{572}{632}Reesa z Manhattanu, |transmitujesz.
{636}{700}/ja data dużo faceci.|/ znaczę, dużo.
{704}{775}/miałem bardziej ślepe daty niż |/ widzący pies oka. Wiesz, dlaczego?
{780}{858}-jestem jak na szpilkach, strzelać.|/- zaglądam, ponieważ autentyk
{862}{916}/rozmawiasz około, |/ ale ja wanna czuć miłość.
{920}{1006}/rodzaj, gdzie jesteś tak bredzący |/ możesz zaledwie oddychać lub zjeść.
{1010}{1098}/czekam na Księcia Urzekającego kogo |/ wybiorą mnie w górze, zamieść mnie zamknięty moje stopy,
{1102}{1196}/-trzasnąć mnie do ściany i trzasnąć mój...|- Pozwolić mnie stawać ty dobrze tam, Reesa.
{1201}{1273}pierwszy, nie przemyślę miłości | ma zaprzeczyć ty twojego jedzenia
{1277}{1368}lub dostawa tlenu.| Miłość ma nakarmić cię.
{1372}{1432}/Dobrze, tylko mówię |/ chcę bajkę.
{1436}{1495}/chcę podekscytowanie, romantyczność, |/ wiesz?
{1499}{1594}Tak, robię. Ten Książę Uroczy | z twój nie istnieje.
{1598}{1645}On jest dobry dla kilku nocy w worku,
{1649}{1714}ale jego urok będzie biec cienki, | które jest, który urok robi.
{1718}{1808}/Dobrze, słyszę ya, dr Lloyd, ale co |/ mówię jest tak chcę być głęboko
{1812}{1895}/-i mocno wewnątrz miłość.|- Chcesz być mocno wewnątrz miłością.
{1899}{1991}widzę. Wiesz kto jest większym płatkiem | niż twój kumpel, Książę Uroczy?
{1995}{2077}Jego brat, Książę Passion.| Reesa, jeżeli jesteś naprawdę poważny
{2081}{2149}około chcąc znaleźć naprawdę | i trwała miłość wewnątrz to miasto,
{2153}{2209}jestem gonna musieć plotkować | twarda miłość do ciebie teraz.
{2213}{2262}/-Uh-och.|- twój Ten serial telewizyjny datujący się
{2266}{2353}jest marnowaniem czasu. nie możesz | znajdź trochę kiedy nie będziesz wiedzieć
{2357}{2428}to, dla czego spoglądasz.| Grasz pole, właściwe?
{2432}{2554}Mając nadzieję tak ktoś będzie chcieć cię, | kiedy to jest ty potrzebuje, by zgodzić się
{2558}{2634}co to jest chcesz.| Ktoś może zakochać się,
{2638}{2741}ale co zasługujesz jest mężczyzna z | emocjonalna dojrzałość, by pozostać wewnątrz kochać.
{2745}{2853}nie zadowalać się chłopakiem | kiedy możesz wymagać manfriend.
{2857}{2903}/ nie jestem naprawdę wymagającym typem.
{2907}{2951}nie iść tam, Reesa.
{2955}{2999}Usłyszeć co ona robi, słuchaczy?
{3003}{3095}To jest dźwięk kobiety | kto ławy ze skrzynią, ponieważ drugi najlepszy.
{3099}{3186}Dlaczego robimy czy robisz to? Znaczę, |głęboki w dół wiemy, że zasługujemy lepiej,
{3190}{3263}tak, dlaczego nie przestajemy zniżać się |nasze standardy?
{3267}{3335}poświęcam rozdział |/do tego w mojej nowej książce, Prawdziwej Miłości,
{3339}{3374}które przychodzi do sklepów w środę.
{3378}{3493}w końcu nauczyłem się, że chyba że |wymagasz prawdziwej miłości dla siebie,
{3497}{3550}będziesz dostawać się |poważnie zabol tam.
{3554}{3616}/ Ale jak mam wiedzieć |/ jeżeli miłość jest prawdziwa lub nie?
{3620}{3719}Wyjaśniać to szczegółowo dla siebie.| R: nieprawdaż?
{3723}{3819}E: jest nim twój równy?
{3823}{3917}- : nieprawdaż?|- jesteś freakin' roleta?
{3921}{4007}- I najbardziej ze wszystkiego, L: nieprawdaż?|- To jest śmieszna rozmowa!
{4011}{4117}- Znać kogoś podobny tak?|/- Nie naprawdę.
{4121}{4212}Domagać się tego, Reesa.| Będziesz tak zadowolony zrobiłeś.
{4216}{4292}/ Och, dr Lloyd, jesteś takim ratownikiem.|/ Dziękuję tyle.
{4296}{4347}Prosimy bardzo.| W porządku, potem telefonujący.
{4351}{4415}- Patrick! Chodź!|- Dokąd ona szłaby?
{4419}{4535}Jak dobrze pójdzie, ona poszła, by kupić ci pysk.| Trzymać twoje usta ciche następnym razem.
{4539}{4603}- Przesuń to, przesuń to.|- Jeżeli jest następnym razem.
{4607}{4691}Showtunes.
{4695}{4768}Showtunes.
{4772}{4822}- Bardziej showtunes.|- lubię showtunes!
{4826}{4904}- Oczywiście. To jest smutne.|- Och, jest lekarz miłości.
{4908}{4960}- nienawidzę tej pani.|- Moja pani kocha to.
{4964}{5008}- Mój także.|- Twój... twój?
{5012}{5069}znaczę moją matkę.
{5073}{5134}- Co jest tak?|- Jesteś zwierzęciem.
{5138}{5239}Potem telefonujący.| Sofia Astoria, transmitujesz.
{5243}{5323}- Cześć. Cześć, nieprawdaż być włączony?|- Tak. Tak, tu jesteśmy. Chodźmy.
{5327}{5445}jestem domniemany wziąć ślub to | weekend i mam drugie myśli.
{5449}{5541}/- drugi, trójka, czwarty?|- Co znaczysz?
{5545}{5596}Myślenie o wołaniu | to wyłączony chwila?
{5600}{5702}Dobrze, wziąłem twoją online zgodność |/ test i zdobyłem 12.
{5706}{5790}ok. Tak test pomaga przewidzieć | długotrwała zgodność, telefonujący.
{5794}{5854}/- Masz rację, by rozważyć to...|- Sofia?
{5858}{5907}/... bardzo, bardzo ostrożnie.
{5911}{5995}Czterdzieści-trzy procent | małżeństw kończą się wewnątrz rozwód.
{5999}{6076}W porządku? nie chcesz tak.| Jak długo znałeś tego faceta?
{6080}{6152}Około pięciu miesięcy, ale on jest | naprawdę dobry facet i wszystko i...
{6156}{6216}Ale... ale... pięć miesięcy?
{6220}{6323}/ Sofia, jesteś przestraszony bycia samotnie?
{6327}{6406}- domyślam się tak, być może, tak.|/- 'Przyczyna wiesz, co jest bardziej przerażające
{6410}{6474}/ niż będąc samotnie?|/Wiesz, co jest gorsze? i sieczny.|- Gimme przerwa, smart-ass...
{9680}{9730}/ Co? widziałem to dalej Niebezpieczeństwo.
{9734}{9816}Dlaczego oni tylko nie powiedzieli, |"Lektura książka, zrujnować twoje życie? "
{9820}{9863}Lektura sportowa strona do nas, hę?
{9867}{9942}"Fizyczne prezenty mogą zaoferować | takie wglądowy obserwacje
{9946}{10011}do ludzkiego serca | jest rzeczą cudu."
{10015}{10102}- Whoa. Problem, godzina jedna.|- "Ona jest bojaźliwa zupa dla serca."
{10106}{10149}Och, moja dupa!
{10153}{10259}- Hej! Hej, Sofia! Sof!|- Uh-och. Tu idziemy.
{10263}{10347}czytam około tak panią, która pomogła, | nurkujesz nóż przez moje serce.
{10351}{10422}- Bardzo rzeczy trenchant.|- nie mogę rozmawiać właśnie teraz,
{10426}{10492}- ponieważ ja gotta być gdzieś.|- Damy cię przejażdżce.
{10496}{10579}Hej, faceci! Zatrzymanie ciężarówka!
{10583}{10665}Sof, pójść.| nie wróciłeś trochę moich rozmów.
{10669}{10764}- Dobrze, byłem zajęty.|- Sofia, dać faceta przerwie.
{10768}{10839}Rozmowa do jego, Sof.
{10843}{10947}Och, nie robić tego, Sof!| Wyjść tu! Sofia!
{10982}{11069}Proszę wyjść tu | więc, że możemy rozmawiać.
{11073}{11154}Nie, nie, nie, nie ty, proszę pan.| Możesz położyć twoje ręce na dół.
{11184}{11257}- Strażacy. nie zatrzymujemy ludzi.|- Umyjemy ciebie wężem.
{11261}{11386}Sof! jestem nie gonna pójść gdzieś | aż wychodzisz tu.
{11561}{11649}nie rozumiem. Wiesz, | jeden drobny jesteśmy gettin' żonaty,
{11653}{11746}talkin' około imiona dla naszych dzieci, | i potem, ponieważ trochę ciasto z owocami...
{11750}{11817}- Ona jest lekarzem.|- co, Sof?
{11821}{11891}co? Rozmowa do mnie, tu.
{11918}{11975}Patrick, to kończy się.
{11979}{12020}Przepraszam.
{12024}{12067}ok? To kończy się.
{12145}{12186}ja gotta pójść.
{12319}{12414}W porządku, pokazu tu, ludy! Pozwolić nam | trzymać to movin'! Co jest ya lookin' w?
{12435}{12524}/ spotkałem kogoś lubię, ale zupełnie |/ moi przyjaciele mówią mnie on jest zły dla mnie.
{12528}{12594}- Co twoi przyjaciele mówią?|/- Mamy wcale nie wspólnie.
{12598}{12622}/ To jest tylko płeć.
{12627}{12721}tylko uciekam od dużo więcej | odpowiedni mężczyźni ścigają mnie.
{12725}{12775}/- Ponieważ...|- Przestraszony autentyku?
{12779}{12804}/ Więc oni mówią.
{13319}{13405}- jest Patrick!|- Och, Patrick!
{13407}{13501}- Patrick...|- Spokój! Zostaw mężczyznę w spokoju.
{13505}{13566}nie widzisz |że jego serce jest rozbite?
{13603}{13704}Jak on może zjeść kiedy kobieta |że on kochał opuszczony jego na zawsze,
{13708}{13808}faktycznie bez wytłumaczenia |i może być, w tej chwili,
{13812}{13896}cuckolding jego z jakimś innym mężczyzną.
{14094}{14221}- dobranoc, każdy.|- Cuckolding? Co jest tym znaczą?
{14997}{15060}- Hej.|- Będę mieć rację z tobą.
{15064}{15146}daję Ann Krój |częste mile ulotki do Michaela Moore.
{15150}{15216}Ajay, pójdź, mężczyzna.|Dostawanie się na miejscu tego hakowania.
{15220}{15317}- Możesz dostać się do poważnego problemu.|- Zbyt późny. Bon podróż, Pan Moore.
{15321}{15375}Zobacz strzyżenie |na ślubie lekarza miłości?
{15379}{15432}Kto przy zdrowych zmysłach |jest gonna poślub ją?
{15436}{15505}- Ktokolwiek, który chcemy.|- Co znaczysz?
{15509}{15558}Sprawdź to.
{15638}{15680}- Kto to jest?|- To jest ona.
{15684}{15760}- lekarz miłości?|- Dostałem to poza jej świadectwem narodzin.
{15764}{15866}- Och, nie wiem o tym, Ajay.|- O czym rozmawiasz?
{15870}{15960}Wszystko, co kiedykolwiek robisz jest spacerem dookoła mamrotania |o dawaniu jej uwaga pod twoim adresem
{15965}{16024}lub pozwalając, że ona ma to |lub naprawiając jej przewóz furgonem.
