Nr 3 (17) marzec 2004
ISSN 1640-4416
Architektura
Akustyka klas szkolnych - czyli jak pomóc dzieciom
Kino domowe
Szezlong w kinie domowym
Technologie
TREESON w konstrukcji HAT 50
Urbanistyka
Strefy hałasu dla lotniska w Krzesinach pod Poznaniem
Przemysł
Eliminacja hałasu pogłosowego w nowych halach
produkcyjnych
Redakcja Spis treści
Miesięcznik
Architektura
"AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk"
Akustyka klas szkolnych - czyli jak pomóc dzieciom
ISSN 1640-4416
Akustyka pomieszczeń biurowych Cz. 3. Techniki uzyskania komfortu
akustycznego
Wydawca:
Kontrola pogłosu
Barbara Bielawna, Jacek Danielewski
ul. Rawicka 67
60-113 Poznań Kino domowe
tel. [phone]
Szezlong w kinie domowym
e-mail: [e-mail]
Widz na szezlongu a ekran
Kino domowe w systemie TH
REDAKTOR MERYTORYCZNY:
Antrakt w budynku Projekt-06
Jacek Danielewski
REDAKTOR:
Projekty
Barbara Bielawna
Studio lektorskie
ZDJ
CIA:
Barbara Bielawna, Jacek Danielewski
Technologie
Sufit listwowy do sal szkolnych
Niezamówionych materiałów
Dz
więkochłonne sufity bezpośrednie do garaży
redakcja nie zwraca oraz zastrzega
TREESON w konstrukcji HAT 50
sobie prawo do ich skracania lub nie
publikowania.
Urbanistyka
Redakcja nie ponosi
Strefy hałasu dla lotniska w Krzesinach pod Poznaniem
odpowiedzialności za treść ogłoszeń
oraz nie udziela indywidualnych
porad Czytelnikom.
Przemysł
Eliminacja hałasu pogłosowego w nowych halach produkcyjnych
© copyright by Barbara Bielawna,
Jacek Danielewski
Wszystkie materiały są objęte
prawem autorskim.
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
Akustyka Stylizowana Drewnem
Drewnopodobne panele dz
więkochłonne
www.treeson.akustyka.pl
Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Architektura
Akustyka klas szkolnych - czyli jak pomóc dzieciom
Akustyka klas szkolnych to cały, rzec akustycznej sali lekcyjnej, czyli
SNR
by można, kompleks problemów. środowiska, w którym dz
więk się
(stosunek sygnał/szum) -
Składają się na niego dwa rodzaje rozchodzi. Co zatem zrobić, aby sala
gdzie sygnałem jest głos
czynników: jedne - związane z lekcyjna była "dobra" pod względem
nauczyciela, lub inne z
ródło
techniką (a zatem możliwe do akustycznym? Pozwolę sobie
użytecznej informacji, a szumem
zmi er zeni a obi ekt ywnymi przytoczyć pomysły zachodnich
jest hałas tła. Wartości te różnią się
parametrami) i drugie - związane z specjalistów do spraw akustyki i
dla poszczególnych państw, pasm
psychiką ludzką i percepcją hałasu. Wyznaczyli oni trzy
czÄ™ stotliwoÅ› c io w y c h , a co
dz
więków przez człowieka (tylko obiektywne parametry, które mają
najciekawsze - dla różnych typów
częściowo dające się określić przez największy wpływ na zrozumiałość
szkół. Na przykład stosunek ten
obi ekt ywne par amet r y) . mowy w salach oraz poczucie
musi być większy w klasach
Dodatkowym problemem jest to, że komfortu akustycznego. Są to po
przeznaczonych do nauki dla osób z
w przypadku szkół mamy do kolei:
uszkodzeniami słuchu (zaleca się,
czynienia z młodzieżą i dziećmi,
aby był większy od 15-20 dB),
które potrzebują odpowiednich
Czas pogłosu - j ego wartość jest
natomiast w klasach dla osób o
warunków do skupienia i pracy
różna dla poszczególnych państw,
normalnym słuchu zaleca się, aby
umysłowej. Faktem jest, że właściwa
można jednak określić że nie
był większy od 5-10 dB. Co
akustyka sali wykładowej czy klasy
powinien on przekraczać 1s, a
ciekawsze istnieją również różnice w
ma duże znaczenie dla ogólnego
najlepiej gdyby zawierał się w
poszczególnych pasmach. Na
komfortu psychicznego uczniów.
przedziale 0,4 - 0,6s.
przykład Brytyjskie Stowarzyszenie
Oznacza to mniej więcej tyle, że
Nauczycieli Osób Głuchych w swoim
dz
więk, który nas otacza, może w
Hałas tła - definiowany również w projekcie wyszczególnia dwa zakresy
istotny sposób wpływać na nasze
różny sposób zależnie od kraju i częstotliwościowe. I tak, dla zakresu
samopoczucie, a przede wszystkim
organizacji przeprowadzającej 750-4000 Hz SNR powinien wynosić
na możliwość koncentracji uwagi. Ta
badania. Można jednak przyjąć, że co najmniej 15 dB, a dla zakresu
z kolei jest niezmiernie istotna w
chodzi tutaj o hałas docieraj ący do 125-750 Hz powinien wynosić co
najmniej 20 dB. Jest to zwiÄ…zane z
udziałem poszczególnych pasm w
procesie rozumienia mowy. Dla
języka polskiego, którego struktura
widmowa jest inna niż języka
angielskiego, zakresy te będą inne.
