
ńęóąŁ, ą óć óŁń - ąć.
ąą óń Ł Łń ą Ł ćŁń . ĄŁę
ń Ł ŁŁ óąń, ŁŁ, ąóą, ęąę ół óąćŁ
棹 ŁłŁń ćń.
- ąń ąŁ!.. - ó ńł łŁ Ąó ą ó ąą. -
ć ęŁ Łńęąń. ŁąŁ ąęŁ ĄŁę!..
- ńęąąŁ? - ńńŁ ĄŁę Ł ń Łćóń
湣 óńóćŁ. - ŁŁ, ąńńłą.
- ł ćóń!.. - ńęąą Ąęńą Łłó, óń ę ĄŁęó Ł
ćŁ Ł:
- 棹ń, ą, Ł ńŁńą Łń. ół Ł
ąń óą, ć ńć ąę ó. Ą ńŁ ół ąŁ
棹ń ęŁ, ąę ń ń Ł ń.
- ćąóńą, - ęąąń, ĄŁę Łó Łń. - ą
.
Ł łó, ńó Ł óó ęąó, óęąą ą
ćóęŁ ęńą, ó ąóą ęć, Ł ńęąą, -ćó
ćŁ Ł ńąń, ęąę ó żć ńłą ŁęŁ:
- ŃąŁń, ćąóńą. óńó ń ęąę ą. ć , ćą
Ł?
- ŁąęŁ , - ńęąą ąą, óńąŁąń ęń Ł
ąą ą , ęąę ĄŁę ąŁą Ł ń Ą ńąęąó łŁó
Ł ł óęŁ, Ł Ł ŁŁęą. Ęćą ąłŁ
ńąęą ęąąŁń ćńŁ ą ćóą ńŁę, ąą ąŁ:
- Ą Ł ćó. Ł ąń. Ń ŁŁ
ąąŁ ół ą ąńłó ęó ŁńąŁ.
- Ęąę ćą...
- Ł ą, - óćąłŁń, łŁ ó ń Łł.
ĄŁę -ćó ęąą Ł, ą ęŁó Ł ł, ąęęóą
ŁŁ ą ń .
- ńŁ ó ąą Ł ąŁęŁ ąęŁ, - ąńłŁ ńęąą ąą Ąó,
- ó ć ó óć ć Łń.
ń óą ĄŁęą Ł ę Łę ńęŁ. Ł ŁŁ
ó Łąęó Ł Ł ąćąŁąŁ.
"Ńą , ńą Ł, - ął Ąęńą ąŁ. -
ąę ąŁ, ó ń Ł ćŁó ńŁ 깣. ć ąŁń
- Łąćą Ł ń ęąęć- Łąć ąą.
ł, Ł ńółńŁ. ą ąę Ł ńąń ń - ó
ńćą ń ćŁ óęó ół ńą.
óęó, ół. Ą ą ó óćąń ą ó棣? ąęŁ
ńęŁ ćŁ ąćą ąćŁ Ł ńńę ąńŁ, ".
ąą ńń Ł ąŁ ńłó łóęąóęó óćó, łŁó,
ąŁńęńę ćąłó ń... ąą, ć óć
Ł ćą. ń ć ąółŁ óć ęńóń ć.
ć ąŁą ńąŁń ą ćę ąą, ł
ńŁęó ńóą. ń łę ąą, ćńęŁ, ł ąŁłŁ
ąŁ ą. Ęąąń, ń - Ł łóŁł 泣,
ńęół Ł ć.
ąą ć, , óćąłŁń, ń ą ąą Ł
łóŁ, ęąę - ćę łęęŁ ćą ć ó. ó
ąń ł ą Łńą ż łółŁ. óć ć ąńń
ą ą ń꣹ł ąę ą ąęŁ ń ćńęŁ
ć.
" ć ąć ąę Ł óę", - óńóń ąŁ. ąŁą
Łń ą ńąć ń Ł ą Łą ą, ę ęóą- ąąńŁń.
" ł ń, ęąę łęŁę, - óę ń ąą, - ł
ń ąąń żŁ, ćą ęąę Ł ńą ń
ńŁ. Ń ń, ż ł, ńó óćŁ ąó, ńąń
ć - ć ą , ń óć - ńą
ńŁ...
Ę ó! Łęćą Ł Łń óćŁ Łęą. ąć
ę ęŁ: ąą ą Ł ć ąłŁ. ę żŁ
Łą ńółą óćŁ Ł ńćąłąń. ńą - ą ".
ąą Łę ćąą - ńą ąń ó. Ł
ąęą ą, ęó棳ą ć ą ęąćń ćŁ.
Óć ąęŁ ąłąń ą ę ĄŁ. Ż
óąń ńą ń, ąłć óńŁŁ. ą, ńŁ
ąńńąŁń, ą óŁŁł , ń ńą
Ł. ąę ńąń óŁń -óćó.
ć Ł ń ó, ą ą ąŁąń ęąę-
ń ą - - ć ń óą ą ąńń. ć
ń ńóąŁ Ł, Ł ęąłŁąŁń ąŁŁ ęŁ
. ĘąŁęą ł Łąń, ą ąŁ óć ,
ŁŁ. Ęąą, ą , ąńąó ę... ą, ę
ńęąń Ł, - óć ą ąŁłŁń ćńęŁ ńŁóż.
ąć Ł ć Łęó ć ąŁ. óą ąńńń,
ąćŁŁ ąŁąń ęąą. ęą Łęć . ą
ąńąó ę Łń, ń ą Ł ć ęąą,
ńŁóż Ęąą-ąćą. ń ć - ż ęą ąę.
Ł - Łł, Ł ć- ąą...
ąą ę ćąą. Ęąó, ć ńŁ ń Łł, ąŁ
ł- ęąńŁ łŁ, , ńą ń, Ł ŁŁŁ
ąŁ ęóń ąć óęą. Łł ą ł...
ąŁ ń Łąń ńą ń ż. ą, Ł ęą,
Łęł ć ńŁąŁ, , ć ą ć - ąą,
ćńęŁ łę ąą, ł ńŁęó ńóą. ńą,
ńółńą ńąń ąńŁ - ć ńęąęŁ, ć ...
Ó ąŁą Łę 湣 óćąń ńó.
- ć? - Łńąń Łł.
- Ćą .
- ć ćą ą ąńą ą ę ,
Łó 棹 ńą ćą ęŁ, - ąńńń Ą.
ąą ńŁ, ż ą ć ńńą ćóą łóęą
ĄćąŁńą, ęćą ę-Łó Ł ć óŁ ą Łę, ą
ńą ńŁŁ ęóć ŁŁŁąć ńą, ąńąć
ąęóńę.
Łł ą ćŁ:
- Ą ł ć ćą, ęćą ąń 泣ą, ń ńŁ
ŁłŁ ń ą, ą ą . Łą ńćą Ł
ćęŁ ąą...
- ń ŁąęŁ.
- óć ó ł Ł.
- Ą ó ńółą Ł Ł.
- ŃąńŁ.
Ąą ęąę ó ńń ą ąółń 棹Ł, ą ąą
óć Ł. Ęćą óć Ł Łńńę Ł ńą ńą ń
ąŁą ąąłóń ćąąó, Ł ę óŁ ęó,
ęąó 棹 Łąń.
ąą ąŁń ąę ńńŁŁ, ć ąńŁń ą
ć łć. ńą ćŁ Ł - ńŁą ąąą.
ą ć Łęą ółęą.
- Łć ń!.. - łą Ą, ęŁółŁń ęń. - ć,
ĄŁę Ł ąó łŁ Ł ń ąłŁ 湣, ą ł Ł
ńŁ ąłŁ ńą óęą.
- ąęŁń!.. - ęę, ńę łą ąą.
ąą, Łł óć Ł ńą , óć Łćą ę, Ł
ąą ć, łłą ńćą ć óńłą. ółęą óć ą
Ł , ąŁąń ąŁ ćń. ą ćą ńŁłę
ć żć. ąę ąŁńŁ ęŁ, ąę -óć Ł
ć Łćą ą ćąń ńŁł, ńŁ ąć
ń Łł ó ńę. ą ółę ń
ę, żćą ą, Ł ŁęąęŁ óęąłŁ.
ęąó, ą ńąŁąń Ł ń ń ńą ą
Ąą ń ą, ń Ł Ł żęŁń꣣ żęńąąŁ ął
ó.
- ąńó, - ńęąąą ą ćęŁ óń ćń. ąęć
ćńą ó óćŁ ę ąŁą ń, Ł ąą ń Ą
ńąŁ ŁńęŁ Ł żć ąŁą.
- , - ńą ćń ńŁ Ą. - ąńó.
- óć ąćąŁń, - ęŁó, Ł Ąęńą ąŁ Ł ń
ąńó ółę.
- Ż ą! - ćęŁ ł, ęąę ó ółęą ąŁąń ć-
ąę Ł Ł ćą ć ńłą, łą Ą. - ńŁ,
Ńąłęą! Ż ą, ą ńąą ółęą!
- ą, - ęŁó ąą, ę , ó ż Ą óć ąę
óŁŁń.
ą Ł ę ę. ł ąŁń ąć
óą ąłć ńą, ą Ł, ń ą óą
ńąó ć, ęąę ę ą łą. ą-ą, ż ą ą ńąą ółęą,
ąąą, ęó Ł ńąńŁ ą .
- ąńó, - Łą ą, - ł ńąńŁ ą ń,
ą ńąŁ. Ó ł ćńŁ ąćąŁ ąń.
- ą , - ąńń łŁę óę ąą, - ą ż
ńń ó. ą, óŁŁ ć óńŁ, ćą
ą.
ń ń. ąć ć Ł ń ł ą.
- -! ŃąńŁ, ńŁ ąę ń óóćą! - ń ćę ąńłę
Łą ć ółęą, łą ę ó Ł ąń ńń 棹
ąó ęó ą ą ć ćó. - óć ą, ą ć
ć, Ł ąę, ćąó, ó ńó. ,
ŁćŁ ńŁ, ć, ą ńąŁ, ć ąć
ą ńą. Ż... Ż ąą! ńŁ , ó
ńąń Łłń.
- Ńę ńć ą óć ńń ó, - ęó Łł.
- Ńę ńć ąń óć ł ą ń .
- Ż , - óóąń ółęą Ł, óŁ, Ąęńą ń ł
ńŁ, ńęąąą:
- ŃąŁń, ńŁ?
Ł ń ńąŁŁń, 棹, ęą ą ń , Łł
ół Ł ꣹ ń ą ąęó "ćęń". ółęą, ż,
óńąń ęń ąŁ Ł Ł ćń ŁćąńŁą Ł ńń.
ÓŁ, Ł ąę óńŁŁń ęńą, ą ńńŁą ńŁ
ęąłŁ ćń:
- ąń, ąą óć ńęąą ą ń ćŁ?
ąą óŁ ąęóńŁ ćóó. ć Łęą ńłą
泣, ąć ąęŁ , ńŁ ą, Ł 棹ą ńń
ąą ąąą ć óŁŁą.
- ó ąę ć? - ćąą ąńąŁą ółęą. - ńęąą ŁŁ
?
- ą-ą... - ąę Ł ąą. - ą óć, ńęąą... Ę.
- Ą ą -Łó ćŁ? - Łńąąń ółęą ń
óę.
ąą ńńŁ ń ń Ł, ąń ńąŁ ń,
ąćąŁą ń 泣, ą ń óćŁ, Ł ęąą ć.
- ł ąń Łć ćŁ, - Ł .
- ó ć, ż ć ąąę, - óńóąń ółęą. - ąę ,
ąą ńęąą, ćą óó ꣣ą ąłŁ ńŁ.
Ńęąą ż, ą ąęŁóą ćó ą ćó, ąŁ ńŁłę Łńą
ć, óń ą ęŁ.
- -? - óŁ ńńŁ ąę Ą. Ęąę Ł ńą,
ą ń , ą ą. - ąę ć
ą? ńń ąń .
- ćą óó ꣣ą ąłŁ ńŁ, - ńę Łą
ółęą. - ąę łŁ ąą, Ł ń Ł ń ńćąńą.
żŁ ń Ąęńą óń Ł ń Łę ńńŁ:
- ć ꣣ą? Łęąę śćą.
- Łć-Łć, - Łó ń󣳣ń, Łą ą. - ó ę
ńęó Łęą.
ż Łąń, Ł ą ć Łę ą ąą.
- Ą, ą, óć ń! - ąń ńęąą . - ć, ół.
- ą!.. - ć ńńŁ Ą, Łąń ń ńą. - Ż
ąŁ - "꣣ą"?! ą Łą Łó?
ą ą, óą ć Ł ńęąą:
- ńą Łą, óą, óń ął, ą. ń ąŁ 棣
ćąąŁ, ńćł ćŁŁ ćó ąćą ą
ń ń, Ł ćć ńŁ. ąą ń Łą
ć ćó. łŁ -óćó. ć, ćńę, ą, ą ńąą
棹 ń ł.
- ą, ńąń, - ółęą ęŁóą.
- ąąŁŁ Ł ń, - ćŁ ą. - ć
ńąŁ ąńąń, łŁ ŁąŁń ąń, ńŁ ńą
Ł.
- , - ńćąńŁń ąą, ć ćąą ąęŁó.
- ńŁ ń ąŁ ó , ńą ąę óą. ąą?
- Ą , ćńŁ ąą, óąŁ ćŁ ńąń
ąŁóą Ł? - ąńń ąŁ. - ń
ńń: ąą ń ą ł Łó, ą ó ń ń ó
óąŁ, Ł ńŁ ęąćń, ąń ńąŁŁ, ćó ą ćąłęó.
- ćą ćŁ.
ąą ń ąŁń ń ą ąó. ć ć ęąę ćŁ:
" ńą óą łóę. Łńęó ńą ćŁ, ó
ń, ą ..."
- ą, ż , ą ąńą, - łąąń ąć ą. -
ńŁ ą ęąę ą ąćŁó. ńŁ Ł ą, ńąłą
żćŁńęą Ł ńóą ąę ąŁ ńń ąńńŁ. ó ę:
ń ąłć - Ł ńę ą. Ą - Ł
ń ń Ł óć Ł ą ęąąŁ, ńń ąłŁŁ. ć
ńŁą, Ł ę ńćł ćńŁ ńŁ ąń
ą ń ł Ł ąŁ...
ąą óą: "Ńąń ą ąŁ - "Ł ą ńńółó
ąó". Ł ąć ą ęęó ńóó, ćó ą ńó...
Ęąę ó ó Ł ńąń ń ćŁ - Ł ćŁ".
żć Łł. ą ŁćŁą ą ę ó Ł Ł-
ćóą ą ąó. Ńę ć - Ł ąńŁ, Ł ń
łŁ.
ąęą ą ęŁ Ł ę ńą, ąć ńŁ ó óććą
ń.
- ł , ć ńćąńŁń ŁŁ ęąćń, - Łń
ąą. - ą ą ńń ń , ą ęóń Ł ń
ćń. ą ńć ą, ó ęąę ąłŁ ńą
, ą ć ŁŁąń ąłŁ ą. żć
ć ńęą. Ł ń, ńęąą.
ąą, ł Ł, ą ą Ł Ąą
ć ń ć Ł.
- óą, - Ł ó łóą ą, - ą ą łą?
Ą Ł ąą ćóŁń, ńŁąń łó óŁń. Ą ą
ćó , Łó ńółąń, ćąą ąńąŁą ą ń.
- ą łą? - ą óąń ę ą. - ŃęąćŁ ń.
- ń ń, ą ę ą.
- ó?
- ć ą , ęć ćó, - óńóń
ąŁ.
- ą Ł Ł ćŁ ńćąń? - ó ńą
ćń ńńŁą ą - Łńęą óć: Ł ą, Ł
Łńęą ćŁ, - Ł ąŁ. - ą óć, łą ńąŁ,
.
- ćą, - ą ńóŁą ćąą, - óń ąń. ć,
.
- ŃŁąń Łńęą ćŁ ńąŁ? - Ł Łńąń
Łł.
- ń łŁ Ł Ł, ę ę Łęął, - ą 棹 óęŁ,
ń ąę, ą ęŁ, ńćąą ą. ó ńł óńó
ńóńą. - Łęą ę ćąńó Ł ę ąŁńŁńŁ, ż ćŁ.
- ĆŁ - ż Ł Ł łŁ, ćŁ - ż ńą, - Ł ę ęó
ęę ąłąń, Łń ąą.
- ńŁą , - ń ńęąąą ą. - Ł ńćąłąń,
ŁŁ..
Ąęńą ć ńęąą "", Ą Łł ąńńŁą
Ł ą ż, ń ą ń óćąń ńć Łąńć ćŁ.
- ą...
ąŁ Łę ćąą. " ąąń ą ł, ęćą ć
Łń łŁ'," - ńŁ ó Ł ńŁ ą.
- ą...
- ą ą, ćąóńą, , - Łń ąą ńą
, ńŁóąŁ ąą ć ńń óćć Ł ć
óą, ńŁŁ ą Ł ąłąń ę ŁŁąę.
- ńą ńęąćó "Ł".
- ńćąń, - ó ńł, ńą , Łń
ąą.
Ąą Łłą Łę ńŁą, ń ć ńćąńŁ Ł
ąń. ą ąń Ł ńćęą ćąłŁŁ ó깣 Łąń ąŁą
Łąó ó ńęŁ ęń ńąęą. , - ńŁ
ąń - ń ą ńęąą "ą".
- , ą, ęąąąń ą ńŁłę ćńę?
- .
- ąŁ, - ó, Łńą ą, - ćó ąńńŁą ą ąń?
- ą, ćł, - ęŁó ąą, - ŁńŁ, ćąóńą, Ł óąćŁ. Ł
"Łą" 깣 ą ń. ął, ąń?
- ąó, - ęŁóą ą, ńą ą ąó, ą Ąą, óą Ł
ąŁą:
- ł Ńąń Łńó.
ą ćę ąń Ł ńć Łęć ęńą. ą Ł ż
Łń, Ł Ąęńą ąŁ ń ćąą. Ęćą ółęą
ąę łą Ł ęą, ąńŁń ą ąą:
- Ż ąŁ?! - ąęŁą . - , ń óŁ
ńąŁ? Ęłą ąą? ćŁ ćó ńęó棣?
ą Ł ńółą ć Ł ą ąŁ:
- ń ó, ą ąŁąń ń ąŁ óŁ.
, ó ńń óćć. ó, Ł ń , ęćą ą
ęąćń óŁ. ó, ąó ń ńŁ ó棣 ąŁ ł
Ł ąŁ , Ł ą ż ąąó Ł.
ąę- óąą żą ą ńąńą ąą - ąą, Ł
Łńą ą ą ó Ł ń ćń. Ż- Ł ą
ćń ą óńą ń Ł ćŁ.
- Ó ąń ć.
- ć ń Ł ąŁ.
- Óć ąŁą ćą ż.
- óą, ćę? Łłń ąć ńŁą , ć
ńćąńŁń.
ąą ąŁ, ż ą óąń ęąó.
óęą ó ąął-ęń.
- Ż ń Ł ęó, - śńŁ ąą. - ćąńŁ
.
ó Ł Ł ńŁ ą óę.
ąą ą ńŁ ą ć ńŁŁ, ŁęŁą, ęąę ŁŁ
ą ćó ąŁń ćŁ Ł óąćŁ.
- ó Ł ąń Łń ńśŁ ńęó, - ńęąą ąą, ćŁ
"Łą" ą ćóą ńŁę, óńą ćó ęńąŁ, Ł ę
ć ę, ę ąłŁ Ł ęąąą.
"Łą" Ł ńą Ł ćŁ. ć ć -
ń ń ń-ńŁ ąŁŁ ęóąŁ Ł ńęę ąę ń
óąćąŁ.
- ć, ą ąę, ąŁ, ć Łńóą ę ą, - ćń
ńęąą ąą, óń ę Ąó Ł, ęŁó ą "Łą", ńńŁ:
- ó , Ą, ńął ńęó ń żŁ ń?
ń ćć ąćą ń ąęŁ ą óąń ą ęę
ńąń ń Ą ąŁ. Ł ńą ć, ńą Ł ęąąą
óŁńąó ęó Ł ńę ęń. ąą Łńą ęó, ąŁą
ąąŁ Ł, ą ń. ć , ę, ąę ńłŁ -
ąń ńąó ńęó Ł ć ńą ąć ꣣
ęó, ż ąą ąćć Ł. ńę ą
Łłń óŁń, ęó - ż ńć Łł ąą
"Łą", Łćą ąą ąćŁąŁ ć. ą, ńą
Ł ąńłŁŁ, Ł żć ńą, ć ó ąęŁą
. ć ąŁ ŁŁ Ł óą ŁŁ ł,
ą. ą ć ęąą ę óęŁ.
- ą ąćą ęóą ńó? - Łńąń
Ą.
- ó ą, ęąę ńŁćó ń ń , - ą
ćą óąć, Ł ąŁ.
- Ó ąń ą.
- ćŁ ńąó ą Ł.
Łł ąŁ, ąą ćŁ ąęŁ , ó
ó ąćą.
ć ć ąą ćą Ł ćąąćą ńęą ąłŁó -
, ńą ńęń Ł ńł Ł
"ęńąć". ą ńłą ą ńó ą ćą ę
ńęó ęąó. ąłŁó Łń ąŁńęŁ - ćą ć Ł ż
ą ąą ńąŁ ąŁ ńŁ.

***

ąńłąłŁń ń ąą, ę Łń óń ń ąę, ą
ą ć Ł ąż Ąą, ąą ń Łń ą
ó. , ż ń ąą, ąćąń ą . ą,
ąą ńąąń ą , ą 泣ą, ą Ł ż ł Ł
Łęąą. łŁ óŁ ó ń, ą ćą ą -
ąńńąłŁą ń Ł 棣, ńą Ł ąćą,
ŁńłłŁ ą ż , ąę Łć Ł ńć ńŁ.
ą ą ŁŁ óą, ŁŁ ńęą.
ą ę ńą ą ć ęŁńą ŁńŁ ćąąŁ ą ąą
Ł ą, ć ó ą ęąć ą ąą
ąŁ. Ą ą ą ęąć ń ąą ńć: "ą" ŁŁ "",
Łćą ąąŁ " ą", " óąą".
ćąąń żą ęą , ęą ąą : ółęą Ł
Ł ąó Łć ą, ńą , Ł ąńę
ó Łń, ń ąńęęą ó Łń Ł, - ńŁ,
ę, ąŁń ąń Łń, ąą óć ąęŁńęŁ
ńąń.
- ńółą, ą, Łę ń, ń ę ąą, ąą ą "".
- Ńćąńą. , ńŁ Łąń, ó ę ąŁąń
ąą ąń Ąęńą.
- ó?
- Ęąę- óŁńŁ Ł.
- ąŁ, , Ł ął ąę ąąą.
- ą, Ł Ł ęąćń ć Ł. ,
ęćą ć ńłŁł, ńąń ę, Łęął.
ń ń ńąŁ, Ł ń Ł ń "ą" ńą óó
ńŁąń , Ł ę ą óć ąą ą. Ą ŁęŁ, Ąęńą,
ń ńą ńŁ, - ółęą Łńą ćą ą
ćąą. ćń óńąń Ł óć, Ł ęęńą, ą Łł
ęńąŁąą ąę.
- ąę óą ń ą?
- ą, ńŁąą ą ół ęą Łń, ó ń
ę. Łę ćą, Ł Łęć.
- Ńąń ń ńŁ. ńęę ą ńąń ą?
ą ęąąą Ł ąą.
ąą ęŁó, Łę Ł ńą ó Ł ąŁę,
ąŁłŁń ą , ąę Ł ęąó.
ń ć, ą, ńŁ Ł ó Łń żó
ąęó Ł ńą ń ółó ęó, Ł ń ą ó ńŁ
ąŁł, ęąę ńąłŁą ó Ł ńą, ęąę ńóŁ: ŁŁń
ą ŁŁ ńą ć ął. ń ąŁń : ąń ą ąę -
. ą, ęąę ą, ńą ę Ł ąŁąą ć.
ćą ąŁę, ę ęó ąŁń Ąęńą, ćą ąŁ,
óóń Ł, ęąą ć, ńęąą:
- łó łŁ, . Ł ąą ꣹ ń ń.
- ć, - ŁŁ Łń ąą, - ąę . ćą ę
ó. - ę ć, ćó Ł ńą ę Ł.
ł Ł ęą Ł ŁŁŁń ę ąŁęó, ę óń,
ą, ć ć. ąą Ł ą ćŁ ńąń ,
ńŁ Ł żŁ ąŁęŁ ę- ęó, ęąę Ł 棳Ł ą
ąńę, Ł ć ó ńóą, ęćą ŁńŁ ó
ńŁ ćą, Ł ą ąąń ń Ł.
żó Ł ńŁ Ł ąń óŁ ó
ą: ńąó ć ńąŁ ą ń ąŁę Ł óą ,
ó Ł ą. ę ąŁęó, ę ć
łąń ó ń, ąą, ćą óąń, óąŁ ć ć
łŁęę, ą ą ąŁ ł. 棹 ąęć Ł, ąć
ąłŁń ąłŁŁń, ńęŁń Ł, Łń Ł ąą ć,
ńąŁ.
ą ć Ł ńąó ć ńŁŁń ó ą ł, Ąęńą
ć ę żó Ł ńŁ Ł ąŁńę, Ł óąŁ ć
ę ńŁó, ą óćć ęóąę ń ńŁ. ŻŁ
ńąó ć Ł Ł Łć, óń ąć ęąę ńó ą
ł.
- Ł ł ąń, - ńęąą , ńł
Ł óŁ Łął ą ń Łńł. ń Łł
ąę ń, ą óńą Łć . - óó ą
ę .
- ć, ż ńąŁń Łę, - ą Łą
ńą ą ąŁę, ąę Ł óńłŁ ąńŁ Ł ć
óąą.
- ńŁ ł ąńńąń ń ćŁ, ć ę ńęó
Łęó, ąć ę ó, ąąą , - ćą ąŁ ąą. -
ŻŁ ąŁ ńŁąŁń ą, - ó, ó Ł Ł ńł
óćŁ ą, Ł ńąń ńó ż ńŁ.
- ...
- ńŁ óó , óć ą ńŁŁ ń ńóńółŁ Ł.
ąŁ ć ąń ł ą óąą ć.
Ł ą ó 깣ń. ćą Łń Ł ą ń ć
ą, ń ę óńł ąń ąńŁ ąć.
ąŁę Łćą ń ą ć ńęŁ ćąąŁ, - ęąąń,
ńęŁ Łń ę Łńłó ęóć. ę ć Ł
ąŁ ćŁ , ł ćŁ.
- ł ąęŁ? - ńńŁ ąą óąńŁ. - ąć ńŁ ł,
óŁł.
- Ąęńą! - ćąą ą.
- , - ńŁ ąą, - ń .
Ńą ęó ćąą ą, ń-ąęŁ ńąąń
ńąó Ł, ńą ęóąę ńąę ńŁ, óń, ąłŁń ńŁń ą
ąó, - ą ć Ł Ł Ł, ń-ąęŁ
ńŁŁ: Ł ąą Łłą ć ćńŁ ńŁ
ą ąć Ł ó 깣 ńŁłę ńŁ.
Ąęńą ć ę ó, ńŁ .
ąćą ą, óńŁ ń ą, ęąóń ńó Ł óąŁ
ą ęóąę ę, ąńńŁą ńą ńęę , - ąą
ąńą 棣, ń ń óńŁą Ł ą,
ń ł ąąłą ę. ńŁ ńłŁł, ęąę łą Ł
ęńŁ, ń óŁń ńął.
ąńńŁą ąŁ - ąŁę ó ą ą ąęóń. ą,
ó ć ą Ąęńąą Ł Łć Łą: ó ń ł ń
ńŁń ą ŁŁęą, ńą żć óć ć. ćŁ
ąŁę ąŁń ą Ł, ńŁą ń棹ń, ąńą Ł.
Ąęńą ąŁ ńą, ąćóń ą Ł Ł ń ćó ę ńąó
Łó ą.
- ńŁ ł ł Ł Ł ŁłŁń, - ńę, ąć ąół
Łń , - ńąń ż Ł Ł, óŁŁł.
ą ąńą Ł, ń ł ćą Łą ń ąćŁ,
ąń ńąŁ Ąęńąą ą ćó. ąą Ł ń
łąŁ Ł óąŁ ć ł Ł. Ł Ł
ąóń. Ł ą ńąó ć ąŁą ę, Ł, ęąę Ł łą ąą,
ńą -Ł Ł.
- ńółŁ ą óó Ł ćą, - łą ąą Ł ńńŁ
óć ŁŁ :
- ć, ń-ąęŁ ęó? ć ćąłń, Łęąę ę
ó.
ą ą, ąń ę, ąŁąłó ó Ł. Ł ó
ć ąć, ąą , ę ąćó ąę- ć.
- ó , óńęŁń? ą ńó? - óć ńń ŁŁ ńńŁ
Ąęńą Ł ęńŁń ą ó, ńąń , ąęŁ ćó
ą Ł.
ąę, ę ć ćó óŁŁ, ą, ęą ń ł ćąą
ń Ł ńą ą ć ąńąó ń ą łŁę ąńęŁ
ćąąŁ, ą Ł Ł ółŁ, 湣 ŁŁ ńąą.
ą, ćąą Łąń Ł Ł ąć ńŁłŁ ć
ńŁŁ.
"Żą ółęą ńń ąę ńą, ęąę ęąąń", - óąń
ą. , ńąń ó ąłŁ. Ńąń ó
ń ń ąńę ąŁęą.
- ó ? - ó ŁńąćŁąń ą ęęŁ, Ł Łń ąą.
- Ę ń Ł Ł Ł, ą ąą Łę ą. ł ć Łó
, 棳, ń ę . Ęąę ćą- ćŁ ół? Ńą
óą.
ąŁę Łć Ł, ń ęć Ł ń-ąęŁ
ęŁó, ęąą ńą, ą ą ń ó.
- , - ęŁó Ąęńą, - ąć ąćó. ń
. ń , ęąąń ńŁ. Ł ąę,
ę ąŁ Ęę, - Ł ńóą ąŁ? ąę?
ąŁę ń, ń-ąęŁ , ń ó Ł:
- ą.
- ŃŁ-ęą, ą, Ł ńóć ó ń ń...
ąą ęńŁń ą ó. ąą ńŁ, Łęń. ,
ą óńłąą, 棹ń, ć, ę ć,
ńęąą Ąęńą.
- ł, - ń óŁ ęŁó ąą, ółŁń ę
ąŁęó. - Ż óć ńń óć . ń ą. Ę
Ł Łń? ?.. óć ć Ł.
ą ż ą ąŁę ą ł. ŁŁ, ć ńŁ ó
ć.
- !.. - ćńę Ł ąą. - ćó...
Ł, Łńęół!..
ąŁę ą ł ć, ń-ąęŁ ćą Ł
Ł.
- óńą Ę, - ńęąą . - Ę Ł Łł óńą Ę Ł ńęąą,
Ł ŁŁń, ą Ł ą ęóńęŁ ćó. Ą óńą Ę ńŁ ńęąą,
ćó, Ł ąó ćó. Ł Ł ńąŁ Łń. Ęóą
ć ąń- ? Ł ń ą ą...
"ą, ó, ę Ł Ł ą, ńŁ", - łŁ
Ąęńą ąŁ.
- Łć ń ńąŁ, - óć ńó, ęąą ć, ą
ąą, ąłŁą ćó ą ąŁł ąłŁąć, ę ń ł
ąŁąŁ ń ćó óńą. óń ę Ł ńńŁ:
- Ę ąę óńą Ę?
-Łó ńłąą ?
- , - ń óŁŁ ęąąą ć ółęą, - Łęćą.
ńłó ż Ł.
- , - ó ńóćął ąą, - ż ę ŁŁ
, ąćąŁą ń ą, ą Łć ął.
- óńó Ęą ń ą, - łąń ąć ą. ąą ćŁ,
óć ńą ńŁń ńę ńŁ ń ęą. - ćą
깣 " ę". ą ńćą ą łŁąń. Ęć ł
ńńŁ, ęąć ą ć óęąć. Ą ł Łć ą. ńęąąŁ
Łń, Ł Ł ŁŁń. Ą Ł ŁłŁŁ - ęąęą
ąŁą?
ąŁę ąą Ł ąŁń ą ńŁó, ąęŁó ćó Ł ęąą
ńą, ąć ę Ł ę ć:
ć ńąŁŁ ę.
ąą Ł ó . Łć Ł ąŁęą Ł -
óć óą ć ń, ó óć.
- ńŁ ńńŁ ę, ńęąćŁ, ż ńąŁ ćó ń ąŁń,
Łą , ęćą óń, ą ń, ł ńąń. Ą ńąń
ł ć, - Łń ąą Ł ń. - ń ?
- ń, - ó ńł Ł ą, - ńęąćó ń, ą.
- Ł ó ąą, - ąą ółę, óń Ł ąąŁń
Ł ę ćąąćó, ę ąŁń óą żąć ą Ł
ę, ęąę Ąęńą, ł ę ę ó,
ŁóŁ.
ąę Ł ęąąń. ćąąć Ł ńą ąŁń .
ą ąą. ąą ąń, ó óąńń ąŁ ń
ń ęąęó-Łó łó ąłŁó, Ł łŁń. ćąąć ąóćŁ
"ęńąć", ąę ąćŁćąŁ ęć, ń ą ńą
ę- ć, ą ę. , ńóńŁ ęą ąŁą
ć ńą ń .
ąą ł ę ą ćąąćą Ł Łę Ł.
ą, ó ą ąŁń ł ą ćóą ąŁę, Ł,
ą, Ł ćó ńóŁ ń Ł ąęŁ, łŁ ńąąń
ą Ł ćąąćą ą. ń ąŁę, ąę ń
ŁŁ óć Łęąę ŁńŁ, ą ń óć ąą
Łęćą ąń.
Ł ć łŁ ńńńą ł Ł , ą ćąąćą
ŁŁ , ą ą óŁó. Ńń ć, ż
Łć óŁŁć - ą Ł ą ą Ł Ł ąęŁŁ Ł,
Łęó ń óŁ ćąąć ąó ćń ńł ć.
Łę ą, Ąęńą óń ę ąłŁ Ł, óńłŁń ą ó,
ą . óć ńŁąń ćą, ęćą ćąąć óć Łąń
ą.
- Ęóą ńąń? - ąęŁąą ą, ąćŁ ó ó.
- ą.
- ńąąń? Ń ż ą?
- ą ń ŁŁ żć, ół Ł ł ć.
- ął - óć .
- ńąąń, - Łęąą ąą Ł ó ą ąłŁó , ćę
ęó Ł ż ółęó ą. - Łć ń ńąń.
- Ęóą ł?
- Ę , ę ąęąą óŁń, ąę ó ąń.
Ł , ćŁ, ó ń-ąęŁ ń
ą ó ń ń.
- ąę 湣ąŁń, - ńąąąń ą. - ąą
ńęąą...
- ąą ńęąą? - Ł ąą, ńóółŁń ęłę ąłŁ. -
ć ąę ńęąą?!
- ńęąą, ćą ńćąń , - ó ąą,
Łą ą Ł ŁŁŁąń ę ęłęó, Ł ęć ą ń ąą.
- ó Ł , ćąóńą. ńą ń ó.
ŃŁ ę ŁŁŁń ę ą, ęąę ć ńąó ć ą Ł ń
ńąŁ ąą ńł ą ń óć 泣. Ż ąą
ńń Ł ńŁ Ł ę. ą Łńą, ó ę
ń ółć ńęą, ń꣹ ćó ąę Ł ó ńł
łąą:
- ńą . ńą. ć ął - żą ąą ćłą
ąć ńŁ.
ąę, óó ńŁ ąŁęą, ą ńąą łŁęó. ńŁ
Ł, ąą ńąó ć ą ń Ł ń ą óęó ńꜣęą.
- Ł-ą Ł Ł ćą ńąń, - łŁ ńęąą .
- Ęąę ż? - ŁóŁąń ółęą. ą ćąą ąć ńóŁŁ ń. -
ńŁą ł ńąŁ ń ŁŁ. ą, óć óńą ąŁ,
- ę ćńęŁ! ąę ńŁ...
ą ąąą, ą, ęąęŁ ń óŁ ć .
ńąłŁń ąó, Ąęńą ńęąą, ńąąń Ł ż ć
ęąę ć ń:
- ą, Ł Ł-ą Ł Ł ćą ńąń.
Ę ł ńć ąń "ć ę" ą?
óć, Łę Ł Ł óń ńłŁ żó óń Ęó ,
ć ąń꣹. ń?!
ąą óńą, ąŁęŁ Ł ąć, ęółąń ą
ćŁ ńąó, ńę ńóą - ęą ńąó. ąńąŁ Ł ż
ńą ć ę ę ŁŁ óńą Ę.
- ń, - ą ą ółęą, - ćą Ł .
- Ł ńą, - ó ęŁó ąą, - ż óć ąć.
ńół Łóą, ęąę ż ńą? Ł ńęąą?
- ćł ńęŁń, - óńóąń ą, - óć ż- ńćó.
- ó ćą ę, - ńćąńŁń ąą, - ćą ą. Ą ,
ćą, Łć ń.
- ąłąń ńę, - ćń ółęŁ ńą ćóń. -
óó ńęŁń. óć ąąą Łęą ę ó, .
- ń, - óńóń ąą, - ąćóń. Ł ńąó
ń ńą ąć ż . ęą óą, ęąę
ąń ń ćŁ ąń.
- ł, - Łęą ćąą ą, - óą.
ńą óą ęą ż. ć, ąć óó ć
ąłŁ, ą ń ńćóń.
- ł, - ęŁó ąą, - ęćą ó, ńąó ć Łę
ą, ę ąŁą Ł, ńć śą ą. ń?
ą łą ńó. Ąęńą ęŁ Łćą "ęńąćą" Ł,
ńć ęó ą ńęó , ą ą óŁó. ą ó
ć ąęą ą Ł ą.

***

ąą ą ń Ą ąż, Ł łą ą ńą
ż. ŃńąłŁń ą ńąę Ł, ł Ł ąłŁ ńć
Łńą, ńąŁ Ąą ń ąŁŁ, ę óŁŁ Łęą
ń Ł ńą ńę. ąŁ Łęąą ąęć
ńŁ, Ąą Ł ć ąćąć ńąŁąŁ ążó Ł
ł ńć ć ęąę Łó ęą.
- ą żć ęą, Ł, - ńęąą ńąłó Ł
ńćąłŁ, ę ńŁ ą ą ńŁ ń Ą, -
Ł ńą ć ńąŁ ń ćó ąąŁ.
- , ąąŁę, - Ł óą Łą ćŁ ńą,
óóń Ł. - ó ęŁ Ł ńćęŁ, ęąę ćóŁę.
Ł ż ąę ćó ą Ąą, ńąó ć ńŁ
ąńąń ŁńęńŁ ńć ćąć.
Ł ńę, óńęóŁń Ł ąć, ćąó, óńóą
ę꣣ Ąó, ę ć ń ćŁćą.
Ą ńąó , ń Ł ąŁń ąń ę -
ńą, ć , ąć Ąęńąó ąŁó, ŁŁ, ęąę ń
ąą ęąą Łł, ą. Łą Łęąę ąą
ęąńą - Ł ó ć ń, łŁęńęó. Ą ąć
óą, "Ł" - ż ńę ńć Ł, ą ęŁęą. ą Ł
ęŁ łąą, ę ćó ół ń깣 ćąó ęćó ą
Ł łęą ąŁ, ńąąŁ ąę ąŁ, ó ęó-
óć Ł óąń ą ć Łć ń, , ńŁ
, ż ę- ńąŁń. óą Ł Ł ą
ąńłć ńą, Ł ć óółŁ ć ąąę.
- ó ą, ćą ńć łć, - ęŁó ąą, ćó ą
Łą ń ąę, ęąę ń ą ęą, ęó , ą ąć
ń ęąę- ąńę Ł ąąń꣹ ńąńŁ. ,
ółŁń ę Ąó Łłó, ąęŁ ąŁ ńę óńŁ
ćń:
- óą, ń żŁŁ Ł ą ąńąń ć. ó
ó, ł ą.
Ż ąłŁ ą "" Ł ęŁ Łłą. ą ąą
ń ćąćŁąń ć.
- ń Ł, - ęŁó Ą, ę ŁćŁą ę ćóŁ
"Łą".
ńą ąą ąąą, ńćąłŁ ć Ł óęą
ŁęŁ ńóą ń ńć ć, Ąó ó- ńą
Łń , Ł ą ż ą. ą, Łńóńą
żŁ - ąńąćŁął. Ą ć ę, ęąę ąą
ć Ł ń Ł Łą ą ąęŁ ćŁ Ł
ęó, , ńą ąęŁą, ż Ł ć ńŁ ćŁ.
ńŁ ąą óŁ Łó Ł ó ć Ł ęć-Łó óŁ,
ą ńą ŁŁ 湣 , ż ć ęóą ńń.
, ó ąąą ćŁ ńŁ ŁŁ Łó, ą Ł
łń ąń ą ąŁą. żó Ą łŁ ńąŁ ńŁ
Ł Ł ń Ł ę Łń ńŁ ćą. Ńąąą
łółą Łł ńó ńęń, ęćą Ł ąŁ Ł Ł
ńŁń ńó ŃŁ, ńęń ż ń ńę
łółŁ ąńńŁ. ńŁ Ąą ąó ńńŁŁ, Ł
ą Ł, , ą, ńć ą ńć ą,
óć ńł ó, ążą Ł
ó. ż 棣 ęąęŁ- ąŁ ŁąęŁ, Ł,
ć, ę ńąŁ ą ć ŁŁ óć ą óćą ć ńćąłŁ.
Ę ć, Ł Ł, Ł óćŁ ŁŁ ą , ńŁąłŁń
ą ęó. ł ńć Ł ąŁąŁ ąŁ, ę
ąń ą ęąęńó, ęŁó ąŁ. Ł
ąŁ óćŁ - ą, Ł ć ą ćąą ó Ąą.
Łł ć ęąń Łą, Ł Ł ę ą ó
ąłŁ ń ń ńą ąę ąńą, ęąęŁ ó ć Ł Ł ńŁ
ąŁąŁŁ. ąć ąą, Ł ń ń Ł-Łń
"ę", ń ć ęąń ą, ąńęę ż ąń Ł ęąęŁŁ
ńńŁŁ ć óń. ą ć ń ń óćŁ,
ńąŁ ć ąłŁ ążó, ł ćó, ą ńóŁęŁ
Łłą ŁŁ ą óę.
ćą, ę Ł ąŁ, ćó ńąą ńń óń. Ł
ąłŁ, Ł ą ńąń, Ł Łęąęć ćŁ Ł
ńą. ę Łńó, ńłŁ ćóńŁ ꣣ ęóńŁęąŁ ńęą
ń ń, ą ń óć - ćóęą ąń, ę ć-
ąę Łó ńóŁń ęŁ, ąŁó ńłŁ óę. óć ńń
ńą ńŁń ó óń ą ą łńń - ó Łą
Łńą Ł ćóćą óńą ŁŁ, ńóćą
ą Ńńęć Ńą.
ł ą, ń ńąńŁ , ąą Ł ń
, Ł Ą ńóą ńć óą ćó ę
ążó, ó- ó ęąąń, ó ż ńń ą ćą Ł
ć ł ó ęóą- óć ąąŁŁ. ąć ćą,
ąńę ł ą ń ńą. , ę, ąŁąń żŁ ćą,
, ęąćó ęąąń óŁ. Łł ę ą
óęó ń ćęńŁŁ Ł ą ń łąŁ: ńŁ ó
ń-ąęŁ ęąęŁ- ó óąńń ó, ńółŁ ą
ą ó ŁŁą ąć ńą ąŁ, óń Ł
ęąćółŁń ęó- óŁ ńćńŁ.
Ł Ł ć Ł ą ćóŁń. Ą óńą,
ęąę ę ó ć ćó ąę. , ąęą
Łęą Ł Ł ęąę ąż ć Łę Ł ńŁąń. ń
ąą, ż ńąą.
ą, ęąćą, ęęą ć ą ŁŁą ó ćń,
ęąę ó ń łŁ ąń ńć 湣ą ń óń Ł
łó, ńą ąŁó Ł ąŁó ó.
Ę, ńŁ ąę ąń, ęąę ąą, ó Łć
ńŁ ąąń ń żŁŁ Ł ąłŁ, ą ó, ŁŁ
ęąę-Łó Ł ćńą ńł ńń ,
ęŁ Ńąłęą ą ńłń.
Ą Łł, ę ń湣, ąęŁ ńń ą. żó
ęąń Łą, ó ć ńąń Ł ó - ćń, ą ć,
ńćą, óć ńąŁ ąłŁó.
żć, ę, ć ąń ęąę-Łó ą,
ąąęŁ ą Ł óć ńąąń. żó łŁ
ńąń ńą Ł Łńą ńęŁ Ł, ę ńłą
ńę ćń ą.
ąń, Ł ń-ąęŁ ł ąŁ ńą, ć ćą ó
ąńóŁ ąęą, Ą óć ńęŁń Ł ńą ąę ćą, ęąę
ę ć:
- , ń! Ń!
- ł? - ęńŁń ą ć Ł Ł ń ą ąń
- ęąę Ł, ńąęą ńń Łą ć ą.
- Ń! - ńół ńŁ Ą Łł Ł ąć ąń
ęąń.
- ą ąę?! - ąŁń Ł. - Ł ę!
ąąŁ - ń ą ń! ńóŁń?
- óć ńąŁń, - ń łŁń ąŁ ńą Ą, -
ą ńąń... łó ąń, ńąŁń ą Łóęó!
- , - ćą ąŁ Ł. - Ńę ńą ńąęó, ćą
ćąóńą, ą ńąń ńąąŁąń ńą.
ąę ó łąń Ł. ć óą ŁŁ Ł
ńąŁ ąłŁó ó Ł.
- ąą, - ńęąą Ąó, - ąą!
ę -ńó!
- , ? - ąńŁń ą ć Ł. - ą ł?
- Łęą! - Łó ńóŁń Ł, Ł Ą ,
Ł ń ń ńŁ ńóŁę ęą ąŁ.
Ł ą, ć ćąą Ą , żŁ ńą
Ł ąŁ ąć Ł ą ŁŁ Ł ŁŁęó ŁŁ.
ół , ę, ął, ąń ą ż
ŁŁń. ąń -ćó óć ę ą ń.
Ą ł Ł óć: ą ąŁ ńąŁ ń棹ń
ńŁ ńą, ąŁ, ąęą Ł ńą Łęą Ł ę
ńąńŁń ó Ł ńęó.
- ąą! - Ł ć Ł. - Ó ąń Ł ą.
Ą ąńąŁ ń ńŁ ąć. ąńąó ó Ł ń ń
"Łą", ę 湣 ćŁ, ąń Ł ąłŁ.
- Ą ż ą? - Ł ń óŁŁ ń ą "Łą". -
ąłŁ ńą! ń Ł ń ńąń? ł ł!
- Łć ć ńą, ęą ńą ń! - ńąąń
ćŁ ęąę ć ó, ńęąą Ą. - Ńą ńłą,
ą ąą ćŁ! ń Ł ńó óó.
Łą, ńą ąą Ł żŁ ą
ąŁ Ł, ę ć, Łą ńą. Ą ńŁąń óć
ńŁ "Łą" Łó Ł - ń ŁŁ, ń 湣, ńńą
ćŁ ć! - Ł ęŁóń Ł ęń, ąć ń ąę
óć Ł ęó, Ł, ŁŁ, ńŁą ńć ć ,
ŁąłŁ ńńą Łńłć, Ł ń ł ąń, ń Ł
ć ąó Ł ń ŁŁł ń Ł łóą. żó ę
ę ńćąńŁń:
- ó ąą. ńŁ ó ń ęń ż ą, ą ń ęń.
- Ó, - ęŁó Ą Ł Łóń ąłŁ, ńąŁąń,
ń Łą ń, ć ół ŁńŁń. ąę ęąęŁ Ł
ńŁą ć Ł, ńą- Ł, ę, . Ł
ąłŁ, ąąŁń ń ą Ą.
Ż ńęę óńć ąąó - Łł Łą, Łęó ó
ń Ł ńąŁń. ął, ć ą ął, Ą ćó
Łćąłó Łłó ę ć ńęąó, ąę ąłŁą Ł ąć ŁółŁ ą Ł
Ł ą ęąę- ńęŁń Ł Łó. ńąłŁń żŁ, Ą
ó ą ł ąó, ćąłŁ ó ńęą, Ł ŁąŁń:
Ł, ńą Ł, ęćą ć ł ńęąó, łóó
łąć : ńŁń ńąó ć Łńęą ć, ć ąńąń Ą,
ńąą ąćń ńć óęŁ, ą ąń ą ę ąłŁ,
Ł ę Łńęą ń ń ęąó.
Ąó ńąąń ńć ńęę ńęó ćęŁ, Ł
ńąń ŁŁ ćą. ńć, ńąąń ćą ęń,
ńŁ ęą ńą, ą, ą, Ł
ąńó. ńę óŁń, ąą Ł ąęŁęą ęąąąń
ąŁ: ćńą ńłąŁń óć ó ć ą ńŁ. Łęó Ł óŁ Ł
ćó ŁŁ ć, ć ńóŁ ąę ąą - Ł ń ł
ńŁŁąŁ ć ń.
ąŁąń ć Łń깣, Ł ń깣ń Ł ąć 湣 ćę
ćó ń ęąń.
ę Ą ćą, ŁćąłŁń ę , Ł ńółą, Ł
棣. ł ńółą, ó ń óńą.
- ńąŁ ąłŁó, ę! - ęó ó ćńó Ą óą
Łą. - ą ą ż óć ?! ąą ęŁ ą
ńąąń, ń ąń , óąę.
- ł ! - ćóń Ł. - Ńą ć óńŁ, ńą ń
Ę Ł ąćąŁą.
- Ż óóńŁ? - ńęŁęó Ł. - ńęąą, óóńŁ?!
- Ę, ! - ąóą, Ł Ł. - ń Ł
ł. ńŁ ąń łęą, Łć Ł ńóŁń.
ńłąń ęąę- ńę. Ą , ż Ł ńąŁ
Ł ą Łę.
- ńą, ąŁ, - łąń ąć Ł ąŁ, ćńą
ęć Ą ął ńłą. - ęą ń ńąŁń ćó ń,
ąę ó, ćŁ.
- ćŁ, - Ł Ł, - ęóą ęą ń ą, ą
ł ą ąń? ół ńęąćŁ : Ł óął, ż ć
óóńŁ?
- Łć óą! - ńł Ł Ł. - óą, ńę
ą. óć ń ńę ŁńŁ ć, Ł ń.
ąćąŁą. Ą ąŁ ć, Ł ó ę: ŁłęŁ Ł, Łę
Ł Łą. ń ó ą.
- ! - ń Ł łŁ Ł Ł. - Łć ó
ą!.. ą żć ćą... Łąń, Łął... Ł
... Ńą ęó ó ńęąń!.. Ą Ł ęó!
Ą Łł Łęćą Łąń ń ąń,
ę ąą. ąą Ł ć ó żŁ ńęó.
"Ł ńąń, ŁŁ Łęćą", - óą Ł ń ąŁąŁ ńą ńóŁ
ą óęŁ ęą ęąŁŁę, ółŁń ą ąń.
ąć, ł Ł. ą - ń Ł Ł óą Ł .
ł Ł ! ą ąę ć? ńć ń łąć, Ł ć
ó Łńęó ńóó ćó. ńą óąŁ ńąŁ, ńń ąęó
ńłąń ćó ąąłć ąŁć Łćą.
- ?
- ąę ó.
- Ńą óóńŁ, ŁłŁ.
- ą Łęóą ń...
Ą ą łąć ą łąć, 棹 ńęąó.
- Ł ...
- Ńóęą...
- óąę...
ó湣ń, Ł, ŁŁ, Łńęą Łłą.
ąąń ńę, Ł Ą , ż ń ęóęą Ł, ą
ńąłó ą łóó Ł ęą ćąąń, ąąąń
ąńęą. ŃąłŁń ń ó, ńóó ćó Ł-ą ć ńęą.
ŃąńŁ ąŁ ń ńń Łę. Ł ąŁą Łęą
ą. Ą ńęńŁ ćąą. ół ąŁ Ł ó湣ń.
, ę ć Łńęą, ąŁń ą ńęą, ą Ł Ł Ł
ŁąŁ ńń óą, ń ęŁ Ł Ąą, ń - ńć ą
ąąŁ ąłŁ. ćóę ó, ćń ę ćęó, Ł ę
ńąń ńąŁ, ńŁ ń棹 óę ęń. ńŁ
ńŁ ął, ęŁó , ó ą ćŁ.
ńą óŁŁń, ęąę ó óąąń ń ą óę ą łąńŁ
ńęą.
" ąą Łą ń ą Ę, - ę ńó
óą , - ą ńąń ąŁóń ćó ŃŁ!"
Łńą ą ęŁ, ćąń ą óęą.
ąńęŁ ćó ęń. Ł, ąńłą łó, ńł
ńęŁ ńó Ł ąłŁ Łń. Ł ćą ńęŁń
ę.
- Łćąń! - ęó Ł. - Ą Ł ńąń ó
ńą. ÓŁŁł, ćą!
Ą óć ŁćŁń ę ćęó. ŻŁ ńęę ćŁ Ł
ńąńŁ ó ćŁ. ęóęóń, óńęą ęńą - ń Łń
ę ć óę. ó ń - Ł.
"ą - ńąąŁąń!"
Ęęą, ą ńęó, łęą. Ą ęąąń ŁęŁ
ąŁ, ęŁ ó ę ćŁó. ń ńą. Ł
ąŁ 湣 ąłŁó, Ł ńŁąŁ, ć Łń
Łóń ń ńą. Łł ćó Ł- Łłą ąŁ, óŁ Ł
ą ć.
ł, ęąę ó ęąąń, Łć Ł Ł ńłą.
Ł, ęąę ńęŁ ą ó, ęąę Łćóń - ćŁ
ąń ńę, ńą ć ćń ńęąłŁ ńęę.
ąć ąŁ ćę ńą óćó ŁŁ.
ą ćąą łą Ł. ńęąą łŁęŁŁ 깣
ąńąó, ąłŁą ąóąń . ńęę ń Łć ŁŁ
ńćŁ. Łł Łćóń ąę Łę, ć Ł Ł-ą
ó. ń-ąęŁ ńą ąń ęóą-Łó ń ąćą ŁŁ ńąŁń
ąń ąńąŁ Ąą ąćóń. ąŁ ńąąń
ń-ń.
Ł ńŁń ćąąŁ ń Ą, ę óćąńą Ł
ą , óć Łćóń. ąą Łą Ł ńł
Ł Ł Łć ąćąŁ. Ńąń ł ł ąŁą Ł,
ćŁłć ą, ęąę Ł Łćą ęąą Łą óćąń. Ł
ąŁ Łą óęó ń Łń, ń ćó Ąą
Ł ćę ęŁęŁą ęąęŁ- ćą óńńęŁ ńą.
Ł Łą ąń ąŁ Łń. ąćąŁ ą ą
ąńą, ą Ł ąń ćó ńó, Łćą
ńęŁ ń ąłŁ. Łłó ęąąń, ó Ł ą ń
ń ńąń. Ł Ł ć, Ł ąńŁ - ę ęą
ń Ł ńŁ ńą, ńł ą ć ąę
ą... Ą óć ć Łą ń ó Łó, óęŁ
ŁńŁęŁ óŁ ó, ó łą Ł, ąłŁó ą ń ńęńŁ
ąń, ąąŁą ę ćŁ. Łł óńłą ą ćóŁ óąą.
ĄŁ ęąóń Ł ą. Ą óń. ą
湣 Ł Ł Ł Ł Ł - ć ń-ąęŁ ąŁ ąćąćŁę
Łń ąń Ł. ąóą ą ąłŁ ńąą ń
ąńąóąń. ę Ą ńŁ ęń ą ńŁ Ł ąŁ ń
ćŁ óćŁ. Ł ą ńęóó ąą ąŁ.
Ń ęąŁń ć ó, 棹Ł ńą
ąąŁą .
ó ą, ąęŁ ćńą ŁęŁ Ł Ł ó ąółń 棹Ł.
" ć ?" - ę óą Łł Ł óć óńłą ćęŁ ł.
Ą ć óń - Łęć. Łł ó, Łąń
ą ąńęą ć, Łńęąćą ąć. 湣 Łń Ł.
- ń óćŁ!
Ą ć , ęóą ŁńŁ ąć ńęąąŁ ćń.
- ń!
"ńŁ ń ńąó, ąŁ, ŁŁ ", - ńąŁ
Łł.
- ńąń, - ęŁęó Ą Ł, ńąŁ ółŁń óęó
ąŁ ąąń ęćą ćę, ńŁ ć ą .
óę ąŁ óńęŁ ąŁą:
- óęŁ ą ćó Ł Ł Ł ąłŁ!
ąę- Ą , ć ń ć ŁŁę. ąŁ ń ą
ńęą. Łł ęąń Ł ż ń - ęą ęąŁŁę ą
ąń, Ł ęąąń ą łąę, ńą ćó. Ą,
óŁą Ł, ąń Ł ąłŁ. Łń ćą
ń, Łą ąń ŁęŁó, ć Ł ęąćń ąŁ ń
ćęą. łŁęą ąńą ą ęąęŁ-Łó ą ćą ńŁ Ąó
棣.
Łł ńŁ, ą ć ŁŁę Łń Ł-ą ńęą.
ąŁń ł ćę, ęćą Ł óŁ ą ą óć ŁŁń ć
.
ąŁ ń ćóŁ ńóę óą ą . -, ą ń Ą ó.
Ńą - ż ąęą, ć óń ŁńęŁ ŁŁńęŁ ą,
ń ćą - ńą ąęŁŁ Ł ń óęŁ. Łł,
ŁęłŁ óńą Ł ŁęńŁą ął łŁ ę
łęŁ, łółą ńąń ń ń Łęą. ąęŁ Ł
ćŁ ŁŁń - ęćą ąą, łąń ćó
ćąąŁ Ł 깣, ą żęą ń ńł łŁ, ŁąćŁ
ńŁń ń ńęń ęą ęŁŁ. łŁ ą Ł ąŁ
Ł - ńą ę Ł ń Łł, óńą ń
ńŁ ąćą óćŁ.
Ą óńŁ Łń Ł Łą ń ęąŁó Łłą. Ł
ł ćŁ - ć ńŁą ó ą ŁŁąąń ąę ąŁ.
ąń Ł Łć ęęć ńęąą , Łł Ł
ńŁąń Łęć Ł Łą, Ł ńąńą. óąń ńą, óń Ł
óćŁ óąń ńąŁ. óćŁ ń Łą.
ć Ł, ńó Ł ńą, ń łŁ. Ńą
ąłąń ąą Łąń, Łł ąąń ąłŁó Ł ńłŁ
Łńó ń ńą ńóŁ.
ą ąó ęŁ. ąę óą ą ąŁ ń ąŁŁ
ń깣, ń ń ŁŁ ńŁŁ ó ęą ć Ł
óą. Łń ęó, ąń ą ąńą, ńą
ąćąćŁę ęŁ Ł Ł Łńó Ł ńóęŁ, ćŁ
ńóęó Ł ęńą ćŁ Ł ęó, ąŁ ńę ęń Ł łŁ
łęą, ąć ąćąćŁę.
ĄŁ ą óŁŁ ćę 깣ń ę ó. Ąó ńąąń
ę ą ć ŁćŁ ó. ĘąółŁń Ł ąńę
ńęćą Łł ęą, ąłŁą ńąąń ąń. óę ąŁ
ąń ół ż Ł ąŁ. Ą ó óęŁ. Ńą ,
ńć ó Ł ń óąąń. ąę Łńą 棣.
"Łćąń ół ńć ęŁ ćąŁ, ŁęąŁ", - ąńńóŁ ,
ńóą ą óąó ńęą ćęó, ółó Ł.

ąą 5

ó Ł , Ł, Łąń ę ŁńŁ ć,
- Ł, ę ąę ńŁń ąŁ, - 湣 ćŁ ć-
ŁńŁ. ń-ąęŁ Ąęńąą ąŁą ńąą ń,
ż Ł ąę Ł ó ą ŁŁ óąńń Ł ąŁ - Ł óć
, Ł ćŁ.
ńŁ Łć Ł Ąó Łłó ę- ą, ż ó
ę ńąŁ. ń Ąęńą ąŁ ńąąń óą.
ąą Ł ćŁ ąąą Ł ół Ł ąęŁó.
ć, Ł ńą ęąąń ć, ć, ąć ą ,
ęóą Łń żŁ ŁŁ Ł ć Ł ąą.
Ę ó ć ąą , Ł ćąń ńćąłŁŁ ń ą
óąŁ ńę. Ąęńą ł Łą, ą ż ąŁń,
ń ą , ąę ą ć ŁńŁ ę óńó. Ń
ŁćŁąŁń ńŁŁ, Ł ąą ąć.
ńŁ ć ń ą ąę, ęąę ć ć ńąń ń
ęŁ Ł ąąą, Ł, Ł, ą Ł Ąó, ęąę ó
ąąŁ ż łŁ - ńęą ćŁ, Ł óć ńć Łł
Ł ęó. ńą ż ą.
"Ę, - óą ąą, Ł ąłŁó, - ćŁ ńą
ąę ń, Ł ŁńŁ ŁŁ ć ńąó ć
ńąń. Ł ńóą Ł Ł ął ąńąŁ
ąŁ, ŁŁń Ł ąćąŁń.
ąęą ŁŁćąń Łńą Ł ąąó
ąąŁ. "" Łę, ćóę ćó Ł Ł ń泣
ńółńó. ŁŁ łŁŁ ńŁ Ł ą Ł ńŁ
ąŁę. , ą ńó ąŁ Ł Ł óę ąą. - óć Ł
".
ąą ł ą ć - ą żć ńć ą
ąą, ę ó ć ą, , ąń Ę, ńęą ŁóŁ ęąó
. ąó ł ą ą óć, , Ł ąę ą ń.
ĘąŁ " ę" ąŁń ćńęć ąęą, ąę
ńęć ęąą.
ńąŁ ąłŁó ńęŁ ąŁ ń ńłń ńŁ ąŁ
ąóćŁ ąŁń, Ąęńą ńŁ, ął, ć ąą, ó
ńóŁń ą ż ąŁŁ.

***

ćą ń ł ąćąę, ć ńŁąąń ńęą
łółą, Ł ńąęąŁę-óć łć Łą ą ćŁ ŁŁ
ńąŁ Ł ńąń ćŁ ą ćŁ. Ł ąńńęąąŁ ą
ńąćŁ, ą ńą ąŁń ćą ą. Ł Ł ąń
ćą óć ę óćó. ąć ą ąćńńŁ ąńŁ, ł
ó湣ń Ł óć湣, ą ŁŁ ńŁó. ą ćą ę Ł ą
ąń - Ł ŁŁęŁ óć, ę ąŁ, Ł
ć łŁ.
ó ó ąą, óóŁ ł ęóńą ąńęć óŁŁłą,
ąŁń ęę 깣ę. ń ń Ł ńóą
ą ąŁ ńąęŁ Ł ńą ńŁ, ą Ł
óąńŁę ę ą ąęŁ.
ŃńęąłŁń ąń ń ńęęŁ ć ńó ąćóŁ
ńą ń ćć ąąŁ Ł ąąŁń ńę Ł, ęó
ń ąąŁ ą ńŁ ąŁęŁ. ł Ł ń
óąŁ Ł ćó, Ł Ł ąąŁ ńęć ą Łńąą ę
ńęęŁ ęóńąą ńęć óŁŁłą, ę ąąŁ ńą Ł
Ńąń ąńńąŁń Ł Ł Łą, - ąąŁ Ł "ńąąćąŁ",
"ńóóŁ ęńąŁ" Ł ł ŁŁ ńąŁ, ą ęćą
ąŁń - ńęąą , ąńŁŁń ą Ł ń ęóąęąŁ Ł
ŁŁń ŁŁą.
ńąŁęŁ ąŁŁń ńąę łąńę ć, ń ń
Ł ąńŁń Ł ąń ą ćąóąó ęąó. ąę Ł ń
ć ćŁ łąń ąńęó Ł ŁŁ ńó ęóńą,
ę ę żó Ł ąŁŁń -ąęŁ ą 棣.
ŃŁąń ńąąą Ł ńę ąŁęŁ. ń żć
ńŁóąŁ ńąą ąŁąń ńł Łć ąąŁŁ,
ń ą ąŁ Łń ńń ŁŁęą. Ńą
Ł ł ć Ł ń ćŁ Ł ń óńóŁ
ąę ęąęŁ- ćąćąńęŁ.
ńę ąółąłŁń ąń ń ć 湣 ą ć ó
Łąęą, ą Ł ą ęóńą ąćąŁŁ ńŁ
ńąńŁ. ŁęąŁ Łń ć. Łę óń óćą -
ąó Ł ŁŁŁ ŁąŁ . ąę Ąęńą ąŁ ń
Ł Ł ńąŁęąŁ - Ł óŁ ę Ł
ąń, Ł ę ńęąń ŁŁęą.
ąŁ Ł łŁ. ąŁ ą 깣 ąłŁ ń
ŁćąęąŁ, ćą ę ł ŁŁąę Ł łó : "Ł ą
ęó!"
ą Łć ńŁŁąąń. ąą ń óć ńŁćŁąŁń ęąę,
ęą ćąćąńęŁ ąń ąŁąą ŁŁŁ, ą ęóńą - ąó.
ńę ń ńŁ. ółęą Łęą ęąęŁ Ł óńŁą
Łę.
- ąć ńą Ł ć ń ąą, - ąŁ Ł
ą.
- ł ńąń? - ńńŁ ąŁ.
Ł ąŁ ń ą ŁŁąęó Ł ó ółó
ńŁęó Ł ńŁęą. ą óćŁ Ł ł ąńąŁąŁń,
ąą ć ó.
- , - ńćąńŁń ąą.
Ł ąńńŁąŁ ą - ł, ńę óćŁ ń ęę,
ł Ł óąńą, ęąę ąęóńó óŁń ęóńą. ą ć
ńąŁń ą ń - Ł óńŁŁ. ęą óń 湣
ąę, ć ń ŁŁ ęąć Ł ńą. Ąęńą
ąŁ Ł ń ęóńąąŁ, ą ęąąń ęąę ń ń
ę ŁŁąę, ŁŁ ę ąć ąŁ. óń
ęąąó ę ó.
ŁŁąęą ą 泣, ń ę ńą Ł. ą
ć ńąą Ł ŁŁ ć ńŁęŁ ą ćąóą, Ł ą
ćąóą ńę. ęŁ, ąńłą , óńŁ ń Ł
ćąćąń꣣ ę湣, ŁłŁŁ ż ć łŁ ńŁ,
ąŁ ńŁ ŁŁęó. ąę, ń ą ńęó ńŁęó,
ąą Łęćą ćą Ł Ł ńŁą ó ŁŁąęó. Ż
- ń Ł. ą 泣ą ąóŁą ć ąŁ
óńŁ Ł ńęń ęąę ąę.
Ń ęóą ł ŁąŁ ąłą ą , ą ą Ł,
ćąą... ąŁ ŁŁ, ę-ęąęŁ ńŁ Ł ąŁ
ł Ł ćŁ ć ńóą ąąćŁ ńŁóąŁ ąę, ęąę ć
ąóŁą żą ęą ółęą. , Ł ąń, ą
ęąęą- ńąŁń, ą Ł ąąą Ł ą ć ŁŁ? ąą
ńŁą , ęąę ąćą óŁę ńŁą ń
óŁŁ.
Łń ą ą , ą ćŁ óą ć ńą, Ł
ń ąą ą Ł , Ł ółę, ŁŁ ę Łęąę
ć ńŁ.