{16028}{16086}ok, dla jednego, nigdy nie powiedziałem, |"Napraw jej przewóz furgonem" .
{16090}{16153}Jeżeli ruszyłeś, to jest inny,
{16157}{16223}i jestem szczęśliwy ty |w końcu połóż to za tobą.
{16227}{16266}Zaczekaj, whoa.
{16318}{16422} Być może mnie tellin' ją jak czuję się |i holdin' ona odpowiedzialna byłaby,
{16426}{16507} wiesz, ważny dla mojego wzrostu |lub cokolwiek. Co przemyślisz?
{16511}{16617} Co jestem mną, twoim yogi? Myślałem |tylko chciałeś małą spłatę.
{16735}{16767}- Pozwól nas zrobić to.|- Nicea.
{16790}{16826} Och, nr
{16830}{16878} Teraz jesteś poślubiony.
{16882}{16918} jestem poślubiony.
{16922}{17012}- jestem czym?|- Już poślubiony.
{17016}{17075}- Zgodnie z kim?|- "Zgodnie z kim" .
{17079}{17132}- stan Nowego Jorku.|- To jest niemożliwy.
{17136}{17252}- nigdy nie zostałem poślubiony.|- Musisz mieć złą Emmę Lloyd.
{17256}{17356} Emmaline Skłonny Lloyd?
{17360}{17404} Twoje prawdziwe imię jest Emmaline?
{17408}{17456} Wiele rzeczy |nie wiesz o nią.
{17460}{17557}- Jak naprawiamy to?|- Formy anulowania. Wypełnij ich.
{17561}{17615} Miej ich notarised. Przynieś ich z powrotem.
{17639}{17718}- nie mogę uwierzyć, że nie wiedziałem.|- Twój mąż musi podpisać ich.
{17722}{17764}- Narzeczony.|- Mąż.
{17768}{17858}- nie mam męża.|- Wtedy kto jest Patrickiem Thomas Sullivan
{17863}{17907}- Astoria, Nowego Jorku?|- Kim on jest?
{17911}{17967}- nie wiem.|- On jest twoim mężem.
{17971}{18040} Jego adres ma rację tam.
{18044}{18079}- Astoria?|- Królowe.
{18083}{18137} znam prawnika |kto może uporządkować to cicho.
{18141}{18225}- jestem pewny, że to nie będzie konieczny.|- To będzie. Mam książkę, by wypuścić się.
{18229}{18259} Twój, mógłbym dodać.
{18263}{18324}- nie myślisz, że zostałem poślubiony.|- Nr To nie jest to.
{18329}{18388} To jest tylko synchronizacja |tego nie mógłby być gorszy.
{18393}{18457}- wiem.|- Przypominam 70, 000 kopii
{18461}{18526} poruszającego wspomnienia |przez nowego autora, że trąbiliśmy
{18530}{18618} jako następnego maja Angelou, który obraca się |aby mieć plagiarised... Odgadniesz kogo?
{18622}{18678}...Maja Angelou.|- Zapomniałem około tego.
{18682}{18746} nie zrobiłem. Nagłówek |"Miłość Lekarz: polygamist"
{18750}{18838}- tylko błysnął przed moimi oczyma.|- Trzymają się ci.
{18842}{18900} na domiar wszystkiego, |Przejęcie Bollenbecker.
{18904}{18985} Oni nie ogłosili, których wydawców |oni pozostaną i runą.
{18989}{19056} Tak jeden autor zaradności |kto nie może wydać się poczęstować się
{19060}{19134} od bycia poślubionego, |Abdington Robi rezerwację mógłby być historią.
{19138}{19218} rozumiem zupełnie. Ufaj mi.|Będę troszczyć się o to.
{19222}{19341} Wszystko będzie piękne...|Och, żaden, ukochany. Niegrzeczny czekolada y.
{19422}{19522}- nie potrzebujesz tego.|- Masz rację. Moment słabości.
{19567}{19662}- Pójdź dostać się 'em.|- Jeździj taksówkami! Do widzenia, cukierek.
{20634}{20684} Cześć?
{20718}{20759} Cześć?
{20896}{20948} Cześć? Przepraszam?
{20952}{21014} nie jesteś Patrickiem Sullivan, nieprawdaż?
{21018}{21108}- Jesteś? Nr |- Mogę pomóc ci?
{21113}{21219}- mam nadzieję tak. Czy to jest 230133. Ulica?|- Tak. To jest.
{21223}{21314} szukam kogoś, kto żyje tu, |przez nieprawdopodobne imię, Patricka Sullivan.
{21318}{21408} Patrick.
{21488}{21574} nie przestawaj iść, wysoka pani! Nie przestawaj iść!
{21819}{21859} przepraszam?
{21863}{21959} przepraszam, proszę pana? Oficer?
{21994}{22039} Cześć!
{22043}{22113} Hej. Hej, Przepraszam...
{22117}{22228} Nie, nie, nie! Świetnie. Um, może cię |czy mówisz mi, jak mogę znaleźć Patricka Sullivan?
{22445}{22518}- nie moglibyśmy dostać tej pani.|- Ona zważyła 500 funtów!
{22520}{22593}- Ona uderzyła cię z jej patelnią.|- Patelnia.
{22597}{22641}- Patrick?|- Tak. Ach!
{22645}{22702} nie uwierzysz tego.|Ta do domu rozbijająca pani
{22706}{22745} od radia chodzonego tutaj.
{22749}{22794}- wierzę cię.|- Czym mogę służyć?
{22798}{22860}- Jaka ona jest doin'?|- Szukając Patricka Sullivan.
{22864}{22934}- zostałem powiedziany, że on mógłby być tu.|- Prawo tam.
{22938}{22988}- Ona spoglądała.|- Jaki jesteś havin'?
{22992}{23068}- Um, cokolwiek, które on ma.|- Przyniosę to dobrze.
{23072}{23123} To jest walkin' dobrze ta droga.
{23127}{23186}- To jest takin' jego płaszcz wyłączony.|- Jak robisz?
{23191}{23278} To tylko patrzyło na mnie znów.|To jest comin' tutaj.
{23282}{23355} To jest comin' prawo dla mnie.|Czego to chce?
{23409}{23480} Patrick Sullivan?|Nie jesteś człowiekiem nieskomplikowanym, by znaleźć.
{23484}{23574}- jestem Emmą Lloyd.|- To myśli, że jestem tobą. Pomóż wyjść mi.
{23579}{23652} Hej, ja, uh... Upuściłem moją kredę.|Jestem Patrickiem Sullivan.
{23656}{23752}- To jest mój przeciwnik, Larry Berlson.|- Och! Pan Sullivan. Pan Berlson.
{23756}{23813} Jak robisz?|Jestem tu z najbardziej nieparzystego powodu.
{23817}{23857}- My wszyscy jesteśmy.|- Tu jesteś.
{23861}{23906}- Mój?|- Umysł, jeżeli przerywam?
{23910}{23958}- Zapukaj siebie.|- Nie znaczyłem...
{23962}{23990}- nie graj?|- Tak.
{23995}{24051} Wtedy jesteś pasami.|W dół wylęg.
{24055}{24158}- Żaden, żaden, Pan Sullivan. Jestem tu by...|- Nie pijesz? Nie grasz basenu?
{24162}{24272} Może mogę dać ci herbatę ziołową?
{24314}{24356} Dziesięć w kącie.
{24425}{24475} Potrzebujemy inny dookoła.
{24479}{24547} Pan Sullivan. Coś |bardzo nieszczęśliwy zdarzył się,
{24551}{24624}- i to mogłoby zrobić bałagan mojego życia.|- Przepraszam, że usłyszeć to.
{24628}{24687}- To nie jest na pewno twój błąd.|- To jest twój strzał.
{24691}{24767} Um, w porządek.|Dobrze jak mogę wyjaśnić?
{24771}{24860} Widzisz, um, uh, |Właśnie mam zostać poślubiony.
{24864}{24911} To jest zbyt zły!
{24915}{24996} Gratulacje z okazji innej rzeczy.|Dostaliśmy pannę młodą w naszym środku.
{25058}{25112} Dziękuję. To nie będzie konieczny.
{25116}{25203} To jest konieczne. Czuję tost |idąc. Zaczekaj sekundę.
{25207}{25259}- znam cię.|- Przepraszam?
{25263}{25328} Tak, tak.|/Prawdziwa Miłość Z dr Emma Lloyd.
{25332}{25428}- Jesteś tym pani, którą słyszę na radiu.|- Tak, oczywiście. Znalazłeś mnie.
{25432}{25517}- kiedykolwiek byłeś na telewizji?|- Um, żaden, ale mam książkę wychodzącą.
{25521}{25598}- kocham telewizję.|- Moja dziewczyna nigdy nie przegapia twojego pokazu.
{25602}{25664} Och dobrze to było |pomocny w twojej relacji?
{25668}{25767} Och, nie masz żadnego pomysłu.|To zupełnie zmieniło nasze życia!
{25771}{25860}- Och, naprawdę? To jest tak miło, by usłyszeć.|- Tak. Antoni! Tu idziesz.
{25864}{25931}- Do panny młodej i kiedykolwiek zmienić się życie!|- Do panny młodej!
{25935}{26001} Do panny młodej!
{26030}{26126} Pan Sullivan, ponieważ mówiłem, |widzisz, właśnie mam zostać poślubiony.
{26130}{26214} Uważaj. Czterdzieści-trzy procent |małżeństw kończą się w rozwodzie.
{26218}{26290} To ma rację. To jest wszystko |o wybieraniu właściwego partnera.
{26294}{26368}- Więc prawdziwy. To jest tak prawdziwe.|- Aby zrobić, że, mój narzeczony,
{26372}{26428} Ryszard i ja, |potrzebuj pozwolenia od Nowego Jorku...
{26432}{26533}- Ryszard od przesyłki? Dupek.|- Tak na inaczej ślicznym ranku,
{26537}{26592}- idziemy do ratusza...|- Do Emmy i Richie'ego!
{26596}{26671} Ryszard!
{26675}{26740}- I nie chcę trochę więcej.|- Hej, masz rację.
{26744}{26815} nie chciej, by Richie widział |zbiłeś młotem przed twoim ślubem.
{26819}{26870} Antoni! Daj mnie |ta herbata ziołowa tutaj.
{26874}{26944} Herbata ziołowa, wchodząc!
{26948}{27063} Bardzo zabawny, Pan Sullivan. Bardzo zabawny.
{27067}{27126}- będę mieć, że wiesz, że nie dostaję pijaka.|- Nie robisz?
{27131}{27207} Nr Mój ojciec nauczył mi dobrą sztuczkę |aby trzymać czyjś trunek.
{27211}{27276} Po prostu recytujesz |imiona prezydentów w porządku.
{27280}{27344}- głośny?|- Napastnicy lub wstecz?
{27348}{27433} Popatrz i naucz się, panowie.|Do Waszyngtonu, Adama, Jefferson,
{27437}{27482} Madison i Monroe.
{27513}{27559}- Carter!|- Carter!
{27563}{27641}- Reagan!|- Reagan!
{27645}{27689}- Bush!|- Bush!
{27693}{27760} myślisz być może my |powinien nalać cię do taksówki?
{27764}{27825}- Być może twojego narzeczonego zaniepokojonego.|- Och! To ma rację!
{27829}{27888} To jest dokładnie co |Przyszedłem rozmawiać z tobą około.
{27893}{27941}- ok.|- Tak, Pan Sullivan,
{27945}{28002}- to wydaje się jesteśmy poślubieni.|- Chodź znów?
{28006}{28100} My... jest poślubione!
{28105}{28168}- myślałem, że poślubiałeś Richie'ego.|- Dokładnie!
{28172}{28207}- jestem tutaj.|- Dobrze!