Co ciekawe, nie ma jeszcze
przepisów regulujących parametry i
właściwości akustyczne klas
szkolnych, wprowadzonych odgórnie
przez UniÄ™ EuropejskÄ…. Prace nad
tego typu normami już trwają, a
więc w najbliższej przyszłości należy
spodziewać się sprecyzowanych
wymogów dla jakości akustycznej sal
lekcyjnych. Również w Polsce nie ma
tego typu regulacji i wraz z wejściem
naszego kraju w struktury UE
stworzenie takich norm będzie
naszym obowiÄ…zkiem. Nadal jednak
pozostaje kwestią otwartą dobór
parametrów obiektywnych, które
pozwolÄ… na jak najlepsze - w
szkołach, gdzie znaczna część
pomieszczenia z zewnÄ…trz (innych odczuciu subiektywnym - odbieranie
przekazu na linii nauczyciel - uczeń
pomieszczeń, a także spoza dz
więków przez dzieci i młodzież
odbywa się za pośrednictwem
budynku). Przyjmuje się tutaj podczas zajęć szkolnych.
d z
w i ę k ó w . P o mi j a j ą c
założenie, że osoby znajdujące się
charakterystykę głosu nauczyciela,
wewnÄ…trz pomieszczenia majÄ… Antoni Paluszkiewicz
która jest poza możliwościami
wpływ na hałas wytwarzany przez
kontroli architektów, czy też
urzÄ…dzenia siÄ™ w nim znajdujÄ…ce.
specjalistów do spraw akustyki
Tutaj również istnieją rozbieżności
budowlanej, powinniśmy zwrócić
pomi ę dzy poszczegól nymi
uwagÄ™ na zapewnienie uczniom
państwami, ale poziom dopuszczalny
możliwie jak największej wierności
oscyluje wokół 30-35 dBA.
docierajÄ…cego do nich dz
więku.
Tutaj powstaje problem adaptacji
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
SUFITY
Dy
WI
KOCHA
ONNE
KATALOG ROZWI
ZAC
TECHNICZNYCH
www.sufity.akustyka.pl

Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Architektura
Akustyka pomieszczeń biurowych Cz. 3
Techniki uzyskania komfortu akustycznego
W przestrzeni biurowej można dz
więk kierunkowo. Stosowanie
Pochłanianie
zast osować ki l ka t echni k odpowiedniej orientacji twarzy i uszu
Aby stworzyć komfort akustyczny w
pozwalajÄ…cych na uzyskanie dla kolejnych stanowisk pracy
przestrzeni, należy ograniczyć
odpowi edni ego komf or t u podnosi skuteczność techniki
propagacjÄ™ dz
więku odbitego od
akustycznego. Techniki te dotyczÄ… blokowania. Blokowanie jest
ścian, sufitu, mebli. Odbijające
zarówno samej organizacji stanowisk techniką łączącą układ stanowisk
powierzchnie powodujÄ… kontynuacjÄ™
pracy, jak i stosowanych materiałów, pracy z elementami wystroju
propagacji dz
więku, przyczyniając
elementów wyposażenia. Stosowanie wnętrza.
się do wzrostu hałasu pogłosowego.
Å‚Ä…czne kilku technik pozwala na
Powierzchnie pochłaniające "łapią"
uzyskanie w całokształci e
Kamuflaż
energiÄ™ dz
więku ograniczają dalsze
odpowi edni ego komf or t u
rozchodzenie się hałasu w Kamuf l aż em okr eś l a si ę
akustycznego. PodchodzÄ… c
pomieszczeniu. Pomieszczenia nie elektroniczny system maskowania
kompleksowo do rozwiÄ…zania
pochłaniające energii fali dz
więkowej dz
więkiem dz
więków. Szum
problemów z akustyką można
padającej na ścianę i sufit stają się generowany przez głośniki maskuje
wykorzystać zagospodarowanie
kolejnym z
ródłem podnoszącym zbyteczne dz
więki docierające do
przestrzeni ograniczając nakłady na
poziom dz
więku o ok. 3 dB. stanowiska pracy. System ten
dodatkową ochronę przed hałasem.
Parametrem określającym zdolności emituje stały poziom hałasu, przy
do pochłaniania dz
więku i eliminacji którym "niepożądana" rozmowa
Izolowanie
hałasu pogłosowego jest pogłosowy prowadzona przy sąsiednim stole
Izolowanie jest najskuteczniejsza współczynnik pochłaniania dz
więku. jest niezrozumiała. Maskowanie
techniką zmniejszenia obciążenia Wartość współczynnika wynosi: 0 dla powinno mieć poziom, który
hałasem. Działanie to dotyczy materiałów odbijających, 1,5 dla zapewnia odpowiednią prywatność
zarówno izolowania głośniejszych silnie dz
więkochłonnych ustrojów rozmowy, ale nie przeszkadza w
stanowisk (np. centra telefoniczne) przestrzennych. normalnej komunikacji. Systemy
jak i izolowania w kategoriach
pojedynczego z
ródła na stanowisku.
Izolowanie związane jest również
parametrem technicznym przegrody
budowlanej. Åšciany o odpowiednio
wysokiej izolacyjności akustycznej
pozwalajÄ… na skuteczne wydzielenie
pomieszczeń z silnymi z
ródłami
(serwerownie, pomieszczenia z
drukarkami). Dobór izolacyjności
akustycznej przegrody powinien
odbywać się w parci o ocenę
rzeczywiste lub szacowanego
obciążenia hałasem.
