{132}{203}Dobrze ze wrociliscie...
{205}{301}wy horroru wyglodniali ludzie.
{314}{444}Wy wiecie kto napelni was strachem.
{465}{552}To ja, Straznik Krypty...
{560}{651}z nastepna mrozaca krew w zylach opowiescia...
{653}{724}dla waszych dreszczowych doznan.
{757}{872}Nazwe ten kawalek tej gorzkiej zolci:
{886}{982}"Kochanie, chodz sie rabac. "
{1039}{1120}wiec poprawcie swe trumienne poslanie...
{1122}{1198}i ustawcie wygodnie wasze kosci.
{1205}{1279}Bo wybieramy sie na mala przejazdzke...
{1282}{1345}do miodowego piekla.
{1510}{1690}{y:b}KOCHANIE, CHODZ SIE RABAC
{1598}{1651}Pojde zaladowac samochod, kochanie.
{1683}{1785}Peggy, kiedys pozalujesz tego dnia.
{1799}{1889}Prosze, nie psuj mego szczescia,|Ciociu Edith.
{1891}{1965}Peggy, ja tylko mysle o twoim szczesciu.
{2038}{2104}Ty tez kiedys pozalujesz tego dnia.
{2131}{2205}Dlaczego mialbym zalowac|poslubienie kobiety, ktora kocham?
{2210}{2304}Nie kochasz jej. Kochasz ta fortune,|ktora matka jej zostawila.
{2306}{2425}kochasz jej akcje i udzialy|caly jej majatek i ten wielki dom.
{2429}{2525}A ty tego nie kochasz?|Daj mi spokoj, ciociu Edith.
{2527}{2598}Pasozytowalas na Peggy przez 20 lat.
{2600}{2693}Chronilam Peggy przez 20 lat|od ludzi takich jak ty.
{2695}{2781}- I bede dalej chronila.|- Wrocimy za tydzien.
{2783}{2853}Nie zapomnij zostawic nam twoj nowy adres.
{2855}{2946}Chcesz sie mnie pozbyc?|Nie mozesz mnie wyrzucic z tego domu.
{2948}{2985}Urodzilam sie tam.
{2987}{3077}Chyba bedziesz musiala znalezc sobie|inne miejsce aby umrzec.
{3098}{3155}- Jestes gotowa kochanie?|- Tak.
{3170}{3225}- Pa, ciociu Edith.|- Paa.
{4008}{4124}- Wiesz gdzie jestesmy?|- Nie. Nie umiem czytac map.
{4248}{4341}- O, nie.|- Co? Co jest? Co jest nie tak?
{4352}{4387}Popatrz.
{4450}{4522}Uoo. To musial byc piorun.
{4622}{4669}Myslisz ze mozesz to ruszyc?
{4671}{4773}W ta pogode? Zwariowalas?|Popatrz jak pada. Caly przemokne.
{4781}{4918}Jesli zawrocimy, to wtedy|dojechanie do hotelu zajmie nam cala noc.
{4928}{5034}Nie chcesz chyba spedzic|naszej nocy poslubnej na drodze?
{5036}{5120}Raczej nie. Masz moze latarke?
{5127}{5171}Tak. Tutaj.
{5394}{5489}- To twoje?|- Nie. Nigdy tego nie widzialam.
{5530}{5648}To musi byc prezent slubny|od kochanej cioci Edith. Zatrzymam lepiej to.
{5785}{5825}Poczekaj tu.
{6863}{6928}Cholera. Caly zmoklem.
{6971}{7020}Musimy zawrocic.
{7112}{7148}Gdzie jest klucz?
{7179}{7270}Nie mam go.|Pewnie wziales go ze soba.
{7364}{7395}Cholera.
{7483}{7535}Co teraz zrobimy?
{7633}{7681}- Halo.|- Halo.
{7740}{7833}Halo? Ktos tu mieszka?