{28211}{28318} Uh, tak, wydawać się, że my, |Znaczę nas,
{28322}{28402} są ofiarami usterki w kilku |komputer gdzieś jakoś,
{28406}{28470} nie wiem, poślubił nas.
{28474}{28559}- usterka?|- Mm-hm. Powiem. Duży jeden.
{28563}{28701}- Och, chłopiec.|- Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...
{28705}{28779}...tak dobry jako |aby podpisać te papiery, które miałem...
{28843}{28897} Ow!
{28963}{29034} Waszyngton, Madison, Adamson...
{29038}{29109}- jesteś strażakiem?|- Naprawdę, jestem.
{29113}{29174} ja zawsze polubiony ciebie zwiewa.
{29245}{29304} Światła są teraz.
{30121}{30185} Przepraszam o tym.
{30714}{30759} Och! Au!
{32250}{32325} Cześć? Och, nie!
{32329}{32395} Och, nie! Och, nie!
{32539}{32600} Och, mój Bóg!
{32605}{32668} Och, mój Bóg!
{32672}{32710} Och!
{32783}{32829} Och, mój Bóg.
{33268}{33294} Och!
{33485}{33510} przepraszam.
{33690}{33796}- dzień dobry, dr Lloyd.|- Dzień dobry. Zaczekaj!
{33800}{33851}- Ktoś miał szorstką noc.|- Och, tak.
{33930}{33979} przepraszam.
{34081}{34160}- Och, mój.|- Potrzebuję sprzętu nagłego wypadku.
{34164}{34203}- Co?|- Sprzęt nagłego wypadku!
{34207}{34248} Wyposażony pozostaję dla nagłych wypadków.
{34252}{34320} Ryszard nazwał sześć i czasy połowy.|Ostatni czas on przeczulony.
{34324}{34393} On wyglądał zdesperowany.|Dokuczony o Bollenbeckers?
{34397}{34444}- możesz dostać go dla mnie?|- Na telefonie?
{34448}{34492}- Dlaczego robisz to?|- To jest zabawa.
{34496}{34559}- sprzęt?|- Nie tu.
{34563}{34592}- miałem datę.|- Och!
{34596}{34650} Wiesz, że jesteśmy nie na odludziu |ta sama wielkość?
{34654}{34734}- Ryszard. Aspiryna. Kawa.|- Och i twojego ojca...
{34738}{34830}- Teraz!|- Proszę trzymaj się. Ryszard, linia jeden!
{34905}{35004} Ryszard, ukochany.|Jestem tak przepraszam nie zawołałem.
{35008}{35100} byłem w Królowych więc myślałem, że pozostawałbym w |mojego ojca i przejdź przez rzecz ślubu.
{35105}{35171}/- Dlaczego nie zawołałeś?|- On doprowadził ty w dzisiaj rano
{35175}{35236}- z sukienką twojej mamy.|- On przyniósł mnie z powrotem w
{35240}{35307}- z sukienką ślubu mojej mamy.|- I twojego ojca tu.
{35311}{35361}- Ona zna to.|/- A co z Sullivan?
{35365}{35398}- To jest piękny.|/- Emma?
{35402}{35475}- Tak! znalazłem Sullivan.|- Kawa, Dziksza?
{35479}{35512}- kochałbym trochę.|- Aspiryna?
{35516}{35562}- mam papiery.|- Powitać.
{35566}{35604} Nie dalej mnie.
{35608}{35650}- filtry Kawy?|- nie pracuję tu.
{35654}{35719} wiem oni muszą być notarised.| możesz dostać się tak?
{35723}{35760}- Pewny.|- nie niepokoić się.
{35764}{35880} Masz wystarczająco dalej twoja płyta na zewnątrz | musząc niepokojąc się o tym. nie robić...
{35884}{35948} Emma, twój mąż zrobiłby to | podobnych kilka słów z tobą.
{35952}{35997}- Kto?|- Patrick Sullivan?
{36001}{36064}/- ... mieć ich dalej ty?|- Ukochany, może cię, um?
{36068}{36137} możesz trzymać się proszę? Nie słowo.
{36170}{36217}/ Cześć? Ty tam? Cześć?
{36221}{36273}- Ach! Pan Sullivan?|/- Hej.
{36277}{36363} Pozwolić mnie dostać się do rzeczy. odszedłem trochę | bardzo ważne dokumenty wewnątrz twój...
{36367}{36434}- Ryszard! Telefon!|- Uh, może ty tylko chwyt dalej
{36438}{36498}- jedna sekunda? nie odchodzić.|/- Tak.
{36536}{36618} Ryszard, ukochany, | jestem tak zmartwiony, że trzymać cię udziały.
{36622}{36687}/- Co idzie dalej?|- wyjaśnię w ciastku próbującym.
{36691}{36789}/- nie mogę. spotkam się z tobą dziś wieczorem.|- Ale obiecałeś. W porządku.
{36793}{36889} Mąż! Komórka!
{36893}{36985} Och! Pan Sullivan? Pan Sullivan!
{36989}{37039}- Dzikszy, tu.|- Pan Sullivan? Cześć?
{37043}{37115}- Twój ojciec na dwóch.|- Gotta bieg, ukochany! Zobaczyć ty później.
{37119}{37197}- Gonna oczekiwanie dla twojej kawy?|- Nikogo dostawanego tak uprzejmego czasu.
{37201}{37269} nie znam czego | uśmiechasz się głupio około, Dzikszy.
{37273}{37327} jestem tylko zadowolony | widzieć masz trochę zabawę.
{37331}{37402} to spogląda podobny bawię się?| Oczekiwanie.
{37406}{37498} drove całym wejściem | tylko po to, by przynieść sukienkę Mamy?
{37502}{37581} Właściwie, miałem nadzieję | skusić ty tu do Bemelmans
{37585}{37686}- dla pęknięcia banana podobnego stare dni.|- Bemelmans był zamknięty przez lata.
{37690}{37763} Ach dobrze mojej synchronizacji |zawsze być trochę zamknięty.
{37767}{37833} nie trzymaj twoich mężów czekających.
{37837}{37904}- To nie jest to, co przemyślisz.|- Wiem.
{37908}{37984} Pan Sullivan?|Podziękuje cię tyle dla wołania.
{37988}{38033}- przepraszam?|- Czego chcesz?
{38037}{38101}- Samochodu na dole. Spóźniasz się.|- Pan Sullivan.
{38105}{38156}/- Tak.|- Tak, około zeszłej nocy.
{38160}{38199}/- Tak.|- Co dokładnie zdarzyło się?
{38203}{38297}/ mówię ci to, robisz psiakrew |/ Riverdance. To było całkiem noc.
{38301}{38369}- To robi nie zdrowo jak ja.|/- To nie była dobra część.
{38373}{38410}- Co znaczysz?|/- jestem tu.
{38414}{38504} Jesteś, gdzie?| Hej, zaginę ty. Cześć?
{38509}{38575} słyszysz mnie teraz?| Spojrzenie, zapomnieć zeszłej nocy.
{38579}{38653} Co chcę jest raczej dużym stosem | papierów potrzebuję cię, by podpisać się.
{38657}{38731}- dostałem się 'em właściwy tu.|- Robisz! Dzięki. Zrobiłeś mój dzień.
{38735}{38794}- Kawa?|- Dziękuję.
{38798}{38868}- wiem notariusz nie daleko stąd właśnie teraz.|- ?
{38872}{38928} Ta nominacja | wziął mnie trzy miesiące, by dostać się.
{38932}{38978}- Dźwięki ważne.|- Ciastko próbujące.
{38982}{39048}- Podobny powiedziałem, ważnej rzeczy.|- To jest ciastko ślubu,
{39052}{39122} i ona jest Marilyn Hirschfield, | szanowany producent ciastka.
{39126}{39185}- Te nominacje są twardy...|- kocham ciastko!
{39189}{39240}- Co robisz? Hej!|- Scoot tu.
{39244}{39350}- To ciastko jest fantastyczny!|- Shh! Proszę, proszę. Być cichy.
{39354}{39446}- mogę dostać inny plasterek to?|- Już spróbowałeś śmietankę masła.
{39450}{39528} To jest moja narzeczona. Ona jest dalej ogrodzeniem | o śmietance masła.
{39532}{39571}- nie jestem.|- Mieć trochę mleko?
{39575}{39624}- Pewny.|- Potem to, idziemy do notariusza?
{39628}{39712}- Tak, całkowicie. Jak dużo to jest?|- To jest wolny, proszę pana.
{39716}{39797} Bzdury! To jest wolny!
{39801}{39877}- Tu jesteś, proszę pana.|- Tu jest moje mleko.
{39881}{39973}- chciałbyś łyk?|- Nie, dziękuję. nie jestem sześciu.
{39977}{40033} Święta defekacja! Ciastko na dół.
{40037}{40108} potrzebuję łyżki. nie niepokoić się o tym.| dostałem to.
{40112}{40200} Tu mamy naszą ciemną belgijską czekoladę | z tortem pianki wanilii.
{40205}{40251}- Dziękuję.|- To jest budzący strach.
{40367}{40437} Och, mój Bóg! wiesz | jeżeli mieszasz ci dwa razem,
{40441}{40498} to próbuje podobny Pierścionek Bębnią!| Ty gotta spróbować to.
{40502}{40601} Żaden, żaden, nr, Który jest, w porządek.| nie jestem twoim dzieckiem. Nie, nie, nie, nie, nie!
{40605}{40653}- Ach! Ach!|- Nie!
{40657}{40693}- Mmm?|- Ach?
{40697}{40802}- Mm. To jest pyszne.|- To jest wspaniały oszust.
{40806}{40923} Mm-hm. Um, może ja, um... może ja tylko |miej jeden więcej szklanki mleka?
{40927}{40997} Attagirl! Mleko dla mojej panny młodej.|Faktycznie, doi wszystko wokoło.
{41001}{41043} Doi wszystko wokoło.
{41047}{41117}- Hej, gdzie ty panie od?|- Niemcy.
{41121}{41169} Zadziw! Musisz naprawdę polubić ciastko.
{41173}{41243} Tak, ty gotta spróbuj to, |i zmieszaj tych dwa razem.
{41247}{41335} Hej, hej, możemy dostać się, uh, trochę |Pierścionek Uderzają rzeczy dla dziewczyn tutaj?
{41339}{41400} Ukochany, jestem pewny |każdy jest uczęszczany do.
{41405}{41477} Dziecko, dostałem to przykryty.|Nie niepokoisz się o tym.
{41481}{41554}- Całkiem garść, którą dostałeś się tam.|- Że on jest.
{41558}{41656} Napędowy, nieprzewidywalny. Ty nigdy |wiedz, czym on jest gonna zrób potem.
{41660}{41736}- Pełny niespodzianek.|- Ale to jest zabawa tego, nieprawdaż?
{41740}{41820}- oczywiście to jest.|- To jest, ufać mi.
{41824}{41891}- Tu idziesz, panie.|- On przypomina mi o moim mężu
{41895}{41976} kiedy najpierw spotkaliśmy się. Każdy |pomyślany, że byliśmy całkowitą dysharmonią
{41980}{42100} ale mieliśmy tyle zabawę.|/I nadal robimy 25 lat później.
{42104}{42170} Hej! Jaki jesteś paniami |talkin' około tutaj?
{42174}{42233}- Rozmawiając o mężczyznach w naszych życiach.|- Ach, chłopcy.
{42237}{42316}- Mniejsza o to.|- Jak zrobiłeś dwa spotykają się?
{42356}{42438} Och, miód, mówisz historię.|Mówisz temu o wiele lepiej niż robię.
{42442}{42583} Nie, nie, nie, nie, nr Żaden, mówisz temu.|Jesteś dobrem, uh, kasjerem bankowym tego.
{42587}{42642}- Proszę?|- W porządku, w porządku. Pewny.
{42646}{42738}- Ty, który panie usłyszały o zapasach argumentu za?|- Stawaj! Łobuz!
{42743}{42790} Och, on jest takim łobuzem. Łobuz.