Ekranowanie
Ekranowanie to technika opierajÄ…ce
siÄ™ na tworzeniu naturalnych
maskowania powinny generować
ekranów, jakie mogą wynikać z
Blokowanie szum akceptowalny, nienatarczywy.
funkcji pomieszczenia, dla obszarów
W typowym biurze otwartym poziom
O p r ó c z w ł a ś c i w o ś c i
wymagających wyższego komfortu
dz
więku emitowany przez system
dz
więkochłonnych ścianki działowe,
akustycznego. Z wykorzystaniem
maskowania powinien wynosić ok.
ekrany i sufit powinny blokować
szaf archiwizujÄ…cych i korytarza
42
propagacjÄ™ dz
więku. Technika - 50 dB. Układ głośników oraz
komuni kacyj nego moż emy
rodzaj generowanego dz
więku
blokowanie jest zwiÄ…zana z
ekranować obszar rozmów z
należy dobierać indywidualnie do
tworzeniem przestrzennych form
klientem od działu przygotowania
każdego biura według jego specyfiki
sufitu w połączeniu z ekranami
inwestycji. Ekranowanie to również
pracy.
stanowiskowymi, ustawieniem
wykonywanie stanowiskowych
biurek. Blokowanie służy głównie do
ekranów przeciwdz
więkowych
ogr ani c z eni a pr opagac j i
separujÄ…cych pojedyncze stanowiska
Fabryka Ciszy.
bezpośredniej dz
więku. Orientacja
między sobą. O skuteczności techniki
pracownika na stanowisku pracy ma
ekranowania decyduje analiza
duże znaczenie w tworzeniu
układu z
ródło - ekran - odbiorca.
elementów blokujących propagację
Techniki ekranowana sÄ… skuteczne
dz
więku. Głowa pracownika, jako
tylko w pomieszczeniach, gdzie hałas
główne z
ródło hałasu, generuje
pogłosowy jest wyeliminowany.
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
 l
l





Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67, 60-113 Poznań
tel. (061) 847 - 68 - 41
fc.akustyka.pl
Architektura
Kontrola pogłosu
Pogłos jest zjawiskiem, poprzez dobraniu własności, aby nie
które można opisać przestrzeń przetłumić pomieszczenia w zakresie
zamkniętą. W zależności od wielkości wysokich częstotliwości. Zły dobór
pogłosu określonego przez czas da równie niepożądany efekt jak
pogłosu, moż emy dokonać brak odpowiednich elementów
subiektywnej oceny jakości wnętrza. chłonnych.
Taka ocena wpływa na odbiór
pomieszczenia i sposób, w jaki Bardziej wyrafinowanym sposobem
zostanie zapamiętane. W wielu regulacji pogłosu jest stosowanie
pomieszczeniach ważne jest, aby ten dyfuzorów, czyli specjalnych
pogłos był zgodny z wymaganiami co elementów rozpraszających fale
do jego funkcji, kolorystyką wnętrza dz
więkowe, jako elementów
i wizerunkiem jego użytkownika. kszt ał t uj ą cych pogł os w
Jeśli chcemy osiągnąć konkretny pomieszczeniach. Przy tej metodzie
efekt akustyczny, powinniśmy umieć należy dobrze znać własności
skorygować pogłos. dyfuzora i sposoby jego montażu.
Stosowanie tej techniki zalecane jest
Korekta pogłosu polega na w przypadku pomieszczeń
stosowaniu materiałów chłonnych o specj alnych, gdzie j akoś ć
okreś l onym współ czynni ku podyktowana jest względami
pochłaniania dz
więku w pasmach rejestracji dz
więku, gdzie odbywają
częstotliwości oraz elementów się koncerty. Stosowanie dyfuzorów
rozpraszajÄ…cych falÄ™ dz
więkową. Aby wymaga doś wi adczeni a i
kontrolować pogłos należy stosować umi ej ę t noś ci wer yf i kacj i
materiały w odpowiedniej ilości i w otrzymanych efektów. Dyfuzory
przemyślany sposób. W praktyce pozwalają na kształtowanie pola
oznacza to stosowanie wykładzin na akustycznego w zakresie niskich
podłogę, okładzin ściennych oraz częstotliwości. Metodą kombinowaną
sufitów podwieszanych. Znając jest połączenie absorberów z
powi er zchni Ä™ w e w n Ä™ t r znÄ… dyfuzorami. Przy Å‚Ä…czeniu technik
pomieszczenia oraz kubaturę, można można otrzymać dobre efekty
oszacować, jaki będzie czas pogłosu korekty pogłosu w pełnym zakresie
pustego, tylko otynkowanego częstotliwości. Mierne parametry
pomieszczenia. Regulowanie pogłosu chłonności materiałów w zakresie
polega na zamianie powierzchni niskich częstotliwościach są
silnie odbijajÄ…cej, jakÄ… jest rekompensowane przez rozproszenie
powierzchnia tynku, na powierzchnie fali.
pochłaniającą, na której położony
jest materiał dz
więkochłonny.
Stosując materiały dz
więkochłonne Fabryka Ciszy
pamiętać należy o odpowiednim
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
DEKORACYJNE
ADAPTACJE
AKUSTYCZNE
WWW.TH .AKUSTYKA.PL
Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Kino domowe
Szezlong w kinie domowym
Pomieszczenie kina domowego, oprócz walorów czysto
słuchowych i wizualnych, powinno mieć również walory
funkcjonalne. Należy przez to rozumieć, że nie oglądamy
filmu tylko dla samego filmu, lecz dla relaksu i ten relaks
powinien być pełny. Dobry system nagłośnienia, wyrazisty
obraz i wygodne siedzenie to trzy główne elementy dające
poczucie komfortu i gwarantujÄ…ce odpoczynek podczas
seansu filmowego. Aranżacja pomieszczenia już na etapie
projektu jest pierwszą częścią pracy nad wygodą
oglÄ…dania. Dalszym etapem uzyskania wygody siedzenia
jest wybór odpowiedniego siedziska.
Film można oglądać na zwykłym drewnianym stołku lub na
"klapiaku" typowym dla kin budowanych w latach 60 i 70
XX wieku. Współcześnie w kinie domowym możemy sobie
pozwolić na więcej fantazji w wyborze formy i koloru
fotela. We własnym kinie mamy dowolność dysponowania
przestrzeniÄ…, jakiej nie mamy w kinach komercyjnych.
Fotel, jaki umieścimy w takim kinie, ma być wygodny i
spełniać nasze wszelkie oczekiwania.