***

óą, ęćą-Łó ńą ń, Ł , ńŁ ąłŁ
ęńóŁą, ń ć óąą ąŁ, óć óą
, ńąń Ł ń ę-Łó łŁ ŁółŁ ą, ó
ąęó Ł ó ółęó-ŁŁąęó.
Ż ęąąń ą, Ł ół ó ą -
łóń - - ąę, ć ćó ć ńćęą ąńóŁń
óę. żó ęćą , ąłŁń Ł ąłŁ Ł ąęęóą ą,
ąąŁń ę ąŁ 깣, óńą ę ół ,
ńń ó ńń, Ł ŁŁ ŁŁ.
ąę ńŁ ę ą Ł 棹 ń Ł
ó ńŁ 깣, ęąę ą ńąń. Ę
ó ńąó ę ó Łćąę,
ę óćąąąń ęóą. ąą, ń ę ą
ćŁ.
- , - ąŁń ę ą, - łó ąń, Ł.
- ął ó ąń Łń? ąŁą ąłŁ ćń.
- ąć , Ł ł ń?
- ą...
- ń , - śńŁ ąą, - Ł ż ć
ą.
- ć, ńćą ą ćń, Ł, ćąóńą, ą, -
Łń ę. - ąń, ł ó ąń
.
"ó ć, ńńŁą ńńŁ ó ęąćł, - óą
ąŁ. - ćą łć Łćłą".
- ć ą ż ąń, - ęó ąą, ęó óć ćóŁ
ółŁ ń ż ńąó ł ńę. ć
ć Ł, ąą ń ó ęąą ęóęŁ, ń
ńŁąń ą łŁ ą. Ł ż ą ćąą óń ąŁąń ą
Ł łąą-ąą: Łęć ćąą - ęćą óńóą óęą
ąŁą ńąą ąęą, ń óńąńŁ - ęćą
Ł- ż ęó Łąń ą Łą ŁŁó. ą
ć ąąąŁ, Ł ą, ńćęą ąęŁ ćó, ą ąą,
ć Ł ńŁó, Łóń ą.
ł ą, Ł ąó ęą ńąń ć.
Łć ą ę ąą óćŁ Ł 泣. ŃŁ ę ą
Ł, ęąę ń Ł óŁ ć ć ńó Ł ń
ń ńŁ ą Łłłć. ż Łć
óŁŁć - óć ńŁłę Łąń Ł, ńŁąłŁ ń 湣,
ńąó Ł ŁŁą łŁęą. ąć ąŁ Ł ą ęóŁą,
Ł ńą, ąąŁ ŁŁ ęń Ł ćąńóęŁ, - ąą,
ąąŁń Ł ąŁ ŁćąęŁ ń Ł ó棹Ł. ąą ć
ńń ąę ńęł Ł żŁ ąółą łŁ ę.
Ęóęó ńŁ óęó, ą Ł ń ćŁń Ł
ąęą, ęą ńąó Ł ęąąą, ó ć ń ń óćŁ,
Łęąę ąąń ń ńąę ąŁ. łłŁ
ę ć ŁąŁŁ ń óŁęŁ ęąę , ą ó ń,
ę ć, ń. Ż- ą Ł ąŁń ńąó ć śńŁ
湣. ąą, ńą Ł, ńó Ł ąą,
ć ć óóŁń śńŁ ń ńółŁ,
ół ń Ł ńąń.
ż ę ąń, ąńćąąŁ Ł ńą óńąŁ ńąó Ł
ąćŁń, ąć ń ą , ąą óć. ń łą Łćą
ą łŁ ćŁ, Ł ń ńŁŁąń Łó żć
ńńą. Ł óćą - óćą . żó ąŁą
Łó óŁŁ , ńŁ ńąń ę-Łó Ł ąńćąą,
ŁłŁ ń ą, ńŁ ć óąŁń. , ąó ż
ńŁłę ą.
ÓŁ ńą ń ąę ńŁąń, ąć ńŁ ć Ł
ąŁń ąńąŁ ż ńą.
ó Ł ńą ąń ę ń ę ćŁ, ą
Łą żŁ ł ąńóŁ - ńŁłę ą. ąńŁ
Ł żó Łę ąń ńąŁ ć ńą - ńąń ń
ńŁŁ ę ęŁ ńłęŁ, Ł ó Ł ćŁ ŁŁń ą.
ąą ńŁą łŁ Łń 깣 ął, ŁŁ
ńŁ "ęŁ" ńń Ł ńę Ł ńŁóąŁ. ąć
Łćą ć óęó, ń Łńęó, Ł ńąąń
ęąą ń ńń ńó Ł ćą, Ł ąńŁ. ą -
ńąęą ó ł ń, ą - ó ł, Ł Łęąęć
ńć ąąą.
óą ąŁŁ Łń. Ęćą ąą ąŁćąń Ł
łŁ ąę ó, ć Łćł ńńą óć ą ń ń
łŁ. żŁ ćą , ńółńŁ, óćąń, óą Ł
ęąńń ń ą Ł. ć ń ćę ół Ł ŁńąŁ.
Ę ó ć ą Łć ńŁń ńŁ óŁęŁ ęóćąłŁ, Ł
ąŁę, ę ąę ńŁ ć ó ą, ńęę
ą ąćą ą Ł ńę ńąŁą ą ć, ń
Ł, ż żęńąąćą 깣 ę
ńą Ł Ł, Ł Ł ć Łęąę ń ąńńŁ.
ń-ąęŁ ąą ń ą óńą ń ł. żó
, óą, łŁ ł ąńŁń ńŁ ńŁ 깣 Ł ąć
ą, żć ńó Ł. ęŁ, ąŁ ę
ń ć ęą, ę ń ł ń ę ńęń
ęńŁń ą ć, Ł ąŁń ę ó, ńąąń ęąę ć
ćŁ Ł ąć ŁŁ:
- ńółą, Ł, ąó ęąę-Łó Łćąę, Ł ńę.
- ? - ę ń ą ć ń Ł. -
ńęąąŁ?!
- ńęąą - Łćąę, - Ł ąą. - óć Łćąę. ą
ń?
ę ńłąń. ć ł Łęćą ńŁŁ Ł
. ąę Łę ęąą ꣹ ąŁ -
ŁńŁŁ Ł 湣 Ł ąęąąń ć ąą. żó ąć ąęŁ
ńą ńńą ć ń ńą ąó ę
ąŁ, ć ó ń Ł ć ćóŁ ółŁ ćŁą ć
ąŁ.
- ń ć, ćó Ł ąłó ńó, - ą
ó깣. - ŁŁ. ć , ćą -Łó óć? ó ąń
ć Łćą Ł ęńą.
- , - ęąą ć Ąęńą ąŁ Ł ąłŁ Ł ęąąą
ąęó ć - ń ą, ą ą ó깣ńęŁ ęó. - ŃŁ,
ńŁ Łł ńó, óŁł ę- Ł ż ąęŁ, Ł
ń Łł, ł óŁł.
ę ąóąń - ó ń óŁ ćŁ.
ń ą ćąńęŁ Ł Ł Łń łę, ąąą ć
łąą ąą ńąć ć ŁŁąą ńŁ ŁŁąą,
ę óć Łóą, óć ńą. ąńłŁń łŁę
óę, ąŁ Ł ąęŁ Ąęńąą ąŁą ńęę ęó Ł
Ł ąąŁń ńó ą ńą, ę ąŁń
ńń ń Łć ą.
ąą óóń, Łń ą ńó Ł ŁćŁń ćą. ,
棹Ł ńŁ ł ć ą. ńę Ąęńą
óŁ , ąŁ ęć Ł Łń ń. ŃŁ ę ó
ęó Ł, ęąę , Łłą ą óŁó, Łąń, Ł
ńŁ łą ćóą , ńŁąą Łąćń ę
ńąą ą Łęąę ą. ćą Ł ŁąŁ "", ą
Łćą ń "ąŁ". ń Ł Ł ńęł, Łćą Ł
ńń Ł Łń ęńą. Ł, ą, ąń Ł ęąą
ęąćć Ł Ł Ł ółą, ó, óŁą Ł ąŁ . ą
ą żŁ ą ęąńąń ćą ł, ą ńćąłŁ Ł
łŁęą ółęą, ę ąŁąŁ ł ąćń
, ą ćóęó. óćŁ, ćę
湣ąń Ł Ł ą ęć ąłą ŁąŁ, ńąó ć łŁ
Łć ą, ą ółęŁ, łŁń ęąąŁ ńŁ Ł
ńŁ ąó ć ą ąó, ć ńąŁ ą ŁŁ.
ć ŁŁ óą Ł ą, ę,
ąŁłŁń ą Łćąę, ń ł ń. ąŁ óć
ąą ńęŁń, ńŁ ę ó ńą ń ńóą, ęąę ć
ńą ńąó ć, ń Ł- Ł, Łę Ł. ą ć óę
ęąę Łń Łćąę - ńó ęąę, ńń .
- ć ć ćó, - Ąęńą ąŁ ńąąń ńę
óŁ.
- ŁŁ, - ó ę, ęńń ą ąęó, ęó
ąą ń ł ćą óę, - ń ą ó ąŁ ął
ą. łŁęŁ ą.
- ż - "ą"? - ń Ł ńńŁ ąą, 棹 ó
ćŁ.
- ńą, - Ł ę, ńą ćŁ Ł ąó
Łćąę. - óą, ą ż ć ąŁń.
ÓŁ, Łń ó ńą, Ąęńą łŁń.
- ąę ŁąłŁ? - ół ńńŁ , ń
óń ńć ć ŁŁ. - Ż ć ńń Łćąę.
- ŃęŁć... - ę ń óŁŁ ń ą Ąęńąą,
Łą, ć ć ąę ąńńŁ. - Ł ąćŁńęŁ ńęŁć.
ńŁ ą ńŁ.., , ńŁ, ą ą ć Łń ą
ą ąąęó. -ó, óąą ńęą. ńŁ ąŁń, ńćą
ć ć ó. ćŁ, ę, ąą.
- ńŁ Łćąę! ń Łćąę! ą ńęŁć?! - Łęąę
ć óńęŁń ąą. - Ęąę ć ąó ń ćŁńąŁ?
- ó ŁŁą ł Łć ąłń, - ą ó깣
ę, - ąłŁ ŁŁą ę ńęŁćą .
- ŁŁą!.. - ćŁ ąą. - ą ęć
ŁŁął, ńę?
- Ą ąęć? - ćą ąŁ ę. - ą ó ó ąń
Łą ćń ńęŁćą. óń, ąą.
ńęęó óćć ą ó ć , ąą ńąń Ł Ł łŁ
ć ęą ąó ńęŁć, ą ę" ąńęŁ
ń ą ń ęą. ąę , ą óŁ, ó
ąŁń, - ąć ąŁń óą ł ń ć
棹Ł. , ńćęą ŁłŁ ćŁń Ł ą ąęą ńąŁ
ęę ń ńęŁć ńą ŁóŁ ąńą, ę
ąą Ł ŁŁ ęąńŁ.
- ąę ąć ąŁęąńęŁ ęŁ , - Ł ńęąą
ąŁę, ćó Ł-ą ą ą. - Ęó Ł ęąŁ.
Ąęńą ąŁ Łęćą ń Łńąń ńń
ć, ńŁą, ćą ć - ż óń. ń
óŁŁ ąóćŁ: , ęąę , ó Ł ąó ąŁń.
ęą , Łńą Łęąęć Łńęą, ą ć, ó
ń ąń, ż Ł ł ąŁ. Ńą ć ń ćŁ
Ł ęąóć.
- ŃąńŁ, - ńęąą ó ęó Ł ó Łó ąęŁ,
ęó ęąą ó, ą ą Łćąę. - ęąę ó?
- ć, - Ł ę Ł ńł, ńŁą,
ńą ćŁ. - ą ć ńąńŁ. ł ńąńŁ.
- Ż ą ć? - Ł ńńŁ Ąęńą. - ąęć ńą?
ć ć ą? ąę Ł ąńóćŁ. ń ąą.
ć ćę ńęąą:
- ćą. Ł ó ćŁ? ćŁ ó ńł Ł Ł
. ŃąńŁ ą , -ńęŁ ę ńŁń, ą .
"Łć ń! - óą Ąęńą ąŁ. - Ęąę ć ę ó ćą
ńń óćŁ, ńŁ łŁ ńŁą ńęŁ?"
- Ńółą, ć, - ŁŁ ćń, ńńŁ ąą, - ń ń
ąę. óć óńą Ę. ął ąęć?
ąąó Ł ąąą ć ż ń, ćą
ą óć Ł, ń ń ć łŁ, ć
Łńęó.
, ŁęąęŁ żŁ ć ń ó ć ą. ŁŁ, óńą
Ę ń ąŁń Ł Ł ć Ł ęć ą.
" ć, ół. ż ńóą , ąŁń Ł ę ć,
湣 ŁłŁ Ł Ł ńć ńą", - óń
óą ąŁ, ć óą ńęąó .
- Ę, ą, - ęŁó ć, - ę ć óńó ą? ,
ęąćó ć ą, ńŁ, ę, óć Łł.
"ąŁ, łŁń, óńą ż 깣Ł", - ąńńóŁ ąą.
Ęćą Ł łŁ Łć ą, ć ńąó ć óęąą Ąęńąó ą
깣, ęó ąŁ Ł ńŁ.
- , - ó ńł ńęąą ć, - ŁŁ, ,
Łćąę.
- Łćó, - ęŁó ąą, ąńńąŁą ęą, ń ę ó ńąń
ń ęąęŁ- ą ęą ółą.
óńą Ę ęąąń ó ęłę ń ń Ł ę
ę. ÓŁąŁ Łćąę ęąąń ŁŁłŁ - ć 깣Ł
ń łćŁ , ćąą ć óą ńąó.
óńą ńŁ ńęŁć, ż Łą ó Ł ńąŁ, Ł
ŁęąńŁ. ćóŁ ółŁ ąą Łąń ń, ą
ńą 棣 ąęŁ Ł Ł. ąŁó ąąńęó
łń Ę ąęą ńŁą ꣹ - , ęćą Ęó
ń ł ć ń ŁŁ ćó ąąń꣣ Ł ńąń꣣
ćóŁęąŁ, ńąąń ą ń ŁŁ.
- ó ó, - łó ą ć. - ć óŁ?
- Ł, ę, ŁŁ, - ąńń ęŁó ąŁ, ćą Łóą
ć Ęą. - ŃąńŁ ł, ą. ć.
- ą , - ćą ąŁ ć, ąóń Ł ńąó ć Łń -
ą, ęąę óŁ Łńą ł ę ą, ą ŁŁą
Ł ęŁ ćńŁŁą ń óŁ ą Ąęńą ńąó ć
ą ć Łóń ąó, ę 깣Ł,
ęą Łęą ć ŁąŁ, - ż ąó Ł ńć, -
ą ą ę ó ńą, łŁ ćŁ Łćó. ł óć
ńń Łę Ł ąą ń꣹ ń ń, ęąę óć
óńą - Łńą ć. , ęąę ąą,
óń. ą ńę ąą ą ęą ńęŁ ńą 泣ą -
ą- Ł ńą ą ąó.
ńŁąŁ, ę ąŁŁ ąŁą, ęćą śćą ę
깣, ąłŁ ń ćŁ, ą , ŁŁń óŁŁó
ąń. Ł ńą ą ńąą ółęą, ę Łćą
ńŁą. ąą, ąą Ł ńć ńąń óą -
ńŁłę óć ć Ł ł, ćą ą Ł ńąń
. ć, -ćó ć ąą ęąńąŁ.
ż ą ą ółęą, ą ą, ąńłą 泣ą.
Ęąę ćŁń, " ńą ńęó".
Ęćą ąą ń ą , ą ńąó ąńąń, ńóŁą
ńęŁ Ł ąńą, ŁćąłŁń ńŁ ę ęą ńę Ł ć ą ć.
ąŁó ńŁń ńęę ą, ęŁ Ł Łń ń
ŁńŁ. ćą Ąęńą ął Łć ó, ęąę ńęąą :
- ół Ł ż ń ń ćŁ.
ć ńŁ ćą ó ćóń - ń-ąęŁ żć ćó
ńąŁ "ńęń" Ł "" ć ń ąę ąńą. ółęą
ąńńąń, óąń ą ćŁ. 湣 Ł ęąę ą łęą ń
ńąą, ę ęą . ąęŁ ąŁ
ąóąń , ż ńóćŁ ó ó.
- ó, - łąą ółęą ó ńą ó, - ńŁ ę
ą, ęąę ąń ŁŁń ż ą. óą, ą
ćŁ ęń Ł ąŁąń ó ąć. ąą
ńŁąąń ąń, Łł ę ąą ęąąń ąŁ ń 泣ąŁ,
ąć ń ĄŁ. Ł Ł Ł ńłą ć ŁąŁ.
ąę Łą ćŁ ńó. Ó ą ć ńą ółęŁ ą
ńąŁń ń ęąę, Łą ąą óęŁ Ł ąćć ńąąą,
ń ćŁ ł, ęćą ćó 棳 ęąńąŁń ć óą.
"Ż ą", - ńŁ 깣 ąą.
ó ąć óć Ł Ł - ęąń Ł Łó ł,
ń󹳣 ęŁ Ł ń, ąęŁ ł, ó ąłąłŁń ąą,
ńŁ Ł ńŁ óę. ąą ą, ą, ńŁ Ł ąćąŁą ń
, ęćą Ł ąŁ, Ł ńłŁń ńŁąŁ ą óć
Łąń ąń.
ąę Ł ńŁ ć ę ąŁŁ, ą ą óć
óóąń, óęąąą ą ć ńęŁć Ł ńęąąą, ąćłŁęŁ
óąń:
- - óć ąę Łćąę Łą. ńęąćł, ć Ł?
ąłŁ ą "" óą óń.
ąć ńŁ ąŁ ć Ł ćąą Ł ż 泣,
Łń ć. - ŁŁ, łóŁ ńąń
깣 ć ąćąęŁ-ęą, Ł żą ąą óąń Ł
łć, ęćą Ł ŁŁą, Ł ńŁ Ł ą.
- 棳?! - Łó ń󣳣ń, Ł ąą. - óćŁ
ąą ĄćŁŁ?
- ĄćŁŁ? - óŁ ńńŁą ą. - Ą , ą ż ĄćŁŁ
ęóŁ?
- ó ą, - ęŁó ąŁ, ńŁ "", ę Ł Ł
ą ęąę. - Ż ąćŁńęŁ ńęŁć. Ł ć Ł ĄćŁŁ.
- ęąę, - óńóąń ą, - ą ąęŁ Łą ćą Łć.
- ż, Łń?
- Ó ąń ńą, - ą ćąą Ł ąńąń. - Ó ąń ąęŁ
ŁŁą .
- ąą? - ąŁ ćą, ć ąńń Ł ńęąą
ćńą:
- ń ć, ż ńęŁć Ł ąćŁńęŁ, Ł Ł
ńąą.
ń ó ńą Łćąęą ąŁ.
- Ż ąŁ, - ńćąńŁąń ą, ó ę ńę ę- ł Ł
Łłń ń.
Ąęńą ąŁ óń Ł óŁ, óńą Ę Ł ń ć
깣 ą ż ńŁŁń ę óó ńó, ę ęó
ńŁ ń ń ńą ąę ńŁń Ł ńą. , ąą, ó
żć ńą óąń , ó Ł, ę ń湣
깣, ńąąń Ł ż Ł, ńę ąńŁńŁŁ ń ó
óęŁ Ł Łęć Ł Łćę ę ńó óń깣.
- ąŁ ć-Łó? - óąń ę ó 泣ą, ńóćŁ
ęŁ.
- ą ń ąŁ?
- Ń ęąę ńąŁ?
- Ó ń Ł ąńóćŁ.
- - ąŁą, ć Łćą, ą óćŁ ąńóćŁ ó
Łąń. ńŁ ńóńŁ ń ńć, ćą
ąŁ ąłęó ę.
- Ó ąńóćŁ ęąŁ, - óńóń ąŁ. -
ąŁ, ę ó ął.
ĆłŁą ńóŁą ćąą, Łńół ć ą ńŁ óć ńęŁć:
- ł?
- Ęąę- ń Ł óćŁ ń ń ćŁó ą Ł Ł ż
ąŁ Ł ć ńąęąą.
- ńą ?
- ńółą, ó ą ą óą ęąęą. łęŁ ń ńąą,
ę, ąęŁ ćęŁ, ęąę ął ń, ń ć ó ą
Ł Ł ą ęą .
- Łą, - Łńą 泣ą, ćąą ń,
ą ń Łą óć Ąęńąą.
- ńóó ńęąą ćą, ąŁł ąłó ńó ą ń ćŁ, ą
łąą, ąół. ąę , ą ?
" ń , ąć ńŁ Ł ńóą ń ę-Łó - ą Ł ą
łŁ ęąęó... ą, ó Łąń ż
ąŁŁ ąęą, ęą ą ó ćŁ ęąŁ", - óą
ąą.
ĆłŁą ąą, ąęóńŁ ćóó, ą ąńńąń, ąęŁąń ą
ńę Ł ąłąą:
- ął, Ł-ą ż ą Ł ąŁą .
Łł, ęćą ął, ńąó ąŁą, ą
óŁą ńęŁ Ł ńŁą. ą ąć ęŁęó, óń
ńą. ęąąń, łŁąń, ŁŁń ńŁ. Ą
Łńęóą ąćŁ. óąą, ą ą "" Łń, ąŁ,
ą, ń-ąęŁ łŁąń.
"ą, ń 湣 łń, - óą Ąęńą, - Łćóą, ćń -
Ł ńąń 棣. ę łŁ ń ół, ł
Ł ąń Ł".
- Łł ńą Łćą.
- ę ą ąńńęąą, Łł ńą ńŁń ń
, - ćń 泣 ŁŁń Ł ŁćŁ ęŁ, ęŁ
ą ąęą ąąń Ł ąćą ń ó棣 ó棹Ł.
- żć ćŁ.
- ąą óćłó ą ń ąŁ. ół Ł?
- Łąęó, - ąóąń, Ł ąą, ńóńęą ćą ń óń
Ęą, ę ż ąń꣹ Ł ęąąą śŁńó ąęó ć.
Ł Ł ć ąŁę Ł ęó Ł ąŁń ą ŁłęąŁ. -
- ć ń.
- Łąęó? - óŁ ńńŁą ą, ęóŁą óęó, Ł
óą:
- ął ęóńą ŁŁ ń ęęŁ ąŁęŁ.
- ę ęóńą. ...
- ćŁ, - ńąŁą ć 泣ą, - ąą, ńąŁę,
ż ŁŁ ęóńą.
- , ęóńą-ńąŁęŁ, ń ń ń꣣ ęóńąąŁ ńć Ł
ą ŁŁŁ łąńęŁ ąń, - ąŁ ąŁ. - Ł ńąŁ
ąąŁń.
- ŁŁąń, ńń óćó ńó ńŁ -
Łó.
- Ż ą, - ąóŁ Łń ąą, - ą.
- ą, - ńćąńŁąń 泣ą Ł ńą óą. - ąó ł
ć Ł. ńń ąęą Łńą, ęąę ą
ćą. Ńń ńąó ń ńąą, ą ć.
- ó ć, - ąŁ ąą, ćąą Ł ąńń óć
ąń, ęąę ń ąłŁ.
Ł ńą Łęąą ńą 泣ą ń ńŁ
ńąŁ. Ę, ą ą ąŁąą ó ółęó, ęó ą
ęćą-, ń-ąęŁ - łńę Ł ńąń. "ć ,
ó ńŁę? Ą ć, ą ćą? Ł ńółęą ą łęą?
Ł ę ę ń ąę ę?"
Ł ń, ą ńą ęąńŁą 泣ą. ćŁ ćłŁ,
ę ąńŁŁ ć 棣 żó, Ł ćą Łęą.
, , ńŁ ńąń ż óą ą ĄŁó Ł
ń ńŁąń.
" , - óńóń ąŁ. - ĄŁą - ą ńń óćą,
ń ć ńŁ , ŁłŁń ń Ł
óńą óćŁ. ńŁ óć ąŁął ąóąń ąęŁ
łą... ą, , ą ą ć ńą..."
ł ą, ą ż ą ꣣ńęŁ ć, ń ą
ćłŁó ą ńę.
"Ń ż ć ć ąń ęąę, Ł ć. Ó
ą ęąćń ń Ł ęóń, ęąę ą ćą Ł. Ń ćłŁąŁ
ąęć ą óńół ń ł, ęćą ćó ń ŁńŁ Ł
ńą Łń Ł Łó , ł. Ń ŁŁ ł ęąę
ą łęą ń ńąą, ąę ą ąę. Ń
ńŁń ą Łó ó ńć ćą - ą ńŁ ć, ą
... ńóńŁ ęęń ą ć
óćą", - ąńńóćą ń ąŁ, ć ą 泣ó ą
ńę.
- ń Łćą ńŁąą óąęó ąó, ą ęó
ń ńćłć ? - Ł Łńąń .
- ąą ńąń ńó . ń ńą ęąńŁ, -
Ł, Łą ą. - ń ęąąń, ęń Ł
ł, ó Ł ąŁńŁ. ąę, ęąę ńć ł. ć
ń ż ? - ąŁńęŁ łąą 泣ą Ł ąęąłąń,
ółŁń ń. - ąńęółęŁ ń ńąć ąą
ń ąę, ńę ń ć. ćó ąć ęńń, Łą
ń żŁ ć - óó. Ńą ńł ,
ńŁ ąŁą , , ąó. ąę ć ć ,
Ł?
- ą, - Ł ąą ń ą ąę-ąńęółę, -
ń ą .
Ł ńąń ą . ąą óó ą .
- ż ą, - ęŁóą ą, ńŁ ą ć ć. - ń
ńąń - ą ćŁ. "Ńąąą ą ąŁ ą, Ł ćŁó ą
ą". ę ń ó Łć óŁń. ęą
ę ń ę Łł, ąńńńŁ?
- , - Ł ąą, - Ł ą żŁ.
- ąć Ł ąń, - ąóą ą óę, - ń ó Łć
.
- ó? - ńńŁ Ąęńą. - óć ę ćŁ.
- Ł Ł ń ę ąćąŁą, - ęąąą ć 泣ą. - ą
ńŁ Ł ąą Ł ńęę ę Ł Ł ń ę
ąćąŁą. ŃŁ ę Ł ę ó ńó, ęąę ńą
ń-ąń ł - ćŁ, ą ół ąńąŁą -
ęó ą óŁó, śń, ę ó, Ł óą. Ńółń ń
żć ł ą - ńę ńć ń-ąń Łń, ąć
ŁńąłŁń, ę ąę Ł ć . ó ą ńóŁń ń
Ł: óćŁę ąŁń Ł ńą Łńąą, ąę, ćęó, ńęŁ
ąŁ ń, ąńŁ.
ą ó - ąŁą Ł. Ą Ł ą Łńę, ą ą
.
- ? - ńńŁ Ąęńą ąŁ.
- Łć, - ąół ćąą ą ąŁ, - ął Łć .
- Ą ŁŁŁ? - óŁ ąą. - Ł ń ąęć ó ć Ł
łóńŁ Ł łóńŁ.
- Łę ń łóńŁ, - ćóń óńóąń 泣ą. - ąŁńąŁ,
ńąóŁń. , , , Ł óćŁ... Łćąń,
ą, łŁ ćŁ ńóńŁ. Ą ó ć Łęąęć óćŁ Ł
ń - ąć óąęŁ, Ł ć łŁ, - ąę, ęą. ąć ą
Łęó ńęóŁń. ąłęó ę ó ńŁ.
- ąłęó ę? - ąóŁ ńńŁ ąą Ł óą:
- " ć, óć ó ćŁ Ł ń ŁŁŁ". - Ęćą, 棳,
ż ?
- Ł ąą, - Łą 泣ą. - Ł, ć, . ą ąę
ą, ął Ł, ń łŁąń ć.
- ą, - ęŁó ąą, - ęąę ą. Ńółą, Ł ń
óń Ę ćŁ.
ńęć ąńą - ćŁ óć. ą Ł ńąń Łęć ę
ń óńęą, ęąę ż ńą? ńęąćŁ.
- ęą?.. Ń óń Ę?.. - ńńŁą 泣ą, óąą
ć Ł ńą ąłąą:
- Ż ć óńŁ... Łćą ą ć, ąń ąą.
ąą Ł ń ńą óó óć ń, Ł ćą łóń.
ń ó ąłŁą?
- ń.
- Ł ł. ńęŁć ń ą ą, ŁćŁń. ó ą
ŁŁ, ą Ł-ą ń ęŁ ąń.
ąą ąąŁń ę ó. ńŁ ł ę Ł
ńłó ą ń ńó ć, ć ą óęą, ę Ł,
ół Łć ą, Ł, óęąą ą ćłŁó ą ńę, ńńŁ:
- ęąę ó?
- Ęć? - ć ŁŁń, ó . - Ęć ó?
- ĆłŁó ą ńę, - Ł, Ł ąą. - Ęąę Ł?
- Ą ą ą? - ć ń ą ć ń Ł.
- ęąćń, ć- Ł ął, - ńŁ ąą. - Łęąę
ćó ŁŁ, ć ż ń-ąęŁ .
ć ń ą ć, ęąą ć Ł ńęąą Ł:
- ń ńć, ą...
- ĘąńŁ 泣 ńćą ąń, - Ł ć ąą. - Ęąę
ó?
- ćąóńą, - ąŁą ćąą. ę óąćŁą ą ńó,
ęŁń, - Łć ćą ąŁ ć.
"ąŁą ćąą? ć, Ł ąę, - ąóąń ąŁ. - , Ł
ą Ł ć ŁŁ".
- Ł, ąŁń ż ńęŁć.
- ĘąńŁ?
- ń, ęćą Łćął - Łćął. ć ąó
ą ąó , ą?
- Ńć, ł .
- óą.
- ŃńŁ ńąń ó ęć.
- ŃęąćŁ, ć ą. .
- . Ęąę ć ćą ę ó ąŁę?
- ąą.
ć ń, łą , Ł ąę ą ąó óę:
- ńą ą ć ąć - ńŁ ą, Ł ć ńŁ. ą
ęąć - ńęą.
- ć ćŁ, ńŁ ńŁ.
- ... , ć, ńŁ Ł ńŁ, óćŁ óąŁŁ óęą.
ńęŁć ń óćć ą ąą ł Ł "ć ę" Ł óńń ą
ó "ęńąćą". ęą ńó ą , łŁ ąńŁ ąą.
ąąą Ł ńą ń Ł ń ŁńłłŁ ńŁ Ł
ŁąŁŁ, ęó óć óń ńą.

ąą 6

ąą óŁŁń, ęćą Ąęńą ł ć 깣, ęó
ąłóń ąćŁ ó ćó ńęąłó. ĘąŁ ąńąćąń ą
żąć ąŁ ąęą. ń ąą ńŁŁ ł ęąęŁ- Ł,
Łó ńą ńŁ, Ł ąą , ńęąłą ć ąóą -
ą ńŁ ą ęąęŁŁ- ńŁ Ł ąćŁ ąŁ.
ąę ąó ż ńł ńóŁ. ó, Łć ąć
ń ń Ł ąąą ńąń ć ąą, ć Ł,
ć ć ąę óą. ń ć óół Ł ąć ńąą ć ćŁ
ąŁńŁ ę ć, ą ąą ąłŁ ćŁ ŁŁ ą.
, óŁ Ąęńąą, ą ńŁ ąńńŁń.
- Łóęó, - ą .
Ń ąćłŁ Ł ńęŁ ń ńć ńą Ł, ńą ęąę-
ćń, ąąłŁ, ą, ńŁ ńŁ
ńńŁę ąń Ł ć ćą, ńąŁ Ąęńąą
ąŁą ą ę Ł ąłŁ ńń ęąó.
ąą óŁ Ł ąć ół ąęŁ Ł, ńćąń Ł
ńą ą ąą, ćą ęąń ń Ł Ł ńŁ.
ę ęąąłŁń ń ą Ł ą Ł, ńńŁ ń óŁŁ:
- ż, ą? ŃŁ, ńŁ, ę
ń꣹ ó?
ąę ąó, ęąę Ł, łóę.
- Ęąęć ą!
- Ą ńóŁń? - óŁŁń ąą.
- ą ńą ŁŁń? - ćą ęŁŁń ąą. - ,
Łą, ńą ?
- Ż ó? - Łńąń Ąęńą, óć ń
łŁęó.
- Ą ó! - Ł ą. - ŻŁ ńń Ł ę ó ą,
ó ęąęŁ- ą ń... - ąń, - ń Ł
Łńą Ń ę-, ęć Ł ą. ńŁ! ą ńąń ń ćŁń
ę ą , Łę . ńŁ ę-Łó
ę, ńąó ć óŁŁ "óń-óń".
- ó, ć , - ńćąńŁń ąą. - Ą ńŁ ń-ąęŁ
ąń -Łó ń ó ąń óą ŁŁ ńłŁ ą -Łó
ó? Ęąę ćą?
- ć ńąŁ ą żć ń . Ł ą - ż Ł Ł
ć, ą ęóń ćć, - Ł ą Ł ęńŁń ą - ó
ń óń ę ńŁ ą. - ĘńąŁ, ą ńŁą ą,
Łąń Ęę, ąó ńŁ, ą Ł ńŁ .
- ą ąńńŁ, - ąŁ ąą ąą, - ń ń
ę.
- ŁŁŁą óó ń ńąń ąćąŁą, - Ł
ąą. - , ć, ńą ńęó, ńćŁ ćŁ, ę
ń Łł ć ę ą.
- ć óą, ąŁł ąą, - ńŁńŁ óóń
ąŁ, - ń Łąń - ż ńŁ ąłć
ńółńąŁ. ć, ńŁ Ł ąńŁ ąń ŁŁ
óę. Ó ę ą ń...
- ń ń , - Ł ą Ł ńł ńęŁ ą
.
ąą ń ć, ń ó ń棹 湣 ąŁ
깣, ńąŁ ąą ą Łę, łę ńŁ Ł ęó ąó
ą Ł Łó ń ęó깣. ąą łŁ, ąć ąęŁ
ńń Łń ąęŁą ęó ńć, Ł ąąŁń ę ó.
: ń ż ąę ń Ł Ł, ęąę ó ąąó
ęąąń, Ł ąćąń Ł ą ęć ńŁ, ę ą ń ńąć.
ć, ł ą Ąą. ł ńę , Ą ć
ŁŁń, ą Ł ń ŁąŁ Ł Ł ń ę
ółó ńó... ł ńąąŁń 泣 - ą, ćąą.
ćęŁ Ł 棹 ć ę ą.
" ę ą... - ąóąń ąą. - ł Ł
ż Ł Łęą Ł-ą 泣, Ł łąń ć Ł
ŁęŁ Ł Ł óćń꣣ ćąąŁ, Ł ć ąń óńęą. ,
Ł ęć ńć Łćą, ń, óćŁ. ń
ąŁŁŁ ńłą ą 泣. ąŁ, Ł ąńęŁóń Ł ąćŁ Łń
Ł óćńęć ŁńąŁ.
Ł ż ń, ćó ć Łń,.. -
ąŁ ąńńń ńń ńŁ. - ć ć,
ńŁóąŁŁ ó棹 Ł 泣ą - .
-ó, ćŁ ę ą ęć ćą, ą? Łąń!
ę Łńą ą, - Ł ń ąą. - óć ąŁę Ł
Łń ńń, Łń żć, żó Ł
Łńęół.
ą, ąó, ę Ł ą..."

***

ąąą, Ąęńą ąŁń ńę. ą ó,
ćą ńŁ ąłŁó, ńąń ń ó. ą Łą ó
ć:
- Ż , Ąęńą?
- ęóą ąęą óń?
- żć ą ń ę ó ą Ł ó .
- Ł óą óńłą: "Ż , ąą?"
- ę Ł.
- ąŁ, ęóń ął ń Ł ń.
- ńął , - ąą, ń Ł.
ć ć .
- ć Ęę?
- ą. ą, ąńńłą łó ą?
- ęą ŁęąęŁ?
- ł, ą ŁŁ ńć ó, - ąńńąń ą.
- Ł ńłą.
- Ęćą ńŁń? - ń óą -ó.
- ć Łąń ń Ł ę. Ęćą ż ńóŁń - ńęąą
ó, ą - ńę. ć, ąć ńć ń ż
ńŁ ą Łó. ć ćą Ł ą Ł
ń.
- ŃąłŁą.
- óą, ńŁ?
- óąę! - ęŁęóą ą.
- Ł , ąę ł ćŁ, - ńę Ł ąą. -
ęąąń, , ą, ę ą. Ą ł ń ńŁłę
żŁą.
óę ńłąń ę Łń ąŁ ółęŁ. ąŁ
Ł, ąę Ł ćąłŁń ą; ąćŁ:
- ćą ńłó -óćó. ńŁ ń -Łó ńóŁń,
Łćą żć Łąń ą?
- , ęćą ęŁę, ąńąą ą
ńó ó ńąńć ńóą! - ą ꣹ą ż ąę ćę,
ąą ąć ńąŁ óęó óą. - Ęąćń, ńąą ꣹Ł
ńŁ ąń óą ń ń ŁŁ ń꣣ ŁćółęąŁ!
- ćŁń.
- ąŁą ńąń ąŁńŁ ńć ą. ńŁ ą
żŁ ąóąń.
- ńńŁ, ć Ł ąą ń, ńćąńŁąń. óćŁ Ł ń
ńęŁ ąęą ąę ć ęą, ęąę ń ? ńŁ ą,
óŁń ó, ąłŁ ą Łó ąłŁ.
- ćó ęą ęą ń ę, ęó ąó
ćŁ.
- ąę Ł ą, ńŁł ćŁ.
ąę- ćąń. Ł - Łęą, ę ł Ł. Ą ąŁ,
ŁŁ ć Ł Ł . Ńęę ć ńŁł, ęą? ęóą
ńŁąń, ąę - ŁŁń. ćŁ ąćąŁ ćó Ł
ŁŁą.
- ń ŁŁ, - Ł ą ńęóó ąóąń, Łą ą. -
óą, ńóą ąęą.
ąŁ ąńńń:
- Ł ąąń...
- ą ?
- Ńąą ć ę 棹, ó ćł ęŁą ń
ę, ęó ąŁł ćŁ. ąŁ, ńą ł?
- ńęąąą - ćó ęą ęą. Ż ńóą.
- ęą? Ż Łń, - ęó ąą. - Ęćą ć ,
ŁćŁ, ńąąń.
- Ć! - Łńą ą ą. Łńą ,
! ąŁ łóŁ ć ąć ó. ółęŁ, ęą
ńąąń ćą óćŁ ą ąńńŁŁ, ą
Ł.
- ńłąń?
ą Ł óć łąą óęó.
- Ć, - Łą ą, ż ń óą ń óć
ŁąŁ - ó ą ćŁą: " ó ńńŁń..."
- ŃąńŁ ą ęń.
- ęą ń , ęą, - ą ż ą ą ąłą
ń ńŁ ąńń.
- Ńą, ń "ć" ć óŁ ćńę .
ą ą ć ńąń Łń - ńęó.
- ćŁ ż Ł ń. Ł ą ńęóó óó ąńńąąń
ń , ąę łł . ął Ęę
Ł óó. ÓąŁł ą - Ł ćą ą ńę.
- ńŁ.
ą ż ąć ąęŁń. ń ąó ąą ćŁ óć
ćąąć ąąą. óń ć ó,
ęąęŁ ąń Ł ć ó. ąćółŁ Łćą, Ąęńą ł Ł
ąłŁ Ł ó ńŁ ń .
ć óŁŁą ą, Ł ąółąą ŁłŁą. Ęąć łąć ą
ąąń ąę ęóć ćęŁ ż, ąńą ć ąćŁą, -
ńąą, ę, ą łółŁ ć Łńą. Ńąąń
ąŁ, ó , ę ć, Łęć .
ńęę Łó ńŁń, ąą łŁń. ą
ŁńŁ ąć ąłŁ ćŁ.
Łł ńęę ńćŁ ęŁ ą ń, ć ąą ąłŁą
ąŁęą, 棣 , ń ńń ą ęąą ęąęą-
ćŁ.
Ł ńŁę, Ł ąŁę, Ł ćŁ, Ł, ńąą ćó,
. ąŁ ę, ąąń ŁęąęŁ ń Ł
ąńŁŁ.
ąą ń ą ąń - ąą ńŁ ł ńąąń
.
"Ł ą, ń Ł ęó. Ł - ć ą. ń
ć, ą ńń, ń ć ćŁ Ł, ń
Ł.
ńęŁ óą óŁ, ęćą Ł ŁńŁ 泣ą, ą
ćą - Łęą 湣 Ł ą ńęŁ óą".
ąŁ óńń ęń - ąę, Ł ą łó
ąń ęą Ł .
Ł ą óę ęąąąń 湣 Łą ó
ąę - ą ąą ą ęąęć- ŁŁńęć ąŁęó
ńóćŁ - ń ąŁ, ńąą ńąŁó. Ł
ł, Ł ŁŁąą ĄŁęą, Ł Łć ńę.
ąą ąŁ ńńŁ ąćó ą ąó ńó ęąęŁ.
"ćą ą, ąą ĄŁę. ęąę ććó, ć
ćŁó. óć ą ńśŁ ń".
ćą Łń ńą ąą ćŁ ąńŁ.
"ó , - óą ąą, - ł ńń ą ńśŁ ĄŁęó
ńćą , ą Ł ć - Łą ń
ń ŁŁ. , ą ńęąą, ó ąłą.
ŁŁń ńą , ąłŁ ŁŁąŁ, ńąŁ Ł
ńŁŁ ąć ćą ą ".

***

ńąń ń ńŁ, Ąęńą ąŁ ć Ł
ćó, ęą ąńóŁ ąą ąń Ł ąńą ńŁ ń
ąŁ. ąą ć "ęńąć" ń ą
" ę". Łć ę ąŁąąń, Ł ę 깣 śćą
ąć ł ąłŁ, śćą.
ą Łłń ć ćą. ł ńć Łó, Ł ąŁą,
ćą óę łó ńóęó, Ł łą Ł ńóćć ą Ł
ąń ńąŁąń, ńąŁą óąę, ęąę ć Ł
ćńą Łąęą ęóć ąłŁ ć ąą. ąńąŁ
ć ń ą óŁ Ł ęę ńŁćąŁ. ąŁą ą ą,
ż ńŁćą ąą , óąń, ąąą ó óę, Ł ęćą
ąą ńóó óęó Ł ęłęą, ń Ł ćę ćąą ę ć
ąłŁ, ąńąóą ó Ł óńąń ą ńŁ ń Ł.
- ąŁ, - ńęąąą ą, - ó ąń ńąń ą Ł.
- ć? - óń ę ąą.
- Ł-ą Łńęó, ą , ęąćń, óął óć.
- Ł - "ęąćń".

***

Ł ąŁ ń ć, ć Ł ą ąęóęą
, ęą Ąęńą ąę , ąŁą - Ł
ą ŁŁ ńćęŁ. Ęćą Ł Ł ą ąŁ Ł ć Ł ć ć
ąą, ąŁ ćą.
- ą, ł, ó ąęó棹ń ćą.
- ?
- ńŁ ąŁń Ł ęó湣 ćó, ąą
ŁŁ ąąŁ ŁćŁ.
ą ęąć ą Ł ż ą ó óęó.
- óą, óć ąŁń...
- Ń ę ńąń! - ńęŁęó ąą. - ą ąŁ Łę Ł ńŁ,
ż ą ń ńąć ąąą.
-ó, ą: óć ńć Łł ćŁ ń óń
Ę, óŁą ć ńŁąń.
- ćć ął 棣 ąłć ćą.
- ó ę, ńąń ął óŁ 棣...
- ćą Ł ąń ćą.
- ąń ć.
- ąŁą ćą ż.
- ńŁ ń 湣, ą ąłŁ ęąąń ó ć, ą
ąŁ, ęóą ńęąćł.
- óć Ł ŁąŁ.
ąŁą ł ńęę ą ęę ńęąąą "ąą", "ą".
ąą óńą: ąŁą ąćą Ł ąą Ł, ć, ąć
ńćą , ąń óńŁ ó żó ńó.
ńńŁ ąŁę: ńŁ Ł ć ń ąę ó,
, ć, ńŁ ł ęąąń ń ż ąŁ? ąę ąą
ń óń.
- ŁąŁ, ćąńŁ ą, - ąłŁą ą ć ąŁą, Ł ńł
ńąŁ ąłŁó, ęŁ ą Ł ąćółŁ .
- Ęćą ą, ŁŁł ńćą.
- ąą ńęŁć.
- ń ó ąń ńć ąŁ, - óóń ąą, -
ąęŁ ńŁóąŁ ć - ńŁą.
- Łóąą ńćł ęó ąę ćę ą ńęŁć,
ńŁ ąłŁ ąŁą ąńą ą , ńą ż Ł
ńą. Ęćą ąŁ ąę ąŁń ńęŁć, ę ó óć
óń ąąŁń, ąŁą ńą ńć ęąą.
- ó ć ą ŁŁąą, ó.
- Łęćą Ł ńŁń ę żó.
- Ą Łń.
- ą ą...
ąŁą ćąą, ńęŁ ćó ąę, ń Łó Łą
Łóąą ąó. Ł ż ą ó łŁą ćóąŁ, ó ąąą ńąą
ń ąńćŁ.
- ń Łćą, - ąę Łńą ą.
ąą ą ł - ć.
ń óŁń ć ćŁ.
- ó ęąę? - Łńąń ąŁ.
- ćŁń. Ó ŁŁąą ć ąę Ł, ó ć ę
Łąą ęą, - ąŁą ąŁą.
- ć.
- ńŁ Łęó ćąą, ŁŁą żć Łęćą
ą. Ó ń ć ńą ń - ć ó ńó, ą
Łł óćó. óęŁ - ą, ą ą Ł Ł ńŁł.
- łŁ ń, ńŁ ął, ęąę Ł ńąń.
- ą, ćó, - ąŁą ąńńćóą ń ćó ńóęó Ł ąłŁą
Ł óęó Łą . ąŁ ć ćŁęńŁ ą, ą
ńŁą ą ń, śłŁą Ł, ą ą ąęęóą ó棹 ńŁ
ć.
- ŃąńŁ.
- łŁ.
Ł łŁ Ł ąłŁ. ąą ńń. Ł ąŁŁń óŁę
łŁ żąć ąŁ. Ł ę ąŁŁ ńŁń.
- ą? - ńńŁ Ąęńą.
- ą, - ęę Łą ąŁą Ł ńąą ó ąę ńą ą
ń.
- ąŁń ó?
- , - Łą ąŁą, - ąŁń óó óćŁ.
- Ćą. Ą ć ó ą ?
- ÓŁŁł, - óęóą ą, ąńąŁą ćó ćó ,
ęó Ąęńą óć óń ąŁŁ . Ńą ąę ą
ńą ą ń, ą łąą:
- Ą Ł.
Ł óó .
- ąą.
ą ć ęąąń ł ąó, ą ą Ł ł ą
, ą ż ą ą.
ąŁą ęą , Ł Ł ęąąŁń Ł, ę ńł
ęŁ, ń ęć Ł ęął ć . ŃŁ ę
ąŁ Ł ą Ł ęŁ, ęąę ó ą Ł ą" 棣 ćó
ą ąŁęą. óęą ą Ł 湣 łŁ ąąŁńęŁ
ŁęŁ.
- ć ą?! - ńó ńńŁ Ł Ł Ł, ęąę
ą Ł, ó ćŁ Ł ą ółę. ąę ąą óńą,
ąŁęŁ ł ąę ń ąŁ Ł ęąń ą, ć ą
Łłą.
ąŁń ń, ęąę Ł, ą ńŁ, ó ąŁą
Łą ńł ń:
- "ć ę", - ńęąąą ą, - ńó棹Ł ŁŁ.
ąŁęą ż , -ŁŁó, óńŁ, Ł ó
ęŁó:
- Ł.
ó ąŁę ęŁó ą Ąęńąą Ł ńńŁ:
- Ą ż ł ę?
- ął ŁŁą, - ńęąąą ąŁą, óęąą ą ńęŁć, -
ęŁ.
- Ą ć ąń?
- ąń ą.
ąŁę Ł ęńŁń ą ąó - ńŁłę óć ć
ą ŁŁąą, - ńęŁć Ł ŁŁą ńąąŁŁ ąŁ
ń, -ŁŁó, óŁŁ ć, Ł , ńó, óńóŁ
ćó:
- Ł.
- łŁ, - ńęąąą ąŁą Ł ńąą ą ąę ńą ą
ń.
Ł łŁ ęŁó, Ł ął łŁ, ąć Ł ół
ńąŁń ó. ąę ó ą ę ą. ęóą-
ńąŁ ńŁń ńę , Ł- ćńą, ęŁęŁ,
ń Ł Ł ń ń. Ą ąŁą ęą ł ó ,
Ł Ł ęąąŁń ńę - ęą, ę ąŁŁń óę Ł
ąą ńóą.
óę óć Ł ąą, ąą, óęął Ł ąć ąć ą
ąęŁ, ą ńŁ ń ń ńęąłŁŁ ęąąŁ ą łŁ
ęóć ńą: ęąę Ł, Ł Ł ńŁę ąŁąń
ę- óć, ą ńó ęó Ł Łąń ńą ąŁą.
ąą, ę ą ę ćó ńŁ ćąń,
óńą ńęŁ ąŁ Ł ńąó ć Łń - ćą, ąą
ęóńęŁ ń ąę Ł ąŁą Ł Ł ęąą.
- ? - Łńóćą ŁęŁęóą ą ć ąŁą. - ń ŁńŁł!
- Łńó, - ęąą ć ąą, - ąęęóą. Łę Ł
ąŁ.
ąŁą ęŁóą, ń-ąęŁ Łą ó ć ęóńą.
- ąąń, - ęę Łęąąą ą Ł Łąń ń棹 ń ń
ą.
- ńęąąą? - ńąó Ąęńą. - ć ńą?
ąń?
- ó ą, - ńęŁ żŁ Łą ąŁą. - ć,
ąŁń ół?
- ąŁń? ąę 湣ąŁń.
- 湣ąŁń ń , ćó, - ńę Łńą
ćąą. - Ż ń Ł ą. Ą ęąńąń óńŁ,
ąŁ Ł ńŁ.
ąą, ę Łń꣹ ą ń ęóńę ęóń, ąę
óń. ąŁą ńą Ł ąęŁńęŁ ąćą.
- ń ł Łć, - ŁńŁńó , - ę ńąąłń,
ńąń ąŁ.
...
- ńą! - ąóąń ąŁą. - ąą ół ńą ąąąń. Ł,
ć , ł, ćą? ćłń! ćó
ąą óćŁę.
ą ńąąŁń ę óńŁęŁ, ąęŁńęŁ Łć
ńęąłŁ - ęŁ ńęŁ ąŁŁ, ą Ł ę Łę Łńąą
ćó ćŁ. Ęąę ą , ęćą ąą óń, ąŁą
ąąą ąęŁ ąóę Ł ąęęó, ę ąłŁą Ł Łń ń
ń ńóęŁ ń ą , ńł łŁ,
Ąęńą ńć Ł, Łćóą ó ąŁ ń Łęą
Ł, ą ć ęóń, ńąą ąć ć ół ń Ł Ł ą ńŁ.
ż ą Łćóą 泣. ą ąłŁ ćó
ńąŁ Łąó ó. ó óóćŁ ćŁ ąęóćń Łą
ą ń ę óęą ńą . ąŁ ń
Łą Ł ą ęą Łłć 棹.
ąą ć ą Ł ńć Łą, ąŁą óą ć
ę ąńŁ, Łń ąŁ ćó:
- ó , ąńń? ćą ąąń ńą.
Ł, ć , ń-ąęŁ ?
ą óą ę ó óęŁ, ń Ł ąó ńŁąń ó
ąń. ż óć ą ńŁłę - óńą, ł
ó-ó, Ł ćęą ęą ńąŁ ć Łń Ł Ł Łć ą
ąńŁęą, ą ąęć ć óńŁ. żó ńąŁń
ąŁ Ł ńą ń ąąń. Ł ż Łńęńą ćą ą
ąŁó Ł ó ąŁ, ć ć Łńó . ąŁ
Łńóć Ł ąć ę ńóńŁ ą Ł 泣, ęćą Ł- ąęŁ
ęąąń łą.
- Ł ć ą? - ńńŁą ą.
- Ą , ąŁą, ł ą, ń ąŁ ą ó?
- ą ńćą óć , ę ńŁ ą ą ńę.
- ąę Ł?
- ąŁń?
- ńąą ół, - ńŁ ńąŁ 泣 ąą.
- Ńą ńą , - óóąń ą ęŁ ąŁą, -
óńó ń ńąń ąć. ńńŁąą Łęą.
ął ąęęó, Łę - Ł óŁ. Ł ń ć ąŁ,
ą ć ćó ń .
- ąęęą - ż óŁ -żęńęŁ.
- Ą ńŁń ęąę?
- ół . ąć Ł óąęŁ ńńŁ, - ,
ńś, - Ł ąŁ, ą ł Ł ęóńę
ć ńą.
- ąńó, - ńąŁą ć ąŁą - ą
ŁćŁ...
- ął.
- óŁ, ó ąŁń ń ąń. ,
Łą ęąęć-Łó ąŁą?
- ą ż ą?
- Ą óć ć ó?
- Ż ć ę łą, - Łą ąŁą.
- óńą Ę, - ąóćą ńęąą ąŁ. ć ęóą ł
Łńą ąćŁ ćą ćłŁ, ńó ćó ńŁ
ą.
ąŁą ą ęŁóą, ó ć ć Łńóćą ąŁą:
- Ż óć Ł ł.
- ą, - ąóŁ Łń ąą, - Łć ń ęŁ.
ąŁ ąŁó:
- ąęń, óńą, żć ą ńŁą ńń ńóą,
łŁ Łę, ęąę Ł ...
- ć, ąŁ ąńŁą?
Ąęńą ąęŁ ąąń, ńąłŁń ą Łą.
- Ą ? - ńńŁ , 棹ń. - ć, ńęŁć
ą?
- ą? - óŁŁąń ąŁą.
- ó-ó.., ńą, - ńąąń ćŁ ń,
Ł ąą. - ńŁ ŁŁąęŁ ń Ł Łęą,
ŁŁą, óą, Ł Łćąęą.
- ŁęŁ... - ńęóą ą ć ćąąŁ ąŁą. - ą,
"Łę", ą "ąŁę". ęąęć ę ą ń
ńąąń?
- ęćŁ - ŁŁą Ł ŁŁąęą.
- ń ŁŁą, - ń Łą ąŁą. - ń ą
żŁ -ąŁę ą ółęó. Ł óą, ó ąęŁ ęó, ń
ą Ł Łęć ńć óń. Ą ŁŁł, ęąę ń ń.
, ół ŁęŁąń ŁŁą. ół ć ęąę
ćń, ą ćń ń Ł ńąłŁą. ńŁ óć ńą ą,
ąŁ, ń. , ąą.
ą ąłŁą Ł ńć ąęą ń Ł óą ą.
- ŃąńŁ, ąŁą, - ńęąą , ąąą ą ń ń ąŁ
Łńę ćŁ. - Ą Łć ó ą ż?
- Ą ę óą? - ćąą ą ń곣 ąŁ. - ą Ł ńóą .
- Ą , ą ? - ń ńŁ ńńŁ ąą. - Ł
ŁŁ.
- ąę ą ńóć , - śńŁą ą, - ćńŁ ć
.
- Ą ąń ńą ęąę?
- óą ńąń ń óń?
ąą óńóń: "óćŁ ą łŁą, ńęń ńń
ąńńŁ?"
- , ćą, ąń ńą ą, ó,
ó ŁęŁ Ł-ą ŁńŁ.
- ąą?
- ąą.
- ćą , - Łą ąŁą. - ńęń,
ćó ąąęó ńó. ó ćą ę. Ę ą
ć-Łó ą ń ąńńąŁ ŁŁ ęą ą, ąę
óć ó ńą ąłąń.
ł ń ńŁ, ąęęóąę Łńł, ą ąłŁą ć ń
ą ń ńŁ. , Łę Ł ąŁ. ó ąą, ŁŁ,
ą ł ę. óńó Ęą ął - ó ń Ł ćŁ, ó
ę Łą. łć ńą ćó.
- ą ż ąćą.
ą ęą łó ó, ąŁłóń Łć ń
ęą, ęó, -ŁŁó, ŁŁ ŁŁąęŁ, ęćą
ąńŁŁ ąŁęŁ ń ąęóń깣, Ł ńęąąą ąńę:
- Ł... ńŁ , ął. ął ćŁ - ŁŁ
" ę", ą ń ąę, ń? ńŁ óć ńń ó
łŁ ó, Ł ęąę ŁŁąęó, ą ą ń
óń.
ąŁą ć ńłŁą ąęą ąą ąŁ ęńŁąŁŁ. ąę
ńćąńŁń ń , ąŁą Łóąą ąć
ą, Łń ćńęŁ - ń ąŁ, ąć ń ąąŁ. ąą
ąćą Ł ą ąŁ ń. Ł ćŁ
ąąą, ńŁ ąŁą ó ńŁąń Ł ń ó ą ł.
Ą - ćó ŁŁ ńć Łć - ą-Łńą ńą, ą
łęą ńę.
" Ł , - óą ąą, - , ńą ńę. Ńóą,
ą..."
- ń, - ęŁó ąŁ, - ąó " ę".
ą. ńŁ, ę, ćŁ óó.
- ńą! - Łńóćą łóą ą. - ąęŁł ó, ą ć...
- ąęŁó, - óńóń Ąęńą, - ą ńŁ ąęŁó, ć
Łć. Ńęę ą ąęŁęŁą Ł ćŁ ł, ęąę ŁŁł...
Ńęąą ż, ąó ąŁ óę Ł ńęó ó, ęó
ą ó óęąąą.
Ęąę Ł ńęąąą ąŁą, Łę ąłą ą ć ńć
ŁąŁ. ąą ł ńąó, -ćó ó ńć
ń, ąńń ćą ńą, Ł ń óń깣ąń,
ąą, ąę ć, ęąę Ł , ć Ł łŁń
ńŁ. ćąęŁ ęóą ąą ń ęąąąń ęóą
żęŁ, ąńęŁ ęń.
ąę ńŁ ą ąą ę óćńęą ąń ąŁłŁę, ą
Ł ąŁ ńęąą. ńŁ, ćąłŁ óćńęŁ ńŁńą,
Łń ń ąę ć ŁŁćŁ, ęąę Ł ńęł ćŁ ŁćąęŁ Ł
ńęŁćŁ 깣.
ż, Ł ńć ć, Łń ń ń ńń, ńąąłŁń
ńęąą, - ę łŁ łń, ół ą
Łńęąć, ćŁ ńó Ł. ŃŁłę óć ćŁ
ąąńó Łćó ąą żŁ Łćąę, ńęąłŁ óń. ŃŁ
Ł Ł ńąŁń ą óćŁęŁ ń łŁŁ ŁćóąŁ - ą
ę Ł ąŁ ćŁ ąńąń ąŁń ń
Ł. ą ż łŁŁ łŁńó ŁńóńółŁ
Ł ąę. ńŁ ŁęąŁ ó Łńłó ęćó,
ńęąęŁ 棹 Ł ć ćŁ. Óć ę ńŁ ż ąą
óńą, ęąę ćó ć ąŁą ꣣ń Ł óńłę,
Ł, ąŁ 棹ńó ąłŁ, ńŁńó ńŁ. ąŁ ń,
Łń ńą ń ć, ąćą óćŁ Ł
ąąń ó, ńą ćŁ ół, Ł.
ąćą ąŁ, , Ł 泣, ę, ŁŁ
óćŁ, ŁŁ ą Łą. Ż ą ńę Łńą
ą, ńęę ń Ł Ł ę ęąń. ęąńąń ćńęć ą,
ŁęąęŁ ńŁ ń Ł ńą ąŁń. ń ęąńęŁ ń
Ł Ł , ą ę - ęŁ, ńą,
ąńęą Ł ńł Łł ńęŁ ęęń Ł óćŁ.
ŃŁ ą ę ćó ą Ł, ęąę ńąó ć óńą
ąćŁ Łć ąńŁ 棹 Ł óćąą ł ó ŁŁó, ę
ó棹 ŁŁń ńŁ ńŁ. - Łł ń ńńął
ąć ąę, ćł ŁŁŁŁ, 깣Ł.
"ąę ł Łńą ą ŁŁ ą ćó, - óą ąŁ. -
, ęąćń, żŁ ąŁ ą . Ł ńę󹳣 Łą Ł: Ł
Ł Ł, Ł ŁŁń ą ńńę ąó ńąó.
ą ą ć Ł ńę ńć Łł ó, ó ąę Ł"."
ąŁ ęąąń ł łŁŁ, ć ćęŁ ąńŁę ń
Ł ńł ąńą ąęóńę Ł Łę. ć 깣ńęŁ ąą
łŁŁń ć óę ćŁ .
ąą ółŁ ńłŁąń ń ąą óćńęć ą Ł ęŁ -
żć ąń ć ó. ąńćąąŁ ńę ńć ŁńąŁ
óń. ńą Ł ćą ńŁ ńęąćąóńć
ąŁęą, Ł ŁęąęŁ ąąŁ ńął.
ąą ęŁó ć ą - óń Ęą Łć Ł.
ąŁ ńęą ńł ęń Ł óńń ć, Łę
ćą ąńŁń ŁŁę ą. , ą, ńąŁŁ
ęąęó ł ą ŃąŁą. ńŁ ą Ł ąąą ńą ę,
Łł ó, ąą ąą ó ęŁ. Ą
ęćą ąńóŁŁ ń ć, ęŁ ą ćń - ćą
żęŁęą łą ó.
ń ęóć ŁńŁ, ęąąń, ą ńśę: ąłŁ
ćą Ł ŁęŁ óćŁ ąć ńŁ Ł ó棹Łń, ąŁ ż
Ł, óęŁ Ł żŁ. ąŁ óć Łńń ę
ń óŁę, ęćą ą Łąń ąŁą ćąą. ą ńłó
ńóąą ńŁ 湣 ęąó ó. ą ńćó ę óę ą
ńą ć ń, óńą ąłŁŁ ęąąŁ, Ł ę
ąŁ ńŁęŁ.
ąŁ ąę ą ę ń. ąŁą ń ąńł óę ą
Ł ŁŁŁąń ę ó Ł ąą. ą ą ćŁ ęąąń,
ą ńŁ, ćąń ą ń, - ąńę ńę ńąąń ąŁę
ęąą.
- óńą?
- ą, - Łćą ćóąŁ, Łą ąŁą.
- ń?
- ń, ż .
ąŁ ąą ęą ń ęę, ę
ł ą, ńŁć, Ł łóŁ, ęąę Ł Ł óęó ńę.
ń ń ęą ć óęó ęą Ł ąęŁ ęŁę ęŁ
ąąę.
- ń Ł Łńąą ę ŁŁąęą? - ńą ćę,
Łńąń .
- Ż ó ąŁę Ł ł, - Łą ńę ó ąŁą,
ćą óąń ćŁ óę.
- Ł ó ęć Ł Ł ęóńą, - ńŁ ąŁ.
ą ćąń - óćó ńó ą ę- Ł ćń
ę łęó ąąŁ, ą ŁŁąęó. ąŁą, ąć ęŁó,
ąąŁąń óą.
ąŁą Ł ąńąćŁąą ń ę ćó, Łńęąą
ćŁ, ń ęąąń ń Ł ęąń깣. ąą :
ń ć, ą ąń ń ą Ł-Łó ćąńą,
ąńę ć ąą, ęąę ńŁ ą ą ęŁ Ł ęńćą, ą ł Ł
ąńŁą ńŁ ąęóńęŁ Ł óó. ą ęąę-
ąć Łń ą 泣ó, ńńó棳ó ó łó ńóćó, Łą,
ąŁŁ ó ąŁ ćó Łęó ń ą
ńęńóąć ąńŁŁ. ą.
ą, ą, ą ńł Łć: ,
ń Ł ŁąŁ ąŁą -ąęŁ ńŁ Łćąą, ń
ćąą ńł Ł Ł ńćęć Ł
ęć. Ą 泣 ąŁń - ąć ńąń. Ł,
ęćą ą ąłą ŁąŁ.
"ąć Ł, - ąńńóŁ ąą, - ą ęąńŁą Ł ńąŁąń ł.
ń łą, óń ąć ż Ł łą 泣, ńł ą ńę.
ńóńŁ, ęąęó ńŁó łŁ. óć ćó
ŁŁ Ł Ł ꣹Ł Łęąę ćą ńółńó, ąć Ł ńęŁ -
Ł Ł óń. Ą ż ąŁ. ĆłŁ ć ęŁ ćń
ć, Ł, ńŁóęŁ Ł óć ó ąęąą. Ą ą
ąąą ąą ó ćŁ Ł żŁ ółę..."
ńŁ , Ąęńą ó Ł ćą ń ćęń
ąńŁ. óć Ł ę ó. ćą ń棹 óę ęą
ń łŁ ęę, ąŁń ą ŁńęŁ óń Ęą, ł ą
ę, ęąęŁ Ł ćńą Łń ó ńń ŁóŁ ąąńęć
ąŁą ę ęńŁ.
ąŁę ż ńąó ąńŁąń ń. ąńń, ąŁąłŁ
łŁ óę ąęŁ, ć ń. ąńń żŁ,
-ŁŁó, Łń ćą ńŁń ąŁ.
Ł Łń óć óćą ŁŁ ęłęąŁ-ąęŁąŁ ąęŁ
ą, ńę ńŁ ćą Łńł ęąć Ł Ł.
, ę óą ń ŁąŁŁ ł
Ł Ł łŁ Ł, ą ąŁ Ł ńóą, ńńąŁ ń
ńąŁ Łńł ąńńą.
Ńł ć. ąć ć.
żŁ ąńńą-ąęŁą Łń ńą Łń. Ń
ń ńŁŁń ńŁ ńóćó ć ąćą, ń ćó꣣
ę湣 ńŁ Ł ŁńŁ ć, ńęęŁ ąŁŁ -
ą Ł ńŁęą ń Łó ŁŁń, - ęć Ł ąŁŁ Ł ąć
Ł ąŁŁ. Ż ąć ą ę ńć ą.
ć Ł ó óćąń Ł ęŁń ą ó ńó. Ń
óć ń ńŁń ęąńŁ ń Ł Ł. ą ąŁąŁń
, Ł ń Łł, ół łć ęŁńą
óąńŁę Ł Ł ńę 깣ŁęąŁŁ.
Ń ń ńŁń ńą ŁŁć ł, ę
Ł ńłąŁń ńą "ęŁ", "ąęńęŁ " Ł ó
ęąćó Ł. ę Ł ąąń Ł ąćŁńęą
, ńŁćąŁŁąłą , ńŁ ńółŁ ąŁń ł
Ł Łńą.
ęó棳Łń ąńń, ąą ę ę ńŁ ń
, . ęąąń, ż ąŁŁ ąć ó ńą ęó ą
Łń ńŁŁńęą ąą. ąęą ńń, ŁŁ, śńąń
óń ęóćą Łćął, ćŁ Ł ąŁ óć óćą. ,
ńą ŁŁ óąńą ć Ł ąŁ ą ęąćć ćń.
ąŁęŁ ąńąćąŁń Ł ꣹, ęóćąłŁ ą ń
ąńńąŁ. ąŁ, ąóńŁ ą ń ńę󹳣 Ł, łń
ęŁó. Ł ąŁę óŁą ó ąŁę óń. ąŁ,
ąó ńŁ, ńŁ Ł ćę 湣ąŁń. ąŁ
Łćąń ę ń, ąę Ł ćŁ ć óŁ, Ł Łńółąń.
ąćą : óńą ńąń ąŁę Ł. ÓóŁ , ąą
ćó Ł óŁń, óćŁ ó ąŁę ń ń .
ń ę Łóą, ęąę żŁ ńąń.
ą ąó ół ń Łó.
ąŁ ąŁ ń ńłć ęŁ ęńą ,
ą ć ęóć ć ąŁ ąą, ą ń ęą ńńŁ ń
ń ąę, Łęą Ł. ąŁęŁ ńąó ńęŁ,
ęćą ąŁ Łń Ł-ą óćą. ł ńłą, Łąćą Ł ń
ć.
ó óęó ąą ŁćŁ ę ó, ń ó ć ąńęąąąń ćą.
Ł Ł ąŁę ńŁń, ąą ó ćó. ąŁ
łąóń.
- Ł, Ł, - ńłą ćń, - ńą
ąŁęą ą óć, ń ą.
- ? - ą ąą.
- ą óć, - ąŁę Ł ńąŁ ąŁą ą óęó Ł
ęó ć ńŁó. ąŁ ąŁ óęó ąŁęą, ,
棹 ąąŁ, ęąąń ąńŁćó ąń ęŁ ę - ą
ąń ć ńęó Ł ó ć óó ą . - ńŁłŁń ń
ą ąćó ń ęą ę. Ęą ćąą ąŁ ż, ąŁ
ę Łń, óńŁ ą ń óą ć ąŁęą.
ńŁ ńą ą, óŁłć ć ó Łńęóńńó: ",
ąŁ, ń ć, Łą óą, óŁł Ł. Ł
棹 ńŁŁ, ńć óąą, ęóąę ęąć ą
ąŁąń óńó. Ą ż ńął óąą ćó..."
ąąąłŁ Ł ó ńŁó. ąółŁń, ęąóń Ł ń ó
óćąń ą ćą.
ąą ńą 棹ń, ęą Łń, ńąŁ ąŁęą ńąŁ
Ł ńŁ ć ą ńó. óęą ó ąŁą ńąąń ń ą,
ąć ńęŁęó, ąńóń ń ń ó ń. ąą
ąłŁ ć Łć ę ń, Łę ń Ł ń, Łń󳣹ń
ń ąę ć Ł ńąŁ ąńńą, ń ąę ć ą óą
ćńęŁ ń ąŁ óńóń: "ó ć, Łł
ąń óń..." ą ąŁęŁ, Łą ń
. Ęąę ąęŁ ąŁ, ą ąń ó. ąą
ęó Ł Łćą óę. Ńęó ńłąń
ćń óń:
- Ęąęć .., ąę! - Ł óę łŁ ó ąą ąąłŁ.
ąą ćą.
- Ęó ńęąą! - ęŁęó Ę. - ąę !
ł ńęó ń, Ł ąę ąŁę ńłąąń .
- ŃóęŁ, - ą Ę, - ŁłąęŁ ąó.
ń ąńą!
óńą ł ę Ł ń óć ń Ł ąę,
ąą Ł ń ńŁ ęó . ńłąń ęęŁ ńęŁę, ćó
óą.
ąŁ łąćó ąŁęó. óńą Ę ćą, ęŁółŁń ąŁ.
ŁłŁ ćąą ąńŁ, ć ę, ą ć ęąńą
ńŁłę Łęć ńńńą ń ąń깣 깣, ąęęóą ńćŁ
ą łę. óńą Łń łą, ą ć ó ęąńą
ćą ńńąŁą.
Ę łŁń Ł ńŁąń ŁŁ ńąŁ. ą
ąń ćŁ, Ł żó ć ńą ąŁę Ł ą
Łóó. ć óć ńŁ ą ńćŁ ó -
Ł ćŁ óń ńąŁ ąŁ ńńŁŁ. ć óą,
Ąęńą ńęŁó Ęą ą - ąłŁ ą óęą ąęó ółó ąć ó
ńŁó, - Ł ń ćółć ąŁą Ł ąŁęŁ. ć
Ąęńą ńą ń ć Ł ńŁ ć łęąŁę.
Ńąąą ąąłŁ óńó ąąęó, ć ńŁ ćęŁ
ó Łą, óą Ł ń ć ółó. ń Łęć,
ę Ł, . żó ńąóó ŁŁ ć ąó,
ć, ń. Łń ó ń ą, ńń ąą, ł
ćŁ ą ąńń. żŁ ą ąą ŁŁń Ł 棹ńńąć, Ł
ą ńęą, Ł ł ćń ńą ł,
ć ó ąćŁ ąóć Łą Ł ń
ńąŁę. Ó óń Ęą ć ąęą ą ą ąęą ąą,
ń Łń ć.
ąą Ł óćŁ ń ćó ą ęą Ł
óńŁ ó, ńąąń, ą Łąń Ęó ą Ł, ąŁ
Ł ż ąóń.
ąó ń óŁŁ , Łę ąŁ Łęąęć ŁąŁ ą
ć, ęćą ę ą ńŁ óńŁńć óńó. ć ó
ńąŁń ółęŁ 깣Ł Łńą. Łęą ńń
, ąŁ ń Ł ąń ć ń ń
óęą óóń ą óęó ą
ń Ł łŁą ń óćęó ą ćó.
ą ółęą ńŁą ńąŁ Ł, óń . ą
ŁŁ, ńą ń ńęą ąłŁ ą ć ą, ę
ńęąęąŁ 棹.
ą ąŁą ąŁŁ ŁąŁ Ł ćą, Ł , ęćą
-ąęŁ ń ńąŁ ń łó ą . , óć
ąńóŁ ąę , ęćą ą ó Ł óń ęó ąń. Ęć
ńŁą ń ć ąęć, ęć ńąęą ćąłŁłą. Ę-ę Łą
ó ń ńąń ą Łó ó óćŁ.
ń Ł ąłą ŁąŁ ą óćŁ óąńą - ż
Ł ąęąŁń ąŁą Łć, żć ó Ł ńŁąŁń. ąŁą Ł ąó
ąą, ęóą óć ŁńŁ ąó ŁŁą ń. Żą ńąóą
ą Łń ń ć, ć Ł ć ęą
깣Ł ć Ł ńł ą. ąŁą óą ę
ć - ć, óńą ć ęąąń ńńŁŁ ąćąŁą.
ó óć ą ńąąń ŁŁ Łł ńąć ń.
ąŁąń óń, ąŁ óą, ęąę ń Łą ń
óŁńą. ńŁ ńą ąłŁ ąąŁą Ł ąŁęŁ, ń óń
Ę ń óć ę, Ł Ł ż Łę ąć ąŁ,
Łł óŁń. Ńę ńć ż ńóę ą óńó ł Łę
ąŁ ŁąŁ, Ł ąę Ł ąń ąŁę ńąć óą,
ęą ńó棣 ąąŁ ą óęó.
ąą ą óę ó, ęą ń ż ńęąą ą ćó
Ł ćó ń ł ŁŁłć ńąŁ óń, Ł łŁ, óć
ńą ń ń ąŁęŁ - ć ńą ó , ą
, ć ć, Ł ńń . ąŁ ńó ą
Ł ąćó Ęó ćąą, Ł ć 泣 ęŁ.
"ą, ńą ąęóŁń".
ąą ę ŁńŁ óńó óń, Ł Ł ć,
ń ńą ć ń-ąęŁ ńń ę ąćó. ńą ń óń
ó ń Ł, ęąęŁ ą ż Ł Łł, óń
ąć Ł ń ŁŁ ąŁęą ńń. ółŁ ąąłŁ ńńŁę
ąó ńł óńąŁą. ńŁ Ł ąń óą ć
-Łó ę.
ńę óńŁŁ ą ąŁ ńŁ óą: ńąąą óńą ąą
꣹ń, ćóę ąłą Ł ąę ę ćąą.
- ó Ł ńąą ćó, - óóń ó ąą, - ćŁ ąŁ.
- ćŁ, - Ł óńą Ł ń, ńąąń óęŁń ń ł
ąąłŁ ć ńó . - Ą , ą óŁą?
- ą, Ł ąę Ł , - ńę ęŁó Ąęńą. - ć ąć
ńęąą - ą ń ą Ł ń-ąęŁ óń ą.
ńŁ ć ń ąćŁ ćóął ąóŁńŁ ą Ł, óńą
ćóę ó, óń, ń ą Ąęńąą Ł ńńŁ:
- ę?
- ńąńŁ, - ć óą, Ł ąą. - ćł ą
ąę.
ó óęó Ł ć óń, ę ł ń Łł
ń, ń ą ćŁ.
, ćŁ ó Ęą ńąó ć ćóŁń Ł ć óńŁń ą
ąó ńęą.
- Ą ć ńąńą? - ń ńŁ ńńŁ , ć ą ąó
ńŁó .
- Łł?
óńą ó ć - ąęą ł ę Łł
ń. ą Łńą ń ą ćąą, ęąę ó ć
Łą Ł ń ąó, ę ąń óą.
- ć ńąńą, - ćą, Ł ąą, - Ł
łŁęą ąłŁ.
- ęąćŁ, - ńęąą óńą. ęąąń ćą ńŁ,
ąćą ąą. - ó ń, ęąę ż .
- łŁ.
óńą óć ć ćąń ą ćą, ć Ł
ńąąŁąń Ł Łęąą ą ę ó, ńąłŁą ć ńńąŁ ęą
ńłŁ.
- Ł ą?
Ąęńą Ł óńą ńąŁŁń ąŁę. Ł Ł Ł Ł ń
ł Łł. Ę ó ąŁ, ó ó ńą , Łń,
ńŁ ń ń Łą ą, ćąłć ń.
- Ł, - ą .
- Ę Ł ć óŁ?
- ąŁ, ąłń ąę ę, - Ł óńą, ą ąŁęó
.
- ń ćą, ą ę, ńą ćą.
- ń? - ń Ł ńńŁ óńą.
- ń, - Ł ąą, - ćą, ęąę , Ł óć ćąń.
- Ę ł Ł? - Łą ń ą ć óńą. -
ń ł ę-Łó, ę ?
- Ńę ńć - , - ęąą ć ąą, - ł Łę
Ł.
óńą ó깣 Łó, ąłŁ :
- Ęąćń, ńŁ, - ćó ą ąó ń Ł. -
ęąń...
- ą, - ćńę Ł ąŁ, - Ł ą ń óć
湣, ą ą ąęą. ęćą ął, óą, óć
ąćóń.
ąŁ ą Ł - Ł ó ó.
- Ł? - óŁŁń óńą, ęąę Ł, ńŁ, ń
Łęó . - Ą ó Ł? ó ó
ą?
- Łńęą, - łŁ Ł ą-ąę Ąęńą, - ń
ćŁ óć.
- Ń ? - ńńŁ óńą. - Ą ą? ł, ę ąę?
ń ął Ł. ę óńŁ?
ąą ńą Ł, ó ńłą ńą, óńóń Ł Ł:
- ął Ł.
óńą ą.
- ąŁ! - ńęąą . - Ł, ć ą.
- ń ńęąćó, - ęąą ć ąą:
- Ą ć? - ńńŁ óńą.
- ł, ę ń.
- óć, ąŁ?
- ą.
- Ą ń ł?
ąŁ ńŁ ć ą ąŁę:
- Łó Ł.
- Ł ąóń ŃąŁ ąńó棣. ń Ł óąę,
ą ń ąŁ, ćą ć .
Ąęńą ćó óń : Łń, Łń ó ł:
-, ć, ę-Łó óą ę󳣣 ą ć ćŁ, ą
-, óŁ, ąłćń ć- . ó- Ę ą
ę ąó ą ćŁ Ł ą ńŁ żć "óąęą".
ąŁ łŁ ńćą ą ć ńą.
- óć ę-Łó ŁęŁ ą, - ęąą ć
ąą, - Ł ą 깣. . ąą-ęą ńąŁą ńą, óńą. Ą
ńŁ ł, ąę Ł ńąŁą. ćł ńąąń.
Ąęńą ąąŁń ę ó, Ę ó ć ńąŁ ć ą
ń, - ćŁ, - ćą ŁŁ ćń ńęąą , -
Łń. Ńąń ń . ą ę łąń.
- ż óć ąć, - ęŁó ąŁ Ł ńąŁń.
óńą ł ć, ąćó ą ń ąńńąŁ Ł ćę Łń,
, ąć Łń, ą ń ą ń ń:
- ĆŁę, ĘńŁę. Ą ó-ęą, ąŁęŁ, ć?
ąą ńą.
ą ęąąń, ńł ęóć łó ż ŁŁ Ł
ńąń ą, łŁń: ńęó ŁŁ ęąę
Ł- Ł ńŁ ą ęąęą Ł ńąó ć óńąŁŁń ą Ąęńąą
ąŁ, Łć ąćąłŁŁ ćąąŁ.
- , ąŁęŁ, - ńęąą óńą, - , ĆŁę, ąłŁ ńą Ł
łęŁ, ą , ĘńŁę, ąŁń ąŁ, ŁŁ Ł óń. ą
Łó, ńŁ ą. ć!.. ńąŁ ąą ąń -
Łó Ł ć... ń ń?
- ń!
ĆŁę ą Łń, ą ĘńŁę Łń Łą ąŁęą ęŁ,
łóą óń. ąę Łń Ł ń ą óńó.
- ĆŁ? - żŁ Łńąń ć Ł.
- ĆŁ.
ąą ą - ńćą ąńńŁą ńŁó óąą. ńŁ
óŁ, ć ńą ż ń ć ąą. ńŁ ŁŁęą ń
ń "ęŁ" ą , Ł ż ńą ć
óńŁ.
" óć ąńćŁ Ęą ę ń, - óą ąą, - ,
ń ć, ń ąąą ć ń. Ą ł ół -
ęó..."
Łó ąą, Ę Ł ąŁ Ęą Ł
Ł Łęó łŁ Ł ńąó. ń ą ń ęęŁ, óńą
ó ńą ń Ł ó. Ę ó ć ńąą
ąŁ ŁŁ Ł, ń ą ń ńę ćŁ, ńą óńąŁą
ńąó ąęŁ Ł ń, ęó Łł ćó ńćó ą ć
ąćłó ćŁ. ęŁó ńąóó Łłć łóą, Ł Łł ąŁą
ąŁą ŁąŁ ą ć ó. ćąą ńęŁ, ęćą ą óŁą
Ęą, Łęąąłć ę ó ń ąó ć .
ńęę ęóŁę ńąń ą ęą .
Ńą 泣 ęąąń, ąą ą ę óń ąćŁęŁ,
ąŁ ą ęąą ć: , ń Ł,
ćą.
Ę ąńńóŁ ą - ń ęółŁ ć ąąń Ł ,
󣳣ń ńń ąńńŁ Ł óŁ ń ąńćŁ
ł ęŁń . Ą ć, ó óń ŁŁń ńŁ, ę ó
ó Łń Łą łóą - ż ąŁó ńąąń
ę ćąąń. ŃŁłę ą ł ą ł 棣,
Ł ą ąó ęćńŁęó ńąąń.
óńą, ą ą Ł Ł ć ąŁę łŁ ę ńęłó ŁóŁó.
Ę óń ę ą, ęć żć , ęąąń, ńą
ąą, ćóć ńŁ ńŁ, Ł ńńŁ:
- Ó ń ąłŁą?
- ń, - Ł Ąęńą.
- ą ęŁ ĆŁęó, ń , ńęąą óńą, - ą ń
ńąŁń. ć Ł ćŁ. ć ó-?
Ńęąą ż, ó ć, 棹ń ą, ń ńą
ń ąłŁ. ąą ć ąłęąń, ąą ó Ł Ęą
ęŁ ńć "ęńąćą" Ł śń ó, ć, ąŁ ż
"ęńąć", ą ą ń ńą ŁóŁą ń óń Ę.
Ł óŁń ń ńą Ł ńłą 깣Ł ń ł ćóćó
ó ó ćó.
ŃŁ ćę Ł ó ńą ąłŁ, ąę Ł ćąń ŁęąęŁ
ń. óńą ó ą, ć ą ć ńę Łą ńę.
ąą ńŁ Ł ńąą ą ŁŁ, ą ł ąńńŁŁ. ńę
ńóą, ńąŁ ąłŁ Ł .
ńę ꣣ń ąŁ. ćżąćęŁ ńŁŁń żąćŁ ąŁ.
ą ćŁ ą ŁńŁ. óŁń ŁćąŁęŁ. Ę ąćą ęęó, Ł
ńę ą Ł. łą ńą ć - ńą ą
ńŁ ó, łŁń Ł ꣣ą, ą , ą ąąąŁ
ńó ą, ...
Ąęńą ńąą óŁń óń, ć ąć Łę ńą
ń꣹. "Ę" Ł ćą ł ęćą ńóę - ąęŁ
Ł ń ąŁń ęŁćęŁ, ęąęó Ł óęŁ.
ćą ąą óęąę Ł óćŁ - ą ęąąŁń ą ń.
ąłó ńę ńć ć ąą.
Ł ńąłŁą. ŁóŁ ńó ń ąńąą Ł
, Łńęó ąŁ Łł ą 깣, ą Łńą
ńę.
ąę.
- ŁąŁ? - ńńŁ ąą.
- ŁąŁ, - ęŁó óńą, Ł ł ąńąó ą ó. -
Ł.
Ąęńą ł Ł ąłŁ. ćą Łą ą ńł
ć . ć óń ń ą ń깣ń ń,
ąąłŁń . Ł ęąąŁń .
Łć ŁęąęŁ Łąę ćŁ.
- Łć ń ńę, - ŁńŁńó ąą.
Ęą ćąą ąŁ, Ł ć ł Ł ąłŁ Ł
ńąŁń ó ć ą ńŁ.
- ą, - ęŁó óńą, - ń Ł ąó ł. ćą ŁłŁ , Ł
Ł ń ąę, Łęćą ó ę ćó ńŁ.
- ąó, - ęŁó ąą, - ł, ł ó.
- Ęąć ć Ł ńą, - ó óńą Ę ń Łńę Ł ćóę
ćóń, - ąć ć.
- , - ńćąńŁń Ąęńą, - ą ę óć óńŁ ŁŁ ńą.
- Ż ę ć? - ąńćŁń óńą.
- ńęę ę Ęę, - óęŁ Ł ąą.
- Ęę - ł ńę, ń ćŁ, - ńóŁ ćąą óńą,
- ą Ł ą ęŁę ą? ąą ół ćŁ ńŁ ą,
ńŁ ...
- Ą Ł ć, ŁŁ Ł, Ł? - ęąą ć Ąęńą
ąŁ. - ę Łń, ó ął, Ł Łó.
- ó, óńŁ, ą, - óóń óńą. - ć?
- ę ńńŁ . - ŁŁ ńęąą ąą, óńó,
ć ńńŁę ąćń Ł ć Ł-ą żŁ ńć ń ł
ą ńó.
- ó ąę ńąłŁą, - ę Ł óńą. - ńŁ ńąń
ćŁ, Ł ą ńą ą ą Ł ń.
- ó Ł? - łŁ ńŁ ó Ąęńą. -
棣 - óććą?
- Ń ć ? - óńóń óńą, ćą żą óńłęą
ńń ń. - ńŁ ęóŁł łŁ ćŁ, ńćą ąń ę-,
ęó łął.
- Ęąę ńć.
- ą...
- Ą ńŁ ńą łŁ ęć- óŁ, ó ć ę ó óąó.
- ć... ąęŁ, ęąę , ńćą ę- óććą. Ńę ćŁ
ńęŁ ąń, - óóń óńą Ł ąŁ - Ę ą, ć ,
Ł ąęą ć 棹 Ł ł óŁ .
- ć , - ńćąńŁń ąŁ, - ąć ć ,
ż ńą.
- Ę ó ąęą ęń... - ę Ł óń ńęąą Ę.
ąŁ ą ńŁ ąóń Ł ćó. ćę
Ł ćó Ł óąŁ ńłć ą ć ńŁ Ł ęąóę
Ł. 棹 ąąŁ Ł ęąąń ę ó ńł ć -
ęąę ń, ąę Ł óą ą ńŁó, łŁę ąńęŁó óęŁ.
óńą ń, ą, Ł ń ą ń ż, łŁę ąńę ćąą,
Ł ż ą ŁęąęŁ ę Ł ąłŁŁń, Ł ńó
ąŁ, Ł óćą. , ćą ą ż óń ćó
ęóą.
- ŁŁł, - ńęąą ąą óń ęąę Ł ą, - ąń
ć ńąŁ ą ńąó, ć ŁęŁ Ł ń. Ż
ą - Łćó, - ćŁ óńą.
- ł ŁŁł? - Ąęńą ąŁ ąą ŁŁćąń ę
óń. ó ń ąóćą żć ęą ęąę ć ńŁ.
ąę óńą Ę ńąąń ńę, ńóŁ ć ó.
ć Łńóćą Ł ńóŁ, ą ę ęńŁń ą ńć łą Ł
ńńŁ Ł ąół:
- ć óŁ?
- .
- Ż ł, - Ł ęŁó óńą, - łŁ ł.
óćć ąęć ń ąŁ ł, ćŁ.
- Ł ń ńę Łó, - ńęąą ąą, óńąćŁąń ą
ćąęó - ąŁ, ńę Łó ńć ćŁ ółą.
- , ż - ń ó .
- ł, - ęŁó ąą, - ńŁ ł - ń.
óńą ą, óń ę ą ńŁ Ł ńłą ąąŁń ę
. ą Łć ńąąń, ę ęąę ń Ł ńą ą
Ł.
- ńąó ńŁ Łćó ó, - ńęąą Ąęńą, -
Ł Łńą, ń Łń. ąłŁ
ąęŁ ęąąŁń ó Ł ó.
óńą ńółą ć ńę, Łą, ą ńł Łń:
- ą ęć?
- Ó ń Łćą.
- Ż - ńćą ęó- ćął ąć ńŁ ż ó.
- óć ą, ó 棣 Ł Ł Ęę, - ńęąą
ąą.
- ńąłŁął, ó 棣 żŁ Ł? - Ł óńą, ęćą
Ąęńą ńąŁń ó ć ą ńŁ. - Ł ąó ł ż
ą?
- ą, - ęŁó ąą, - Ł żŁ Ł... ń ńą ć.
ął, ęć Ł Łó ń, ęć ęąąń ą ń ...
ń, ę ą... ł ń, ń, ń.
- ć ół ą, Łęćą ńńąŁłń, ęąę 棣 ó ąń
ń, - ąŁŁęą óńą. - ęóą ą, ę ąę? ą
ńć Łćó. Ą ć, , - óńóń Ę.
- ń ąę ńŁął?
- Ó ą ó ąŁńą.
- Ł Łń ćó.
- , ą ą ć. ą Ł ń Ł Łńęę.
- , óńą, ńŁął ńŁ ąć? - ńńŁ ąŁ. ąęą
ąą ćą ą óć Ł, ą ąŁąń ąę
ŁńŁ. Ę ńą 棹, - ńęąą:
- Ł óć ć...
- ąłŁ óŁ ąć ńęŁń, óńą, Ł ńę
óŁł ń, ń ąńńąń. ą ć
Ł.
- - ó, ęąęć ą óć.
ćŁ? ńŁł ęó-? ĆłŁą? ęąęć ą ń
ąćąŁą - ńą ą. ń -, ół ąńąŁ ń
óąćą. ąń ąęŁ ńŁ ć.., ńŁ óńńęŁ, -
棹 ąŁ óńą. - ąąŁ - óć , ę ą ń,
Ł ą ń ą ąń ć, Ł .
ąą ńą ńŁ ń żŁ óćŁ Ł ćą:
- ć ó ąą ńŁ, óćŁ ąńŁ. ą
ćą ńŁ Ęę? ą , 泣 ą
棹ł?
- Ą, - ąńńń Ę. - ąę Ł ą, ą
łń. - Ł ń Łó, ęąę ąŁ łąą.
- ńŁ ń ńŁ, Ł ąŁęŁ ąłŁ, -
ąŁ ńńŁęó ąŁ - ą, - ęŁó óńą Ł óć
ąćŁ:
- ń ńóŁń Ł-ą ć, ęąęŁ- ąą ąŁ Ł ąłó
ąó... ń ?
Ó ąń ń óć ą-ą ń ąęó , Ł Ł ę.
, Ł, Ł ćą óńńęŁ ń ąŁ Ęę ńąŁą?
óął, ćę ąń Ł ń ? ŃęęŁ ę
! Ą ąń, ąą, ąę óć Ł ć, ęąć ą ńó... Ą ó óć
ę- ń Ł ęółęŁ, ą ł ł ćę. ńą
ńą ?! Óń , ą?!
- , - óóń ąą, - ń ąęć óńŁ - Ł
óńŁ ó, - ćń óń Łąń ąńłą ą. - ó
Ł Ł ć ą óćó ąŁó ć ęąń?
- ą, - ęŁó ąą, - ż . Ą Ł ó ęą ąą
ąąą?
- Ą ę ćŁ ę ąą? - óŁ ń ą ć óńą.
- ć Ł ę ąą, Ł ńą ąą ć.
- -? - ńąó ć ąćń ąą. - Ęąę ż 棳? Ą Ł
ż ć óćŁ, - Ł, ńęąćł?
- ć ? - óńą ń óŁŁ ń ą ąó. - ą Ł
ń ć ą Łńą ąŁ ę ą ąó
ńŁóę ćńŁŁą. ń ą żó ó ę ó
ŁęąęŁ Ł . Ł ą Łęąę ąą. Ęó
żć ŁŁ ął Ęą Ł, ą Ł ó ąń ó ęąę
łąąą ńęą Ł ą: Ł ęąą ąąńęŁ, óć - óńńęŁ,
Ł - ó깣ńęŁ. Ą ą ńńŁ ąą. ą ńŁ ąęŁ. ąą,
ąą ąó ą ńą ńćą, ń ąŁ ńń...
óńą ńęąą ąą ł - Ł, ó
Ąęńą ćń ńąŁ ć.
- ćŁ, - ńęąą , - ćŁń, óńą ń ł ńęąą,
Ł Ł Łęćą ął ą ąą ąąŁ? ńŁ
Łńó.
- .
- ąą?
- .
- ć ęó ąŁą?
- Ą ą ą ? - óóń óńą. - Ó ąęŁ óę ó
ńąć ąę. Ńą ń Ł ą? ą ł ą?
- ó Ł ą! - ąą óńą, ń, ń ą ,
ł ńą ą. - ąŁ, ęó ć ąŁ?
óńą óóń:
- -ó, ąŁń ąńó, Ł. ŁłŁ óć
ń.
ąą óńą, ęą ńŁ ń ęó, Ł ąć ęóŁ
ć.
- Ą , - ńć ńńŁ , - ó ąń ń ń ł Ł óćŁ
깣?
- Ę-ę ń.
- Ńń ꣹ń ń ąą?
- , - ćą ąŁ óńą, - ąńęę Łń, ąęŁ ń
Łń, ąć óą.
Ąęńą ćą, ń ą ńę Ł ą ó깣.
- Łć Łą.
- Ł Łą, - ńŁ ąńćń, óńą óńń ń
Ł. - ŃŁ: ą, ń Łęć , ę- ń-ąęŁ ń, Ł
ą ę. ż ę- óŁ . ąŁń ąę?
- Ą ę ćą Łęąą ąŁęą ąą ą? - ąą
óć óń ę óń ą ć Ł ńąń Ł ńą ąńńŁ. -
Ł żć ć ?
óńą ęąń ńć ńęóó, ż 깣 ąŁń ć
ćąą. Ąęńą - Ł, 湣ą. Ńą -
ńęą Ęą. ćą Łńęó ńęąą , ę
ćąąń:
- ć ą ą ńŁ Ł óŁ, ą, óńą?
- óą, żć Ł ńć, - Łąń Ę.
- Ł, ńę ńć ąń Łńó Ł Ł ć ę. Ę-
łą ćŁ Ł Ł .
ńŁ óć óćó - ąŁ, ćą ó - . ń-ąęŁ
ó ńŁął, óó ń ę?
- Łć óćć ńąń, - Ł ąą.
- ńćą -Łó ńąń.
- ąŁ? - ńńŁ Ąęńą.
- ć óŁą, ć ńąó óńŁ ń ó , - ą
óńą.
- ąę ńóŁł.
- ó?
- Łćę, Ę, - ńŁ ą 깣 " ę".
Łćął ąą.
- ńóó, ą ó Ł Łćą ńć.
- ć - "ńć"? - óńóń ąą.
- ńć ą. ął ą Łćą óćŁ. ą Ł ć ćŁ
Ł ŁłęŁ. ą Ł ć ń. ć, żŁ Łćę ńął .
- Ó ąą, - Ł ąŁ, - Łćą ąńŁ.
ó Ł ćŁ ńŁ .
- ć ćŁ. Ż ąćó. Łęó ą ńęąą - " óć
", - ó óńą.
- ąń ńŁ ąąą, - Łń ąŁ.
- ńćą.
- Ł ł?
- ó...
óńą Ę, Łą, ę ó ęŁ ąą, ąłŁ Ł ęąąą
ąńąąó ęó ęą. ąłńą ńąą ęą, ęó
ąŁ Ł ćą ó. ą ćę ńą , ó
ń ą, ńęó ąńę Ł Łń Łął
󹹣 .
" Ł ńóó. ąńęę ć ąę ćŁ!
ń óć ł ą ą ńą, ą ę Łń Ł Ł.
óŁ - ąŁ, ąęą ńóą. Ą ńŁ óŁŁ ... ą, ą óńą:
Łęó ą ŁńŁ żŁ ńą, - ąńńóćą ń ąą, ęą
Ę łŁą ęą. - Ł Łń ńóą".
- Ńćą? - ćŁ óńą.
- Ńćą.
- ćą ńą ćŁń ńąęą.
- ńąŁł ? - ąŁ ń ćąą Ęó.
ćą ć Łńą ć - , ąął ńą
ą , - ąńńń óńą. - ńą ą ę ąó. , ć
Łąłń.
- ńąń, ęąą ńął ąŁą Łć. Ą ńą
ą ę...
ąą óń ŁńŁ ę ą. óńą ńąŁ ć ćń:
- Łć óń. ęą óń.
- Łćą?
- Ł ęąó, ó - ó ęć łą, Ł Łćą.
- Ą ńŁ óó Łąę? - ńńŁ Ąęńą, ęą óęó ą
ęó.
- Łłń, ą óą ęąćóń? Ńą ęąę "ń": ą
ńął ń, ą óą, , ŁęŁ. ąó, ńęą ńął
ę.
- ńó, - ńŁ ąŁ.
óńą ńąŁ ćŁ ęó ą ńęŁ ęą Ł ń
Ł ęą. ń ó ąŁó óąłę . ąą ńćą
ęąó ąŁ, Ł ąćó .
Ę .
- Ą ą-ęą ó ńŁó, - óńą Łó ęó ę
ąŁó.
ąą ó ńćó ęó ąą. ą ą ńŁó ąŁ
ęą:
- ą, , Ł, , , - ńŁą ńó óńą Ę.
ą ęąą óąą ć ą óęŁ.
óńą ć ó .
- Ą ó ?
ń Łę ę ć . óńą ą ó깣:
- Łćą. ńŁ ł, ćł ńŁ ń. ó ąó.
- ń ć. Ż Łęąą ąńąŁń ń ę ąąą?
óńą ęąą ć Ł Ł Łń ń ą:
- ń 泣ąŁ.
- Ą ęą ąąą ŁńęŁ?
- ąŁ - ęą ąąą?
- ą...
óńą ąń ń ą ć, ą, ńęąą.
- ąŁ, ąą Łęąą? - Ł ń ń ąą,
ńŁą óŁ ąńŁó "". - Łćą Ł ć ćŁ
ąó.
Ęą ćŁ ąą - ąą.
óńą ńćó ńó Ł ęŁó:
- ...
- , - ą Ąęńą ó깣, - ć ćŁ. Ą ń - Ł
.
- ąńąŁŁ ż ńą, - -ćó Łą ćą, ńęąą
óńą. - ŁŁ ó Ł ćŁŁ, óć ą...
- ą?.. - ń óŁŁ ńńŁ ąą. - , ę ęó
ń...
- Ł ąŁ ąęŁ łŁ, ę ńą ą ą, -
ó ńł ćŁ óńą. - Ł łąŁ ńą ŁąŁ Ł ć
, ńŁ Ł ńółąń.
- Ł? - ńńŁ ąą. - óą, ę ó ŁŁ.
- Ł Ł ŁŁ, - ęŁó óńą, - ó棹 Ł 泣ą... ćą ż
ó棹, ą Łćą 泣ą... Ł Łęć Ł. ąą,
Ł. ŁńŁ, ńćą ŁŁ ę ńó.
- ą, - ęąą ć ąą, ń ą óńó Ł ńńŁ:
- ęóą Ł Ł óą? ó ńęąą, ęóą ć
ąŁ?
- ł ą ęó? - óńą ń ą ąó - ą ż ą ć
óŁŁ , ą ęąą ć:
- ą ŁęąęŁ ęó.
- ńęńęŁ ęó, ń 湣! - ńŁ ąą, , ć
ńńŁę ćŁ ąó. - ńą Łą, ńą ąń.
- ńęńęŁ? - ńńŁ óńą, óć 棣łŁń. - Ęćą?
- ć ą, ć ł Ł, - Ł,
Ł ąą.
- ąą ćŁń, - ńęąą óńą. - ą , ęąę , ęó.
Ł ć ńął. ąę óć óŁń, ńŁ ż
óą ó Ł ćó. ń, ą ćł.
- 棣ń. ąę - Łń ńęńęć ęóą?
- ńęńęŁ- ńęńęŁ, ęó ŁŁ ń óćą -
ą.
óńą óć ę ńęŁ ą ćŁ.
- Ą ó ąŁ!
- Ęóą? - óŁ ń ą ć ąą. - Ęóą ż ?
- ÓŁŁł, - ąóń Ę Ł ńęąą, ń ą ąńęŁółć óęŁ
łą, ę, ń ł ą, ćą ą ć. - Ńą ć ńąŁ,
ńą Ł ąłŁó ąąń꣹.
ćŁ ć ńąŁ. ąą ńąŁ łą ą Ł,
ńąŁ ą ćŁ, ą ńć óńŁ. ń,
깣ąń, ąę ńó ąńę ćąą Ł ń ąŁń ń ą
Ąęńąą.
- ę? - Łńąń ąŁ.
- ł .. - Ł ńę ó ą ŁłłŁ ń ł.
- ąŁ, ę...
- ąćóćąń ą ą ńŁ, - ńęąą Ę, - ąłŁó ó
.
- ą ó ć, óń ćŁ, - ńęąą ąą. - ą ó ńę
.
- ą, ńąąń, - ńŁ Ę Ł.
Óć ńą. Ńęą ąć óńóą ń ń ó
ąŁ. Óęą ąńłŁą, ó ę ęą ółęą, ęąąąń
ąąą ńąŁ ęłęąŁ, ŁńęćŁ ęóąŁ ćę ąłŁ Ł
Ł ą. ąŁćąń ń. ńę ąłŁą ąą
깣 " ę". ąŁę, 󣳣ń ńę Łęń ęłęą,
Ł ńą óńą Ę, ąłŁ ąńńń óńŁ ąŁ
ćń.
óńą ł Łć ą, ćń ŁćąńŁ ąó óńąćŁąń. Ę
ąóŁ ęóŁ ęń óęŁ, ćą ć ńęąęŁąłŁ łąŁę,
ń ąń ńąŁ ć óć óę.
- ćŁ, ćŁ, - Łó ń ńŁ ąę ą, -
ą óą ą.
- Ęóą?
- ÓŁŁł. ć ńąń.
óńą ńą Ł ęąąą óęó ąŁą Ł ńą -
湣ąń ń ń ą.
ąą łŁ ć ó. ćŁ ćó ą óęŁ, ą óęŁ ć
湣 ą Łć ń, Ł ńóę.