{42794}{42869} To było, um, uh... ślepa data.
{42873}{42934}- Och?|- Tak, tak, zostaliśmy naprawieni.
{42938}{42997} Tak! Naprawiony.|Ale nie z siebie.
{43001}{43080} To były dwie oddzielne ślepe daty |w tym samym barze.
{43084}{43130}- Oba goin' strasznie.|- Strasznie!
{43134}{43186} Pomyśl o tych ludziach, którzy ustawili nas.
{43190}{43241}- Susie i Alan.|- Susie i Alan.
{43245}{43343}- Co do diabła zrobiło oni wiedzą?|- Nie wiem. Domyślam się, że on zauważył mnie.
{43347}{43425} Dobrze znaczę, pójść. Popatrz na nią.
{43429}{43554}- facet musiałby być ślepy.|- Zauważony mnie cierpienie na mojej złej dacie,
{43558}{43662} i wtedy zespół zaczął grać to |piosenka i to była moja ulubiona piosenka.
{43666}{43795} I nagle on był obok mnie i |on poprosił mnie, żeby tańczyć i... Powiedziałem tak.
{43856}{43907}- Jaka piosenka była?|- Piosenka?
{43911}{43982}- Mm-hm?|- Och tak piosenka.
{43986}{44047}- Och.|/- # Tu sceny nocy
{44051}{44130}/# Obiad i wino |/ sobotnie dziewczyny
{44134}{44212}/# nie byłem nigdy wewnątrz miłością |/ Nigdy nie miał czas
{44216}{44299}/- Miód, Każda Kobieta w Świecie.|/- Każda Kobieta w Świecie.
{44303}{44357}/# Śmiech siebie, by spać
{44361}{44462}/# Obudzić się samotny |/ potrzebowałem, by ktoś trzymał mnie
{44466}{44492}/# Och, och, och
{44497}{44622}/# Dziewczyna, jesteś każdą kobietą |/ wewnątrz świat do mnie
{44627}{44693}/# Jesteś moją fantazją
{44697}{44799}/- # Jesteś moją rzeczywistością |- To jest to! Uh, to jest piosenka.
{44978}{45027} To był całkowicie | wyłączony szczyt mojej głowy.
{45031}{45124} Znany siebie przez dwie godziny | i już dostaliśmy piosenkę.
{45128}{45237} nie mamy piosenki.| Jak długo jest to gonna wziąć?
{45467}{45528} Emma Lloyd, Deepak Manaam Chaturvedi.
{45533}{45588}- Pan Manaam Chater...|- Głęboki. Głęboki.
{45592}{45635}- Pan Głęboki.|- rozpoznaję cię.
{45639}{45696} z mijałeś-panią | Patrick roznosi się wokoło.
{45700}{45743} Tak, to byłbym ja.
{45783}{45863}- przyniosłem ci trochę trochę.|- Och, jak bardzo zamyślony.
{45891}{45941} musimy zrobić to właśnie teraz?
{46002}{46040} Przepyszny.
{46044}{46102}- To nie jest w przeciwieństwie do Pierścionka Bębnią.|- Co mówiłbym ci?
{46106}{46169} jestem pewny, że naprawdę kochałbyś | szklanka mleka z tak,
{46173}{46234} ale muszę przyjść do domu | i zmienił się dla mojej partii książki.
{46238}{46305}- Jeżeli nie pilnujesz...|- nie biec. jestem notariuszem.
{46309}{46368}- wziąłem test.|- ok, Przepraszam.
{46372}{46432} Um, jak długo robi cię | pomyśleć, że to weźmie?
{46436}{46482} Pozwolić nam tylko rewizja, hm?
{46509}{46595} Podpisy... kontrola.
{46599}{46711} Daty... kontrola.
{46715}{46776} Moja pieczęć i ty będziecie | dalej twoja droga za dziesięć minut.
{46781}{46834}- Och!|- godzina.
{46861}{46909} rok.
{46913}{46958} o ile to bierze.| Kto może powiedzieć?
{46962}{47034} Cokolwiek, co możesz zrobić, by ponaglić?| nie mam coś przeciw płatności dodatkowej.
{47038}{47147}- Próbując przekupywać publicznego urzędnika?|- Och, to jest śmieszny. jestem późny!
{47151}{47219} spóźniam się i wyślę | posłaniec rano.
{47223}{47277} To będzie, aż nadto czas za dużo.
{47281}{47357}- mógłbym przynieść to około biuru.|- Och, nr, który wyślę posłańcowi.
{47361}{47432} Dziękuję, Pana Sullivana, |dla twojej współpracy.
{47436}{47509} Dobrze, dziękuję dla podziękowania mnie, |Pani Sullivan.
{47537}{47578}- rok?|- Patrick, jestem. .
{47582}{47649} Miałeś twoją zabawę. To jest zbyt daleko.|Powinieneś być zawstydzony.
{47653}{47722}- miła pani w ten sposób?|- Chciałem dać jej smak
{47726}{47826} jej własnej medycyny, okresu.|I wtedy I... Nie wiem.
{47830}{47924}- Ona zaczyna się urosnąć na mnie.|- Nr Spojrzenie, żadne rośnięcie, ok?
{47928}{48022} Żadne rośnięcie na kimś przez kogoś.|Żadne kolana nie osłabły,
{48026}{48150} żadnych blasków nie wzięte do, żaden z tego.|Nie na moim zegarku.
{48154}{48262} Teraz, pójdź. Ty i Ajay |spowoduj wystarczający problem.
{48290}{48323}!
{48327}{48377} dr Lloyd! Ta droga, proszę!
{48381}{48450} dr Lloyd? Ten aparat fotograficzny, proszę.
{48454}{48535}- Uśmiech, proszę.|- Piękny, dziękuję.
{48539}{48609}- Cześć.|- Kontakt oka, proszę?
{48613}{48715}- Podpisz to.|- Ta droga, proszę.
{48719}{48776}- I, gdzie jest Ryszard?|- Prawo tam.
{48781}{48818} Dzięki.
{48841}{48890}- Cześć! Och!|- Nie zbyt zniszczony, hę?
{48894}{48961}- To jest cudowne. Nie mogę uwierzyć tego.|- Podpisz tych.
{48965}{48992} ok.
{49015}{49080}- mam tyle, by powiedzieć ci.|- Dostałeś papiery?
{49084}{49176}- Um, oni są w notariuszu.|- Doskonały. Karola Bollenbecker tu.
{49180}{49212}- Zrób, że z do niego.|- Och?
{49216}{49289} On nie przychodził, wtedy jego |biuro powiedziało, że on jest. Dobry lub zły?
{49293}{49349} Jak to mogłoby być złe?|On nawet nie spotkał się z tobą.
{49353}{49404}- Wyglądasz oszałamiający.|- Dzięki.
{49408}{49469}- Co stało się twoją głową?|- Och! Wypadek ptaka.
{49473}{49544} gołąb leciał do mnie.|Pójdę troszczyć się o to.
{49590}{49682}- Emma? Pamiętasz dr Benton?|- Tak, cześć. Miło widzieć cię. Cześć, Judy.
{49834}{49939} Nie bardziej wkrótce robią zostawiamy cię wtedy, huk, |Widzę twój obraz duży na autobusie.
{49943}{49990} Och! Od ciastka próbującego!
{49994}{50086} czułem się tak głupi, poszedłem |i kupiony twoją książkę natychmiast.
{50090}{50147}- Och, to jest niepotrzebny.|- Później czytałem
{50151}{50252} twoja bardzo rozsądna obserwacja |i twoje kliniczne orzeczenia...
{50256}{50346}- oni są dobrymi rzeczami?|- Jestem pewny, że trochę ludzi uważa oni za przydatni,
{50350}{50444} ale byłem zaskoczony, że bezradny |romantyczny może udzielić takiej praktycznej rady.
{50448}{50520}- Mnie? Bezradny?|- Och tak ty.
{50524}{50582} Beznadziejnie bezradny, |ale pozwól mi skończyć.
{50586}{50694} Tak mój mąż, Karol, wraca |do domu i na jego papierze,
{50698}{50817} jest zaproszenie do tego |bardzo partia. To nie jest zdumiewające?
{50821}{50874} Kiedy mówisz Karola, |znaczysz Karola...
{50878}{50919} Bollenbecker.
{50923}{51014}- To jest mały świat, nieprawdaż?|- Tak!
{51018}{51112} Mały. Jak marmur.|Lub gumball.
{51117}{51182} musiałem ciągnąć Karola |przez ucho, by przyjść tu.
{51186}{51241}- To jest książka girly.|- Och, nr To nie jest to.
{51245}{51338} Karol może być bardzo girly. Tylko to on |nie lubi do socialise z kimś
{51342}{51460}- czyje przedsiębiorstwo, które on zamierza zlikwidować.|- Zaprzestawaj działalności?
{51464}{51549}- Kto, Ryszard?|- Tak, ale możemy naprawić to.
{51553}{51645} Po tej partii, tobie i Ryszardzie |dołączą się do nas dla obiadu.
{51649}{51778} Jeżeli Karol widzi mężczyznę, widziałem, |Abdington Robi rezerwację będzie bezpieczny, jestem pewny.
{51782}{51884} To jest nieprawdopodobnie uprzejmy ciebie,
{51888}{51968} ale widzisz, Ryszard i ja zrobili plany |i więc jesteśmy przypuszczeni do...
{51972}{52026} Tylko jedna rzecz |masz zrobić, Emma,
{52030}{52148} i to ma przynieść twojego narzeczonego do obiadu.|Znajdźmy Ryszarda. Karol czeka.
{52263}{52361} Och! Och, och, mój mąż nienawidzi cię, |ale uratowałeś nasze małżeństwo. Czy pilnujesz?
{52365}{52415} Wcale nie.|Um, będzie sprawiam, że to ujawnia się do?
{52419}{52455}- Do...|- Ryszard!
{52544}{52628} Um... podziękuje cię.
{52657}{52707} Och, hej, hej.|Przyniosłem twoje papiery.
{52711}{52815} Ryszard! Ukochany.|Proszę chodź ze mną na tym, ok?
{52819}{52874}- Zapamiętaj Gretę Bollenbecker?|- Pani ciastka!
{52878}{52983}- To jest mały świat.|- Tak mały. Stale kurcząc się.
{52987}{53053}- To musi być globalnym ociepleniem.|- Chcę wprowadzić cię
{53057}{53116}- do mojego męża.|- Jej mąż, Karol,
{53121}{53189} jest Karolem Bollenbecker, |kto tylko nabył Ryszarda,
{53193}{53282} twoje wydawnictwo i on myślą |wyrzucania ciebie, Ryszarda i tego.
{53286}{53363}- Zaczekaj, posiadam wydawnictwo?|- Tak i jesteś moim narzeczonym,
{53367}{53447} tak proszę tylko skupienie, skoncentrować się.|Dostawany to?
{53451}{53512} To jest on.
{53516}{53590}- Musisz być dunker ciastko.|- Dostałeś mnie.
{53594}{53697}- To jest mój Ryszard!|- Swobodne piątki?
{53701}{53755} właściwie tylko przyszedłem |od piłki nożnej ćwiczą.
{53759}{53831}- Grasz w piłkę nożną?|- Dobrze, nie jestem żadnym Lucasem Podolski.
{53835}{53914} Podolski!|Dobrze nic nie mogłoby zbić Podolski!
{53918}{54021} posiadam jego zespół i on jest wspaniałym |zadaj ból w dupie, ale geniusz.
{54025}{54082} Posiadasz Bayern M�nchen klub?
{54086}{54167} Dlaczego nie używasz Klose na obronie?|On był niewykorzystany.
{54171}{54247}- To jest to, co powiedziałem temu głupiemu trenerowi.|- Klinsmann? Gotta pójdź.
{54251}{54335}- Zgadzamy się.|- Przepraszam. Mojego imienia... Ow! Jezus!
{54339}{54378}- Co?|- noogies ręka!