{7836}{7908}- Boje sie.|- Ty zawsze sie boisz, Peggy.
{8044}{8098}Wyglada, ze ten dom dzis bedzie nasz.
{8100}{8162}Chcesz sie tam wlamac?
{8172}{8276}Nie, zostaniemy tu cala noc|i zamarzniemy z zimna.
{8390}{8437}Popatrz co znalazlam.
{8564}{8621}To chyba znaczy ze mamy wejsc.
{8935}{8979}Charles?
{9025}{9102}- Co?|- Nie sadzisz...
{9168}{9225}Nie sadzisz co? Co? Co? Co?
{9268}{9360}Nie sadzisz ze powinienes mnie|przeniesc przez prog?
{9477}{9510}No dobra.
{9963}{10031}Witaj w miodowym apartamencie.
{10174}{10269}Popatrz, tam jest telefon.|Moze zadzwonimy po pomoc?
{10286}{10389}Pewnie, jesli to dziala. Pojde po bagaze.
{10810}{10869}Skad wiesz ze telefon nie dziala?
{10872}{10964}A co sie spodziewalas?|Przeciez tu nikt nie mieszka.
{11012}{11069}- Chodz.|- Gdzie?
{11087}{11138}Zobaczymy.
{11521}{11600}Wyglada na to ze|nikt tu nie byl od 20 lat.
{11632}{11671}Co znowu?
{11838}{11881}No, co jest nie tak?
{11928}{12006}To tylko rodzinny obraz.
{12012}{12078}Pewnie kogos tesciowa.
{12120}{12200}Rozumiesz? Tesciowa.
{12241}{12307}Stary topor. Ciotka Edith.
{12314}{12361}Czy to zostawiono dla nas?
{12381}{12433}- Co, topor?|- Nie, kominek.
{12436}{12510}Wyglada, ze ktos niedawno go przygotowal.
{12614}{12662}Tak. Co z tego?
{12742}{12847}Mysle ze ogien jest|bardzo romantyczny. Czyz nie?
{12863}{12977}Tak, moja droga.|Szczegolnie gdy sie wypali.
{13012}{13075}- Rozbierz sie.|- Co?
{13141}{13230}Zdejmij swoje mokre ubrania|aby mogly obeschnac.
{13288}{13397}To juz chyba czas abysmy sie|zobaczyli nago, nie sadzisz?
{13403}{13454}W koncu, kochanie...
{13533}{13633}- Jestesmy juz malzenstwem.|- Tak, oczywiscie.
{13639}{13685}Pojde tylko po swoja torbe.
{13747}{13784}Dobrze.
{15140}{15213}- Peggy, gdzie jestes?|- Tutaj.
{15350}{15390}Dziekuje.
{15745}{15786}Chcialbym napic sie czegos.
{15826}{15890}No, ale my mamy za to cos innego.
{15947}{16022}- Co?|- Siebie.
{16042}{16095}Tak, jasne, siebie.
{16235}{16324}Nie uwazasz mnie za atrakcyjna?
{16432}{16485}O czym ty mowisz?
{16558}{16625}Moja ciocia miala racje, czyz nie?
{16666}{16731}Ozeniles sie ze mna tylko dla pieniedzy.
{16837}{16881}Kochanie.
{17035}{17092}Nie badz glupia.
{17291}{17341}Wiesz ze cie kocham.
{17406}{17442}Naprawde?
{17531}{17595}Boze, oczywiscie ze tak.
{17662}{17708}I pragne cie, tez.
{17745}{17782}Naprawde?
{17815}{17848}Tak.
{17879}{17961}Pamietasz ile razy|probowalem sie z toba kochac...
{17963}{18010}przed naszym slubem?
{18097}{18164}A ty zawsze mowilas "nie".
{18172}{18270}To dlatego ze chcialam|to zachowac na ta noc.
{18272}{18310}Wiem.
{18312}{18362}Nie, nie wiesz.