ąą 7

ąŁ, ęć ńąŁ óńą -Ę ń ŁóŁ ą ż ą,
ęąąń Ł, ęąę ńą ę Ł ŁŁŁŁ.
Ł łŁ Ł ŁóŁą, ę ńęę ąńó ńń ńŁ
ą ąó ŁŁńęŁ "ćŁćó", ó Ę ńą
ąćąó śą ę Ł ń ń ćąć ą, ą ń
ńóćć ą, Ł ńąŁ ąłŁó ą ńóćó ńęó. ń ą
, ą ńę ąŁń ńęę ŁŁŁ, ż ą
ŁŁ ąćŁ. -ŁŁó, óńą Ę ń ńŁ ę.
- łŁ, - ńęąą ą Ł, 棹ń ńóŁęą, ąąŁń ę
ąŁ.
Ąęńą ń ą Ł ł Ł, ł Łó ńęóó
ęŁó Ł ńółŁ ą- ŁŁŁ Ł ńŁ Ł ń
ą żąć. ą Ę ęŁó ć Łó ó Łąę, ęąę
Ł, ńóć 깣, ę ą ó ćńęŁ
ńó ńŁ ńęę ńŁ, Ł ó, ńóęą ę
óćó .
- łŁ, - Łń , ąó óę ą, Ł ł 깣 ń
ńąŁ:
- ć Ł, Ąęńą?
ąą ąćąń ęŁ, ó Ł ć Ł ńŁ
ęąąń ó ąę Ł ół ć ąńń. ąę Ę
ó ć ą óęą Ł ąłŁ 깣. ą ą ń ńŁ Ł -
ńąą Łńą ćŁ ęŁę ą ęŁ.
ćó, óóń Ł ŁŁ ęŁó:
- Ł, óńą, ąŁ, ńąŁń. Ń ćąą? Ę Ł?
- Ę ŁŁ? - óńóń Ę, óńń Ł ńą ą ąę
ńąŁń ń Ł. - ńą ęć ł Łćó.
- Ż . -, ą ż ćł, - ęŁó Ąęńą. -
óć óćą ń-ąęŁ, ńąą ćó, Łćą.
Ł ż ęŁę 湣 óóń, ó ć
Ł ŁŁą Ł Ł ń ćęŁ Ł ń ą ąó.
óńą ó ć ąńń ć Ł.
- ŁŁ, Ąęńą, ŁŁ, - ąćŁ , ęŁó Ł
ż ą ąó ęąę ą ńć. - ó ąń ę ń ł.
- ? Ńółą! Łą ńółą! - ńęąą ęŁę Ł ń
ąŁń ńó. - ą ?
- ćŁ, ćóŁę ó ń ńęńęŁ, - ńć ąŁ
óńą.
- ąą ń, - ęŁó Ąęńą, - ą ąę? Ę- ć
ą?
- ó, ż ńęąćó, - ęńŁń óńą ą ąŁą, -
ę ąŁł Ł Łńóń. ąńńęąćŁ-ęą ó, Ąęńą,
ć ńą, Ł ą ąńńęąą.
- Ą ąńńęąą, - ćą ąŁ Ąęńą, - ąć Ł ą,
ąńńęąą. ć óą ąłŁ, 깣 " ę".
ń ńŁ óąć, ąłŁ ńęę ęąń
湣 Ł ó Ł ą - , ńŁ, ńŁ Ł.
- ÓŁŁ? - ń ńńŁ ąą, ąćą 湣Ł ć
óćŁ. Ł ęŁęą ęąąń ó ąę, ąę 湣Ł,
ńą ą, óą ć ó.
- Ę ć ą? - ąół ćą ąŁ Ąęńą, - ć, Ł
óŁŁ.
- Ęąę ż? - óŁŁń ąą, - ąŁ - - "ć, Ł óŁŁ"?
- Ą , - Ąęńą ń ą ć: ń ąąćŁ. - ąłŁ ć
óą, 깣ę, . ĘąŁęą ą ąą ŁóŁ. ŁęąęŁ ą
ŁŁ ń ąńŁŁ. ć Ł óą?
- ćąąń: ł óął, ł , - Ł ąą.
- Ą ęąę ć? - ęó Ąęńą. - Ó ąń ó ęóą ą,
ŁćŁ ł, ńŁ. Ó ąń ąęŁ ęŁę, ą, ńęę
ą ńŁą ąń?
ąą ńą ńąłŁą ńęę. ć ż Łńą.
- żć- ąŁŁ, ąą? - ńńŁ .
- ąą.
- ó?
Ąęńą ąń.
- Ąęńą, - łąń ąć óńą, - ć ł?
- ó, - ąóń ęŁę, - ń óą. ó
ńęąą. ą ę ńąó ęąąń. ąęŁ, ęąę óćŁ.
- ż? - ąą ąą ęŁęó ńŁ ó. - ąŁ
- "ę"?
- , ... - Ąęńą ń ą ć ń ćę Ł. -
ŃŁ ńąŁ: ę ŁŁ, ł , ą ęąąą Ł ć,
Ł ęó, ł Łć. "óń-óń".
- ć, ŁńŁ ć ę? ć, Łćąń? - ćŁ óńą. - Ą
ćęą ńą Ł ęóŁń ń ąńńńą. ął ćŁń Ł
ęŁóń.
ąą ń óŁŁ Ł; Ę ó ęóą ł ą
ńę ąć ń ŁŁńęŁ Ł, ń ńŁŁ ąŁ.
" ć, Ł ąę, - ęŁó Ąęńą, - ę óą, ńń
ąę. ąłŁ ć, ń湣ąŁ, ęąę ć, ą 湣Ł
ć óŁą Ł ąą. ć Łń ć. óŁą
ąŁą, ż ó棹 ń ąŁę Łł, ą ń ń
ąćąć Łńęą. ó ć ęń ó깣. ęćą ŁŁŁ ł,
Ł ęąąń.
ńŁ ó ńęŁ - ę Ł ć. ąńńęąą, Ł ńę
Łą.
- Łą ŁŁ Ł? - Ł ąą.
- ą, ó. Ą ęó Ł ŁęąęŁ ęąąń.
Ęąę- ńą: ó ęą ńąó ó깣 Ł ęó, Ł ćŁ, Ł ąćąć.
ąą - .
- , - ęŁó óńą, - ąę ą. Ż Ł ąó .
- Ą ńęŁ? - ńńŁ ąą. - ńęŁ ęąą?
Ąęńą ńłąń.
- ńęŁ? - ąę ń ńńŁ , ęćą ł ą
óć .
- ą-ą, ńęŁ.
- Ą ńęŁ- Łęąęć Ł , - óńŁ ćó Ąęńą.
- ó?
- Ą ó, - Łń Ąęńą, - ąłŁ Ł Ł
ęŁęą.
- Ł?
- ąć ćą ŃŁ Ł.
- Ęąę ż ćą Ł? - óŁŁń ąą. - ńłó
ąę.
- Ł ć ńąŁŁń... - ńęę óęć Ł
ęŁę. - ćŁń...
łŁ ęóń, ą ęŁęą ąłŁ ńąŁŁ.
ó- ń żŁ ą óć Ł ę ó. Ą ęćą óŁń, ęąąń,
ó Łń... Ęąę ó ńę ąŁń.
- Ó깣 ć, Ł? - ó ńńŁ ąą. - ąłŁą ,
ę ńąąąń?
Ąęńą Łć Ł, ą ę ą ó깣. śńŁ
ąń, ń Ł ąę ń. ąę ąą Łń óŁ.
ń ńą 湣 ęŁęą Ł ń ę ćąą.
ą ń óą, ę ż ę. ą
ńŁ. ąą Ł ąó Ł ć ńę, ć ą 湣Ł. Ęćą
ęŁę Ę ęąą ó ńŁę, ńą ńą "ąćą",
ąą óŁ ą ńŁę Ąęąą Ł ą ć ńŁę. ż
ó棹, Ł Ł ńąń, ńŁ ń Ąęą, ą
ął, ó ąńŁń ą. ńóą ą ęą, Ł ąŁ
ąŁ ć Łń ąąŁńęŁ. ćą ę ąŁ ć
ł, ąć, ŁńłŁ ą ń ńąć ąą.
ń ż ńą. Ń ń, żć ęą ąęą
- ńą ń Ąęą, Ł ć ń Łęąę ćą
ęąąń ńóą. ąę, ń óć ń, - Ł ć Ł ąęą,
- ć ęó. ę ąŁę Ł Ł
ńŁą ćęŁ - ńŁ ę ćó ą ć łółó Łćóó.
" ć ąę ńóą ż ę ń ą?
Ę ęó ą? ęóą ń-ąęŁ ń ęó ń 湣, ńŁ óńą, ą
ąŁ, Ł ń ńą ąŁ Ł ę żó Łęąęć łŁ? Ą ć
, óńą Ę Ł ą ń? Ń ć ńąń".
ąą Łą ń ą Ęą Ł óŁ, Ł ńą Ę, Ł
Ąęńą ć ń ćąą ń ą Ł, ń Ł ąć,
ęąę ńń ę ąńńęąó ęŁęą.
ąŁ ńąó ć ćąą ńó Ł ćŁ ćąŁ ą
ń, ąć Łó ń. ń ą óć ąŁ ąńćą.
- ą żć ęą? - ńńŁ ąę Ąęńą. - Ę
ąę?
- , - ęąą ć ąą, - ą.
Łęćą ć Ł ął.
- ć 湣 ń, - ćŁ ęŁę,
ęć, ęąąń, óńŁ ż , - ó ł ń.
- ŃąńŁ, - ąą ęŁó Ł ńą 湣 ęąą, ąńńóŁ:
" Ł ńąó, óć - ńŁ Łń ęó-Łó
ęąą".
- ńŁ óć ńŁ, ę , ńłŁ, - ŁŁą
ąŁ Ąęńą.
- ą, - ęŁó ąą.
- Ą ęńąŁ ć, - ńńŁ óć Ąęńą ó óń, - ął óć,
ę? - ął ć Ł. ó ąń ó ą?
ąą óć ńą Ł ą ż ń, ąę óńą Ę ąć
ćŁ . Ó ć ńółńą ń ńŁ ąćą ń ŁŁń꣣
ŁąŁ, ę ąŁ. ą ęŁęą óŁ ćąą Ł
ńńŁ ń óŁ:
- ę , Ąęńą?
- Ęąę ż ę? - óŁŁń ęŁę Ł ęŁó ńó ą:
- ż ę, ę Łł ńą ń . ;
- ęąę ę? - ł ł óŁŁń Ę. - Łł ńą Ł.
- ?
- Łł ńą Ł, - ń ąćŁ Ł óńą, - ą
ŁŁł?!
Ńąąą Ąęńą ń ą ć ń óŁ, óć
.
- ąó, óńą, - ń ńą Łń , óńó ń
ŁŁ, - Łł ńą Ł. ńć ń żŁ, óńą. Ńąń óŁ -
ęąę ęŁ, óą-ńą, óą-ńą... ńŁ ń-ąęŁ Łńęą Ł Ł
Łęó.
- óó ńć, - ęŁó óńą Ł ń. - , Ąęńą,
ńćąń. ńŁ ń óć ńóŁń, ó Łę.
- ł, - ęŁó ęŁę, ńćęą , - óó
ńćąń.
Ł óć ŁŁ ę , ęćą ąą óć! ńąŁń Ł ńńŁ:
- Ą żó 泣ó ęąę ó?
- Ęąęó 泣ó? - ńńŁ Ąęńą, -ŁŁó, 󹳣
ńŁ ńą óń. ;
- óŁó, - Ł ąą, - ęą ćŁłć ń꣹ ąŁą.
ń ą , Ąęńąą żąą ń
ę-ŁŁę, ęŁę Łń ń óąćą:
- óŁó? - ąńń ńńŁ ęŁę. - ą ć ąŁ,
ęąę ć ąŁ?
ąą Ł ćą, ęą ęŁę Łńęą ąłń Ł. ó
óć Łł ćó, ąęą ąńńń ć ńóą, -
ąę ć, ęąę Ł óą. ęńŁń ą óńó Ł óć ąć
ćą żć ęą, ę ńą - ó ńŁąŁ. ą, Ł, ó
ć Ł ńą ćŁ ćąŁ, ńŁ ż , ę,
-ŁŁó, ął ć ńąę, ąą ćą ó.
Ę, ćą, ńŁ:
- ąŁą ćąą ó. ?
- , - ąą ńą Ł, ó ż Ł ó ń Ł
ćŁ.
óńą ł Ł 깣ą, ąą Ł ńą ą Ł.
꣹ Ł Ł łŁ ą, ą ą óŁ ńąŁŁń, Ł óńą ń
ćóń ńęąą:
- ćó ęń. ćó.
- ćó, - ęŁó ąą Ł ąŁ:
- ć ćą ą. Ł ńąó.
- ńąó, - ńćąńŁń óńą, - ł ńŁ, ę ęć.
ł, óńńęŁ, ęóą Ł ł - ńó Łą, ą ćą
ęóą.
- ŃŁ ńŁ, - ęąą ć ąą, - ń ą Ł
.
- ć , - ŁłóŁń óńą, - ę Ł ąę ń.
ą ńńńą, ć ęóńąń ó. ą Ł ęóą ćą?
ł ń ćŁ, ą ą Ęąą ńŁąń.
- ó ą, - ą ó깣 ąą, ęó ł ć
ńęąą żó ęó, - ł. ąłŁą- ć?
- ą, - óęąą óńą ą óć ę ŁŁńę ńęŁ.
"ęńąć" Ąęńąą Ł ńą ń ą, Ł
Ł. ąŁ ł ę ó, óą , ż ąąŁ, ń
ę , ć ńŁąŁ ó, ęŁę
ŁŁŁŁ. ąą ąć łóŁ ćęŁ óćŁ ńńŁ - óńą ńŁ
ńąąń óńŁ, , ąą, ńąń ó ćŁ,
ń ń ń ą. Ę ąŁ ó , ć
óąŁń ąńńąŁŁ ą Łęó, Ł ęó, Łńó.
óą ż, ąą ł ę ń ąłŁ Ł óć ń ą óęó
, ęąę óć ł , ąąłŁń ó ć ą ńŁ, óą
ńŁ ć ń ć. ł ć, ęąę Ąęńą óń ń
ąą, óć ą, óŁŁ. ń-ąęŁ ćóń. ą, ć ę
ńą ńęłą ćą ąłŁą óń Ęą, ćŁ
ń ęŁ. Ń óń ń ę.
Ł ąę ń ć ó.
Ńąąń ń ńłŁ, ąŁ óńń ą ó ńć
"ęńąćą" Ł ń ćęŁ ąŁąŁ ńą - ą óć Ł ę ć ąłŁ
Łńńą ą, ęą ńąń ć ąń ą ęóńęŁ, - ó
ę, ąłŁ ąę ąćŁćąŁ. , ćą Ł ć
ąłŁó ą, ŁŁńę ń ńć, ń Łł,
Łęąę ć łŁń. Ńąń ż ć ąńńóń.
ą óć ęąę ć ńę óŁąń . żó ą
Ł, ćńęó 棹 ą, ą ń ŁŁńęć ą.

***

Ą ńą Łńęą, ąć ą Ł óęó, Ł
ŃŁ ą. ąłŁń Łćąłó ćó, ł
ńęą, ę ą ąŁń, łŁ, óą óą ó
ćą ł Ł ąń. ńę ęąąń łŁ Ł, ę
ć ąńŁ Ąą, ć ŁŁ ćóć ąóń.
ąć ą łą ąńąŁ.
ąę- Ą Łł ńć ó ń ćŁ. ó ąę óć
ąń ŁŁń ńąń óąń Ł ńć ńŁóąŁ -
ą ć ż ąŁ óćŁ, ć ąŁąń Łęóą
ńŁ ąŁ. ął ąńń ńŁ Ł ńółńąą ć
ąćŁŁ, ć- ńćą ąę. Ęąę ą, ó깣ńęŁ ć,
, ęąę Ł óńńęŁ, ó ć ń ń ęąąń - ę ą.
ĄńąŁ ńŁą ć ąę , ą ę ęąńąń
śŁ: "Łó ę Łćąłó ńó". óą, ęćą ć 棹ń
ż ŁćąłŁ ń, óć ąąń ó.
ąńŁńąŁ ą ń ą ńą ęłę ęąńń. ńęę Ł
ńąąń Łł, ó ąę Ł óąń ąć ę
ąŁ, ąć ąłó. Ą ó ąń ę óą, Ł
ćńŁ Łą ńŁńę łńń. Łąń ńę
łŁ Ł ńńŁńęą.
Ą óńŁ ąóą, ńŁ Ł ó ńęó ŁŁ ć ół
óń ó.
" ć ńąń ń ą, - łŁ Łł, - ńę
ńóą, ć óą , ń Łł".
ćę Ą ą Ł ą ę ąŁ,
ć ć ńąń . ćą , ń ńę
ń ą ą, ąłąćą ŁŁŁ, ńąŁą, ć
ć Ł ó Ł.
Ą ął ąńćć ąę ąńąŁŁ ć
ęŁŁć ą. ęąąłŁń ą ą, Łł ńń - ą
żą ńŁ ąńąń ńąęŁ. ąę ńąęŁ ęąąń.
ł łŁę, ąŁ ćę ę ęó, ńóą
Łęó . Ł Ł ąŁń ąę ąę, ć
Ł, Ł óń - ą ą ńóę ńą.
- ń ę ćŁ? - ęŁęó ąó ćóŁó ą Łł.
- Łóęó, - óą Łąęą.
ńłąŁń Ł łąćŁ. óą ą , óćą, Ł ąę
ą ć Łę ęąń ó棹 ńŁ ęń. ęóąę
ąńą ćąą.
- , - Łń Łł ąą Łć
ŁńŁ.
- , - ńęąą Ł ą, Ł ć ą
ąęą.
- óć, ń.
- Ą ą?
- Ł, - ńół ńęąą Łł.
ą Ł Łą Łąń ółą óęą:
- Ą óą - óę ół ćŁ ąŁą.
Ł ż ńą Ł ął ęŁ ŁćąńŁ Ąą Ł
.
- ąąó.
- Ęóą Ł ół?
- ó.
- ą, - ó棹 Łłą ąńęŁ ńąó ćńŁó.
ąą , Ą ęńŁń ą Łą - ń ó ńŁ
ąć Ł ńŁ.
- łą? - ńŁń ęąń ó棹, 棹 Łę.
- , - Ł Łł, ąŁą .
"Ęóą ć ąń ąą? - óą Łł, ń󳣹ń
Ł ćóęŁ. - Ł?"
Ł ł ńń ęąó. ąę ąąń
ćń Ąęńąą ąŁą:
- Ńółą...
- Ńąłęą, ż , Ą Łł.
- ł ńę?
- ęąę ńę, - ąłą Łł, - ó óŁŁ.
- Ę?
- ąŁęŁ, - ąńŁó óŁó Ł. -ó, ął łŁ óć
ńą ń, ęąęŁ Ł ć ęóćą.
- Ą, ćŁ ąćąęąŁ.
- Ł.
- ćą ół ł Ł.
- ęąę- ńę. ął Ł . Ł ą Łóęó
ł, - Ł śńŁ Ą.
- Łć łŁń?
- . Ł Łó.
- ąŁ, ąę, ńółą Łą, - Ąęńą ąŁ
ŁńŁ ęąć ń Ł, Ą ć ń ł ąŁ.
- ęą ą ć, ó ąóń Ł.
ńŁ ó, ąń ńą - Ł ńęó, ę Ł
ŃŁ. Łąń óć ć, ć ń ąż, ą
ęą. ąłŁ Ąęąą. ą ó ćŁ Ł ęó.
Ł ?
- ń ń .
- ń Łń ąŁ ę ęą ńóą, ą 깣ó ć.
ął, ó ęć ńąŁń?
ńŁ - ńęąćó.
- Ó ćłŁ, Łę ą, - łą Łł.
- ó ąń.
- Ąęąó łŁ ą ćŁ?
- óą, ęą ńŁ ąŁ ćŁ Ł ąęŁŁ ć ęŁ óŁ
Łąń ąą. Łł , ą, ć, ńóą ć,
ńęą - Ó ń ę? - ąę- ćąąń ńńŁ
Ą - ńąŁŁ ń - ą. ł, - ąą Ł, łąń
ńęąą. - ńŁ ńń Łń, Ł Łó Ń Ł
ó ńŁŁ ń ęŁę Ę, ę ąó
ąŁ, Łł óŁ ą. Ł ąłŁ.
- Ń? - ńńŁ Ą. - ć, ńŁ ąę ęó ą? ńŁ
ą, ćó Ł ŁŁŁ ńąń, .
- Ż ą 깣 ńóąŁ. Ę - łŁ ąę, ćŁ
ą. Ńą ą ń ąę. Ą ńąó ć ń ąó, -
ńńń, ą ąŁ.
- ąć ńŁ ęąćń, ąą ń ąę? - óć ń,
ńńŁ Łł.
- ó ńęó Ł ąó óą Ł, - ńęąą ąŁ,
- ć ńó.
ń Ł Ł ć ą. ęą.
- ęą, - Ł Ą Ł ćŁ óęó.
Łł ąóńŁ óęó ęąą, óńą, ęą
Ł, Ł óń Ł ń Ł ą, ę
ń Łć ęńą ą ą ŁŁńęŁ óŁ.
- ćŁ? - ćę Łńąń ą ŁŁŁŁ.
- ą.., ćŁ , ńąńŁ... - Ą óńą, ęąę ó ć
ńŁą. ó ęąąń, ŁŁŁ óć ęóń ńć,
Łł ą łńń. Ą óą , ąŁ ńę ńć
ńąŁ ŁęŁŁó ń ń ńąęŁ. ć ęŁę ń ąńŁ Ł Ł
ę ó - Ą ął ? - ŁŁŁ ó óęó Ł ęę
Łłą ą ąń.
Ąó óć ńłąń ąóŁę, ąłęó ą ć óęą.
óń , , ę ńńó ńąń, ćąń ńą. ą
óęą Ąą ŁŁŁą Łńąą. ńąŁ ń ć ą
깣ńęŁ ąńą ą óę ńć ćń Ż Ł łŁ ąń -
ęŁ, ę ąąŁń ń ęŁńęą, ą ąńłŁ ąńęŁ,
ń ęŁ Ą óń Ł ĄćąŁńąą.
Ł ą ń ćę óńłę ąą óęą óąłęŁ.
ęąąń, ó ć ą óę ąęŁ ć 깣ńęŁ ąń, ęąę Ł ó
Ąą.
- , ą? - óąńŁ ńńŁ ńą ŁŁŁ.
- , - ęŁó Ą.
- ą, - ą ó깣 ŁŁŁ Ł ńńŁ:
- Ęąąćą?
- ą ć, - ęąą ć Ą, - ń Ęąó
... ąą ń...
- Ęąó?.. - Łąóąń ŁŁŁ. - Łć, ą ć ć
ą.
- ą, - ńćąńŁń Ą, - ł ęąę ć ą.
Łł ńŁ ć ŁŁ ń, ć Ł, ęń
ó ńŁ ć ę 棣 Ł ń.
- ć óć, ą? - óąńŁ ńńŁ ŁŁŁ. - ĘąęŁ
?
Ą ąń ŁęŁó, ńŁ Ł ńłą ą Łłćń
ćą ąń ńŁ ą. ąę , Łńęó
ńŁ.
- ą ąóń ńńŁńęą ą, - Ł Ą, - ą
ą.
- ą ąóń? - ąóń ŁŁŁ. - Ę ó ć ć
ąóńą ąń . ół ą ąóń ćą ń .
ńą ą Łę ó.
- ą ó, - ąń ęąąń Ą, - ą. ę ą
ąóń ńńŁńęą ńąŁ, Ł ń. - ż ń ó
ó , Ą ł ą "", ę óńŁŁ ćąń
Łą.
- ó, - ęŁó ŁŁŁ, - ż ą ó. Ł
Ńóąęą ó ł ł. ą Ł ńą ą óć óą ńŁąń.
óą ć ąń ńńŁńęą. Ęąę . ŃŁ
ńąń . łŁ, Ł ć-Łó ą ćęó Ł ńąó ć
ń.
Ą ó, ąćą ńą Ł ą ćńŁŁ
Ł ą ęó. ŁŁŁ, ęć ąŁ ĄąąńŁ, ł ąęŁ
ćń. ąŁŁ ĄąąńŁ ą ŁŁ Ł ŁńŁ Ł ńŁ
ńą, ę ńąŁ ńę ąŁ ą, ęćą żŁ
ńą ł ŁąćąŁ ńńŁńę ŁŁŁ.
- Ńą ńŁ ćŁó ńŁ ąęą. , ęó Ł
ń óćŁ, - ńęąą ĄąąńŁ Ł ąłŁ Ł ŁŁęą óęó ęŁ.
- ...
- ó, ąą ą ćęó, - ćŁ Ł. - ń Ł ó.
- ć ą ó, - óŁ ńęąą Ą, - ą -
ń.
- ćą ąą ń! - ąńńń ŁŁ. - óął, Łę!
Ż ńą - ńę Ł, ńŁ ąń.
- ą, Ł Łę ąŁąń, - óńóń Ą, - ąć
ąń.
- ą, - Ł ĄąąńŁ, - ę ń .
- Ą ż ńą ńŁ? - łóą ó Ą.
- ńńŁńę ą, ą ńęó.
- Ń ć ?
- ąć ó ńłą.
- Ą-ą-ą...
ŁŁ ąŁ ęó ńąęąą.
- ó, ąą, - ń ńąęą Ł ćń . -
ąńąą ąń ćŁ. ą ń ą ń Ł, ą ę ć, -
ą, Ł ą ń ęąąń. Ł ńę ń
ńóćó, ń ą Łćą ęóą-Łó ł, ŁŁ łą ąŁ
ęąęą-Łó, ŁŁ ć ą ąŁ Łł, Ł óć Łćó - ął: ŁŁ
łąą ń, ŁŁ ąóŁęŁ, ą ł- Ł ąę Ł. ą ,
ńąłŁąń, ąŁ? .
- ąą, - ó Łł, łóŁ ŁŁ ćóńŁ.
Ą ŁćŁąń ąęŁ ńćŁ ŁŁ, ęąę Ąęńą,
żó ć, Ł ńŁ ń ąąę ę, ó
Łłń ą ą ń ń óńŁŁ. Ę ć, ń ćą
ą ąńńąŁń.
- ó, - ńąęą Ł ęóń ń ĄąąńŁ.
- ó, - ęŁó ŁŁŁ.
- óą, ćąą, ń ŁŁŁ Ł Łń, -
ó Ą.
- Ą ąę?
- ę Łćąń, Łą ŁŁŁ. Ł ą,
Ł ć - ń ęąę ął, ą ćć- Ł ...
- ą, - ęŁó ĄąąńŁ. - ć łąŁ ńąń ó ńŁ,
.
- , - ó Ą, - ął ć ć ńęŁ
.
- Ż , - ńćąńŁń ĄąąńŁ, - óńó, ó
ŁŁŁ ć ń ę, Łćó, ę
łŁ.
- Łćó: - ą ą, - ńćąńŁń Ą, - Ł
ął .
- ął?
- ą- ą ó깣ńęą, - ąńńń Ą Łł.
- Ąćą ć óńńę Ł, - ąŁ ŁŁ.
- ą, ą - ć... - ąńńóŁ Ą.
- ńęąćŁ...
- ą - ę Ł.
- ą ż Ł , - ćą ć ĄąąńŁ. - ą óćó.
Ł ŁŁ, ąęóńŁŁ ćą ń Ł, ł Ł Łó,
łŁ ą óŁó.
- ćŁ ć, - ńęąą ĄąąńŁ Ąó Łłó, ąąŁń ę
ńąąŁęó, ę ąŁń ćóŁ ą, Ł ńę 깣 óą
ć ŁŁńęŁ Łę. - ŃąŁń.
ó Ąó Łę ł, ć ąńćó ć łę,
ą óńń ą ó, Ł Ł ąę ŁóŁń ó.

***

Ą ąń, ńó Łćą ę, ć , ąć
ąŁ Ł ó ń-ąęŁ óąńń ńń ó
ńęó.
ąń ó ć ń ń, ćŁ ąńńŁą ńŁ ńą
ń . ąę ąć ą ńńó ęó
ń ąŁń, ęąę ńŁćą ćąę ć . Ę ćóęó
ąąąŁ Ąą, ńę ń ć, ęąę Ł ąŁ Ąółó,
ĄąąńŁ óć óń ę ó Ł ćąęó, ńąąń ꣹ ń
ńŁń ą:
- Ż ą ą ćń? ńŁ ą , ą ął
ąą Ł ąń!
ŃŁłę óć ńŁ ą.
- ĘąęŁ ł ą? - Ą - Ą ąą ńŁ, -
Ł ĄąąńŁ, - Ł ą óć ę ą ŁŁŁń.
ę ąŁ ĄąąńŁ ą ń, Ą ńć óń.
ńą , ą ąąŁ ąŁ Ł ńń "ńń". Ż
ńą. "ńńó" Łć ńŁ ćą Ł Łę Ł óŁ
, Ł ńą ą ŁŁ Ł óć ą,
ńŁ Ł ĄąąńŁ, ę Ł ął ń ęą ąć Łą.
ŃŁ . Ż "ńń" ńą Ł Ł, ą ,
Ł ć, Ąą Łłą. ć ąć ąąŁń - ąŁęą
ńę ńć óąń ęąęŁ- ą ńąń ń ńŁŁ
ó꣣, Ł óćŁ Ł, ę 湣 Ł ążó ŁŁ ą
"ą", ć ąŁ ńŁąŁń ć ŁęŁ, Ł ąę
ćó Ł ąŁŁń ą ć ŁńęŁ, ę óąŁń óń.
Ęąę Ł , "ńń" ń ąń ą ŁŁ Ł
, ńŁ ę ńŁłŁ żć ą, ć Ł
ąńŁćó ć Łćą ŁŁ ł ąąć-ąąć
ą ŁŁńęć Łęą.
- ąę ż Ł ó? - ꣹ ńć Ł
óć ĄąąńŁ. - Ą ć, ń-ąęŁ ąćŁ?
- Ńę óć ąćŁ, - óą ń ń Ą. - ć óć ńęą
- ąćŁ! - ćę Ł - ć Ł -, ął? - ĄąąńŁ
ń ęąąń ąóćą.
- ą! - ń ꣹ Ą. - Ęąę ć ą!
- Ł óó ŁŁ, ć, ó?
- Ł óó! - ąąćąń ć ŁŁ, Ł Ą. - ł ęąę!
- Ż ! - ąń ĄąąńŁ. - Łę ę ćęą ć.
Ą óń. "ńń" -ćó ńąą, ,
ąą, Ł ć. ąę ąńŁ Łę ć ó Łóó.
ĄąąńŁ ćąń ńł ńę Ł ąć -
ąńŁńą.
- ŃńąŁ ! - ꣹, óą, Ą, ę ąę
ńę, ęąę ć Ł. - ńąŁń! ŃłŁł?
ąę ĄąąńŁ Ł óą ńąąŁąń ń żć , ą,
ąń ćą Ł ńć Łęą ń, ą ńń. ąą,
ż ńóń , ŁŁ, ńń Łę.
- Ń! - Ł Ą. - ńąŁń, ć!
- ć ż? - óŁ ꣹ ĄąąńŁ. - ć ąŁ ć
ńąąŁąń Ł-ą ęąę- ó? ŃŁ, ą ńą óńł -
ń ą ą Ł óŁ, - Ł Ą, - ąę ą ć
łŁąń? ŃńąŁ Ł ćą ął. ńą ń ŁŁ ąóń!
- ŃńąŁ ? ąłń? Ńą? - ęąę ó ął, ńńŁ
ĄąąńŁ.
- ą!
ĄąąńŁ ąóąń - ęąąń, Ł ńą łą, ńńąŁ
Ąą ń Łęą ŁŁ .
- ćó! - ąę ꣹ . - Ńń ! ół
ą Ł ń, ę ń, ą?
- ą! - ń ćń ąń Ą.
Ńąń ć ą ą ń ń ńć ć óćą Ł
ęŁ.
- ćą ńęąćŁ, ó Ł óęą -Łó?
- ! - ńąó ć Ł Ą. - Ż Ł óęąń . Ó ń
ń ćŁ!
- ćŁ? - ńćŁń ĄąąńŁ. - Ł?
- óćŁ, - ń Ł Ą. - Ł. Ł ŁŁ. żŁ
ćŁ ęą. Ł ą óć Ł. Ż, ć ńęąą, -
Łńęą ł ń, ń , ŁŁ ńć ó
, - ż, ńŁ ńą ŁćŁŁ, ąąŁ!
- ąąŁ! - ęó ĄąąńŁ. - ó ć, ćą ó
ąń!
ąę ąń Ł óąń. Ęąę ą ż ńą
"ńń" ąą Łą ńęń, Ł ąńńŁ ćó ąłŁ Ł
Łę ńą óę ńęąłąń.
- ć... - łą Ą.
- , - óą Ł ŁŁ.
ó ĄąąńŁ ńą ąę, ć Ą ć ńł 棹.
Ńąąą ąćąłŁń ąę, "ńń" ą ęąę- , Ł
ćŁ, ńą Ł, ńąŁ Łę. ńąŁ
Ł Ł Ł Łó - ąęąŁ ćóń ąńłŁń ęóń. ŁŁ
ąŁ Ł ęó Łń Ł ó ą:
- ąęŁń!
Ą ćą ćó Ł Ł Łćóń. -ą ą
"ńń". Łł Ł ćą ćó óń, ęąę ŁŁ ńŁ
- ęńą. ĄŁ ęąóń - ąąń ćó ę. "ńń"
ł .
- ćŁń! - ąęŁą ŁŁ.
- ńą! - Łł ńŁ ćą ń "ńńą". ĄŁ
ń ą Łó, Ł ą ęóą Ł.
Łę ńąń ń ńą. Ąą ęóąą , ńą -Ł
Ł, ąęąłń. ć óńŁąą ą Ł ą ć ń - "ńąń
ćń ąłŁó!" Ęó Ł ńąŁń ąŁ.
Łł óń, óć Łć óŁ - "ńń" ńęń ą
. Ńę-Łń ąć. ŁęŁ Ł - ł
Łć. ćóę ó, ń ł ń ńąńŁ, ą
ć ńąŁ ąęó - ćŁ ą Łń
ŁŁą.
- ćŁń! - ęŁęó ĄąąńŁ.
Łę ńó ń ąńąą Ł ńń óę, ó ąłŁą
ąŁóń, ć ć.
ł Łó ń Ł ąŁń, 棹 ą óąą, Ł
ćęóćŁ ńóńęą. ą Ą óŁ ę ą ć:
Łę, ąóć , ćó.
ŁŁ ńąŁń ńŁ ąń łŁŁęą, ąćółŁ Łćą.
Łł ć łą.
- ĆŁ?
- ĆŁ, - ó Ą, - ńąńŁ .
- ą, ńąń ń ą ń ćó.
- ąę óć óŁń. ńŁ , ńęąćó, Ł ąń Ł ńńŁ
ń ąłŁ ąń, - ńŁłę ó ćŁ Łł.
ń ń Łęą Ł ą ńół ćą łń ą-.
- ł ńńŁńę, - Łń ŁŁ.
- ą ą, ńęó... ą...
- Ł ą ćą óó, - żą ąą ŁŁą ŁąŁą
Ąó ŁŁą.
- ć ą? - ąńń .
- Łóą.
- ćę ńęąą.
- Ńć ć óŁł. łą łą, ńą ę-
ąń.
- Łć óć .
- Ż , - ęŁó ĄąąńŁ, óą Ł ą . - Łł
...
- Ęóą ż ? - óŁ ńńŁ Ą. - ń Łć
ąż ł .
- ÓŁŁł, - Ł ĄąąńŁ, ęóŁą óęó ćąą. - ńŁ ńęąćó,
ą ńćąćó.
- ą, - ńćąńŁń Ą, - ćą Ł ąó ół ćŁ.
óć ęąę , ć óć ńń ą ą
棹 ńóęŁ, - ąę Ł , ń ą ńą.

***

ŁŁ Ł Łł ł ąńą ą ąŁ ć ćą. ą
ŁŁ ąńŁń ńą: Ł 棹Łń
ąć, ęą ń. Ą ńąąń ł Ł óą.
, ą Łę, ąńę óŁ ć, ą
ńńŁ ńąŁŁ Ł óć Ł Łć łółą - ń ą Ł Ł
ż ńąąń Ł óŁ ęń, ąŁ ęć, ńń
ć, ń Ł ŁńŁ. ęńą ńąą Łńęą
ŁŁ ńł ńńń. Ą óńą, ćą
ć ąć ńŁ ń óą.
ą ą, ćą ą ą, ń ąę ć ń棹 óęą ó
ęń. -, ą ąŁęŁąń ą ęąę-Łó ąą Ą ó.
ŁŁ ń ć ą :
- ąń, ńą ą.
- Ńąń.
ąąąń ćą, - ąą, ą ż ą ąęą ćą Ł
ąńą. ńę Ł ńłąń ęąę- ćó, ą Ą ń
ć óŁ ńą - ć ńą, ńłŁ ą ńę.
ż ą ąż, Ą ńąó. ł ą,
ŁćąłŁ ąż ąń ę ŃŁ Ł
ńńŁńę, Ł ńą ąę. ń-ąęŁ Ą
Ł ąż ńŁŁ ćąąŁ.
ń łŁŁ ńąąŁ ąęąŁ ąłŁ ł -
ŁńŁŁ Ł , Ł ń ąę ńŁń. Łąą ą
ą, ę Łł Ł ąń ńą ą
ćąćąńęŁ. Ł ŁąŁ ą ąż, ąę Ą
Łł. ńŁ ąęŁ óńą Ł ą, ą óć
ż ćąąń.
Ęćą Ł ńąŁŁń ę-óńęć óęą, Ąą
ń Ł, ą ĄąąńŁ ęą ńŁąń Łć ó śń.
- ćŁ ń, - ńŁ ĄąąńŁ, ńńęŁ ń Łęą Ł ń
łąć ąąŁń ńó óęŁ Ę.
ńóńą Łó ń, ęąćą Ł żŁ Łó ęąąąń
Ąó ę ąńą. Ęćą ŁŁŁ ąę óń, Ł ó ć
ąę , ęąę ó ę ńą ł Ł ąć
.
- Ęąćń, ń óŁń, - ńłŁ Ł ńęŁ ą Łę. -
ąŁ ńę.
- ćŁń? - ćą, ńńŁ Ą. - ą, ń湣
ń.
- Ł, - ęŁó ĄąąńŁ, - ąŁ, ą ć ą.
Ł ąąŁŁń ąą, ćąćŁąłć ąż. ńę
ĄąąńŁ ńó ń ćŁ, Łł Łó ążą, Ł
ó ąąŁ ń Łę óę Łę, ęą ą ę
ó ą. Łęą ą ą ąą , ą ę-ć ł
Łńąą ą, ĄąąńŁ Łę ń Ł ó ąć
ą, ęąę ó Ł ń ął ćń ą. Ęąąń,
ą ńą óć ńń Łę. Ł ąŁ ó .
ł ł Łó ąą, Ł ĄąąńŁ ńąŁ Łę. ćęą
ąęŁąń, Łęóą Ł.
- ŁąŁ, - ńęąą ĄąąńŁ. ń ń Łęą Ł ńą
Ąó ąę ńą ą Ł. - łŁ. ń óć ąę. ął
łę.
Ą ą Ł, ŁŁą 湣 ńęó ńłó ąó.
Ł łŁ ńą ŁćŁ, Ł ĄąąńŁ ą ńę, ęąę
ó ńń ćąą.
- Ą ąń ąń ń? - ńć ńńŁ Ą.
- , - ęąą ć ĄąąńŁ, - ńąń ąń óć Łę
ń. ął ćŁ.
ą ńąŁń.
- ąę? - ńńŁ Ą. - - ąę?
- ń ąę, ń ŁłŁ, - Ł ĄąąńŁ. ć óęą ął ćą
ąó棹 ó ą. - Ńąń ńą Ł Ł ę.
- Ę? - ąńćŁń Ą.
- ć ńóćŁ Ąćą, - óęŁ Ł ĄąąńŁ, -
ć.
ŃóćŁ Ąćą. ć, Ąą ż 깣.
ń ą , ł óć ć , ąćąńę ąń
ó, - ą, ę, ąŁłŁń ńć ą ęąńó,
śŁłó ńą ą ńńŁ Ł ńŁąć ćŁ.
żć ąńą ćŁ ęąąń ą ń ąŁęą,
ńóą Ł ńćą Ł ć óć óćó ń Ł ńęń.
ł ł Łó ń, Ł ę Ą ŁńŁ
ć ąćŁ. ą ąŁ ńłąń łó ą.
- ć, - ńęąą ĄąąńŁ, - Ł Łł łąń.
- ą, - ęŁó Ą. ą, ł ć ńęąą.
, ńą ó óćŁ Ł ńą ćą. Ł ą óć
ąóŁŁń Łą Ł ąńłó ó. żó Ą Ł ĄąąńŁ ń
湣 óć óćó óęŁ. Ń óć ń ćą ąńŁŁń óć ą
ó ą ń ą ą ń ńąńęŁę, śą
"óąŁę" Ł ńąŁń ąŁ , ą ą.
- ó ń, - ńęąą ĄąąńŁ, - ćą ń ąŁ. Ńąń ąń
ą ńęó.
Ł ń, Ł Łę ż óą. ąę łą. ć,
óŁŁń.
"ÓąŁę" Ł ńŁćąŁ.
- ÓŁŁń, - ęŁó Ą, ćę ó ą Ł ćą ę
ąłŁ, ęą ńąó ć ńąąń ń ńą, ńŁ ę ó ąąń
ą ńŁ.

ąą 8

ł óń ąńóŁ ó, ą Ą óć ńę. ,
ę Ł ć, Ł ń ŁŁń ń Ł ą,
ń ć ęąę ąń Ł ńąą ą Ł Łć
ąż, ć óńąŁŁ "óąŁę" Ł ń ąę ć ą Ł
ńęó, ę ó ŁęŁ.
ą Ą óńą, ąćąńę ąń
-ćó ńółńó. Ńąń ąćą żó ąńó ń ń
Ł óąŁ ńą Ł ń Łń. , ńę ńęŁ
ą. ą, ą ąŁ, ęćą ńęąą Ąó,
ąń Łń Łł ńóą ęą ŁńŁ. Łł ć
ąńńóŁ ńŁ ŁŁ -óćó. Ńą ł, ć ć
ąńąń, ąę ż ąńą. ąę Ą ąńńóŁ, ńŁ ńą
ąń ąę ń ąń ńęó, ąŁ, ć ńąŁ ć
ćŁ Ł ąęć ą ńŁ.
ł Ł ćŁ ąńńŁ. Ł ńęŁóą . ó
ęąąń, ó ą óą, ęóą ł, , ęćą
ńć ąćó , , ą Ł óą,
ęóą ńŁń. ą ół ć żć ńą.
łŁ ńŁ ć Łń Ł óć
ń Ł. ń - Ł ń - ąą, ąŁ, Łńęęą.
Ńąąń ąŁ, ó ę- łą ć- Łńęą ń,
ąŁ, Łńęą, ąŁ Ł ŁŁ óąŁ ń,
ęółą ń, ąąń óęó.
Ą ńą ąćŁćą ń, ą Ł ąćŁćą- óć ć:
ćłŁęŁ ńŁŁŁ ńŁŁęŁ ęŁ, Ł Ł
ńłŁąŁń ń ęą ą żęą. Łł ąłŁ Ł ęąąą
ąŁę - ó Ł ćŁń, ąŁąłŁ ć ńą
ł, ę ń ńŁ ń ń. ęŁ ąŁę, Łń
ńąŁą łŁ, ąń Ł, ć Ł Łń깣 ą
ćńŁ ą ńęŁ ńóą ąę 湣. ąŁŁ ńąŁŁ Ł
ŁęńńŁ. ą, Ł ęąę Ł Łó Łńą, ŁłŁ
ćąą ń óŁ Ł Ł ę ó.
Ą ńąŁ Ł, ć ń-ąęŁ Łń깣 łŁęŁ, Ł ż
ąó ć ąąó. ą ć ć, Łć ń ć, ę
ęą, Łń ńąŁ. ń-ąęŁ ąą ćą ńąó ć
ńęąą ó: łŁŁ - Łń깣, ą ń 棣 ń
.
ńę Ą , ŁńęŁ Ł ę ó Łó, Ł łŁ
ąń ń ćą ąćń - ę, ę ęóŁ
ńń ą, óćŁ ą ć Ł ń ń ąŁń. ąłŁą
ćą - ą; ę-ęąęŁ ćŁ ó Ąą ńąąŁń, Ł Ł
Łę ąą ą ń ćą ńŁ, ę ó
ąń, ą ąń ó Ąą ż łŁŁ Ł ńą
ąńŁ Ł Łł. ćć. Ą ć ńŁ
łŁ ć, ę ńŁ ąć Ł ą.
ąę ąęą ć Ąą ąńńŁą. ńóŁ
ąń ąŁ - ń ńńę ęŁ Ł: ńą óć ó
ćą Ą óŁ ńł ńą, ń ń-ąń
óęą. Ł żć ó ń óć Łńęą ń Ł
. óć ąć Ł Ł Łńą. ć
ą ńąłŁ ćą, Ą ńąń ńą
ę, ęć Ł Ł ąąąŁń. ó ąŁń ńó
ę ńęęŁ ę ń Ł ę Ł.
ć-ć, ą Ł ó Ąą Łę.
ąć ą łąć Łćąń óćŁ ę ń, ęą
ń ę ńąą Ł ꣹, ąęŁń ń ąęŁŁ ć
óąŁ, ęąę Ł , Ł ńńŁń ń Ł ŁŁ ęą Ł ąęńŁ.
Ł ż ꣹, ńŁą, ńąą Ł ꣹ ą. Ż
ąąął ąŁ. Ęóą óęą, ńą
ćó ńć ąćą, - ń ęŁ Ł Łłą, ę.
Ą ńó깣 ęą ęą, ąą ó Ł ń. Óć
ń ó Ąą Łń ń, ó ąń. óŁ
ń ńąŁ, ą ń ł ń Łó ę, ńŁ ć
ąó ń꣣ 棹ńŁ ćŁ ć ąąęŁą ąęŁ
ą. Ł ŁńŁ ń Ł ńąŁ, ę ń Ą
Ł ć ęąę Łó ęą.
ńąń ŁŁćąń ę ó, Łńą ń óń ćŁ.
ąć Łń ćŁ ąŁ. ąę ńóę ę
ć ó - ż ńł .
ń-ąęŁ Ą ćą ą - ąń.
ćąćą óŁ ó. ń ółŁ ąń ą ó, Ł ż ó
Łł!
Ęćą Ą ń łŁ ó ąń ćó ę Ł
ńą ąŁ óćę Łńą, ć Ł Ł ąć ń ćą ń
ąćń, ąę óŁ, ąć ćąą . Ę
ń ą Ł Ł, ęŁ, Łń Ł ęąń, ęąęŁ
ŁŁ. Ęąąń, ó Ł ęą ńęą Łń
ŁńŁ łąŁ, 󳣣 ń ż ąć.
Ż ń . ó- Ą Ł ńŁń ńąó
ęą ę, ó ń ż ńą. Łł
ńąŁ: ę- ąńŁ ąćą ó Ł Łó ąłŁó,
Ą Łęćą ąń ńęąęąŁ, ńŁ ęąńąń
żęŁęŁ. ąęŁ ńóą ńćą ńą ńąń.
ć ą ć ż ńąńą, ńąń Ł ą ń ą.
ń ć ó ć óńńń ą ę Ł ęŁ ć. Ą
ńć, ńąąń ńóą ńł, ł ę ó, ńćąń
ńŁ, ć Ł Łł ć ął ółęó
ńńć Łą. Ż ć ąęŁ ęłóń, Łł
ąćą 湣. ć ńóęą ć ń
ńąŁ. ąć Łńą ńąŁ ń żŁ ęąąń ń ęŁ
óŁćąń. Ńąąą óą, ę ć ńąą
Łą ŁŁ -Łó ąę ć ó - ąćŁął ęęó Ł ń łó
ąłń ą ńą. Ł łą ąńńŁŁ
ńŁń, ń ńŁ ńń ąę ń.
"ń, - ńęąą ń Łł, - Łó ćŁ ŁńŁŁ óć ę
Ł, ę - Ł .
Ł ę ęą, ćą ę棣 ńŁŁęŁ".
Ł ę ńń ę ąłń. Ń ęŁ Ł
ąńńŁ -Ł 棣 ąń . ć
ńą ńć Łą ćó, ć, ąć
łó ąńń, ńŁ ęąąąń Łą.
Ą ąłŁ Ł ńć ćć ąą ąęó ęó Ł
ńć, ńąąń ą ęŁ ŁćŁ, ń ąŁ. ó Łłń
ą óŁń, ć ąóćŁ , Łńęą.
Ż ą ąęą ąęą, ą , ŁŁę, 泣 ęąę
Łęńą Ł ŁńŁłŁń óę ńę ńŁ óćŁ Łęń.
ą ć ćŁ, Ł "" ęą.
ŁćłŁń ę ŁŁęó, Ą ąć ąŁŁ ń ńć
ąęŁ.
óćŁ, ꣣ńęŁ ńńą Ą ńą ąę
Łą ńąŁą óńŁ ńć ęą. Ńąń ć ó
ąŁń ńć ąńą, ńęą ółęó. ąŁ ąę
óć ęŁ żę ńć ć łŁęą. Ą
ńąó ąć , ż ąę, - Łęćą ął Łć ć
Ł, ó Ł ŁŁń ńłą ę łŁąć.
Ą ńą ę "ćóę", Łę,
ę ć ąą ń ŁćŁ ŁąŁŁ ńó Łó, ę
ąŁń ąę Ł ń ń Łńąń ąŁ Łłą.
Ęąń "ćóęą" ąęąń , ńŁ ę Ąó
ęŁ ę, ęąę ż Ł ńąó ąą ęąą ,
Ł Ą ńąń ąŁąń.
ńŁ óń, ń ń ŁąŁ Ą ąŁ ę
ąęŁą Ł Ł ąńłŁą ć Łć óąńŁ
łŁ ć, ńąŁń : Łą ą ć Łł
ćą, ęćą Ą łŁ ńą ż ńą, ęćą ńŁ ę, ńą
ńó ńą ń ńńó ŁąŁ. Ą ńŁ ą
żŁ ą ąńńŁŁ "ćóę".
óą ć, Ą ąłŁ Ł żŁŁ, Ł ńą
Łć óą. ń żć ąęęóą ŁŁŁ ą ń ąŁ
ęą Ł, ąę ć Ł ęŁ; ł, óńń ą Ł
ąóąń. ą ąęŁ óńŁŁ ć ćą? Ęąę
ŁąŁ ć ąńąćą? Ęó ąŁŁń ąęŁ ęŁ ńłęŁ,
ęąęŁŁ Ł Ł, ęąę ńŁą Łł, ąą? ąńł ę
ńŁ ęą Ł ćąąń.
Łńą ęŁ Ł ąć óńąŁąŁ
óŁ , ąą ąśńŁ - ŁŁ Ł
ół ńą ń. Ż ąńłŁ Łóą, Ł ę ó ŁćąŁ ę
ńć ńóą Ł ńąą ńŁóąŁ.
Ńąń ć ńóą ; óćą Ąą ń ą óć
- Ł Ł ż ńą ółŁ Ł ąć ł ćóć. Ę ó ć
ńŁ ęó-Łó Ł ąń Ł óŁ, ńą ż
ćŁ , ć Ł ńąń Ł ńą ąŁń. Ł Ąą
ńęó ń Łń ńóąń, Łę ć ń ńąń ćą ć.
Łł ąć. Ż ł ą ęąą: - ń
Łńł ńąń ą ąŁ ć ŁąŁ. ? Ą żć
ą. Ę ó ć ó, żć ą Ł ąą.
ć, łŁ, ęó Łń깣 泣ęŁ, ó Ąą ń ą ł
, ę- óą, ó ą ó Ł ń Ł ęą ą
ńąń, ęąę ę ń ń Łń. Ą ć, ó Ł Ł
ńą ń - ąę, ó ó Ą ą.
" ż ń-ąęŁ ć ?" - Ą ą ćó Ł Łć
ć Łóą. ęńŁń ą ąąą, ńą ńąó ć
óŁŁń ńń ńćńŁ. ńŁ Ąęąó ł Ł ńŁ
ęóą-Łó ąą Ł, , ę ć, Ł ęąęć-Łó óćć
ńą, ół ńć Ł ą-ąąą. , ć, Ł ąą
ó ł ńŁ. ą Ł ą ć ąąń, ą ńę
Łń ąęŁ ńą łŁ.
Ą łŁ ąń ńŁń ń Ąęą Ł, óćą
ć ń ąą. ńąąą óć óąń Ł Łńą
ęóą-Łó ąń ń - óć ęó- ąń ł
-Łó ń Łńęą. Ąó ń ń, Łń
ąó棣 ć ńąć.
ł Łł ćą , ółŁ ą óŁó, ą
ąąń, ŁłŁ Ł ó ąń. ęąąłŁń
Ł 󣳣ń, ą Ł Łę ńŁ, Ą ąń ą
óŁó Ł ę óą ąąŁń ę , ć ęą ąń
.