{54382}{54495} Dajemy każdy inny noogies ręka.|To jest mój brat, Mężczyzna.
{54499}{54574} Twoje imię jest Mężczyzną również?|To jest mały świat!
{54578}{54687} Tak, mały! Jak świder. Tak, mój mały, |mały mały brat, ale nie drobno.
{54691}{54770} Nr Duży. Starszy, ale nie przez dużo.
{54774}{54864}- Mężczyznę, kocham tak bardzo, bardzo.|- Jak to jest goin', bro?
{54868}{54966}- Wino?|- Przepraszam, jestem nagle bardzo spragniony.
{54970}{55051}- Mężczyzna? Mężczyzna?|- Mężczyzna.
{55055}{55124} To jest Karol Bollenbecker |i jestem Gretą, jego żoną,
{55128}{55246}- i tak jesteśmy urzeczeni przez twoją siostrę.|- I ją otwarty narzeczonego
{55250}{55330} kto wydaje się znaleźć błąd z |/każdy gracz w Bundesliga.
{55334}{55432}- Ale nie Podolski.|- Ale nigdy Podolski!
{55465}{55526} Tak, brzmisz angielski, |ale twoja siostra...
{55531}{55615}- mogę pożyczyć Emmę?|- Tak, ale my oba miał... Przepraszam.
{55619}{55699} noogie ręka!
{55725}{55779} Kim jest ten mężczyzna tam |czy udajesz być mną?
{55783}{55835}- mogę wyjaśnić.|- On ma na sobie sweatpants.
{55839}{55910}- Sullivan! Miód, jedzący podkreślasz.|- Nie jestem. Pójdź dalej.
{55914}{55996} nie byłem u mojego ojca. Byłem z |Sullivan. Nie "z nim" z nim,
{56000}{56102} ale w jego pijaku apartamentu. Że dźwięki |gorszy. Ubezpieczam cię, że w pełnych zostałem ubrany.
{56106}{56173} Poza tym, nie jestem pewny, |chyba że on ukazał się dzisiaj
{56177}{56228} z papierami kiedy miałem |pójść do próbowania,
{56232}{56288} które odmówiłeś pójść |ponieważ jesteś zajęty...
{56292}{56357}- Wróć do Bollenbeckers!|- Prawo. Świetnie.
{56361}{56434} W ciastku próbującym, |była ta słodka pani.
{56438}{56549} I ona myślała, że Sullivan był moim narzeczonym |i tylko nie mógłbym rozczarować jej.
{56553}{56644} Ale ta pani nie była słodka w ogóle.|Ona była Panią Bollenbecker,
{56648}{56706}- którego nie znałem.|- Ty proszę bardzo wiedz teraz!
{56710}{56787} robię. Wiedziałem, że nie zrobiłbym tego |pozwól rzeczy całości kontynuować.
{56791}{56870} Ale to naprawdę kontynuowało do każdego |całkiem został wzięty z nim,
{56874}{56940} specjalnie Pani Bollenbecker |kiedy on śpiewał.
{56944}{57002}- On jest piosenkarzem?|- Żaden, żaden, nr On jest strażakiem.
{57006}{57134}- Ukochany, są ty pewnie chcesz to?|- Tak. Tak. Co on robi tu?
{57138}{57200} On przyszedł przynieść mnie |papiery notarised.
{57204}{57317} Ale wtedy była Pani Bollenbecker.|Jestem Emmą Lloyd, więc on jest moim narzeczonym.
{57321}{57432}- I jestem małym bratem Mężczyzna.|- Och, Ryszard, jestem strasznie zmartwiony.
{57436}{57515} Ale, uh, och, spójrz! Mini babeczka.
{57519}{57587} Spójrz, Emma. Tylko dostałem się |o pół czego mówisz,
{57591}{57663} ale to wydaje się być czymś |to może zostać wyczyszczony łatwo.
{57667}{57758} Tak zanim ugodzisz harpunem co jest zostawiony mojego |reputacja, jestem gonna wejść tam...
{57762}{57830} Nie, nie, nie, nie możesz!|Oni będą tępić cię.
{57834}{57900}- Co?|- Nie ty, Abdington Robi rezerwację.
{57904}{57990} Zakończ! Nie, zaprzestawaj działalności! To jest to.|Tak, posiekaj to w mało częściach,
{57994}{58086} wyprzedaj to całe! Wszystko musi pójść!|To jest, dlaczego Karol nie przychodził.
{58091}{58150}- Ale on naprawdę przychodził!|- Ponieważ Pani B sprawiała, że on przychodzi.
{58154}{58216} Ona sprawiała, że on przychodzi więc on mógłby spotkać się z tobą.
{58220}{58324} Och, spojrzenie. Myślę, że on jest |naprawdę zaczynając się lubić cię.
{58328}{58392} Och, w porządku, I...|Pozwól mi pomyśleć teraz.
{58396}{58475} Mężczyzna posiada tyle byty, mogę kupić |rok przed naszym krzyżem ścieżek,
{58479}{58548} tak tylko musimy dostać się przez to.|Kilka więcej minut?
{58552}{58673} I obiad. Dziś wieczorem. To była Pani B |pomysł, więc Karol mógłby poznać cię.
{58677}{58709}- On odszedł.|- Karol?
{58713}{58766}- Nie, Sullivan. On odszedł.|- Ale obiad!
{58770}{58868}- Dostań go tam!|- Och, uh...
{58952}{59024}- Jest Sullivan nawet tutaj?|- Nie widzę, jak on pasował.
{59028}{59080} Nie teraz, Marcy.
{59143}{59211}- Znajdź lwicę w.|- Teraz, przeczytałeś moją książkę?
{59215}{59305} Pan Sullivan, Emma Lloyd tu.
{59309}{59336} Tu jest umowa.
{59340}{59470} Moja cała kariera i moje małżeństwo do |Ryszard, prawdopodobnie, są zagrożony tu.
{59511}{59631} Szczerze, potrzebuję cię.|Naprawdę potrzebuję cię... dziś wieczorem.
{60048}{60104}- Cześć?|/- Powiedz "tak" czy on jest tam,
{60108}{60176}/- "Och, mój Bóg" jeżeli on nie jest.|- Och, mój Bóg.
{60180}{60239}- Och, mój Bóg!|/- nie przesadzać tego.
{60243}{60310}- Dostałeś się uderzenie około taksówka?|/- Dobrze, miłe dotknięcie.
{60314}{60426} w Którym szpitalu jesteś? będę | właściwy tam. On został uderzony około taksówką!
{60430}{60532}- Kto został uderzony około taksówką?|/- ten Sullivan jest?
{60536}{60652} Och! Więc to była tylko twoja stopa?| I jesteś piękny, obietnica?
{60656}{60705} Och!
{60709}{60819} Mężczyzna, on dostał się...| taksówka potrąciła jego stopę samochodem Tak.
{60823}{60917}- Mężczyzna nie może schwycić przerwie.|- dużo Napój kakao. Żegnaj, ukochany!
{60921}{61046} Ryszard, zaczynałem się, by przemyśleć mężczyznę | kto zostawiłby jego narzeczonej uczęszczanej przez ONZ
{61051}{61153} ponieważ tak długi nie mógłby być | tak uroczy jak miałem wrażenie.
{61157}{61282} Ale, obojętnie.| Proszę, dołącz się do nas dla deseru.
{61286}{61374} Karol, wiem jak ważny | ten obiad jest do mojej przyszłości
{61378}{61435} z Bollenbecker Grupą,
{61439}{61509} ale mam tej rzeczy rodziny.
{61513}{61586} I, gdzie przychodzę od, | rodzina jest pierwszy.
{61590}{61678} Więc jestem tylko tu | zaprosić ciebie na partię.
{61739}{61840}- Mógłby być dużo zabawą.|- Do rodziny! Przede wszystkim inny!
{61844}{61894} Do rodziny!
{62518}{62562} Spoglądasz piękny.
{62685}{62751} tłum Nicei dla twojego upanayanam, mężczyzny.
{62809}{62883}- Co jest z zupełnie biali ludzie?|- Partia crashers.
{62887}{62991}- Równy tak jeden?|- Nie, tak czyjś ze mną.
{62995}{63054} Powitać, Emma.
{63059}{63094} Dostać się tam na górze.
{64366}{64454} Och, kocham mojego męża | ale on chrapie w nocy,
{64459}{64510} i to tylko pogarsza się...
{64540}{64602} Mój mąż chrapie cały czas.| ja tylko, ściśnięty trzepnąć.
{64606}{64687}- Ściśnięty trzepnąć.|- Wyglądasz naprawdę słodki.
{64691}{64797}- Dlaczego oni chrapią?|- Kontrola twój mehndi dla schowanych wiadomości.
{64831}{64902} To jest część tradycji.| Kiedy małżeństwa zostały ułożone,
{64906}{65024} pan młody przeszukałby ciało jego panny młodej | dalej ich ślub noc, by znaleźć inicjały.
{65028}{65078} Ach! To jest niegrzeczny.
{67122}{67209}- mi zdarzyło się, by powiedzieć dziękuję ty?|- Zrobiłeś i prosimy bardzo.
{67323}{67392} nie jesteś osobą | ja myśl byłeś, Patrick.
{67396}{67451} Podobnie, dr Lloyd.
{67539}{67610} nie mogę. Muszę pójść.
{67818}{67902} Dzikszy? To ja. Czy możesz przyjść dostawać mnie?
{68472}{68583}- Hej.|- Hej. Dostawany jakieś piwo?
{68617}{68689}- Zrobiłeś dobry wieczór.|- Dzięki.
{68985}{69090} Ty gotta powiedz ją, mężczyznę.|Dziewczyny są drogą do uczciwości.
{69128}{69173} W porządku. Goodnight, ty dwa.
{69251}{69315} Och, um szczerze Dzikszy.
{69319}{69399} Co robię? Będąc zabieganym |Królowe w środku nocy,
{69403}{69484} rozbijając indyjski mitzvahs bar dwa |tygodnie przed moim ślubem z mężczyzną
{69488}{69593}- kto jest technicznie moim mężem.|- Bije mnie, Em.
{69597}{69664}- chciałbyś inny jeden?|- Mm, tak.
{69668}{69750}- użyłem dodatkowych jajek.|- Dziękuję, Tatusia.
{69754}{69833}- życzę Mamę byli tu.|- Tak, mnie także.
{69837}{69915} Ona wiedziałaby dokładnie, co powiedzieć ci, |ona nie zrobiłaby tego?
{69919}{69975} Robisz w porządek, właściwie.
{69979}{70048}- Nadal sprawiasz, że środek je śniadanie.|- Ja drugi to.
{70052}{70121} On również robi zadziwiające czaruś.|Czy jest czas dla jednego?
{70125}{70235}- Um, nr Uh, Lauren, to jest Emma.|- Emma!
{70239}{70282}- Och, mój Bóg.|- Cześć.
{70286}{70389} Moja mama kocha cię. Słuchałbym twojego |pokaz także, ale nie mam radia.
{70393}{70475} Które przypomina mi, jest tam centrum handlowe tu, |lub Najlepszy Kup lub coś?
{70479}{70570} Och, jest Zabawki "R" Nas.|Być może oni będą mieć coś dla niej.
{70574}{70631} miło mi poznać.|Dzikszy to było prawdziwe.
{70635}{70712} Um, wybacz nas minutę.
{70716}{70790}- jest coś złe z tobą?|- Nie, nie, nic.
{70794}{70873} spóźniam się tylko i mam |pójść spotykać Ryszarda, tak...
{70877}{70965}- nie wyciągaj pochopny wnioski.|- Nr
{70969}{71019} Dzięki za śniadanie, Ojca.
{71023}{71078} Przepraszam nie mogę być w pobliżu |dla czaruś.
{71082}{71144} nie znasz wszystkiego |ma wiedzieć.
{71148}{71249} Nie, jak jakieś rzeczy nigdy nie starzeją się, |i, um... Mój samochód jest tu.
