Centralna Komisja Egzaminacyjna
Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.
WPISUJE ZDAJ
CY Miejsce
na naklejkÄ™
KOD PESEL
z kodem
dysleksja
EGZAMIN MATURALNY
Z J
ZYKA ROSYJSKIEGO
POZIOM PODSTAWOWY MAJ 2010
Instrukcja dla zdajÄ…cego
1. Sprawdz
, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 12 stron
(zadania 1  8). Ewentualny brak zgłoś
przewodniczącemu zespołu nadzorującego egzamin.
2. Część pierwsza arkusza, sprawdzająca rozumienie
ze słuchu, będzie trwała około 20 minut i jest nagrana na
płycie CD.
3. Pisz czytelnie. Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym
tuszem/atramentem.
4. Nie używaj korektora, a błędne zapisy wyraz
nie przekreśl.
5. Pamiętaj, że zapisy w brudnopisie nie będą oceniane.
6. Na karcie odpowiedzi wpisz swój numer PESEL i przyklej
naklejkÄ™ z kodem.
Czas pracy:
7. Zaznaczając odpowiedzi w części karty przeznaczonej dla
120 minut
zdającego, zamaluj pola do tego przeznaczone. Błędne
zaznaczenie otocz kółkiem i zaznacz właściwe.
8. Tylko odpowiedzi zaznaczone na karcie będą oceniane.
Liczba punktów
9. Nie wpisuj żadnych znaków w części przeznaczonej
do uzyskania: 50
dla egzaminatora.
MJR-P1_1P-102
UkÅ‚ad graficzny © CKE 2010
2 Egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom podstawowy
ROZUMIENIE SA
UCHANEGO TEKSTU
Zadanie 1. (5 pkt)
Wysłuchaj dwukrotnie odpowiedzi pięciu Rosjan na pytanie: 0:0O H:>;0 ;CGH5 
3>AC40@AB25==0O 8;8 G0AB=0O? Zaznacz w tabeli znakiem X, czy wypowiadajÄ…ca siÄ™
osoba jest zwolennikiem szkoły państwowej czy prywatnej.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
>AC40@AB25==0O
'0AB=0O H:>;0
H:>;0
1.1. 1 ;8F>
1.2. 2 ;8F>
1.3. 3 ;8F>
1.4. 4 ;8F>
1.5. 5 ;8F>
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
Zadanie 2. (5 pkt)
Zapoznaj się z treścią zadania. Usłyszysz dwukrotnie pięć informacji o pułapkach, które
czekają na nas podczas zakupów (2.1. 2.5.). Dopasuj nagłówek (A. F.) do każdej
informacji. Wpisz rozwiÄ…zania do tabeli.
Uwaga! Jeden nagłówek został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej informacji.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
A. 0AAK  A0<0O >?0A=0O 7>=0 <03078=0
B. #;K1:0 <>65B 1KBL >1<0=G82>9
C. >7459AB285 ?>A@54AB2>< F25B0
D. ! <C7K:>9 ?@8OB=55
E. 038O =87:8E F5=
F. !8;0 0@><0B0
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
Egzamin maturalny z języka rosyjskiego 3
Poziom podstawowy
Zadanie 3. (5 pkt)
Zapoznaj się z treścią zadania. Usłyszysz dwukrotnie tekst. Z podanych odpowiedzi
wybierz właściwą, zgodną z treścią. Zaznacz jedną z trzech możliwości, zakreślając