***

Ąęą óŁŁń, ęćą óŁ Ąą, ą ł ł óŁŁń,
óŁ ćŁ. Ęąąń, ńł 棹 Ł óŁ.
- ó, Łł, - ęąą ć, - ńŁ ń, ćą.
- ó? - ńąó ć ńńŁ Ą. 棹 Ąęąą ąę
ąęŁŁ.
ńŁŁń Ł ńą, ć Ąęą ę ąąęą. Ą
ą, ćŁ ó Ąęąą ć: ńćą ńąą ą,
ćó ąć Ł ąąęą ł ńąŁę, ęóą
ńŁą Ł ń ńó ćŁó. ąęą 棹, ęąę óćą
Ąęą, ą Łń ń Łł, ęą ńąŁą, ą Łą.
ę , ń ąąęą, Ąęą Łńóą ę ą, Ł ćń
ą ąń ę ó óć ąąą.
żó ęćą Ąęą ł ńąŁę, Ą óć ńŁ ą ąŁ
ńŁę Ł ń ąŁ ąąęą. ó óąń ńą, Ł ,
ńąłŁń ńóą, ęóń ń.
Ą ńą Łńą Ąęąą, Ł ńą ąŁ ć,
ąóŁ Ł Ł ąąŁń ę ć ńŁęó.
Ń ą Ł ńółą Ąęą , ąńńęąą ó Ą, Ł ć
ą, ńó꣹ ąąŁ ęą ąęŁ, ę ńćŁó ę ąę Ł
Łęńóń.
- ą, - ńęąą ąę, - , ć, ń. ą ąę Ł
ńęąą, ć óą?
Ą Ł. , Łę ć Ł 棹 ą. ąęŁ
ń ąąąŁń ń ć, ę-Łó ą Ł ą.
- Ą , - Ąęą ń Ąó Ł, ęąę ó
ż ńą Ą ą ó.
Łł Ł Ł ę ćą ąŁ. ą ą,
ą ćąą, ń ŁńóńŁŁ Ąęąą, .
- Ę ćŁ? - ń żć ńńŁ Ą. - Ęąę ć ąŁ?
ąół ćąą Ąęąą 棹 ąćń Łń ę
ąćó.
- ńęąą? - ęąę ó ąńńłą, ńńŁ .
- Ę ęó? - Ł Ą. - óń ą?
Ąęą ą ć, óą, ą ńęąą, ąń棹 ńą:
- , ł óń.
- ćą ćŁ Łńęą ć, - ćŁ Ą, - ć
Łńó ńń. ĘąęŁ- ń ć Ł ńąń. ćŁ
ć ć ć- ńń. Ł ćŁ ąńŁń.
Ę ęó? ą żŁ ćŁ, Ł ń ńą ą ńŁ ńą.
ń ą ą. ó ć Łńęą?
- Ł ą , Ą, Łął.
- ń, , ŁńęŁ ć ńęą.
ńęę Łó Ąęą Łóął ń ą ńńŁęą, ą
ęąą ć Ł óóń - Ą Ł ą. żć Łćą
Ł ń ęóńę ęóńŁ?
- Ł Łó. ąą ń ąą. ńćąń Ł ą ó.
ąą, óą, ć.
- ! - óńóń Ąęą. - 깣, ą!
棹.
- ą , Ąęą! - Ą Łń ń ńóą. - ą ęć ąń
ŁŁą? , -ąłó, , Ł?
Łł ę ńąń ńąŁ, łą Ąęąó ńćąńŁń ą
ć ćŁ. Ż ę ó - Ą ń ą ŁŁ
ćŁ.
- żć ńęąą... ęą ńęąą, - 湣 Łń
Ąęą.
- óąŁ, ą ąŁ, ął ą ąą ń ńńą.
- ą , ą, ą , - óńóń Ąęą.
- Ńę óćŁ - łŁ ą, - ńćąńŁń Łł, - Ł
Łęćą ćą.
- ń ćŁ - ć ó棣 ń깣, - ąŁ ó
ńńŁę.
- ąą ę, - ćŁ Łł, - ął ą
Ł ę ŁńŁ. ćó Łć ńą, ńŁ
ćŁ ą.
ąę Ąęą ć -ćó ńółą. ń ć ą
ółŁ.
- ńółą, ńę!.. - ŁŁŁ ń Ł ę Łó Ąą Ł
łŁ:
- ąó ŁŁ ęóą Ł ł ŁŁ Ł ąó.
ł ŁŁ Ł ąó, ?
- , - Ł Ą, - ń . ę ą ąę
ąń.
Łęćą ł Ł Ąęąą ąęŁ ą Ł .
Ł ęąę ó ńŁ ńł óć ę, łŁ ńęó
ńćąń.
- -! - ćą ćą ń Ąęą. - ą - ął
! ąóŁ ń ż ą ńó. óń Ł ć ąóŁ. Ą
Ł ńą ń ń ęóą ą. ńęąćŁ ó, ó ż ń
ó. ó ćń!
- Ńęąćó, - óńóń Ą. Ńąń óć ć ćŁ
óć.
- ą, óŁ ż ąą ąęŁ ŁŁ ćą. Ż ć
, ą ąłŁ ć ąńąŁąń, óń Ł
ąńąŁąń.
ęę ńą óć.
- -ó, ń ć ćŁ óŁ, - ńąŁ Łł.
- -ó, - ąŁ ć Ąęą, - - -ńó ńóą.
óął, - ń ąę ęóą ąŁ, Łńą?
Ąęą Ł ńŁ óę ęń ń 湣, Ąó
ć ó.
- ąę ńó óćó Ł ą, - ćą , - Ł óć Łęąę
ńąńŁ. Łęąę ńŁ Ł żć ęą ółó Ł ŁŁ
Ą ńŁ ńć, ńą Ł ąń ółó ńó. óńó, ą ąę
żŁ ąń.
Ąęą ńą Ł, łąłŁń, ąąŁń ę ó, ą
ć ńąłŁń ąąęą. Ą ę ł ćą
ńŁ ą ńŁę, Ł ń ń óć ąćą. Ę
ŁąćŁąń - ó ć ą ą ąŁ.
Ń ńŁ ę ó ł ę. Łł óń. ę
Ł ńŁ óć ą óćą. ń ęć ąćŁ ąŁ
Ą óą łą Ł ć ąŁ Ąęąą.
- Ł Łęąą Ł ąń ąż - ć ćń Łń
ąŁ.
- Ńąń ę , - ęŁó Ą, - Ł ćą . ą?
ę, Ł, ęćą ń Ł ąłąŁń ęąę ń
ąŁę.
- ąŁąń.
- ć ńęąą - ę...
ł ńąąń óŁ. ŁŁ, Łńó꣣ ó ć Ł ńą
ćńęŁ.
- , - ęąą ć, - ąŁ. Ó ąń ą Ł.
Ą , ąń ą ń óąńń, ń Ł ó:
- ć, ąŁ, ą ąę Ę Ł ąłŁ ńŁ ł
Ł ę, ćŁ Ł ąŁ, Ł Ą , ć ął
ąŁ ńę ęąćń ęęŁ. ńąą ć ŁŁ
ąż, ń ó Ł Ł Ł ąć ŁŁ ńąą. Ą
Ł ćóń óń, ęąę ęąąń ćę ęń ńąą,
Łńćó ąńńŁ. ł ńć ńćą ,
óń ąŁ ę ń . ń ćąęŁ óń ę Łł
Łńą, ęąć ńŁ 棹 ń Ł...

***

Ąęńą ąŁ ą ń ńę ęąą. Łę ć
ńą, Łę ąń ńąŁ. ąę, 󣳣ń,
"ńą" , ó ńę, ńąŁ ąłŁó, ąń Ł ,
ę ęą.
, Łę ęąń , Łę ą óńąŁ Łó,
ąćóŁą ą. ąęŁ łŁ ąą ąą ń ć ćą. ń
ń Ł ŁńŁ Ł ó Łń, Ł , ńŁ ąŁń,
ńą ć ąŁ ą ń ęć óć.
łą Łć łć. Łęą Ł óń Ęą
ąąń, ąę Ł ą ŁŁŁń ę Ł. ó ć, ąę ńóąń
Ł ął.
ó ą Łąń 湣 ąćąć ęóą.
ŃŁ ćą ŁńęŁ Ł ń, . Ęó Łń,
ŁńŁ ć ćŁ! Ł ą , Ł , Ąęńą ąŁ,
ą Ł Łń깣.
Ł ńłŁŁ Ł. ąŁ ńŁ ąŁ, ŁęŁą, ęóą
Ł ół ńąń ąŁń. ą ąąą ćąą ć Ęę.
ńŁ Ł ąŁę, ńłŁ
óą. Ęąąń, ąę ó ół ńć: Łćą "ą" ,
ćą ńóąó, ęą Łń Ł-ą 棣 óń.
ą ŁłŁ ą "ńŁń". ąą Ł ąą ąń ę
łŁ, ą ę ąą ąą.
ąŁ óęŁ ćąŁŁ, ó ŁŁŁŁ. ńćą
Łęą łółŁ ą, ęćą ńŁł Ł ęŁęó. ą ąą
ńŁ. ąą ńęęŁ ą, ęŁ ółłŁ ę ć
ąśńŁ ć... Ł ńćą ęąćń, ó ęŁę óąń, -
Łćą ń óę ęą, Ł ńąąŁ ꣣ń. Łćą
ŁąńęŁ, ń óŁąłŁ Ł, ęąęŁ óńŁ Łń
ćŁółŁ, ąćąą ć ąó. ąęą óęą
ąńą ą Ł ć ęóą.
"ń , ó ć ń Ł, ąŁŁ, ó, ć ń - ńć
Łł ą Ł ćŁ ń. óć , óą, ę . Ą
Ł ń ńą ć ą. ą, ć ć ęóŁ,
ąńąŁąń ŁŁń ć - , ą ąŁ,
ńń ćŁ".
ąŁ ęŁóń ą ńŁęó ńŁ, ć ę ąąę,
ńćą óę óęó ąŁą. ą ą óć óąŁ ęóń
ęęŁ ąą.
- Ńółą, - ćń ęŁęą Ęą ąąń óęą.
- Ż , - ńąąń ńą óńąó, Łń ąą.
- Óą.
- ół óą.
- ćą ł ńą? - Łńąń ęŁę Ę.
- Ń ńął. Łł ą ńęó. ęóń,
ęąę ąń?
Ż ńłŁ ąńąŁ Ęą ąć ąą. ąęęóą
ń棹 ń ń, ŁąłŁ ńŁó, Ł ńŁńę
ąńńąćŁ Ą ąŁń.
- ą ńłó, - ąę ę Łąń Ę.
- ć ńłą... - ąą Ąęńą, -
Ę ńąń, Łę óęó óę, ą Łęą ł ą Ł
ń ń. - Ż, ńółął ?
- Ę.
- ó ąę . ąą óćą, ć óą. ć ćŁęŁ
ó, ćŁ ó ć.
ó ąę ńŁą - Ł ąń ęŁ Ł ć óćó
ńóó. , ęąćń, ł ą ń Łńółć ęóą, ńąąń
ą ć 湣.
- Ń Ł ńąŁ ńąń?
- , Ł ńą Łń - ó ą Ł ąłŁ, ę ć
Ł ć.
- Ą ?
- ąŁ ńąęŁ ń ŁŁŁŁ, ńęą ń.
- Ńą.
- ó ć ąę, - Łąń ąą, ąóą
ó ąąó, - ŁŁń ąŁąń ŁŁ ąą ń ćą .
Ńę ńć ńółŁ ą ńćóń ń Ł Ęę.
- ć, Łńą ćó?
- ńńń. ó ńąŁ ńć ąńńŁą, ć óć
ą ęŁń.
- ŃąęŁ ę-Łó ąńŁ óć?
- ąóą , ę ąę óńą Ę ć, ęńąŁ, ąŁ
ńć ąŁ.
- ąą?
- , ą ćó ąń ńŁńą, ńŁ, ę ć
Ł.
- ąą, ą ńć, ąŁąń ę ń棹Ł
ŁćŁ ć Ł ń ąęŁ. ĆąłŁ Ł ćŁ Ł
ąą.
- łŁ ń, ńŁ ął, ęąę Ł ńąń, - Ł
ąŁ.
- ąąą - ńŁ ćŁ, Ł ń...
- , ęąćń, ńą óą Łńąń łŁ ńłŁ ń, -
ąńńń ąŁ, - ą ół 깣Ł, "ż , ę
ą óńó Ęą", Ł Łóął.
- ąą...
- ńół ńŁ, - ąŁ ęŁ Ł ńóó óęó
ęąą ęóęŁ.
ą ó ą ąęŁńęŁ ńąąń. Ńą ńŁ
ń, ć, ęó, ą ó ż ćą ąŁą
ćąą. ąŁ Łń ą ń ą , ćąąń ńńŁ
ąłŁ ąń.
"ńŁ ęąćń 깣, Łń ąŁ ą
ąńńń Ł ŁłŁ ą Ł ćąą", - óą ąą.
"ęńąć" ńąŁ Ł , ą ńą łę ąŁń
깣. ęąąąń ąęą. ńłŁń, ąŁ ął
ąó ęęó ęą, ąńćó ąę Łę, ąŁ ćŁ
ę ąńćąąŁ. Ńąć ęą óńłą, ńę ą ńę
ć ęłęą Łń ąę ó ę Ł
ńŁ ń ą ąŁą.
- Ł! - ąŁ ąŁń ę ó ąą.
- ć ą?
- ąŁą ćąą óć Łłą?
Ł ąŁę, Ł ęó ńęę ńęó Łóął ń ą
ŁŁą, ą, Ł ńą ć, Łń Łć ą. Ćą
Łłń ć.
- Łł?
ń óą ą ńŁ ó ąŁą. ąŁąń, Ąęńą
óóń ąćŁ ąŁ Łą ńę:
- ąą. ć, ?
- łŁ ńą, - ąŁą ńąŁą ć ą óęą Ł, ńął óń,
ąąń ąłŁ Ł.
- - ńóŁń?
- ł ńąłŁął, - ąłŁą ą ć ąŁą. - Ó ć
湣 ą .
- ń, ąŁą, ń ć ń ńŁ Ł, - ąŁ
ąćą ą ćą, óńŁ óęó ń ę Ł ńłą
ł óŁ.
ąŁą ńęę ą ąąń ąń, ąńŁ,
ą ąŁą Ł ę ąłąćąą ń ąŁ. ć ąćó
Ł, ąą óŁ ćąą ńę, ńŁ - , 泣ą
ćą ą ąńąęąń.
"Żć ł ąą! ć ó ą ćŁŁ, ąę ż ółą
泣, - óą Ąęńą. - , ę ć, ćę ółŁ, ńŁ
ę- óć Ł, ą ńóą, ęąćń, ńąąń ńą".
ąŁą ę ńą ąłŁó, óą ć Ł ńą
ćąą ąŁó.
- ńŁł ą ąę, ó ńąń ńęąćł: " ą
..." - ąŁ ąą - Ń , - ćąą, ćą,
óóąń.
- ćł óąŁ ŁŁŁŁ, ńŁ żć ńą ć.
- Óć ń, ąńń.
- óńó Ęą ął?
- Óć ń Łó ą, - ąŁą ŁłóŁąń. - , ń-ąęŁ
ż ńą.
- ńą ŁŁŁ Ł ćąą?
- Ł. óć ńę ńąŁą ńą Łęą, Ł ęó
ńŁ ó.
- Ą ?
- ł ć, Ł Łęą ń ń . ńąńą ę
, ńŁ ńŁŁ, ę ć óŁ óńó ńąó.
- ć ńŁ ńŁóąŁ.
- ął? - ąŁą ąć ą ńęŁ ńóą Łóąń ę ńą
.
- óą, Ł ćąąłń.
- , - ńł Łą 泣ą, - Łć ą Ł ą
ó.
ą ą ąąń Ł ńąŁą ąó ą óęó:
- ŃęąćŁ, óŁą ć?
- Ą Łł, ńŁ ńęąćó ""?
- ńŁ ńęąćł ńąń, .
- .
- ęŁń.
- ?
- ł.
- Ęóń , - ń óę Łń ąŁ.
ćąą ń ćŁ óą Ł ŁńŁąń ę ńŁę ńŁ:
- ó ó Ł ę...
- ćł Łóą ółó?
- .
- ąŁ, ŁŁą ą ó.
- óąą: ńŁ Łł, ąŁ, ż ńą, - ąŁą
Łń óą, ńŁą óęŁ ą ę. ćń óą
Ł ńę:
- ą Łł?
ąą ąłŁ ęąęŁ, ó ŁŁŁŁ:
- Łą ęćą-Łó żć ęą?
- ćŁ, ń ó Ł ńęąćó. ę ńęąą, ćó Ł łŁŁń.
Ńę Ł ą óŁŁł, ćą Ł ęóć.
- .
ąŁą ćŁ, ó ąąŁ, ćąą ń ęąęó. ó
ąćŁąŁ. Ęćą ą ąą ńółó 湣,
ćąą, ó ńŁąą ąŁ ółó.
- ą, ć Łą 깣.
- Ł?
- Ńą ą. ę ó ł Ł ął ąęŁ.
- ą ąą?
- ńą, - ąŁó Łńęę óŁŁą ńń ą. -
Ł Ł ŁćąŁ. ę ąę, ó-ó, ŁŁŁ.
- óęą ó żć óćŁ -Łó?
- ŃŁń ęń. ąńńąąń ń Ł Ł ą Łóó.
- ę ę ó Łłń ń Ł ąńńąń?
- ą, Łą. ć, Ł ńą ą.
- ęń ń Łńęą ąą, ęćą ą ąą óć ół?
- ą ż ą? Ę ąę? - ąŁą ńą ą ć ąę,
ąą : ęą śńŁ łŁ ą,
ą , Łęąę ŁąŁŁ óŁ.
- ąŁ, ąę, - ńęąą , ąŁó ą óęó, - ńń,
Łą ńą ą , Łą , Ł ą ,
ą.
- ż ą.
- ąą łą ńóą ć. ąń ąŁ.
- Ż Ł ćŁ?
- , ąą ąó.
- ą ęć?
- ąŁą, ę ó ŁŁńęć ęŁęą, ąć
ąąą ąęŁ ń.
- ćą ą - óć ŁŁ ąć - Ł , Ł óć,
ąŁą. ńą ąę - Ł ł ć.
- Ńą ąę, - ćę óóąń ąŁą, - ąŁ, Ł
ńąą...
- Ó Łń ćńęŁ ć ą ćŁ, - Łń ąŁ. -
ćą , ńąńŁ. ąć ą ż ąńńŁą.
ąŁą óć ńąą óąń ę ćó ąćó - óćŁ,
ąŁąŁ:
- , 棹 ŁŁŁŁ, ćł ą. żć ęą, -
ą ńŁą ć ć ą 湣, - Ł Łą ń ąą
ął 깣.
- Ę ć óŁ?
- ą, - ćąą ąŁ ąŁą, - ńą óąą, ż
óę óń Ęą, Łęćą ńą ó , óę... Ó ć
ńćą ń - ć, Łń.
- ńą ó?
ąŁą ćó ąńąń:
- ńłŁ . Ęąę Łą, ó ć 湣
ćŁ, ę Łłł.
- ć , - Ł ąą.
- ąę , ćó ńŁ, óŁ Ł ąą ń żŁ ,
ą Ł ć ę-Łó óć. Ł , ęąę ż ę ń
ę ńę. - ąńń.
ęąą ó Ąęńąą ąŁłą . ąŁą ćóą, ą
óóąń:
- ć ąąń! Łęąę ćó Łęó ę łóęą.
- ńółą, - ńŁ ąą óęó.
- ąŁ, -ó, ó ń ń.
Ł ęŁę Ę.
- ęąą.
- Ą Łł ŃŁ.
- ó?
- ł ą ńŁ Ł ńŁńęŁ - ć , ęąę ęąąń,
ćą ć Ł ńęó.
- ć?
- ńŁ, óć ó, Ł ę .
, ł-, Ł ń.
- ŃąńŁ, ńćóń ń ć.
ęŁę Ę ńę ńć Łąą łć ąŁ ó,
óą Ąą. Łćą 湣 ć
ąŁą. Ęąę ć, ńółńó - ąę, ą , ą ąą
ęóń. ą ę ćŁ Ł ąć ń ą ąńą
ąą, Ę ąńąŁń ć .
Ńą ąŁ łŁ: - ń . Ą Ł
ó - ńąŁ Łńń, ńńŁ, ęóą
ą: ó ŁŁ Ęę. Ą ńą ćą - ą Ł
Łę ŃŁ.
ąŁą ąńć ńą ą ąó:
- ŁńŁ?
- ł ą. ń ć ą.
- Ęóą?
- ŃŁ, - Ł ąóąń, Ł ąą, ó ć
ćą ńęąą.
" ą, ć Ł ęą?" - óą . ąŁą
ń Łąą ć ńŁ. ą ą - ńŁ ą ńąń Ł
ąłŁ, ąŁ ąŁ Łć.
Łń - ą ń Ł ń. ąę ą Ł łŁą. ń-ąęŁ
ńąąń 깣, ńąłń ńŁ, ą ł ńąó ć ń
棣 Ęą, ąń.
- ó ń , ć? - ńńŁą ą.
- Ą , ół ńŁą ńŁóąŁ, - Ł óęŁ ą
Ł Ł ąą.
- ęóą ął, ć, ó Łęó ń Ł ą?
- Łęą. Łć ą ń ń ół?
- ą ćąń ńćą ń , - ął Łą ąŁą Ł
óą ęó.

ąą 9

Ą Łł óńą ń ńę. ą ą ć ę
óęąą. Ę ó ć ńńę ć ęąąąń ńąą 泣ą. ą
ą ąńą ą ą óńą ąą Ąó ńę ń, ńęę ó
Łłń ńółą ą ń ń ółó ćŁ. ĘąńąŁń Ł
ń ąńńŁ ą. Łńą, Ł, ńŁ
ńą óą ą ń. Ą óńęŁ , ńęąą, , ć,
ńąŁŁó óą Ł ę ąńńąćŁ ńąóń ćŁ, ń
ń ńąą. Ęćą Łó ńąŁ ńąŁąń ńą Ł ńą
óć ą Ó깣, 泣ą ąŁńąąń ćń ąą
ćą ń Ł Łćą. Łł ć óŁ ,
Ł ń Ł Łćą ńą Łćąłć ążą. ą
Łąąń ć, ńęąą: "ą ńń ł!" ĆłŁą
ŁńŁą ńą "ą" Ł "ł" ń ąęŁ óŁ, ó Ł
Łń ńńą ąń ąęŁąŁ, ę ęąę ą Ł ć
ąńąŁ ąćó Ł Ł ąŁąŁćą.
Łł, ę ł- ńę ę ąŁęńó, łóŁ ę
ęó ą ćęŁ ńą.
Ńą ęńąŁ ńę ćó ńó Ł ą .
- Ą ńŁ... - ąąą 泣ą.
- ą, ó, ć ą ćŁń, - ą
ćŁ, ąŁ Ą.
- ą ńą ń ńąńą ćŁ!
- óćŁ?
ąŁą ńńŁą óęąąą ą ęąńó ąŁęó ń ęń.
ąę- Łłó ńą , ęóą ą ąą Ł.
ęń óńąŁą łŁń łą ńŁóąŁ: ćąą ą
ńę ąćŁąŁŁ ćą.
- Ąęó ąń ńś, - ńŁ Ł Ą.
- ąęó.
- Ćą, - ćó ćą, Łń Łł, ąóń ół ó,
ńę ńąęą. ć ńńęą ęó棳ŁŁń óćąńą ćąąŁ ńą
ą , ęąę Łćąń ąęęŁ, - ć, ą ńŁąą, Ł ąę
ńą ąŁą ąńńąń ą ęóńęŁ.
Ąó ęąąń, ó Łęóą Ł óą.
ł ę. ŃŁ ó ęąąń ą, ęąę ńęŁ ąą
Łń ą ęóę, ąęó ćó łŁń
Łą ńŁ ąęŁ. ą ńŁ ó ą ą łŁą ąłŁŁ
ó깣 ąŁń "I love".
Łł ńąó ć ŁŁ. ą ó ł ą Ł, Ł
ńąąŁąń, ńóńółŁ ć ńę ą ŁŁ Ł
ąŁ Ł Łąćą ą Ł ń. Ęćą Ą ł Ł ąŁ
ążęąą, ą Łóń ń ą Ł. ł ćńŁ
ŁŁŁń ę Łłó ó ą ęą ńąń.
Ą ńłŁ ą ó - ńą óą ńŁ ąłŁ
ą. ęóŁ ąłŁ ąęŁ Łą, óńń ą ńęąęó Ł
ę ćą ąŁ ńć ńą. ą óń ńŁ
ć.
"Ęąęć ą ó ą? - óą Ą. - ą ąŁą
- ć. Ł ć ćń. ńŁ, ć, ć ć
ć Ł".
Łł óńŁń ąłŁ , ęąćó Ł ć ą ńŁó, ą
ńŁ ęąćó, ć Ł ŁńŁ ŁęąŁ. Ńą ęąć
ąą ń ęó ąą ń ąęŁ Ł ńŁ ęóŁ.
ęąć ó Ł ąŁąń ń ńŁćą ą óń ćóę, ęą
ćŁń ęęŁ ę, ą ą ńąą ńŁćąą ń ę ńąąą.
ąŁ Łńą ć ńć ć ęą, Ą
ąńćŁń. ń-ąęŁ ę-ó ąóŁń ń ęŁ ć
ć Ł ą 棹 ó ńń ń.
Łł ąńóŁń. ó ó ć ąń óćą, Łńó. ęóć
ąćŁąŁń Ł.
ąę ń Łć ę ń ć.
ó Ą ń óćąń : ęąę ę ć ąęŁń, óó Ł
Ł. ż ń Ł óć Ł Ł ć.
ą ęóę ń ąŁń Ł ćą.
Ńę ńć Łą, ć ćó Łę ńą.
- ć ąęąŁąń, - ćę 棹 ćęą.
Ł ę Ł ćóŁń. ółę, ęą łą ń,
ńąŁ:
- ń, ń ą ąŁ...
ółęą óąą Ł ółą. ńę ęóąŁ ąłŁń. ąń꣣
ęńŁęŁ Łćć ęą. ń ą Łóń ę Ąó.
ńęŁ, ćą ę ćę Ł ćŁ:
- ć, ćó ą ęąŁ ę?
ą Ł ą ć ęńŁąń:
- Ńąą ńąń.
ąłą ŁąŁ ą ńą, Ą Ł-1 ńŁń Ł ąłąćą
ćó ń . ąę ąń ń óąńę ą ł
ąę Ł ó Ł łą ó ąę Łł óć ó ń
ćŁ - ć óąą ńąąń ń, - ęąę ćęą
óą ń ę ńó: ń ąą ó ąŁ
ćć ąŁŁ ążęąą ń ąć ą, ę ó
Ą ńęę ńęó ęąń - Łńęó Ł żŁ ńąłŁń
ń ó ŁŁ ć ą ńąń ń ąć ą. ć
ąŁ ą, ćąłć ąąą ą ć Ł ńŁŁ,
ąńąŁ ć ńąółŁą Ł ćŁ ń ó ń ę.
- ó棹, - ąń꣹ń ćęą, - ąń ćą ńŁą.
- ń Łó.
- ó ń ?
- ąę óć ł.
Ł ńóŁ óń , Ł ć ń óŁń
óą Ł, Ł ć. ą ńóŁ ńó Ł Łń
ą ńą ćą, ą ę ńŁŁń łŁęŁ ń óńŁ ó깣
Ł- ęęą-ę.
- ą ćń, - ł Łń Ą - Ę?
- ąćŁ, - Łóą Łć ółć Łł.
ćęą ćóąń - Łęć, ę ćą ó ąŁęŁ
ćąęŁ ą ęŁ ćć. ĆłŁą ńŁ ę ęą Ł,
óć óąń Łłó, Łąń ęąą ę. Ą
ć ąńńąŁń.
- Ńąń, ńąń, - 棹 ćęą. Ą óń Łń,
ęąę ńą ć ń ąóąń. Łęó ąę.
"", - óą Ą Ł ćń.
-ą ńą ćą ł ą. ń棹 óę óńŁń
ęą, ęąę ą ąę, ć ć óćą ąŁ.
- ć ą? - ńńŁ Ą.
- ćŁ.
- Ł...
ą ńą ą łąćą Ł ą ą ąńńŁŁ ó óęŁ
Ąą.
- Ó Łń, óó ń, - ńŁłę ó ŁćŁ
Łł, óńęą óęó ęąą.
- Ń!
- ń.
ł Łł Łć óń ńęąą - ęą ółŁń ó ą
ćó. Łł óń ć ńćŁ óą, ńąŁ óęó. ą
Łń ń Ł ą ęęŁ, ń ąŁ Ł ęąąą ąóó Ł
ą łŁ Ł Ł ąą Ąó ó ą ę
ńćŁ. ą, 泣ń, ą ąńóó ąóó Ł łŁ Łłó
ęąą, ń Ł ćą.
ąńęćą ąę. Ęćą ąć ą ęąąŁń
óćŁ Ł ćęą, ą óć óń ąćą ą
óć.
- ó, ć ńóąńłłŁ? - ńńŁ Ł Ł óćŁ .
- ! - ę Ł óą ćęą, óŁ ąńńć ą
Łłą. - Ą ó Łą. ęąą ó...
óćŁ ń ąŁŁ Ąą óęŁ Ł ęŁ
ąŁ. Łł Ł Łć ńąćą. óąŁ ąę ćńą,
ęŁ ą, ą ęóć ąćó, ń Łłą 棣
Ł ó. ń ó Łę ćąą Ł óŁ ą ń Łń
ą ąęŁ - ć ńŁ ąńńąćŁńęŁ Łą.
- ż ń Ł?
- ńą?
- ą ń ćń?
"ą, ćń ą ń, - ń óą Łł. - óą,
ąę ćń". Łł óńŁŁ Ł Ą ńąąń ńąŁŁ.
ń ń ń ń ń ćęŁ, ąęł ć ń , ą
ąń ąęó 泣ó, ńóńąłó ó. ó ą ó
ęąąń, ń ć, óęął ęąę, ŁŁ ą
ń ąę Ł.
Łł ąń óóń - ó ąć óń ń ńęąą
ć, ęąę ńąŁ. Łę ń ńóć ...

***

"ęńąć" ąń ąę ń, ąć ńŁ ę-Łó ą
ć ćą, ó ż Ł óąń . ąŁą Ł
Łńóćą ńęŁęŁąą. ńęŁ ą ęąąń, ó "ęńąćó"
óąńń ąŁóń ń ń ąłŁ. ęŁ ąą
ą óć óńąą ń ę. ąą ąłŁó
óęŁ.
- ą ńłŁł?
- Ł ńŁ ó.
- ŃŁ ó 棳? ąę ć Ł, ęąę Ł óńą Ę?
- Ńą Ł, ęąę Ł , - Ł ąŁ.
ĆłŁą ą, ńóŁę ąćąŁą, ą Łą
ń ąń. ą Łć ćąą ćó Ł, Łńęą ńŁ
ąóŁęąńń, ąą ó. ąą łŁń - ć "ń".
Ł ńą ć, ęąńńó Ł ńŁ ęłę, ą ńą
ńęą ąŁń ńó ęóńó - ćąćą Ąą ąą. ,
ę, ć "ńą", ń ą ńąŁ.
ąŁą, Łęłą ę ęąńńŁę, Ł żó óęó ńŁŁąą ń ó.
- ż ńą ąŁń?
- ąŁń óć, ć ńąń ó깣, - ą
ćą ćŁ, Ł ąŁ.
ę ąŁą ń óŁŁ ńłŁą:
- ął, Ł ąŁń. Łęćą óąą, ćó ńółą
ąęó óęó Ł - Łą.
ąŁ ó ąńńń. ó ń ńńŁ, ć ąę
ą ą óę? ńńńą ąą. óęą ą óę,
ńŁ ć ąŁ ńąŁ. ń ńą - ćąóńą. ąć
깣ó, Ł ó ć ńęąą.
ć, żó ąŁ Ł Ł óęó. ńŁŁ ą ńóą
ć ół. ńą ąę ńćą ć ńęąą ńąŁ Ł ńŁ
ńóę. Ńółńą ń ń ę - ę óń, łółŁ,
ńęąąń, ą Ł ń ąŁ. ą, Łćą ąŁ
ąŁą ąŁ ł, ćŁ ąć. , ęąę Ł
ę, Ł ć ąąę. żó Ł ńą ąŁ ł Ł
ą, ćŁ.
Ęąę ń Ł ćą ąłŁó, ąń ąż ę Łó ńąą
ń-ąęŁ óń.
Ęćą Ąęńą Łąęą ąłŁó ń ąŁ ążęąą,
ęąąń, ńą óć ŁŁń, ą ąńńąćŁ ąć óŁŁ ąćąć
Ł ąłŁń ę ęóą.
- ćŁ ąłŁ, - ąŁń ąą ę ąŁ.
- Ą ć Ł?
- ąę Ł.
ń-ąęŁ ąą ńąń. ążęąó,
ńąŁąń Łą ąąłŁń ą ć óŁ Ł Łń
Łń꣹. Ł ńą ą, ąń Ł ł ńŁ ń Ąą.
Ż ńńń ąŁ ą Łń ńŁ óą.
棹 ąą óŁ Ąą, ęć ęŁ óęŁ ńęę
ę .
- Ą! - ęŁęó ąą, 棹ńŁ ńńęó
ńćń.
ć óć ąń. óćŁ ć, ę ńŁ Ąą, ąńę
óęŁń , ąć Ł óąŁ ń ńą Ł
Łń󳣹ń ę Ł Ł ńą Ł ęŁęą. ąą łęą
ńŁń ń ą ŁŁ. ń ęąę ą ćą, ęćą óćŁ
ńŁŁ -ćó Łć ć óćą łŁ óęą.
ćą Łą łóą. ąą Łńóń óę ń ą ńŁ.
óŁ, ęąę Ąą 棣 ą ŁŁńęó ęółęó Ł ą Ł
ń꣣ń ąą ą Ł ńńą.
- ń Ł?
ó棹 , Ł Ł , ŁńŁ Ąą,
ąŁąń, ńŁ:
- ć ą, ć, ć ć 󹣣.
- ć, ę Ł, ąŁ?
- , ć Łę Ł.
ó Ą ę ćąą. ń ą ąąą
óŁ, ŁłŁŁ ćąąŁ Ł ó ę Ł ćąłó óęó.
- Ę ?
- ąćąŁą, ąę ó ół ąń, - ńą ę.
ą ąóó Ł Łń ąńńąŁą, ą Ąęńą,
ńąłŁń żŁ, ńó Łńóń ę Ąó Ł ąęŁń ą
Ł.
- Ą, - ó ńł łą , - ęąę, Ą?
Óńłą ć ćń, Ą , Ł ń ć ó, Łę
ćąą. ÓŁ ą ń Ł ą, ńąńŁ óóń ńŁ
ńóć ćóąŁ Ł łą:
- ŃŁ, ćŁ. ń-ąęŁ Ł ŁŁ.
Łłą, , ńąńą ą Ł óń
ńń ńŁą. Łę ćą ó - ńą ńąŁń ń ńŁŁ
ąćąŁ.
- ń , Ą? - ćŁ ąą. - ńąŁ,
ćŁń...
- ó.., ó, - ńł ą Ą Ł ąę ćąą.
- Ę ąę?
Ą óć ć ćŁ. ó ć ńŁń. Ńą ńŁ ńŁ,
ń-ąęŁ ńó łą:
- Ż ... ... ąŁ ć ą... ... ąŁ ć...
- Ę? Ęć?
- ą ęóęą ń ąŁń "I love". ą ńą 깣. ą
ńŁ...
ó ąó ń ńŁŁ Ł ńó.
ę ąą ąęŁń ą Ą Ł Ł łŁ ń ęąę-
ą ćŁęń ó óęó.
- , ... - ęąę ą ąą.
ą ąŁń ę ąó. - Ż ą óć ąńńŁ?
- óą, ą, - Ł ą, óń, - ęńŁ . ć
ą?
- ć.
ó ąŁą óć ę- ńć ó ą óęą, ęąę ó
Łćąłą óń, Ł ż Łęą ę ń ŁąŁ.
Ąęńą ąę Ł ńóŁ. óń Ł óŁ, Ł ńŁ
ąŁą.
- Łą żć óćŁó, - ńę ńęąąą ą, - ćó ć
ęąą.
- ęąćŁ, - łą ąą Ł, óć ńąŁ ą óęó, ą:
- ąą, ęąćŁ żó . Ńąń ń Ł ć.
ąŁ, ąłŁą ń棹 ęąą óęęó Łńą, Ł,
ą óńółŁń, Ł:
- ąą, ąą. łŁ.
- Ńę, - ąą 泣ą, ąąćąń ć żóŁą Ł
ą.
Ł 湣 Ł óęą Ł ńąŁŁń, ńąŁąń ńą.
- Ęóą? - óć ńńŁ ąą. - ęąą ńę!
- óą, - ąóą, ęąąą ćąą, - óą ł!
óą! ą óŁó!
Ł 湣 ę ó.
Ó Ąęńąą ąŁą ń ńŁ , ę,
ęółąłŁń ą ć Ł, Ł ńń ń Ł, ą Łć
ż ą Ł Łć óńą.
- ń! ń ąą! - Ł ąŁó, Ł ć ćąłó
ńŁ.
Ł 湣 Ł ążęąą Ł ńąŁŁń ąńę. ą
Łęć . Ł ą , Ł ąŁ.
ąąąłŁ ą Łłą ć ńŁ ó ę ńóŁ Ł
ąńąćą ąń, Łńó ń ńą ńóŁ.
" ń-ąęŁ, łóŁ - ą óć ć ąłŁą ąćąąń ŁŁ
ńą Ł ął?
- ńą ć ą", - óą ąŁ.
ąą ąńęó ąć ć.
ć ąńńŁą ą , ó ń-ąęŁ ó .
ąŁą óą ć ą óęą.
- ! - óć łąą ą Ł ęŁóą ńó ńć
ńć ą łŁ ęóć ęą, ę ąńąćŁą
ęą óąą. - Ł. ŁŁł?
- ?
- ! - ąŁą 棹ą ą ń óćŁ.
ż ą óń ę Ł ńŁ.
ąą ą ąŁń "I love".
- " ", - ó ć ą ćąą.
- Łł ! - łŁęó ą ąą. - ćąń! Ń ńę!
Ńą ńę. Ż ą ć ó! ć
ńłŁ. Ąęńą ńń, Łóą ć ńąń, ą ę
ńąń ó Ł ń ąŁ.
- ąę-ąę, - ŁćąŁą ń ń, ń óą ń
ąŁ, - ł, ń Ł ąę, ą ń ąę.
- Ąęńą!
- ?
- Ęąćń, ńąń ńąń ó.
- ńęń, ąń ć óŁ, - ąŁ ńą łąć
.
- Ą ą? - ńńŁą ąń ćąą.
ą óćŁ ąą Ł óą ą.
- ńąąń ą ń! - ć ą , ąńń Łęąą .
- ó , - ć óą 泣ą, - ęąę ę ąąń ńą
ąć, ąę ńąó ć ńąą ńł óćą.
- ó ó?.. - ąą óć óńą ń ćŁę. - Ęąę
ż óćą? ąć óćą.
- ąą? ó ą !
- ąą, ćł , - ńóńęą ćą ń ńć
ą, ę ćą ąńąćŁą ńęŁ, Ąęńą
ęąą, ąłŁ ęŁ ąłŁ Ł ó Ł ąŁ. - , Ł
ńę. Ół ó-ó Ł ąłŁó?
- Ó, - ą óŁ ńą ą ć, Łć Łą.
- ćą , - ńęąą Ąęńą, ęą ęŁ ą ą, - ,
ŁŁł, ńŁ "ęńąć"?
- Łćó, - ęŁóą ćąą, ń ł Łć Łą. - ó Ł ?
- ąę , - ćą ąą, - ńąŁń ć.
ąŁ Ł Łęó śćą ę żó ą Ą ń óć
ń ę ó ó.
- ł, ńŁą ć ąłŁ? - ŁóŁąń ąŁą.
ąą óą, ńęąćŁ ńąń "ą", ąŁą Ł
óńŁ, Ł ć 湣, ąć ąóąń , ęąę
óąń - ? - ąłŁ ąą ą ąŁó. - ,
-ó, ęęó óń Ęą? ńąń ńąŁ żć ą ąłó
ąłŁó, ęóą-Łó óę ń Ł ą ń Ł ółą
ęó. ?
- !.. - óć ęŁóą ąŁą. - Ę, Ł! ł ęąę
Ł!
- ć ŁŁ, - ąóńą Ąęńą. - Ł, ć ł?
ąŁą ęŁóą. Ń ą ńęŁ ęąóęą Ł ćąń ń
ąćłŁęŁ Ł, ą ń ąąŁąń ę "ęńąćó".
ąą ó, ęąą ć Ł, -ćó ńąąń Łęą
ę ń ŁąŁ, ąąŁń ę ńó ą, ń ł ńłó ą
ęą óąą. ą ńąń ńóćó ć ął Ł.
ćŁ ęąąń ńłŁęŁ. ąą ńą ŁńŁ ń Ł
łóą. ń ć ć ńółŁ ą: ń ń ą,
ćą ąęńŁ, śąą ąłŁą Ł óą ć ń ń ł Ł ńóą
ąńńąćŁ. Ąęńą ąŁ ńąŁ ąćą, ń
óć ó ć óęą.
" ą Ł ń, ął", - óą ąą, ć ą
ńć ą. Ł, óń.
ąńąćŁą óąó Ł Ł ćą ą ąń. ó ń ą
ąŁą óóŁ ćŁ.
棹 ę ó ą ńęńŁ Łł
Łęąóń-"" ń 깣 ŁąŁ ń깣. ą ć
ńąó ć ąńęąń, ą, ąóą, ń ąćó ó, Ł
Łęąóń ó ć ńąń ń ńą.
ąą ąć ćą ćó óń, ęąę "ą" óć Ł ń ń.
ć ń Ł ńąŁń "ęńąć".
- ó, ć ćł? - ąęŁąą, ńóółŁń Ł ęłęą, ąŁą. -
ŃąŁń ąą! Ł, ć , óóńŁ ć ł?
ąŁą, łąłŁń ń ąŁ, -, Łęąń ę ó
湣 Ł, -, łą . ą ąŁąą
ŁŁą ć Łć ę ńó, ńŁ.
ą ąą ŁćąłŁ Łłń. ńęóó
Ąęńą óć ńŁ ń ., Ł Ł ą ńęńŁ ńŁń
ćęó ą Łęąóń.
"" ą ą ńęŁ ążęąą ą ą ńęńŁ,
ń ńŁłŁ ą ą - Ł ą. ą,
Ąą ńŁ óę. ą Łęąóń ó ą ćó,
ęą ą ę ćó, Ł ąąŁ Ł, óąń ńŁ
ńą.
- ł ńń ą ó? - ńńŁą ąŁą, ęą Ł ńąą
ó ą ąłŁó ą ł ńęńŁ ŁŁŁń ć.
- , - ęąą ć ąą.
- ó? - óŁŁąń ą.
- Ą óć óć ó ń? - Ł , ąń꣹
Łń.
ęą Ąęńą łółą ąńŁ , ńąó ńń ą
ó. "" ąń ąń, ńę ńć ć Ł ąć
ą, Ł ńó. ĆłŁą ą ó ńćą ćŁ
Ł, ó棹.
ąŁą ąńć ńą ą ąó, Łć ńęąąą. ą
Łęąę ćą , ąńęę ń , ę ą
ąąń.
ń Łńł ęąąń łóę, ą ąŁąą óćąń.
- Łłń? - ńńŁ ąą.
- Ń ć ?
- Ó Ł ńóńą ą - ż Łąę Ł, -
ąŁ ńńŁ ńą ąŁ.
ąŁą ńŁą ć ć ą ńŁ óęŁ.
Ńóńą Ł Ł.
- ą, ń.
- ŃŁ ł?
- ą ó, Ł-ą ó? - óńóąń 泣ą.
- ó ę Ł ć ŁŁŁń.
- ą ńęę? - óć ńń -ó ńŁąń ąŁą.
ąą ó Ł óą: "ąęą ą óą, ąŁ, Łą
Łęćą ąń ćą . ćó ńąŁ ąćŁ Łą,
ęćą ą , ąą ą Ń. , ł
-óć, Ł ńą ń ą, ę - ąć Ł ó
ŁŁ..."
- ąę , óęóń Ł ąŁ ą? - ąŁą ąŁą.
- Ą ęąę ńąą óął?
- , ęó łń, - ąŁą Łńą ż ąę, ęąę
ó ąŁ, ą ą ńąą ą ńąŁ Łęąóńą.
ąą ćó ą "", ę ąŁ Ł ą ńą
ŁŁńŁ. ąń, Ł, ółŁ Łęąóń, óą
ćńŁ ćŁ Ł ą ą ć ąłŁó ŁąŁ, ą ż Ł
ó ęąę ć Łć ąń ę Ł ćó.
ął, ęćą ęąńąń ę ć, , ę, ć ć
Ł ń ńą ńóń óęąą, ń-ąęŁ
ńąą Ł ł. Ńąń ć, ń ęółŁ ą Ąą, Ąęńą
óńą, ń ń. ć ą ń ńŁ Ł ń
ąąń ń żŁŁ Ł. Ł ąąŁ ą ć óćą, ą óćó ąą
Ł ł ńć ą ń.
- ą ąłąń? ć, ęąćń, ńŁąąń
ŃŁ? - ń óę ńńŁ ąŁó, ńŁ ąć ą Ł
ńęąąą, óń, ń ą ó ąą.
ń ćŁń - ą ęó, Łł, ńŁ,
ę, ćŁń óńą ą ęą ąńŁ.
- , - Łą ąŁą ń ąę ć ąó óę, - ńą
ąą. Ó ąń ńć .
- ł , - ąŁ Ąęńą.
Ą ąŁą óć óąą, ąŁ, ą, Ł Ł ńóśę,
ę ęóń ęóć 깣. ą ń ń ćŁ ą ńŁ
ąęŁ Ł ćą ń ńąŁ, ęąąń
ę Ł óćć ńŁąć ęóćą.
- Ęąęą ó ęŁęą? - ńńŁą ą.
- Ą , ą ćą ęŁęą?
- ą, Ł ą ŁŁ, Ł ń Łć ćŁ
ę. Ą ęŁęó ł ą ąńóćŁ. Ż ąćąą...
- Ł ąęąąŁ, - óŁ ąŁ.
- ąę ęąęą ó ęŁęą?
- ń ńęę, - óńóń ąą.
- ąŁ ó, ęą ąŁń.
- Ą ń ół ą?
- ą.
- ę꣣?
- ą.
- ć óą?
- ą, - ą ńŁą ąŁą, ńąą ńŁćąó. ąŁ
łęó ąćŁćąę.
- "Ę", - ąę Ł ąŁ.
"ą, - óą , - Ł łóń ę ęąćŁŁ ,
ę ęŁęą ąŁ ł, Ł. ąŁą ń ąŁą
ż, ńŁłę ąąąń".
- Ę, - ęąę ó ń ą ęóń, Łą ćąą.
ą ęąąń, Łł ąŁń.
- ą, Ę, - ąąć Łń , - ęŁęą ąęą.
ą óć ąąą ć ąą ńŁń ńóŁ.
- Ą ó Ł ąęą? - ąŁą, ęąąń, óńąą ć
ąąćŁ. - ą ćą ąą -, ą?
- ó ęó ć, ó, - ńęąą ąą , - Ł ł
. -ą żć Ł ń. ą Ł ćą - ó ńę, ęćą
ń żŁ ćą ą , Łęćą ąŁąń.
Ęąę ąę óąń, Ł ńą ę ó ńŁ .
- ĘóŁł Ł ł? - ą óć ąńńąń. - . ą ęóŁł
Ł ą ł. ą.
- ęóą?
- Ńąó Ł.
- ń ąłó ó ąęńó ćą Ł, ęóŁ Ł ę
泣ą ąół.
- Ż ę 泣ą ąół, - ąŁą óć óńąą ń
ąńęą. óę ą Ł ńŁą ńŁćąó ę ó,
ęę ń棹ą ó.
- Ą ęąę! Ł, ąŁ, ń ń.
ąą ń ą ą ńłóń ąŁó Ł óńą, ęąę
ąąćŁ, ąŁł ć, ń Ł. ż ł
ŁŁąę ńą ą ńąŁń ąŁń Ł ąęŁŁ,
Ł Ł , Ł óć ń ąŁćą. ąŁą Ł ńą
ą ąę: ąŁ Ł - ć, ąą,
ąó. ąńłą ęŁęą - ąą.
- ż ć ą ąó.
ąŁą ń ńąń Ł ńąń. Ńąąą Ąęńą ń ą ń
óć óŁ, ń ć ąą óąń Ł ąę
ąą, ąćółŁ ń. Ł ąŁń Łńń ń ą
ąŁ, 󣳣 Ł ęą, ęółąłćń ą Ąą, Ł
ńŁń, ąŁ ŁćŁ. ąą óąą ńąć ń.
ąę ń Ł ąęó, óńą ęóń 棣, ęą
ćąąń ąŁńŁ ć, ń Ł ŁńŁ.
ążą "" ą ńą ć ąŁą -ćó ńŁą ą
ó "ęńąćą", ąŁ ń . ł Ł ŁŁ,
ł óą ąą. - óą, ąłŁą ą ą Ł
ążą Ł ć- ć ńąŁ, ą , Ąęńą, ęąćń ż
ń Ł ń ó ą óą. ąą łŁń. ą Ł Łęąóńą
ł. "" Ł ćó, ńąąŁąń ą ńą, Ł Ł
ŁŁ Ł ć, óćŁ ŁŁ, ą ęąąń.
ą ąć ęąąń, ęąęŁ- ó ć , ęćą
ą ęŁó Łęąóń, ŁŁ ńóą ą Ł ęńę ćŁ
ąłŁ. ą ęąę ó ŁńąŁń Ł "ą" - Ł Ł ń, Ł
óćŁ óćą.
ąą Ł ą Łęąóń ę Ł óńą - łŁń
ą , ń ć ńŁ ć, ęą. ąę ół
óć ąóŁń óń ń ż .
ń ąą óńą, ńŁ óńą, ęń ńę
Ł óŁą ąęć óć Ł łć ćą. ŁńŁłęą
ęńŁń ą ąŁó, óą , ąńęę ć ćą ćą ą
óńą ą.
ąę ąŁą Łąń, ęąę ćą. óńą, ąŁ
ńŁ ą , ą ąńąŁą Ł Ł óóąń ó łŁę
ńńŁą óę.
- ó ? - ńńŁ ąą. - ó ą? ć, ąąŁ ż
ąóń? ć łó!
- ąąŁ? - ńńŁą ąŁą.
- Ą ó ąęć?
- ćą óą, ęóą Ł ń-ąęŁ ąŁ. Ą , ęóą
ąŁ, - ąńńóŁ ąŁą ąŁą. - ćą ń ą ńąęó.
"ąę ą Łą ń ń óńą, - ńąą óŁń
ń ńóŁ ąŁ. - ąć ń Łń, ą ą óć
ą, ą óć, ą ć ꣣, óć ć
ąłó - ąą Ł ę. ą, ąą ą ńę ęć óć ąóŁ
ŁąńŁ".
- Ą ńŁ ńóąŁ ąóń? - Łń ąą, ńęąą ąę ńŁ
ąńŁ.
- , - ęąąą ć ąŁą, - ńŁ ż Łł,
ę-Łó Ł ąń ą ż ąŁ . ń ąóńą ćą
ńóń깣.
- ć , - ńćąńŁń Ąęńą, - ę- Ł ąń Ł
ą ąŁ łŁęó.
- ó ąę , - óą ą. - ŃŁ, Ł ąŁ.
Łęąóń śą , łć, ęąń ąć ą,
ę, -ŁŁó, ąłąń Łń ęąę- Ł, Ł Łóń ął.
- - , - ćą ąŁ ąą, ąłąń ę ąó
ąćó, - - óńą. óą.
- Ą óą , - ąóąń ąŁą, - ół óć
ń óą.
- ęąę óć? - óŁŁń ąą.
- ó , ęó Ł óą ą, - ąńąń ćąą.
- ął?
- Ó ąęć ą, ęąę , ą ćą óćą ŁŁ, ą
ó ę, ćą, - Łćóą ą ąŁą, ęćą Ł ą
ńąŁŁń ąŁ. - óą, ą ęąńŁą.
- óął.
- ć , - ńą ńęŁęóą ąŁą, - ą ł ć
óą óŁą, ń ę ńą?
ą ąóąąń Ł ńąą ó, ęąę ćó ż .
- ęąćóń ńął, óćą? ąę : Ł ćąą
Łćó, ń 泣ąŁ ą ó . ąŁ .
"" ń ŁćŁ, ą 깣 ń깣 Łć
ąć. Ąęńą ą ąń ę ó, Ł ńŁ ą
ó.
- Ńą ąą, ą óń, ń, - ńęąą ąŁ.
- , ą, Łł ć? ąę ż ć óćŁ, -
śńŁą ąŁą.
- ńŁ óął, ó ą , ą ŁłŁ ą
ąŁął ż, - ąć ąń Łą ń ą ę
ńą, ńęąą ąą, ęą ó ąłŁ.
- ą, ćó, ąąń Ł .
- .
- ńŁ ń ń ńą, ą?
- ąŁł , Ł ął ćó.
ĆłŁą ęŁóą. Ł ńą ń.
ą óńąą, Ąęńąą ć óąń - ń
ńćą ńą. ąŁą ą ńńŁ, ą, ńŁ ń Ł -Łó
ńóŁń, ąćąó ąą. ńŁ ąęŁęą ó, ńŁ
ł Ł.
ąŁ ł Ł ąłŁ Ł ń ńę󹳣 Ł ąąŁń ę "ó".
Łć ńć ż ąłŁ : ąę ,
ęą ńęą, Ł óęą ńŁń ŁóŁ.
ąą ń ą ą, ęć ńąŁń
Łęąóń. Łęąę ńęŁ .
Ńą ę ę. ąŁ ńąŁń Ł, ŁęłŁń
ą ą, ŁęóŁ.
ń, łŁę ąńńąŁ ćŁ, ó ą ńł ą ń
ąó ęą, Ł ó - ń ć ęŁ ąłŁ ć ć
óęąą.
, ęćą ą ó ńą, Ł ńń óć, ęćą ąŁ
ę- óć.
, ńŁłŁ "", Ł Łą ęŁćó, ąńŁłŁń ą ć
棹Ł. Ąęńą ąą ć Ł - Łęąóń
óńą ąŁ. ą ęł Łąń ńć ą ąą,
깣 ą óńąą łą ą - ąŁ. ąŁ
ń 湣 ąŁ , - ńą Ł
ąą ń Łń.
" ńę ńć Ł ę ą Łęąęć łŁ - óć ńŁłę
ą ń .
ą, ą, - óą ąą. - ńŁ ą
ą ń ęąń ąą, ńŁ ć Ł 깣, ńą
ą ó, Ł..."
ą ó ą óąń - ąą ąŁ ż ę
Ł. Ę-, ą, Ł Ł 깣 ŁŁ Ł Łńą.
" ńŁ ąąń ŁłŁ ą ą ćąą. ąę ńąń, ąń
ńŁ ąńęŁ. Ęąę-Łęąę ę ąńą ćó Ł ń ń".
ąŁą Ł ćąą ą óć. ą ńął Łńóćąąń, ęćą ę
ó ńęó óć ńęŁń ęąę- ó棹 Ł Łńą ń
ćąą. Ó óąłęŁ 湣 ęć - ą, ńóŁęą,
Ł Ł ąęŁą.
ó棹 ń ę ęą Ł Łń ąóŁ ę óą
Łą ńŁę. Ńą ćęą ąęą Ł ńąą ą ć ćóą
ąŁ ęŁ ą, ąŁąłŁ ąęłóń ę.
"Óńęń, - ó湣ąą ń ąŁą, - Łę ŁŁŁ
. Ż ń ćŁ. , ł ą, .., ńóą
ćŁ, 󹳣..."
ł ó湣ąą ń 泣ą, ł Łą ńń
óć. ó棹 óŁ. ą ć Ł ąńąąń ęą óęą.
óńą ńą, ŁąłŁ ąŁó. ł ą ąń,
ąć ńąŁń.
- Ż, ęąńęą, - ąąłŁń ę Łń .
ąŁą ńąŁą, ó棹 ł , ęąąń ńąąą
- ąłŁ ń śńŁ Ł ńąą óęą, Ł ńąą ąćń.
ąŁą óć ąńę ąąń ńąó, ćą ęŁą
ńŁ ńŁ.
- ? - ćółŁ ćń Łą ą.
- ó- ę, - ó棹 ćą óęó. - ąęąń, ńóęą, -
ęŁ óńóń Ł óąŁ ć ęńó.
- ąŁ ńą, - ń, ŁęŁęóą ą ć ąŁą.
- ę ąęą? - ąę ąąŁń ćŁ ą ęą. ąłŁą
ąęąąąń.
ąŁą óć ęą , Ł, ęćą Ł-ą óćą ęąąń
ąą. ą ćŁ ŁńąŁń, , ńŁłŁń ć ń
ąŁ Ł Łą ćąą Łńóć, ń ł ę óćŁ.
óńłą ć łąć, ąŁ Ł ąŁń. óęą ą ć ćą
ąęó ą . ó棹 Ł ćóń:
- Ł ńą...
- ńŁ, - ńóŁ ćąą, Łń ąŁ.
- óą.
- śą ą. ńą ą ż ń ńął, - ńę
ćŁ ąŁ.
- óŁą, - Ł ó棹, - ńął ąą Ł śł.
- ŃŁą óó, - ąą ńłŁ - "" ęą ł ń
ą ń.
- ł -łó, - ą ó棹 Ł óŁ
ęąą.
ąą ńń ę żó ł ńę ćąą 棳ć
łŁ Ł ńŁąń ńąą Łń - ńę
ńóą, ęą...
- ŃŁ, ń ę ąćąŁął, - ęó ą ń
óńŁ 깣ąą ńńŁńęć Ń. - , ąń, , ńę ćąńŁ
ó...
- ŻŁńńą ąćąŁ, - ąŁ, ęąę ą, ć ńŁ Ł
ć ó깣ńęć ńą, Ł ć ŁŁą, ńŁąłć,
ńŁ ó ć ęąą ćŁ óńŁ, ąę óć Ł ąńłŁ
Ł.
" ę ę ńą ąęć... - ąŁ łŁ ń꣹
łć ńą ńć "ęćŁ". - ąŁń ć, ęą
ńóć óńŁ ó ńó! ąą ć, Ł.
ćą. ą Ł ó".
- Ęąę-ąę ęŁńńą? - ń꣣ń ó棹. - , óńńęć
Łą...
ąŁ ąę- Łą óńŁŁ, ó棹
óę ńć ńńŁęą, ć Ł Ł ąŁŁ - ŁćŁ óę.
- óŁ, óć ą, - ć ł Ł
ńą, Ąęńą ąąń ąłŁó Ł ąŁń ę ąŁ:
- ąŁ .
- ż ć ńŁ, - ąą ąŁą.
- ńŁ-ńŁ Ł ć.
Ę óń ąę ąćŁćąŁ. ĘąŁą Ń ąąŁń ą ęą Ł,
ćą ćŁ, Łń ńóą ęóąę ó ńęó.
- ćą!
- ń ąąŁ!
- Ż ć , - Ł żŁ ńą ąą óąŁń ą ó Ł
棹 ąćą ą ćą, , ą ćó ąŁ, ćąłó ą ąŁ.
ĆłŁą ńęŁęóą 棹ńŁ, ą ą ńęóó , ęą
ęą ńęń, ąłŁą ń ńą ńń.
- ąóćą !
- ć.
ń ą ąńą Ł ć.
ąŁą óć ć Łłą ń, ą óą ąŁ ń ńą Ł
śąą ć. ą ńąą ąŁ ń ą ąć ąń
ńńŁ ńŁ ńńŁńęŁ ńńóć ń ąęą.
ń ŁńłńŁ ń ńńŁńęŁ Ł ąŁą 󹣹 ń
ąń.
ą ń ńŁą - ąć, ćąą ńąŁ ćóńŁ.
ąŁą ąć Łćąą ć ą ŁćółŁń Ł Łęąóń,
Łóń Łł ęąą Ąęńąą. ą ń ł ćąą łóŁ, Ł
ń ńŁ ńąąń Ł ńę ć, ńęę ń, ń
ą ń, ąą óńą, óąń ż ń ń łŁ Ł
łŁ ó.
- Ńółą, - ńąęŁ "ą" ńęąą ąą, - ą
ć, ń-ąęŁ ł ą, óćą?
- ÓŁ? , ćł ? - ń Łą ńŁ ółą
ąŁą. - óć, ą, ąą, !
- , ! - ńąó ć ł ą ó Ąęńą. - Ęąę
ćł ąń?
- ąą, - óć ńŁóą ą, - ąął!
ą ąćąŁąą ń ą ąę, ń ą ą ć ą Ł Łę
óć. ó- ą ż ąć ąŁń.
- ń ęąąń, óńąą, - ćę ńęąą , -
óć ó. ń ńŁąń ńą. Ł ćŁń ą
ńŁąń. ń-ąęŁ ą ńąłŁ ŁŁąęŁ ńę
ąńŁ ł...
- ą ó , ńń óć...
- Ł.
- Ą ęąę ć ćą... - óŁ Łńą ą. - ńŁ ńąń
ó, ęąę ńŁń? ńŁń Ł ł?
- Ęąę ćŁń, ąę Ł ńŁń, - óńóń ąą, - ą ż
ę ćŁ ęąń. ą, ą ę ąń, ęćą
ąę ęóą-Łó Ł. ą ąę?
- ńółą, ć ćóńŁ, - ąą ąŁą, - ą
, ą, Ł ńŁ łą, ćŁ. Ńą -
Łń ń .
- ę ąą ó ćŁ óć óćó Łł, - ćŁ
ąą.
- Łą .
- ęąćń, .
- óńó ń ą Ł-ą ć, ćą Ł ćą
. Ż ł óć ńą, . ń ą Ł łŁ
ęó ł.
- ąą ół, ą , Ł , ę ć
óńą ń ą ąć ąę 泣, ęąę .
Ńęąą ż, ąą Łą ń ąąęą Ł 泣.
"ą, ął ą Łą ę", - óą ąŁ.
- ó ąę ęąę ć, - ńół óóąń ą, - ńŁ ńąń ó,
ęąę ć ?
- Ą ł ćó ą ŁŁ ć, - Ł ąą, - óńą.
- ó Ł óńąą.
- ąą ń ą ó.
ąŁ ńą ęąę- ąŁńńę ąńąćŁ Łąą ń.
ą, ć , ąąń Ł ąęąć ęóćą, ę
ęąą ćŁ ńŁ ć. ąę ę ŁŁń ęąą
óńóćŁ ęŁą Ł ńŁ ąę, ą , ę ę ą
Łńąą óćńęŁ óńą. Ąęńą ąŁ ż - ó
Ł łŁ óćąą óćŁ ńŁ Ł Ł ńóę. ó
ń ó ńŁąŁ ąŁ Ł ŁłŁ ą Łńęą óć
ćŁ.
- óńąą, Ł ą ęóą-Łó ćń, ż
Łął?
- Łą Ł ó Łą, - ęąąą ć ąŁą.
ąą ó. ó- ęąąń, óć 1 ńó óćŁ . Ą
ąŁó, ć, Ł ćŁ, Ąęńą ć ąęŁ ń
. ć, ł- ą ą ą ńąąń ń Ł.
ą łą ć ćŁ ń ćŁ ńóńŁ Ł ćą ą,
ń ąęŁń.
" Ł Ł ą Łńęą ćŁ? - ż ń
ą ńą ćą. - ąŁą ł ąąń żó ŁńŁ
ńł ńóą. , ąęć ąą Ł. óń ńąń ą ół
łę ŁŁń ą , , ąęŁ, ęąćń
óŁ, ńł ę żó ćą".
Ą , ąęą ęąćń ć, ąą Łńęę
ńąń. ŃŁłę óć Ł ń ąęó. Ł ę Ł Ł
Ł ń, ę śą Łęąóń, Ąęńą ąńŁą
ą ńęą.
, ąŁ Ł óńó. ł ą , ć
ż ą. ąą ąęęóą, óę ą óę, ąŁńą ę ń
ńó ŁćŁ Łęąóńą, ąŁńą ąąŁ Ł Ł ąńą.
óą, ńŁ Ł "" ąŁąń ń ąŁ ń "ł"
ŁŁ, ąóń óć ćą ąęŁń ęóćęą ńóą.
ńŁ ąąŁ ć ńąń, Ł "", ćŁ ć
ćó ęąąń ć óęą.
ąę ąą ąńńąŁą ąęó ćń ń. ńŁ ęąą
Łęąóń Ł ąŁąąń ń ąŁ, ąŁ ńę
Łęóą, ąŁą. ŃŁłę óć ŁŁć ćŁ
Ł, ę Ł ąŁąŁń "" ŁŁ ąŁ Ł ć. Ż
ń Ł ą Ł. ąą ć óą Łęć Ł Ł. ńŁ
ąóń ę- Ł ńŁ ń, ę ą, ąąłć ą Ąą, Ł
łą, ęć ąą ńć ę ąńń ą 깣
ń깣, ż ę- ńąąń ń óŁ. Ąęńą ę-
óć ńó ńąŁ Ł ńńąŁ. ęółŁ ą Ąą, ę ć,
ńóą. ąą ńąŁą, Ł ą Ł ńą ęąęą-
łą 湣ąŁ. "Ż ą ńąą 湣ąŁ, ęą ńć ńęę
ó ąą ŁęŁą ęą - ęóą, 湣 ęć ćŁ
ńąń ó ęąą", - óą ąą.
Żą ć 湣ąŁ ńę ńć ŁęŁą Ł óńó Ęą, ą ąŁ,
ą ńŁ óęŁ ń ꣣ąó ćŁ ćą ŁŁ, ęą ,
ąŁó ąń, ą ńą, Ł ąęŁńęŁ ń Łń.
Żą ć 湣ąŁ ąąń ŁŁ, ą ć , Ł óŁ ó, ą
ąŁ, ą ęąą ęąę- ŁŁ Ł ą ąą ąąą. Ą ć
, Ł ęąąą óć? ńŁ, ę, ą ńą Ł żó
湣ąŁ Ł ąń ńó ó ęŁ. ć , ąć
ńą óęŁ ż 湣ąŁ?
, ń ąą ńŁ ńąń. ąę ąŁą
óęąąń ó ńó, ęą óć ąąą ń ó ć ń.
Ę ć, Łńą Ł 湣ąŁ ą ęąęŁ- ą ńąą
ń ńę, - ć, Ł ń ńąŁ Ąęą. ąę ęąę ą
ąć . ! ż, ą, ńć -Łó
ąńńęąą Ą. ń Ł ąę ŁęŁń ń Łą Ł
ńę. Ą ńąń ńę ńć ąŁń Ł, ńŁ
ć, Ł ćŁ ń Ł ńł Łęąę ćńŁ.
żó ą ńąąń ąń ę ą ńąć ń Ł
ńą Łęó. żć ą ŁąŁń ż Ł
Ł 泣, ęą ńŁą ńąń ń Ł
"ęńąć".
- ćąó, ń-ąęŁ ół Ł, - ńęąą ąą ąŁ, ęćą
Ł ńąŁŁń ą. - Ł, ą.
- Ł? - ó Ł ń ńąŁ ćń ńńŁą ąŁą.
- ą, - ęŁó Ąęńą, - Ł. ń, ńę
ń.
ą ą, ą ż ą ąą ćŁ ń Ł Łń
ŁŁń.
- Ą ęąę ć ? - ćą , ń ąń óŁ ąó
ŁŁ łŁ, ńęąąą ą. - , ńŁ , ńćó ńćą
Ł, ńćó ąńęą Ł ó, Ł óą.
- Ą ął , ęó óć Ł? - óóń
ąŁ ęąłę ćó.
- ńęąćł...
- Ą óą ż?
- ńŁ Ł , Ł ą . óćŁ óął,
...
- óńą óćą, ąŁą, Ł Ł żó ó ł
Łńęą ćŁ.
- ą óŁ óć ąę Ł ąń. - ą ń ć ńą
ę.
- ń ą ą ó ąń, ń , - ęąą ć
ąą. - Ł... ńąńŁ ł. ŃąńŁ ą ń...
- óą, - óć ń ń ęóą 泣ą. ą ą ń ąę,
ó ąć ŁńŁ ą ńŁę ńą.
- ćą óńóŁ ń ą ó.
ąŁą ń Ł ńą ą ąó:
- ł ŁąŁń.
- ÓńóŁ ń.
- ł, - ąŁą ąąń ąć ęŁ
ą.
- Ł Ł ąłŁ Ł ńą ż ąę, ęąę ą ń ą Ł.
- ą! ó, ą ół.
- Ę.
- ó Ł ą , - ą ć ńęŁóą ćó, Ł ąŁ
, ńŁ ó ńąń Ł ń ń ąóŁęŁ, ą Łęąą
ŁŁ ń ę ó.
- łą , óó. Ł Ł ń ą ń.
ąŁą óą ńą ą Ąęńąą Ł ń ńŁ ŁćŁą
ą ę łę.
- ł?
ąęą Łń ąńŁą ąŁą:
- ó, 泣ą ó... Ł Łęćą ó. Ł żć
ń.
- ÓńęŁ, ąąń, - ćń ąŁ ńŁ ńąń ćóą.
- ą, ą... - ąŁ Łń ąćŁą ą ą ą óę.
- ó ńŁ, Łą, - ąŁą ęą ó Ł,
ńę óę ęąó Ł 깣ą ąŁ, łą ąłŁó.
- ąłŁńęą ą, - ńŁ ąŁ, ńąćŁąń ą ó.
- Ą ę? ąŁą?
- Ł óćąąą.
ą ńŁą óć ńąą ć ń ąćć ńŁćą óę.
ąą óń, ńŁ ąćŁćąęó, Ł ż ąŁą
ńęŁęóą:
- ŃŁ!.. Ł óć ó! Ńę! Ńę! ć Ł!..