{71253}{71354} Spójrz, ten raz, jesteś |naprawdę zły, Emma. Jesteś.
{71421}{71489} Do widzenia, Dzikszy.
{71493}{71548} Do widzenia, ukochany.
{71552}{71605} Tatuś kocha cię, niemniej jednak.
{71784}{71895} biel podstawki golfa jest szykowna, |ale, um, ja tylko, to zostało zrobione.
{71899}{71991} I to jest nie tak wspólny jak |biel palisady, która jest bezpieczna,
{71995}{72049} ale to jest trochę nudny.
{72053}{72139} Navajo biały jest śmialejszy, |ale to jest rodzaj bieli w-twojej-twarzy.
{72143}{72231} nie wiem, um...|Oni wszyscy spojrzenie to sam do mnie.
{72235}{72318}- W której drodze?|- W że oni są całą bielą.
{72322}{72422} Tak, ale inny, |Znaczę, dziko inny.
{72426}{72488} nie idziesz |czy pytasz mnie około zeszłej noc?
{72492}{72548} Dobrze, założyłem, że to poszło dość dobrze.
{72552}{72642} Bollenbecker Grupa tylko odnowiła mój |skurcz się pięć lat, dzięki tobie.
{72647}{72738} Teraz, wszystko, co musimy zrobić jest plikiem ci |papiery i my położą to za nas.
{72742}{72796} Um, a więc...
{72882}{72915} nie mam papierów.
{72969}{73023}- Co idzie dalej, Em?|- Nie wiem.
{73027}{73115} On miał ich w książce podpisującej się.|Między obiadem i upanayanam,
{73119}{73225} indyjski mitzvah bar, nie pytaj, |Zawieruszyłem ich.
{73229}{73284}- miałem ich w moich rękach!|- Nie niepokój się o tym.
{73288}{73364}- To jest tak niepodobny do mnie.|- To jest w porządek.
{73368}{73429} jestem gonna troszczyć się o wszystko |od teraz dalej.
{73493}{73569} niewinne kłamstwo jest nadal kłamstwem.|To może być subtelniejszym cieniem prawdy,
{73573}{73637} ale kogoś, kto spogląda, |widzi to na ścianie.
{73641}{73695}/ Więc powinienem powiedzieć mu prawda.
{73699}{73799} mówię tak kremowy, | kość słoniowa cieniowany, skończony przez matte, półprawda
{73803}{73895} wyżrą założenie | twojej relacji.
{73899}{74003}/- Bierzesz ślub wkrótce, właściwy?|- Tak jest. To ma rację.
{74007}{74110}/ Twój narzeczony musi być szczęściarzem |/ wiedzieć on ma ty pozostać jego naprawdę.
{74114}{74152} Jesteśmy zarówno bardzo szczęśliwy.
{74156}{74239} Brat Mężczyzna.| nie wiedzieli zagrałeś.
{74243}{74329} Pozwolić nas upuść bzdurę, dobrze?| To jest Ryszard.
{74333}{74428}- Ryszard Braxton, ponieważ dobrze wiesz.|- Patrick Sullivan, ponieważ dobrze wiesz.
{74432}{74500} Psiakrew, jesteśmy praktycznie rodziną.
{74504}{74581} Zachowałeś się drugi taki sam prawdziwy pan | tu raczej nieparzysty okres.
{74585}{74641} Emma mówi mi zrobiłeś mnie przysługa
{74645}{74718}- i drożeję tak.|- To była zabawa.
{74722}{74793} muszę zagrać łup sport | i poprosić o te papiery
{74797}{74869}- więc możemy pójść oddzielnymi drogami.|- doprowadzę ich około biuro.
{74873}{74932}- Nie, to jest nie gonna zdarzyć się.|- Dlaczego jest tak?
{74937}{74994} Ona i ja mamy życie | które nie zawiera cię,
{74998}{75082} i chcę trzymać to ta droga.| Więc pytam cię otwartego
{75086}{75197}- nie widzieć ją, nazwać ją, tekst ją.|- jestem nie dużo texter.
{75247}{75346} Ktoś wewnątrz twój okrąg wydaje się | mieć prezent dla technologii.
{75350}{75446}- Co znaczysz?|- więcej spoglądam do tej usterki,
{75450}{75525} jako nazywać Emma to, | mniej przypadkowy to wydaje się.
{75529}{75618} Mógłbyś-technologicznie rzucać wyzwanie.| Ktoś blisko ciebie
{75622}{75766}- mógłby być w stanie pociągnąć to wyłączony?|- Nie zamknięty szczyt mojej głowy, nr
{75843}{75892} zamierzam, by znaleźć z kim zrobił to.
{76586}{76683} Trochę zły z nim.
{76783}{76850} wiem byłeś tam.| Zupełnie byliśmy tam.
{76854}{76967} Dźwięki podobne zgnieść się. Jesteś dorosłym | kobieta, pozwolić nas nazwać to oczarowanie.
{76971}{77039}...daleko większe problemy | niż co masz teraz.
{77043}{77140} Śnisz! Obudzić się w górze, dziewczyna. Zrobić cię | dzielić wizję przyszłości?
{77144}{77203} on jest pewny?| Musisz spytać sobą.
{77207}{77288} Eleganckie, pomyślne, piękne kobiety | nie może żyć na pocałunkach samotnie.
{77292}{77410} Możesz przemyśleć chemię | ma państwo z przyjaźnią.
{77414}{77510} Spojrzeć na zgodność | quizzes wewnątrz moja książka, dziel na rozdziały siedem.
{77514}{77573}- będziesz Uważać to za oświecające.|/- Dziękuję.
{77577}{77671} Dziękuję, telefonujący.|Cześć, transmitujesz.
{77675}{77767}/ czytam twoją książkę także.|/ Nazywasz to książka zaradności
{77771}{77843}/- lub robi tak okres wykraczają?|- Uh, wcale nie.
{77847}{77982}- Komu to pomaga, dokładnie?|- Dobrze, to...
{77986}{78106} Zobacz, rzecz jest, ja, um... nie mam | dostawany do pomocnej części jeszcze.
{78110}{78185}- Może jesteś powolnym czytelnikiem.|- Nie, to nie mówi ty jak
{78189}{78280} znaleźć kogoś, by kochać lub jak ty | dostać się ktoś kochać ty z powrotem.
{78284}{78376} Zupełnie to robi jest mówić ty co jest zły | z osobą jesteś w miłości z.
{78381}{78442} Tak do mnie, dobrze, | to jest nie bardzo pomocny.
{78446}{78546} Może to jest jesteś zły, ponieważ | osoba myślisz, że masz rację, ponieważ.
{78550}{78627} Co to jest wiesz około mnie | to robiłby mówisz tak?
{78631}{78678}- nie znam cię.|- Postawiłeś nie robisz.
{78682}{78740} nie robię. Odtąd zawołałeś, | tu jest trochę radą.
{78744}{78803} Zamiast winienia innych | dla twoich problemów,
{78807}{78888}- rozważyć patrząc na siebie.|- wyglądam prosto na mojego problemu.
{78892}{79041}- Dobrze, zatrzymanie okrywające się mgłą w górę lustro.|- Nicea.
{79045}{79144}- tylko odłożyłeś słuchawkę dalej telefonujący?|- tylko nie odłożyłem słuchawkę dalej telefonującego.
{79148}{79277}/ Cześć? Cześć? Uh, cześć?|/ myślę, że zostaliśmy rozłączeni.
{79281}{79356} To musi być tymi telefonami komórkowymi, | te paskudne telefony komórkowe.
{79360}{79471} Dzięki mojemu telefonującemu dla wołania | i będę widzieć ty jutro
{79475}{79538} ponieważ potem |/ Prawdziwa Miłość z dr Emma Lloyd.
{79660}{79748} jesteś szalony? Jak śmieszcie przychodzą do mojego | miejsce pracy i zrobić rozmowy wybryku?
{79753}{79816} wywracam się przez to | i to było tak pełny defekacji
{79820}{79910}- tak być może ja w każdym stopniu zawołać wewnątrz!|- widzę właściwie kupiłeś moją książkę.
{79915}{79993}- Nr ukradłem to od twojej partii.|- Ukradł to. To ma sens.
{79997}{80045} I wziąłem twój quiz zgodności.
{80049}{80104}- Naprawdę? Jak zrobiłeś?|- Zgodnie z tym,
{80108}{80205} mój styl życia jest całkowicie niewłaściwy do | trochę dziwak kupiłby lub pisałby książkę
{80209}{80303}- podobny to.|- Niespodzianka. Te testy nie kłamią.
{80307}{80370} Dział Ognia New York City.| Oficjalny interes.
{80374}{80462} Proszę opuścić windę.| Pójść, panie. Pan, dziękuję.
{80466}{80531}- Co robisz?|- Niewłaściwy?
{80535}{80656} tak naprawdę co jest tobą myślą o mnie?
{80661}{80741} nie myślę o tobie.
{80745}{80802} Chcesz widzieć niewłaściwy?
{81227}{81278} Hej, bezpieczeństwo,
{81282}{81338}- jaka jest historia z windą?|- Święty!
{81342}{81455}- Moja żona kocha jej pokaz.|- Dostawa.
{81459}{81516} nie mogę nawet dostać faceta |trzymać drzwi dla mnie.
{81520}{81603}- Cofnij się, proszę.|- Możesz naprawić skupienie na tym?
{81607}{81663}- Zoomować trochę.|- Tam idziesz.
{81714}{81850} miałem dość tego. Przepraszam, proszę pana?|Lekarz? Lekarz?
{81854}{81944} jestem gonna musieć spytać cię |do proszę zatrzymanie. Zatrzymaj to, co robisz.
{81949}{82035} Obniż się do hallu natychmiast.|Zatrzymaj to.
{82039}{82087}/ Zatrzymanie to teraz, proszę.
{82758}{82818}- Zmartwiony około tak.|- Która część, dokładnie?
{82822}{82876}- Całowanie ty rzecz.|- Tylko dostaliśmy się porwany.
{82880}{82945}- Rozniósł się daleko.|- Zagubiony nasze głowy.
{82984}{83031} biorę ślub.
{83089}{83176} Tak.
{83180}{83222} Kochasz go?
{83226}{83301} tylko pytam temu, ponieważ...
{83305}{83397} będąc tak jestem twój mąż i | jesteś moją żoną, mam to...
{83401}{83479} mam to przyznane zainteresowanie | wewnątrz widząc ciebie szczęśliwy.
{83483}{83581} chcę być szczęśliwy. nie robisz?
{83585}{83644} Co jest szczęście poza tym?
{83691}{83727} nie wiem.
{83731}{83781} Mówisz mi, napisałeś książce.
{83785}{83838} domyślam się nie wiem.
{84145}{84242}- Patrick...|- To miło było poślubiane do ciebie.
{84268}{84308} Ty także.
{84369}{84450}- Dzięki.|- Do widzenia, Emma.
{84613}{84703} Och! Och, och!
{85843}{85930} Przepraszam, że jestem późny.| wiem, jestem zawsze tak szybki.
{85934}{86048} nie niepokoić się. Kiedy przybyłem, powiedziałem im | doprowadzić napoje za dziesięć minut.
{86052}{86127}- Jak jest tak dla synchronizacji?|- Och, co dzień. nie masz żadnego pomysłu.
{86131}{86201} Właściwie, ja rodzaj z zrobić.
{86205}{86250} usłyszałem twój pokaz dzisiaj.
{86254}{86306}- To był Sullivan, biorę temu?|- Tak.
{86310}{86379} dobra wiadomość jest dostałem papierom.
{86383}{86487} Wszystko oprócz strona 127, | i jestem pewny to jest w tam gdzieś.
{86491}{86584}- Nigdy nie będziemy widzieć jego znów.|- Więc, dlaczego nie spoglądasz szczęśliwy?
{86588}{86628} jestem.