Dzisiaj rynek foteli oferuje szeroki wybór: od klasycznych
poprzez fotele z funkcją wypoczynkową do szezlongów, na
których można przyjąć półleżącą, relaksującą pozycję.
Szezlongi nie sÄ… jeszcze szeroko popularne, lecz takie
siedzisko w kinie domowym daje bardzo duży komfort.
Pierwotnie szezlong był rodzajem niewielkiej kanapy w
kształcie wydłużonego fotela do spoczywania w pozycji
półleżącej. Słowo to pochodzi z francuskiego i dosłownie
oznacza "długie krzesło". Dzisiaj tym mianem nazywa się
siedziska, na których możemy przyjąć wygodną,
relaksujÄ…cÄ… pozycjÄ™. Szezlong jest wygodnym meblem, na
którym przyjemnie ogląda się filmy. Stosując ten rodzaj
siedziska w kinie domowym należy uwzględnić jego wpływ
na obserwacjÄ™ ekranu. Kiedy siedzimy w klasycznym
fotelu, ekran znajduje siÄ™ na wprost widza. Linia ekranu
jest prostopadła zarówno do osi wzroku, jak i do ścian.
Kiedy siedzimy na szezlongu, oÅ› wzroku przebiega inaczej.
Przy projektowaniu kina domowego z szezlongami należy
uwzględnić tę zmianę przy projektowaniu położenia
ekranu. Aktualnie na polskim rynku mebli oferta tego typu
mebla jest coraz bogatsza. Ciekawe szezlongi do kin
domowych produkowane sÄ… przez takie firmy j ak IKER,
ELJOT, czy COM 40.
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Kino domowe
Widz na szezlongu a ekran
Szezlong w kinie domowym zmienia ułożenie widza w stosunku do ekranu.
Pozycja półleżąca powoduje skręcenie osi widza. Przez oś widza rozumiana
jest prosta łącząca wzrok z ekranem i będąca prostopadłą do płaszczyzny
ekranu. Zmiana położenia osi widza bez zmiany ustawienia ekranu powoduje
spadek komfortu wzrokowego. Obraz nie jest widziany prawidłowo.
Płaszczyzna ekranu równoległa do ścian pomieszczenia j est oglądana pod
pewnym katem powodującym geometryczne zniekształcenie obrazu.
Zniekształcenie obrazu to jeden z elementów dyskomfortu wzrokowego. W
naturalny sposób widz "wygina" ciało, aby móc dobrze zobaczyć obraz.
Przyczynia się to do zmiany ułożenia ciała na szezlongu. Niewygodna pozycja
nie jest oczekiwana, a jej skutkiem może być drętwieniem lub nawet ból
mięśni.
Skorygowanie zjawiska zmiany osi widza następuje poprzez nachylenie
ekranu. Ekran należy odchylić od pionu w kierunku widza o kąt, jaki ulega
skręcenie osi widza. Przy nachyleniu ekranu mogą się pojawić dodatkowe
problemy techniczne. Niektóre modele telewizorów plazmowych posiadają
znaczne ograniczenie możliwości nachylenia płaszczyzny ekranu. Projektor
przy nachylonej płaszczyz
nie projekcji wymaga innego sposobu ustawienia i
lokalizacji na meblu.
Korektę komfortu optycznego możemy uzyskać poprzez analizę całego układu
widz - ekran. Oddalenie widza od ekranu poprawi jakość odbioru obrazu przy
nachylonym ekranie. Związane jest to jednak ze zwiększeniem wymiarów
pomieszczenia. W każdym pomieszczeniu z projektowanym kinem domowym
i szezlongiem należy analizować indywidualnie położenie ekranu, aby uzyskać
optymalny komfort optyczny.
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
SUFITY
Dy
WI
KOCHA
ONNE
KATALOG ROZWI
ZAC
TECHNICZNYCH
www.sufity.akustyka.pl

Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Kino domowe
Kino domowe w systemie TH
System TH jest systemem okładzin dz
więkochłonnych z możliwością barwienia w szerokiej
gamie kolorów. Przykładem jego zastosowania jest stworzenie odpowiednich warunków
pogłosowych w kinach domowych. Przykładowa propozycja adaptacji akustycznej kina
domowego pozwoli na zobrazowanie możliwości zastosowania systemu TH.
Eliminację pogłosu uzyskujemy poprzez zastosowanie paneli prostokątnych na ścianach
pomieszczenia. Panele pokrywają wszystkie ściany pomieszczenia wraz ze ścianami korytarza
prowadzającego do pomieszczenia. Ułożenie jest regularne z przestrzeniami dylatacyjnymi.
Przestrzeń pomiędzy segmentami tworzy zaburzenie powierzchni i może mieć inną barwę
podnosząc w ten sposób walory estetyczne wnętrza. Panele nie tworzą jednolitej płaszczyzny, co
przyczynia siÄ™ do rozproszenia fali dz
więkowej poprawiając warunki pogłosowe w pomieszczeniu.
Panele zlokalizowane na ścianach przed i za widzem silnie rozpraszają dz
więk, zwiększając
efekty dz
więku przestrzennego. Zastosowana okładzina dz
więkochłonna ma ciekawą i
nowoczesną formę. W połączeniu z oświetleniem tworzy nader nowoczesne architektonicznie
kino domowe.
Takie rozwiązania adaptacji akustycznej w kinie domowym przeznaczone są do pomieszczeń
dedykowanych na kino domowe. Takie wnętrze ma wtedy odpowiednio dobre warunki
pogłosowe. W takim pomieszczeniu można w pełni delektować się przestrzennymi efektami
dz
więku dookólnego.