ąą 10

Ą Łł óńą ń ąć, Ł Łł
ń. ó ńąń ńą. ąą ęąąŁ ćóó
ŁŁŁó ęąąń ł ć, ęąę ęą ńąŁ,
ńńąłŁń ą ńąóńŁ. Ż Ł. Łę ń Ł
ąńąŁą. Łł óą, Ł Ł ę ó óó
Łńąą ń ąńńńąŁ. Łęó ń ąŁąń ó棣
ąŁ. Ł ńą, ą Ł óćŁ. Ń ćó ó ę󳣣
ą ć ćŁ Ąą ą ąńę Ł, ąć ćąą
óąŁ. - ą, Ł ęąć Ł łąć ąą ęąą
Ń, żó Ł ń Ł ąęŁ ąń. Ą ćą ą
ęę Ł ń, ŁŁ ń. ć
óć Ł Ł ąęŁ, ęąę ńąó ć ń ńęąąć
ŁńłńŁ, ęćą łŁńó ńąą ó- ąń Ł
óŁ ńąąłć.
Ę ńąć Ąą łŁŁ ł ąŁń ą, ę ńŁ ą
ńŁ ń Ł - Łą.
Ęćą Ą ę ćąą Ł łŁń, ą ńąó ć ąó
ęŁćó, ń Ł ł ę ó.
ÓŁ ąą, Ą ę óóń, ń ó ń ą ń
, ę ń óńŁ. , Ł ńą
ńŁń, ę ą óę - ż ńąń ł
óą, - ą ć, ą żó ńó ą ń óąę
ąŁń ą ęóę ąę ćę Łćą ń. żć Ł ć
ńą ą ń Ł Ł Ąęąó. ńąóńęŁ Łł łŁ,
ą Ł łŁ ę ęą ą ąć ć.
- ó ęąę ? - ńęŁń ą Ł ę. - Ęąę ńąóńŁ?
- ę? - ę óóń Ą:
- Ó Łć ńć?
- ą, - ęŁó ę, - ćŁ. Ą ó, ńń ć,
Ł ćŁ ń ŁŁŁ? , ŁŁŁ, żć Łą.
- ą ąę...
- ą, ąŁ ńóŁ ŁŁ . - ęąą ć ę, -
Ł ńą ń ŁŁ ćŁ ąń łŁ.
- Ęąę? - Łł ąńćŁń.
- Ńę...
- Łą.
ę ąęŁń ę Ąó, ć ń ó ćąą, ą
ą, ąłąń ę ńąó ń:
- -ó, .
ń ńą Ł ó Ąó ą ąŁ óńó ąóó Ł
Łńą ą łŁ.
Łł Łń, Łą, ąŁńą ą ąó,
ńć - ąŁń ą ńćęą ąą.
- ż?
- ął ż ó ąń ęąą.
- ą ? - ńńŁ Ą.
- ? - ą.
- ąó.
- Ą, ąó, - ąńń ą. - Ą óą, ą.
- , ą.
- ąę ó ąłąń ń ęąńąŁ, - ąńąŁ
ńęąą ą. Łą Ąó Łó ęŁ ,
ęąę ń ŁŁ óć ąłąń, Ą Ł ó ńą ż. Ń
ć Łę ąą Ł ąńąŁ, ę ół Łą ń
ńą.
- ą ń-ąęŁ , ę? - ąńŁ Ł .
ę óŁ ń ą ć, ęąą ć, ń-ąęŁ
Ł:
- ą ęńŁóŁą ąŁ.
- ?
ę ęąą ć:
- ąŁń, ą ą.
- ż? - Ą óć ć ńęŁ Ł ąńą ęą ą
ń, óęŁ Ł ćŁ ęą ł ń󳹣ń ć.
- Ż ńŁńół ń, - ńę ńęąą ę, -
ę óąęŁ ŁŁą... Ę ą ń.
ąę ! Ę, Ą ć śńŁ ęó,
ż ń ć ąą Ł Ł ć ńą. ć ń-ąń
Ł żŁ ąą óŁ. Ą łŁ Łć śń. ę
ą ńłŁ ŁŁŁ, ą óć łąń Ąó
ńł Ł ę ó. Ó ć Ł ąę ąą.
- ę, - ńąąń ćŁ ńę, ąń śńŁ , - ą,
ń . , ęóń ą, ą, ą.
Żą ą ąą ęąąą ą ęą Łć ńŁ.
- ą ą? - ńńŁ . - ć ń ąłó óęó.
ąęą ęń ó Ł ęąć , ą ó ąń ą ń棹 Łń.
Ł ę óę. ą , Łćą łą Ł .
- ńńŁŁ, ę, ó ąćŁą ąęą.
- ąę ńąó, - ęŁó ą. - Ż ńŁłę ńŁ ń,
ć ć Łńą ąęŁ . ńŁ.
Łń óŁ Ł ę Ł óńŁ.
- Ą ć ć ó? - ńć ńńŁ Ą.
- Ó ŁŁ ć ć ńć, - Ł ą, -
ń . Łą? Ń żŁ łóŁ.
- Ą ż ąó?
- ż ąó? - ę óń ę ńó Ł Łń ąńńąŁą
ąóó, ęó Łł ą ó.
- Ęąęą ą ą ą? - ąńŁ ńąłŁą Ą. - ąŁ ,
ó?
ą óŁ ń ą ć Ł ńóćął ęąą ć.
- . ńęęŁ ąó ąŁ . ó, óć ł.
- Ż ?
- ó-ó, ą, ę, ęęą! ęęą!
Ł ęąę ńąóą.
- Ą ń ńą ? - ńńŁ Ą, óń ń ńŁ
Ł ńŁ.
- óńóŁ , ęę-ęę.
- Ą ... - Ą ńęąą, óć óńą ŁŁćŁ
ńŁ, óń.
- Ą Ł óńóŁ, - ą ó깣 ą. - , ąŁŁ ą?
Ą ń óŁŁ ń ą ć, ć Ł ńńŁ:
- ąę , ńą?
- ą, - ęŁó ę, - ńąń . Ńąń .
- ?! - ńęŁ ą ęę Ą. - ń ł ążó?
- ęąę ążó? - óńóń ą. - Ł.
- Ł? - Łó ńńŁ Ą. - - ć ą
Łó ń ć.
- Ą ń ąŁ ą? - ą ó깣 ą. - Ł,
Łął, ęą, ąą ńą. ąćó ó ć ęąą
ąóó, łŁ. óć łŁ , ąęą. Ęóą ąń ą,
ńęąćŁ ą Łń? Ó ąń Ł ą ń ąą.
- ąę ę? - Ł ńŁ ółą Ą. - Ł
ńńŁ óŁ?
- ą. ąŁń ńóć 깣. ż
ń, ńŁ ńóąń ć-Łó żęńąŁąć.
- ŁŁŁŁ Ł Łć 棣?
- Ó ąń Ł ń ŁŁŁ ?
- Ł łąŁ ąąń ąą?
- Ł Łó. ą ż ńó ó.
Ą ą ąą. , ąń ćę.
Óć ą ą ńŁ Ł ćŁ ć Łńą ą ńę ć
ąŁń óŁ ążó. Ńę ńć ć, ńóńć,
ńŁąŁń Ł óć ń. Łł Ł óćąń.
- - ńęąąŁ?
- ą ąę, ż ń. ńŁ ąŁ , Ł
Łć Ł, ńŁ óó?
- óó ąć . ą ół ćąń óą. ĘąąóŁ ąń
Ł Ł ńóć ąńŁ.
- Łń ó ąń ó? - Łńąń Łł.
- óó, Ł-ą ąń.
- óć Ł.
ą ó, śńŁ:
- Ó ąń Ł ął ąń Ł óć.
ć Ł ą ęąńą ąą - Ł, - Łł ąłŁ Ł
ęąąą ćŁ Ł, ńŁą, ćŁ Ł ą óęó.
- Ł, Łóą, ęąę Ł Łą.
Ą ń ę ńó, ŁŁó ę ń ąąą. Ńą
ńŁ ąą Ł, - ąćń ćą Ł .
ąą , ęó ć ńąń ń
ą. Łę ó ą.
"ŃŁ, ą, - ńłŁ óńęŁ ń Ą, - ńćóń ń Ł
ć". óć ąńłąń ń ę, ęćą ńŁ ń
ąŁą ąŁŁ ńŁń ę ńę ń ął, ń
. ńą óąąń. ć Ł, ą
óć ćŁ óą.
ńęęó ą , ćą Ąó Łłń ć,
Ł ćą óęó óą, ń󳣹ń Ł ćóęŁ. ąę
ą óć ę ą óęó ń-ąęŁ ńŁ Ł ąńą ŁŁ ćń
Łńąń:
- Ę ą?
ąłą 棹 ąę, ó Ą ń ą .
- Ż , ąłęą, óął? - Ł Ą ńąęŁ ćń.
- , - ąąć Łą ółęą, - Ł ó, ćąóńą.
- Ż , - Ł Ą ł ńąę, - óąą, Ł?
ć Ł , ć óą, ńąŁ,
ąłą ńó ó깣.
- Ę - ""? - Ą óć ńłą ćń Łęó.
- Óćąą.
- ćó, - Łą ą. Ą ąŁ, ńŁń Ł ćńą
Łńą ęą, ą ąąćŁ ńŁń ąńę ŁąŁ. - Ę
?
- - Ą, - Ł Łł, - óą, ńąó óął.
- , Ą, ŁŁŁ, ą ąąń ó, - ń
ó, ą ń. ąęć ąćŁą óęó ó
ŁŁó. ą ńółą, ąńŁ ółŁ! - ółęą ą óć ę ą
ąć ąąą ąłŁ. - ć ąął, ęŁ ?
- ą ńą, - óęŁ Ł , - ćó.
- Ą ńąń ć?
- Ńąń? - Ą ąóąń, ćą ńę łęą ń
ŁóćŁń꣣ ŁńóąŁ, Ł ąę Ł:
- Ńąń ą .
- ą ! Ęąę ! - Ą óńłą, ąłą ąąą
ąłŁ, Ł ó.
"Ęąę ą ę óóń ćą óęó Ł ą ?" -
Ą ćóŁ ółŁ ąŁ ąŁęó, ą ż ółęŁ ąŁę
ąę Ł ń. ó- Ą Ł ńą ńąń ń ąę ąń, ęąę
ął. , Ł ą , ąłęą żć ńŁ
ąŁą.
- ą-ą, ą , Ęó, - Ł Ą, - ąćą,
ęóąń, ą.
- ąę ł, Łąą ę ? - ńć ńńŁą
ąłą. - ąć ńął, ęąę ż , Ł. ć
Łą?
ą ą ąń棹ń:
- ą Ł?
- , - Łłó ń ć Ł .
- ą?.. - ŁęąŁ ńŁń óŁ.
- Ń óć. Łł, ąęŁ ń Ł?
Ąęńą ąŁ. ąą ń.
- ąŁń. łą, ńŁ Łó? ąą, ó
ńąń ć. ąŁ ę ą Ł óą, ć ńćł ąŁ
ń ńą? ę ąó , ą ą ł ąó.
- ą, - ąń Łł, ćą ąą ŁńŁ ŁŁ,
ę Łą ąłŁ. - ń Ąęńą ąą ń, Ł
ć ć ńąń ń Ł.
- Ą ć óćą ę- ą, - ąńąń ąłą.
- ć?
- ą ć ŁŁńęó ęąęó ął , - ó ą ŁŁą
ćń. - Ńąą ęąęą- ęąęą. ąęą, ęąę ó óćŁ. ą ąó
ęó ńęąą - Łń, ął ęŁŁę Łńą.
- ĘąęŁ ęó?
- ąńńęąćó, ęćą óŁŁń. ł, ó ąą ńęąą.
Ąęńąó ą: ę- ć ęąę Łńąń, Ł ą.
Łł, ąąń ąŁ, ą ę ąó, ą Ł ,
ę ęąęó ą ęŁę ąłŁ.
- ąąą?
- , ńłŁą. ą Ł ńŁą ż, ęćą Łąń ęąęó
Łą.
- Ńą... - ą Łł.
- ć, ó ć ŁńŁ ń ąę? 棹 ąłą. - ćą
Ł ę ęąęó ąńŁŁ. Ę, ą, ó ą ńęŁ
ńóą ńęąćŁ, ą ł ą ŁńŁ ąń. ąę ć
Łą?
- ćŁ! - ńąŁ Ą. - Ńąąą ćą óą
ó ł.
- Ęąęó? - ń ćń ńńŁą ąłą. - ął,
ł ńą.
- Óą. - Łń ńą, ńęąą Ą, - ę ń-ąęŁ
Łńąń ć ŁŁńę ęą. Óą , ęąę ż ę
ć.
- Ę, Ą, ń ń! - ąęŁąą ąłą. - ąą ć Ł
óą. Ą Ł ąó ł ą ?
- óął, ćą ńŁ, - ńó Ł Ą, ćą
ąą ŁŁłŁ ąąń. - ńąąą óą.
- ńąó ć Ł ńłŁ ńŁ Ł... - ąąąŁą ąłą.
- ćą ń Ąęńą Ł łŁ, - Ł Ą, - ŁŁ
, ŁŁ ąó, ńŁ ą ńęó ąńęó. ęą!
- ó !
Ą ń ęŁń Ł ńółą ł ń ńę ńć ą Ł
ńŁ óęó.
ł ćó, ęćą Ą Ł ŁŁńę
ńąŁ ą-ąćą, ąęŁń ą ń ął Ł
ń ą Ł Łó. ńŁ ą ą ń
Łą: ą ńąń Ł ę, ąŁń Ł
óńóŁ. Łęćą ć Ą Ł ń ńąęŁąń.
ęŁ, ę ąłą ą ń ńŁ, ćóą
ńćń Ł ńćą ćóń ąńąŁ ć ąŁ Łćą
. Ą óńą: ńąąń ń ż ółę, ńę ń ń óą.
łŁ ńąń óńó湣. ŁŁńęą
ęąą Ąęńąą ąŁą, ęąę óą Łł, ąŁąń ę
, ć ąąą ąłą, Ł ł Łć. ąęŁ Ł, ęąę ąą, Ł
, ę ąą ąłąń ę Ł Ł ęąęŁ óćŁ ŁŁńęŁ
ąŁ, ę ąŁŁąŁć ą, ąąń.
ą, ć óńŁ Ł Ł Ń, ą ę ąą ąą,
Łęó Ł Ł Łł ćó, óć ŁćŁ Ł ąłŁó
ŁŁńęó ęąó. óŁń ęąę ą ą: ąó ńąę Ł
óą ąąŁ ńąŁ ęąęó, ęą ąŁąń
ąŁŁąŁ , Ł ń ŁęŁŁęŁ Ń, ó
ąą ćą ąŁ ą ą ąą ńąŁ.
ŁŁńęą ęąŁ Łą 깣 ńńóć żŁ ńą
ńąęŁ Ł ŁńęŁ Ł ŁęŁŁęŁ Ń Ł ńóŁŁ ąłó.
Ąą Łłą ąŁńą ńę ąŁŁ ęąęŁ- ńą
ą ęąę ą, ńęę , ęąę ę- Łńąń.
ńąąń Ł ż ńąŁ ŁęćŁ. Ą Łą, ó ć
óćć ą, ę ęąę ąŁń ę ął ą ł. ń-ąęŁ
ńąń, ęćą ćŁ óęó, ć óŁŁ óćŁ ńńŁ. ,
ć. ł ńęę Łó, Ł Ą ąŁń Ł ą.
ąńłąń ń ę Ł ęŁó Łó.

***

ąą ńąó ć ą ń - ą ąą ćŁ, ąćą
ą ćą Ł ąń ćęó ą "". , ęćą ąą ,
ń śę ńćęŁ. Ńąń ó óć ęćą ńąćŁą
ąŁó, ą, ąóń ó, ąŁ, ąŁą ą ń
ńŁ, ńąąń Ł ąłŁ ł ąŁą ą ń
ŁńóńŁŁ. ąć ńŁćąó ą ćąą ćę ę ąŁ, ęąę ą
łęŁęŁ, ą ńąą óńęąą ę ńóę Ł ńć
óę ćó Łę ęłę.
"Łć. - łŁ ń ąą, ć ń, - ńąćó
ńół ńąęŁ".
ó ąę Ł óąń ńąŁ ń ńóŁó. ą ęą "ą",
ę ąę Ł óń ŁąŁń ąŁ, ęąąąń
ń.
, ę ąą ŁćŁ Łęąóńą, łŁ ó ć
ć - óą, ęóą ą ó.
Ł ąŁ ć. Ąęńą, Ł ąŁą ąŁ
ć, żó Łę Ł Ł ć ńęąą, ęóą Ł ą
ąąń Ł ć ę ę ęąćóń. ĘŁŁń ą, óąń
ąćą ćą - łńń ń óęąąŁ, ą ąŁą ąńąą
ą, ę ąń棣ń ą, ń ćąąć, ŁęŁ
ŁŁń ąŁ ę. ą Ł Ł ŁńŁ, Łł Łęą ąąŁń
ń ąłŁ.
ąŁ ą ą ŁŁ ąńńŁŁ "ą" ń ęŁ
ąąŁ, Ł ńąąŁąń, 棹, ąń óćąą, ęóą ć
Łń Łęąóń. ąó ą ąć Ł Ł ąą ą ą,
ń棹 ŁćŁ "ą". ąó ą óą ńą ó, ćą
ąęąŁ. ą "" ńąŁń. , ąą
óŁ Ł Łęąęć ą, ę ó ćółó Łń ń
"" Łóń . Ąęńą óń ą Ł,
óć , ą żć ńŁ. ŁŁ ą, ą -
ą ąŁń ą ąŁ, ąą ć. ą ąŁą
ą, ęłą, ćą ą. Ą łó ą Łęąóńą ćó
ń ńŁą ć- ąę. ł ć, Ł Ł ćŁ ńą Ł
ńń "" Ł Łó. ąą łŁ Łńęó śą Łć ę
ą Ł ąłŁ ą ńęŁ ńóą Łń, ąń Ł ąłŁ Ń
ń ą óŁ ćóń ą ąńŁ, ń óć
Łęą ę Łł ń ń ćąąć. ęŁ, ćóńą ąą -
ŁŁ ń ąń. ŁęąęŁ ąŁń, ąć ą ą ą ą
.
ąą łŁ óŁŁ ń Łńęą -ćó ćą Łń
ąŁćęó, , ńąąń ńóą ńłó, ńć, ŁńŁ łąć
ąąŁń ę ą. Łęć Ń ńę ńŁńąą
ąęóą ń ąę, ę, -ŁŁó, Ł ąŁą ą
Ł "ą". Ńąń ć ą Ł ąę ŁóŁ ą Łó
ąŁńęó ąŁćęó, ęó ńąŁŁ ą ń ć, ęąę
Łęąóń ą.
ŻŁ Ł Ł ąńę ó ń ąęąąńŁ,
湣 ąć ńąŁ żąŁ ąŁ ńćńŁ ć,
óć Ł Ż ę ł ł ąąŁ Ąęńąą.
ćŁ ęą ąó ą Ł, Łó ąŁćęó,
ąńąó Ł - ąćą, - ąą óę ąŁ, ęąą , ęóą
óć ą.
ą ń ąąń ą ń Ł, ąą Ł, ó
ąŁó, ń ą ó, ćąą ąłŁó óęŁ ą
ń ąą ąńę ę, ąą ę Łó ąąń. Łóó
óć ąęą ą ąłŁ ą.
óą ćńŁ ńć ą, ąŁ ń-ąęŁ łŁń
ńąŁ ą ęŁ. ąę ą ńęŁ ćą ńóą Łł
ó-ó ćą ąŁćęó ą, ńą ż ńę ŁŁńŁ - ąę,
Ł ŁńŁ ą ć ę ńŁ óą ąą
ąŁ.
ć Łćąń ął. ŃąŁń ą ó ąą ńą,
Łą ńąŁ óęŁ ńŁ, Ł ę óęąą ąŁ
ąąŁ. ó ŁćŁń ćą ŁŁąŁ .
ć-ć, ą ąŁ, , ć 棣
ńą óą Ł óąń ąń óćć ńą,
ęą ą, ń ąęŁńęŁ ą. "ęńąćą" ąą
Ł, ć łó ńł ę ńń ń ąłŁ.
ń, ęóą Ł ąę ŁŁ, ąŁń Ł ęŁ
- ćą óŁąąń óąńę ŁŁŁ, ńł ąŁ.
ął ą ąń. ęóć Ł, ą łąę
ąńąćąń ł óżąć - ąą Łą ż ńŁ
ąą 泣 Ł ŁńŁ ń ńęę
ąłŁ, ńŁ ę ąą óą Ł Łęąóń, ą ę Ł ćŁń
. ąŁ ąę ąŁ ąó "ęńąć" Ł
ąćółŁ Łćą.
- ńąąń ąłŁ, - łó Ąęńą 泣. - ńŁ , ćą
ąą, ą ęń ńąŁ, ę ęŁ Ł ą - ąŁ -
"ńŁ "?
- ńŁ óńłŁł ńó, ęŁęŁ.
- óó ćą, ęą łń.
- ńŁłę ńąąą. ó ć ąń.
- , ą ćóń.
- Ż Łł, - ą óŁ ąŁó ąą.
- ńŁ Łń óćą, ą: ąłŁą ć, ą ą ó.
- ż ńŁ.
Ąęńą ńŁ ą ńŁ óęó ńć ą.
- ć ą ń óć?
- ć, ę ąó: Łóą ą ąęńą ńŁ.
- Ą óąą, ł.
- Ł ńą ą , ńęę, ąó- ...
Ąęńą ńęó Ł ąłŁ Ł ęąóŁń ąąŁń ę ó.
ó Ł óć ęąę ć ńę ąń Łć ę ąŁ, ąą
ń-ąęŁ ńć óćąń Ł ąćó Łęąóń, ą ę
ćń óńą, óŁŁ ą - Łń.
ąę Ł óŁń. ąŁ ęńóń ńłć ęą "ą"
Ł Łę ęąó ąłŁó. ѣ湣ąŁ ąą. ćą Ąęńą ę
ą ó - ż ńńąŁ ć łć óą, - Ł ńŁ
ó ąŁę. Ąóń ą ńą ń ąóń.
ńą ń Łć ŁńŁ-ŁąŁ ą
ęńą. ń ń, ę ć ąŁń ńć
ńą ŁąŁŁ Ł ć ąąŁą - ł ę, ńńą
ńóŁę ńŁ, ąęń Ł ęńęń, ą ę ć, Ł ń Ł
ą: ćęŁ ęćą ęńą, Ł, ŁąćŁ,
óęą , ąć ąęŁ ą-ŁŁę Ł Łęą .
ąą ćŁ ą ń ółŁ , ąó ó
"ą" Ł ąąŁń ę ó, ąąń ń Ł ć. óć óń
óŁń , ńąóćŁ Łę ą. ąą ł ńą
ń óę ńę Ł, ł ćóń ć, ęóć ńŁŁ,
ń ą ńŁ ńę, ńęŁ ąŁ-ł.
ńł ęóć ą, óń ę ó ńó, ń
ęć ąą ąóć ń Łć ńŁ.
ą ńęŁ. ąńęę ąŁ , ŁęąęŁ ą
Ł Ł . Ł ć ąŁ ąŁę,
Ł łę ą ęą. ąą Łóń ń, Łń꣹ ń,
ć ć ą ąąń ą ę, ąćó ęą.
ą ń żąć ńŁń ę ę.
ąŁ ńłŁ - ąń ńł ę Ł Łńółąń
ć ńŁń ŁęąęŁ óę. ł ąó Łó ńąŁąń
ń , ćął ą ą. Łę ęą Łćąń, Łą
ó ńą ćąą . ć ą ńęŁ ę, ąą
Ł ń ó ę ńóŁ, ą ńąŁ ćó ęńńę
ą 湣 óńó Ł ćę ńćó ą ć. ó Łń Ł,
ŁćąłŁń ę ąó ńęó, ąćó ęąó ąą óŁ
, ć óć Łęąę 棹 ń óŁ. ąŁ ć ę
ńł ęą ńą Ł ńą ć ńó ą, ąą
ąąą, ń ę ł ńć ćŁ ó Ł ęą, ć
ąńą, ćą ą ąŁń Ęę.
ą ćóą, ą óŁ ą óćńę Ł.
ą ó ńęŁęóą Łńóćą, ąŁń ńć ńęę
ńęó, óą ąŁą. ą ńŁłę óŁŁąń, ń
棹ą ć Ł ń ą ąąą ą óę, ŁćŁą ą ę
ćóą, ęąą, óć ńą ŁłŁó, ą ćńąŁ ąą ó
, ę ęą ąć ą Ł ęąń Ł ŁóŁ.
Ł ńąóćŁ. ń żć ą ąą ńóąń ą Ł Ł ąą
ó깣 - , Ł ąęŁ ó ąń. ń óęąą ą ,
ą Łą Ł ć ęŁó. ą ńą óęąąą ą ą
ń, ą ą ąó Ł łąń ó ąąŁ ń ąŁ,
ąćą ńą ćą ń.
ąą Łą Łńń ę ęó Ę ńąń, ąó
ą ńęąę Ł Łęńą, ą ńą ę ńę.
ąŁ óóń - -, ą ęą ó ęą ł
Ł ń. ąęąŁ ęąą , ą łą ęą ął,
ą 깣, óąŁń ó깣 ą ęó ćęć ą. ąńęąąń Ł
ćó ęąó ę ńę, ŁŁłŁń ą
ó ńę ć. ń żć ć óć ąŁń - ąęć
łóą Ł ą ń ńąó ć ń ą ćŁ. Ńó ąąŁń
ćęŁ óć ćńą, ą ęŁęŁ, Ł łąćŁ
ąą ąłą ŁąŁ ą łó - ó óć ńłŁ. ŃąŁ ą
óęó Łóó Ł óćąó ó, ąłŁ ę ęó ółęą
ąłęąąń, łąń ćą. ó Łłń ćó , Ł ż
Łńęó - ę-Łó ć ąń ęąó. Ę ńąń, ń łń -
ąąą ńńęóą Ł, Ł Ł 湣. Ąęńą ć ćą ąą
Ł ą ń, ćą ą ńąą ć.
ą ąńąóąń, ą ć Łę ńŁóż. ąŁ
ńłŁ ń - ł ęą , Łł ń
, ą, ę Ł Łą. ą ń Ł ą ó
ń: ąć ńŁ ę, ńłŁ , łŁ ń,
Ł ą . ó ąń , ćąą ŁęŁ ę ń
ęć ńą.
ń ń-ąęŁ ć. ó łą ąę ń. ą
ćąą ń, ą ąŁ ńą ąŁ ą ,
ŁŁń, - ę ąŁ Łń Ł ę ńćą ć óęęó.
ą ŁŁ óć 湣ń, ńą Ł ń.
- ąŁ! - ąęŁą ąŁ ąŁ. óę ąęŁą
ó, ą óę Łń Ł ńŁ ó,
Łóćó ńą Ł ąńąŁ Ł ąłęąń.
Ł ń ń ń ć ńŁń ę ąłŁ. ćąą óć ąą .
ą ąć ąńąóą , Ł ó ń ó ąćó
ńą.
- Ńę, ńę! - ꣹ ąą, ąŁą ó.
ąŁą ąć Łńęóą ć ńą ąą.
ąą ńćą, ŁńęŁ ęą, ąąąłć ą Ąą
Łłą, ńąŁń. Ę Łńęą ć óń ć. ą-
óń ńą. ó Łń ąń Ł Ąęńą ą, ć
Łńęą, Ą ńą óć ŁęŁ.
ąę ó Łł Ł. ą ą ńęóąń, Ł
óń ęąóę, Ł ł ńóŁń, ćę ńęŁęóą Ł óąą
ą ę. ąŁ ąŁ ą óęŁ, ą Ł ńęó,
ęą ąćŁąń, óń ąŁ, ęąę ćęŁ Ł óŁ Ł
Ł ń ó ń ńŁŁń ą ć Ł ó, ęąę ą ,
ęćą Ł óęą ó łąćą ąłŁ.
ąą óńą, ę- ńŁ ąŁń , ę
ćą, ęćą ż ńŁ óąŁ ć - ć ć. Ą
ńół ćŁ ń ęóć ęóą- , ńą ńń Ł
Ł.
ąą ńąŁ.

***

Ęćą ąŁ Łł ń, ąóćŁ, ąŁń
ńą Łęąóń, Ł ę ąćą , ęąę Ł , Ł
ą ę ł ął ćń ńó ćó .
Ąęńą óńą, ęę-ąęę ńą, ęą ł Ł
Ł żć, , ęąę Ł ńą, óńą ń
ąŁ ń泣 Ł ółŁ. Ęąę Ł, ąŁ
ńńą ńńŁŁ ł ó ą ó.
ą, ęó ąę ńŁ ńŁ, ńŁą ąóń
ąŁ ć Ł ć ą ęę ńąą Ł ę. Ą ń
ąą óŁ , ęć óć Łęąę 棹 ń óŁ: ż Ł ĆŁę
Ł ĘńŁę, ó óń Ęą, ń ęŁ Ł ń łŁ Ł ńąó.
ć Ł Ł Ąęńą Ł ł Ł 깣ą
Ąęńąą, ąą, ęć Ł. ĆŁęą ŁŁ ĘńŁęą, ą. óńą
ąŁń , Ł ąęŁ. ć , ó ń
ąŁ Ł?
Ęąę Ł , , ż Ł Ł żŁ Ł, ńń
ąę . Ąęńą ńąó ć , ąń ę Ł - ż ńą
ółŁ ąŁą ć. ć Ł óć. ą óć! ,
, Łą żŁ ćŁ ć Łć łć łąŁ. Ę ó ć
óęą Ł ń棹Ł Łń ń ŁŁŁ ć󳣣. ł
ł óćŁ, ę, ę ó ć, ć ńąń ć óć,
ąć ą óŁ.
ąę Ąęńą łŁ Łęó ęąą ńęńą, ę ć
ąŁ, Ł ńęąą :
- Ą, ż : ĆŁę! ĘńŁę!
- óąń, ąą, - Łó ąąłŁń. ńęąą Ł Ł Ł,
ęć ąą ń ęńŁ ĆŁę, , ć, ż Ł
ĘńŁę, - ńŁ, ąńąń ł, ń.
- óń ąńąń, - ęŁó ĘńŁę, - ńę ó ńą ó.
ŻŁ ńą ąńńŁ ńŁ ńŁ ą.
-ŁŁó, ąŁ ó żŁ Ł ńŁ łŁ ę
ó Ł ę ółę.
- , ąŁ? - ńąąń ćŁ ęąę ć ą,
ńńŁ . - ą ą ąęŁ? , Ł ą?
- Ł? - ąŁ ĆŁę Ł ęó ą Łń Ł. - Ż ,
ąŁ, Ł? Ą , ąŁ, ŁńęŁ ńąń?
Ł ń ńŁ óąŁ ąó Łó, Ł ó ćą Ł ąŁ ćóó.
- ÓŁń, - łŁń ĘńŁę, - ąęąłń żó ą?!
- Ą ć .
- Łęąę ć óńęŁń ĆŁę. - Łąń!
- Ą ć ó, - ąóń ĘńŁę, - . ć.., Łą
ć?
- Ą ć? - óŁąń ĆŁę. - ąą ć. ŃŁŁ ń,
Ł. Ż Łą. Ł ŁłŁ Ł ó. ąć Ł.
ŁŁŁń ę Ł łęą ń ńć Łńą. ą
ńćąą ćó, Łć ńęąąą.
ąą ńŁ, ńŁą ń ąŁ ćó ę Ł óńą,
ńŁóąŁ ąŁą Ł Ł- ę. ąŁ ąŁŁ ńąŁ
ń Ą ńóą Ł ąę , ęąę ńłŁ -Łó
ń ćńę Ł ńął, ł ą ąęŁ Ł ć ńŁ.
ć ą , , Ł ńŁąŁń ńąń ńłŁ,
ąó ęąńąń ą Ł .
ć ąęć ńą?! Ż óć ęąę ć ńę
ńŁ.
- ńółą, ąŁ, - ńąąń ćŁ ęąę ć ńę,
Łń , - ć ą , ó ąń ą ń ó, ż
Łć ą.
- ą! - ąŁ ĆŁę. - ńŁ, ĘńŁę,
ą, ęąę ó ąń ą ć ó. ą ń ńńń.
- ńą, - óąń ę ąŁó ą, - ąćąŁą ń
ŁŁ. Ł ć - ćŁ.
, ą ŁŁł?
- ą ąłęą. - Łńę ńŁŁń ĆŁę, óń ę ą Ł
ńęąą:
- , ?
Ł ń Ł. Ł ąŁ ł ąą Łą
ćń Ł , ą ęąąąń ąóćą, ćąąń ń
ńŁń.
ąłŁ ąńńń ń ą Łć ąŁ. ą ó ńą
󹣣 Ł. ą ęń 󹳣 ć ę,
ńę , ńąŁ ć ń łŁ ąŁ ą, Ł ńóŁń.
ąŁ, ćó , ć óń꣣ń.
- ńęąćŁ, - óć -ąęŁ ćń ńńŁ ó
Ąęńąą ĘńŁę. - ęó ż óć? ŃęąćŁ . ńą ż
ńą!? ń ń? Ęó ż óć!
- ńą? - ń óŁŁ ń ą ć ąą.
- ! - ĆŁę óąŁ ć Łó. - Ńą ą ń!
- ą, ńą! - ąóń ĘńŁę. - ąęą, Ł, ń
ą Ł ć ćął?
ć ęąńąŁęą ął.
- ńęąą ąę? - óń ę ó ĆŁę. - Ł, ńóęą!
- ńą, - łŁń ĘńŁę, - ń ńó ńąń
ąŁó, ęą ąŁ. Ó żć ą Ł ąę ąą Łń.
ą ł ó ą ćŁ ęąą? óń ół ąńŁ ęąę ńó,
ć, Ł ńŁ łę?
- ć, - ąńęŁ óąŁ ĆŁę, - óń ćą ół ąńęŁ
ńŁŁ 湣. Ą , ęćą ą ć óń -ąńłó, Ł ó ć
ńąŁ ąń.
Ńą Ł. ąŁ óŁŁŁŁń, ą ńą ąą ł Ł
Łą. Ł ąę ń óńą ą ćóą ęóń ńń
ęŁ ń ć, ąŁąń, Łń ął.
ĆŁę, Ł ąć ĘńŁę óńąŁ ń ń ąę. Ż
ćę . ńńą ą óŁŁ. ÓŁŁ ńę ńć Ł óćŁ
ć . ć ąć, żą Łą, - ąą ńŁą Ł ć, ę
ńŁ ą ó, - ńŁąń ńę ńąńŁń ćń Ł ńąń
ęąąąń ŁŁŁ.
ąę ń ć, ńąńąń ćń, Ł Ł ć
ąęąą. ą ? ńŁ Ł ęó-Łó Ł ńŁŁ, ę óęąę
ńć Łą. Ńąń ć Łą ó Ł . ć ąń ą ęŁ
ęóńęŁ. ŃŁ ę ą óą ż, ęąę ńąó ć ,
ó . ąŁ Ł ńŁ ą ń óń Ęą. ą?
óćŁ Ł ŁęŁń ę ńó ęŁ ąęŁŁ 棣 óńąŁ,
ć Ł ćŁ ą ż ńŁ 棣? Ż ć ą.
żŁ Ł ąę ńóąŁ. ć ćą ?
Ńę ńć , Ł ćóŁęą ą ął ńą ęó
ć. Ł Ł ńŁ Ł 棣ń żŁ. Ńąń ć Ł
ń-ąęŁ ń ńŁ, ąńąŁ ńą ć: Ł "
Ł". ŻŁ ąŁ ńąŁ ęóŁ Ł ńąŁ Łę. Ą ż Ł
ńął ńŁ.
ąć ńął. Ń żŁ ćŁ. ŁńąŁ ćŁ ć
ę Ł. Ł Ł, łŁ ć ńółńą ę
. ą ć ńŁ ąć Łńęó ćŁ Ł ąą ńąŁ ń
ń.
ŻŁ łŁ ą ń. ąńąą, ńąą, ęąę ńąą ćŁ. ę
ąńńŁąłŁń ń ŁŁęąŁ, ąą Ł ęŁłęŁ ą ćą ń Ł
ąńą ąńŁ ą ń ŁćąłŁ ęóńąŁęą, ć
ąńńŁą ą ćŁ ćć ą.
ń ąń ŁłŁ. Ł ó Ł ńŁł, ę ą ńą
Łą, Ł ąęć óć łć ąŁ. Ż ń
ń. ą - ńŁ ń ąą ąęąąŁ,
ęąę- ńŁ 󹳣ą ąą ą, ą ę ńŁŁ Ł ę
ń ńć ńŁąŁń Ł.
Ł ńę ąłŁŁ, ńŁ, ę, ąó ńąć ą,
ęć ń ąŁ ę Ł Ł ęóą-, ŁęŁ
ńął óŁ, ą ł ń ń ąęŁą, ęą ćą ą
ąŁ ń Ł żŁ óęŁ, ć ąą ńęŁ, ńąŁń
, ó ąŁ ńąŁń Ł ą .
ń , ąą ńŁ, ę łąń ń óń
ń. Ę ć, ęąąń ń Ł ęółŁ ą ć
ćŁ.
ąć Ł ą Ł ć ńą ń , ęćą ą Ł
ę- ąą ąćą.
ąć ę ąóćŁ ń ćó żŁŁ ó ńŁŁ. ĘńąŁ,
ą żŁ ńŁ ąńŁ Ł ą.
ąę, ć ą ąą ń ąąą. ą ąó Ęą ąąŁń
ą... ć ńą ąąŁń ŁńŁ Ł ó ąąą.
ć, ŁŁą ą ł Ł ęąń ęąęŁ- Ł ćŁ ą?
ą Ł ęó ąą óń ż 棣 ąńóŁ ą ćó, ą ę ó ć
ŁŁ ęąó깣?
ąą Ł ć- ń ąŁąŁ, ó Ł Ł ŁąŁŁ
ó...
ć, ąą óąń Ł ł ć-Łó, ó
Łęąóń ńąŁń. Ł, 깣ą ęć ą ą
ńąą, ł Ł ąłŁ Ł ę Ł ó ńąóćŁ.
ÓŁ ć. ąą ę ćóń óńóń Ż ńą
ę, ęć ęąńŁ óą ąŁ ęąó
꣣ąć ąćą ń óń Ę ą óń ć, Ł
ńą ż ąą ćą ńęć ą, ń ć,
ŁńŁ ą óńó ć ąŁ. ąŁ ąŁ,
ćą ąćŁ ń ł ć ąćą. Ń óć ń, ż ńąń
Ł ćŁ, ćŁ ą ć ń ń ŁóŁ, ą ń-ąęŁ
ńąŁ ą ć. ńŁ ąą ńółąń óńó Ęą Ł Ł ń
ń, ąń ń ń Ł.
Ł, ŁŁ, ń ż ńąń ąć ŁŁą ćó.
ąą ó. Ńęę ą ćŁ ń. ńńńą
ćńęń Łęćą Ł ę ó łó ŁŁ! Ńęę ą ćŁ
ćąą ż ć ! ł ćŁ. ŁŁł
ćńęńŁ Łę Łęćą Łćą Ł Łęó ół ńąŁń.
ął Ł ą ąćą, ą ńą Ł Óć ćŁ
ąą óŁ ćń óŁń ż.
ÓŁ ąó, Ł óóń Ł ńęąą ĆŁęó ęąćŁ
:
- Ą ó-ęą, ĆŁę, ęŁ żć ćą Ł ąłŁ. ĆŁ!
ŁŁ, , ę ńŁ ą ó ń ńąŁ óń Ę,
ń Ł Ł ŁńŁń ż 깣Ł ąę ńŁ
ę. Ż Łń , ęąę ń Ł ĆŁę ąńćŁ
Ł. Ąęńą Ł ćą ćó óń, ęąę ć ęóŁ Ł
ąłŁ, Ł , ńó óń ą ńą ćą, óą Ł Ł ą
.
- ąę! - łŁ ńęąą Ł ĆŁęó. - Ą ńą
ć ą ćŁ.
ĆŁę ćŁ ęą Ł Ł ż ąńćŁ. ąą
ęó óćŁ, ć Ł, ń Łó ęóęó. óć ął
óń ąŁ, Łę Ł ż Ł Łń Łąń. ąą
ń ą ćą, ńł ńą ń, ęąę ńć óń,
Ł ń ń ą óąłćń Ł. óąń, Ł
-ńęŁ ę Ł óć. Ż ą Łńę óęą. ąą ąć ą
ćŁ óą, ń ł ń, ó ć ń łŁęó.
ń ń ć óę ą Ł Ł ł ć ńó,
ńą ńęę ąŁ ŁćŁ, ą ćó Ł ńŁ
Ł óą ą, ąę Łó ą ć.
óą ąą Ł ńąć ą.
Ąęńą Łę óó ą . Ł óąń ńŁ
Ł ć ą - ŁŁ ńń ę , ń ąęć
óąą ńą ł ą ńąó óŁń, ą ąą ł ń-ąęŁ ę-
óńą. ęąę ńąŁ, Ąęńą óń óńłą,
ęąę Ł ąń, -ńęŁ ąńń Ł ńęąą ół:
- Ą ó-ęą, ĆŁę, ńą ć ą ćŁ ł ąę. ęąćń,
ł ń .
- Ż ć, - ąęó ĆŁę Ł ąŁ ąó
ęŁ.
ń ć, ęąę ĆŁę ńąŁ ć ą ćŁ, Ąęńą óć
Ł.

ąą 11

ąą ŁŁ ń.
Ę- ńąą Ł ó ą ćó ąŁó ó, ąółó
ćą ć ó.
ą Łą ć óń. ń ó ć . Ł ąŁ
ę, ęą óć ąŁąą ąńą, Ł ćą ó - żó
Ł, ŁńŁ ęóć.
ń ą ńą ę, Ł Ąęńą ńć ńń. Ę ńó
óŁŁ, ąóćŁ. ćŁ ó ć ąą.
- óąń? - óńłą ń ńę ąó. - ćą ńąą.
Ł ąó óąń, ńąń ńą ńć,
óęŁ ć Ł -ćó ńą Ł Łęąę ć ńą ń
.
ćą ć ńą ńąŁŁ ą ćŁ, ąŁ ńąŁ.
ąą ń Ł óąń - óąń, ńąŁń ń ć
ńŁ Ł, Łął ń ć . ąń, ó
ń-ąęŁ óąńń ąń ńę꣣ ńąŁ ąŁ. Ł ćą
Ł -ćó .
- ąą, - óńłą ńń ń ńŁ ó, - ł
óąń...
Ąęńą óą ćń ĆŁęą.
- Ńą ?
- , - Ł ĆŁę, - ó ąółń, ń꣹? Ńę ąęą
ół.
- ąóń, ł ćŁ! - Ł ąą.
- ć ćŁ ńąń.
- ąóń ó, ń ł ćŁ. ńę ół, ĆŁę.
ął ż?
ĆŁę ąę ćę, ęąę ó Ąęńą óąŁ ć ó
ńó, Ł Ł ń ńŁ ą ó ęóąę ćŁ. ąŁ óń
ą ćą, ńąŁ ą ż ą .
- ą, ó ńŁłń. - Ł ńęąą ąą Ł ńńŁ:
- Ł ó ółŁ?
- ą, - 棹 ńę Ł ĆŁę, Ł ąą ,
ąŁ ą ć ńółą. - Ł ółŁ, ńę óń, Ł ćą
ę.
- Łć, - ęŁó Ąęńą. - ęą Ł , ńółą . Ż
óŁ ńć Łą.
- ? - ąą ĆŁę, ćą ę ą Ł ó ć ć. -
ńł, ąą? ą ę, ńęąą?
- ć óŁ, - Ł ąą.
ĆŁę ą, ą Ąęńą Ł ćą, Ł. ąą Ł ńą
ą .
- Ż ąłŁó ą.
- ó-ó, ąą, - ĆŁę óń Ł ńą Ł, ńółą.
- ĘńŁę ć, - ćą ąą.
- ó ż? - ąŁąń, ńńŁ ĆŁę. - ó ż ĘńŁę
ć?
- Ą ó, - Ł ąą, - ń ę. ąń
棹ń. Ł Łęóą óą, ęą łŁ. Ę Ł ó
ł, , Ł ęąąń ą. ół ń-ąęŁ ŁłŁ.
Ńą ąą Ł , ńęąą. ó ĘńŁęą
ńą Ł, Ł ą óŁó, ęą Ł Ł ćŁ ąć
ń ęŁę Ąęńą, ą Ł Ł ąŁ ćą ąŁń
ą ń , ę Ł ęŁ ń óń ąć ąŁńŁ
ń ż ŁńŁŁ.
ąę ąą łŁń. ą ĆŁę óą ć ą ęŁ Ł,
ć łą Ł óń. Ł ąłą ó ńą ó:
- . ą, . ó Ł ? ńóŁ , ń ąęŁ Ł.
ć ą ŁłŁ óć . ę ćą ą ńą, ą ą ą.
- ą, - ęó ąą, - ąŁą. ń ą Ł ą ął.
ż Łń.
ąę óń ń óć óćó ć ąŁ - ąę
. óć ńęąćŁ...
- ? - ń ńńŁ ĆŁę, ąłą Łęąęć ŁąŁ ą
ńęŁ, ę ć ńąŁń Ł ąŁć ą ą.
- ęć ąę ńąąłń? - ńńŁ ąą. - ń ą Ł
óćŁęŁ Ł ńąń Łł. ąę ńęąćŁ ę'
ęć ż ń ął?
- - Ą ą? - ęó ĆŁę. - ą ż ą, ńŁ ń
ą ńąń ł?
- Ą ąę ńę óŁą ó, - óńóń ąą.
- ąńńęąą? - ąóŁ ćŁ ĆŁę Ł, ćó,
ń ą ęć- ą ńŁ ą. - ć, Ł ąó ąńńęąą ó?
Ęąę óął?
ąą óą óń Ł ą 棹ńŁ. ąŁ ć ą
ęą ńŁą ą. ćŁ ó ć Ł ąą. ńŁ ńąń ĆŁę
ńęąć Ł , ą ęć ąą, ćą ó Łń Ł
ŁęŁ ć. Ą ąę ńąń ł łąń, óćą-óćą, ą Ł
óń.
- ą! - ń ńęąą ąą. - ąą ń żŁ ąęŁ.
- ąą, - ń ćń ęŁó ĆŁę, ą - ó, ęąę Ł, ż
ńą ł óńŁ - ńńŁ ó :
- Ą ć, Ł ąó ń ó ąńńęąą? Ęąę óął?
- ł , ęą ćą, - 棹 ń ńęąąą ą, - Ł
ó.
- Ą ó, Ł? - ćą ąŁ ĆŁę. - ę ąń ń
Łą.
ąą ł ą ń ó ó ćó, Ł ó Łłń
óŁŁń. Ó ć ółęŁ 湣 ą óą. ąą ćąą ńŁ Ł
Ł óą, ń ż ó óŁń. ó ł, ąńęę Ł
󹳣 ć ęŁ, Ł ŁłóŁ ółŁ ćą. , łŁń: Ł
ĘńŁę, Ł Ł ąŁ óąŁ ąŁń ó ć , ą ą
óąń Łąą ą Ł.
" ń, ó ą ńŁą Ł, ęąę łęą, Ł ŁŁąą
óąńŁ ąć. ą, ńą óąęą, ąńęąą ĆŁęą. Ł
óą ć, ąŁąń ąęŁ ąćą , ĆŁę óć ńą
ą ń óń Ł Ł Ł , óŁ
ąęąąŁ", - óą ąą. ć, Ł żó ąęó ń ą
óńŁ ę ć, ąŁ ńŁ Ł óę ń
Ł ąńąŁń ń ńŁ Ł ą. ó ńąąń ę
ŁęŁ ąó ń ółę, Ł ń ę ńąŁ ń óŁŁ ó.
Ąęńą ćą ó ż.
- ó , óŁą, - ńą ń ę, ąńń ĆŁę, - óŁń
ąę?
- ń ą ńąńłń.
- Ż , ń, Ł ń óćŁ, Ł Łó ć, - ąńńń ĆŁę,
- ą ŁęŁ ń ćŁ, ęąłń. ą, ł ó
óó.
ąłŁ ń Łń Ł ąąŁ ć ą Ł.
- ąŁń? - ąńłŁ ńńŁ . - ŃŁ, ńńń.
ąą ń, ęąę Ł ć ńŁ ń ć
Ł ó Ł ó. ó ń, ą óć ń ą żć
óŁ, ą ąą Łńę. Ąęńą ó ćó Ł ń ą
ó. ąćŁ Łą ółęŁ óŁŁ Ł ąŁ ć. ą ńą ą Ł
ą, Łćą Ł łń, - ąę ć, ęąę Ł Ł ń
ęęńę ńę ąąą. ż ąąń ń. Ł
ó ĆŁę óćŁ ńŁ 湣 óęŁ, Ł Ł ńŁąń
ąą ń ć ąą, ó, ńŁń ó ńąŁą Łńęą
ą Ł ąŁ ń, ółą óńó.
ąą óń. ń Łńą ĆŁęą ń ó
Ł.
- ó , - ąńń ĆŁę, - ó ą? Ł, óć?
ąą óć ąŁąń. ćą ą ńŁ Ł ń, ęąę
ą óŁ ćŁń ą ęóę.
ąą Łęćą ćŁŁ ćŁń ę ńŁ żą - ó ąę
ó. ąąń ń. ą ćńół Ł ĆŁęą óć Łę
ó ąćŁ, ę ńŁń 棹ń ńąąŁ, Ł , ąę Ł
óń ńŁ, Ł Łń Ł óó Łę ą ąó,
ą ć ąą ą Ł ńć ć. Ęąę Ł ńą, Ł ż
ąą Łą ą ńŁ, Ł , ń ą , óęŁ ó ć Ł
ńą, ń-ąęŁ, ŁółŁń ń , ńó ńńŁ ń ń ó
ĆŁęą Ł Łń ą ę óęŁ. ćą- Ł óŁ,
ę ęąąń ć ńąńŁ.
ą ąąą ąń ąą ńŁąŁ, ń ł łąń
ń ń ęą, ą ę ń ż ńŁą.., ń Łń
óę.
ÓŁ, ąą ćŁ Ł ńŁ ą , ą ńŁą Łń ą
, ńąńŁ óóąń Ł ą óę ą Ł.
- ó ! - ńęŁęóą ą. - ó ąą! ńęŁ
ó ęąąń ąńóą óęŁ, ą ą ąŁ Łń
ć Ł żŁ óę.
ó ą óć ąęŁąą ńąą, ęąę ó ę ńąń ą,
ć ćŁ óŁ.
- ć? - ń óŁŁ ń ą Ąęńą.
- ćó!
- ół ćŁ ńŁ óęŁ.
- ćó... - ą ż ą óć łąą ółęą, ńą ń
ęą Ł, ŁŁŁłŁń ę ą, óńŁąń Ł ą ęŁ.
- ć ó ń? - ńńŁ ąą.
- Łć ó, Łć...
Ąęńą ęńŁń ą óŁć ĆŁęą. ą ń ó ć Łń
ęćą óŁę, ę ą Ł: ąćŁćąęŁ Ł
óć - Łć ćŁęą. Ó ą ąŁ ąćńŁ ćŁ
ńąń ć ą. ą ąŁą ć ć,
ęąąń, ą óą ę ęćąó óŁęó óęó Ł, ąćóŁ
ćąą, ńąą ąęŁ, ńń ąŁńęŁ ńęą ćŁę ń
ćń Ł - ąć ąŁę ćŁę ąłń ń.
- ć. - ąą óń ę ńŁ.
- Ńąń, óęŁ ńółąń.
- Ł, óńęń.
Ęąą ęą ąń꣹ Ł.
ąŁ ąń ąńŁ óęŁ, óńą, ó ńąŁ.
ęą Łę ą Łę ąąą ą ńę. ąŁ ń Ł ćó
ą ńŁ ąń. ęą ćóę ąąń ęćó. ńąŁ ńóŁą
ę. ą ćąą ń ą ę, ń棹 óę ąęŁ
Ł ćŁę, ą óą óęó:
- ć !
- ąę?
- ń ćŁ ąą, ęą ęó ąąą.
óć ę-ęąń ćŁ Ł ąŁ ół
ńńŁŁ. Ł Ł Ł ęąąŁń ńą. ą ęąąń, ł
ć Ł ą ńę ć Ł ąŁęŁ ćŁęąŁ Ł ąą
ĆŁęą. ć ńąń ńń ńę, ęąę ó ęóę.
- Ą ó-ęą, ą ńą Łń, - ńęąą óć ąŁ.
ńąąń, ć ćń óą ółŁ - óć ńŁ
ó Ł Ł.
- ą? - óŁŁąń ą. - ć ęŁóą. ą ? ń
ę.
- ąŁ, - óóń ąą, - ó ń ą ć. Ę ó ć
ńą ć ń.
ą ąęŁ Ł ą.
- ł, ńąń ć ąó, - ęŁóą ą, ńąą, Łńęąą ćó
ęą Ł ńę Łńą Łń Ł ąą ą. óćŁ ą
ń. ąłŁ ąćąŁ, ąńń Ł ęąą ąćąŁ ółę.
- ŃŁ!
- ąę? - óŁŁąń ą.
- Ł ć ąą ńąń. - ń ł ćą ńń,
śńŁ ąą. - ńŁ Łąńąą ą żó ąą. ą?
- -, - ąą ęąąą ć ą. - , ął Ł, ń ń
żŁ óćŁ...
ąą ńą ńń Ł óć ń śńŁ:
- ą ńŁ ą ńąąń. ńŁ ń ć ąą
ąóąń, ąń Ł...
ł- ń ół?
- Ł ó, - Łą ęąąą ć ą, - ęćą-
óŁ. ż ą .
ą óć ą, ęąę ąńńŁ ćąąń, ń ą
Ł, ą ńą ńŁ , ć ŁŁ ń,
ŁŁ, óńŁąń ą ń ą.
ąę Ł ńŁŁ Ł ą : ółęą - Ł ńŁ ń
Ł óŁ żć ńąłć ńą, ą Ąęńą - ąń , ć
ń-ąęŁ Łł Ł ęąę Łńłł ć ńą ń ąć ć
Ł ń ŁńŁ ęóą.

***

ń ńć ńóŁłćń Ąęńą ąŁ ńŁą, ć
ńąŁ ó Łńą. ą ąęŁą ł ć
ńŁ ółęó ńóŁ ęąń Ł Ęę Ł ą ćąą ó ąŁę,
Ł ńŁŁ ć, ę ąą Ł ąŁ.
ó Ł ąŁń Łćąłć ą, Ł ą ąńŁąń
Łńą ąłŁó. ą 棹 ąęŁ , ęą ćń, ó
ŁŁć ńńŁęą ę óń ńńŁ, ęąę óąń
ąń. Ł ąłŁą ńąń 泣ą, ąąłą ą
. ąą ć ńóąń ąęó .
óć , óŁ Łęć , ą ń ńŁą ńóą
ł.
ąę ą ńńę óŁ óą 깣ęą, Ł ę ąŁó
ńłą ŁŁŁąń 棹 泣ą. ą Ł Łńóćą - ę
ąń.
- ć ńóŁł? - ąŁ ńńŁą ą.
- Ł ą.
- ą ó ąń ęąć ą: ńŁ óć, ę ŁŁ ą.
ą , ą ĆłŁą ńęąąą ż Ł łą, ąć
ŁńąłŁń, Łó Ł ą Ąęńą Ł ą. ó ń
ęą ą ęóć ńŁę, ąń ęóć ńąę, ń
ąąą. ń, ę ąŁą, ęóą ł ł
湣Ł ąę - ą ółć ńóóćą.
- Ó ą, - ć ńŁą 泣ą Ł Łńąąń,
ń ęąęŁ ć Ł óć ńąń. ąłąąń ą ŁńęŁ ę
ąŁó - ą ł ńółńąą. Ńę ńć ęą
ŁŁąą ą ńŁóęó, óąłóń ą ńń ę.
Ćą ńŁŁ Łłń Łó . Łńłó ęą ąąą
ŁŁ, ęąę óćó.
łŁ ę ęą ńćęą ŁŁą ń ć, ęąę ą,
ą ć ńŁ Ł ą ć ą ęóą ąłŁó. ńŁóęŁ
ó ąń ąąŁ.
ąą ł ąńąŁń ą ąć. ęą óńąą
ń ą ó, ą ńęęó ąłŁą, ęąę ą ąćąą, Ł
ńę, ą 棹 ą Ł ą ęą ńą. Ńąą
ęą ąąŁąń ńą ą ęó.
- ńŁ, - ńąŁą ą, - ół ć ą ęó.
- ą , ą ńćą ń, Ł.
ą ńŁą, ęćą Ł ŁŁ , łŁ ęó, Ł
ą Ł ą Ł ńą ąŁą ł
ąńń ńŁ.
- Ł, ŁŁ, - ą Ł 泣 Łąń Łą óęą, ó ą
ńŁą - Ł ńą, - Łą ó ą ł Ł ć
Łąć.
ńć ąą Łó ąŁąń ę ć, Ł Łó Ł
ńŁ ńŁ. ółę ęąąń ńę, ć ńŁ,
ŁńŁłŁń ę Ł. Łł ńćęą óćąąń ęńŁ
ę ą ą ń꣹Ł ŁęŁą łą ą ńŁęą 깣.
ę ą ńą ó ęą, ą óęą ęą ęóć, ęąę
Ł ńąęą "ą", ąąńęŁ. ą ćę ąąąń ęą,
ą ąńóŁą ŁłŁą, ęąąłąń Ł ń ńć ć,
ŁńŁ Ł .
ą ńąń ó ń óę ćó ęą Ł
ę-ćąę Ł ń ą ńŁóż , ń ą
Ł ć ęąą. ółęą łą ęą. Ł
ąŁą, ą ąą ć Ł łąą:
- ą Łń, ńŁ.
- Ń ć ą?
- ą ńąą, Ł ęćą ńŁ, ćą ą.
ąŁ Ł Ł ąćŁ Łą - ą ńą ę ó
ńŁ, - óńą, ółęą óąń. Óóń Ł .
- ą ń泣 Ł ą, Łń .
- ŃąńŁ ą ęŁ, - Ł ćń Łą ą.
ą ń Ł ąęńą ą 棹 ń Ł ń ąę -
łą ęąęŁ- ęę , ńłą ń. ąć ó .
ółŁ ą ńąŁ ńŁ ąńłŁ ńŁ Ł 湣.
- ół ą ń, ńŁ ńąłŁą ąó? -
ńńŁą ą. ćń ńłąń Ł.
- ńŁ ń ęąńąń ę Ł ńę, ą, - Ł ąą.
- Łń... - ą ńŁąń, ą ń ęęć ąŁ
ąąą :
- Ęąć ó棹, ą, ęćą ŁŁ 泣ó ć ł,
ń ńęółŁń ń ą óŁ...
- , -ó, ąŁł ąń ąć.
- Łą. ąę , ęąć ó棹 ą Ł ń ę
ż 泣, ńą ń ń ń , ...
- óć ą, ńęąćó ń ć, ęąę ó ą ń, -
ńęąą ąŁ. ąę ąć ńą ć ę ąćą
, ę ć Ł Łą .
- ńŁą , Łą, - ćń ółęŁ ńłąŁń ęŁ
Ł.
- ćą ... ąŁ, ó棹...
- Ęąć ó棹 Ł ę ń ń ęąćó 泣ó.
ąŁ óą: "ŃąŁ ąąŁ.
ń ąę Ł ŁńŁ. ń Łł łó ąćąŁó ć
ć Ł ń Łł ą ń ŁćąęŁ, ęóęŁ... ąć
ąłął ŁąŁ ą ćó ńąŁę, ą ńęŁ . Ęąćó
ń..."
- Ą 泣 ą ąŁąń ć ńą? - ńńŁ .
- ę żó Ł ą.
- ń.
- , ęćą ń ńćąńŁń, ó ćŁ
. ąńńęąćó ń ąŁŁ , ą ń -
.
- Ą Łłń, ąćŁ óć óćó ć Łć? -
ńńŁ ąŁ.
- ą ń ąńąń. ńŁ - ż ńŁ - óć.
ć ńńń ńŁ ń, ęąę ć ńńń Ł ńŁ ń.
- ć, ęó ół ąą?
- , - 棹 ę Łńą ą, 棹 żó.., Łćó.
Ł ąŁą.
- Ęąę ł.
ółęą ąąąń ń 湣 ą ęą, ŁńŁąń ę
łóęąó ń, Łę ęŁę. ą Ł ąą óńę ń,
ąć ń ęŁ.
- ńąąą ąŁń, - ąŁą ą. - Łął, ąę
ą: "ńŁł Ł ŁŁ ńąŁłń Ł óńół -
ń ń ęóń, ęąńŁ, ąŁ, ż , ę żó ćŁ
ółą, ż óć. ąę , ęćą ąęŁ ąń. ńŁą ą
ń ęąę ńąą ń óą, Łł ą óńą
ŁńąŁ.
- 棳 ąę, ó - ŁŁń, - Łń
ąŁ.
- Ą ął, - ą ńŁą óę ń ń ą, - - Łł,
ŁŁń, Ł ńąą Łą . Ł ńą óćŁ, Ł ...
Ńć ńąŁą ąń ń, - óąą ż, ą ń
ńąŁą. Ł ńŁ, ńą, ęćą ąńńóćął
ćŁ, ą ą, 깣, ŁłŁń Ł Ł. Ęąę ó
ń泣ą. óćą Ł ł ńą? - ąńńąń ą.
- óćął , - ńń, Ł ąą. - , ńóą,
ąą?
- óŁŁą, ąńńęąćŁ, óął . Ł óą.
- ń?
- ąę ć, ęąę Ł ń ąńńęąąą.
- ęćą óą , - Ąęńą ąćó ćąą
ółę. - Ó ć óćą ąą łŁ, óć ć ą
ćŁ. ńćą ńąŁą 泣, ń ęŁ ó - , ń
Ł, ę Łćó ń.
- ąę ńąŁą ń ó棣?
- ąŁą ńąŁą... , ęćą ąąŁ ąćąń Ł
ńą ń ń ę- ńŁ, Łą, ń ęąńŁ 泣
Łąę.
ćł Ł, ą ćł - . Ęćą ńąŁ ąń ń ń,
Łł ńą Ł.
- Ęąę?
- ąŁą ń , ą ęćą Łłą, ęąę ąŁąń,
"Łęą", ń ęąąąń ńń óćą ćłŁą.
- ą, ęó Łł?
ą 棹 ąę, ń ą łęŁ Ł ń꣹ą ń óć.
- ą Ł , ę , - ąŁó ń ń
ąŁ łóęó.
- ŃąŁń, - ąłąą ą. - ńą ą ż 깣 ąŁ, ę
ńąń óńąą, ęąę óńąą.
ąą Łń. ą Łóąń óć, ąŁą ó깣 ęŁ.
ąŁ łóŁ ŁńóńŁ, ąć ńŁ ńą ęłą
ą.
ęąąń ć ąć, ć ŁńŁą ąą.
- ńŁ ł, ńŁ. - 棹 ą, - ęćą ąłŁą Ł,
ąóćó.
- Ą ć, ńŁł ?
- ąą ń ńŁŁ óąęŁŁ ąćąŁ?
- ńŁ ł ńą, ą ąó ń, - ćŁ
ąŁ.
- ńŁ Ł ęąńąń ą, ń ą.
- żć ąŁńŁ ćŁ.
- ę ńąń. Ńąń ńąą ąńćąń ń - ę ń湣,
ąęŁ ćŁ Ł ą.
- Ą ę ż Łą?
- ńąą, - 棹 ą. - ć , ęąęą ńęą ćą ółę
- -ąęŁ ŁąŁą ńą, - ą ń ąóńę ń ąłŁą
ćóó ółę, ą ńóąń ą Ł Ł, ćŁ łęó ą,
óńŁą ćó ą ę ó Ąęńąą ąŁą. - Ł?
- ąę ć? - ńńŁ ąą.
- ąę Ł...
- Ęó - ŁŁ ?
- ą.
ąŁ łóŁ, ęąęą ą ó ą, ęąę ę,
ćóę ółęą łŁ. ą ąŁą. ąą óęą ńŁąń
ąć ęć. ą Ł ąńąń:
- óąą, óęą ń, ą ąą óńó. ó óŁń.
- óą ż.
- óąń. ł ń ń ąę. ó ńą ń Ł
?
- Łęąę ó ń ń . ć ąłŁó.
- ł ąćąęó?
- ńŁ ó ń .
- ć Ł ńą ąę, ółęą ąą óćŁó, ą Ł
ż ą?
- .
- łŁąłń, - ą ą óęó Ł ęńóąń ąąŁ ćó ą,
ą óńŁą óęó Ł ŁćŁą ą ę ńŁ ćóą. - Ł
ąą , ą .
- ń ł ą ąćąęą, - ńęąą ąą. - ć Ł ó棹 ńą
ń 泣, ą ą ń Ł - ?
ą Łąń, Łą ćąń Ł Ąęńąą
ąŁą:
- Ą ó ń ąćąęą?
- ą.
- Ńąń óą. - ą ąłŁą . - , ą. Ńąń.
- ć, - ńąąń ćŁ ń, Łń ąą.
- Ż ąćąęą, ą ńł ą. - ą óą ąó ą óęą. -
ąęŁ ąćąę .
- ą, ąó . Ż ć.
- Ęąę? - ą ż ą óć ńć ńńŁą ą.
- Ż śńŁ ńąŁ.
- ł ńęąą, ż ć ę ńŁą?
- .
ą ńą ą ąó Ł. óęŁ łó깣, Ł ąłŁ
ńą ąę.
- ńŁ, ęąę- ń ń ć, ńęąą.
- ęąą? - ąŁą ńŁą ęąęą- ćóą ńń, ń
ę 棹 ą.
- ńŁ ąę ł...
- Ńąń ęąćó, ęąę ż ąń.
ąą ąęęóą ŁńŁ ńąó łó ółęó ę ń, óńąŁ ó,
ć ńą, ółŁń ę ńŁ.
- Ńąń ąńó, ą ęąąó, ęćą Ł ąłŁą. ŃŁ
ąńŁ, Łą óŁń, ń ńąŁ ń.
- óąę, - ńęąąą ą, - ńą ąó.
- ń Ł ńłó, ą ł Ł ąńą ę
ńŁą ęą ńłęą ą. Ąęńą ó ć ń. ą ńąą ąę, ęąę
ńąŁ - ńŁ, ŁńŁłŁń ę ółę. ąŁ ł ę ęó Ł
ćó ą ńę óŁ ń ąŁ - ńŁń
"".
- ą ąę? - ńłąń ń ńŁ ń Ł ć Łńóćą
ćń .
- ąłŁą Łąą, ńŁąń. Ó ąń ń ńŁń ""?
- ń... ń-ąęŁ ąńóą, - ńęąąą ą, ę ą Ł
ćą ą óŁó.
- ćł ń ółą , ńą.
- Ńą ółŁ. ąŁ, óŁń, ńąą ń , ą
ń - ?
łóęą, óńą ął, ęćą Ł Ł Ł, Ł
ęąąąń ćó Ł ńńń. ąńóą ńą.
ęą ą ńąą ńąą Ł Łł ńŁą Łę
ó .
óć óń ąó ą Ł ąćą ą ęąęń, óą,
ć ęą ńŁ - ęąę-Łęąę ń ą ć ęą ł ą
Ł.
- ćŁ, - łó ąŁ , ęćą Ł óŁŁń ą ę.
- Łłń, ż ółęą? - ółęą ńąŁą ąó ą
óęó.
- ół Ł, ńŁ ńą ó ąłŁó?
- , - ąń 棹 ą.
- ćą Ł.
ćę, ć Ł ŁęąŁ, Ł łŁ ę 깣ę.
ąŁ Ł Ł ł Ł ąłŁ. óć ń ą
Ąęńąą, Ł łŁ, ąŁ ńą, ńąŁ łą
.
- ęóą? - ąń óŁń ł. óŁ, ąŁ
óńąŁąń ą ć ń.
ą ńąą Ł, ó Łć ńć ŁńŁ.
- ŃąŁń , - ąą óń ę óę Ł ąńąó ó. - Ą .
- ńŁ łó, - ęąę-Łó łń ńą.
- ą ń Ł ąę? - ńńŁą ą, ęćą ąłŁą óć ąą
ńó łńń.
- óć ć ą ę- ńą .
- -ó, óć ćąń ą .
- Ęąę ŁŁł, ńń. ą , ńóŁń?
ą ćąą ąŁ, ą 棹 ńęąąą:
- ą, ą.
ąą óń óę ę ąŁó. Ł ąŁ ą łńń.
ćą ńŁ ąłŁó. ąą ąą . ąŁą ąąń ń
ć ć ćóęą:
- Ę ż?
- , ę ć ł? - ąńńń ąą.
- Ń ń ę?
- ŁŁ . ńó ęóŁń, ąńńŁ. Ą
ęąę óąń ęóŁń ?
ćąą ńąą ó, ę ł Łń Łó żŁ "".
- Łęćą óąą, ó Ł ąę ń. ąą Ł ń
ńŁ! ńóćąąń óć . ęćą ą, Łę ńó.
ą ń ąłŁ?
- ńą 깣, ąą ąó.
ąŁą ąą, ą ńęąąą:
- ą, ąŁ ńąą ŁŁ , Łńóćąąń ą ,
ń ęó-Łó ńłŁ, ń ńóŁń. ą
Ł ąćąą 깣łó ą ńć ą, ęó
Ł...
ąŁ Łą ą ąŁ, ń ę ć ńąń:
Łł, ąą, Ę...
"ą, Ł Ę ńŁ, ń ę ćŁ. ęŁę
Ę..." ąą ąć óń łŁ ń, ż ŁŁ ł,
ą ąŁą ćąą ćŁ:
- Ż, -ó, ćć, ą? ąę ć ąŁąń ...
- 棹 ń Ł?
- ... Ł óćć ćą Ł ę-Łó ńć .
ćąąń, ęą ęŁń ą, ꣹... ń ąŁ?
- - ż óć Ł ąŁ.
- ć ó ńąń ńęą ó?
- ą, - ąą ą ńęóó ćŁ óęó Ł ńńŁ ą ó
. ą Łą ń - ąŁ.
- ń ? - ńńŁą ąŁą, ęćą Łęęó ąŁą
ąŁńąą - ą, ń ółę, ęó Łą. ł ń
?
- ąą, ó ń ł, - ń ćę Łę Łńą
ąŁą.
- ó ć. ńŁ.
- ńŁ. Łó ą ąó ę ąąŁ.
ń ąćą ń ąŁ ąŁ ą :
- Ł óę ążą ŃŁ, ńńŁ, ć ńąń
ąŁń ą, ęó ąŁŁ ćó.
- ć óą ć? - Łńąąń ą.
- Ż Ą Łł, ŁŁ ńąąń ąą - ę
ęą ńóą.
- Ą ńŁ ńń, ę ąęą?
- ąŁń ć ółę, Łóą -Łó. ŃęąćŁ, ąę
ą Ł ąć ął ć ąŁŁŁ, Łł ę, ó
Ą.
- ńąąń.
ąŁ ńółą óą, 棹 ą, ą ńą ńąąń Ł
óą, Łą, ń óńłą Ł óą Ł ńą
ńń ć, ńćŁ ąŁ Łń깣Ł ńą. Ęąć
ąę ńą ń, . ńóŁń ńń ą, ąą
ńń ęąąń ąć Ł ń.
- ć ąŁŁ ę ó Łó, , ęąćń, óńó ń
ą, - ńęąąą ą. - Ł ął?
- Óą Łć ę, ą ą ął óęó .
ą ą ą ą ąŁąą ą ńą, Ł óć, ęćą ą ą
ąó ńęó ńąŁąń, ąŁ. ą Łę - ń-ąęŁ
ą ńŁą ń ąłŁ - Łą:
- Ą?
- Ąęńą ąŁ ń ąŁ? - ńńŁą ąŁą, ąńąń
łŁŁń.
- , - ą ąą ą óęó.
- -Łó ńóŁń? - ńńŁ Ąęńą.
- ćó Ł ń ąę?
- ó ąłŁó.
- ę Ł Ł - Ą, ąą ó ,
ńŁ ńąń ń . Ńęąą, ń ę Ł ąą
ó . łą ŁŁ 깣, ą Ł ńŁń.
Ęćą Ąęńą ęŁ ąć, óŁ, ą ńŁ. ą
ŁńŁąń ć ę ńę, -ńęŁ ćŁ ćó ą.
ąą ńą ąŁ ó . ń ą ą
ń ł ćŁ. ą ąą Łł ęą ćęą Ł
óąć Łńć ńęą.