{86678}{86743} Dobrze, mam trochę | to mógłby rozweselić ty w górze.
{86747}{86858} Harry Winston skończył nasze pierścionki.| Teraz, wanna mieć spojrzenie?
{86898}{86946} Znaczący sukces!
{86950}{87044} Zobaczyć, okrąg wieczności | wyszedł wielki, nie myślisz?
{87049}{87162}- Nr Oni naprawdę kopali źle.|- Co rozmawiasz około?
{87166}{87225}- To jest doskonały.|- To mówi "robię? robię? robię? "
{87229}{87264} Nie "robię, robię, robię."
{87530}{87612} Em, jesteś pod olbrzymim | ilość nacisku w tej chwili.
{87616}{87680} To nie podkreśla, Ryszard.| tylko nie wiem.
{87684}{87746} naprawdę jestem zdezorientowany.
{87750}{87826} Dobrze, nie jestem zdezorientowany, Em.| wiem dokładnie co chcę.
{87830}{87962} myślę, że ty i ja jesteście doskonałymi zespół.|Nigdy nie wątpił w to na chwilę.
{87966}{88051} Ale jestem nie gonna |namów cię na poślubianie mnie.
{88055}{88116} Weź kilka dni |i cyfra z czym to ty chcą.
{88121}{88189} faktycznie, dlaczego nie?zacznij się tak właśnie teraz.
{88193}{88241} Ryszard.
{88285}{88385}/ Mieliśmy naprawdę |/ miły czas. Dobra rozmowa.
{88389}{88466}/ On był słodki i zabawny, |/ ale nie wiem. brakujący Czegoś.
{88470}{88541}/- był nr.. Dokładnie.|- Iskra?
{88545}{88604} Tak, pozwól mi | powiedzieć ci trochę około iskrom.
{88609}{88699} Iskry powodują ognie i ognie | będą palić twój dom na dół.
{88703}{88787} Pozostać badawczy dla dobrego ol' Sparky, | jesteś pewny, by zostać palony.
{88791}{88854} Zaufanie mnie dalej tak, ok?
{89113}{89208} Och, jestem tak głodny!
{89212}{89297} Dzikszy!| mienie na sobie moją szatę Twojej dziewczyny!
{89301}{89412} Właściwie, córka jego dziewczyny | ma na sobie twoją szatę.
{89416}{89488}- Cześć, Emma.|- nie jesteś moim?
{89530}{89618} Tak, um, dlaczego duży sekret?
{89622}{89699} chciałem powiedzieć ci.| Twój ojciec myślał, że nie wynajmowałbyś mnie
{89703}{89748} jako katerer | jeżeli wiedziałbyś, datowalibyśmy się.
{89752}{89842}- to jest to, czym dzwonisz do tego?|- Tak lub to jest złożony podstęp
{89847}{89940}- z twój, by odzwyczaić się od płacenia mojego rachunku.|- Byłeś wart każdy pens.
{89944}{90054} Tam idziesz znów, | zawsze mówiąc doskonałą rzecz.
{90058}{90146} Byłeś razem, ponieważ prawie rok.| Dlaczego nie powiedziałeś mi?
{90150}{90226} Spotkałeś się z tyle kobietami tu lata, | ja myśl, którą powstrzymywałbym atak
{90230}{90295} dalej to wprowadzenie | aż byliśmy pewni sobą.
{90299}{90366}- I jesteśmy?|- Dobrze, jestem.
{90370}{90484} nie mogę nawet pozostać szlak z zupełnie | rzeczy, które źle zrozumiałem.
{90488}{90521} Zmartwiony.
{90602}{90677} Tata? wiem, że nigdy nie spytałem cię,
{90681}{90783} ale, um, co myślisz o Ryszardzie?| lubisz go?
{90787}{90916} Dobrze, pewny, miód. Co nie jest, aby polubić?| znaczę, on jest doskonały, nieprawdaż?
{90920}{91008}- Jest tak komplementem?|- nie potrzebujesz komplementy od mnie.
{91013}{91076} nigdy nie powiedziałem ci | jak żyć lub kto do daty.
{91080}{91155} To zawsze był w twoim dziale.
{91159}{91236} Tak, a jeśli jestem, uh, | gubiąc moje oparcie w moim dziale
{91240}{91327} i proszę o drugą opinię?
{91331}{91428} Dobrze, myślę, że Ryszard jest a...
{91432}{91478}...dobry, bezpieczny zakład. Wiesz?
{91482}{91554} On jest rodzajem faceta | tak zawsze zaciążyłeś do
{91558}{91660} i rozmyślny inne kobiety, by ścignąć, | jest nie on?
{91664}{91767} Prawdopodobnie typ współpracownika tak mój |marka ojcostwa pchnęła cię do.
{91771}{91826} Spójrz, przymil się, znaczę,
{91830}{91924} zrobiłem jakieś duże pomyłki w moim życiu, |jakieś prawdziwe kolosy,
{91929}{92023} ale, jeżeli nie miałbym, prawdopodobnie nie miałbym |być w stanie rozpoznać autentyk
{92027}{92165} kiedy to nadeszło. Nie robisz |musiej być tak dobrze cały czas.
{92169}{92210} To jest ok zrobić pomyłki pary.
{92460}{92521}- Cześć, wysoka pani!|- Och, Emma!
{92525}{92592} Emma, jesteś zmoczony.|Chodź, ukochany.
{92596}{92656}- Ruch, ona musi zjeść coś.|- Spokój!
{92660}{92771} nie widzisz, że ona jest nie tu |aby zjeść lub popatrzeć w telewizji lub pogawędka?
{92775}{92832} Ona jest zbliży się do mężczyzny, którego ona kocha.
{92836}{92926} Tu jesteś z twoim "chodź, chodź"|i twój "siądź, siądź" i twój "zjedz, zjedz".
{92930}{93008} Stoisz w kursie |prawdziwej miłości. Odsuń się, Nieźle !
{93012}{93072} Przez koraliki, |w górę schodki, dwa loty.
{93190}{93238} Co?
{93362}{93420} Tak, pada.
{93424}{93476} Zgodziłeś się mieliby dzień wolny.
{93512}{93548} Wejdź.
{93680}{93722} Och, tu idziesz.
{93726}{93802} Pozwól mi, uh, |pozwól mi dać ci trochę suchego ubrania.
{93834}{93896}- Patrick?|- Tak.
{93946}{94002} myślę, że odwołałem mój ślub.
{94141}{94236} Emma, I...|Muszę powiedzieć ci coś.
{94392}{94500}- Co?|- To może zaczekać.
{95778}{95814} Och.
{95873}{95952}- Jak to wchodzi tam, dziecinka?|- Wielki!
{95956}{96041}- Przypiekamy się!|- Będę w minucie.
{96045}{96106} ok.
{96685}{96746}/# Jesteś moją fantazją
{96750}{96812}/# Jesteś moją rzeczywistością
{96939}{96991}/# Każda kobieta w świecie
{97024}{97122} Co to jest? I to? I to?| jesteś trochę chorym natrętem?
{97126}{97179} Nie, Emma, to nie jest co myślisz.| Emma!
{97183}{97239}- Emma! Emma, oczekiwanie!|- nie mogę uwierzyć tego.
{97243}{97290} piłuję zaproszenie. Jesteś poślubiony?
{97294}{97397}- Żaden! Nie, nie jestem poślubiony!|- Kłamca. Uniknąć mnie!
{97401}{97446} Emma! Emma, mogę wyjaśnić.
{97450}{97560} Tak? Co, tak to nie jest żaden wypadek?| nie było żadnej usterki?
{97564}{97654} Żaden, ty. Jesteś usterką.| Ty Googled mnie, najechany moje życie,
{97658}{97750} najechany moją prywatność, | zrujnowany moją relację.
{97754}{97824} prawie odwołałem mój ślub dla ciebie!
{97828}{97896} ufałem ci! miałem płeć z tobą.
{97900}{97992} Jesteś tylko jakimś rodzajem naciągacza, | artysta przekręt, zostawany zakłócony fana?
{97997}{98074}- Znać co? nie schlebiać sobą.|- I... Co zrobiłem?
{98078}{98178} Ryszard ostrzegł mnie o tobie. ostrzegam | ludzie około mężczyźni podobni ty każdy dzień!
{98182}{98238}- jestem gorszy niż moi właśni telefonujący.|- Emma! Zatrzymanie!
{98242}{98287} Dziękuję.
{98291}{98376} mogę pokazać ty trochę? Proszę?
{98455}{98489} znasz ją?
{98542}{98630}- Nie, nie robię.|- Tak, nie robisz. Chodzić tu.
{98673}{98751} To jest Sofia, jak wewnątrz "Jesteś serdecznie | zaproszony do małżeństwa
{98755}{98853} Patricka Thomas Sullivan | i Sofia Idelia Maria Chechagua."
{98857}{98934} Ona jest dominikański. Spotkaliśmy się w pracę.| Ona prawie dmuchnęła w górę budynek
{98938}{99028} nabierając połysku te jej paznokcie.| niosłem jej 15 na dół lotów schodków
{99032}{99094} i siadany obok jej łóżka szpitala | aż ona obudziła się w górze.
{99098}{99182}- Co to musi zrobić ze mną?|- Ona była dużym fanem twojego pokazu.
{99186}{99260} Posłuchany tego każdego dnia.| Jeden dzień, ona zawołała w.
{99264}{99333}- Prawdopodobnie nie pamiętasz.|- Nie, nie robię.
{99337}{99412}- Powiedziałeś ją odwołać ślub.|- Patrick...
{99416}{99492} Ktoś nie wiesz i możesz | zapamiętaj, zmieniłeś jej życie
{99496}{99570} i mój na zawsze.
{99574}{99632} domyślam się chciałem | wykształcić ty około tak.
{99636}{99724} Około to, co to lubi, by mieć, twój | życie rozpruło się z spod ciebie.
{99729}{99773} ja zechciany uderzyć cię w dół kołek.
{99851}{99914}- Zrobiłeś.|- Emma, I...
{99918}{99981}- Do widzenia, Patrick.|- Emma.
{99985}{100028} Emma.
{100663}{100717} To jest piękne.
{100721}{100820} tylko myślałem jak... jak to jest |zbyt duży dla mnie bez ciebie tu.
{100903}{100958} jesteś tu?
{101024}{101063} Jeżeli będziesz mieć mnie.
{101095}{101173} znaczysz cię nadal |czy chcesz wziąć ślub?
{101177}{101224} robię.
{101245}{101292} robię. Robię.
{101350}{101422} Ponieważ wielu ciebie usłyszeli, |Biorę ślub.
{101426}{101516} Ludzie nie przestają pytać mnie, czy jestem nerwowy.|Dobrze nie jestem.
{101520}{101604} Moje oczy są otwarte i to, co widzę |nie jest mężczyzną moich snów,
{101608}{101657} ale mężczyzna mojej rzeczywistości.
{101661}{101733} On jest kim on mówi, że on jest, |tam, gdzie on ma być.
{101737}{101802} Jeżeli chcesz zamknąć twoje oczy |i skok w,
{101806}{101864} spróbuj wysoko nurkującą deskę w YMCA.
{101938}{102014} jest pokolenie mężczyzn |i kobiety wędrujące New York City
{102018}{102099} w poszukiwaniu z |święty partner snu Graal.
{102103}{102221} Ale, aż uczymy się różnicy |między romantyczną miłością i prawdziwą miłością,
{102225}{102341} tylko poszukujemy na próżno dla |coś, co nawet nie istnieje.
{102345}{102442} Tu jesteśmy. Do następnego razem.
{103281}{103327} Spytaj siebie poważne pytania.
{103331}{103412} Pary nie powinny musieć chować.|Gra z ogniem, zostań palony.
{103416}{103489} Nieodpowiedzialny. Pewny?|Nie możesz ufać, co pożądasz.
{103493}{103587} on daje ci stały wszechświat?|Miłość jest musiana zostać zarobiona, nie zatęskniony.