{18374}{18463}Nie wiesz jak to wazne|jest dla mnie...
{18465}{18521}aby ta noc byla idealna.
{18550}{18660}- Wiem. To tez jest dla mnie wazne.|- Naprawde tak sadzisz?
{18716}{18755}Tak.
{18866}{18900}Tak.
{18953}{18998}i pragne ciebie.
{19043}{19152}Kochanie, pragne ciebie.
{19166}{19220}Pragne cie tak bardzo.
{19327}{19433}Charles, prosze. Prosze.
{19453}{19504}Prosze, Charles. Przestan.
{19534}{19610}- Przestan. Przestan!|- Co?
{19630}{19687}Myslalem ze tego chcesz.
{19700}{19828}Tak chce. Chce tego bardzo,|ale nie tak jak teraz.
{19887}{19970}Co to znaczy?|Co zlego jest teraz? Jest idealnie.
{19972}{20072}Burza na zewnatrz,|ogien w kominku wesolo trzaska.
{20109}{20149}Co jest nie tak?
{20183}{20282}W lozku, prosze. W lozku.
{20335}{20440}No dobra, w lozku.|Jak jakies znajdziemy.
{20462}{20500}Dziekuje.
{20543}{20591}Wszystko dla mojej zony.
{20737}{20840}- To jest idealne.|- Mozemy przeciez sprobowac.
{20989}{21050}Czemu ten zegar tak tyke?
{21109}{21188}Sprawia ze czuje sie bezpiecznie. Ten dzwiek.
{21297}{21334}Jezu.
{21704}{21815}- Peggy?|- Tutaj, Charles.
{22041}{22104}Czyz to nie piekne?
{22143}{22240}Tak, piekne.
{22278}{22354}Popatrz. Ale to dziwne.
{22360}{22426}To lozko wyglada,|jakby dopiero bylo poscielone.
{22451}{22502}Popatrz na te wszystkie swieczki.
{22552}{22674}To czyni to nawet bardziej romantyczne.|Zapal je, a ja sie przebiore.
{22750}{22790}Dobrze.
{23250}{23307}To jest idealne, czyz nie?
{23340}{23420}Absolutnie, kochanie.
{23494}{23537}Tak, pewnie.
{23575}{23635}Idealny miesiac miodowy...
{23730}{23803}poczatek idealnego malzenstwa...
{23963}{24089}z idealna zona.
{25326}{25376}Czy jestes juz w lozku?
{25411}{25468}Tak, jestem w lozku, kochanie.
{25476}{25579}Wiesz, zrobie wszystko dla ciebie.
{25616}{25695}i ja zrobie wszystko dla ciebie/
{25757}{25819}i dla twojego bankowego konta.
{26121}{26169}To jest to wszystko.
{26219}{26273}Mam nadzieje ze ci sie spodoba.
{26300}{26389}- Peggy?|- Tak.
{26527}{26586}Lubisz to, czyz nie?
{26605}{26653}Lubie to? Kocham to.
{26674}{26714}Swietnie..
{26838}{26979}Bo chce aby to bylo|tak samo idealne dla ciebie...
{27007}{27067}jak jest to dla mnie.
{27178}{27255}To bedzie idealne, czyz nie?
{27320}{27393}Tak idealne jak tylko moge.
{27523}{27569}i kochanie...
{27638}{27715}Moge zrobic to idealnie.
{28699}{28761}Ty naprawde jestes dziewica.
{28782}{28819}Tak.
{28844}{28884}Swietnie.
{32118}{32172}Zrobilismy dziecko.
{32214}{32256}Wiem ze zrobilismy.
{32309}{32355}i ona jest...
{32427}{32517}taka malutka.
{32723}{32769}Bylo idealnie.
{32845}{32906}Tak idealnie juz nigdy nie bedzie.
{33910}{33945}Peggy?
{34481}{34525}Co u diabla?