literÄ™ A., B. lub C.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
3.1. #B@>< C 452CH:8 1K;> ?;>E>5 =0AB@>5=85, ?>B><C GB> >=0
A. ?>B5@O;0 @01>BC.
B. ?>AA>@8;0AL A ?>4@C3>9.
C. GC2AB2>20;0 A51O >48=>:>9.
3.2. ;8G:0 A>10:8 >B25G0;0 5Q
A. AB@0==><C ?>2545=8N.
B. :C;8=0@=K< 2:CA0<.
C. 2=5H=5<C 284C.
3.3. 0: CE06820BL 70 A>10:>9, 452CH:0 C7=0;0
A. C A?5F80;8AB0.
B. 87 =B5@=5B0.
C. 87 ;8B5@0BC@K.
3.4.  ?@>H;>< ?A0 452CH:5 AB0;> 8725AB=> 1;03>40@O
A. A>A54O< ?> MB06C.
B. 6C@=0;8ABC 3075BK.
C. =57=0:><><C 2>48B5;N.
3.5. !> 2@5<5=5< 452CH:5 C40;>AL >B:@KBL
A. A0;>= :@0A>BK.
B. >B5;L 4;O 682>B=KE.
C. :8=>;>38G5A:89 :;C1.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
4 Egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom podstawowy
ROZUMIENIE PISANEGO TEKSTU
Zadanie 4. (7 pkt)
Przeczytaj reklamy moskiewskich restauracji (4.1. 4.7.). Dobierz do każdej reklamy
właściwy nagłówek (A. H.). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga! Jeden nagłówek został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej reklamy.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
!" + !+
4.1.
5AB>@0= «@0A=0O ;>I04L =0E>48BAO 2 ?><5I5=88 AB>@8G5A:>3> <C75O.
#=8:0;L=>5 <5=N @CAA:>9 :CE=8 1K;> 2>AA>740=> ?> 70?8AO< 2 :C;8=0@=KE :=830E,
:>B>@K5 1K;8 =0945=K 2 0@E820E <C75O. >MB><C =5C4828B5;L=>, GB> : <5=N
4>102;5=K 8AB>@8G5A:85 A?@02:8 8 :><<5=B0@88.
4.2.
«-:A?@5AA  MB> @5AB>@0=, 2 :>B>@>< 1;N40 3>B>2OBAO 87 ?@>4C:B>2 @0AB8B5;L=>3>
?@>8AE>645=8O. 0A <>3CB 708=B5@5A>20BL 3CAB>9 AC?-:@5< 87 15;KE 3@81>2, ?5;L<5=8
A D0@H5< 87 >2>I59 8 D@C:B>2, >@838=0;L=K5 A0;0BK.  <5=N >BACBAB2CNB 1;N40
87 A28=8=K, B5;OB8=K 8 3>2O48=K, GB> :><?5=A8@C5BAO A>52K<8 M:2820;5=B0<8.
>MB><C @5AB>@0= O2;O5BAO F5=B@>< 74>@>2>3> ?8B0=8O.
4.3.
&25BK, 15;K9 @>O;L, ;Q3:89 4607  MB> >A>1K5 ?@8<5BK @5AB>@0=0 «@8;LO6. =8
?@>87254CB A8;L=>5 2?5G0B;5=85 =0 ;N18<CN 65=I8=C, 8 :064K9 <C6G8=0 <>65B
A<5;> ?@87=0BLAO 2 A2>8E GC2AB20E. 45AL 420 <5=N. 0@80=B 4;O 40< A>45@68B B>;L:>
>?8A0=85 1;N4, 0 F5=K C:070=K 2 «<C6A:>< 8740=88.
4.4.
;02=>5, @048 G53> AB>8B 703;O=CBL 2 «5@A8N 1.5  MB> 70; A> A?5FMDD5:B0<8.
!?5F80;L=0O ?@>3@0<<0 ?@52@0I05B A5<59=K9 ?@074=8: 2 D0=B0AB8G5A:>5
?CB5H5AB285. ;03>40@O MB>9 ?@>3@0<<5 2K <>65B5 ?@074=>20BL 45=L @>645=8O,
=0?@8<5@, 2 >B:@KB>< :>A<>A5. ;O 20A ?>415@CB A>>B25BAB2CNI55 87>1@065=85 4;O
?@>5:F88 8 4065 A>AB02OB B5<0B8G5A:>5 <5=N.
4.5.
>2A54=52=0O 687=L «5;L:0=B> ?>;=0 A>1KB89. 45AL 2KABC?0NB ?>?C;O@=K5
<>;>4Q6=K5 0=A0<1;8, 72Q74K 46070 8 1;N70. 0@0>:5-70; >@30=87C5B M:A:;N782=K5
H>C-?@>3@0<<K, DJ-10@ 8725AB5= B0=F520;L=K<8 25G5@8=:0<8.  <5=N @5AB>@0=0
1;N40 52@>?59A:>9 :CE=8, A0;0B=K9 <8:A 8 <=>3>>1@0785 ?0AB.