Fabryka Ciszy
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
DEKORACYJNE
ADAPTACJE
AKUSTYCZNE
WWW.TH .AKUSTYKA.PL
Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Kino domowe
Antrakt w budynku Projekt-06
Kino domowe zaaranżowane zostało w wydzielonej część budynku
mieszkalnego stanowiącej przejście pomiędzy przestrzenią publiczną a
prywatną. W tej części domu pozwalamy przebywać gościom tylko poprzez
zaproszenie i wprowadzenie. Pomieszczenie to na co dzień stanowi część
przestrzeni rodzinnej. Komfort siedzenia zapewniajÄ… nam szezlongi ustawione
naprzeciw telewizora. Dyskretne głośniki ukryte są w części sufitowej
pomieszczenia, aby nie ograniczać możliwości komunikacyjnych. Duże
zestawy głośnikowe stojące na podłodze zajmują wiele miejsca. Zastosowanie
sufitowego systemu głośników jest kompromisem pomiędzy jakością dz
więku,
a użytkowaniem pomieszczeń. Do eliminacji zbędnego pogłosu służą poziome
żebrowania na ścianie za widzami i ścianie za telewizorem.
Meble
Model: Gil
Produkcja: IKER
Projektant: Marek Gawlik, Jerzy Schultk
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
Akustyka Stylizowana Drewnem
Drewnopodobne panele dz
więkochłonne
www.treeson.akustyka.pl
Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Projekty
Studio lektorskie
Warunki realizacji nagrań lektorskich 3 m. W tym pomieszczeniu może szkieletowa jest również łatwiejsza w
zmieniają się wraz z rozwojem przebywać maksymalnie trzech wykonaniu i można ją zrealizować w
techniki. Nowoczesne studio to nie lektorów. Lektorka wyposażona jest adaptowanych pomieszczeniach bez
tylko wyposażenie techniczne w w fotele, szafkę i mikrofon. W tak konieczności wielkich przeróbek
sprzęt cyfrowy ale również wnętrze. małym pomieszczeniu pozbawionym konstrukcyjnych. Drzwi łączące
Pomieszczenia studyjne powinny być okien konieczne jest zapewnienie lektorkę z studiem powinny posiadać
ś w i e ż e g o izolacyjność akustyczną R'A1 = 38
powietrza. Oba dB. Drzwi takie wyposażone są w
pomieszczenia są chowany próg uszczelniający styk
went yl owane drzwi z podłogą. Eliminacja pogłosu
mechani czni e odbywa siÄ™ poprzez sufitowÄ…
przy założeniu adaptację akustyczną oraz ścienne
dwóch wymian elementy dyfuzyjno-dz
więkochłonne.
powietrza na Adaptacja zaprojektowana jest w
godzinÄ™. Nie systemie TH. Elementy dyfuzyjne
dost ar czeni e mają na celu polepszenie jakości
ś w i e ż e g o pola akustycznego i są jednocześnie
powietrza może dekoracją pomieszczenia. W
w krótkim czasie pomieszczeniach o takich wymiarach
s powodować mogą pojawić się problemy z
wysokiej jakości pod każdym zużycie tlenu. Pomieszczenie nadmiernym pogłosem w zakresie
względem. Studio nagrań to studyjne ma wymiary 6 na 3 m. W niskich częstotliwości. Przewidywany
działalność, która wymaga otoczki, pomieszczeniu tym znajduje się stół czas pogłosu wynosi 0,4 s prawie
dobrych warunków akustycznych i z urządzeniami do montażu ścieżki równomiernie we wszystkich
komf or t u pr acy. Popr zez dz
więkowej oraz dodatkowe biurko z pasmach częstotliwości. Dla
odpowi edni ą i d e n t y f i k a c j ę s t a n o wi s k i e m o b r ó b k i . podniesienia chłonności akustycznej
architektoniczną rozpoznawalny Pomieszczenie jest większe i poniżej 250 Hz zaproponowano w
będzie zespół wykonujący wysokiej swobodnie może w nim pracować narożnikach dodatkowe ustroje
jakości nagrania. Pomieszczenie to kilka osób. Komunikacja wzrokowa dz
więkochłonne zwane pułapkami
również komfort pracy. W pomiędzy pomieszczeniami odbywa ba s o wy mi . Z po wo d ó w
przyjemnych, estetycznych, dobrze się poprzez małe okno w przegrodzie funkcjonalnych na podłodze
wentylowanych pomieszczeniach dzielÄ…cej. Okno ma zoptymalizowane zapr oponowane sÄ… p a n e l
wielogodzinna praca podczas nagrań wymiary, aby nie pogarszać drewnopodobne. Mają one słabsze
nie jest męcząca i sprawia wiele własności akustycznych przegrody własności dz
więkochłonne, ale w
przyjemności. Zamiana siermiężnego oraz nie powodować powstawania odróż ni eni u od wykładzi n
miejsca pracy na ciekawe i odbić fali dz
więkowej zakłócając dywanowych nie wprowadzają
intrygujące pozwoli polepszyć jakość n a g r y w a n e
wykonywanych usług. Wykonywanie d z
w i Ä™ k i .
nagrania ścieżki głosowej z lektorami P o m i ę d z y
będzie jak przygoda, a nie meczący pomieszczeniami
obowiÄ…zek. Nowoczesne w formie projektowana jest
stadia nagrań powstają na początku ścianka działowa
jako projekt. Dla każdej inwestycji w syst emi e
założ enia funkcj onalne są szkieletowym o
wytycznymi do stworzenia koncepcji i zol acyj noÅ› c i
architektonicznej pomieszczenia. a k u s t y c z n e j
Przedstawiany projekt zakłada R'A1= 60 dB i
stworzenie dwóch pomieszczeń do grubości 27 cm.
