Słowniczek pojęć dla studentów IV roku Wydziału Lekarskiego
PATOLOGIA NARZĄDÓW PŁCIOWYCH MĘSKICH
Prącie
hypospadiasis - spodziectwo
epispadiasis - wierzchniactwo
phimosis - stulejka
balanitis - zapalenie żołędzi
ulcus molle - wrzód miękki
lymphogranuloma inguinale venerum - ziarniniak weneryczny
pachwin
affectio primaria - objaw pierwotny
ulcus durum Hunter - wrzód twardy Huntera
leucoplakia - rogowacenie białe
erythroplasia Queyrat - rogowacenie czerwone Queryat
morbus Bowen - choroba Bowena
papilloma planoepitheliale penis - brodawczak płaskonabłonkowy
prącia
carcinoma planoepitheliale penis - rak płaskonabłonkowy prącia
Jądro
cryptorchismus - wnętrostwo
hydrocele - wodniak jądra
haematocele - krwiak jądra
chylocele - torbiel limfatyczna jądra
spermatocele - torbiel nasienna jądra
lub najądrza
varicocele - żylaki powrózka nasiennego
orchitis - zapalenie jądra
o.purulenta - ropne zapalenie jądra
mumps-orchitis - zapalenie jądra po przebytej
śwince
o.granulomatosa - ziarniniakowe zapalenie jądra
o.tuberculosa - gruźlicze zapalenie jądra
epididymitis - zapalenie najądrza
seminoma - nasieniak
carcinoma embryonale - rak zarodkowy
endodermal sinus tumour,
yolk sac tumour - guz zatoki endodermalnej
choriocarcinoma, chorioepithelioma - kosmówczak, nabłoniak kosmówkowy
teratoma adultum, teratoma maturum - potworniak dojrzały
teratoma immaturum - potworniak niedojrzały
leydigioma - guz z komórek śródmiąższowych
jądra (Leydiga)
sertolioma - guz z komórek podporowych
(Sertoliego)
Gruczoł krokowy
prostatitis - zapalenie gruczołu krokowego
p. tuberculosa - gruźlicze zapalenie gruczołu
krokowego
p. granulomatosa - ziarniniakowe zap. gruczołu
krokowego
hyperplasia nodularis prostatae, - guzkowy rozrost gruczołu
krokowego
carcinoma prostatae - rak gruczołu krokowego
PATOLOGIA ŻEŃSKIEGO NARZĄDU PŁCIOWEGO
Srom
cystis glandulae Bartholini - torbiel gruczołu Bartholina
condylomata acuminata - kłykciny kończyste
leucoplakia - rogowacenie białe
morbus Paget - choroba Pageta
erythroplasia Queyrat - rogowacenie czerwone Queyrata
carcinoma planoepitheliale vulvae - rak płaskonabłonkowy sromu
Pochwa
vaginitis - zapalenie pochwy
sarcoma botryoides - mięsak groniasty
carcinoma planoepitheliale vaginae - rak płaskonabłonkowy pochwy
Szyjka macicy
ovula Nabothi - torbiel Nabotha
leucoplakia - rogowacenie białe
polypus cervicalis - polip szyjkowy
erosio glandularis - nadżerka gruczołowa
erosio glandularis in statu - nadżerka gruczołowa
epidermisationis w stanie epidermizacji
erosio vera - nadżerka prawdziwa
dysplasia planoepithelii gradus - dysplazja nabłonka
minoris (mediocris, maioris) wielowarstwowego płaskiego
stopnia małego (średniego,
dużego)
carcinoma praeinvasivum - rak przedinwazyjny,
(intraepitheliale, in situ), Oo (rak śródnabłonkowy), w miejscu
Trzon macicy
menorrhagia - obfite krwawienie miesięczne
metrorrhagia - krwotok z macicy
pozamiesiączkowy
haematometra - krew w jamie macicy (krwiak)
pyometra - ropniak macicy, ropomacicze
endometriosis - gruczolistość
endometriosis interna,
adenomyosis - gruczolistość wewnętrzna
endometriosis externa - gruczolistość zewnętrzna
endometritis - zapalenie błony śluzowej
jamy macicy
hyperplasia endometrii simplex - rozrost endometrium prosty
hyperplasia endometrii complex - rozrost endometrium złożony
adenocarcinoma corporis uteri - rak gruczołowy trzonu macicy
adenocarcinoma endometrioides
corporis uteri - rak gruczołowy endometrioidny
trzonu macicy
adenocarcinoma endometrioides
cum metaplasia planoepithelialis
(adenoacanthoma) - gruczolakorak endometrioidny
z metaplazją płaskonabłonkową
leiomyoma - mięśniak
leiomyosarcoma - mięsak gładkokomórkowy
(mięśniako-mięsak)
sarcoma stromale endometri - mięsak stromalny (podścieliska
endometium)
tumor mixtus mesodermalis malignus - mieszany guz mezodermalny
(carcinosarcoma) złośliwy (mięsakorak)
Jajowód
salpingitis - zapalenie jajowodu
salpingitis isthmica nodosa - guzkowate zapalenie cieśni
jajowodu
haematosalpinx - krew w świetle jajowodu (krwiak)
pyosalpinx - ropniak jajowodu
Jajnik
corpus albicans - ciałko białawe
corpus luteum - ciałko żółte
oophoritis - zapalenie jajnika
cystis follicularis - torbiel pęcherzykowa
cystis corporis lutei - torbiel ciałka żółtego
cystis picea - torbiel czekoladowa
abscessus tobo-ovarialis - ropień jajowodowo-jajnikowy
cystadenoma serosum (mucinosum, - gruczolakotorbielak surowiczy endometrioides) (śluzowy, endometrioidalny)
cystadenocarcinoma serosum - gruczolakotorbielakorak
surowiczy
(mucinosum, endometrioides) (śluzowy, endometrioidalny)
tumor Brenner - guz Brennera
pseudomyxoma peritonei - śluzak rzekomy otrzewnej
folliculoma - błoniak ziarnisty
thecoma - otoczkowiak
dysgerminoma - rozrodczak
teratoma adultum, maturum - potworniak dojrzały
teratoma immaturum - potworniak niedojrzały
struma ovarii - wole jajnika
cystis dermoidalis - torbiel skórzasta
Popłód
mola hydatidosa - zaśniad groniasty
choriocarcinoma, chorioepithelioma - kosmówczak, nabłoniak kosmówkowy
graviditas extrauterina - ciąża pozamaciczna
graviditas tubaria - ciąża jajowodowa
4
5