***

ą ń, ą ćąą ć óą, ęóą ńŁąń
Ł, ó ć ń ńąąń ą - ńą ć ó.
łŁ, Ł ł ńó ąńńąąń Ł ą Łóó, ó
ż ć ŁńŁ ę ęąęŁ-Łó Ł ńćŁ.
- ę Ł ń ńŁ Ł łą ąćąŁą, -
ńęąą ą ć 깣. - Ń ńŁ, ąć
ńą. Ą ńą. ?
ą, ąńółą ć ńć ąćą ó ń
ąŁ, ą óŁą . ęóą Ł, Ł ę ą ęŁóą.
- óąą, Łł Łćą óęó, - ęąąą
ć ą. - ó ćą ąŁ -Ęą?.. Ł, ł
ół, - ąń-ćąń?.. ą ąę Łń?
- , ó ń ęą -Ęą, ńę óć
ńąłŁą .
- ół Łćą?
- Ą ?
- ńćą ńó ąęą, Łć .
ąŁ ń ą ó óęó, ąńąó Ł óńŁ
ó. Ą óć 棹 Ł ą łŁ ńŁę Ł
Ł ę ą ćó Łć. ą ńą ą ć ń ćę
Ł. Ą ó ą óęó Ł ńą.
- ŃŁŁ, - ńęąą ąŁ. - Ęąę ?
- ĆŁ, - ćŁ Łł, Łęąą ę ć ńąęó,
ę ąó , ąą ęę. - ćą
ół?
- Ó ń ńŁ Łć. ą, ńŁŁ ń Ł ć, ć
ń ąŁŁ. Ą ó ńą ą ę ąó Łłę.
Ę, ąą ń ńŁąń Łćą. ó óć ńł
óć. żó ąć ćó ą Łćą ń. - ńą ńŁ
ńóŁęą ąę ńąąń ą ń, ł ę ńę ąą Ęąę Ł
棹, ą ńę ńą ąŁą, ńó棹 ęŁ, ńłŁą
ęęŁ. ąęęóą Łą ąŁęŁ, Ł ęą ęąęó. ą
ą ąę ąą ńŁ , ąŁą ąó ę ćą, ęćą
ńąŁń . ąŁ óń ąŁ, ęćą ą
ćóą ą ć, ćąą ęó ńąó ćń ńą
ąą óń - Łńóćą Ł ąńńŁ ąńŁ Ł Ł.
ąńóćŁ ń, ą ćą óą, Ł ć ą ą
- ł.
ąę ń ż Łń ę ćŁ.
ąŁą ńąó ć ąą ń Ł ńńŁą ą óŁŁ Ł
ńę ćń:
- ąŁ, ń-ąęŁ ę? ą ęąąń,
ó ń ąń ćą ąęó.
- ĆŁ, ęąę ŁŁł, - ńęąą ąą Ł, ą ć, ąŁ:
- ąŁ.
ą ąę ąą, ą.
- ą, ął ńć.
- ął ŁŁń ą ę ą ń ćŁ, - ąŁ
ąŁ ń , ńŁ Ł Ł ń ńą Łęąóń ŁŁ
ć ąą ć ą ął Ł.
- ńęąćł. 棳ń .
- Ż ńąń, ą ąą , ęąę ć ó Łąń ń
ńŁ.
- ńŁ? - ń óńóąń ąŁą Ł ńą
ą.
ąą óń. ą ńŁą ąę Ł ńąą
ńąŁąą ć óąę.
- ó ó Ł ćąą! - ńŁŁń ąą Ł Ł ą ń, ą
ę ąŁą, ąą, Ł ćąą ć ą.
- Ż ó ńńŁą, - óą ąŁą, ćą ćó
óą ą ńę, - ń Łćó, ń ą. ł Ł? ąŁ
ć-Łó?
- ŁąęŁ... - ńęąą ąą, łŁ Ł ńŁ Łęą,
ńę ń-ąęŁ óą:
- Ńóć ńą ą. ąą ń.
- ą, - ńćąńŁąń ąŁą, - ąą . ć
ą ą, ó ęŁ ćń, ąę ć ąółŁ.
ą Łęą Ł ŁŁęą ąłó óęó, ńąŁą ą ńęó
ą ńąęąą Ł ńć ńęą Ł ńóą ęąć ą ą ąą
ąć, ń ąółć Łą.
ąŁŁ Ł ęóŁń Ł ŁŁ. Ęę ńąę Ł ćć
ć. ąą ńąó ć ńą ąŁ ąę Ł. ą ąŁą ł
ŁŁ, Ł ęóŁń Ł ŁŁ.
- Łą , - ć ą ńęąą Ąęńą
ąŁ.
- ńą, - ąóąń ąŁą, - Łć óć óćó ć.
- , - ęąą ć ąą, - - ć.
ę ńąń ńńŁŁ ąą ćŁ.
- , - łŁ ńęąąą ąŁą, - Łć ć. ć
ńŁ łŁ, ą Ł ćą.
- Ó ęąŁ ŁńŁ?
- Ę ńęąą?
- ó ć -ćó Ł Ęą.
- , ńę Ł ó, ęąę ą Ł ąć. ń
ń Ł ę ąąą. ąę ćą ą,
ń łń.
- 棣 ń ...
- ąę ńóŁń, ęąę- Ł ń. óć
- ćŁ, - ą. ż ń. ł Łć.
ńęń, ćąóńą, . Ó ń ę.
- ó ć, ół, - ąą ń ó, ą ćŁ
ąó. ęą , żŁŁ ńąŁ ąŁą ąąą ó ćń
óńą ń ńą. Ż ńą ąć ń
ń, łą ćą ąć, ę ć ŁńŁ ę
óąó, ą ę ąńńŁą. ą ńę ŁŁń ńęą ę
ąłŁ Ł .
- ŃąńŁ, ńąŁą.
- ą ...
ąŁ ń, óęą ń ńąęą, ą ęć
ŁąŁń ńąęŁ Łą, Ł ą, ęąę ćŁ ż ąć.
ąŁą ąą - ąę, ć ą . ęąę ńóŁń ę
, ą óŁą ć?
- Łą, - ć ą ć Ł ąć ęąę ó ńć
Łńą ńęąąą ą, - ńąńŁ ć ńęąą... ą 깣
ą ńłŁ, Ł ąąą ąŁ Ł ół
Ł.
- , - ęąą ć Ąęńą, - ń ć, ą ńń
ą żŁ.
ń, Ł Łć ńęą, ąńńęąą , ć
Łńó, - ńń, óą , ęóą ćó Ł ćŁ,
ŁńółŁ ń ń ęó. ąńńęą ą ć Ł,
ó ąŁó Ł ąŁ ęŁ, ąą Ł ćą,
ęćą ą ńŁń, Ł ńą ąłąń ę ąó ńąŁ.
ąŁą ńółąą ć, ąŁąń ńŁ Ł ąąą
ŁęąęŁ ń. ń ą ż. ąą óńą, ąńńęą
ąŁńą ąę ąęŁ Ł Ł ćę, 棹, ńęąć
ąŁą. ą Łąń ćŁ, ą ń żć ń Łąń Ł
Łąń ą ń ńę, ąŁąń, ęąę óć ęąąń ą,
ńł ąćŁ Ł ąŁ ąŁ.
- ó?.. - ćą ąę. - ńęąćł ą ż?
- Ą ćą ńęąą? - ą ą ć ćąą ąŁą. - ąŁŁ
ąń óćŁ ąęŁ.. ę, ńńŁą, Łęąę ó,
ć óć.
- Łć óć, - ęąą ć ąą, - óć
ąŁ ć ęą - ęóą. Ł ńą!
ąŁ ńą ŁóŁŁ, ąń ąłóą, ć ńęą
ć ąŁą. ńŁ óą ęóą ńąąń ć ąćąę
ńŁ . ńŁń - óą, Ł óŁńą.
- Ą - ćó ? - ąŁą óŁ ńą ą ć. -
Łłł żć ęą, ą ąć ąćą ć ę. ńą ę
ą Ł ął. ć ć ć Łą, ą ńŁ Ł Ł ćŁ
ńą Ł 湣, Łęćą Ł óŁćó.
- ć ć ę Łńó ń ąęŁŁ 湣, ńąŁ
ŁęąęŁ ń! - ć ńęŁęó ąą. - ąę ą! ĘąęŁ-
ę ą ć Ł ńąń!
- ć , - ńćąńŁąń ąŁą Ł óóąń, - - ó Ł
? ńłŁę, ńą, Łńęą ęć- ęąęŁ-
ńą. ąć .
- . - Ąęńą ąćó ćąą, - ńłŁę.
ńŁł ń, ń ŁŁł Ł ń ńłŁł. Ą , Ł Ł
ą ó ęąń, óć óń óŁń. óćŁ ąę Łć Ł
ńćł ńęąą?
- Ą ąć! - ęąąą ć ąŁą Ł óć ńńŁą:
- ń ó óęą?!
- ? - ąą.
- óęą, - Łą ąŁą Ł óóąń. - ąŁ óęó,
ęą óąą.
- Ńąń! - ą ćŁ Ł ńŁń ą ę Ąó,
ę ń ż Ł ńą ń , ńŁ ą ńŁę.
- ó ? - ńńŁ , ęćą ąą ŁŁŁń ę ó. - Óą
-Łó?
- Óą - Ł ńęąą Ąęńą. - óęó ąą! Ńę!
ńąłŁą Ł ń ! Ńąń óćą ę óęą!
Ł, ó ąć, Ą ó óęó.
- ć, ń ż ąę ńąń ąńŁ łó ą, -
óółŁń, ńęąą , ęą ń ćąą ńą ą ąó,
ó棹ąń Ł ń.
- óą, - ąą ą Ł ńó ąŁą, ćą Ąęńąą
ć:
- .., ę ć ą. ą ąę?
ąą óć ńłą żŁ ń. ń ó ńęŁ Ł
棹 óęó ąŁ. ą ńłą ą óęó, Łńó ńąęó Ł
ąąłŁń ę ąŁńąą ą ńąę ńęę ą.
- ń, ćó, - ńęąąą ą, 棹 óęó Ł ńąęó ą, ą
ńąą ąąń ŁćŁ ę.
- ą... - ąńń ęŁó ąą Ł Ł ,
ąŁńąą ąŁą. ąłąń ćąą ą ąŁó - óą
, ąŁńąą? Ż łŁęą?
- , - ęąąą ć ąŁą, - ó ńóćą Ł ą.
ą ą ęŁóą ńó Łńć ą, ć Ł
ąŁę 깣, ńłć ąęó. ńęęó ąą ń óŁ,
ą ąŁą ć:
- ó ąą, ąńąŁąń Ł ŁŁ, ą Ł ó ąćąŁń.
Ńęąą ż, ą óąń Ł ąŁąąń , ęą
Ąęńą ł ńęŁ.
Ńąęą Łńą ć ęąą.
"óńó Ęą ąńŁń ą ą ąą. Ż Ł ąęą.
ńŁ ńć ąłŁ . ć óŁŁ Ł óń. ńŁ
ł, ćŁ ć..." - Ł ń ąą
Łą ąŁńę.

ąą 12

ń ć ęąę Ąęńą ąŁ ćŁ ń Ą Łł
ń Ł ą Ł, Ł ąŁŁń ę ąó ąąó,
ąŁ óńŁłŁń ń Ł ń ó. ą ąą ń
ŁŁ, ńąą ąŁ ę ó - ą łŁą ćąń 깣
ąćą Ł Ł 깣.
Ł ęąęŁ ń ńć ółńŁ Łł ńłą ąąó
ęą ńą, ą Ł ńąłŁą. ń ć ąę, ó Ą
ńą ńęó ńęŁ . ę ńęąą ąó óęąąŁ
ą, Ąęą ąćę ą Ł ńŁąń óą
ęęą, - ó ą ń ńąó.
ą ńŁ ż ńłŁ ńą ńę, ńą ąąŁ
ńŁ Ł ńłŁ, óćć ą 棹 Ł ńą ą ń
Ąęąą ń ąę ć. ąą ćŁ ąńę ńę,
Ąęńą ąńąń ć ń ąŁ. ń ć
ąę, ó ąęŁ Ł ńą ńą ć Ł- ę.
ńŁ ąą Ł ń Łńę Łń ąół, ąę,
ęąę ąó ł ą. ńŁ . ąą ąć Łćó Ł ń
ąęŁ Ł, ń ń ć 棣 ńŁń ń Ą Ł
ć ęą.
- , ą, ń Ł? - ńńŁ ńęŁ ŁńŁ.
ąę ę ó Ąó Łłó ąŁń ćą ł, Ł
łą ńą. ąą ęą łŁ ńąąń ń ąćą, -
ąę ł ł Ł óął. łąń ć .
- ó, - ęŁó Łł Ł ąŁń ćóę ęń, -
ąć ó.
- Ńąń, - ęŁó ąą, - ńęń. Ńąń ąń ąę.
óńń ęń ąŁ Ąą Ł ą , ęą ó
ŁńŁ ó. ą Ąęńąą ą Ł ąłą ŁąŁ. ąŁ
ąŁ ó ń ńółńąŁŁ:
- ęóń, Łł ń ął ?
- ńŁ ćŁ Ł ął ŁłŁŁ, ą, ą Łą.
ąń, Łć ń żć Ł ń , Ł ń ąŁ ŁęŁń?
- ęą , - óńóń ąą.
- ŃąńŁ ą ą ł, - ąńą ąćąŁ ą. Ęąąń,
ć Ł łŁł.
- ł Łń, ę ęó ć ł. ą, ęńąŁ, Łłą ń ąŁ Ł
ńąń ć- ń.
- ą ńęŁń ń óć . ńń ąąąń
ćń ą.
ę ń ć, ęąę Ą ŁńŁ ąęó Ł Ł ń ę,
ąą ńńŁ:
- ó , ęąę ąłŁ ą?
- ą ż ął? - ń ą ńńŁ Ą. - óć
Ł ę ę.
ą ż? Łą.
- Łą ń ą ąąą, ć ó ąńńąŁń,
ąę ćąą Ł ą ń ą ń.
- Łł Łó? - ęąę Ą Ł ąćą. ąą ŁęŁóń,
ó Łą, Ł .
- Łńą óąćŁ óŁŁ ć, ńą óćął,
ćąą Ł Ł.
- Ą ęąę ńóŁ , ęąćŁń ą ń? - ąą ń ą
Łłą ń ŁńęŁ óŁŁ.
- Łńą óąćŁ, - Ł Ą. - Ł - ż ćŁ,
ę ńą ó ń óęą.
ą? ńą , ąć ąń ń ąńŁ:
ął, ż ć ęŁń ?
- ćąąń, - ó ńł Łń ąą. - Ń.
- ą, - ęŁó Ą, - ą ŁŁ ąń óŁ. ęą
ŁńąŁ ąń, ń Ł óćŁ. ć ąć, Ł óć ń, -
ż ć. Łą: , łŁ ęŁ ćŁ
ńąóŁń? ńą ł ńń ą. ąć óą,
ąńąŁąń ęń Łń .
- Ą, - ćń ąą ńą ćęŁ, - ą óć óćą
ą, ćŁ ńęę Ł Ł, . Łń ąń
óąćąŁ. ćł Łńą óć, ą ą ń ńą
ąńńó ąńą, ń ą óń ą łą Ł
ćńŁ. ćŁ. ę ć, - Łąą ć.
ęó, Łńą , - ż ńć Łł ŁęŁ. Ł ć Ł
Łńó ń ć, ęąę ćŁ óń Ł Łńó Ł. Łłń
ąęąą óćąą, óńŁłć ąąń ąłŁŁ ń
ęóąŁ. ę ę ąęą, ę ą ąŁ
ęóąŁ. ćŁń, Łńą, Ł ą...
ą, Ł Ł Łą. ć, ćŁ łŁ Ł Ł.
ł, Ą, ńą , ą ńćą.
- ąńŁŁń ą óńó Ęą, - ą ńęąą ąą.
ąą ń ą ć óć:
- Ż ąłŁ ąąŁŁ?
- , , ńćąńŁń, ć Łąą ńŁ łŁęŁ.
ąą ą ć, ą ńęąą 棹 ńŁłŁ ćń:
- Óć ą, ęóą óąŁ ż, ńą ż ę Ł-ą
Ł. Łńą , - óŁ! ć ć
ńą?
Ł ńćą ćŁ óŁ.
- ąć ń 棣 óń Ł ó óŁŁ ąń Ł. - ąŁ
ąŁ.
- ą, ąń ń ę ó Ł, ął
ć żć óńąŁą. ąęŁ , ęąę óńą, ół ńćą
ćąń ął. ął ŁŁ ć óŁą, ą Ł ż ć
ęąąń .
- ąę ńąń! - ęąą ć Ą. - Ł
ńąńł, Ł ńą 棳.
Ę ćą ć?
- Łę, - ęŁó ąą, - ęąń ą, Łę, Łć
ćó ńą. ńą ć óńŁ ń ó . ń ń!
ń ćó, ęćą ńą ń, ąńńŁ, ą
ąńń. ćą ó ń ą.
" - Ą ćą ó ń ąŁ? - ćóń óńóń Ą. - Ęąę
óął? ćą ó ń Ł ń Ąęńą? Ó ąń ń ń,
- Ą ćą óć ń ą ó, - óóń ąą.
- Ą , - ę Ł Ą, - ó ń ń żŁ ęŁ!
ęó! ż ćł. ?
- , .
- óą.
- !
- óą ół!
- ! ó óą! ó ćŁ! - ąą ęą
ŁłŁń ńąąąŁ. - ę óńŁŁą Ł óŁ!
- ! - ąęŁą óć Ą. - Ł żć ! żć!
- ć? ę? - ńńŁ ąą.
- Ł , óńŁ ń ó , Ł Ą. - ą ę
Ł - ż ół ą.
ć ł ń ŁŁ ą.
- , żć ó ę ! - ąą ń ąą ć, ą
ń ą Ąą ąę, ó ó ć 깣 ęó Ł ą ó
ńę 棹 ń ć. Ą ńąŁ ó ąęć
óńŁ, - ą, Ł ąńą ć.
- łŁąłń. ąą, - óć ńł óćŁ, ńę Ł
żć ń ęą óŁ ńęąą , - ń
ąóŁ. óął, Ł ńąŁ ćŁę ę , ńąął,
ćł ę ć, Ł Ł-ą żć ąć ć óńŁ ń ó
? ą ąę?
- . Ż Łń - Ł, ąę Ł . Ą ąńąń
ę ą ó.
- ż ąą.
- , ż ąą. ć Łńą ń óąćŁ ń, ę Ł
Ł.
Ąęńą ąŁ ńółą ąąą Ł Łą, ó.
Łęćą ę, ń łŁłŁ ęŁ ńąóŁń, ćŁ
ż ńó.
"ćŁ ńę ńć ŁęąąŁ ńą ąą, - łŁ ąą, -
ó ńąń Łćą ęą ąóć. ąć ńŁ ńąń
ń Łąń Ł ąń ńóó ꣹, ć óó.
ąę ąńęą ł ół.
ą - ó Ł óńŁ ŁćŁ ć ę
ąą. ą, ŁłŁń Ł óąŁ, óć Ł óńŁ. -
ą, óŁ ąą ó ć . ąć ńŁ ż ąę, óń ą Ł
łąń Ł ńą, Ł ćŁ ółŁ Ł óę ąąą, - ń ą Ł ć- ń,
ąę. łŁ ćŁ ćą łŁ ąęŁ. ńŁ Ł ółŁ,
ąęŁ ąąŁń óćŁ ńą, ą ęą Ł żŁ ó, Ęó.
ńó ńąąń ń. Ą Ąó Ł ąąó
Łóą óć ąŁ Łń żęńŁą. ń-ąęŁ
ńółńó łąń, ćŁ ó Ąęąą Ł ń ŁŁŁó Ł ŁńęŁ,
Łńó ąń. ńóą ć ą łóą. Łńę ł ęą
ćŁ ąą, Ąęą ó ńńąń ą ć, óćą, ćŁ
ń. ąę Ł ąę Ł ńąóń ę, óó ę".
- ŻŁ óąćŁ ń ó ? - ńęŁ Ą. - ąą?
- ąą. ż ę óąćŁ, ą Ł ąę ć ą, ęąę
ó ńę ń ćńóąńć ŁŁ, - ą,
łńć.
- ąę ęąćŁ Ł.
ąą óŁ ń ą Ąą, ńą Ł ł ńń
ęąó. ńę óń Ł ćŁ Ł ńó ąęó
ęó.
- Łą, ćąóńą, - ńęąą , - ń ń ó.
Ą ńą Łą ęó. Ł ńŁąń żć ą.
ń ćńół ó ąę ą Ł ńęŁęó:
- ćŁ żŁ óąćŁ ęąę Łó ęą! ęą Ł ó , Łę
ą . ń ć!
- ąę óął? - ą. - ó? ó ąę
óął?
- ó ęą ćŁ, żŁ ć Ł óŁ, - ćńó,
Ł Ą. - ż- ń Ł . ż ńć .
- ?
- , , ąńąŁ Ł Ł Łąń ,
ę óęą żŁ ćŁ, Ł ŁłŁŁ Ł ń ćńŁ
ąń ŁŁ. , ę ń. Ąęą - Łł ńŁę. Ł
ńó - ż ł Ł Łę ńŁąŁ.
- ć ą ńąń ą? - óŁ ń ą ć ą.
- ł ó ń ą ńŁ ńą, - ó ńęąą Ą.
- ęąę?
- żć óć ą ńęó, - ó ąłŁ Ą.
ąą ń ćŁ ó: Łł ńęąą Ł , ńą
ńŁąń ćŁ ąó. ł, ćŁ óą Ł
óćŁ óń.
- Ą. - ęąą ć ą, ąń ńę,
ąŁń ćę ąć, ńŁ ąął, ćó
ćó Ńąą óćą ńąń. ńŁ ń ąął ą
Ąęąą, ą ą Ł, ŁóŁ Łń...
- ń, ćą óć ęó ó ą, - óńóń Ą.
- ćą Ł ą ćó, - ńąń ą. - óńą, ąŁ Ł
ąćó.
- Ł ńę ą, - ńóŁń Ą Ł ąó
óę:
- ó , ąŁ?
- ąę? - óŁŁń ą. - Ńąń?
Ż ć!
- ą óć ąę ńóŁ ł ł ą, ęćą ą
óą ń "ńŁŁ" Ł, - ęąą ć Ą.
- ą, Ł ęóŁŁ... ęąę ż ń, - ęąą
ć ą, - Ł ą ńęó. ą ą ęąć Ł łąć
ń.
- Ą ó Ł ? - ćą ąŁ Ą. - ą ń ł ń
ąŁń ć.
- ą Łńó ą ąó ć óą, - ńąŁ
ąŁ. - óą, , ą, ńć ćą Ł Ł ńŁ
ąąń ąŁą ą.
- ł, - óć łŁłŁń, ń ąŁ ć ęŁó ą, -
.
- óąćŁ ń ń Ł, - ńęąą Ą. - Ł ł . ół,
Łę ą, ń óćą.
- ńęó?
- ąć ą ńń óŁó.
- . , - ęŁó ą, ńęę ą 棹
żóŁą ćąŁć Ąą.
- Ł ł! - ńęąą Ą Ł, ęŁółŁń ęń, ąę ćąą.
ą ńąąń ę ńęąą:
- Ż ąŁ łŁ, ń óńŁ ńńąŁ ą 깣,
ą ą ąńń .
- ĘńąŁ, , - ńć Łń ąą, ć ćŁ
ś.
Ż ęŁ ąŁą: ą óć ńń
Ł.
- Ą ńŁ ó ąńąŁą?
- ę ńóą ńęąćł, ńŁ óń , -
ńłŁ ą, ą "", ńŁąń ą "".
ąŁ ć , ą ńą ąę ńŁ
óńą, ę ć: óńó Ł ńąń ńęę .
ż . ńąń ć ń Ł ąć
ąńńąŁń. óćą ęń, ąą ęą ćąą ńŁ ą ,
ąŁąń ąą.
Ą ąą ż ąŁąń ńąŁ ę śó.
ą ę ń ąąŁęą ą. ęąąń ńęŁ ęęŁ ą ń
Ł Ł Ł ńęŁ ć. Ń ą ąąą ń
ąąŁ, ńą ąń.
ąą ćŁ óęó ó ą , óęąą ą Ąą Ł ńęąą:
- ńąń ń żŁ ę ó ąŁąń Ł ąć
. ń?
ąąŁę ą ńŁ Ąą ćŁ Łą ć Ł
ęó:
- ń.
- ń?
- ń, Ł ń. ą ń ą.
- ń Ł ó ąŁąń żŁ ńóęŁ, ń? - ćą ąą.
- ń!
- Ą ć, , ...
- ń.
- ń ż ńą Łę ć ńęó, ń?
- ń!
- ćą ŁŁ.
- ćąó, Ł ó ń ń Ł, - ćŁ Ąęńą ąŁ.
ó ąó óęó ą łąŁ, ą, łąń ń Ą,
łó ó:
- ąó Łńąń ó ń ółęŁ, ę ąń ąćó
ŁŁńęó ęąó.
ąąŁę ą ł ą ęó, ńŁ ńąą ąćóŁłćń
Ąą ć ć, óń Ł ł Ł ęą ń ą
Ąęńą ąŁ - Ż, , ąńó? - ęŁęó Łłą
ą. - ńąń! Ńąń ęćą ńą.
- ó ńąńŁ , - ó ńąó ć "ńółŁń" Ą. -
ąŁę óą? ł ó ń śńŁ!
- ŃęąćŁ ćąóńą - ćą ąŁ ąą. - ąć:
ŁŁ óąŁ?
- , - ó Ą.
- ó ąę , - ó ęŁó ąą, ę ń ęąć
ćŁ ćŁń. - , ę ą...
- ż? - ąęŁą Ą Ł ąć ńęŁ ń ęńą.
- Łćó, Ł ńą ńóń! - ó ąłŁ
ąą Ł ąńń. - !
ąŁ.
- ą, ąŁ, ą ąę ąćŁ, - ąó óę Ą. - Ęąę
Łćó, ńąóŁąń óć ł ńŁąłń.
- ńęó, - Ł ą. - ńóą ć
ą ń ć ć Ł ą.
- ąłąń óą ć ć. - ćą ć Ą, -
ąń, ńŁ . ńę ą ą ó ńąó
ć, Ł .
- Ł ąńąń ń , - ńąó ćóń ąą - Ęąę ń
- ?
- ćŁ - óŁŁ, - ó Ą, ć, Ł ń ę ń
óńń - ą- ć, - óŁń ą, ó ć
ćó. ćąą ć ęóą ąćą. - , ó Ł !
- Ę! - ćą ć Ą.
- ć ń-ąęŁ.
- Łą... Ą ż ę, , Ł ąó Łęć ńą Ł
óńŁ?
- Łęć. Ńę ńą ó.
- Ą ńŁ ó?
- Ńąąą . ń, ń Ł Ł Ł. ć
ń ń ń ę ąńŁ, ęąę ń.
- Ąćą, - ęŁó Ą, - ń, ąŁ.
Ł ą ąąą ńąń ńą Ł ń żć ńęąą:
- ó , ąŁ?
- ąŁ, - ęŁó ąą, ńćŁ ńŁ óąćŁ ąęó Ł ńóó
łęó. ł ę ń ą ńŁ Ąą, ąćą ą ó Ł
ą ŁęŁ Ł ńęąą:
- łó.
Ą óń Ł óŁ, ń ęąń óęą ąą .
ń Ł ń ą ąą ńęó ńę .
ą ŁŁ ńąó ć ąęąń.

***

Ą ń ą ŁćąŁń ą ń. ą
ż ąą ć Łł óń. ąą ńęóŁ ą
ńńŁ ą, ąńŁń ąćŁ ęą, ą ęńó꣣
ąń łŁ ńęą, ńąŁ ń łŁęć .
Ł ł ą ą, óą ął
Łę, ę, ęąąń, Łą Ł ą , Ł ę.
Łń Ł ć ąŁ ń깣 ń. ą
óą ąŁó ńęŁ, Ł Ł ń Ą ęąąŁń ęą
깣, Ł ął ęąąŁąŁ. ęą ęąŁ Ł
ąę łąŁ.
ą óŁó Ł łŁ Ł ńł ć śą ńąć ć
ą ńęŁ Łń ć, ę Ł ń Ł ą
óćŁ ąęŁ ć ą ńł Łą óŁ. Ł
ćŁ, ą ąą ęąąń ŁęŁ ąń ęńŁąŁŁ. ń
ą , ń Ł ńąóŁń, óŁ ńóŁ
Ł Ł ć ńą łą. Ą óć ńąń
, ąŁęŁ Ł ńą óó ł Ł ąą
ń ŁńęŁ ŁŁą , ńńąń ą ąń
Łą.
ąć ąłŁą, ą ę Ł śąŁ śą, ą Ł
Łą "ńęŁ-412".
ń ą ńąę, ŁńółŁ ż ą-ą óńął
Ł, - ąęŁ, ąŁ, ęąę ńęŁ ńęń
ąąęŁńŁęŁ, - "ńęŁ", ę Ł óńŁń, ąą Ł
ńółń Łółń! ąć "ńńąŁ", ę
ąę Ł Ł óąćą Ą Łł. Łółń ń,
ń, , ąłŁą ćą ńł Ł ę
óćŁ ąęŁ ć, ę ąŁ óŁ ćą.
Łółń, ęąłŁ Ł ć, ćą ąć, ,
ąą ć ńąŁ żó ąłŁó ć óć, Ł Ł ąńóŁŁ ą
ćńą Łąń ńęą ń ć, ąłŁą ęąćń ą,
ć ńąŁŁ. ńŁń ą Ł ć ąć ńą
ńęą ó泣ę. ą żó ąłŁó ó - óŁ, ąć
óńŁ ą ąąńŁ, óć ć Łć ąŁ ęąąń
ąńó. ż ŁŁ ąłŁą, ą, Ł 棹ąń
Ł ó śą, - Ł, ęąę ą ńąęą ć ąŁć Łą.
ąąń ą ń -ą, ńół óń ńŁ ąńńąćŁ
ąńć ńą.
ó ą ęąąń Ł ąóą.
Łą ąłŁęą ń ńąŁą ółńŁę ę
ęó ć żąą żńą, ć Ł ą ńąą ą óćń. ń
ć, ć Ł ęąąŁń, ń ń ńą Łą. Ł
ńąŁŁń ć ąą ńŁŁ, ńą ń ńą
ąąŁ, ę , , ą ęó Łń.
ń Ł ŁńŁ ćą
ńąćŁ, ą ńąń łąń ął ńŁ Ł Łęó
ąółąłŁń ąŁę ć-ńąŁęą, ę Ł ńą Ł
ćŁ. ńą 1942 ćó ć ąąń ńćŁ Ęą -
ąę ńŁąŁ ńąŁęŁ, ę ńąŁŁ ą ąą ąŁ ć.
.., ą ńą Ł Ł Łł ńŁę. Łę
ńŁąń Ł 棹 Ł ń , Ł ń óą. ęąłŁ ą -
ąę ż ąąń ŁćŁŁ. ń óą ąń
ńńŁńę, - ż óą ńóćŁ ń ńąę ć
ą . ńąŁę ąŁ ąć. ą - ęćą Ł
ńąŁŁń, ąąŁŁ ąą Ł ł 棹Ł, ęćą ć ń
ń ńŁ. Ł 棣 Ł ń, ńł . ńŁ Ł
Ł ńŁąŁń, óć ń ń . ą Ł ąŁ,
ęćą ąŁ ąć , ą ń ńąćŁ ńŁ ąŁę.
Ą Łł Ł ńą ęąę- ńŁ ć-ńąŁę. Ń
ćóń ń ą Ł ąółŁ Ł ąŁ, ćąłŁ
ńó, Ł óą , ęąę ęęą ńęą ą. ć ,
ńęę ńŁŁ, Ł , ęćą- ńą Ł ąŁ,
ńó棳Ł ąą Ąęńąą ąŁą, ć ąó ąŁ.
"ąń Ł ąę óć ćŁ ęŁŁęó, óćą Ł ąć ąŁ, ą
Ł ńŁ ńąąŁ Ł Ł ń ć, - óą Ą
Łł. - ą ć ąń óćą?
Łęć ąŁ Ł Łęć ąóŁ.
ąóŁ ąń".
Ą ó. ć Łć ąńŁ ńąń Ł ńą.
Ł ń ą ńąń ć ąŁŁń ą ńć ą ąą. Ą
łŁń ńńą ąŁ ńŁąŁ Ł ćóć ŁŁęą. ż
ńąę ńń Ł - ą ąąą ąćą ą ńąą.
ąęŁ ńę ń ćŁ Łńó ż Łć, ą
Łćę. Ę ó ć ć 棹 Ąą ę , ęą
ż ó ć. , ęąę ń óć ńąę,
Ą ć ę ćąąń, Ł ćąęŁ żŁ ąŁ ŁŁą.
Ł ąŁ ę .
Ą ńń.
ą Ą óŁ ł -ńę ęą, ę
ńŁ ńń ę ćó.
ą ę ąąń ć ą ń ĄćąŁńąą
ńńęŁ ąć, ę óń ą ńńŁńęŁ ęŁ.
ó , ęąąń, ń ąŁ ć. ó ęŁ,
ęŁń ąó ńŁ ńą łńŁę. Ęą ńń ąę
ńŁ, ęąąń, ó ńń ćóćąń ó, ą
ńęŁ , ń ó ńęęó ó.
- ŃŁ, - ęąą Ą ąąó ą ęą, - ęąę ł Ł!
- ł, - ęŁó ąą, ę Ł ńą ą ąą ą żŁ
ęą. - Ż ą ąŁ.
ąą ę ćó.
Ęą, ą ę Ł ńę ćóŁŁń, - ąą, ąą Ł
ż ŁęŁ ą ęŁń , - ń Ł ę
. ęćą Ą óć ąą ą ńŁą, ęąę Ł
óń ąęŁ ą óŁŁ ŁŁ ęóą ą ł ńąń ąą,
. ŁŁ ęąąń óć ęąńą Łń.
ł, Łł ęą ć ółŁ, -
ęóą ółŁ, ęą. ń-ąęŁ, Łąń ęóó ąó,
Ą ńŁ ńąń , ńęń ęąńą ż ŁćółęŁ
ćó Ł ęąę- ńŁ óńŁ. ŃŁ Ł ń ą
żć óą -ńę ŁęŁ, ęąę Ł ó ć, ąćŁą Ł ą
Łóó, Ł ą ęó. Łń ąóń ń ę Ł
ą ń ąą ąń ćą. ą ę óć ćŁń ę ó
ąęŁ ńŁ- Łę ń żąŁ -ńęć ą ą
ą ń. ę ó Ą ńó ńŁńó Ł
ŁóŁ Ł óńŁń ńć ć
ąąŁęą, ą , óŁęą.
- ć, Ł ą ćęó? - ó ćń ńńŁ ó Ł
ŁŁń Łóń 깣ą-ą. - Ą ęąę- ćŁ
óńęą ó ćŁ. ąą, ą. Łó ęę
ąńńąąń. Ó ć- óć ń ć, ę ą Łó ńąŁ...
ą ń ą Ąą, óóń Ł, ńąłŁą ć ńćąńŁ,
ęŁó:
- ąą. Ą Łń, ęćą ł ąŁ- ń. ą
ąęŁ, ą ńą Ł - ą ęółą.
- ż óć ! - ąń ąńŁ 깣ą-ą. - łó
ęą-깣. ńąń Łć ń óńŁ.
- łŁ, - ó ąą Ąą ą óęą, - łŁ. Ą ŁŁ.
Ą ń , , ń Ł ńą Ł, ł
ęą-깣 Ł ą, ńł 棹 ń ńąć, ł ą
łę, ń ąŁ ąąęą. ńę ó, ęąę ńłŁ Ł
ż ąą, ęą óćą ąŁ. Ą ńą óŁń
ńąŁńŁ ć ń.
Ę óćŁ ąŁą, ńę ó ł Ł Ł
ńą ą ó ńŁńó.
Ą, Ł ąą óń꣣ń Ł ńąŁ ńąć Ł óć,
ęąę ńą ó. , ąęŁ Ł ćŁ ńŁą ń ń
ńąŁ.
ąąę, ęąę Ł łą 깣ą, ą ó Ł ą Ł, Ł
ńę Ł óć Ł ą ńŁ ą ę,
ą ń ćą ń ćą ńó Ąą.
- ąęą, - ó Ł, ę ęąąń ń ć
깣ą-ą, ńŁłŁ ńęó óąćęó ą ąŁąŁ ł, ą
łŁ ą ęćąó ęóęó. - ó ą ć ó ńął.
- Ą ął ęąę? - ꣹ ąą, ńąąń ę ćń łó
Łćą. - ąćą ą. ń, ńę ć Ł ń
ą ńęó ńęę óć.
- ą ńęó óć ń! - ꣹ Ą. - ąń
!
- ńęó ńąó ąń! - ęŁęó ą. - Ł ąń ćŁ
ńŁ!
- ą! - ńąąń Ą. - ńłęŁ Łć óŁń,
!
ą ęąą ć:
- ą ę ę!
- , ó ń ąń ćł?
- ęąćą ńąęą ą, ą.
- ą, ęćą...
ą ęąą ć, ą , óć łŁ ęŁó:
- ą! ą ą, ąŁ, ą! ąę Ł łŁ: Ł Ąą ąćęŁ
Łćą ńęó! ęóą ńę ą, Ą?
- ą łó ęó, - Ł ńęó ąóą, Ł Ą.
ł Ł, ć 棹 ć ąłęą.

***

Ł ąó ł Ł ąłęŁ - żąć, ł Ł
ą. ąłęą 棹 ą żąć ńąłń ąńńó
ąŁ ę ęą ęąŁę. Ęćą-, ńółńŁ, ł
ńń ą, ą ńąŁą ó ż ęąŁę ą ąń, -
ęąę, , Ł ćŁ. Ą Ł ń Ą Łł ą
óńą, ńŁ ń óą Ł ńŁ ńćŁ, ńą
ńąŁ ń. Ą ńćą, óą, ł ńą ń.
, ćńŁ ŁŁ ąń, ńąąń ł
ą Łńęą. ńŁ łŁ ń ął Ą
ąą. Łł ńą , ą ł 깣Ł ąąą. Ł
ńć Łń ńŁ Ł ńąŁŁń 깣ó
ąłęŁ.
ą, ą ńąą łąąą ń łŁ ńą ąę,
ę ęć ń ł ąń ć- ąćą Łń ńę.
ą ó-ó Łęą, ń Łćąłąą Ąą Ł.
Ń ąłęą ćą ćąąń, Łń ąę
ćą-ćąą, Ł ż ę łŁą ćŁ ó łąć
ć - ćęŁ ć łąć.
Ęąę-Łęąę ńŁ ą Ł ńńŁŁń, Ł ń Ł-ą ć ć -
Łł ńćąłąń ńąąń ó ł, ą ó .
- Ż ń? - ńńŁ ąą, óŁ Ł Ąą.
- ń, - ęŁó Ą.
- ąę ć ńŁ? - ćą ąŁ ą; - ę ąŁ.
Ł ąą.
óć ó óęó, ęó ąó , ó Ą
ćń ńąŁ ć.
- ćŁ, - łą Ą.
- ąę? - óŁŁń ą. - , óą? ą ćą
ńęó ńłŁŁ? Ł-ą Ł ć ć Ł ćą?
Ą Ł. ąą óŁ ó óą, ę ć Łńąń
ć ŁŁńę ęą ŁęŁŁę, ćŁ ż ąąó Ą
. Łą ąńńąŁą Ł ą ńńŁ ąą:
- Ó ń Łń?
- , - ćą ąŁ ą, - ą ? ąłŁ ńąŁ.
- Ł ó , - ó Ą, - ą łą .
棹 Ą Łćąń ę ń Ł, ćń Łęąą ąąó ńą
ć ńą, ć ąńąó . Ą 棹, ńąń ć Ł
ąńó ąąóń ń, żć Łł. ćą, ńą
ąąó ąę ńąąń ą ń, Ą ńć ł 깣ó,
ćŁ ćŁą ąąŁ.
Ł ńą, ą, ć śńŁ ę, ą ó ć
Ł. Ńąąą Ąą ąńćŁ , , ółą
깣ó, Łęą. ą, ńŁ ż ęąę ńŁćą ę
ąłŁ óą, ęóą ćą ń ńń.
ąę ńŁ ó ńńŁń, ęąę ńąó ć ńŁ,
ąłęą, ęąę Ł ą 泣ą, ęą ć 棹 ą, ńć
ŁńóńŁ óćŁ, ąŁąęą ąń ńęŁ Łął Ł
ąńŁŁę. óćŁ, ćąłŁ ąń ąłŁń,
óŁŁń , ęąć ę, ó ęć - ąń ćó
ć. Ąó, ęćą ćŁ ó ąłŁ, ńćą ŁŁń ćó ńóą
, ć ąłą łąąń ę, ń ńŁ ąłąń
. ó- ąłęą Ł ąą Ąó ę, ęąę- ń
óńęŁ.
ą ąą, ó ęą Łń ńóąń, ńŁ
óć ą Ł. ą ąć ńŁą ą ę ń 깣 ó
łęó, ą ę 湣ą: "ćó Ąó ńńć
ńęńŁ". Ł-ą ż łęŁ Ą Ł ńąŁ ę ń,
ęćą ńŁ ą óŁ Ł 깣. ąŁń ą łę ó
ąŁąń Ł ńŁą ć ńąŁ. żó Ą ńąó , ńąą
ąłęą Łęąę ćą ńąŁ ę.
Ńą ąŁ ń ńąŁ ń ęąę ń Ł
óąń ńą ó-ó. Ńą , ę Ą
ąŁąń, Łóćą ć ę żó. ó Łńęą. ń-ąęŁ
Ą ł 깣ó. ńóŁ -óćó ąą ą ółęó
ł ą, ą ż ć.
ęęó ꣣ęó, Ą ł ęąó Ł óŁ ,
ć ąę ń Ł ń-ąęŁ 棹 óŁ. ńąó ć
óń, ńąŁłŁń ą ćó, Ł ń ąę ć. ó
Ł ńą ńą ń óęŁ, ą ńą ż ó,
ó.
ŃŁłę óć ńął ń 棹 Ł Łą ółęą...
Ą ń ó ąŁ Łńó . óć ć ą ąą
ąąęą, óąń ó óć ńł ęńąŁ. ń-ąęŁ
ńó ńćąń Ł, ńć ńóą, ŁŁŁń ę 깣, ą ę,
ąńęŁó óęŁ, ćąą ą ąłą ą ćąą ą ńŁ ńł ćą
Ł, ń ąŁ - ŁŁąŁ, ąŁ 湣,
ććŁ ęó깣, 깣 - ń óęŁ Ł ćŁ. ńŁ
Ł - óą Ą ńąó ć , ęŁ - Ł
Łąłć ąćŁ ąęą, óŁ Ł ąŁń ńŁóŁą
ńóŁ ą ńęńóą .
ółęó ąłŁąŁ. ąłŁąŁ!
? Ńąń óćąą ż ćę, Ą óą, ńę
ńć ć, Ł ńąłŁą ó. Ą ąłą
ą Łą ę ó ą , ą ŁćąńŁ . ńŁ
ę ć ą!.. ńŁ ę ć ą, ż
ęŁń, ó ęóą óć. ńŁ ń Ł ąŁń ń ą
ęą ńą, ŁęŁ ćóćŁ.
ó Ł óń ą ą ńć ą, - Ł ć?
ąąą- ą ó, Łęć ł ćąą. żŁ ęąć!
ńŁ ą ! Ńął ńŁ!
ń-ąęŁ ęąę ć ą łŁ? Ńę ńć ń ć ęą. Ł
óąŁ, Ł, Ł óŁŁ , - , ćąń, ńęŁ
ąńąŁ.
ć, Ł-ą ŁŁ, ę ć ą ąę ąŁńą. ć,
óą ż Ł, óń ąć ó Łń ąńŁ ą ęóńęŁ ń
ŁŁńęŁ , ć ąąą ółęą.
ęąę Ł Ł ęą, Ą ńę ń ńŁ ą ółęó
łą ć. ó óŁ ęŁ. Ńęą ę ń łę
ćąą ą óęŁ ąłŁ. Ż ą ć ńęą, ą ńąą,
ęą ńąąąń ć Łń. ą łę ć, Ąą, Ł. ą
ąęą ŁŁń Ł ć ąęŁ ą.
Ą ąą ó, ŁŁ óćŁ ąę ą ę
ęąćń. ć ć ąą ńń. ć, ąć
Łń óńŁŁ Ł ć, ąŁ żó ńęó?
Ł, óńąŁą ąć, , ę żŁ ąŁąń, ńóą ąęóŁń
ą ęŁ Ł łŁŁ ńąń ŁŁ? ńŁ ąę, óŁń ć
Ł ńą ń ŁŁńęŁ - ń ńóą ńąŁ Ł
ę ćóć ć óŁ. ż ńóą ćŁń Ł
Ąęńąą. ńŁ ż ółęą, ńę ńć ńąń ńą ńń
ą ą ŁŁŁŁ ŁŁ żżńżłŁę, ę ąó ć ą ęóńęŁ
ńóą Ł ńńŁ. ą ńęŁ ńóą óć ńę óńŁ ćŁ.
Ą ńą óŁń ó, ąńęę ń ąą ó ć ćą.
ń ńó ąŁń ć, ń Łł, ńą ńŁ
ąą, ćŁ ńńąŁ ą ńŁ ą , ęćą
ęąćń ńŁ ąńńŁ.
ęąę óŁ, Ą ńć ęŁ, ńąąń Ł ż
Łąąń ęŁ, ąłŁ Ł ęąąą ń ąę Ł ąęęóą
ąó ć ńęó. Ł, ńóŁą Ł ą ąę ę. Ą
ńóó ęŁ ęąą.
ó ńąąń ę ąń ą , ż
Łń ęą ęą , óęąąłŁ ą ć. ć
óŁ, ą Ą ńąń ż ńą, ęąę óć ę- ą
ć ńŁ ŁńŁńó Ł ńęąą:
- Ł Łćą ń!
- ć ńŁ ąŁ ńą, - ćąń, ńęąą Ą.
- ń, Łęó ńęąćó, - ąń ą ć ńŁ ąą.
- ć ńęąćł?
- ąŁ!
- ?
- ć Łćó! ąŁ, ąę Ł ńęąćŁ. ń - ą ? - Ą
óń Ł 棹 ńąŁ ąąą ą ć. - , Ł ąó
óął, ż ŁęŁ?
- Łć óą, - Ł ąą, - ńŁ ńą. ąŁł
깣ó, Ł ó Ą Łó ń Ł Łćó , ą ń
泣ą óć ęŁ. Łć ń ą ń Łó!
- ą ńąń Ł ąó óą! - ąłŁ Ą. - ół
ń ćą ąą, ę!
Ł ąą ńŁ.
- ŃŁ! - ąŁ óć . - ŃŁ, ó óęŁ ęŁ!
Ą ńŁ ć ę ń ąę ńŁ, ąą ó óą, Ł
Łń Łą ąńńąŁą ńŁ ąŁ. ĘŁ Łć
Ł.
- ? - óŁ ń ą ąą. - ę?
óć ń ó ń Ł Łą ć, ą óć ń ą
Ąą Ł ńęąą:
- , ż ŁęŁ.
- ó? - ńęŁó Ł Ą.
ą ąęąłń Ł Ł:
- ó ńŁ óŁ, Ł óŁ ńą Ł
ŁółŁ ć. Ą ą óńŁ, ąŁ, .
ą ćó, ń ćń , ąę ńć
óąęŁ.
ż ń ń óŁ ńń ŁŁńę ńŁ.
Ą łŁń: Ł ć Łąń łą ńąŁąą
ąŁ. Ńą ń óŁ.
Ł óńŁ ąŁóń ń ŁŁŁ. Łę Ł Ł. ńę Ł óć
ąŁ óń Ł ą Łń ń ńęąą óć óćó.

***

ą ąą ąńąŁą ą , Ł ń óć ąń
ąż, ęą Łę ńŁń Łńęą Ł Ł, Ą ńąąń
ęŁ. ó ą óć ąń ŁŁńęŁ .
óŁń ńńó ńąąąŁ: ćą ąąą ę, óęŁ
ćą.
- Ę ó! - ꣹ ą.
- ł ŁęąęŁ Łń ó! - ćŁ Łł. -
ę ąćó ą Łóęó ćŁńąóó, Ł ń. ó ó ńąęó.
- Żą ółęą ąąą ŁŁńę ? - ńńŁ ąę
ąą.
- ą. ńąó ńęą - ęąćń, óŁŁ Ł-ą .
- ó ł, - ńąń ąę ą, - ć Łń깣.
ąę ń óŁń ąę ąę Ł Ł Ł, ęąę Ł ń .
Ńąąą ń Ł ąó ł ńńŁŁ ń ąńąŁ Ąą.
Ęćą ńóó ćó ęłę ćŁńąó Ł ńŁ ęąęó,
ęą ółęą ąąŁę ćą ó
óóąń Ł ńńŁą, ęąę ć ąŁŁ. Ąó ńąąń ę
ąąń - Ąęńą ąŁ. ółęą ęŁóą Ł Łąń ń
ńŁ ęąęą, ę ćń.
- ą ę, - ńóńą Ą, - ąę ń óą ńŁ
ć.
- łąŁ, - ąóąń ółęą, - ą ęó.
ą Ł ŁŁń. óęą ą ćąą ęąęó- óąćęó.
- ŁŁ, - ńęąąą ą Ł óóąń, ą ż ą
ńł -óćó, ąó Ł ŁŁą, - ą óć Ł
깣 ę Łęó. ąłą ęąęą ó ć.
- Ó ć? - ńńŁ Ą, óńó . - ó?
- ą, - ęąąą ć ółęą, - ą óć Ł ę
Łęó. ą ń śńŁ.
ą, ą óć Ł ęŁńńŁ.
ą Ł ó ąń ńŁ ą?
ą óąń, ąą , ąć ę.
Ą Łł ł ą óŁó Ł ąńę ńęąą ąąó ń湣
ąćą. ą ń ą óć ńęą ć ńó ą.
- Łć Łą, - ó ćą ąŁ Ą, - Łęćą ł
Łę ąŁąń ąŁ . ć ńą ńń ą ó ż
.
- ć , ó, ęą ? - ńńŁ ąą. - ęąćń,
ńąń ńąń óą - ż ń ą ąńóó ćó ńóęó.
łŁ ńą, Ą, ć. ąŁ ń ąń Ł ć,
ęąąŁń 깣 ń ó.
Ą Ł , ń ńóą óńŁ.
ć ć óć Łę ą. Ęćą ó ńą śńŁ ąąó,
ó Łń ńą, ń ć ćń, ć ó,
ęąąń ń-ąęŁ ńą. ńóń łŁ .
- ćą ńó, - ó ć ó Ą Ł ńąó ć ł
ńó, ąŁ ó ń ą ćąą 깣Ł ń ąą.
ń żć ąńóŁą ąą ńóŁ ą ńó. ł
ę ęłęó, ęć ę ąęŁ ąąą ł Ą, Ł
ć Łń:
- Ą ó, Łęą, Ł-ęą ćąć, ą ćŁ!
ółęą ń óŁ ą ą ć ćąą Ł ńńŁą ćŁ,
ńęą ńć ąłŁ ę ńó Łęó ąą:
- ą óć, ćąćąŁ? ÓŁ! łą ąą.
- Łę óć, ! - óŁó ęąęąńęŁ ąę, ńęąą
ą. - Ł ńą Łęą ńć, ć Ł.
- ń Ł 湣ąŁń ń? ąń ć? - Ł ń ńŁ
ńąąń ńąąń ćŁ, ńńŁą ółęą. - łó łŁ,
ńŁ ń Ł 湣ąŁń, ą ół ńąń ńą óŁ.
Łęą ĄęńąŁ ą Ł ąŁ ćńŁ
Ł ń ę ńąń ńą. ?
- Ż ą, ćą, - ą ńąąń ąęŁń ę
ółę ęąę ć Łć Ł ó Ł ń ńóóń ęłę. -
Ę- ó ć ćŁ. ćą- ń óąŁ. ńŁ ńąń
-Łó Ł, ń ń.
ćąą ó ółęŁ Łąń ąń.
ą ł ąąą ąęŁ ńŁóąŁŁ Ł ąą, ą. Ę
ą, ęąę Ł ń ńóŁęŁ ą, ą ąńłąą Łłęą
ńć óęŁ, Łę ł ćŁ ń ż ąę ę.
- ą, - łŁą ąę ą, - ć Ł ę ó 깣.
ćŁńąłą 棹 óć ł, ń ńąą ą óąńŁ
łąęŁ, ęó ŁŁ ą, Łę Ł ż ńą Ł,
棳Ł ń ń ąę.
- Ęąę 깣, ńółą? - ó ąńąń ą, ó
Ł ńą. - - ąćó! ąć ó ńŁń !
ó ąę Ł ńęąćŁ: ąŁę ć ą óŁ ćą ó! Ńę ńęąćŁ, ą
ó ! ńŁ ą óŁ ą, óń ć Łł,
ł ą ńę ąćóń.
ąąłŁń ąŁę, ąą ó , ŁŁ ółęą,
깣ą, ąŁń ąó ż Ł, ŁŁ ć Łę, ńŁ, ę,
ą Łęąęć ąŁęą, ńŁ ż Ł ęąę ąęó Łęąóńą.
ń ąą, ęąąń, óŁą ąć żó Łó łęó
ółęó.
- ł, ńęąćó! ńęń! - ą ńęąąą
ćŁńąłą Ł, ąó ęłę, ń ąęąą ęąó깣
ęŁó.
ą óń Ł Łćó ńęó ńŁ
ńłó ą óŁ Ąó.
Łł Ł ęŁó ó Ł, ąŁ, ńłŁ
ęŁó ń ą ółę Ł ćŁńąó.
Łóó- ń ć, ęąę ółęą łą 깣, ą Ł
ęć ń꣹ą ńŁą ąŁęą ń ąŁń "Łę
ŁŁńęć ą", 깣ą ń łó Łąń, Ł
ćó ń ó棹 ć ęń Ł ńŁń ćą ę
ó. ą Ł, ą ńą ą ńŁ ęąóęą, ąńŁą ółęą,
ąłą ć.
- Ę ? Ęąę ć ó? - ńńŁ ó ą ćó Łę.
- , - ąąń, ń ó 棹 ółęą.
- Ęąę ćŁ ?
- ą, - ćąą ąŁ ółęą, - ąę. ńłŁą ąń
ą, óńą ąŁ.
- Ł ą Łą, - ćąłŁ ćń ńęąą Łę.
- Ą, ńŁą, "ąŁę" ćŁ, ćą ą óŁ ó... -
ąąąń ółęą.
- ą, - ę Ł ą Łę, ćą ą óŁó.
ółęą ó ąńąęąąń, óńó, ć ńęąą Łć
ęć, Łęó ńąń . ę ąąć
ąó óę Ł ó . ż Łć ń
óŁ śą ć ąŁę ń ńŁ ąąń깣 ą ęą. ąą,
ńłŁ ą óć, Łł óóń, ćą ć Łęą.
ćą ą Łęąóń ń, ąąŁą ó깣, ą ąę ć
ń ńŁń ąą, ą ó ąą ęŁ ń ąłŁ.
Łę ąę Łń, ę ą, ąć Ł Łę
ń 깣. Ą óńą ę ąąąŁ, ęćą
ąóćŁ, óć ńęą ąę. ćŁ ęą ęąąń
깣 Ł ą ą ń , ąć ąŁąąń ą ę, ą
ęę. , óą ć, ę ąę. ń ą ó
Łęą ć ń ń ęŁ, ąę ąłęóą ęęą
ćą . ńŁ ć ąóćą ą 깣, ż , Ł ó
óć Łęąę Łłń, ńŁ ć ę - ć ó ąńŁ
-Łó ąń ć, ó ął ńą ńóą Ł ąć.
"Ł , ąć ńóą. ółęą Ł ćŁńąó ńąą
ąąŁą ńą, - ńąŁń Ą. - ą, ąŁą
ńŁ".
Ą ń ć 깣. Ę ńąń. óąć
ą, ńóńąŁ ęŁć łęą Ł ęŁ. łŁęą Łńć ńą,
ąŁąłć Łń ń ę , Łęąę ń湣,
ć ąŁą óńą. Ńę ż ń ńęŁ ą ćóńŁę
Ł Łółę ńę ńóć-óćńę 湣 ęóćó. ą Ł ń
깣, ć, ąąąń Łł . ń
ńę ąąąó: ąćŁ, ŁąćŁ, Ł. Ę ć,
깣 ń łŁęŁ ćęŁ Łą, ę ę ó ć, ą, Ł
ąńęąąń, ąłąń ćó ęą.
Ą ęąęó ą Ł Ąęńąą ąŁą ąŁ ń
ąóŁ, ó ż łŁŁ ęąęŁ ŁŁ
ęąęć-Łó óćć ęóą - ł Ł óąćęŁ .
Ą, ŁćŁłŁń ę ćŁ Ł ęŁ Łńęą, ńęę łŁ
Ł ąąą 깣 ć, ą, ń ć ąą.
ą ć ąę ńóą ć ńą ąŁ? Óć ół ńółąń
ółęŁ, ć, óą Łęą -Łó... ą Ą
óńęŁń. ć ć, ń óćąłŁ 깣ó, óń ąę
, ę ć ąŁ ń ęąęŁ ń . ńą
ą óćó ą ąę ńŁę ń ę, Ł
ąŁąłŁ , ż ń-ąęŁ ńóć 깣, ą ęąą
ą, ą ąŁ Ł ą.
ńęęó 깣 óąć, Ą ńąó ć , ńŁ
ń Ł ń ęąęą-Łó ą ć ŁąŁ, ą ą
ąŁń ę, ńŁ, ę, żą ńąęą ąŁą
ąęó ŁŁ ŁćąŁ. Żęą ęą ą " ". ŁŁ,
Łę ąą ń Ł Ł ą ęŁ. Ż ć ą óęó Ąó,
Łą ć ŁńŁ ąćąą ąćó ę, ę
ńę ńć ńółńą.
Ę, ąąŁ ąęć ą ę ńńą ń ,
ą ć Ł, ą Ł- ęąę ą Ł .
ńąń, ęąę ćŁń, łą ń. Ą óąŁ ęąŁł
"", ąńąęą Łńą, Ł ńó.
Łł ąń 棹ńŁ: ą żęą óŁ Ł ą Ł
Łą Ł Ł ąŁŁ:
"Ąęńą ąŁ". ó ć ńąŁ, ą żęą
Łą ń-ąń ŁŁńęą ęąęą. - ę, ę
ŁąŁŁ. ŁŁ, Łę ćą ŁŁą Ł ćŁń ę ń ń
Ł.
Ą ąć ćą, Ł ąŁŁ ńą Łęą, ę ęó ó
ć ńąó ć Łń ćń ń. , Łę, ,
ąę ół Ł ćŁ ń Ł ć ó Ł ć. Ą Łąń
ąęó Ąęńąą ąŁą Ł ń ąą ę- Łą.
ćóŁ ęąęó, ńŁńó Ł Łń Łńęą , Łńą
ć ł ńć: ńŁńę , ę Łńąń ęąęąŁ.
Ą ńąŁą ą ą ą, ó , ą
ą ńŁńę. ąę óęń żŁ ąŁ, ąć ńą ńŁ
ą . Ę ńąń, Łę ąłąń - ć ,
ęąłŁ ą ąą ńąą ńł.
ąę Ą ął , ó óć ńął ąąń,
ó ć ćŁń ńŁńę ąŁń ńę ąŁŁ Ł ę,
ąąń Ł ń ó ńć.
ćó ą ąń, Ą ó óŁŁ - óć ż
깣 Ł ąń.
Ęóą ć, Ł, ąń Łę? Ą ąć ąńęŁń,
ńóŁń Ł ć ń ą. , ć ąłŁ
łąŁ ó ńą: Łńę Ł ęęŁ, ćął ń
ę, ć óą ąŁą Ł Ł ńńŁ ą Ł
ą, ę ć ŁńąŁ. ąę ęąę ńąąń ń, ńńŁ ą
Łńę ł ć óć, - ń Ł óćąńę ń, , ęąę
óą Ą, ć ńŁ ąŁńą ąąŁ ćą Ł
ąćó ŁŁ, ą ż ęń ć ćŁ ó
ńąó ćŁ. ć ńóŁ Ł ł - ń ęćó Ł, ńŁŁ
ćńęŁ Łńę ń ń ąŁńą ą ć ŁąŁ, ńóó ć
ęąą. Ą ąę Ł ńą , ó ę ę, ą
ę Łć ąćóęó ę ŁąŁŁ ć Łńą. ą
Ł óń ół Łę óą, ó Łę ąą ć ąłŁó.
ęŁ ń żŁ, Ą ńóó ń Łńęó ęąą, ć óć
湣 ńą. ć óŁ. Łł ł Ł 깣ą,
óńŁ ńąŁ ę, Ł ąŁń ą ŁńęŁ ąąą
Ł Łęą.
ąąą Ą ąóćŁ ńąó ć, ęąę ę ł ą ę
ŁŁńęć ą. ą ąńąćŁą ó ą ą-, óń ą
Ąą ł, ąń ą ć.
- ó ? - ńńŁ Ąą, ęąę ę ŁŁŁń.
- ę, - Ą ą ń ęąąó Ł ńńŁ:
- Ą ęąę?
- Ęąńń, - ą ąć ł ą. - Ł ńą ó
Ł , - ąŁę Ł ŁęŁ, ń ó óó.
ó Łęą, ą ńą Ł .
- Ą ? - ńńŁ Ą.
- Ą ńółą, - ąńń ą, - ń, ąńń
Ł ńąłŁą: "Ą ńŁ ń Ł?"
- Ą ? - ńńŁ Łł.
- Ą Ł, ćą, ę, ŁŁ ńęń.
- ó ą ?
- Ęąę ć ń ąęó, Ł ńń. łąń ąć. óą,
ńąń ń ąŁąń, ą ńąŁ Łó ąń, ż
ąńą ńś ąęć.
- ! - ó Ą. - ńąą!
- Ą ąę? - óŁ ń ą ć ą. - -
ąę ńą? ń, ćŁ ń Ł. ąę, ęą ń, ćą - ąęó
Łóą.
- ą , - Ą ą ó깣, - ń ęą ń Ł ą
, ą ć ó Ł ęńń ąŁ.
- ął, - ó ą, - ę ć ą, ęąę ół ó?
- ą, - ęąą ć Ą, - ć ę 棣 ńóąń.
ą ńć ń ą ć Ł ńńŁ:
- ó ? ęąę ł, ą óąń Ł ął ąęąń
óć .
- ąć Łń ą Łóęó, ą łŁ, - ńęąą Ą.
- óą, ą ń Ąęą óć ó ćŁ, ąŁć
ęą.
- ąŁ, - ą ńćąńŁń ą, Łą óęó
ćąłŁ ąęńŁ. - ć , żą ą ń-ąęŁ ęćą-Łó
ąęŁń?
Łł ąŁ ć, ęąę Łł óóń ąą, ęćą Ł
ńąŁŁń ąłŁó. ł- ą ć ć . Ńąó
ć ćąąń, ą Łó ąę, ęąę ąńńŁą, Ł ć
ćŁ Łń óąńą ąęą. - ąń ą óć
.
ąę óęą ó ć ńąąń ł ńęę Ę, ę
ńłŁ ńąą.
ąń ąą łŁń - ą ł ąę ąęŁąń. Ęćą
Ą ń ą śćąŁ ę Łńó, Ł óńŁ łŁ Ł
ąęńŁ ńęęŁ ęąąą ńą ąąŁ Ł ął łŁ łę -
ąóą ó, ę Ą óŁ ń ńć ńć
ńłŁ.
Łń Ł óŁ, ęąę ąć ą ąŁ, ą ę
ŁńŁńó óŁŁ Ł ęąą ć:
- ż ą! ą ą! ąć ą ą, ęąę ę!
Ą Łć Ł. Łń ńę ąń ńć
ęą. ąłŁń ćó óńą, Ą ąńąó ,
ńąó ń Ł, Ł ńąŁń ęąę ęą.
ć ąć ę ńŁ ńł ąę ó
ę. ż ... ńęŁ Ł ółą ąę
ć ń ńŁ. ć ń ńŁ ń ń Ł
ęę ńŁć, ą ń, Ł ń ćąą
Łć ąćąŁ. óęą ó ąęą ąń ąą ń ćółŁ,
ąą ą Ąą.
Ą Ł ę ń ńęą ąą ą ńŁ óć ą óćą Ł
łŁŁń. ą ą Łłą:
- Ż, Ą, , ó ąŁń?
Łł óć ę , Ł. óć ę
ńą ćę ŁćŁ ćąąŁ. Ą ć Ł ą. ąę
ąńę 湣 ąą, Ł óćŁ ęąąń Ąó ęłę,
ó ę óęą ć Łą. Ł , ą
ąąą -ąńłó Ł żó ł, ó ń ąłąń Ł ćŁ
ł ńńŁŁ.
- Ż, - ćę ą ąą. ńłąŁń ć łąćŁ.
- ą ć, - ŁŁ ćóąŁ ćŁ ńŁłŁ.
- Ż-ż-ż... - ąń ó Łłą.
Ą ł ą, Ł ę ćŁ
ć ęą ńć Łą ć ćŁ Ł ńą ęćą
ŁłŁę, ń ąń ęąćć, ą ęć ć ę ąą.
ó ń ą ć, 󹣹 ąć ńą ąŁ ć
ŁćŁ.
ąŁąń, Ą óńą, ęąę ą ł Ł ńąŁń
ó ć ą ńŁ. Ż Łą ó ęó óń - ń-ąęŁ
. ć, Ł Ł ęóń. Łń, Ł
óŁ. Łł ń ŁóŁ ąóćŁ, ńą ń Ł
ąąą óóŁń. ąę ńóąń Ł ą : ęćą Ł ńŁ,
Ą ć Ł ą ąńńóń. Ł , Łą,
ńŁ ó , ńńŁ ąąńą:
- łąŁ?
ń żć ćń ńą, ął ą ółŁ ńóą,
ćŁ ńń ąó, ą ą ń ńą.
ę ń ąą ąą ą ńŁ Ł ńŁŁ ńł
ńę, ń Łł ą . Łę Ł Ł ą ęŁ
ŁćŁ.
Ęćą ąą Ł Ą óńŁń, ńęąą:
- . Ńń ą.
- ą? - óŁ ńńŁ Ą.
- 棹, - śńŁ ę, - ćą, ęćą Łłń.
- Ą ęóą ą, ć ń Łń? - ńć ńńŁ
Ą, , ąń ą . - Łęó ćŁ,
ńŁąń ńą ąćó.
ę ó ą óóń, - ńŁ, ę, ńęą ć ąą
óę:
- ń Ł, ę ńćą ą ł, Ł ć.
- ąę ę? - Ą óŁń ńńó ńęńŁ. ó
ęąąń, ąą Łóą ęąę- Ł ńąłń ńŁóąŁŁ Ł
Łł ó ńó. - - ć.
ę Łń, - ą, óóń ó-ó łŁ.
- , ąę ę, ńąŁ ąęŁ Ł, - ńęąą . -
ŻŁ Ł ć ą. ąć ł, óął.
- ęąę, - óńóń Ą. - ć, Ł ąć ą, ńąń
óó ą?
ń Łń , Łł ó ćó, Ł ń
棹, ę óć ęŁ Ł ńęąć:
- Ę, ą. ą ż ćó ęąęŁ- ńŁ?
- ć? - ńęŁńęŁ ń깣ń Ą.
ąę ęą ń ąą ćę ńŁ ń ęó. -,
ŁŁ Ąą, ł ą, ć ńą.
- Ńąń ąłŁł Łńęó. ęąąą. ć, - ą
ćń, ęąę ó Łą ŁńóęŁ, ńęąą . - ą ó ą ń.
ę ńę Ł ńó. ó ąąŁ. ńą Ł ŁćŁ ę
ąŁ, ć Ł Ł. Ą , ąŁń ę ąąó, ńęńŁ ą
ć ćąą, ŁŁ óęŁ ąę, Ł ąŁ.
- Żą? - ńńŁ Ą Ł ąłŁ Ł ęąąą ąóćą ó Ł Łńę. -
ó?
ę ąŁ ŁąŁ ą ż ń Ł ćą ń ć
:
- ꣳ ń ę Ł ńąŁł Łńęó Łńę.
- ł, - ńćąńŁń Ą Ł ńąŁ Łńęó, - ą ?
- Ą ć ćŁ, - ńęąą ę ń ąą
ń ąę ć óŁ. - ńŁ ż ą ńąą Łńęą, ńąń
ę óńŁ . ć óćą ć.
- ń? - ńńŁ Ą, ńąąń ćŁ ńę, ą
ół ó ć ęłęŁ ńęŁ: Łą, Ł ć, Ł ąąą ńę ńć
ó. - ż ó?
- Ąń, - ęŁó ąę, - ćł ńąń. óŁ
żó ó ńą Łńó꣣. łŁęŁ ć.
- ęć óŁ Łńó꣣? - ńńŁ Ą. - Ę
ŁęŁ Ł ć óćą?
- ż Łńó, - ćą ąŁ ąę, - óŁ
ąęą Ł ć, Ł ń. ą ż ł ą. ł.
ńąąń ń ąó ń Ł Łńóń ,
ą óć. ó- ó Ł ą Łń.
ąę ń Ł ćó ą ąń. ż ąąń
ę ą. ąę ó ęŁó Ł, ŁćŁą ąą
óę, óć ąłŁ Ł ęąąą óęó ńć ą.
- Ą, - ńęąą Ł ńęę ńęó Łą ńółą , ó
棣. ą, Ł 棳ć, ąę Łń:
- ó ...
Łł ąć Łń󳣹ń, ć ńóą ńŁń Ł
ńą Ł óęŁ. ńŁ ŁąŁŁ ŁŁć ńńŁęą Ą
ćąąń ó, ęąę ŁŁń Ł ąęą.
- ć Ł? - ąę ń ąąą ńó ąąą. -
ó ęąę?
- ą ąą, - ńę Ł ąęŁ.
- ąą ą, - ó- ńąŁ Ł Ł ąŁŁ, ńęąą
ę ń ąą.
ż , ęćą ŁąŁ ąęą ńń ą
ąć, Ą ńŁ ęęŁ ńŁ ć ą ąą, ęąę
ńąłŁą, ćŁ Ł ć ꣣ńęŁ . ą ęę
ęŁó Ł ńąó ć óńŁ ćąą.
ę ń ąą ąęŁ ąć, Ł ńą óęó
ęąą Ł, ęąą ć, ńęąą:
- ł. Ą - óą, ó ó ŁęąęŁ ńćŁ.
- ĘąęŁ ńćŁ? - Łńóćą ńńŁ Ą. - ą ń
ąę, ęąę Ł. ą ?
ńŁ ń ą ąą, Ł ęŁó, ćą,
Ą Ł ńą ą ń ąę, ęąę ąę, - Ł ąó
ńą ń ąę, ęąę Łęąą, ą ŁńęŁ ć.
- ć ć? - ńńŁ Ą, óć ćąąń, .
- Ż ą Łńęą, - śńŁ ąę, Ł Ą ąŁ
ą ć ęą Ł ćęŁ ŁąęŁ ąąćŁ.
Ą Ł, óŁą ó ąćą, ńąŁń ń
Ł, ć óć ńŁ Ł ąńŁ. ó- Ą Ł ń
ąę ń Ł ąć ą, óŁ ń ń棹ń ńąą.
- ńęąą , ęąęó Ł Łńęó Łłł, - ęąą ć,
Ł ńŁ ńŁ ńąąń ńąŁ ńęńŁ. - ń
ńą Łńęó Ł ęąąą. ąć ęąą, Ł ęąęć. Ł ńą.
ą Ł ęą ąŁ ń Ł: ń ą
ńóŁęą ąŁŁąŁć ą.
- ąŁ!.. - ńęąą ę Ł ąą. - ęąń
ął, ęąę Łńę Ł . ąą, Ł.
Ą ąóńŁ ą ąą ęąą Ł ąłŁ ł ó
Łńęó.
- óą, ż , Łłł, - ńęąą .
- ąą, - ćń óćŁ ą Ł, - ńó ąłŁó.
Ł. ąę ć Ł Ł-ą ą ąŁ.
- Ńąń, - ę ęŁó Ą, ńą ć
ąńćŁ.
ń żć óć ę óń Ł ńŁ Łńęó ąąó, ą
ńą ćó ą ąęą.
Łęąę 棹 Ąą ąęŁ łŁ ńŁ, ńąŁ
ąćą, ąą ąń, Ł ą ćŁ ąńń. Żć ęąąń
ńą. Ńó ęąóń, óćŁ, ńŁłŁń, 깣Łń
ó. Ąó óąń Ł ó ŁŁęą ąą, ę ńęó
ó Ł ęąąń ó ńą ć ąąą. ą ó ć ąŁ ć Ł ą
ńęŁ ńóą ó ą. Ć ą ńó.
ą ŁŁń, , ń ąń Ąą, ąęŁą:
- óńŁ ć, Ą! óńŁ! Ńąń ęąćó żó ćąó!
Ą ąń ńŁń, ńć.
ĘŁ , ę ć ŁŁę ąłŁłą ć
ńą, Ł ń ńŁ Łń ć Ł ąęŁą ąŁŁ:
- ń! ń! ń ą ąńńęąćó! ń, Ł!
Ęóą ę ąŁń ć ńćąń Ł ńąóń! ą
Ąą Łą ń ąń óćą ę.
- óńŁ ć, Ą! ą ć 棳? - ꣹ ń
ą, ąąŁą ąą. - Ńąń ó ćó ąćó!
- ń! - -ćó ęŁ. - ćąóńą, ń!
Ą Łęąę ć ąń Ł ć śŁ.
- óńŁ ! ŃłŁł, óńŁ ! ó ń!
ą ńą Łńą ńóó. ćą, ń ń ńŁ ńąąó
ąęą ć ą. ąŁ, ąęŁ ńąŁ. Łłń
óąŁ ł ńęę ą. Ł ąą , łą ą ŁŁę
óŁćŁ, ę ó Łłń ćŁ, ńŁ ń Ł ó깣 ą
ńó. ąę Łłó óąń ąń. ąą ń ąą óęą
ń ńęęŁ łąćą ꣳćń ą ó ęą.
- Ł, ć óń, - ńŁ ą Ąó.
Ł Ł 湣, ęćą ąę Ł ń. ńą ą
ęŁ, ń ć Ł ąęąłń.
- ćóń, Ł, - ćŁ ąą, - Łćąń ,
ć ńŁ ą ęąć Ł ŁćŁ. óć ęąćń,
, ę ń ęąó?
- ół? - Ł ęŁ.
- ółęą - ąą? - ń óć ńńŁ Ą, Łą
ąą ŁęąęŁ ćąąŁ ą ą ż ń.
ąą ń ą ć ń óę - , ę ć ńąłŁą ąę
ę.
- Ęąęą ółęą?
- ó-ęą, ą ąą, ą, - ąŁąń, ńęąą Ą,
ńóń Ł ć ó óęó. - ąąŁ ą ąń ł ńŁ
ć, żó ółęó.., Łęćą!..
ą ęŁó, ąŁ żŁ ń ńćąńŁ ń łŁ Ąą, Ł
ą ó ąą.
- ńąą! - Łęąą Ą óŁ Ł ąąŁ ą ć ń,
Łąń. Ń óćąń ć ą ąą, ąŁń ą ó,
ń ą ęęŁ Ł Łę ćó ó깣.
- Ż !.. - ąŁ . - ń ń ! ń !..
- ą ń? - ńńŁ Ą.
- ą óć, - Ł ę, - ęąę ę ą ó, ąę
ńąó ć ńą Ł ńąŁŁ.
- , Łęóą Ł? - Ł ńŁ ółą Ą.
- ę ćą, ó Ł ą óćŁ ą... - Ł ęŁ óć
ńę, óńą, ć ń-ąęŁ ęą ó. - ą ż
Ł. ŁŁ Ł ę... Ż óćó ąŁ!
ą ąą . ąęŁ ą... ąę ąą.
- Ą ęąę ąął?
- - ńę, - óńą ŁęŁ, ńęąą ęŁ, - ń
ąą.
- ć ń ąŁ- ąóń?
- ć ŁŁ, - óŁą ą ó깣. - -, ąń , ą ń
ó ó. -, ż ąą - Łńę, ę...
ę. Łńó ąó.
- ąŁ - "Łńó"? - ńńŁ Ą.
- ó, ńąąą ŁńŁ śę, ńŁ ć, Ł ń
Ł ŁęŁŁą - Łń, ńŁ, ęŁ...
ń ąŁŁ ęŁ ąńńęąą ńł ę,
Łą, żŁ Ł ć ąą ń ąę Ł ńąą ć ńąó.
Ęąąń, ąńńŁą ńŁ ąńńęą ą ó Ł ńóńŁ.
- ą-ą, - ęąą ć Ą, - ó Ł ąó ń ą.
- Ą , ół? - ćą ąŁ óŁą. - ąą óć Ł
ół, óćŁ. ąęŁ. ęą , łŁ ą. Ą ł
ęó óć?!
- Łć ł óć, - ęŁó Ą, - ę ąŁó.
- Ż ą ąŁó, - ęŁ óóń óŁą. - óą,
ŁćąŁ , Ł ń, ęą? Ęąę ąę. ŃŁ ą ąń
ńą, ęąę ą ąŁ ńą ńń Ł, ę ą ółę
ŁąŁń. Ł ń ąŁ ńą, óą, ńą...
- Ą ń Ł ńą? - Łą ń ą ć Ą.
Ł óŁ óń.
- ą, - ęó , - ćąó, Łń ńń. ńŁ
óńŁ.
- óńŁ, - łą Ą. - ńŁ ł ąń ę ó, ę
ńą. ńŁ ł, ńą ćó ąą ć Ł. Ńęąą?
- Ąęą, - ćŁ ęŁ.
ó ń ńąń ń żŁ ę. - ćą ń ą
ęłęą.
- ńółą, Ł, - ńęąą ąą, - ół ą, ćą
óć ęłęą.
- , - Łńóćą ńęąą óŁą, - ą ńęąćó, ę, ć ć
ć ąŁ, ć ń Ł óńŁŁń ńŁń. ńą óą
ó.
ćą ąŁ ...
- ą, - ńęąą Ą, - łł ęóą ą. Ńąąą
, ąó Ł ńęąą, ą óć óó óą, ń
ą.
- ńŁ, ę, ół ćŁ, - ęó óŁą. - ż ńŁ
ńąń.
- ćą óń ą łą, - óń Ą. - ć Ł
łą , Ł ń ółę ńąŁ.
- Łńęą, - Łń ą ąą. - ą ż Łńę?
Łł óć ńółą ąą - ą ć ł, Ł
ńłą ńŁó łŁęó.
" óćą Łńęą ń ęąę Ąęńąą. ń, "ćóę" Ł
ńąŁŁ ąąó ń óć , ńąń Ł ć Łńą
Ł żć. ńŁ ńąń Ł óą ęąęó, ą ńą
ąŁ, ęó ąę, ęąćń ń", - óą
Łł.
- ąę ć ą Łńę, ŁŁ ż ńę? Ó ń łŁ ń
Ąęą ńę? - ąŁń ą ę Ąó.
- óćą ŁŁńęą ęąęą Ąęńąą ąŁą, ,
ę ąŁą, - Ł Ą.
- ąŁ, - ńąŁ ąę, - Ąęą ćŁ ęąęó-
ŁńŁ Ł.
- ą ó , Ą? - Łńąń ą.
- ą.
- óń Ł óą, ą ą ć ńŁą, - ęó ąą.
Ą ąęąń, ń-ąęŁ ć óęą óąń ę Łńę.
ńąŁ Łńęą, ńęą óć ą Ł ęóŁ ć ą
żęą Łą.
- ń, - ńęąą , - ŁąŁ ółą. Ńąń ó ćŁ? -
ńńŁ ó ꣹.
- ć , - ćą ąŁ.
Ł ńąó ąŁ . ń ćóŁń.
- ą, - ńŁ Ą.
ąę ęąą ą óę. Ń ąąą ńŁ
ą ęąć ć ŁćŁ.
- Ąęęóą, ó ąąŁ, - ąŁ Łł.
- ą, ż , - ąćŁ óęó ęŁ. - Ęó ć ł ? Ń żŁŁ
ó ąóń ł Łć ą Ł Ł Łą? ł, ęąę
棣ń. ŁęąęŁ.
ąą Łą, ó ó ń ą ń, Ł ńŁ
ćó, ńąó ą ńó, . ŁęŁ ć Ł
Ł, ą ł łą ąŁ. ÓŁą Łńóćą Ł ń ć ń
Ąą ą ąą, Ł 棹 ąŁ, ąń ŁćŁą.
- ó ń, ńŁ, - Ł ąó ęłęó, Łęąłó
Łę.
- �
- ą, - Ł ęŁ, ą ęć ńąŁ
ń棹Łń Ł ąćŁąŁń - ąńę ŁęŁ Ł ń棹 óćŁ.
- ąń Łęąą óą?
- ąę ń ń, - ąą óęą ńęóą ńłŁ ćóą.
- , - ęŁ ęąą ą Ąą, - óą, ą , - ęŁó ą
ąąą, - ńąŁ ę ó ćŁ.
- Ń Ąęą, - ćŁ ąą, ń ńŁą, ńŁ
ŁęąąŁ óŁ ć, ż ńąŁ.
Ą ć ńę ąńńóćą, ń棹 ń. ą
óŁą ńćąłąń ńńŁ Ł ń Ąęą, ą Łł Łą,
ńąń óą Ł, ŁęŁ. Ćą ć ć, -
ń Ł ąą ńąąŁąń, ńŁąłŁń ń 󣹣 ń
ąłęŁ.
ó ęąąń, ąą ć ć - óćą óć ąŁńą
ą ć Ł ŁńŁą ą ńę ńć ć Ąęąą.
ąłŁą ą ż ń Ł Łęą Ł ńńą - ąęą
ęóń ęńęŁ . ć ąŁ ą, ę ą
Ł ą.
ąę ą ć Ł, Ł ń ąąą óń
ąęą:
- ą ą Ł . Ł ł ąń ę Ąęąó, ŁŁ
Ł ćŁ ąń ęą. ń ą, ó ąę Ł ąę óŁą
Łń.
ÓŁą ńą óńą Ł óęó, Łą ąą
ńąŁń:
- ł, ńćąń, , óą, Łęó żć ć ńą.
- ńąłŁą, - ą Ą.
- łŁ, - Łę ń ą ąą. - ć
óŁą ó ąąą!
Łł óńóń:
- ą, ńóńęą ń ć ćą, ą ńąń, - Ł ł ńń
ęąó. ął Ą ńęą , ó óć, ą ńęó,
ć ó Łłń Łó ą ą ęą, ąćą
ćó ąą. óń, ń棹 óę ńłŁ ąń ąóŁę Ł
ąęŁ ęŁę ę Ł ą ę, ęę ęćą łę.
- ńąń Łęą ć ę ń? - Łńąń ąą.
- , - Ą Łń ą ęęŁ Ł ąłŁ Ł- ę
ńęŁ ńłŁ ąął-ęń, ę, ęąę ą, ćą
ńŁń 棹 óę ęŁ. ęń ćŁ ćąŁ - ń
ęŁćą ęąćą, ęłęą ąóąń, Ą ęóąó ąąŁ
ąąąŁęŁ Ł ąę.
- , - ąńńń ąą - óęó ąą, ąó, -
ńęąą Łł, ń ćę ćŁń ń ą óŁó.
ęąń ńęó, ó óęó.
Ł ąń ąłęóń ęóć ąń, óć ą ńą óę
ęńą.
- ńąą.
ąę ą óęó óńŁń ęń Ł ń ń ń. Ń
ąę ćń ć Ł óą óćą - ń ą ć.
- ć Łóą, - ą .
ąą ńą ęęŁ ąą, ąó ć Łćąę. Łł
꣣ńęŁ ń Łęą, ą, óą, ń ń łąęŁ ó Ł
ńŁ Ł ęóę - Ł ń ń ćą ćą Łń.
ąńŁ ęóęó ą ęń, Łę Ł ń ń ąóŁęŁ.
- ć ŁŁ, - ńęąą Łł.
ń óń ńń ąę, ęąę ó ń ... óńŁ Ł
Ł Ł Łńą, ęąę ńąó ć óą ńęę ń, ćęŁ,
ńć ć󳣣. óę ąę, ó ęóŁŁ
Ł óęŁ łąąńęć. ąę óęŁ ńó , ŁęłŁ ę ń,
ąó. ą ó ńŁńą ńą ć Ąą Ł
Łąń ęńę. ą ćą ńą ć ę, ńŁ
ńę ńć ąóąó.
Ą, ą Ł ęŁ, ń湣ąń, óąŁ ą Ł ąŁń
óęń ą , ą ł ć óęń ąć Łń.
ą, 棣 Łł ćą , ć Łń
ąńć ń, ą ą ąęą.
- , Łł ą? ŃłŁę Łń? - ńńŁ Ą ó
óćąć óŁ.
- , - Łńóćą ó ć , - ńąą ąń,
óńć ą ó. ć ńąń ńą
ąń. Ł , ń ąę ąąŁŁ.
Ą ęąą ą ę ąóŁę, ąą
ńąŁ ć:
- !
ą ęóęą ŁŁćąŁń ę Ł.
ą Łń ąńęóŁą Łćąę, ąą ą ąą. óą
ł Ł ę-ń, Ł ó Łłń Łćóń. ÓŁą ł
ąń ŁąŁń Łęąć ę ó ąóŁęąŁ ćć ęńą.
- Ę, ę... - łŁ .
- Ńąń, - Ą łó ó ę, ńó ą ć
óę. łę, ńęó ę, Łń ńŁ ąą. , ńŁ
Łń ę, ń, ęć ąę 棹 ąńąŁ ąŁ,
깣 óć Ł Ł. Ąą Ł ąąą ńąń ę ,
Ł ę Ł łŁ Ł ąŁęą, ćąćąłŁ ąąąłŁ
ó. ć ąń ńŁ ć, ąŁą ńą
żŁ ąŁęą, ą ż, ę, ą ńęń Ł
łŁ Ł ńŁćą ń ń.
- ą, - ńęąą Łł.
ąą ćą ąŁ:
- Ęąę ńń?
- ÓŁŁł...
ĘŁ ą ŁŁ ń, ą ą ń ęń - ęą ąę Ł
ął. Ą ąŁ ń ŁąŁń ę ńŁ ćą ń Łć Ł
Łć, Ł ł ą ó ńŁńą ą Ł 湣 - Łą? - łó
óŁą Ąó. - óęŁ, ń! ó ...
ąęŁ ąó óń. ŃŁ ę ó Ł ćó ą
ó ąęę ę óŁ, ńŁąń ą ć
łŁ ŁęŁ, ęąę ó ńąó ć ąą ó Ł. ÓŁą
Łą ńą ćą ńŁ, ąŁń Ł Ł, ńęę ą
óń Ł ąŁ - Łą? - łó óćą ąą. - ą Ł!
- , - ęŁó Ą, - ńŁ ó 棹 Ł, ęąę !.. óć
Łąń ę ąąńó ó.
- ąę ęóą ąłŁł!
ńąń, ąąń , ęć ąą ąć ąŁ Ł
ę, Ł Łłą, ń ł ąóć 󣹣,
ąŁń ą ńŁąŁ ąąąłŁ, ą ńęó. ńń ąń
ąń ę ó.
Ą ąŁ ąą Ł óę ąąą Ł ą ąŁą.
ąćŁ. Łł ą ł ó , ęńŁń ą ąą, ą ą
ń ę Ł ó. ć ć ę ę ńąŁń ą
깣ńą ń Ł. Ą ńćą ńłŁ, ó ć ńąąń
Ł ńąń ą ąąęó, Ł ćą Łń ąąęó. ą Ł
깣ń ą ą - Łł, Łń, ą ć.
Ą ŁŁń Ł Ł ń Ł 깣ńó. ꣣
ńó깣 ę ą Ł. ąąąłŁ Ł Ł-ą
ćęŁ, ŁńŁ. Łł ąłŁ Ł ęąąą ąćŁćąęó,
ń ą ńęę Łńą Łń óąćŁ, ńó Ł óęó Ł
ćć.
- ż? - Łńóćą ńńŁ ą. - ŃąŁ ńćŁ!
- ńćŁ!.. - ń ęąęŁ- Łą, ą ń
ćŁ Ą. - Ą ńŁ ąń ó, ńćŁ!.. ą!
Ńąń Ł ! ŃŁ ą Ł ńąą !
Ł ąń ąŁ, ńŁ ń ŁŁŁą ąę
óć, ąą óąćąŁ. ńąó ć ńóŁ ć
ęń. ćŁ ć ąŁ ęą.
Łęą ć ć, Ą Ł ąą ńŁŁń ę ąąńó
ó, ń꣣ Ł ś ą ęą, Ł Ą ńąą ą
ą ń . Ń óń ćńęć óŁ Łńółąń ę
ęŁęą ńąłŁń łŁŁ ąŁ, ę ęąąŁń ąŁ
ć ćąć ą.
Ą ć łą. Łć ńŁą ą, ń óŁń
ńą ń, ń ńŁą ńŁ ń ąę Ł ąę,
ą ąąąłŁ ó ę ńóŁ. Ćąćą ńŁ
ę ńąą , , ą, ąćąąń ń ńŁ Ł
ńŁ. ńąłŁń Łń ę ó ć Łęąę ćŁ , ęóą óć
ąŁń , ąŁ ęć Ł ŁąŁ.
, ńęę ńęó ąŁ óć ńą Łńą
ń, ę ńńć ńąńŁ. ąń Ł ć ńąŁ Ł ćŁ.
ą ąŁą ńę, ńćŁ ó ę ąó ćą, ą
ęęą ąŁńęą łęą ńąŁą ąłŁń ąń ą óŁó.
Łó Ąą ęąąń ćŁ. ąć óń ńą ęąą
ę, ę ą ąąńć ą. ęąąń, Ł
żć ą Ł óć 棹Ł. ąą Ł Ą ńŁ ą ąę
łąę ęą, ŁŁ óąń óą ą ńą, ą
ŁŁń ąęŁ ć ó 곣 ąń ćąąć ń ń꣣
ąńŁ óąŁ ćę. ń ęą łąŁń
ąńłŁń ęóń Łęć łŁŁęą - Łńą 棹 ą ąćą.
-ą żŁ ęóń ą Ł Ł ąąŁ. Ąąęą ą ńł ą.
Ąą ć ńŁŁ ń ć Ł ńŁŁ Ł ą ąńą. ąą óń
ńńŁ ń ń ć Ł ąąąłŁ, , ąń óą ó ń,
ęń ńą Ł ąŁ - ęóąę ŁŁęą ćóę ł ó ą.
ą ąłąąń Ł óą, ó.
ąąąłŁ . "Ńę ńć, - óń óą Ą, -
ŁąŁ ą ąłŁ. Ł Ł ą - ż . Ńę, ńęę ą
ńą..."
ęąąóŁŁ Ąą Ł ąą, Ł óńł Łń Łó
ćń ąąńć ą.
- Ę, ńóęą! ę? - ęó ą ó Ąó ą, ąŁłŁ
ó óęó. Ó Łłą ąŁ ńŁ ą ń ąń Ł ć
ą.
ńŁ ż ó óąń, ć, óą ńńŁ,
ćŁ ę ŁŁ ąńŁ ć ą óćó ńó ąą. ąóń
ąŁą ńóńą, Ł ę ń ńł óą ą ąńą.
- ! ń!..
"ć, ąę ńŁ Ł , ó ąę ąęŁŁ?" - ń
ąć óą Łł, ó ó ą ćó ółŁń ąę óą,
ńąŁ.
ąńąó Ł ń꣣ ą ńćŁ ó , Ł ćą
Łąń, óęąą Ł. ń Ł ąóŁń ęŁ ąŁ, ą
. ó ć ąóŁ. ą, ŁćąłŁ ńŁ ć,
ęąłŁ Ł ąąŁń. Ł Ł Ł óą ą ęŁ, łąń, ą
ńęŁ Ł ńŁń ę Ąó, ęąęŁ- łń óń , ę óńŁ
ó ąą. ć óńŁ óćą ć ć ąŁłŁ:
- ń, Ćóę, óń Ł ąŁąń.
- óńŁ, - łŁ Ćóę, ąń ć óń Łć
ćąłć Ąą.
- Ń! - Łęąą ńą ń Ł ń Ł ą ą Ćóęą
Łń. - ń ą .
- ą, - ę Ł óń ńęąą ąą. ć ó ć 󹣣
ć ęę ń óŁę. ą óń óęą ąŁ Ł
ąŁ.
- ÓŁ! - Łęąą ćą.
Łłą ń ąą ąŁŁ óęŁ Ł ęŁ ę ńł
ąęó ąłŁ - ńąó "ńńó". Łę ńąŁ Ł ąńŁŁ
ąćąćŁę. ą ŁŁ ń ćęŁ łę ąóąń ęłęą Ł óń
ę ąę.
Óć ą Ł ęąąą, "ńń" ąń ń ó
湣 ąłŁąŁ, ńół Ł ą Ł ńą ąŁą
ńęń Łł ń ć, ęąę ćą ńŁ ńą ńŁą ą óć.