prowadzenia nagrań lektorskich. To rozwiązanie
Pomieszczenia podzielone sÄ… na z a p e w n i a
lektorkę, w której pracuje lektor i wystarczaj ą c ą i z o l a c y jn o ś ć silnego przetłumienia w zakresie
studio, w którym pracuje operator akustyczną. Zaproponowana ścianka niskich częstotliwości. Pomieszczenie
nagrania i realizowany jest montaż. posi ada wysoki wskaz
ni k zaprojektowane zostało z myślą o
Pomieszczenia dzieli ściana. Wyjście izolacyjności akustycznej w paśmie małych, a nowoczesnych studiach
z lektorki jest do pomieszczenia poniżej 250 Hz. Powstawanie nagrań, jakie tworzą młode firmy
studyjnego. Taki układ jest p r z e s ł u c h ó w wyposażone w nowoczesny sprzęt
funkcjonalny dla małych, lektorskich niskoczęstotliwościowych jest cyfrowy.
studiów nagrań. Do pomieszczenia problemem często podnoszonym
lektorki wchodzą tylko osoby, nie są przez użytkowników studia nagrań, Jacek Danielewski
wpr owadzane i nst r ument y w których wykonano ścianki
muzyczne. Pomieszczenie lektorki szkieletowe o zbyt niskiej
ma wymiary 2,7 na 3 m i wysokość izolacyjności akustycznej. Ścianka
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
 l
l





Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67, 60-113 Poznań
tel. (061) 847 - 68 - 41
fc.akustyka.pl
Technologie
Sufit listwowy do sal szkolnych
W nowoczesnych salach szkolnych
sufit spełnia wiele funkcji
związanych z j akością i komfortem
nauczania. Sufit listwowy w
systemie TH pozwala na stworzenie
sufitu dz
więkochłonnego o szerszym
wykorzystaniu. Przestrzenny sufit
lepiej koryguje warunki pogłosowe.
Nie tylko pochłania falę dz
więkową,
lecz również ją rozprasza tworząc
bardziej dyfuzyjne pola akustyczne.
Listwy sufitu tworzą również
płaszczyznę pozwalającą na
tłoczenie powietrza. Taki sufit
można znacznie lepiej wykorzystać
do nawiewu świeżego powietrza z
wentylacji. Rozprowadzenie
powierza jest lepsze i nie powstajÄ…
miejscowe zwiększenia prędkości
objawiajÄ…ce siÄ™ lekkim wiaterkiem.
Sufit listowy ma inną estetykę niż
sufit rastrowy. W salach szkolnych
można tworzyć mniej standardową
przestrzeń architektoniczną.
Jacek Danielewski
Opis
1- wieszak i konstrukcja sufitowa
2- panel z warstwÄ… dekoracyjnÄ…
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
DEKORACYJNE
ADAPTACJE
AKUSTYCZNE
WWW.TH .AKUSTYKA.PL
Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Technologie
Dz
więkochłonne sufity bezpośrednie do garaży
W wielu przestrzeniach otwartych, łatwy w montażu na gładkich
takich jak przestrzenie garażowe, powierzchniach. Dla stropów
powstaje problem eliminacji hałasu nierównych i z ubytkami przed
pogłosowego. Do eliminacji tego naklejeniem paneli bazowych
hałasu najlepiej nadają się konieczne jest wyrównanie
d z
wi ę kochł onne adapt acj e powierzchni i uzupełnienie ubytków.
akustyczne montowane na suficie. Z CiekawÄ… cechÄ… systemu jest jego
ekonomicznego punktu widzenia odnawianie, renowacja estetyczna.
wyeliminowanie nadmiernego Zewnętrzną powierzchnię adaptacji
pogłosu to jednak zbyt mało. akustycznej można odnowić poprzez
Systemy takie powinny rozwiązywać natryśnięcie kolejnej warstwy tynku
również inne problemy np. d z
wi ę kochł onnego. Taki e
podni esi eni e i zol acyj noÅ› ci odnowienie w nieznacznym stopniu
akustycznej stropu czy zwiększenie obniża wartość pogłosowego
izolacyjności termicznej. Wszystkie współczynnika pochłaniania dz
więku
te trzy zadania można rozwiązać za okładziny. Duża utrata własności
pomocÄ… systemu TH G adaptacji dz
więkochłonnych następuje po
akustycznej. TH-G jest systemem czwartym natrysku. System ten
szybko montowanych paneli z można stosować do eliminacji
natryskiem z dz
więkochłonnego hałasu pogłosowego w przestrzeni
tynku mineralnego. Pokrycie otwartej, obiektach przemysłowych,
wykonane w tym systemie podnosi obiektach handlowych.
izolacyjność akustyczną i termiczną
stropu nad garażem. System jest
Parametry techniczne
przy grubości 10 cm
współczynnik pochłaniania dz
więku
dla pasma 1000 Hz Ä…w = 0.62
Wskaz
nik podniesienia
izolacyjności akustycznej
stropu "R'A1 = 3 dB
Obliczeniowy współczynnik
przewodzenia ciepła obl = 0,039 W/mK
Opis rysunku
1 - strop
2 - panel bazowy z wełny mineralnej
3 - flizelina wzmacniajÄ…ca
4 - tynk dz
więkochłonny
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
SUFITY
Dy
WI
KOCHA
ONNE
KATALOG ROZWI
ZAC
TECHNICZNYCH
www.sufity.akustyka.pl

Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Technologie
TREESON w konstrukcji HAT 50
Wykonywanie drewnopodobnych okładzin dz
więkochłonnych na
powierzchniach ścian i sufitu nie musi być pracochłonne. System paneli
dz
więkochłonnych TREESON można szybko montować z wykorzystaniem
profilu HAT 50. Ta technika montażu pozwala na wykonanie adaptacji
akustycznej na ścianach i suficie. Profil HAT 50 pozwala na montaż paneli o
standardowych wymiarach 60 na 60 cm czy 120 na 60 cm, jak i dużych
okładzin ściennych o wymiarach 120 na 270 cm.
