Słowniczek pojęć dla studentów III-go roku Wydz. Lekarskiego PATOLOGIA UKŁADU ODDECHOWEGO
Jama nosowa i zatoki przynosowe.
Rhinitis
- zapalenie błony śluzowej nosa Epistaxis
- krwotok z nosa;
- przewlekły zanikowy cuchnący Ozaena
nieżyt błony śluzowej nosa;
- przewlekły zanikowy nieżyt
Rhinitis chronica atrophica
błony śluzowej nosa;
- polip błony śluzowej nosa;
Polypus nasi
- uraz i zniekształcenia
Trauma et deviatio septi nasi
przegrody nosa;
Furunculus vestibuli nasi
- czyrak przedsionka nosa;
Lues nasi
- kiła nosa;
Rhinoscleroma
- twardziel;
Morbus Wegeneri
- choroba Wegenera;
Sinusitis
- zapalenie zatok obocznych
nosa;
Gardło
Pharyngitis
- zapalenia gardła;
Tonsillitis
- zapalenie migdałków;
Lymphoepithelioma
- nabłoniak limfatyczny;
Krtań i tchawica
Oedema laryngis
- obrzęk krtani;
Pachydermia laryngis
- zeskórnienie krtani
/leucoplakia/;
Laryngitis
- zapalenie krtani;
Laryngotracheitis
- zapalenie krtani i tchawicy; Laryngitis diphterica
- błonicze zapalenie krtani ;
Laryngitis tuberculosa
- gruźlica krtani;
Laryngitis luetica
- kiła krtani;
1
- drożdżyca pleśniawkowa;
Papilloma laryngis
- brodawczak krtani;
Nodulus cantorum
- guzek śpiewaczy;
Carcinoma laryngis
- rak krtani;
Tracheitis
- zapalenie tchawicy;
Płuca
Agenesia pulmonis
- całkowity brak płuca;
Fistulae arterio-venosae
- przetokowatość tętniczo-żylna płuc;
Embolia adiposa
- zator tłuszczowy;
Aeroembolia
- zator powietrzny;
Infarctus haemorrhagicus
- zawał krwotoczny;
Induratio fusca pulmonum
- stwardnienie brunatne płuc;
Atelectasis
- niedodma;
Atelectasis foetalis s. primaria - niedodma płodowa albo pierwotna ;
Atelectasis secundaria
- niedodma wtórna;
Atelectasis e compressione,
collapsus
- niedodma z ucisku;
Atelectasis e resorptione
- rozedma z wsysania;
Lipoproteinosis alveolaris
- lipoproteinoza pęcherzyków
płucnych;
Microlithiasis alveolarum pulmon . - mikrokamica pęcherzykowa płuc;
Emphysema
- rozedma;
Emphysema vesiculare
- rozedma pęcherzykowa;
Emphysema interstitiale
- rozedma śródmiąższowa;
Emphysema mediastinale
- rozedma śródpiersia;
Emphysema centrilobulare
- rozedma centralna ;
Emphysema marginale
- rozedma brzeżna;
Emphysema panlobulare
- rozedma zrazikowa;
Emphysema vicariens
- rozedma zastępcza;
Emphysema senile
- rozedma starcza;
Asthma bronchiale
- dychawica oskrzelowa;
2
- zapalenie tchawicy, krtani
i oskrzeli;
Pertussis
- krztusiec;
Diphteria
- błonica;
Bronchitis
- zapalenie oskrzeli;
Peribronchitis fibrosa
- przewlekłe zapalenie
otoczenia oskrzeli
z włóknieniem;
Bronchiolitis fibrosa chronica
- przewlekłe zapalenie
obliterans
oskrzelików z włóknieniem
i zwężeniem światła;
Bronchiectases
- rozstrzenie oskrzeli;
Bronchiectases sacciformes
- rozstrzenie workowate;
Bronchiectases cylindriformes
- rozstrzenie walcowate;
Bronchiectases fusiformes
- rozstrzenie wrzecionowate;
Abscessus pulmonis
- ropień płuca ;
Abscessus metastatici
- ropnie przerzutowe;
Abscessus" ~sy~hp h eumonicus
"- ^ropień jako powikłanie istniejącego zapalenia płuc;
Abscessus metapneumonicus
- ropień po ustąpieniu zapienia płuc;
Fistula broncho-pulmonalis
- przetoka płucno-oskrzelowa;
Gangraena pulmonis
- zgorzel płuca;
Pneumonia intraalveolaris
- zapalenie płuc
s. alveolaris
śródpęcherzykowe;
Pneumonia interstitialis
- zapalenie płuc śródmiąższowe