{103591}{103705} Przestań nawiedzać o tej starej dziewczynie |z jego. Dostawany to? W porządku. Następny telefonujący.
{103709}{103768} To jest twarda decyzja.|Czy mam rację? Dobrze, telefonujący...
{103773}{103843} Ufaj mi na tym. Następny telefonujący.|Oparty na czym? Co?
{103847}{103889} Ufaj mi na tym, ok?|Ok, dobrze...
{103893}{103961} Um... Nie wiem.|Czego chcesz od mnie?
{103965}{104030}/- Prawdziwa Miłość jest tylko teorią.|- teoria tak
{104034}{104135} ale bazowany na dziesięciu latach badania | i nauka socjologicznego, psychosexual,
{104139}{104240} statystyczna analiza mężczyzn i kobiet | i ich relacje.
{104244}{104324}/ a jeśli jesteś zły?
{104328}{104383}/ Cześć? Ty nadal tam?
{104824}{104926} Wziąć tak jeden.| Ufaj mi, ona potrzebuje, by wziąć tak jeden.
{104930}{105020}/ To jest 15 minut potem godzina i |/ słuchasz Prawdziwej Miłości ze mną,
{105024}{105069}/ dr Emma Lloyd.
{105073}{105093}/ Uh...
{105106}{105148} Tak jest, dostaliśmy czas | dla więcej telefonujący. Mamy...
{105150}{105201} Patrick Astoria.
{105326}{105387}- Patrick Astoria.|- Och, naprawdę?
{105391}{105457} ja myśl dla sekundy | byłeś nie gonna położyć mnie.
{105461}{105560} Tysiące ludzi słuchają. Pozwolić nam | nie tracić ich czas. Jak mogę pomóc?
{105564}{105680} jest... jest ta dziewczyna tak jestem...| tak spadam, ponieważ.
{105684}{105752} Tak spadłem, ponieważ.
{105756}{105858}/ I, uh, dobry sztuczka jest ona jest...|/ ona wydostaje się żonaty jutro.
{105862}{105933}/ I, jeżeli to jest co ona naprawdę chce, |/ wtedy jestem szczęśliwy dla niej.
{105937}{106007} To jest bardzo hojny ciebie, | Patrick od Astoria.
{106011}{106074} jest jedna inna rzecz tak...
{106078}{106144}/...tak ona nie wie.|- Jesteśmy prawie z czasu.
{106148}{106238} rzecz tak | nie powiedziałem ona jest, um...
{106242}{106299}/- rzecz ona nie wie...|- Pójść.
{106303}{106357}...jest tak kocham ją.
{106361}{106463}/ Wiesz, ja, uh, patrzę na nią |/ i widzę, widzę moje życie całości.
{106467}{106567}/ I ja tylko myśl |/ ona powinna wiedzieć tak.
{106571}{106632} obawiam się to jest | cały czas mamy, telefonujący.
{106637}{106721}/ To jest dr Emma Lloyd.
{106725}{106773}/ I słuchasz Prawdziwej Miłości.
{106777}{106824} Dokąd ona idzie?
{106828}{106877}- Wejść tam.|- ok.
{106881}{106936}/ Pokaż nam, dostaliśmy się, um, Rzucić
{106940}{107008} na linia cztery spogląda | dla jego kolegi duszy,
{107012}{107129} i Maria liniować dwa | tylko dostał się runięty. Tak, Rzuć?
{107133}{107185}/- Tak?|- Powiedzieć co się dzieje do Marii.
{107189}{107214}/ Jak ty doin'?
{107476}{107562} Dobrze? naprawdę polub to?
{107566}{107651}- Doskonały. Jesteś doskonały.|- jestem pieprzony.
{107655}{107727} To jest interesujący segue.
{107731}{107814}- słuchałeś do czy pokazujesz zeszłej nocy?|- Tak.
{107818}{107864}- On kocha mnie.|- Wiem.
{107868}{107948} cały obszar-stanu wie.|Samochodu tu.
{107952}{108051}- Co jestem mną gonna zrób?|- Dobrze, pierwsza rzecz powinniśmy strzelać ją.
{108055}{108129}- usłyszałem że.|- Siostra w dziurce od klucza,
{108133}{108206}- tylko to, co zawsze chciałeś, hę?|- Zrobiłem, nieprawdaż?
{108210}{108269} Zamiast tego dostałeś cię i mnie.
{108273}{108357} nie zrobiliśmy zbyt źle, nieprawdaż?|Byliśmy katastrofą.
{108361}{108399} Tak, byliśmy.
{108490}{108563} Ale widzę powrót w robieniu.
{108567}{108624} Tak?
{108732}{108808} Dla faceta, który jest zaczekany |to długi, by poślubić moją córkę,
{108812}{108886} on pewnie ucina temu blisko, |nie myślisz?
{108890}{108957}- wiesz, jak wiem, że kocham cię?|- Jak?
{108961}{109055} Ponieważ nic w świecie nie zrobiłoby tego |sprawiaj, że ciągnę cię, by ołtarzem znów.
{109059}{109118} nie chcemy |aby nacisnąć nasze szczęście, nieprawdaż?
{109143}{109216} powinienem pójść widzieć jak robienie Emmy.|Daj mi znać, czy on dostaje się tu.
{109462}{109538}- Weź to, Marcy. To jest krzywe.|- Pozwól mi spróbować.
{109542}{109632} Och, więc to idzie w ten sposób.
{109700}{109779} I to... idzie tu.
{109805}{109854} Tu przychodzi panna młoda.
{109996}{110056} nie mogę zrobić tego.
{110153}{110210} przepraszam, panie.|Czy mógłbym mieć moment?
{110596}{110647}- Ryszard...|- Znaczący sukces.
{110651}{110687} Popatrz na ciebie.
{110691}{110826} Wydaje się rodzaj z głupim hę?|Mnie w tej sukience, zasłonie.
{110830}{110914} Drużki. To jest jak |jakiś rodzaj gry lub czegoś.
{110918}{110997} Nie, nie spoglądasz głupi.
{111050}{111159} Dobrze, wyglądasz niezmiernie nie głupi |i przystojny siebie.
{111249}{111344} Przepraszam, że spóźniam się. Musiałem wrócić |do miasta i dostań coś dla ciebie.
{111550}{111592} Zapomniałeś włączyć do dokumentacji ich.
{111655}{111726} Powinieneś wiedzieć już, |Nie jestem naprawdę zapominającym typem.
{111730}{111797} Nie, żaden, którym nie jesteś.
{111826}{111961} odkąd tylko dałeś mi tych, byłem |kładąc poza opiłkiem ich z jakiegoś powodu.
{111965}{112037} Dlaczego myślisz, że to jest?
{112095}{112151} kocham cię, Em.
{112155}{112211} jestem wystarczająco zdolny |aby wiedzieć, kiedy przegrałem.
{112314}{112414} powinienem był spytać cię |aby poślubić mnie dawno temu.
{112418}{112480} Dobrze, być może tylko chybialiśmy nasz moment.
{112526}{112634} Jeżeli poślubiasz mnie dzisiaj, będziesz |zawsze oglądnij twoje ramię.
{112638}{112690} Nigdy nie będziesz zupełnie szczęśliwy.
{112771}{112857}- Musisz być szczęśliwy, Em.|- Nie mogłem tego znieść.
{112861}{112922} Och, Ryszard.
{112941}{112992} To będzie w porządek.
{113020}{113144} będę w porządkiem. Tak wkrótce jak my |może dostać się po tym rozgniewanym tłumie tam.
{113148}{113207} Och tak ich.
{113211}{113258} będę radzić to.
{113262}{113292} Naprawdę?
{113338}{113434} Nie, nie naprawdę. Faktycznie, ten raz ty |powinien zaniepokoić się. Nie mam żadnego planu.
{113667}{113774} Pójdź, pomóż mi podnosić się.|Daj mi tę świecę.
{113866}{113988} tylko czekałbyś, dopóki nie odejdę |pokój. Mógłbym potrzebować tego garnituru znów.
{113992}{114033} Ryszard?
{114662}{114728}/ Silnik 41, |/ to jest Wielka przesyłka Szyi.
{114732}{114819}/ Mamy alarm pożarowy i spryskiwacz |/ aktywacja w kościele świętego Pawła.
{114823}{114890} Wielka Szyja?| To nie jest równe wewnątrz nasza dzielnica.
{114894}{114994} Posłuchaj, wiem, że to jest twojego | dzielnica, ale tu jest rzeczą.
{114998}{115073} Ty zwiewa mieć rodzaj z poproszonym o.
{116056}{116170}- Jak ty doin'?|- musiałem rozmawiać z tobą!
{116302}{116357} Mogłeś tylko zawołać.
{116454}{116510} Tak, co się dzieje?
{116582}{116640} To.
{116918}{116971} Kiedy byłem dzieckiem,
{116975}{117058} miałem twardy czas | wierząc w szczęśliwych zakończeniach.
{117062}{117178} bohaterka jechała zamknięty do zachodu słońca | z czym ja myśl była złym facetem.
{117182}{117263} Jeden dzień, mój tata znalazł płacz.|/ obserwowałem Panią i Włóczęgę
{117267}{117370} i on spytał mnie, co było złe.| powiedziałem, "Tata, te dwa psy
{117374}{117488} nie stać szansy. Oni są źli, ponieważ | siebie. Oni mają wcale nie wspólnie.
{117492}{117590} filmu gonna koniec, oni są gonna | przerwa w górze i być załamany na zawsze."
{117594}{117665} On zaaresztował mnie zamknięty i on powiedział do mnie,
{117669}{117796}"Em, czasami kiedy jesteś naprawdę wewnątrz | miłość nie wydzielasz małej rzeczy."
{117800}{117866}/ mówisz |/ powinniśmy uciec razem?
{117870}{117932} jesteś obłąkany?| Jesteś wystarczająco stary, by być jego matką.
{117936}{117991}- Oczekiwanie, aż on wychodzi poza szkołą.|/- Kto to jest?
{117995}{118056}- Dobry dzień do ciebie, Pani.|- Miałeś zachować się.
{118061}{118168} nie wiem, jak robisz to. Ludzie | jazda mnie szalony. To nie powtórzy się.
{118172}{118268}- Gdzie byłem?|- nie wydzielać małej rzeczy.
{118272}{118349} nie zdrożałem | rada mojego ojca przez długi czas.
{118353}{118439} Musisz zrozumieć te rzeczy | dla siebie. Ale wystarczająco około mnie.
{118443}{118528} To jest ćwiartka miniona godzina i teraz | dla słowa od naszych sponsorów.
{118532}{118643} To jest dr Emma Lloyd, słuchasz |/ do Prawdziwej Miłości. Proszę, nie odchodź.
{118743}{118820} nie masz trochę | koty, by wyciągnąć z drzew?
{118824}{118921} Tak tylko zdarza się w kreskówkach, | Pani Sullivan, używany jako dobrze wiedzą.
{118925}{118986} Naprawdę robię, Pan Sullivan.| Co mogę zrobić, ponieważ ya?
{118991}{119097} Zdarzył się, by być w sąsiedztwie, | myśl, którą staję około i przywitam się.
{119101}{119200}- Dlaczego zrobić nie ya chodzić tu dla sekundy?|- Nie mogę zostawić mojego biurka.
{119204}{119288}- muszę wrócić na jakiejś sekundzie.|- Och, pójdź. Oni mogą zaczekać.
{119292}{119365} Tylko wstań i pójdź do mnie.
{119369}{119460}- nie przyszedłeś widzieć mnie w ogóle.|- Oczywiście, zrobiłem.
{119608}{119655} ok.
{120164}{120309} I wracamy |w pięciu, czterech, trzech, dwóch, jednym.
{120313}{120403} To jest dr Emma Lloyd.|/Wracamy z Prawdziwą Miłością.
{120407}{120493} Susie od Morningside Wzrostów, |transmitujesz.