Bezpośredni
System montażu bezpośrednio do powierzchni ściany lub sufitu. Przy takim
systemie montażu można zminimalizować grubość całego rozwiązania
technicznego. Grubość zabudowy 5 cm. W tym systemie montażu słabo
pochłaniane są niskie częstotliwości. W przypadku stosowania tego sposobu
montażu w pomieszczeniach specjalizowanych należy dodatkowo przewidzieć
pułapki basowych. System przeznaczony do adaptowanych pomieszczeń, biur
i sal konferencyjnych
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,30 0.70 0.74 0,81 0.75
Odsunięty
Do ściany montowana jest dodatkowa, odsunięta konstrukcja wsporcza. Panel
jest montowany do dodatkowej konstrukcji z pozostawionÄ… pustkÄ… za
panelem. System ten pozwala na uzyskanie lepszych własności
dz
więkochłonnych dzięki pogrubieniu całości konstrukcji. Pustka za
konstrukcjÄ… przeznaczona jest do prowadzenia instalacji elektrycznej i audio.
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,32 0,74 0,79 0,84 0,76
Sufitowy
Panele montowane sÄ… do sufitowej konstrukcji podwieszanej. Ta technika
montażu pozwala na zamontowanie paneli w większej odległości od stropu. W
powstałej przestrzeni międzystropowej można prowadzić instalacje np.
wentylacyjną. Standardowo odsunięcie może wynosić od 15 do 60 cm. Przy
tym systemie montażu znacznie wzrastają własności dz
więkochłonne w
zakresie niskich częstotliwości.
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,36 0,76 0,82 0,83 0,76
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
Akustyka Stylizowana Drewnem
Drewnopodobne panele dz
więkochłonne
www.treeson.akustyka.pl
Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl
Urbanistyka
Strefy hałasu dla lotniska w Krzesinach pod Poznaniem
W związku z planowaną pod Ograniczenia wprowadzone przez nie powodujących zwiększenia
Poznaniem lokalizacją lotniska rozporządzenie dotyczą realizacji hałasu dla istniejącej zabudowy
woj skowego w Krzesi nach inwestycji w strefach. Ograniczenia mieszkaniowej.
wprowadzono ograniczenie realizacji są zróżnicowane i zależne od
inwestycji w obszarze zagrożenia prognozowanego poziomu dz
więku.
Strefa D
hałasem generowanym przez
Zakaz budowy budynków
samoloty. W przyległych gminach i w
Strefa A
mieszkalnych, szpitali, domów opieki
obrę bie toru lotu zostały
Zakaz budowy szpitali, domów opieki i budynków związanych ze stałym
wprowadzone ograni czenia
i zabudowy związanej ze stałym lub
inwestycji oraz dodatkowe
pobytem dzieci i młodzieży, takich wielogodzinnym pobytem dzieci i
wymagania związane z izolacyjnością
jak internaty, domy dziecka itp., młodzieży, takich jak szkoły,
akustyczną przegród budowlanych.
zakaz tworzenia obszarów A ochrony przedszkola, internaty, domy dziecka
Pełne informacje zawarte są w
uzdrowiskowej. itp., zakaz tworzenia obszarów A
dokumencie urzędowym "Dziennik
oc hr ony uz dr owi s kowej .
Ur z ę dowy Woj ewódz t wa
Lokalizowanie nowych obiektów nie
Strefa B
Wielkopolskiego" Nr 200 pod pozycjÄ…
wymagajÄ…cych ochrony akustycznej i
Zakaz tworzenia nowych terenów
numer 3873 ROZPORZ
DZENIE Nr
nie powodujących zwiększenia
zabudowy mieszkaniowej w
8 2 / 0 3 W O J E W O D Y
hałasu dla istniejącej zabudowy
mi e j s c o wy c h p l a n a c h
WIELKOPOLSKIEGO z dnia 17
mieszkaniowej.
zagospodarowania przestrzennego,
grudnia 2003 r. w sprawie
zakaz budowy szpitali, domów opieki
utworzenia obszaru ograniczonego
Strefa E
i zabudowy związanej ze stałym
u ż yt kowani a dl a l ot ni ska
pobytem dzieci i młodzieży, takich Zakaz budowy budynków
wojskowego Poznań - Krzesiny w
jak internaty, domy dziecka itp., mieszkalnych, szpitali, domów opieki
Poznaniu.
zakaz tworzenia i budynków związanych ze stałym
obszarów A ochrony lub
uzdrowiskowej. wielogodzinnym pobytem dzieci i
Dopuszcza s i ę młodzieży, tak ich jak szkoły,
możliwość tworzenia przedszkola, internaty, domy dziecka
nowych terenów itp., zakaz tworzenia obszarów A
z a b u d o w y oc hr ony uz dr owi s kowej .
mi e s z k ani o we j , Lokalizowanie nowych obiektów nie
wyłącznie jako wymagających ochrony akustycznej i
u z u p e ł n i e n i e nie powodującej zwiększenia hałasu
istniejących ciągów dl a i st ni ej ą cej zabudowy
zabudowy i tylko na mieszkaniowej do czasu jej
p o d s t a w i e likwidacji.
opr acowywanych
p l a n ó w
zagospodarowania Redakcja
pr zest r zennego.