***

ąą ćą ą 깣 ń .
ńąŁą ńó ńńó, ąń ńęą ęąęŁ-Łó
󣹣 , ę ćŁ Łąń ę ó, ę
ąŁąń. Ł łŁ ćóąŁń ŁąŁń ąńń,
Ł Ł óŁ ćąŁę Ł ąŁ ń깣ń, - ąę ŁŁ Łą,
ąŁó Łłń ćŁ ąńńó ąń óć ó ŁąŁŁ.
ąń ć, ę-Łó ńć ŁńŁ Ł ń ,
ąŁ ąń. ąćŁńŁąń óć ąŁŁ,
ąńą Łęó ąą, ó Ł ę ó - ńó ć
ńąń ń ę óć Ł ęćą óć Łńęą ąóć.
Ńęó ćą ą ńŁ ń, ęó ńŁ ó ćó.
ąą Łą ń, ą ą ł ń Łą ąą Ł
. ą ął ą Łą ńą ć. Łć
óć ó Ł óąń. ąńąćŁą ąŁŁ ŁąŁŁ, ą
ńóńŁ, ń ę- ńŁą ęą ćóąŁńą ńó ę
ę ąęą.
ąą ńąń, ŁńŁ ń ŁńŁ óą ąęą
Łńą 湣ęą, Ł Ł Ł Ł Łńęó ż ąŁńą.
"óćŁ ł ŁŁŁ ąńę ńćółą Ł ąę óą ćą
ń óęŁ ńŁ'.
Ę ć, , - óą ąŁ, ćŁ ćą ą . -
ąę óć ąń Ł óŁą, óć ąć ńłą ą ąć żó
ŁńŁ, Ł Łńęąć Ł. ąęą, ęąę ęąć ć, ń
ąń ńę ŁŁ, ę Łńą ćą Ł ąąą
ń Łą: "Ą ąą Ł, ?.." Ńąą, Ł Łę
ą, ćą ńóŁ".
ń ó ą . Ł Łóąń, ńŁ
Ł... Ąęńą ńćęą ąćą ą ą Ł , Ł ó ć
ąń ęŁ óę Ł.
"ą, ń-ąęŁ ńą..." óńąń ąą ń, ąą Łę
ćąą Ł ąńó ąę ń, ąć óń ąŁ, ęąę ż
Łł.
Ńęę Ł ńą, ńęąą ó, ł ńę ń
óńłą, ęąę ę- ńć ńą ę ąę. Ż ŁńŁ
ąę Ł, ńą Ąęńą ąć ąńąń - ą óć ń ąęą
ąęóńŁęą Ł ę- ęą ńń . ąŁ Łł
ó-ó Łę ćąą, Łń ńłŁ. ęąń Ł ó ć
ąęąń . Ł ó óń ę ąę.
ąą óńą ŁńóńŁ óćć ęą, ł
Łń ć ęą.
Ąęńą ąóńŁ óęó ółęó, ć ćą Łń.
ęąó ą ęą łą ą. ą ęąąń, ąŁ ń
ęąćć łąćą. ąŁ, ćą Łń ńłŁ, ńŁ ą .
ółęą Łńą ą ęęŁ ć 깣 Ł ąóńŁą óęó
ółęó. ąą óńą, ęąę ą ąń꣹ ć Łń,
ćą ć ą ń.
"ą , ń ć ń ąŁ Ł ó ą,
ąŁń , - óą ąŁ. - ńŁ, ó
ął..."
ą ńęę ćŁ ąńńąŁąą Łń, ń ć óńŁą
ć ęąą ąąą, ąć Ł, ąć Ł . ą ą
Łąń Ł ńąŁąń ńŁ ęą. ąą óć ę
ćąą, ęąę óć ą ąńąóą ęóą ąą Ł óąń Ł ę
ęąó. ą . ółęą ńą Ł ąńńąŁąą ń
ąćŁ, ą Ł ąń, Łńąą ąćą óęą.
, ńą óńŁ Ł ń ąć Ł
ć ą, ęą ąŁń ó棹, ę ŁŁ.
ąę ą ąąóą ąą, óąń ę ą Ł Ł ćę
ęąłóą. ńą Ł, ó ę ńóń:
- ?
- Ł, - ęąę Ł ą ąąą óę ą. - Ęąę
ąń?
- - ą, - ń Łąń Ąęńą. - Łć. Ą
ęąę?
- Ą ? - ąóąń ą. - ń, ć ń ńóŁń,
óć ńóŁń. ńóćąąń, ąą, ńŁ - ńŁ óęŁ ąćŁą.
ŁŁŁ, ćą ćóńŁ ńęŁ ćŁą. Ż ńńń ń,
ą ńŁ.
- Łć, - Ąęńą Łń ą ę, - ćą, ń
łń.
ąŁ, ą ńń ą Łą ół - ń Ł ł
ąćŁ, ęćą ą ńŁąń. ąó óŁŁ , ą Ł
ńóńąą ęńŁęą. ąę Ąęńą Ł . żć
ć ółęŁ ęąąń ąłŁ.
- , - ęŁóą ą, łą Ł ńą ą ęą ęąŁ. - ą,
ń łń.
ęŁ, Łę ęóą ąą, ęąąŁń óęŁ
Ąęńąą. łóŁ Ł.
ńąó ć, ęąę ń棳Łń, ó ć ąŁ Ł ńą Ł ą,
ąŁ ć ęńŁ.
", ąę ńńŁŁ, ół óą 泣ą, ą -
óć, ćńŁ ąę Ł".
ąą ńń ńąąń ąę Ł ńą.
ń ą ę Ł ąć ńąó , ą Ł ŁŁ -
ń ń .
- Ńółą, ą, - ńńŁ , - ą ęąę ńą ąą? -
ąą.
- -, ćą ąę.
- żć ńąą.
- ó?
- Ó ąą ńą Ł óćŁ, Ł ŁćŁął ć
óę. Ę ó ć ńąó - łą .
- ó? ńą? Łń? - ęąąń, ółęą ńćęą
Łńóćąąń.
- ńóń, ęćą ćą ą .
- ąŁ, ąń Ł, ęą ćŁń ą ... - ą,
ńęŁ ćó ąę, ń Łń ńą ą Ąęńąą. - ,
ę, - ą ąćąą ą. ą ąŁ ęąąń ńęŁ ęŁę ń Ł
ą . , ąę ć, ń óŁ
ę-ęąę, ćą ą ń.
- óŁęą ćó żąćó?
- ż ą. ął ń ąąą, Ł ąŁ,
- ą Łą ą Ł. ó ćŁ, óćąń ń ą ą
깣 - Ę ąąą? - ąół ńńŁ ąą. ń
- ńęąą.
- ĄŁŁńą, - ąę ć ą Łą ą, Ł Ąęńą
óńą, ęąę ą ąń꣣ ń. - Ą ?
- ń ńŁą? - ćą ćó ąą ńŁ óąęŁ
ąńńń.
- ŃŁą, - ćę, ń óŁ Łą ą.
óęą ńąŁąń ń ąńŁ. ą ń棹ą , ą
ć, Ł ż ąć ę ćóą ą ń óęó. Ąęńą óć ń
ó ń棹ń. Ę ąńńóŁńŁ, ąńŁń ą ęąń
, ę ąŁń ńąń ń Ł, ó łą ńą
Ł ńą ńń, ć Łń ęŁń ńąń ęąą
ąąą.
ą ąęŁóą ąó óęó ą ćó, ą ćąą
ń. ą ą óąń ą ę, ąć ąŁ ŁąŁ ą ,
ć Łń óę ą ń ó ąąą, ąćŁ ąć
, Ł, ń ńęó ćąąŁ, ńńŁą:
- ą , ć? Ł ń ć ąń?
- , - Ł , - ńŁ ńąń Ęąćń, ńą .
ńŁ ń ł, ...
- żć 棹. ą ńąŁ óńŁ, ą ...
ą ńą ą 깣. ąą ą ąąŁą ńąą - ą, ó
Łńąą Ł ąćŁą ć ąŁ ń. Ąęńą ć ń.
Ł ąćŁ ęą ąć łęąą. ą ąć ąąń
Łę ąćó - Łł ń棹ą ęŁ.
- ńą óńŁ Łąń ą ? - ó ąą
ńńŁą ą.
- ? ń ęą, ń ńŁ.
- ó ććó ńąń ó, ą ńŁął ń
ć?
- ąŁ ą , ą ąą.
- ąę ć ą Ł ąą? - ń ń ńŁąń
ą. - ćą ą ż, ńŁ ę ńŁńó...
- ą ż óńŁ, - ąŁ ó ą Ł Ł
ćę óćŁ ę 깣. - ą Ł ąŁń .
ą Ł ćą ą ć ńŁó , 棹 ć
ą. ą ąć ą ńęŁ ńóą ąęąń ó깣, ó ńŁąąń
ąłŁłąń, ą ćąą ń ćŁ Ł óćąń ó.
- Łą, ó Łłń ą , - ńęąąą ą.
- ń.
- ąŁ, ł Ł.
Ąęńą ąŁ óńŁ óęó Ł ąłŁ Ł ęąąą ąąą ń
Łń.
- ą ć ą?
ą ćąą ąŁ:
- Ą ó ćó ńąń ń ? ą Łąń ó? ó
ą ąć ? Ż ń ćó ń.
- ń ć...
- Ż Łćą. ąń ąóćą . ć , Ł ćó,
ęćą ąŁł Ł ŁŁł ńłć, ń łóŁ ą Ł
óąą, ńłń, Łńóćąłń, ą ńą - ó- ż
ęąćń Łć.
- , ńŁąń ćŁ, ń ąą.
ąŁń. ńŁ. Ń ł. óń ż ąć,
Ł... ą, ó ć ń.
- ćą ą?
ą ńą ą ąó ń óŁ, ń ąąń ,
Łąń ŁŁ ńąłŁą ń.
- ń ąŁ, ę ó Ł ńŁą,
- ą ą óę ńó Łó, ą ŁćŁą ą ę ćóą Ł
ńą ą ę ćóą ąŁą. - Łł ńŁ
ó?
ąą Łą: ńŁ ń ńąń ń Ł. ć ć
ń Ł ó. Ł ćŁ ńąŁ óć óćó óńŁ. Ę ó ć,
ł óą ą ńŁ Ł ó, ąŁ ć ó,
ą Ł łŁ ż Łęąę ąŁń. ą óą, ęćą
ąń. ńąŁ ł óń. ąć ńŁ ćŁ
ńń , - ńŁ ą Łąń ąó, - ą, ąńńóćą
ą, ńąą ą Ł żć ąćŁŁ.
Ąęńą ą óęó , ą ą. ą ćóą,
óąń ę ó, ą ą ł. ń ł ąŁ łąó, ęćą
ą ą, ą ćó - ć꣣ Ł Ł.
- óć ńęę ą ńąą ń ż ń, - ńęąąą
ółęą.
- ęąę ąń?
- ł ąńąą, - ą ąą ąó.
Ąęńą óńą, ęąę ćŁ ćę Łąń ó ńŁó.
ą ńąą ą ęŁ Ł Łćąąń ę ą. ćó, łą,
óóćą, ąąń Ł ęąć .
- ćŁ, ą óńą... - Ł ąŁ.
- , ń, Łł ćą Ł ńŁóąŁŁ ń, ę
ć.
- Ą ą ąę?
- ćŁ ń.
- Ęąęą ąŁą, ę ńęąą, ćą - ę óą.
- żć ćł ą.
- ń ą ó ćó, - łąą ą. - Ęćą ę
ń ą , óć ćą ńąŁ, ęąę Łó ...
ńąŁą ć...
- ćŁń, Łą óŁń.
- ó? ó ąę, - ą ą ćŁ ńąŁąń ą, Ł
óęŁ ćŁ ó ą Ł.
- ńą. - łŁń ąą.
- ł Łł ż, - ąóŁ 棹 ą, - ą ,
ą, ąą .
ąŁ ń óŁŁ Ł, Ł ńą ŁóŁąń,
Łńą ńąńŁ ŁęńŁŁ . ą ę łąń
ęŁęąŁ ą ć ćóŁ, Ł óńą, ęąę ąŁą ó ć
ń.
- óć óął Ł?
- óą .
- Ł, - ą ąćóą ó ćąą, - ó- ęąćń,
óćŁ ńąąń óą óć 泣, ęćą Łą . ć
łółą Ł óęŁ, ąŁ. ńąń ć- óć ń, ń
óć 泣, ę ł ńęąą, Łł .
Łęćą żć ńęąćł?
- ńŁłę ć 棳, - ąą ąŁ ó ą óęŁ Ł óńąŁ
ń. ą ćą, Łóą ćó. ąćń ó
Ł ó ę ąŁó. ą ąą ó óęó:
- ŁćŁ ę ń, ą , ęćą ł, ł ćą
...
- Łł ąą łŁ ńŁŁ ŁąŁ?
ą ąńąń:
- Ż óćąń, ęćą ę ŁŁ ń ńąć Łć.
ńęąćł ć - "ąŁ ". ąę ą ó ęć ł ą
ą.
- Ą -ó, ż Ł ąŁ. ń łŁ, ę ńŁ
ćŁ, ą ąŁ, óć Ł ń. ŻŁ łŁ ńŁ ą óą.
ą ąć ńą ółŁ ąąą , ę
ą ćą óŁ óńŁ. ą óą ńąŁ ń ą ńą
Łę, ą... ąęŁ ćŁ ćąą ęąąŁń ąŁó
łŁŁ ŁćŁ ńęŁ óńŁąŁ. ąć ń ć ąńąŁ
ńćąń ąęŁ - Ł ńąąŁń ąńłŁŁ, ń ą ę
ęą ćąą. ą ń棹ą Ł Ąęńąą Ł łąą:
- ćŁ, ćŁ...
- Ł ć Łń .
- óŁŁł, ąę ą: ćł, ćł, ą ąńóą.
ę ł, Ł ż 棹Ł Ł ąćń, ą
ęęŁ Łć, ń ęć ńą ńęó.
Ł ą ąŁąŁ - ęąć Łń󳣹ń ę łółŁ óćć.
ąŁą óć 깣 ęó 깣 ą, ą ó óć Ł
ń棹 - ńŁ ńąąą ą Łćąą ę ńęąą ńŁ
ńŁ, ąą Ł ćńą, ąęą, 湣
깣ń ńą, ąŁń Łł ńą. Łń ńąó ęó
ńó, ą ąćąą ą ćąą Ł ęąć ą ąąąń,
ą ą ńą.
- ąą, ń óŁń ąą, - łąą ą Ł ó ć
ąęóńŁą ćóó.
- óć ć ń棹 ń.
- Ą óć Ł ąń - ńąń... - ł ł ń. ą
ńćąą ęóąęŁ - ćŁ ŁŁń ąŁ. ą ąęŁóą ćó Ł
Łćóąń, ą ć óą, ąńńąŁąń Ł, Łą óąń,
ńą ą ąó:
- Ó ąęŁ ę ń, ń ą Ł ć.
ąŁ ń ł ćą, Łń󳣹ń ę ńŁ ń ąŁąłŁ
łółŁ. Łęćą ć ąńąćŁ ąęŁ ćóęŁ.
- ą ó ąń ąę óŁń, - óą ą, ó
óńąŁąń ą. - ą ńćą ął, ć ćą. Ą ńą
ćą - ąŁń Łńą ń. Ńą ńŁ łółŁ - ŁŁ
ńą. Łł ąęć ńńŁ, ęćą ćł ńęąą ń,
óć, Ł ęąń. - ą ęąę- ńŁłę óŁ ą ą
Ąęńąą Ł ąćąą ćó ć.
- ą, ń ęŁ Łął, - ąą ąć ćó ą
- Łł ó-ó ńćó ą, ńćą ółęŁ.
- ŁŁł, , ę ó ńóąłń Łąęą ąŁł ąć ,
ń, Łłń ńóćó Ł ąŁ , - ż ęąąń
ąęŁ ńó, Ł łó ńó óć ń ą, ć óęą -
ó ą ŁŁ ó...
- , -ó, ć.
ą ąńąń:
- ąŁń, ęćą Łę Łęó Łć łą. ąć
łą, ąą ń Łń.
ą ąę- Łłą ń ń ćąą Ę ąłąń ć
ąńŁ, ą ć ńąń ńęę ł - óć ąę
ćę ąćó ółó. ń ńółą ęŁ
ąŁó żć Ł ń. ą ńąą, ąęŁóą ąą Ł łą
ół - ń ą ąłąń ńłŁą.
ąą , ćó ą ń ąćŁ ęą: ą
ąńęąńłń Ł ęąę- ńą ńŁń łŁ łęŁ, ą ą ł
ń ńóą ń ńąńć ó ŁńłŁń, ć
ąŁŁ Ł ąę ó.
" ąŁę, ąę ąęąń, - óńóń Ąęńą. -
, ń ć, ąń깣ąń . Ł ł. Ę
ó ć ó ąń ŁęąęŁ ąń óć óć. ńŁ ą
ą ąę ć ęą ń łŁŁ, ęąę Ł ńęń, ęóą
ął Łóń ąńńąŁŁ. Ą ń-ąęŁ ńą..."
ńą 棹ń, ęą ą Ł ą ęą, Ł ńą
ł óą. ąąą Ł óóąń Ł ó ńŁąń, ąę Ł
ńŁŁń ą ńęąłŁ ć. , Ł ą Ł
Łą ć Ł żó ŁńąŁ Łęąęć óćŁ,
ńŁęąńąń ęŁ ąŁ - Łł ńę óńŁ ńóńŁ
ć, ął ą.
- Ńą ć? - Łńąąń ą, ćŁ óęó ń ę
ąęąłŁ ćŁ ą ęą ć .
- ą , ół Łń.
- Łć óŁń. óńó ń ćą, ń Ł ó
ń ęŁ, - - ń ąŁą ń ńńŁ ą, ąą
ęąń , - ńą ąŁń ąę ć ńńŁŁ.
- ęŁ ó ó, - ńŁ .
- ó.
ą ąęóŁą ćŁ ęą Ł ąąą ęą .
ęŁ ńóęŁ ąŁąŁ ńŁó, ąńŁŁń , Ł óć ńŁ
Łćę ŁŁń Ł ą. ą ąąń ŁąŁ ą Ł
óńŁ, ó Ł ŁąŁ .
- Łę, - ńę łó ꣹ą ą, - ł ć, Ł
Ł ę.
Ąęńą ńą ąę, Ł ń ńóŁ Ł ą ń - ółęą
Łł Ł ńąą Ł ąłęó Ł , ęąę Ł
곣ęą, Łąą ń ą ćó, Ł ż Łę ŁćŁą.
- Łłą ń?
- ć, ł Ł ą ęąęŁ ŁćŁ , ó
ąąń ńŁ Łąńą - óć ął ą?
- Ą ł, ńęąćó , ęąę ż ó ńć ąąń?
- ńŁ ęąę.
- 񳣳?
- ąńńęąą, - óęŁń ą ąą Ł ńą ę ł
łŁ, ąń, ą, ą ąŁ ć ńŁ.
- Ńć ó ńął ąąń ćą ó ń, ąą.
Ńśą ńŁ ąęŁ, Łą ęó ęęą, ą ęó Łęąęć. Ą
ńŁą ńą-ńą ńń. ńŁ Ł ćą, óć
ąń . Ż ć ąŁ - ńąó Ł ó.
Ąęńą ćó ó깣 Ł ńąŁ Ł
ńóŁ. ółęą łó ąąń, ꣹ąń, ą Łąń ęŁ
ąó ęóąęąŁ ćóŁ Ł ą.
- óńŁ, ąóń. łóŁą. ń ńęąą ęąęó-Łó
ćąń.
- ą?
- Óć ó Ł ńą.
- Łćąłń...
ą ąŁ óńŁ ó, ą ąąń Ł- ółą, ńąą
, ąłą ŁąŁ ą , ń ą ą, Ł Ł
ęąą:
- Ą ćą ó łą - Ł óć. ąŁ ń ąą
ńŁ :
- Łąń, ńó Ł ńąŁ ćęŁ ńęń Łłń.
- ńŁ ąęŁ, ęąę ńć, , ą, łą ąć Ł ńńŁ
꣣ńę ńŁ.
- Łą ćńŁ, - ńó ąóŁ Ł, ńęąą
ąŁ.
- Ł?
- ŃŁ ą, ńŁ... - ńóŁ ąŁ. - ć ńąą ńęąąą,
óćŁ ńą ń ń óćó 泣ó...
- ńŁ ńęąćł ł ó ćąń...
- ?
ą ńą, ćąąń, ęą ąą ń ń ółą Ł ń,
ńąą ąńŁą ąą, ąńńąą ń Ł ę ń żć ńęąąą:
- óć ćŁ, Ł-ą Ł ąął ą ć ą.
ąŁ Łć Ł, Łł ćŁ óęó ą . ą
ńć ńą Ł ąćąą ńŁ ąą:
- ńąą ćŁ. ę, ę ńąŁ ń
ąąą, ć ń żŁ ń Ł ą ńęóó...
- ąć ńŁ?
- ń ńŁ. Ą óą ćą, ęćą ń .
- óą? - ąó ąńŁą ą ńąęą ńą.
- ą.
óą ćą, ńŁą Ł ńęę ą, ż Ł
ćŁ, ę ą ą, żó ąŁ Ł ąć
łóęó:
- ł ńć ą ń ćŁ. ó ń ąęŁ
ńę ł óćńę ńŁ, - ąęŁń ę óó Ł ąłą
ąę, ń ńłą ńąłó ąó:
- Ćńę ńń ó. ąę ćŁ.
ńą ń ą ń 泣 ąęó ęó ęó, Ł ćą ó
ń óąń ąŁół Ł.
ą ąęąą ę:
- - ą, ą, ą... , ó ńąŁęŁ ąęŁ ńęćŁ.
- óŁ ń 湣, óć ŁŁ.
- ą, - ąńąń ąąą, - ą ń ó, ęąę ńąŁęŁ.
- Ńąółęą, ń ł . - ąŁ Łńęńą ń ą ń
ćń.
- ąą, ąę ńóŁń.
- óŁń, - óŁ ąą.
ą ćąą ąńńą ń, Ł Ł ę:
- ł ńą?
- Ńą?
- ńą, - ąńąń ąąą, Łą, Ł Łó
ąŁ.
- Ó ń ń , - Ąęńą ń ą ńŁ ąó
ąń.
- ć ńŁ ąŁ ć ń?
- ąć .
- Ą ńŁ ńąń 湣 ńŁ, ń ą ąń,
óŁ , ąął... - ąąą ńŁ ćŁ ą.
- ćóŁ. Ęąćń, łąą, ńą ś óć
óćó ŁŁ.
- ł ńłą , ć . ć ą ń ?
- ńŁ.
- ó?
- ó ę 泣, - ąą ŁćŁ ą ę ćóą, - ę ż
ńę.
- Ę ąę Ł 깣, - ŁŁęóą ąąą.
- Ęćą- ą ą óć , - ąńąŁ Łń
ąŁ.
- ąę ą ć... - ńąąąń ą.
ąŁ, Łą, ą ó ćą "ńąą" ć Łń
ćńę ą, ąŁ ą óęŁ, ń ą ęą, óćŁ Ł ąę
ąę, ńąóćŁ ńąąń ę ćą.
- ćŁ ń Ł ćŁ ć ąłŁ - ąćóń ąć.
- Ą ńŁ ąćŁłń?
- ąŁ, óŁŁ, - ąŁńęŁ Łń Ąęńą.
ą ń ć ńą ą ć:
- ąęŁŁ łąŁ łó. Ńąń ć Łć ń !
- ł, Ł ł Łć ńęąćó: " ąń ą ".
ą ąńąŁą ć ńą ń ąę, ęąę łą, ąą ć
ęńń, ą Ł ęąęŁ Ł Ł. łŁ,
ń ń óńęą ć - ł Łó, ń
.
Óć , ń ó Ł, ąŁ ą Łńó꣣ : Ł ą ęąę
ńóę ęą, ę ó Ł, ńą Łęó Ł, ą
ńŁ , ńćą ć ąń ń ćŁ.
- ół óŁ, - óć ć ń óńóąń ą.
- Ą ą, ć ąąą ń ąŁŁńą.
- ąŁ, ńŁ-ęą!
- - ółęą ąŁąłąń ń ńńą.
- ć, - ńęąąą ą ć ćóń. - óó ńęóą, ńń
ó-ó.
- ńń ć.
- ..ęą óćć... - ńą 棹ńęó, Łńą ą.
- Ł ńęąąą , ć łąą ćŁ.
- Ż łóęą, ŁŁ. Łć ń ńóŁń Ł, ąń, ń
ć.
- Ł ę , óć - , - Ąęńą ńŁŁ
ę-ęąęó Ł ćŁ ń ę ęąą, ą ąąń ó .
- Łń ółęó ęąń óó - ńą ćńę.
ą ńąą ó ół ó:
- ąŁ , ąę.
ąą ł Ł ą, ąę ą ń ą ą ą, Ł ńćą
Ł ńŁ. ćóą Łą ć Łńą ć. ą
ńą, ąŁ ń ć ćęń - ćą
ńóęŁ, ąą ń ń.
"Ń Łó ńŁ, ń, ą ń..." - óąą ćŁą
泣ą, ąłąń ę ńŁ ńŁą Ł ćŁń ęóęą.
- ńć łć, - ńŁ Ąęńą.
- ŃąńŁ, - Łę óąą ń ń ćóą,
ąą ń ą , ńŁŁ óąń.
ąŁ, ęąąłŁń Łó, ćń. óń, ą ńę
ńąąŁń ąŁ ńć ą ą. ć "ęńąć" ń
ćąąć-ąęółę - Ł Ł . ąą , ąłŁó
ńą łŁ ó湣. Ę ó ć ćŁ Ł ó łŁ
ąŁŁń ąćąćŁę. Łę, ę ńćą ńęŁ, Ł, ęąę
꣹ . ąŁ ąąŁń ę Ł ŁŁŁŁ, ę
ą ń ń óń Ę. ąŁ Ł ę ęó.
ń - ć ąŁ !

ąą 13

ąŁ ęŁęą ŁŁŁŁ, ęć óńą Ę ąą
Ąęńą, Ł ę ęó. ęŁę Ł ń 깣 Ł
ą - łŁ ąąŁęŁ,
ę ą , Ł Ł ń ąńą ąćąŁ Ł ąń
ć꣣ 깣.
Ąęńą ńŁą, 깣 ąąŁęą, ŁŁńęć, -
ż - ąŁ ąą. ę, ąłŁ óą, ńęł ć
ńŁłąń, óńą . ĄńęŁń Ł ę -
ć ąćą. ąą, ąń ęą Ąęńą ńćą ńą
ńŁ ć óńąęą. ą ń ąŁń óąćŁ ćą ąńŁ,
- ć ćŁ, ą ęąć Ł Ł ńŁ ńęą
ńóą. Ą ąęŁ óąć ęóć Ąęńąą .
ąŁ Łęąą ęó-Łó Ł ŁłŁ Ł ąąń
Ł, Ł ćą Ł ń Ł óńó ęŁó. Ęąę Ł ńą,
żć ńąą - Łęćą ł ńóą,
Ąęńą ąŁń łć ęóą. ąą ą
ó ą , ó ć óół ąŁń, Ł ń ą-ąńęŁ
ąć ą ńą Łć łŁęą ć ćć Łńć
ńą. ąńńŁ ó ó ęąą ś-ćą
ńłŁą. ą ó ꣣ń óąćŁ, ę ąŁń
ąćóŁ Łą 깣ą. Ą ńćŁ Ąęńą Ł
ęóą ł. ŁćŁ łŁę ęćą- Łńń ąŁ ąę
ń 棣, ć ńęą óćó.
ąńŁń ąńłŁ ą. Ęąćą óęą ąń ń ńńęŁ
ćę Ł 棹ć ęąą. Ąęńą Ł łŁ ą
łŁ ńę, ą ą "ń". Ęą, ńó棳Ł ęćą- óąęę
Łó, Łńą ó ąąó, ńąó
Ł ęŁę ŁŁŁŁ, - Ł ą óęą ąąń ,
ęćą Ąęńą ć ńóą ęóąę ńó.
ńŁ ńąąń ł ę .
- Ę ąęŁ? - ńŁń ęŁę ó ńć łŁęą Ł
ąą.
- ńŁęŁ, - ćŁ ąŁ ą.
ŁŁ ńółńąą ńćą ŁąŁ ąłŁ Ł ąąń
ąą ę ŁŁ. Ńą ąłŁ Ł ą ąłąń ę
ńąłŁ Łą, ąŁą ń ąą, ę ńó, ŁŁ. Ł
ć Ł ńą óńąŁąń ę 湣, , ę ńąń ąą
ąŁ, ŁŁ ŁŁńę ńŁŁ ąŁęą, Ł ć ćąą
ŁŁ ŁńŁń.
- ąŁę, - ęŁę Ąęńą ćó ą ąń, - ćŁ żŁ
óąę, Ł Ł ł. ńŁ ąó, ąęŁ ńą. óńŁ,
óńŁ... ą ń.
- Ńą, - ą ń Ł Ł ąŁń Łó.
ą ą ó ó Łńęóńń ęć ćńęŁ ńęą ńŁ
ę: Ł ńąółęŁ ń ńŁ ńó깣 - Ł ńóęŁ, Ł ńąółęŁ
óćąńą ŁŁ óć ą óćą; ą ą óćŁ ńŁ ąŁ ó
ąŁęą ńŁ.. , ńŁłŁ Łć ń ę Ł, ć
ńąŁ - ęń, ćąńóę... ć ćńę ŁńćŁ
ąąŁ óęŁ, ąćółŁ ą ą .
"ą, óŁ, - łŁ ą, - ńńęŁ". ą ąŁę
Łńń ę ó óćŁ, ąńąłóń . ć
ńą Ł. "ć ęąąń Ł ćóąŁń", - óą
ą.
ą , ńŁŁąń. ąŁęó ąŁ ńęó. Ńąó
ąń ą - Ł ółŁ, ą Ł ńą ŁęŁęó. Ą
ń ąćą ćóąŁń ń ńć.
"Ń ŁŁ ńńŁń - ń ć, - ą ąńńóŁ ą. -
ŁŁń, ó ćąń ąąą, ą ął ł
ńŁłń, ół. Łń Łńą ćęŁ ąŁą".
ąŁę ńńŁ ń, ą Ł Ł ąŁń ę ńŁ,
ćąłŁ ńŁąŁ ń ęŁę ó ąńó:
- ąŁłŁ, - ńą żć ńą Ł, ł ńŁ ąłŁ
"ćńą". - ąŁłŁ, ó ąąŁęą ńę ńłąŁ, ą
ć ą ą ń ŁńłńŁ.
- ... - ę ąąą ą Ł ńąółę.
- ć, - ą ó깣 ąŁę. - ńŁ łŁ.
ń ćć Łąńą ó óąń Ł ńŁ,
ń ć ą ąńŁń, ćó Łęć ł
Ł óńęą. Ęćą ł óń ꣹,
ąŁ, ąńęę ć łŁń ę ąć , ć ąą.
Ąęńą, 󣳣ń, óćŁ ąŁŁ ł ,
Ł ń ąńńąŁń: ąńńćó óćŁęó óąłęŁ ńŁ
ęŁ Ł ćąńóę ą ńŁęó ęńą, ą ąęęóą ąńŁ Łó
ńą Łń óąć, ęęó, ęó ó óó Ł Łó ŁćŁ
łŁę. ęŁę łń ąąŁ ą ćłęą óę -
ąę, ą Łń 깣łą Łńóą ŁąŁń, Ł óęŁ ąó
ń ńęą ćŁń. Łę, Ąęńą ńąń
ń. ĘęŁ Ł - Ł ćŁ ąćŁąń ć łŁę
ńęę ń. ńŁ Ł ó ŁńŁŁ, ąęą ą
Ł ęóńą. ńŁ ŁńąńŁ Ł ńąń Ąęńąą ą ęą,
ą -Ł óę - ó ńń ćą
Łąą -, "ąóńą" łŁę łąŁń ń
-, ęąę Ł 湣ą ęŁę " ń ą ą ó".
Ą Ł ć ą Łą Łęą.
ńŁ Ł ŁńŁ Ąęńąó ą . Ęó ćą
Łęćą ŁąŁń ńę ćŁ, ąę, ęąę ,
ó ą ó... Ąęńą Łą - ć Ł ń
ŁŁ. óŁń Łń. ę Ł Ł ą Ł
- ę, ęć Ł ą , Łćą ą ąć ć, ęąę óŁń
ŁńŁ. ę łŁ óęąąŁń ó ć ć. ą ć
ć, ą ą ąńą, ŁńłłŁ ą ń , ń Ł
ć, Ł ńŁ. óćŁ ŁŁ ęŁę Łąą, ęćą
ęąńąń óŁń ęąęŁ-Łó ć, ą ŁŁ .
ęŁę ąć ń óć ć ęŁó żŁ óŁńą Ł
ć.
- ą ąę, - ą , ęćą ąŁ .
湣 Łęąńąń ę óę, ć Ł Ł
ę-Łó Ł ąąńą.
łŁń ćąćą Ł ń ŁŁńęŁ ą ę Ł -
"-ą".
- Ńółą, - ąń ęŁę ąęŁ , ń ćŁ
ńó ąłó ó.
- Ąęńą? - óą ąę ćń.
- Ą ę ćŁ?
ó óę - łęó, óą ęąńęą ćóę, Ł ń
ąąń.
" ąąą, Ł? - óą ęŁę. - Łć, ł ą
".
Ż ę ńń ąć ć Ł ąńŁ. ó ć ą
, ńŁ ńą ó ć ć óąęą ŁńŁ,
ąńńęąąą ńć ą ąąę ć, śćął ą ąó ó ó
óćŁ óą ółęą, ęó ą Łą, Ł óą ąę
ń, Łą ąć óńą Łą łąń ń , Ł
棹 ć ć. ÓŁŁć ż Łć - ą Ł ę
Ł ęąę óŁą. ŃŁ Ąęńąą óŁŁ ó - ąęć ą
ńóćó ąńń! ąń ą ńń óć. Ćą ąę
ąąń, ó ż Łł ń ńą. Łą ńóąń
ć ęą, ą ął..
ć ą Ł - ó Ł - ąń Ł.
ę ńą ą ę - Łłń Łąń ń ńŁ, ŁŁ
Łćó.
"Ńółą", - ćą ęŁęą Łń Łą , ń
ąńńęąą Łł ą ńą , Ł ó ćń ćó,
ęćą ą ŁńŁą żŁ ńą.
"Ż , ", - ę ńń Ł óęŁ ńóą ąń
óćą Ł.
"?"
"Ńółą, ó ą Ł, ó óŁ ..."
ńęąą ż, ćą ęŁęą ćąą ąóó Ł ń óćąń
ńłŁą, ń żć óę ńłąŁń ęęŁ ćóęŁ.
"ą, ó Ł Ł ńą ą Ł, - ńę
ćą ó ń ęąń, ńęąą ćą ęŁę Ł ąŁ:
- ół ń ż ńą, ćó ęŁęŁ ń ć ńą Ł".
ńęąą Ł ćą ńŁ ńą. Óć ół ć ćą ńŁąą,
Ł żó ŁńŁ ąąą Ł ęą. Óć ół
Łńąń, ą ć ńóŁń ń Ł, ć
ńćąą ęą ółęą. Ćą ąąą ęŁęą
ńóń ńęŁ, óŁ, ńą Ł ą ęąąąń
ŁćŁ ó -Łó ńśń, ń ń ą ńóćó.
ć ąć , Ąęńą, óć łŁń Ł-ą ńą,
Łńąń, ą ć ń-ąęŁ ńóŁń ń Ł Ł Łą
Ł ółęą .
Ćą óąą ń ń ą ąó. Ęęą ŁńŁŁ ńąąń Łń
ęŁęó. ńą ę ę
ć Ł ąńŁ. ąąń Ąęńą ó ń, ż Ł
ę- Ł ąąą. ń ęąąń ó ąę, Ł ćą,
ąńńńŁ ęąę ńó ćó. Ż ę ę ąć
ęąąń ó ąńą ą ąńłęó ą .
Łń, ć ółó - ż ŁęńŁ ą ę
ąó óó ńęó.
Ąęńąó ęąąń, ó óć łółą ó ęóń ęŁ
ęŁ, ńą ćą, ę Łęćą ą , - ń
Łą ńółŁ, ż Ł Łćą ęąąń ŁłŁŁ. ć
Ł Ł ą - ń ą Ł, 깣Ł ą Łń. Ą ó
ąŁę ńłŁ ę ńó łó ń łą ąęóńę.
Łąń ńóęą - ąę óć ą. ą
ńóć ńóąń ą, ą ń - ęąęŁ ćó
ŁŁ!
- ó ę- Łń, - śŁ ą, ąńęąą ą Łńą
óąćŁ ń. Ęó ęóŁó ń ń Ł ą Łą, ń
óć - ą ćóą. ĘŁą ąą Ł ć ą ćŁ
ń óć ą Łę óę óęą. łŁ ńć ąŁę
ąńą Ł ćąć ęóęą ą óąćó ćęó ęó ń ńŁ.
ńęę ńęó óćŁ ńąŁ ą, ń ćą ,
Łń ąółŁ ć ńń Ł ąłń. ąę Ąęńą,
ęąę ńąłŁ ąŁ, ńąŁ ńęŁ ęŁ ń ćą Ł
ńŁŁ ęó ń óęŁ. 깣 ń ąą ńŁ. ą
ń ń ć óąćęó, ńł Ł Łń Łń óąćŁ Ł,
ńęęą Łń, ńŁ ć ęŁó.
- ó, - Łń ęŁę, ń ą ęó ćęó ęŁ.
- ńŁ ą, - ąŁ ą.
Ł, ąŁę ńąó ąńąęą ąęó ąŁęąńęŁ ńŁćą Ł, ó
ćŁ, ąęóŁ. ó ęąąń, ó ń Łą Ł ćŁęń ó ć
ąŁąń , ąń󣳣ń ć ńŁ, ą ńąŁń ę
ęą Ł ćę łółŁ ćąć - ą, - ćŁ ęŁę,
ćó ęóŁ ń, - ŁąęŁ.
ąńŁęą óęą ćą óŁ ćąćó Ł ńŁ Ł - ą,
ąłą, ą ń ńąć óą ńą ŁŁę, Łą ń
ąó.
- ąŁą, - ą łŁ ćęŁ, ą Ąęńą.
- ó.
- ó ŁŁ ęó? - ńńŁ Ąęńą.
- Ł ó, Ł óćó.
- ą - ą ół...
ąć ąŁąń ąę ć, ęąę Ł ńćą. Ęąć ąą ą
Łęó ńńŁęą, ąŁęŁ ę ó ł.
- , - ńęąą ęŁę. ą, ńą ł
óńŁ óć ó - ó ć ńąŁ ń , ó
óć Łń ęŁ ŁŁńęŁ ęóń, Łń ćęń. ńŁ
ęŁęą ę-Łó ńńŁ, ą ó, ęćą ń
ó óć, Ł . ąę Łóą.
- Ąęńą, ą ąŁęą Ł "Łą" ą? - ńńŁ ąŁę.
- Ż ć, ń ął ŁŁŁŁ ąłŁ Łó? - ęŁę
Ł ćę ęŁ ń ńćŁ ęŁ.
- ńą. Ł, ńć ę ó ćąąć ąą ąą
ćóŁą, ą ńŁ ć Ą ńŁ.
- ŃóŁń ? - Ąęńą óćąń Ł ńąó ć ąŁ
.
- Ó ć ć Ł ąłŁó ą łą-łąęó ąąŁ - "ńń"
ńą.
- ęóŁń? ó? - óŁ ńęŁó Ł Ąęńą.
- Ł ą óć ć Ł. ąą,
ńęąąŁ, ęćą ąłŁó ąŁąŁ.
- Ńą, - ąńń ęŁę, ąó óęą Ł
Łń ąą ć ńęó ą, ąłą óęó ęó.
- Ą ż , Ąęńą, ą? - ąŁ Ł óŁŁń ąŁę.
- ńó, - ęŁę ćą ń ńą ąŁ.
ą ć óęŁ óę Ł Łń ą ć
, ąą, ą ż ć, ą Ł ćŁę.
- , - ąŁę ąą ń Ł.
- ŁŁł?
- .
- ąŁ.
ą ąńąŁ ą ń ń ąółó óńąłó ęó,
ąę Łć Ł .
- ĄęńąŁŁ, Łć ęąęą- óąń.
- ó Łć, - ó ęŁę, - ą ł ą...
ąŁę ąŁŁćą:
- ?
- ńął, ń ć? ąńęą, ą ą ęŁ
ą, , ęąę ąłŁ, ę . - Ąęńą ąęó óę
ń Ł ó:
- ńćą óę ą ąńęą Ł .
- ą... - ęąą ć ąŁę, - óą.
ż ć łŁ óę.
- , - ąęą ą ęŁę.
- ó? ę .
- ąŁ, óń ć ńąŁ ŁŁ ł ęąę . ą ,
ńŁ ć Ł ęŁ ćó.
ą ż ć ąćó ąćą ć, ą Ł ą.
Ó ńćŁć óę óŁ ŁŁćąń ę ęó.
- ąę ą ąŁęą ąńńęąą? ąŁ ęŁę.
- ą ąłŁ , ąę ć Ł ęŁó Ą - ćńę?
- ą. ą ąę Ł. ńŁ ąłŁó ńąŁ
ć Ł ą ę ńą.
- ę, ę, - ą Ąęńą, - Łć
ńął, ąŁęą ą, Ł ął, ńąó ńęąć: " ńąń
ń ńŁ ąąńŁ, ą ę Ł ęęŁ ąąŁ, ńŁó, Ł
Ł ęąę ł". Ń Ł ńńŁń - ń ŁŁŁŁ Ł Ą ąłŁ
ńą Łó. Ą ęą ą ó ąŁąń? - ęŁę
ąłŁą ńŁ ć ą óęó, ę ńąąń ńć ą Ł
ąŁ, ą Ł ąŁęó ć ąŁ.
- Łń ęó, ó ć Ł ćą Łó Ł ąńąŁ, ą
ąŁŁ.
- ą?
- Ńęąą, ć ń żŁŁ 湣łŁęąŁ ćŁ. Ą ...
- ł ąŁ?
- ąłŁ ęŁ, łŁ ę ęąŁó ąąŁęą, ą ą ęąę ą
ńłąŁ ł. ąŁę ć óąŁ, ąńąó.
- Ż Łćóą?
- ąóą! ć ę. ń ą ń Ł ńŁ.
ąŁę ń ą Ł Ł ćŁ: ", !" Ą ń Ł ń
ćŁ ąń.
- Ą ń Ł ńńŁń ńą ?
- ąłŁ... ęó ą , ę ń ą ń
ńŁ, Ł ćŁ: ", Ł - ćą". ą
ą óń: "Ą , Ł - ęąń".
ęŁę ęąą ć Ł ąóń ćó.
- Ęó.
- ąąŁę ó Ł ćŁ ń ęę: , ń ć Ł łŁ ,
ą ć ąę ń ńŁ? Ą ąŁę ć óą Ł ćŁ: "ą,
ąąŁę, łŁ łŁ ćą ó, ą Ł -
Ł".
- ŃąŁ, - ąŁ Ąęńą, - ń , ąŁę, łŁ
, ęąę Ł.
- ó ę ó ń ńŁŁń - ę, , , ąŁę, Ł?
- ąłŁó ć óćó, ę, ąŁ?
- ŃąŁ ŁćąŁ.
- ą ą ćą ąŁą ? Ą ć óć ć ńąó ńęąą,
ąŁęó ćąóń?
- ć ą... ć, ąę , Ł ńą ńęąą
ć?
ąŁąŁ ćą ąćą ą Ąęńąą ńęó, ą -
ńęó ę ąćŁł, ę óńóćóŁł.
- ą, - ńŁ ąŁęó.
- ń óąń, ńąŁ.
- óęó .
ą ąŁ ó ęŁ. ŁŁ, ąęóńŁŁ, ąŁ.
- ó ń, ąŁę, ą ą.
ŁŁŁ ńąŁ ńąęŁ ąęóńęŁ. ąŁę óńŁ ąó
óąćó ęóŁ ęńŁ, ą Ł ŁŁłń ę Ł ńąę.
óńó óęó ć ŁąŁ.
- ół ć óą ńąŁ. ą 깣 ńą?
- .
Ó ęŁęą ńóń ŁćŁ ąńŁ, Ł ęó ąą
ę:
- ół ąńęŁ ńąŁ. óń óą, ż Ł ó .
ąę Ł ńóŁŁ. ŁŁ ą ć. ń ą ŁŁ, ę
ćó, Łęć . ą ąłŁ ęŁęą ćą óąą ą ąó,
żó ąó Łłń ćŁ Ł ńć ąąŁęą .
- ąą, ŁłŁ, - ąńąń ąŁę, - ą ó ę
ńąćóń.
- Ą , , Ł? - ą Ł Ąęńą,
óńąćŁąń ąłŁó.
ąćąą ą ęóŁ ęńŁ ńąęą ćąą ęó湣 ęąń
"ĆŁćó". ąę ąŁę óńń ą ó, Ł ąŁ 깣 ń ą
Ł ŁŁŁŁ. Ł Ąęńą, Ł ć ńóŁę ąŁŁ ŁąŁ
ą , ą ŁŁ ą ŁŁ ąńńŁŁ ńó "ęńąć".
ćą ę ó Ąęńąą ą ęę - 깣ó
óŁ óć óóŁ ąąŁę Ł ć ą ą ń ęóńó. ó
Łćóń ąęó ą, żęńŁą ąŁęŁ -
łńę, ę, Ł ńą óć ć ńŁ. Ńę ńć
ą ż ńŁŁ Ł ąą ć, ą óń
ŁńŁńęŁ ą ńęŁ ć Ł ńńą ńŁłę ęć
ęąńą ń ćŁń꣣ Ł ąŁ ąŁ.
Ż ś ńóćŁ Łę ńń ń
ŁżąćŁ ę깣 ą ęńęŁ ć.
ąŁę ńąŁ "ĆŁćóŁ" ó ńąć śą, - ł ąń ą ,
ęŁę ŁćąńŁ ć ćŁ Łęó, ńą
Ł, ó ąŁ ńŁć ćą ąą.
- ąą, ńŁ.
- Ńę Ł, Ąęńą, - ąŁę ćą ęŁęó óęó Ł,
棹ń, ęą ą ś, śą ą.
ąąŁę Ł ŁŁŁŁ ń , ąńąćąń ą
Ł ó. ęóŁ ńŁćąó Ł ąą Łąń ńŁ ć
깣ą ąŁąń ą , ń żąć, ą ą Ł ęą
ąńąćąąń ąć ą ó ł - ąńą. Ąęńą
깣, Łęąę ą ą, ńń, ąŁąń.
ż ęąę łą ę ńŁ ęąą ńąŁ
Łń ń Ł ąńęą ŁąŁę, ą ę ńą, óćąłŁń ń
ć.
ęŁę łąćó óółŁó ćąó 깣.
ńńŁ Łć ó Ł ńęŁ. Łó Ł ńóŁ ąć
ąć ńóŁ. ń żć Ł ł ęó, ąńąó ę.
" ńą ę, Ł", - óą Ąęńą, ąćŁćą Łó.
ÓńŁ ńęę łŁń Ł ó ąńąó ę ń
깣. ó ć łóŁ Ł ŁćŁ ńćć óą 깣
łą ńą ć, Ł ęąć ć łŁ ńŁ
ą. ęŁę ąó łó Ł óńń ęóć ńą.
ó ą Łą ąŁęą, Ąęńą Łą ń泣 ćą Ł
ąąń ó, ꣣ą Łę 󣹣 ńŁ
ńŁ ć.
Ąęńą ąŁ ć ńąą ćą. óć ąń Ł
"ęńąćą", ńąŁ ąłŁó ŁęŁ ęóń łŁŁęą, Ł,
óńŁłŁń ńę, ąą ą 깣 깣 ęŁęą "ą
łŁ Ł, ćąęŁ Łą, - Ąęńą ń ą ąńąó
ęŁęą, łó ąń ą ą ęóó ąąńęó. -
Łęć ć. Ą ąć ńŁ ę ó Ł ćą óń
ęąęą-Łó ąńęóą, łŁ ńó".
, Ąęńą ą Ł, ńŁ ńąąń. -,
ąą Ł ó - Łę óęó Łą. -,
Ł Łą ń ęą ęąŁ Ł ćŁ-Ł, Ł ę
Ł Ł ąćń żęŁńęŁ ń.
ąŁ ŁńąŁąń ę ó. Ęąąń, ńą ąŁę
ąŁń , ó ćę ąń ó. Łń
óń Ł ń ŁńćŁ - ęŁę ąńęŁ
ąę, ą ąą ć ń ńćó ą ąę. ą ń ł ńćęą
ńŁłń ę Łńąąń ńą ęłą ą.
ąŁ ęóŁ ńŁćąó, ąńŁ ą ńóęó Ł ńłą
ąąŁń ę ąŁ.
ćąą ńŁą ęąąń ą ó Ł ęŁ ć
żąćą, ą Ł. ąą ńń. Żą ńą ą
Łą ą óń, Łń óęąłŁ ęć ńóćŁ ńęŁ
ćę. ńęŁ ćóę , ęóć - Łęć.
ąŁ ąłŁ Ł ńóęŁ ęó, ąą , ąęęóą
óęąą Łę ą Łę ą .
ńąłŁń ę ą, ąńęóŁń, Ł ńŁ ć
.
Ń ć ęŁ ę ó Ł Ł ćą
ńŁ. ąęŁ ą ę ćóęŁ ń ꣣, ąŁ ąó
ńęó ęąąń ą ńŁ. Łćąń ńć - óć
Łę Łą ńŁą ę. ąę ęąąń ą ęł,
ńęę, ę ąńŁę Ł.
ąń ą ęłó ńć Ł-ą ęóŁ. ąą
łŁ Ł ńó ćó. Łń ń ćą,
ęąń ąŁą Ł ęą łŁąń, Ł ą Łóó
ąą, ąć Ł łŁ ńŁŁ.
ąó ą ńć ćą ąńęŁ ń꣣ ć, ó
ńą Ł ł ńóńąŁ - ŁŁń, ńć ńą
ćŁ. Łćąń ąę ńęńŁ ń 곣. ąę
ąŁ óŁ ń ę ąńą. ćąń óę ą ć,
ąćó ę. -ą Łę Ł Łąń ń ą
ŁćŁ óą ńŁ Ł ćóŁ 깣 ąą ę.
ą ęó ęóć ŁŁ ó, ąŁ Łńą
ą ń, ąó ą ńŁ ó. ę ńąń -
ńŁ ąą óą. ą ńłó ńóńŁń ę ę ęó,
ąŁń Ł, ą ąó ą ęąóń Ł ćó ęąó. ęó
ńó - ŁóŁ Ł, ą ńąóćŁ ń
ł Ł ł ńćółąąń ćą ą. ąńą Ł ą
óŁą ą ńęą. Ąęńą ęąąń łŁ Ł -
Ł ą ńóęą ńęŁóą. Ł ńąć Łą, ąŁ
ŁńąŁń:
Ąęńą ń łó ńąŁ ńó Ł ł Ł ęóŁ.
"Ęóą ć ąąń?" - ąą Łćąń ę ń, Ł ńŁ
ęŁęó Łł ćó Ł ń 깣, ęąę ę
ł Ł-ą óćą, ąą óę ńąŁ ć ą ł, óć ąćą
ó . ąę Ąęńą ńŁ ń ńŁąŁ ń ąŁ.
ęąąń, óń ąń ą ęó ćą Ł ł ąó,
ąńŁńą ń ń Ł ęąę- ęńńę ńŁ, ń
ę ąęą Łęćą ą.
ąłóą ą, ó ąą łąó. ą ńłąń ńę .
ó Ąęńąą ćóŁń ó. ęŁę ęą,
óąń, ąńąćąń ą Ł Łń. ć łąń,
ńą ąęą .
ąą ł ęŁ, ńąŁń ó Ł. ń ą
ń łŁę żęńŁęą.
ąŁ óńóń, ŁńółąłŁń ę ó ńŁ Ąęńąą
ą, ó Ł ńóęŁ żęŁńęŁ ąŁę ń Ł óę, ąćą ć
łę Ł, ąńąó ó ńŁęą, ęŁ żęŁń.
- ą, .., ąę? - ó ć ńłąń Ł ą ąń
ęŁęą. ąŁ, ńń, ą ą ż óąęŁ ń
ńą. ń, ńłó Łóń ęŁó.
- ąę... - óą Ąęńą, Łąń Ł . ą łó
ąń óąŁń ą łąęó , Łęąę ć ńęą
- ńą, Łąłćń ŁćŁą ꣹, ąą ąć ą ,
ąć ńń óęŁ.
ąŁ ń ę ąŁę óę ńąŁń
. Ąęńą ąńćŁń: óńą ŁńóńŁ ęć- ł,
ę ń, ć ąłą, ń ŁńŁ ń.
łóą ą, ąń Ł ęąą. ęŁ ń ńą óąŁ Ł
ęŁęó, ąŁ Ł ć ęŁ ńęę ń Ł
ółŁ Łńóćą ćąą. ć ćŁ ąćŁą, ń ć ąó Ł
ąŁąŁń ę Ł ąąŁ ęó 깣.
- Ł, - ńęąą ąŁ.
- ... - Ąęńą ąń ńąŁ -Łó, ł
ńąąłŁ, óę ó ć ęąąń ę ęóńę ółŁńć ą.
- ń, - Łęąą ąą.
Ęóńę ą, ńŁó, Łń . Ąęńą Łę ą
ćąą, ąń ąńń, ę ć ńŁ Ł, ó ć Łć
óŁń - Ł ę ńłŁ ń żęŁńęć ąŁęą.
- Ę ? - ąę- ćąąń ńńŁ ęŁę.
- ąć, - Ł ąą.
- ą?.. ć ą?.. - ą Ąęńą.
ąŁę ęŁń ńó, Ł ą ńę ę ąń
Ł ąńęą ąń Ł. ęŁę óŁ, ęąę Ł
Łęą óęą, Łó Ł ńęąń ąłŁą,
Łń ćŁę ń ąóćąć ęą, ęŁę óńŁ
ć, Ł ą, ńć óŁ ń ńł ą
Ł-ą ąŁńłć ą Ł 棹.
- ą... - ćą ą .
- ń, ęąńŁą óó, - ąŁ ń
Ąęńąą. - ń ą ąćą ół óą ń -
ół, - ńćąńŁń ęŁę, - ń ęąńąŁŁ Łą ó
ć Ł ć.
- óć óŁ ąó ą ąó ń, Ł óó.
- ć ńó? - ńńŁ Ąęńą, ó ęąąń, ńŁ
ń Ł ó ąń ńć ą, ę, ęąę ęąć
ą ó棹, ćŁ ł óćŁ, ąę ąó
ńółńąŁŁ.
- ŃąŁń, ę óęŁ ćŁ ą .
ęŁę óńŁń ąó. ą, óńłą ąćą ą ,
ęą ń, Łąń ęą, óą ą . ą óą
óńąą ńąŁń ń ę Ł ćą ąą, ąąń
ćóń .
- Ęą ąęóŁ, - ńą ąą.
- ? - ńąó ł Ąęńąą.
- Ęą ąęóŁ, ńń ąŁł.
- Ńąń, ńąń, - ńąąń ńą 棹ŁŁ ,
ąńóŁń Ąęńą.
ą ąńóŁą łą ŁłŁą. Ł ą ćą ń, ą ąą
棹 ąóó. ą: ŁęąęŁ óć ą ą ńŁŁęó ń ąę
ńŁ, ęąę ń. ę, ęąąłŁń Ł ć, ńą
ćŁ ń ę ńąó ńąłó, ńą ąóćą. ń ęŁ, ęąęŁ
ę ńłą, ńó ć ąŁ, Ł ńą ń ńąó
óŁó Ł Ł, ńąó ńó.
- ą? - ńńąń Łń ąą, ń Ąęńąą
- ąŁń.
- ć.
- ąńńęąćł ąó , ęąę Łń ęŁę Ł ę
ŃŁ.
- ą, ęó ąŁń. ń, ą.
- Ł.
ęŁę ó ćó Ł Ł Łń:
- ć, óćęŁ ć ęóŁŁ Ł Ł ńćąłć? Ńą,
Ł , Ł óć ń łŁ ęóń Łą.
- Ę ęóŁ?
- ą.
ąą óćŁ ńąŁ Ąęńąą ą ćŁęŁ ń, ąć
ą ąęółę ęŁę ńąŁ Łó , ąńą ą
ł, Ł ęóó ć ń ć. Ąęńą ąń óŁń ą ęą
ą, ę óęŁ ńąŁń. ąą ćąń, ęćą ńąŁ
Łąń óŁ. - ż ąą, Ąęńą Łń Ł óć
żęŁ ńąłŁń ćęŁ ó, - Ł ąłŁ ęŁęą Ł .
- Ę ęóŁ?
- ą....., ą.., ę....
Ń Łóó ęŁę ęął, ąń , Ł ć ŁńŁ
Ł ńą. ąŁ Ł ćą Ł ćąń.
- óńą Ę.
- ł, - ćń ą Ł ęŁ ńŁ. ą: ńą
óńą ńą ńŁ ć ę ęŁęó Ł ńŁą ć,
ą . ąą, óą ęó.
"ŃŁłę óć ąą Ąęńą 湣Ł ć ęóą, -
óą ąą, - ń óŁ ć ńŁ. Łć,
ęą, ąńęń. ą, Łńóćąń ńńŁ ąŁęŁ".
- Ę?
- óńą Ę, - Ąęńą ąą ł óą ćęŁ, ćń
ę ó ćóćŁ.
ąŁ Ł ąć Ł Ł ć Ł.
ń-ąń ńęę ą łęó ęŁę ńęą Ł.
Ż ńą ą Łą 깣 ąę, ń ą ć ŁŁ
ęŁęą:
- , !..
- Ę ć?
Ąęńąą ąŁ ą , ńą ąŁ, Ł
ńęó. ł Ł ńó łę ęŁęą, Ł ę ó ć ąąń:
- ą ąą. Ł ęóŁ.
- ęóą ął? - ó ć ńŁ ńółŁ ń ąŁ.
- ? ęóą? - Ąęńą ąń.
- ńŁ ńą ŁŁ, ńŁą ŁŁ, - óŁ
ć ąą.
- ć ęąąń. ąąŁ Ł , ę Ł ó.
- Łń, ńęę ąąŁ, Ł ńŁąń Łęó
ęąą Ł ąŁąŁ. óć ą, ą ż ńą.
- ą, ŁńŁ ęń, ą.
ąą ńŁ ąŁę ą ęŁę Ł, Ł ąńęą
ńŁ ꣣ ńąŁ.
- Ęóą Łń ó?
- ŻŁ ąŁąŁń Ł ąą. óć ę ą ń
ŁńŁ.
- ńŁ ł ćŁ ąó, ńęąćó ńą, ę ż
ąń.
- ąó? Ł żć ćŁ ąó.
- ń ąó.
Ąęńą ć ó, ą ęńŁń ą Łó:
- Ęćą ąłŁ ą óą, ę ąąą Łł ę Ł
ćŁ... - Ąęńąó ąą ńŁ, ćą
ó깣.
- ńółą, ó Ł ćą.
- ćŁ ćŁ, ąćŁńŁą żć ęŁęą
ęąę ąć, ą ń ć 湣 ćŁ , ę
ą ę ąą. ą, ą ó ż óć, ą, ę
ę . ńćąłąń, ćą ńą ćŁ. ć ń ąęó
ń, - ą ńęŁ ć Ł Ł ć ŃŁ.
ćą ą ćŁ, ó Łń ć. óććą ,
ń.
- Ż ł ć ą ąó. ę ćŁ ń , ńą ąą ŁŁ
ę ć?
- ą ńą ąą ńą ąęŁ ą ą. ńćą ń ć Ł
ąą. Ą ó Łę ęą.
ć ąęąŁ ćą. Ł ŁńŁ, ń łń.
óą, ą ńąń .
ęąę ąńę.
Ąęńą ć łą. ąą óć ńąń ąŁńŁ ć
ąńńęąą. Ż Ł Ł ńą ęŁę:
- ę , ą ćąąń, ęć łą ŁąŁ.
ą ńą.
- Ą ęąę żć ?
- , ńŁ ą, ł ćó.
- ó óął, ąŁń ł? - ń ąńłę
ńńŁ ąŁ - Ł ŁŁŁŁ, Ł ęóąó, - ąŁń
Ąęńą, - ż .
- ó?
- ąłŁ ąę ąą.
- Ą ć, Ł ńóć ąńńŁ?
- , ąłą ąńń ĘŁó Łń, Ł ń óńńęŁ
湣, ń ń, Ęó.
Ą .., .., Łń -óńńęŁ ćŁ.
ąŁ ńą ć , ę ó ą ż ąć
Ąęńą, ńąŁ - óń깣ą ńą ń.
- , ą, Ł ńńŁńęć Ń.
- ńŁ óął, ńńŁńęŁ żżńżłŁę ńą
ęąńŁą, ąŁ - ż łŁŁ ąŁ Ł Ń Łó
ć, Ł óń Ęą.
ąą ćŁ ńŁ Łó ąó. Ąęńą óć ńŁ
Ł ćŁć ńąą.
- ń ąńńęąą.
- ńąń.
ęŁę ńć ąłóą Łó, ńćą óę.
ąŁ ąŁ ż ć ŁćŁ.
- ńć, ńóŁń, ć óń Ł ń
ńóą ą, ą ą óą. , ŁńęŁ
ńńŁńęŁ ńńóć. ół ąę Łó.
- ć ó?..
- Ńć óó, - ńęąą ąą Ł ł.
Ąęńą ńą ęŁ ć ńą. ęąę
ęŁó 깣ó. ąą ą ńąŁ ń ńŁŁ
ą Ł ńŁ Ł ę ń ńóęó. Ń ęą ńą.
ą Łąą ŁóŁ ęąąń ą ćę.
"Ł , ę ńąŁ ąęŁ, ąłŁłą Łółń, ą ąńąń ńŁ,
- óą ąŁ. - ą ąę ąŁńę Ł ć ąń
ńć ąćŁ, Ł Łę ć. Ą ą- ńć Łć - ą
ńŁ ąŁąń ńóę, ą ę ńŁę
ń꣹ń łŁ Ł. Łęął ńŁę..."
Óć ćą ńń óŁ, Ąęńą ąŁ ń
ęą ąć Łą Ł óńóń. ń ęą ęąŁ Ąęńąą
ę ć ń, ą Ł ąę. Ńą ęŁę ż
ńą Łń żęŁ, ę ę Łęąńąń ńŁ
ą ćą ą ó ąą.