- zaplenie płuc pneumokokowe;
Pneumonia lobaris
- zapalenie płuc płatowe;
Pneumonia fibrinosa
- zapalenie płuc włóknikowe;
Pleuropneumonia
- zaplenie płuc i opłucnej ;
Stadium hyperaemiae et oedematis - okres przekrwienia i obrzęku Stadium hepatisationis rubrae
- okres zwątrobienia
czerwonego;
Stadium hepatisationis griseae
- okres zwątrobienia szarego;
Stadium resolutionis, resolutio
- okres rozejścia się;
Hepatisatio flava
- zwątrobienie żółte;
3
Empyema cavi pleurae ropniak opłucnej ;
Carnificatio pulmonis
zmięsowacenie płuca;
Induratio pulmonis
stwardnienie płuca;
Pneumonia pneumococcica lobularis zap. pneumokokowe płacikowe
płuc;
Pneumonia lobularis confluens
zap. płacikowe płuc zlewne;
Pneumonia staphylococcica
zapalenie płuc gronkowcowe;
Bronchopneumonia
odoskrzelowe zapalenie płuc;
Bronchiolopneumonia
odoskrzelikowe zapalenie płuc
Bronchopneumonia aspiratoria
zachłystowe zapalenie płuc;
Tuberculosis pulmonum
- gruźlica płuc;
Focus tuberculosus primarius
- pierwotne ognisko gruźlicze; Complexus tuberculosus primarius - pierwotny zespół gruźliczy; Tuberculosis miliaris
- gruźlica prosówkowa;
Tuberculosis caseosa
- gruźlica serowata;
Caverna tuberculosa
- jama gruźlicza;
Tuberculosis cavernosa
- gruźlica jamista;
Tuberculosis fibrosa
- gruźlica włóknista;
Tuberculosis acinosa
- gruźlica groniasta;
Tuberculosis nodosa
- gruźlica guzkowa;
Tuberculosis acinoso-nodosa
- gruźlica groniasto guzkowa;
Tuberculoma
- gruźliczak;
Caverna obturata
- jama zamknięta;
Sarcoidosis
- sarcoidoza;
Actinomycosis
- promienica;
Aspergillosis
- grzybica kropidlakowa;
Candidiosis
- kandydoza;
Cryptococcosis
- kryptokokoza ;
Pneumonia interstitialis
- zapalenie złuszczające
desquamativa
śródmiąższowe płuc;
Pneumonitis interstitialis
- zapalenie limfocytowe
lymphocytaria
śródmiąższowe;
Pneumonia plasmocellularis
- zapalenie płuc
plazmatycznokomórkowe;
Pneumoconiosis
- pylica;
Anthracosis
- pylica węglowa;
4
Anthracosilicosis pylica węglowo-krzemowa;
Silicosis
pylica krzemowa;
Byssinosis
pylica bawełniana;
Bagassosis
pylica cukrowa;
Berylosis
pylica berylowa;
Carcinoma planoepitheliale
rak płaskonabłonkowy;
Papillomatosis bronchialis
mnogie brodawczaki oskrzela;
Adenocarcinoma
rak gruczołowy;
Adenocarcinoma cylindromatosum
/carcinoma adenoides cysticum/
rak gruczołowy oblakowaty;
Adenocancroid
rak różnicujący się
dwukierunkowo;
Carcinoma gigantocellulare
rak olbrzymiokomórkowy;
Carcinoma bronchio-alveolare
rak oskrzelikowo-pęcherzykowy
Carcinoma clarocellulare
rak jasnokomórkowy;
Carcinoma anaplasticum
rak anaplastyczny;
Carcinoid bronchialis
rakowiak oskrzelowy;
Metastases neoplasmaticae
ad pulmones
przerzuty nowotworowe do płuc
Pneumothorax
odma opłucnowa;
Pneumothorax posttraumaticus
odma opłucnowa pourazowa;
Adhaesiones pleurae
zrosty opłucnej ;
Obliteratio cavi pleurae
zarośnięcie jamy opłucnej;
Pleuritis
zapalenie opłucnej ;
Empyema pleurae
ropniak opłucnej ;
Haemothorax
krwiak opłucnej ;
Hydrothorax
płyn w jamie opłucnej;
Mesothelioma pleurae
międzybłoniak opłucnej;
Carcinosis pleurae
rozsiew raka w opłucnej;
Śródpiersie
Syndroma venae cavae superioris
- zespół żyły głównej górnej;
Emphysema mediastini
- rozedma śródpiersia;
Mediastinitis
- zapalenie śródpiersia;
Cystes branchiogenes
- torbiele skrzelopochodne;
Thymoma
- grasiczak;
5