Lokalizowanie nowych
o b i e k t ó w n i e
wy ma g a j Ä… c y c h
ochrony akustycznej i nie
Obszary przyległe do lotniska a
powodujących zwiększenia hałasu
będące w obszarze wpływu hałasu
dla zabudowy mieszkaniowej.
zostały podzielone na strefy:
Strefa C
strefa A, na której długotrwały
poziom hałasu w porze nocnej j est Zakaz tworzenia nowych terenów
równy 50 dBA, zabudowy mieszkaniowej w
strefa B, na której długotrwały mi e j s c o wy c h p l a n a c h
poziom hałasu w porze dziennej jest zagospodarowania przestrzennego,
równy 55 dBA, zakaz budowy szpitali, domów opieki
strefa C, na której długotrwały i zabudowy związanej ze stałym lub
poziom hałasu w porze dziennej jest wielogodzinnym pobytem dzieci i
równy 60 dBA, młodzieży, takich jak szkoły,
strefa D, na której długotrwały przedszkola, internaty, domy dziecka
poziom hałasu w porze nocnej j est itp., zakaz tworzenia obszarów A
równy 60 dBA, oc hr ony uz dr owi s kowej .
strefa E, bezpośrednio sąsiadująca z Lokalizowanie nowych obiektów nie
granicÄ… terenu lotniska. wymagajÄ…cych ochrony akustycznej i
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
 l
l





Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67, 60-113 Poznań
tel. (061) 847 - 68 - 41
fc.akustyka.pl
Przemysł
Eliminacja hałasu pogłosowego w nowych
halach produkcyjnych
Hałas pogłosowy jest jednym ze może być montowany zarówno do hałasu do środowiska również jest
składników hałasu, jaki występuje w konstrukcji hali stalowych jak i uzyskiwana mniejszym kosztem
obiektach przemysłowych. Przyczyną żelbetowych, gdzie adaptację związanym z szybkością realizacji
tego hałasu jest brak adaptacji akustyczną wykorzystuje się jako takiej inwestycji. Duże panele
akustycznej wnętrza hali. Dz
więk ze izoalcję t erm ic z na ś ciany. systemu TESAL o wymiarach 120 na
z
ródeł, jakimi są maszyny, pada na Dodatkowa okładzina wewnętrzna z 260 cm montuje się szybko, a
ściany wykonane z blachy lub betonu wełny mineralnej jest izolatorem wykonywany natrysk tynkiem
i odbija się od nich bez strat. Ściana termicznym , podnosi izolacyjność mi ner al nym z abez pi ec z a
staje siÄ™ nowym, pozornym z
ródłem akustyczną przegrody i eliminuje powierzchnię od strony hali. W
hałasu o poziomie prawie takim j ak hałas pogłosowy. Taki układ w systemie TESAL powierzchnię
hałas generowany przez maszynę. skuteczny sposób eliminuje hałas wewnętrzną można odnawiać
Ten niepożądany dz
więk dodaje się pogłosowy optymalizując koszty poprzez wykonanie kolejnego
do pozostałych i nasyca halę energią inwestycji. Warstwa dz
więkochłonna natrysku niepogarszającego
akustyczną. W efekcie hałas od wewnątrz hali może być własności dz
więkochłonnych. System
pogłosowy przyczynia się do wykończona specjalnym tynkiem lub adaptacji akustycznych można
powstania ogólnego, wysokiego w inny sposób wg wymagań stosować zarówno na ścianach, jak i
poziomu dz
więku w całej hali. Hałas inwestora. Dla obiektów, w których stropach oraz dachu.
pogłosowy powoduje wzrost poziomu wymagana jest większa odporność
dz
więku o 3 - 6 dB w każdym na uderzenia, w części hali
miejscu hali. Wyeliminowanie tej narażonej na uszkodzenie można
składowej hałasu całkowitego panele z wełny mineralnej pokryć
spowoduje poczucie spadku poziomu perforowanÄ… blachÄ….
dz
więku dwukrotnie. Zmieszeniu
ulega całkowite obciążenie hałasem
pracownika ocenianie w okresie 8
godzin pracy. Istnienie hałasu
pogłosowego przyczynia się również
do braku miejsc cichszych, gdzie
pracownicy są mniej narażeni na
szkodliwe działanie dz
więków. W hali
z nadmiernym pogłosem elementy
ekranujÄ…ce stanowisko takie jak
obudowy maszyn czy składowane
wyroby nie sÄ… skuteczne. Eliminacja
hałasu pogłosowego pomaga
zmniejszyć uciążliwości dla
pracowników i wspomaga inne
systemy ochrony przed hałasem.
W praktyce trudno jest wprost
zauważyć zmniejszenie poziomu
dz
więku na stanowisku pracy
poprzez obni ż eni e hał asu
pogłosowego. Inwestycje w
adaptacje hal sÄ… kosztowne w
przeliczeniu na skuteczność
decybelowÄ… zastosowanej techniki.
Dla zmniejszenia kosztów warto
połączyć kilka wymagań w jeden
wyrób spełniający kilka zadań, lub Takie pokrycie zwiększa odporność
działanie na etapie projektu. na uderzenia ale w znaczący sposób
Najtańszą metodą eliminacji hałasu podnosi koszt inwestycji. Przy
w obiektach przemysłowych jest podejścia systemowym na etapie
zapobieganie. Prewencja mniej projektu budowlanego koszt
kosztuje niż póz
niejsza adaptacja i adaptacji akustycznej nie jest
przebudowa obiektu. W realizacjach kalkulowany tylko w kategoriach
hal produkcyjnych działania samej akustyki. Ocena kosztów
prewencyjne najlepiej stosować już związana jest również z izolacja
na etapie projektu budowlanego i termiczna, gdzie oszczędności
wyboru technologii realizacji obiektu. powstają na zmniejszeniu zużycia
Najprostszy konstrukcyjnie (i energii grzewczej obiektu. Wyższa
jednocześnie najtańszy) jest układ izolacyjność akustyczna przegrody
ściany osłonowej i dachu, który powodująca zmniejszenie emisji
AKUSTYKA, Architektura i Dz
więk nr 3 marzec 2004
SUFITY
Dy
WI
KOCHA
ONNE
KATALOG ROZWI
ZAC
TECHNICZNYCH
www.sufity.akustyka.pl

Fabryka Ciszy
ul.Rawicka 67 , 60-113 Poznań
t. (061) 847 68 41 fc.akustyka.pl