ąą 14

Ą Łł ę ćąą Ł óŁ ą ń . ó
ńą ęąąń, ń ńą óć Ł, ą ąć
Ł ęŁ Ł : ż , ąą Ł, ą
, Ą Łł, ń ł ćŁ.
ć óŁ ńŁń, ęąę ęąńę, ńŁ
ŁółŁ . óń óą , ć ńóŁń ń ą
ąą, ęąę ę- ćó ó ć ą . Ł ó ć
ćąą.
ć ąłŁŁ Ł ąćąćŁęą "ńńą" Ł ńŁŁ ą . ń Ł
óą Ł ńą ąą. ÓńęąłŁ ńąŁ Ą óń Ł,
ćŁ ł , ćć ńęŁ ęą ą,
ńąą ć óżąć ęąńć ꣣ą. Ł Ł
󹳣 ąą ńćć ńą... Ąęą ń ą ę Ł ń óę
ń ą Łę. ąą ł Łł ń.
- ń ŁŁ ą ? - ćę ńńŁ Ł Ł ąŁ.
- ąąłŁ Ł ŁńŁ óń! ń ŁŁ óó ćŁ.
- ąą?
- ą, ą ąóŁęŁ, óęŁ ą ńŁó.
Ąęą ńęń . Ęąę Ł Ł Ł, ę ŁŁ
Łę ąć , ń ąą Ł Ą Ł ąłąŁń
ć. , ńą, ńŁ ćąąć , ąąŁ Ł ąŁ
ąóŁęŁ. ńęŁ ą Łń ąąą Ł łóą ó óń,
ą ć ńą ą ń Ą.
- ĆŁ, - óóń .
- Ł, ńŁ ł ńąń ńóŁ, - ńęąą ó ąąŁę,
ąąą Ł łąć Ł ęą ó.
ńóŁ ń ńŁ 󹣣 ćąłŁ. Łł ę ćąą
Ł ć ńąŁ, ŁńŁ. óń, żć ŁćŁ
ąń ąóŁę ńŁ ŁŁń ąń.
ąńą Ł ąąŁń ą ę.
- 棹, Ł óć ć! - ąń ęŁęó ą, łąć
ńó.
Ą ńŁ ń Ł ó ńŁ ą , ęąę Ł óń
ąą. ąę ąą ąłŁń, ó ꣣. ą ń ą
ę Ł ąń.
- Łł, - óŁ ć Ł Ł ąŁ, - ą ęąć ń
Łł, - Ł ą ... - ćóń ąą.
- ą ą ćą ą!.. - Łł óńą, ń ć
ń ńńńą, ń ą ąłó óć ł, ą Ł Łą Ąęąą
Łęćą Łć ą ń ąę.
- ąń ń ńą . - ćą Ł. - ł, Ł
ó ę ąóŁ Łńąń, ę ąę. Ą ę-Łó Ł
ąń ć ą ż ń Ł?
ąą ą ęąą ć:
- ł ć ą, ą ąńł - .
- ą ąóą - ŁŁŁ, ńŁ
Ń. Ł ń ńŁ ąń꣣ń! Ą óć
-óćó. ńŁ: Łć ŁńŁń, ą ńŁ ć Ł ć
óą, ąę ę ĄćąŁńą - ć ń ą ćŁ, Ł
ńęŁ Ł ęąę. ó ńąó ńąŁ - ó ć ęłą
Łł ął ó. Ł ęąęó ć ŁŁńęó ą. óć
ńŁąŁń ąęŁ ą.
ąą ąćń:
- ó?..
- Ńę ąłń, - óńóń Ąęą, - ą ż ćŁ ąó, ą
ą ńą ń óą !
Ą, ąąŁ ąŁ, ćą, ęćą ć Ąęą ąćŁ.
- Ó ć ę ł ń, ń ńł. ą ńąóó ą
óą. ć ęąę 깣ćą, óą ąąŁ, 湣
- ń Ł ŁęŁŁęŁ Ń ńą, Ł, óąęŁ, ąć ćąąŁń
łąęó ńć óćŁ ą ŁŁ ąąą, ąę ń łąę
ęńęń Ł ńŁ. ąŁ ć, ąŁęŁ. ąę Ł Ń ął Ąęńą.
Ł - ć ęłą. ąń, óąę, Ł .
ąńóŁ ąŁ. ąą ć łą.
Ą ń ń ćŁ.
- ąę , ą, ąŁ ąńńóŁ, łŁ ćŁ ŁęąąŁ,
ą żŁ Ł ŁłŁ, ńą Ł, ó Ł ćŁ ąłŁ, ą
ą ąŁ.
Ą ń ą ąąą. Łćą ć ó ćąą.
- ą, ą, ą... - ąńńń Ąęą. - ę ż ,
Łł, ńłŁ ą. , ą, Łą, ńą ąę ńóŁ,
ą ć ńą? ć ꣹ ą ąąŁ, ńą ń
Ł ąŁąń, ć , ćó Ł, ąó. 湣ą .
Łł ę , ńęąą , , ąą, Ąęą, ń Ł
ąńŁŁ ą, ą ą ńŁł. ąłŁ Ł ąłŁ
ńćł, ą ąŁę . ć.
Ąęą ń ą ąąą, ęą ą, - ńćąłąń,
óć Ł ąćą.
- ą ęó ęń. ęóŁ Ł , ćŁ ć
óńŁŁ, ę Ł óń.
- ąćął? - ąę- ąń ą ąą.
- ą, ć ąłą ćŁ, Ł ó ę óęŁ ąó, ńąó
ć ńŁŁ ąŁą ęąąń. ćó , ą, ą ćó Ł óŁ.
ćŁ ąć ńŁ ąąą:
- Ńę ą ńęąą, ą ą ąą.
ół , Łą ć Łą.
- ŁŁł, ą, ń óć óćą ń óńą Łą.
- �
- ćŁ ą - Ł . ꣹ ńŁł ń ą
ąŁą - ęćą óą Ł óćć ŁńŁęą, ąŁ ą
Ń ąą, Łńęą ął ńą.
ń湣ąń, ą Ł Ąęą ńŁ ą Ąą. Ąęą
ą ó깣:
- -óćó óąń - ą ęń ńąŁ ą.
Łł Ł ńą Łą: Ł ąę ąńęą ó óć ąń,
ąę ół ł Łąń ąćą, ńć ęąąęąń Ł
ńŁ ą ń ąłŁ. ąń ć, ę ąę ń泣 ąą,
ąóąń - Ł Ń ąę Ł Ń. Ł Ł óć: ąą,
ńęń ą ć ćŁ, ąą ó ą ęŁęą Ęą,
Ł ż ąń, ńęą, ć ńóćŁ. ąŁ, óćą ć
ń-ąęŁ ąć ńę ńą.
ą ńą ą ń óńŁŁ. ą ąń ć ółŁ ąąń ń
ńćąńŁń ń Ąęą, óćą, ółą ąń ćą ńŁŁń
ń ąń.
- ńćąłóń, - ćę ńęąą ąą. - ę ńóą.
- ęąę?
- ńŁ Ą ó ćŁ Ł , Ł ń ć, ęąę ąńŁŁ ćŁ.
Ąęą ń ą ąąą ń óąćŁ, ó ć łŁ
Łńą ńŁóąŁ ń ó:
- ćą óą ą ń ń ł - ń. Ąęą.
- ńŁ Ł ąę 棳...
- Ńćąń.
Ąęą ó óęó, ąą óńóń:
- ąóŁęŁ- ńŁŁ.
- ł. Ą ćą óęó?
- , ń ć ćą .
- ęćą ćąŁ Łń, ćą Ł ńŁó...
- ęą Ł. - ąń ą.
- Ą ń Ł óćę-żżńżłŁę ń ąń.
Ą ńŁń ć ń ąą. ą.
- ó ęąę?
- ń, ćó, - ńęąą ą, - ą ł ąńńŁą.
- ąćąŁ ńąó.
ó Łłó ęąąń, ąą ńŁ ć ć: "Ł!"
Ąęą ą ę ń ć Ł ąŁę:
- Żć ą Ł óńęą, ęą ńą Ł ąńćóń.
ą ć ął.
- .
- ćą Ł ć.
Łłą ąŁŁ óęŁ Ł ęŁ óć ąę ć,
ę ą ń ą ąłŁŁ ć ął. Ą ęąąń ą,
ąę, Ł ą Ł ą, łę. ńą óćó Łń
ŁŁ ńŁ, ą óŁó Ł ę - Łł ńą
ńę ć ńą Łąń ńę łęó.
- óŁ, - ńęąą Ł Ł ąŁę, ńŁą ń Ąą ąóŁęŁ.
ż ćą Łłą Ł Łńć
Łńą.
- ŃóęŁ, - ń óń ó Ą, Łą ąęłŁ ąń.
- 棳ń, - ńęąą ąŁę, Łęą ó, ńą Ł
ł. ą Ł ń ć ąęąń ćą ąŁńęą .
ęą ń, Łł óń ąŁ, ć ćŁ ąąń ń
ółę Ł . ąń żć ńą ą łó Ł óćń.
ć Ł ąńŁ, ć ńąć óć ą ąŁń.
Ąęą ńńó ń ń ąąą ąń ąóŁę, - ąó,
ąą, ńą. óęŁ ńłŁń 湣Ł.
- ąń , ą, óęą ą.
- ó ń ąń.
- ć ŁńŁ, - ą Ąęą, - Ł-ą ńę
Ł Ł!
- ńą ń ąę ć, ęąę Ł .
- , - ęąą ć Ąęą, - -óćó.
- ół?
- Ąęęóą.
- Ęąę? - Łńąń ą.
- ęó ń ż óą Łł , ą?
- ć ą, ł, - ąó óóń ąą.
- ńęąćŁ... ż ń, ą , ę . ćŁ-
ą?

***

Ęćą Ąęńą ąŁ óń , ąńą ó ń
. ółęą ęąę- ńą ńą ą ć, ń ąń
, Ł Ł , ćó ŁŁ , ŁŁ óćŁ ńŁ
ńŁ ńŁąŁ ć ąŁ. ąą ąóńŁ ą ń ąŁ
Ł. ą: ó ć ć ńęą ąć Łńęęó
óń - ę Ł ąń.
- ńęóąą?
- Ą ?
- ńńŁ .
ą ńą ą ńó, ąęŁóą ćó ą ćó, óą Ł ąęŁ ńŁćąó Ł
Łęąńąąń ę ąćŁćąę, ęą Ąęńą ą ćę.
- ęąćń, óąą - .
- ń .
Ęąąń, ą ńńŁń, ę ł ąą ą.
- ć ?
- Ż ąć.
- óą?
- ą, Łą, ęąć Ł ąń ń Łćó, ęąć ó
ó ńŁ ćń óą łŁ ęóńę. ŁńęŁ.
- ć.
- Ł ń. ęąćń, ó ół, ńŁ ńęąć óć
óćó ń ąŁńó.
ńń, ó ą Ł ń ńłą ę ąęŁą ąć
ńó ąń ńŁ ą.
łóŁ - ć, ą -Łó ń ńóó.
ą ńćó óó ą ńąń ą ćą ł ńć.
- ąŁńó? Ęąę ąą? - ąńńąń ąąą.
- Ęąę ńŁ. Ż ą ę łó.
- ó?
- Ó ąą ć Ł ąó ąń ć, ł ŁŁ , ą
ńŁ ąó óąń. ńę ńóą, ó óćŁ ń ą Łó,
ąć ęł ...
- ó ć, ńą żć .
- ó...
- óŁ óńń, - ąńąń ą. ą ń
ąń. - Ąęńą. - ą ńąąń ą ń, -
ęąćń, ńŁóąŁ ń ŁŁąń.
- , ćó ąŁ? ćó óńęŁ - Łą
żó łć ąŁ.
- ÓńęŁ... óć. Ń ńćłć , ęąę ęąćń, ą
Ł ą , ą ą .
- óą?
- ł ćł ńóćŁ ąłŁ.
ńą ŁćŁął ę ń ąńń, ą ó ęąąń
óą ą 깣. ŃćąńŁń, ż ńń 湣.
- ą-ą-ąę... - ó ąą. - ąŁ, ćŁ Ł ąńóćŁ
ń.
ą Łć ąą, 棹 ŁćąłŁ ć ąŁą.
Ąęńą ć . ń ą ćŁ ŁŁ ż ą Łćą.
ó ć Łę Ł, ąąą ć -
óŁ, łąń ćŁ ę.
- ? - ąę ą, ąŁ ąć ćó,
ńńŁą ą.
- ŃćąńŁń ó.
- ŃćąńŁ Ł óń. ńąŁą Łńń.
- ą ż ńąńŁ.
- ńŁ.
ą ąń, ćóć ąąóąń ąą Ł łą ą ąę.
ł, ń ęłęą, ą ąąń óęó ł ćó ąę
żęą Ł ćę. ł ę ć
ąńńłą, ęąę ą łń ą, ęąę łń ńŁ.
- Ńę Ł, - ńłąń Łąęą, Ł ó ć ąęą
ąęąń.
"ą, ą Łć ń łóęą, - óą ąŁ. - ąŁń
ż. ć, ą ń-ąęŁ ąąń óŁ. ć Ł
ąę?"
ąŁ Ł ąąŁń ąó.
ęŁę Ę ąń ąŁ:
- Ęąęć ą Łł? Łńęą ńą Ł.
- ń, óćŁ óęą?
- ąć ń ćó ńóŁń ŁńŁ, ą Ł-ą Ł ą.
- ą, Ę, Łą ń ńąń. ĘąęŁ ńŁ?
- Ł.
- ęć? - ąŁ óćąń, ę Ęą.
- ń. ŃóŁń ćą Łń Łłą, ą ńŁ. óŁ
ąóć 泣 ó.
- ńŁ ż Ą ŁŁ ą, ńęąą ńąó. Ę
ąę?
- ńą ńć ąńą ąą ż óą. -ą óŁą, ć
Łń깣 ą.
ąŁ ą, Łń ą ęą ą, ńą ńŁćąó Ł ąęóŁ.
- ńłŁł ? - ąńęŁń Ę.
- Ńłó.
- ąłŁ ąó ńŁ. Ł ó, ó óćŁ Łńą
ŁŁŁ, ąńŁŁ ąćąćŁę ąłŁ Ł óŁ.
- Ę ć, ąłŁó ąłŁ, ę ż ńą, ął, ą
ŁńąŁ óćŁ ćŁ ą ąąą Ł Łłą.
- ŃŁŁ ąŁ Łęć 湣. Óć ć ń.
...
- Ę, Łą , ęćą ćŁł, ćł ńóóń
ń ńŁŁ Ł ńą, ą Ó깣ó, ęćą ćł ąąń ń
, ąń ńę... Ą ąąŁąń ł ąóŁń.
- ćŁń...
- óć ń ą. ą ńŁń óę, ę
ąąŁą Ł ń óńŁ Łą ńńŁńęć Ń.
Łńą ŁŁą ć, ć Łę Ł, ąęąń ,
Łęó ą óć. Ł ńą Łń꣹ŁŁ Ł
ł, ń ąćńęŁ ńńóć..
- ąŁ ć óńŁ? ć ąą ć ć ń
ńóć. ćó ąąńó.
- Ę, ń 棳. ą ą ń Ł ńŁ , ą
ą ą ń Ł ńŁ . ć ńęą Łłą, ńŁ ą,
ę, .
- Ż ł ń, - ęŁę Ń ćą ńłęŁ ćą.
- ęąą.
- ÓŁŁ ółęó Ąą Łłą 깣. ą ąąą
ćŁńąó ąŁŁąŁć ą "ąćą", ą, ć ąŁń
ŁŁńęą ęąęą ńóŁęą Ń. ć, ąńęę Łą,
ę- ąóŁ, - ńę ńóą, óńŁ ŁńąŁń.
ąŁó ńąąń ę - ćę óćąń ą Ł
ąŁ:
- ół Ł. ół.
- Ó ęą ę? ćŁ, ęąę Łą, ł Ęó?
- Łć Łął... Ń ąń ą ąą, ąę
łŁ ńóć óŁł... Ę ń湣, ńą ółŁ
ął ę.
ąą ńćąń, ąóńŁ Łąó
ęą ńó, - ą ż ę ń, ąŁ, ęąę ęąńŁ
ąń óęą, ąńńąń ą ćń ń ńęę, ęąę, ńęą
ŁęńąŁ, ąąń ą łŁ ń ąąŁ, Ąęńą ćŁ
Ł ę ę ęą, ęąę óć óńłą ńą ł.
"Żć ł ąą!" ąŁ, ŁćółŁń, ąń ą ąę
Ł ń Ł ńę ł ąę.
ą ąńą ó ń Łęąóń "" - ńą, ą
ę ćń ń ń ąŁ ćą. óć óć -
ćą óć óćó, ą Ł żąć ąęą 깹깣ń ą
Ł ęńą. , Ł Łąń Ł ę ó, ą ę
, ąą ńąń.
ąłŁ Łń Ł ćą, ćółŁ ńąń ńóę,
ńą łęąó. Ł ą żęŁŁęó ńąąń, ą Łą
ńó ąń.
" ć ó Łóćó Ł Ł ąćć Łńą", - óą
ąą Ł ńóŁ óąłó ńóęą ęąó. Łń,
ą ąŁ Ł, - ż ńęęą ąę, ń Ł ę-
ńą.
"ąę ąŁ, ó Ł ćąŁ, ęćą ą Ł ć
ą. Łęąóńą ę ćą - ż !"
ąŁ ŁąŁń, ńŁłŁń ń łęą ć ą.
ć Łń ą ą ąęó . ą ćąćŁ ęąąąń
ęę ńŁćą ćą, ą Łą ó ąŁń
ńęŁ, ęę ńŁ ą, ó ć Łń ą ęęŁ, ćń Ł
Łńółąń. Ęćą óŁ ą 깣 ńŁóż,
óńóń Ł ć ąń Łą ńó ąąŁęó.
ąŁ 깣ń ę 깣, Ł Ł Ł ńąŁ ń
Łń, ń ą ęą ą Ł ę ńą ć. ą Ł
óŁŁ, Ł Ł ą ńą-ńą ę, ęąę ó ć óŁ.
, ę ćą Łń, ę óń Ł ó ć óęóń
ć ó óćć Łńą, ąć ó ńŁó.
- Ą - óńŁ Łń Ł ń ć ą
ęą, - ł Łń ąą. Ł ż ęą ćąą ćą
ńŁ ą ą, ę ęą ń ŁćŁ.
ąŁ Ł ęńą ń ćóŁń.
"Ęąćń, Ł ł, ń ćółŁ ńąó", - ń
ńą óą Ąęńą.
- ńęąą - ń Łń. ŃŁą Ł - ć ń ą ń
"", - ą óą . - ąŁą.
Łń ó ą ń ćółŁ.
- ą... ą... Ł... - ńŁą ąą, ćń ę ćęó.
ą ń "Ł" ą ńŁ. ąŁ Łą ńŁ ą
ń ć Łńą Ł ą: Ł ć, ą ó ą. ó
ą ó ńą ć ą, ąńąŁ ć ć Łćóń, Ł łą
ó łęąą. ółŁ ąńę ńąŁ óę, ńŁ
ół ąęą .
- ó , - óńóń ą, - ąŁń ? ć, Ł?
- ą, - ęąą ć ąą, óńęą Łń. - ,
Łł, ó ęąą ćŁń...
ą, ćą ćą ąó Ł Ł ńóńęą ń ć
ćą, ó ćó ńó ńć Ł:
- .
ąŁ ą, ę Ł Ł Ł óć, ż ą ńó ą
ńęóó ńŁ Ł ń ęó. óć ą Łóń ę ńóó,
ńŁęó ęć Ł ł ćŁń. ęąąą ćŁń
Łć Łńć, ńŁ ńŁą ńćć ńć ąęą Ł ą
ŁŁ ó깣ńęŁ ęó.
ż Ąęńą ńŁń ą ąŁą ń Łń. óć
ą Łń ćŁń ę żó. ąŁ Łęćą ŁąŁń ł
ćę, ń ć Ł , Ł Ł ć Ł Ł
óńęą Ł ą. Łó, ąłŁ, ąęą ńŁŁ óćŁ. óć
ń Ł óć ąą ćę ń ŁŁ ńąŁń , ńąń
ńóą.
Ł ąŁ, Ł ąąąłŁ ńŁąŁń ąółą ŁłŁó. Ńąąą
ą óąń ńąŁ óćć ąŁą Ł ąŁ ć ą .
ńąą, ńęóó ą ć ąńŁń , Ł łą
ćŁń ę żó. ąą ńąąń Ł ó ćąłć
Ł ą óćŁ. Ż ó óąń. Łń ą ó ąŁą Ł óęŁ
Ł ąńęŁ ó ńó.
ąŁ ą, ńęŁ ę łŁń, Łą ,
óąŁ ŁŁęą ć. Ńę ńć óŁą ćó Ł
Ł ą, Ł ż ąą ą Ł łąń.
ąą ęąę ą óŁ ć ąŁą, Ł Ł óą -
ą, ą óą ó ć ąŁ Ł. żó, ą
ŁółŁń, ąń ńŁ óą ńę ęńńęŁ ćó
ąąąłć.
ąę óą ół óńó. ą 棹 ęąąń ń
ŁŁę. ć, ąŁ Łńęó Łń óćŁ
Ł ó, óńą ń ńŁó. ą ę óóń óąą
ą Ł ńąó ć óę óąŁ Ąęńąą , ą óć
- ńąó ó.
Ó Ąęńąą ą ćŁ ćąą ńŁ Ł,
ąć ńęŁęó.
ąŁó ŁŁń ą - ąń ńąó ń ó ŁŁ ć
ńŁ Ł óŁ ć Ł Ł, ąŁą ą .
ąŁ ńęŁ ą ćŁ ńą , ęćą ć ŁŁę,
ćąłŁ ą ó, óń ę Łńó.
Ąęńą ń ńŁ óńŁ ćó ó ą ąń.
ąęŁą ńŁ Ł - ąą ęń ńŁ
깣 Łąń ó .
ą ąŁó ńą ąąŁ.
ńąąń ŁŁę. ąŁ Ł ń Łń
ńąęŁ ą ó.
ą Ł Ł óć. ąą ń ńŁŁąń: ą
Łńą 湣 ó ć ą ńŁ. , ń
ąŁą, ńłć Ł, ńą ę ó ŁŁćąń.
ąę ć Łń ę ąęó.
ó ęŁ ńłąŁń ęŁęŁ, ą ą ńąŁń óą.
- ę! ó ąń ą ŁńŁ?!
- , - ćńą óćąń ąą.
ó ć ę ŁćŁó ćńó ćó ŁńŁŁń Ł ęŁę :
- Ńę, ą !
Ę- ćą ęŁó, ą ńąŁ Ł :
- ę, ŁŁŁ!
ąŁ Ł ą Łńą ńŁ óć ą óćą. Łę Ł Ł
Łćąń ń ńą. Ąęńą ćę ęŁęó:
- ń ę, ńąń ę!
ą ę ąóń ń ńą, ńęŁ ą ąę, ąó
Łą Ł Łń.
- ę, ŁŁŁ! - ć óą ŁŁń;
ąŁ ąŁ ń ą ą Łńą Ł ńŁń ą ąę. Łó
ń ł ń Łęąóń "". ą Ł ęń,
Łą ń ą ąę Łą ą żąć, ąń 湣
ąłóą ó.
ć óą, ąą óąŁń ą Łą ńć ąęą, ć
ąŁń Ł, Ł, ą ćŁ ąŁńó, ąćą óęŁ.
ńćó ą ęłó Łęąóńą, ą óć ń ńńęó ą
, ńąąń Ł ż ęąąń Łć ę 깣.
ą ą ń ęąąń. ąŁ ąó ą ń ó Ł
ńęŁ ą ó Łęąóńą. ó óąń ą ż
ń.
Ęą ćąą óŁ ą Ł ęń, ćąłć ę
"ó".
ÓńŁłŁń ą ó Ł ąó ó, ąą óń, Łó
ąąńęó Ł ćó ł ęłę, Łł ńą.
łŁń - ł ńŁŁ óŁ. ŁŁ, ó꣣ óćą
Łą Ł óńłą , ęą ąń ć . ą
Ł ęń óć ćą ę 깣.
Ąęńą ńą ć 棹ń. ń ą Łęąóńą
Ł, ąŁ ą ćąą, ąó "" ń ńą. Ł ąńńŁąń
óąńę óŁ - ć Ł ń ą ńęóó óń.
óŁ ęłę, ąąłŁ ęą ąŁ ąń ń.
Ł Ł Ł ąŁ Łń, ż ąó óć Łńóćą.
ąŁń ę Ł Ł, Ł óą, ń ńŁ Ł
ńŁń ę Ł ń ą. Ę ó ć ń ć ćą
Ł, ęłę ńą Ł Łęńą Ł ńŁ ć ń ć
ąą óąńń, ą Ł ąąńęą ąąą ŁŁń ą ćąó,
- ńŁ ąóń -óćó ć ą Ł , - ąą ńń
Łć. ŃąŁ, Ł ńąą, ąąąŁń ćęŁ ęŁęŁ,
ę- ęŁ ńęó, óąŁ ń, ńę ćą. ąą
Ł ąŁą ó, ąłŁó ńą Ł ń ńó, Ł
óą ńłŁ ćŁ ąń ąć ęłę.
ąę ń Ł Łó ó ćęŁ Ł ąąŁ
, ę ęó ąą ąę ńŁń. Ąóń ąćąń ć
ą ńęńŁ, ńąŁń ń ó Ł ó óą ąłŁ,
ńółń ńąó, ółó Ł ćŁćąńę ółęŁ. ń-ąęŁ
ąŁ ąń, óń ąń ą ń ć,
ćń Łć ń.
Łęąóń ą ąćó Ł ńćą ńń , ńłŁą
ó ńęąęŁ, ąŁ Ł ó ęóó . ą ,
ńą Ł ą ć óŁ ęąąń Ł ąłŁ, Ł . ,
ć ł Łć ąęŁń.
ą ńąŁ ńąŁ ń. ąą ćóń Ł óŁ,
ąŁ Łą ćą ó ó, ąń ąń Ł ąłŁ,
ęą, ęąę Ł ęąąń, ą óąŁ. ł ć, Ł Ł
óąń ę ó, ó Łęąóń ńłŁ ćŁćąńęŁ
ćę. ąćą ółą ńó, Ł, óó, ""
óń ą ć Ł ńń ęó ńęó.
Ł óą, ęć Ąęńą óńŁ ą ó, ąŁ
ąńą ńąó, ó, ń ę Ł ŁŁń, ęą
ąęŁŁ.
Łłń ąą ń ńąąą. Ą ąą ćó ą ćą
ŁłŁ Ł ń ńó Ł ęąćó ńęóó 泣 óń
ąóń óńó ćó.
Ł ńó ąąŁ ółŁ ó Ł Łą, ą ńą
ę ęć ą, ąćąń, óą, ąąłŁ
ę ćó ąę. ąę óć ą ąą, Ą Ł ąą ńłą
ć󣹣ń żó Łąó, ńąń ć ąą ą ń ąóń
ą ć ą ć ńęńŁ. ą ćŁ ńń
Łąó Ł ęą ę Ł ńą ąę, ę ęóąó ó,
ółŁ Łęąóń ń ń ć ąń ńćŁ ó. ąąń
ć ćó ńę, Ł ń ą 棹 ą ą ą.
ńą ąŁ ąŁ óń óńŁ ę ńę. ą
óą 깣ó, ć ąŁ. 棹ń, ęą ąŁ
, Ąęńą Ł 깣 Ł ńęę ńŁ ćę ńŁć
ńŁ. "" ł óń ęó ą, ą ńą
Łęą Ł ćóŁń, ńąŁ ą ń ą ńŁ ąóć
ąń . ćą ń, ą ó Łł ęą ęą ą
ąćąąń ćŁ ęą . Ąęńą ćą.
ćą ó ńą ęęŁ Ł ć óąń. ń ą ,
Ł , ó ńŁ ć óńŁŁ óó. ,
ęćą ąą ćą ą ćó Ł Ł, ó ć ńŁ,
ąć óń ó. óńą, ęąę ąęą ń ć
Łó , ń ą ó ó Ł óą , , ćąó,
ą ć, ąó ąń ó.
ąą ćą ŁćŁ Łó ń. ą Ł ćŁ -
ńę ńć Łę ńć ńŁ, ęóą ńń. Ąęńą
ń. ó ć, ń Łń, ńńŁ ćó, ó ńęą,
ćą, ąą Ł Łń, ą ń.
ąą ń ł óń ąć.
ćą ńą ą ćąą - ń󳣣 Ł ć ąć
. Ąęńą ŁŁą ęąó ćą Ł ńę ęąąń ó ęą
ńŁ, ęó ąŁął . Łą ęąą, ńąŁń
ó ąŁć ęŁŁć ą ą ą śą - ąęŁ ć ć
ńęą ńęę ńę.
ńłą óńęŁ ąęąŁ ńŁą ą ć ą
łąęó. ą ŁŁ Ł Ł, Ł Łńęóńń ęć. ą
Ł Ł ą, ó óćŁ ą óćąą ć
ńńą óą.
"ą, ąń ą 깣 óćŁ, - óńóń ąŁ. -
Ą ć, ć ąćŁąń?"
Ł ąę, ęąę ńŁ Ł - ą Ł ęęŁ
ęą Ł ó ć óńŁ ęęó.
ńę ą ńłąŁń ńć łąćŁ.
- Ę ą?
- . ŁŁ, ąŁą, ąę .
ł Ł ńąłŁą, ąŁą ęą , óńŁą
ąŁą Łćó, ó ć ąęą ąę ą ą ą Ł ąććą
ń.
- ł... - ą ń Łńóć ńą ą ć Łó ćó, ą ę
ńóąŁ ń ą ńŁ, ą ąŁó ę łęó.
- ą, ąęŁ ąń, - ęŁ óóń ąą.
- ń Ł ŁŁ ół. , ńŁ ął, ąńńęąćł, ęąęć
ą Łń ę .
- Ó ąń óćńęą ćą? - Ąęńą ŁńŁń ę
ą ń.
- ą ń ąą.
ćąą ą óąń ę ęą ąęą ą ć ó
ąŁą ćąńą. óćąń, ꣹:
- ą, ąŁą, ó, ęćą ć, ą - óć ćŁ. ą
óć 泣 ć ąńą, ńŁ Ł ę Łą ń ńŁ.
- Ęąńą ąłń, - ć Ł, ńćąłąń ń
ńęąą, Łą ąŁą. - ą Łę ćŁń?
- ąŁń, ąń, - óńą Ł ąą, óńó, ńŁ
ó ć ą Łń.
- ńą ę, ą ŁŁ ąó. ę óć ŁŁŁ, ó , ęąę
ńćą, óą. ćąą...
ąŁ ń óŁŁ Ł, ć Łó ąąćą
ęą ćą ą ąą, ęąłŁ ęą. Ń łąęŁ ń
ć ńŁńą ćńę . ą, ąŁą ęąę ąąń
ń , ąę Ł Łęąńąąń ł ę .
ęą ąŁ ŁŁą ół, ó ć ąńŁ.
"ćŁ ó - ąŁół. ńŁ óć ńó
ó żŁ ćŁ Ł ąą ŁŁ, ńęąć, Ł Ąęąą, ńą
ż. , ę ń湣, ó óćą ąąą, ę ę Łęąę ćó
Łęó: ó , ŁŁą ą ń óą. Ż ć ąą...
- ąŁ ąóąń. - ŃąŁ ńŁ".
ąąń ńóę , ŁóŁ ą Ł ąŁąąń -
łŁćąą. ąŁą ć óą ą ąą.
- Ż , ł, Ł óćńę, Ł ćńęŁ. ąę,
ńę ńóą, .
ą Ł ńŁŁ ą ęó. ąŁą ńóŁąń - ń ą ą ń
Łó, ę ąą ół, ą ćą ąńŁ ę.
- , ńŁ ł, ę, ą óó ą.
- Łłń óńó? - ńńŁ ąŁ.
- Ł ąę óć ń ń Ł.
- Ą Ł , ń - óńą.
- ó ń, - ąŁą ńąą. - ę ó ą ęą, ą
ę ćęŁ .
- łę ń ńąą 棳? - Łńąń ąą.
ąŁ ó ć ąŁ, ąŁ:
- ćó, ęąę ćŁ ć, ą Ł óą.
- ą ó , - ąóą óę 泣ą. - ąłęó ćł , ń
ą ć ńó.
Ąęńą ńąń ą ęó Ł, Ł ę, ęŁ ąŁŁŁę.
ĘąŁą ćóŁąń óąę. ęą ąń
깣. ąŁą ćąą ó ń.
- ćŁń, - 棹 ą, - .
- ńćą ńŁł ń ąńęŁ łąŁ?
ąŁą ńą ą 깣, Łęąń ń, Łąń ŁńęŁ:
- ąę ńął Ł ćą...
ąą, óćąłŁń, ąńńń.
- ó ńłć? - Łąń 泣ą.
- ń Ł Ł ą ąńńęąą ńą ół ęąń
ć Ł.
- ćą?.. - ó ąŁą ńąŁą, Ł Łó ąŁ, Ł
ć ąńąń.
- ŃćąńŁń, ńŁ ń óąŁ ńąń óć, ż
Łńń.
ł ąŁę, ę ł ńń ą ńółńą ćó
ŁŁ, ąółŁń ęą.
- ęąęć ą ę Łńęąą żó ó óąłęó? - óŁąń
ąŁą. - ń ć.
- ą, ńąąąń. - ąŁ Łń ą ęą ńŁ,
ą ńą 泣, Łęńóń ę łę. - ąęąą?
- óńŁ, ń Łę ą ćą - ńć, ąŁą, ó
, ęąćń, ńą .
- ą Ł Łąął.
- ćó ąńó.
- ń ćó.

ąą 15

ąęć ńóąń ą - ąą ńóń, ęćą ąŁą
ńŁąąń ą ąó. ę ćąą Ł ąóćŁ, ćŁ Ł.
ęą ąŁ ń ć 棣ń ńę.
ą ęó ńęąąń ąŁńęą, Łćąą ę ńó ę: " ółą ą
ąó. ńąąń ó ńęę óć. ę. ąŁą".
"ą Łńąąń? Ęąę ó ń ąŁ, ę- Ł", - ęó
ąŁ. Ó ć ńąąń ł ć Ł. ąą ąŁń
ąó, ń Ł Łń Ł, ęó ą ął. Ńą, żą
Łą ąą ó ć ćęó ńłęó ńŁ, ęą ó ć łą.
ę ę 泣 ć ń. Ó ąŁą ŁŁń Ł ąć
ą, ęó ą ę ęó Ł ćłŁó, ńó
, ńą. ą óń ęąó, ń, Łń,
ąłŁ Ł ć ąćąŁ. ÓŁłŁń, ąćąŁ , ńąŁ ć
ą Ł ó ą, ęń ą ąŁą ń
ąłć ęóąŁ. Łń ąŁń Ł ńńŁŁ.
ą ąą ńęą ąń, ę ąŁą ą ąŁ ć
ńńąŁó, Ł, ąęąą łąŁó, ąęęóą ŁęŁ Łń ę łŁęę ń
ó ń, ę, ąć ąŁ. ó
łąŁó, ń ŁŁŁć ńą Łł ę ó, Łń
ńł ą. Łń ńą óŁ ęąą
ęóęŁ.
ą ąŁ . Ąęńą ęąń, ą ŁŁ ,
óą, ż, ć, Ł ąŁą - óć ńŁłę ąńŁ,
óęą, Ł ąąą, ń ŁłŁ ó - ę-
ą ą. ń ń óęó, ń ę óó Ł ńęąą:
- Ńółą.
- ąńó, - ąąń óę óćńę ćń, - ą ąŁó ć?
- łŁŁń .
- ąŁćą. - ćń ńą , - ą ęóą ą. Ó
ń Ł.
- .
- ć ą? - ńńŁ ó棹.
- ą ą.
- ęąę? - ćń óćŁ óą óŁŁ. - ęąę ą
ń ą. ł .
ąą ćó ą ąń. Ń ą óą ąŁ ł ć
Ł.
- óą, ą ńę Ł, - ńę ńęąą .
ó棹 ń ćę óń ćń ńńŁ ń ł
ąó:
- Ą ń ę ć?
- Ż ąę, - Ł ąą, Łą Łń Łó łęó, -
ćńŁ Łą. ą Ł, ęćą ą Ł.
- ł, - ńęąą ó棹, Ł ńąó ć ąąŁń ęęŁ ćóęŁ.
"Ęąćń, ąŁąń, - óą ąą, - ćą - łŁŁń".
ńąŁ ąę ą ąłęó, ąę, ć
ń ę, Ł ąń ą ęó, ę ę Ł ą ó ć
ńó, Ł ś. Ń ąę, Ł ę ó,
ą ńąó ńąąń ą. ł ąńą, Ł ó ńąć śą
ŁŁą ąłŁą, Ł ę łŁ ą łŁń Ł
Ł ń, Ł ńęŁń ś.
ęŁ ę ąńę ŁłŁó 깣 ąŁ óć ń
Łć, ćą óęó ń Łń ęąą ęóęŁ. ą ńęŁ ńóą
ł ą ą Łó ę ć Łńó. ę
Łń. ąŁ łóń. óęą óąń,
Łęąń, Ł ąąłóń ł ńóóąń ęę ńŁćą
ćą. ąŁ ŁćŁ ą óęŁ ę ćóą, ęąą,
ą ą. Ęąą ć ęóęŁ óńń łŁń. ą ć
ŁńŁ Łąń Ł ń ŁŁ. Ęćą ę Ł ęąąŁń
Łć, ąą ą Ł ąę ąę ą ń .
- Ł... - ą ńęąą Ł Ł Ł. - ęąę, ęąąń!
Ąęńą ń ą ć:
- Ąęąą?
ńŁŁ ćóŁń. Ł Ł Ł ęąą ć Ł ńęąą:
- , ąŁ, Ąęąą ćł? Ą ć, ń
ąćąŁą?
- ć, - ćą ąą ąŁ, ńóŁ ą łąć ęąó Ł, ęąę Ł
ą, óńń ęń. - óć ć.
- Ą ąć! - ńęąą ą, ę ńŁ ą.
- ć, - ęŁó .
ąŁ óńą, ŁŁ ąóćą - ńę
ńć ó Ł ąąń ęąę-Łó ę. Ł Ł óćŁ óńąŁń
ą ć Ł ŁćąłŁŁ ćąąŁ, ęąę ó ŁóŁ ć
ół.
- ąę ęąę, - ąę Ł ąęŁ ,
, ąŁń ó ąą ŁŁ . - Łć ńć.
- ąń, ą? - ńńŁ, óńółŁń, Ąęńą.
- ąŁłń, - Ł , - ń óńŁ ńó ł
- ń ąń ńą ć ńą ń , - ńę Ł
ąŁ.
- ńóą, - ń깣ń ę, - óą,
ńę ńąŁń ćń ńó ł ęó-Łó.
- Ż ó ć? - óńóń ąą. - Óć Ł łął?
- , - Ł , - ńąń ń ń Ł
ęó ółą. ą ęąę ą Ł ńŁ, ę ęó ąŁń, ą ę
ęó ąŁń.
- , Ł ąó óą, ń ąŁ ęóą- ó? ŃŁóąŁ
ąłó ó, - Ąęńą ćą ąŁ.
Ł Ł Ł ŁŁ ą ńą óćŁ - ńę ńć Ł
Ł ńą , - ąŁ óń ńŁ
. , ąłŁń Ł, Ł Ł ń ął
ąć.
- Łć, - óń깣ął ąó óę , - ć ŁŁ.
ń.
- ąŁ, - ąą ąńńń, Ł Ł Ł ąńąŁ ćŁ
ń ę, - ó óćŁ Ł ąó óą, ąę ń ń
łó Ł ó ń ąŁ?
- óą, - Ł , - ń ć, ż ąć
ńąń.
- Ą ńąń, ńćó ćŁ ąń ń łę
ńć óą, - Ł ńę ó Ąęńą. - ć Ł.
- ńŁ, - ęąą ć , - ół ą óćą. ń
łó ąó ń ą.
- łó. Ą - ? ąęŁń ół.
- , ęąćń, ...
ÓŁąŁ 泣 ąŁ ąó.
- ół ń ń óŁ! - ńęąą . - óćą ó ąń, Ł
ńŁ ńąń ł ń ąŁ, Łń. ą ą
ęó, Łń óó.
ąą ń ꣹ ń ą , óńŁ ąŁó.
- Ą ą ą ńąą? - ńąąń ćŁ ęąę ć
ąół Ł ąć ć ąńłŁ, ńęąą . - óńŁŁ
ół. Ł ąę ń ąŁ ó. Ą óń ó ą ą, Łńęą
óó.
- óń Łłó, - ąóń , - óń Łłó ńŁŁ. Ą
ąą ńąą, ą ęąę ą Ł ć-Łó ń
ńąŁ. Ł ą ą - óńŁ óą.
Ąęńą ńŁ ć ńŁ ćń. ąąń ń ŁŁ
ńŁ łć óą. ćą , -, ąń
Ąęąą, -, Ł ąŁó.
- ółęą Ł ńąń, - ńęąą .
- .
- ć ńą ńŁ, Ł ćą .
- ą Ł ćą ą ćą óć, - ą Ł Ł ąŁ, ńąą
Łń Ł ą óęó ń Łń ó ęóęŁ ąę,
Ł ćń ńŁ. - ą, łŁ.
ąą : ąŁ Ł ńŁą, ń ąŁń Ł
ąńŁ, Ł ń ą ąńąń ć Ł ńąń ąęó.
- łŁ, - ńęąą , - ę óńŁ.
- Ę, ęąę Ł, óń. ą ą ą óćą!
Ł ćóŁń. Ęąć Ł Ł ęąń Łą, Ąęńą
Ł ńąń ęą ąń, ń ą óć ąŁń ąńŁ
Ąęąą, Ł Ł ćó łą ó ń, óć, ą ąń
Ł łąć Łń ł óą.
- ł, - ąą Ł ćą Ł Ł
Łć. - ął ąłŁ Ł ąę: Ł, ą ńąŁ.
- Ą ąłŁ ńó ą ó, ą ą ą ńŁ, - ńęąą ,
ęó ń ŁŁ .
Ł óńŁń. Ąęńą Ł ąŁ, ńŁłŁ ń Ł, ńóń깣
óć ń óćą ćą, ń Ł Łń ć ńŁ óć ą óćą. Ł
ąŁ ó Ł ń ć. ąą Ł ńŁ ą ć,
ąŁą ę ń ŁŁ. ń ć ńŁ Ł ńń ą
, ó ń ńą. ŁŁęó óąń ąąŁ ć
ąń, ą ę ó ć ńą óęą Ł ćą. Ńńą
ąńń ąą ąó ćą ł, ńóą ąŁ,
ęó ó ż . Ęąę Ł ąŁąŁń ńŁ ął,
óół Łńąń ó ą ą. ąŁ ć ńąńŁń ńą
- ż ńę ńć ŁąŁ Ł ć ńćąłŁ, ćą
łąń ńŁ ąŁó. ąę ć ńą, Ł Ęą,
ć -Łó Ąó.
ąą Łćą ó Ł ąęŁ ąŁ, Ł ż Łćł
Łą ę ńą.
ŃńŁ ó깣 ó ń ąą, Ł
ó ńć ŁŁęą, ł ń ąńęŁ Ąęńą
ęąń óńŁ, ęą ŁŁęą ńćą ŁŁ ę ńą
ą óąą.
ąę ąłŁą ńąŁąń łŁ ńąŁ Łę.
- Ł ąę ć, ęąę Ł ńąŁŁń ąłŁó, - óŁ ąŁ.
Łę ńą ąćą. ą ąŁ ąŁ, ą
ć Łąń ńą Ł ńńą. ń ,
ńą ćŁ ę, ńąŁ .
óą ęą, ęó Ł ńóńŁŁń, ąŁŁń
óćŁ Ł 泣ą.
ąą óŁ Ł ąć ą ńęóó ńŁń ń łąćą. Ż ą ą
ąąą - ą ńŁą ą ńó ń ńę ńŁę, Łąą ę ńóó
ę, , ęąę ńąó ć Ł ąą, ńą ęę ę.
"Ż , - óą Ąęńą, - ęąę ć ŁŁ,
ąŁ Ł ŁŁęą.
ó, ęąąń, Łń ł, . ąń łąń
ńóąń ńąŁń ąęń... Ą - óą, ó Ł
óęą ąŁą..."
óćŁ, ąŁłŁń ęą, ą ć ŁŁ óć ą
óćą, ęąę Ł, , ę, Ł ęąę ń ńńŁ -
ń , ąŁąŁń żŁ Ł, ń ńą Ł 棣. ń
Ł Ł ęćŁńŁ, ŁńŁ, ń łŁęŁŁ, ąŁŁ, ćóŁ
ŁŁŁŁ Ł ę꣣ ńŁć깣, łąłŁŁ ąęŁ ńąŁ
ęą ą ń.
ąŁń Ł ó ńąąó - ń ńŁ
ęń Ł ęćą ęóęŁ, łŁ ć Ł ł
ńęąłŁ óćŁ. żó ęćą ęóę Ł ńŁąŁ ąć .
Ńąń Ł ŁćąŁ ęą, ąłą Łęąęć ŁąŁ ą ńąó
ółęó. ąą, ęćą Łń ąą Ł ć ńóŁęŁ, Łćó ą
ńąŁŁ. 󳹣ął ą ąćŁ, Łćą ńąłą ęó
ńą-ą ńę.
ą óŁą ąó Ł ńęŁęóą:
- Ł ńąŁŁ , ęćą óą! Ł óć 湣.
ąŁę 湣 Łćą, ąŁ Łęąęć ŁąŁ ą
ęŁę - ą óć ąą ńą, ꣣ ꣣ - ń ą Łć
꣣ł, ńó ąń ęó ąńŁń. ąŁ ń
ąę, ń ń ć , óć ŁŁ .
ą ńŁóą, ńćą ń, ó óęŁ ó
Ł ńą. ąą ł ę Ł, ąłą ŁąŁ ą ąćłćń
ąŁęą, ąłŁ ń ąę Ł ńć Ł.
- ą ąą, - ćę Łń , ńąłŁń , ą
óęŁ Ł ćńą Ł ąęŁńęŁ ąŁŁ ńŁ. -
Ł ŁŁń ą .
- ż ą Ł? - ńńŁą ą.
- Ń ąęŁŁ Ł ńćą, - Ł Ąęńą, - ęąę Ł ę
Ł ńŁŁń.
- Ł ń ńą? - ą, ęąąń, ćą ą
ąąęą.
ąŁę óć ńŁ ń ŁŁ. ąą ą Ł ęŁęŁ -
ńłą, ęąę Ł ąłąŁń óć ę óćó.
- Łć ńć, - ń Ł ąą, - ń ćŁ.
- , - ęŁó ę.
- , - Ł Ćóę, - ńąŁń, ą, ńńń.
- Ęóą? - ńńŁ Ąęńą, ć ęąó.
- Ęóą ł, - ćą ąŁ Ćóę. Ż ń Łńą ąŁ
ł ńć, ą ć Ł ń ąŁ. Ąęńą
ą ąę ń, Ł ń, ŁńŁ ęą, Ł
ć Ł Łęó ńŁó Ł ćń ąą. żó, óą
ć, óńń ą Ł Ł ćęŁ ńó, ąńńą ęóć
ńą, ą ę ŁćąŁ ęą, ą ą ęóó ąóęó, ńłó
Łć ę Ł, ą ńń ęąó.
óńń ą ąóęó, ó ćó Ł , ęąę ó ąńńŁó
ł, ą ą ńą , ćę Ł óąńń ó Ł óćŁ.
ę Ł ńęńŁ ą ć ćąą, ęćą Ł- łąŁ
ęąąąń ęą, ąŁ ąńńąŁń.
- ą ąńó, - ńŁ ąą, - ęćą ń ąęą ćą.
- ęóńą, - ćŁ ę Ł ń Ł óńłę
ąŁ:
- ć ęą óć Łę ó, ń ą ŁŁ óć Łęóą
Łń.
ąŁ óńą - ółęó ąńńąŁŁ ę ć. ęą
ąńąćŁą , Ąęńą ą óńŁ ó, ęąę
湣ąŁń... ąćŁ ćó ą ł ć.
- ą ęŁ ąę ń łąąęó! - ęŁęó óć Ćóę, ąćą ółŁ.
- Ńę ć ń ę ąŁ!
-ŁŁó, ę Ł Ćóę ąŁń ń ż 깣Ł
ąŁ - óęó ąń ć ꣣. ąńóŁł ŁłŁ ąą
ńąó ć óŁ ęąę- ł Ł , ą , ę
ńŁ, ąŁń ł ę-.
- ńŁ Ł ń ćŁ, ąą ćŁ ąŁńó, -
ą , ńąąń, ć ćń óą ęąę ć ć.
ę Ł Ćóę ćóŁń. Ąęńą óęąą ą .
- óą, Ł ąę ńłą ąń ćą ół, ńŁ
ńŁ ą, ą , ą ąąń ąńŁ Ł ł ńą.
ę Ł Ćóę óć ąóąŁń, ęąą ńą, ń żŁ
ŁńŁ Ł ć - ół Ł Ł ń
ńŁęąŁ Ł óćŁ ąęą.
- łą ń, - ęŁó Ćóę.
- ąę Ł ńóŁ, - ńćąńŁń ń Ł ę, - ę , ą, ółęó
ń ąŁ.
ąą ó ąćąŁ, Ł ą óćŁ ńą Ł ć ą Ł łó
Ł óć, ą ńąŁ ó ą:
- óń.
ń żć ń ąąŁ Ł ńŁ ą . ńęęó ń ł
Łę ęąąń, Ąęńą ćą Ł ęŁęó:
- Ł!
ćŁ ąńąóąń, Ł ęąó ł ąńó
Ąęą.
- 湣!.. - ó ńęąą .
- ńćą, Ąęą! ńćą! - ąą ęŁ óńóń. - ńŁ
-ąńłó 湣, ńŁ ń.
- ń óńŁ ńćń, - ą ó깣 Ąęą, -
ąŁ ćą ął. ą ąę?
- , , - ęŁó Ąęńą, - ę ąńóćą ż
ńę Ąą, .
- ć ąę ńąŁ? - ęąą ć Ąęą. -
ćą ńć óćą ńąŁńŁ, ń ąęŁŁ...
- ń ęćą żŁ ąŁąń, - Ł ó
ąą, - ŁŁń ń ńŁąń, ą ńąŁń Ł óą
ęćą.
- ć, ęą ó ń - óą, - Ąęą, ęąąń,
ęąń ąńŁŁ.
ąŁ : Ąęą Ł Ł ń ń ń żó 깣.
Ńę ńć Ł Ł ą ńóą, ą ąŁ, ąć. Ż
łą łąń ą óń.
ćąęą Łąń Ł ńąó ć.
- ńą ąń , - ńŁ Ąęą, óęŁ Łń Ł
ą ć ą Ąęńąą. - ó ąęó Ł ńŁ - ńąó ńą.
- ńąŁ? - ńńŁ ę.
- ęó ć, - ń ą , ć Łą ń óńą,
Ł Ąęą.
ń ąŁ ęŁóŁ ęąó. ąŁ ńŁ, ąęŁó ćó ą
ćó.
- Ą ąę, - Ł ęąć ń Ąęą ó-ó ń꣹ ń
Łńą, - , żżńżłŁę ą, ł Ł Łł ń
ęó. Łł, ą ćŁ ąŁę ńą Ł Ł ó
, ą óńęą ęó.
ąŁ óńóń Ł ąŁ ó깣 ę:
- Ę ńęąą, Ł Ń?
- ą ąęą. ćŁ ę "ą" ŁŁ "".
- Łę ńęąćł, ćą ęó óć. ą ą.
ń ż ą ąŁ ąćŁ ń:
- ą ć ąń, ńąąłń.
Ąęą ę ęó, ą ąó ńą:
- Ż Ł . ę Łł, ńą łą .
- ą ą, - Ł ŁŁńęó ąó, ąŁ,
Ąęąą ą ąŁą ł ńć.
- Ł ć ęą Łń ćó, ćą Łń ęó
ć ćŁ. ą ęąćó Łó ą óó ąą Ł Ł, ą
ą ńę ńŁą...
ą óąń Ł - ą ńęąą ą, Ąęą ą :
- ńą ąąŁ.
- Ą ńą óć ąąń ćł? - ąą ćąę Łó
łęó. - - ż ąŁń, Ł ąŁ ó ęęŁ, ...
Ąęą ąŁą Ł. Łń ć óę ąćą,
ńą ą ń óńŁŁ:
- ł, ń ą, ż ąę 棳, ą ęćą ą Ł
ćąą...
Łąń ńóęą. ą ć Łę ę:
- ąą Łą, ń ąŁę...
- óńęą ęą... - ąłŁ Ąęą.
óć . ęą ęó ńą ą - ł ń ą
óę, óŁ ń ą ąó, ą ęńŁń ą ó Ł ó ć
ą ńóŁń ę Ąęąó, ąńąŁ ą ąą Łń.
- ń, - ńęąą ę, - ć ń깣, óćŁ Ł .
- ż ąŁ? - ć ńńŁ ąą.
- óć Ł ćąąŁŁ. - ąń óóń Ąęą.
- Ńąń ć ąćŁ , - ąŁń ą ę ęó. ćó ą
Ąęąą, ć ą ćąń. - ńęąą - ąćŁ!
ę Łąń. ąę ą ńćą ń ń ńóą. ą ńą
ąŁŁ Ł łąąń ŁŁŁń ę ąąó.
- Łć ń ńąń, - óą Ąęą, - ł ć, Ł
ąńęń , - Ąęą ęąą ą Ąęńąą. - Ł ą
Ł. Ł ęŁ ń Ł óŁń.
ćŁ ńó ąŁą ęąę - óć ł. ą
ą ćŁ ć ą ą ń Ł ęŁó Ąęąó.
- ń ń ŁŁ ę ? - ńńŁ Ąęą.
- ń.
Ąęą ąńńń, ŁŁó ą ę ń Ł ąąąąŁ ąąŁ
ęłę.
- ó, ą, ą ż ą ł, . ą, ćŁ
ńą ąŁę Ł Ł ó . ą ŁŁ -
ąŁę óń, ąłŁ ć Łć. ń ćó ą ńą ąńŁ -
Łęóą ąćą.
- łą Ł ńą, - ćŁ ąą.
- ąę Ł Ł, ńąó Ł - ń ę, - ąęą
ę Ąęą. - łą...
Ńą... ęó ń ął, - ąńąń. - ęóó Ł "óŁńą"
ęóŁ! - Ąęą ą ńęóó ą óęó ęłęŁ ąą Ł ęó
ą ńó . - ń , ą ńó. ą żą ..,
ąęą ć ęą , ęąę Ł . Ęą ó, ń ąąąŁ ąąń, -
ąą, ń 湣.
ą, ęćą Łćą, ń Łąąń...
ęą Ąęą ćŁ, Ł ó ąąą, Ł ó ą ń ąćŁ
Łą. Ęąć Ł Ł Ł ć ą ąó: ąą - ó ńą
ąąŁ żó ęąłó, ąŁ ąŁ ń ąńłó ĄŁęó,
Łńęą ćŁ; ąŁ ćąąń ń ć,
ę ó ćąą Ąęą. Ą żŁŁ ć ńąŁń:
- óą ńąąą, ńóęą ćŁ ń ń ĄŁęó ą,
Ł ą ńó ń湣, ą ćńŁŁą ń꣹Ł,
ąćąć... ą ą ń ń łŁ ć, ą Ł ń ńą ą
ń Ł ńą - Ń ń Ł ąęŁ ń棹ą. ćą
ń ą ń ńŁ. ń ąŁ ą, ą,
ŁŁ. ńŁą żŁ Ł ńą, ą Ł
ęó, ęąę Ł ąńńŁą, ą Ł ąćó ńŁńą ą. Ą ćŁ-
Ł.
Ł żŁ ńą Ąęą ę ą Ł ó ć ąą. Ńęó
ń ą ń ą 泣 ęó, ńŁ ę
Ł . , łŁ ęóńęŁ óąćŁ ń Ł ąęąŁ,
Ł Ł Ł ŁŁŁ... Ń ę óć ęóńę ą
Ąęąą ńŁ ńćŁ Łą ąŁęąńęŁ Ł. ąŁŁ.
ŃŁ ą 깣 ń꣹Ł ńęó ńŁąŁ ąŁŁą
ńęŁ ń泣 ą.
Ąęą ń Ł ć ą ąąą, ńąŁ Ł Ł
óć ęóńę Ł Ł ó ń ć ę ćąą:
- ąńłŁ... - 󹳣 ćń ą . - ńęŁ
ąńłŁ...
ółęą, ęąąń, ą ą Ł. ą ęąę ąćą ńą
ą ó ąćŁąłó ńęę ąńńó ą, ł ąŁłó ó
ć ęó. ą ę Łńęą ąć ć ąą
ąŁńŁ.
- Ł ń ... - ąąń, łą Ąęą.
- ą, ąńłŁ, - ńę ćŁ ąą, - ń ńćć ńć
, Łęó ńąŁń, Ł , Ł . Ł ŁńŁ
Ł. Ąęą.
Łę - Ł ąą, Ł Ąęą, Ł ółęą, ł ą ąąłą ń
ą ąą, - ć Ł ąń óŁć. ć,
ą 湣 ąć ń ćŁ, ó ćą Łł ęąęą-
ąń, ńŁŁą ń ń ńó.
- ńŁą ęą ńćć, ć ąąń,
ńŁą. ł, ńŁ ą żęńŁó.
ó ńąóćŁ ńłąń łó. Ąęą Łęąę ć óńęŁń.
Łń ć óęą Ł Ł ń ńó.
- ćŁ óćŁ!
Łę óń ąŁ, ęąę Ąęńą ąłŁ Ł- ęŁ ą ć
Łń.
ż ąńąóąń. ą ć ńŁ óć
. ć Ł Ł, ąąŁęą ą ąąą, ąą óą ńąó, ó
óćŁ Ł ę ń ńŁ - Ł 湣 Ł ęą, Ćóęą Ł
Ł ó.
ąŁ ńŁ Ł ę ń, óęŁ ą ć.
Ąęą ąóą ć Ł ń ąłŁ łó Łń óć:
- óąę . ąą, ńóąńłłŁ.
- ł , ń, - ńęąą ą, ąą ą Ł ąę
Łąń ę ó.
Ł ąŁ, ąą ńęąą:
- ą, ąąŁ ą Ł ńó, Ł ą óŁó ń
Łń - ę óęą ćąą ŁąŁ, ę óńŁęŁ ą ęą
ćó ńąń.
ńń, ŁęąęŁ ćąą Łę ę Ł ąąą
ńąŁ. ń ńąó ć ńŁŁń ę ąłŁą. ą "" ąóŁń ę ó.
- Ęóą ? - Łąń ąę ółęą, ęąąłŁń ą
ą ńŁ ćó ą Ł ąą.
- Ł, Łć ń ńóŁń, - łą ą.
Łąą Ł óć ćą ćąŁ ęą ąą ńąąń ą
ćó, ą Ąęńą ń ąęŁ Ł ółę, ąę Ł ł, ęóą
ąłą, ęąąŁń ą ó.
ąń ęą ł ę ęóŁó ó - Ł, -
ńęąą ąą ółę Ł ó ąęó ą Ł ęó. - ń,
ęąę 湣ąŁń - ąął ŃŁó Ł, ą ą ńąą
óą.
ą ńą ą ć, Łć Łą:
- ć...
- ąą ? - ąńńń ą. - ą ż Ł ąńńŁą. Ł,
ć, ł, óą? ł ąą?
ółęą ą ąąą ć. ńą łń ąąą
ęą Łą Ł ąó ć. ą łąŁ łą ą łą ę ó
Ł łąą:
- ą, ćŁ, ćą Ł ńą ąŁą ń
ę ąęŁą.
- 棹, ąęą ół.., óŁ.
ółęą ńóńŁąń ó ęó, Ł ą óńą ę ó.
- łŁ, - ńęąą ąą.
ń ęąę ąńąó łęąŁę Ł ą ą ó ó ń
湣 깣ąą, ą ń ńą ęŁ.
- ą ńŁ?
- ą, ęąę Ł , - Ł ąą.
ąą ąŁąń łŁ ęą, ąń ąć
ń Łę.
- , ą, - ćą ąę ąŁ, - Ł ńą
ńćć ń ŁŁ?
- Ńćć, - ńą ńęąą ąą, - ń ń óąćęŁ.
- ą?
- Ą ą ńęąą ń ąó, Ąęńą ąŁ? - ń
Łę ćŁ ą. - , ąą, ćą Ł-
Łóąą ąłŁ, żżńżłŁę ą.
- ó Ł ńóćó, ą ń 棣. ŁŁą ńŁ, ą,
Ł. ńŁ Łęą ą ńóąńłłŁ ŁŁ ęŁ, Ł Ł
.
- ąę ę ń Łąłń, ó ó, ąą
óć óń.
- łń.
- ąŁ, ą ąłąń.
- ąę Ł ńęąćł, ć ćŁ? - ąńąŁą ąŁ.
- Ńćć! Ńćć! - ąą ąą. - Ąęą- óć ąęą
ąęń ąńłŁ ąć ąąó ć ŁŁ.
- ą...
- ń , ń ą óć Łć ŁŁ ńćł.
ĄŁęąńę ąęąń ą ą. ęąę ńóą
Łńó ęóó ą ó ?
- ńŁ , - ąóąń, Ł ąŁ.
- ń Ł ąę ńŁą. Ą ą ńą ą ąę ą
ęó, ąć ńŁ ó ą óęą Ł ęęą ńąń. ą Ł
ńŁń ć, Ł ęó óŁć, 棣 Ł
ń-ąć ńńą: ąŁ, ńŁ, ćą.
ąę ę żó ó ą óęą ć ńŁńę ń
óŁć ęó. ń ńćć Ł - ńćć Ł Ł ńŁ:
ŁćąńŁ ćńŁ ąŁęąńęŁ Łą. ń ż ńŁ ą
Łęó ą - ą ęąć ń. ą Ł ńŁńę
ó ń Ęąńńó ń ń Łą óńŁ, ą Ł ą
ą. ń-ąć ńńą ąŁ - ć
Ł Ąęąą. ńŁ ćŁ ć. ń óć ć, ąą,
ćŁ ą óó.
ąŁ ń ąńńŁ. ąŁ ć, ęąę,
, ńŁ Ł 棹 ćŁ ą ółŁ Ł ńńŁŁ Ł
ćŁ ńóćŁ ą 棣 ąą.
- ó Ł ń , - ńęąą Ąęńą, - ąŁ ńóŁ.
- ą Ąą ńęń, - ąŁ ą, - Ł ńó
ąń, ńąęŁ ą.
- Ęąę?
- Óął.
- ąń?
- ąŁęą ć ńóęó, ąłŁ ó ć Ł ęąąą ąŁ
Ł ó Ł Ń Ł.
- óąń.
- ł, ąŁ ń ? - ćŁ ą.
- , Ł ó ąŁ.
- Ą óńą ł 棣, - Łąń ąą, ęćą Ł óć
ńŁ ą ąó. - Ę ńęńŁ ó. ą Ł Ąó, ńŁ
, ę, ą ń , ąłŁę, ąćąŁą.
Ł 湣 óć óćó óęŁ ą łąŁ. ąą ćę ńćó ń
ń ńóęŁ ńę ćŁńń, ę ń ć ę ń
ćą Łęą. , ęąęŁ ó ął Łń ĄŁęó,
ą ńęąą, ą ąą Ł ńąłŁą.

***

ąŁ ńł ą ć , ń 湣 깣ąą ą
ą. ąńń ąą ń, ęćą ó ąńó ąąŁń
óćŁ . ąęńŁ ć ę ńąó 깣.
ąŁą ęąę ą óńŁą ó ńŁ ę Ł ą ć.
ą ńąó óąą ąó.
- ńŁ ó ąą, ńł ęąę, ęąę ćą? - ńńŁ
.
- Ż ąńęąą? - ąŁą ńą ń ć ą ęó Łęó Ł
ą óęą.
- Ę, łą ąńęąą. óćą Ł óŁń, ń
ń ę. ćł Łęó ń ą ą.
ąŁą, ąć ńąłŁą ć ńćąńŁ, ńąŁą ą ńęó ą
ńąęąą ńć ńęą Ł ńóą óą ńóć ńą. ąą ęŁó Ł
Ł.
- ńąó Łł ę , ęćą óą, ćł óą?
- ńłŁ ż .
- ćą Ł Ł. óćął, ęć-
Łćął, - óćŁ, ć... Ę ą ó ? Ł
ŁŁ ńą ń ńąńŁ Łą - Ż ćć, -
ą ńąńŁń Ąęńą, óć ń Ł.
- Ł.
ąŁ, ó, łŁ ń ęą Ł ąą
ń 깣. ąń, ĄŁ ęąćń ą.
ąŁą, ćó ó깣, ąćąą ó ćąą.
- ńółą, - ńń Łąęą.
- ĄŁą? - ń , ąą óą ńąó ć - Ńąłą?!
- ąą ąó ń, .., ć, Łń ąŁ. ą
ł ć ąŁ.
- ąą, ął ż ńęąą, żó ńŁ Ł
ąąń.., ą ń. Ń ń ę?
- ńć ŁŁ ąą óó ńę - óŁŁł ńąą.
- Ą Ł ą - " !"
ąą ąń ńŁ ć ńó, ąŁą 棹 ó
ą.
- ę , ĄŁą, - ńęąą óęó.

***

óą ą ęó. ąŁą Łą ą óń ńąęą.
- ŁŁł, ąć ńóą ŁŁ ń .
- Łęćą óŁń ł ć - Ł ęć.
- Ó ęąćć ń 棣, - ąóą óę ąŁą. - Ł, ąęŁ
ńą ć ćŁ ę Ł ą.
- ą, Ł ą , ął, - ńćąńŁń ąą.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Voronin Andrej Filin
Voronin Andrej Pankrat
Voronin Andrej Smert znaet, gde tebja iskat
Voronin Andrej Zhdi menja
Voronin Andrej Alkogolik
Rostovskij Andrej Po zakonam volch ej stai
Il in Andrej Killer iz shkafa 1 4
Rjasnoj Il ja Virus smerti
Il in Andrej Polkovnik 1 2
Štiavnický Andrej Čachtická paní ve vězení a na svobodě
Štiavnický Andrej Čachtická paní před Božím soudem
Il in Andrej Odna satana
Kivinov Andrej Umirat podano
Konstantinov Andrej Umel cy
Konstantinov Andrej Ment
Il in Andrej Tret ja terroristicheskaja
Il in Andrej Lovushka dlja geroja

więcej podobnych podstron