{34587}{34673}Wyglada na to ze ktos tu|potrzebuje nieco ochlody.
{34682}{34771}- Zrobmy to w srodku.|- Tak.
{35087}{35162}Juz jestesmy, kochana,|przeniesiona przez prog.
{35165}{35212}Jestes wspanialy.
{35240}{35331}Pragne ciebie. Pragne ciebie wlasnie teraz.
{35336}{35394}I ja pragne ciebie.
{35432}{35466}Chodzmy.
{35475}{35543}Nie. Nie chce to robic w lozku.
{35557}{35620}Chce to zrobic w jakims wyjatkowym miejscu.
{35620}{35676}W idealny miejscu.
{36653}{36723}Zrobimy to tak, aby bylo wyjatkowe.
{36733}{36848}Nie. Zrobimy to tak, aby bylo idealne.
{37773}{37882}Jest idealnie. Idealnie.
{38367}{38424}One tez mnie nie kochala.
{38764}{38831}Dlaczego wiec wyszla za mnie?
{38902}{38961}Nie wazne.
{39088}{39229}Wazne jest to, ze umowa malzenska|jest prawdziwa.
{39247}{39289}Ona jest moja.
{39303}{39414}Kazdy cholerny pens|co ona ma w swym posiadaniu...
{39417}{39469}jest tez moj.
{39482}{39585}Allen, nasza milosc jest teraz wypelniona.
{39621}{39670}Idealnie wypelniona.
{39763}{39819}My zrobilismy dziecko...
{39846}{39935}i ona jest taka malutka.
{39976}{40076}i uwierzylem jej kiedy|powiedziala ze jest dziewica.
{40245}{40349}Taka milosc powinna|pozostac na zawsze, kochany.
{40375}{40446}Czysta, slodka i namietna.
{40496}{40577}Ale nie pozostanie. Czas ja zniszczy.
{40593}{40651}Namietnosc oslabnie.
{40671}{40786}Ale to sie nie stanie|z nasza miloscia, kochany.
{40812}{40875}Nie pozwole, aby tak sie stalo.
{40929}{41013}Zachowam ja tak, jaka byla dzisiaj.
{41024}{41081}Zachowam ja na zawsze.
{41099}{41198}Nie pozwole, aby czas|zniszczyl nasza milosc.
{41281}{41320}Gdzie jest topor?
{41323}{41367}Obudz sie, kochanie.
{41393}{41429}Obudz sie.
{41478}{41547}Obudz sie!
{41574}{41651}Dobrze. A teraz idz spac.
{41683}{41727}Nie!
{42108}{42224}{y:i}To nie Peggy. Ci dwaj to duchy.
{42299}{42374}- Widzisz, Allen...|- Allen?
{42382}{42453}...Mowilam ze zachowam nasza milosc.
{42471}{42549}Ojciec Peggy sie nazywal Allen.
{42564}{42643}On umarl zanim Peggy sie urodzila.
{42723}{42827}Matka Peggy zabila swego meza|w tym domu...
{42878}{42926}w noc poslubna.
{42949}{43031}I tej nocy Peggy zostala poczeta.
{43208}{43325}Nie sadzisz ze Peggy byloby ladnym|imieniem dla naszej coreczki?
{43360}{43452}Prosze. Prosze, Boze!
{43454}{43522}Prosze, Boze! Prosze,|aby to byl tylko sen.
{43691}{43761}Spokojnie.
{43793}{43841}To byl tylko koszmar.
{43880}{43968}Raczej to byl tylko koszmar.
{44021}{44089}- Przyniose ci recznik.|- Dobrze.
{44111}{44163}Co ci sie snilo?
{44225}{44275}To bylo o twoich rodzicach.
{44291}{44401}Snilo mi sie ze twoja matka|zabila twojego ojca w noc poslubna.
{44424}{44466}Dziwne.
{44472}{44581}To wlasnie sie stalo w noc,|kiedy zostalam poczeta.
{44588}{44621}Co?
{44658}{44731}i chce, to co moja matka miala.
{44763}{44818}Idealny miesiac miodowy.
{44844}{44907}Idealna milosc...
{44932}{45055}i pewnosc ze ja czas nie zepsuje.
{45062}{45191}To nie byla idealna milosc.|Ozenilem sie z toba dla pieniedzy.|Nigdy cie nie kochalem.
{45191}{45225}To nie prawda.
{45228}{45305}Tak, to jest.
{45344}{45379}Widzisz?
{45406}{45500}Przynioslem to tu, aby cie zabic|w nasza noc poslubna.
{45527}{45617}Chcialem zwalic to na wlamywacza|i przyjac twoj majatek.
{45619}{45703}Ale ty mnie nie zastrzeliles|bo po tym jak sie kochalismy...
{45705}{45786}ty uswiadomiles sobie,|ze ta noc byla idealna...
{45805}{45865}- i ze ty mnie kochasz.|- Nie.
{45888}{45975}Zastrzele cie teraz. Przysiegam na Boga|Zastrzele cie teraz.
{45981}{46042}Kochasz mnie zbyt bardzo|aby mnie zabic.
{46069}{46107}Chcesz sie zalozyc?
{46255}{46294}Widzisz?
{46306}{46427}Nasza milosc jest idealna.|Dlatego chce ja zachowac...
{46436}{46529}- na zawsze.|- Nie!
{47074}{47129}Spij dobrze, Charles.
{47454}{47500}Ciociu Edith.
{47731}{47836}- Ciesze sie ze przyjechalas.|- Ciesze sie ze zadzwonilas.
{47874}{47971}- Jaka byla twoja noc poslubna?|- Byla wspaniala.
{47986}{48057}- Bede miala dziecko.|- Naprawde?
{48064}{48150}- Tak i ona jest taka malutka.|- To swietnie, kochana.
{48225}{48328}- Pokochasz ja, czyz nie?|- Przeciez wiesz ze tak.
{48349}{48425}Tak jak kochalam twoja matke,|tak ciebie kocham.
{48465}{48559}Ale bez zadnych mezczyzn, rozumiesz?
{48573}{48611}Obiecuje.
{48623}{48736}Poza tym, zadnego nie potrzebuje,|kiedy mam swoja dziewczynke.
{48804}{48889}Ale ona bedzie kiedys go potrzebowala.
{48943}{48999}Oczywiscie ze tak, kochana.
{49041}{49081}Oczywiscie ze tak.
{49402}{49506}Mowiac o rodzinnych tradycjach.
{49510}{49606}Wy wszyscy bunczuczni kawalerowie...
{49608}{49667}sluchajcie mego ostrzezenia:
{49676}{49788}Zanim zdecydujecie sie|na ten matrymonialny skok...
{49797}{49870}sprawdzcie otoczenie panny mlodej.
{49908}{49978}Otworzcie jej szafe...
{49980}{50101}i zobaczcie czy jakis|rodzinny sekret nie wypadnie.
{50125}{50206}Uwazajcie na szkielety,
{50206}{50295}no chyba ze to wasze.
{50355}{50456}Tlumaczenie: Szejch
{50456}{50556}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Kiss Everything to meDepeche Mode Lie To MeBarry Manilow Talk To MeC Note Right Next To Melie to me s03e02 dvdrip xvid rewardBee Gees Run to MeWhen the Women Come out to?ncStanding to next to meBusta Rhymes Just Give It To Me RawUpiorne Urodziny [Happy Birthday To Me] 1981 Napisy PLMystikal Come See?out MeKiss Talk to meAmerie talkin to meAnastacia Why´d you lie to melie to me s01e02 dvdrip xvid rewardBarry White It s?stasy when you lay next to meBeing Human US [1x13] A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing YouBon Jovi Lie to mewięcej podobnych podstron