4.6.
«B;0A ?@83;0H05B 3>AB59 =0 3;02=>5 A>1KB85 3>40. 0 1>;LH8E M:@0=0E 8 «?;07<0E
A@07C 2 42CE 70;0E @5AB>@0=0 1C45B >ACI5AB2;OBLAO B@0=A;OF8O G5<?8>=0B0 <8@0
?> DCB1>;C. (5D-?>20@ ?>43>B>28B A?5F80;L=>5 <5=N. @><5 B>3>, 2 70;5 @5AB>@0=0
1C45B >@30=87>20=0 2KAB02:0 D>B>3@0D89 8 28:B>@8=0 > DCB1>;5.
Egzamin maturalny z języka rosyjskiego 5
Poziom podstawowy
4.7.
0720=85 @5AB>@0=0 8 53> @0A?>;>65=85 2 >4=>< 87 187=5A-F5=B@>2 =0 OBA:>9 C;8F5 
3>2>@OB A0<8 70 A51O.  @5AB>@0=5 2 ?5@2CN >G5@54L 2AB@5G0NBAO 187=5A<5=K
8 >D8A=K5 A;C60I85. 5=N 187=5A-;0=G0 <5=O5BAO :064K9 45=L. K <>65B5 B0:65
70:070BL 702B@0:, 187=5A-;0=G 8;8 C68= A 4>AB02:>9 2 >D8A.
www.resto.ru
A. K <OA0 =5 ?>40Q<
B. 4Q< 45;>2KE ;N459
C. # =0A :0: 2 <C7K:0;L=>< :;C15
D. @54;>65=85 4;O 1>;5;LI8:>2
E. # =0A AJ5HL 1;N40 87 ?@>H;>3>
F. 0H0 >A>15==>ABL  2>AB>G=K5 @8B<K
G. 50;L=>5 <5=N 2 =5@50;L=>< >:@C65=88
H. 450;L=>5 <5AB> 4;O @><0=B8G5A:8E A2840=89
4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
6 Egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom podstawowy
Zadanie 5. (7 pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z jego treścią.
Zaznacz jedną z czterech możliwości, zakreślając literę A., B., C. lub D.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
!+ # 
235=89 0@G5=:>  ABC45=B 2B>@>3> :C@A0 >A:>2A:>3> C=825@A8B5B0.
= ?@>2Q; 2 3>@0E ?>GB8 ACB:8 ?@8 20-3@04CA=>< <>@>75. 1 MB>< 5=O @0AA:070;
6C@=0;8ABC 3075BK «!>15A54=8:.
 MB>< 3>4C <K 1>;LH>9 :><?0=859 >4=>:C@A=8:>2 ?>5E0;8 2 0@?0BK, GB>1K
2>AAB0=>28BL A8;K ?>A;5 78<=59 A5AA88. !=O;8 B0< G0AB=K9 4><8: 8 =545;N :0B0;8AL
=0 A=>C1>@45 =0 <5AB=>< A:;>=5. > =0 C8:-M=4 2 A5;> AJ5E0;0AL B0:0O <0AA0
;K6=8:>2, GB> 4;O =0A =5 1K;> C65 <5AB0.
>MB><C CB@>< O @5H8; ?>4=OBLAO =0 25@H8=C 3>@K, :>B>@0O =0E>48;0AL
=540;5:>, 8 B0< ?>:0B0BLAO. >720; A A>1>9 4@C759, => 8< =5 E>B5;>AL ?>4=8<0BLAO
=0 :@CB>9 A:;>=. E 1>;LH5 8=B5@5A>20;0 B@0=A;OF8O <0BG0. 0: @07 HQ; G5<?8>=0B
AB@0=K ?> E>::5N. >MB><C O @5H8; ?>9B8 >48=.
K;> ?@5:@0A=>: 87-70 >1;0:>2 2K3;O4K20;> A>;=KH:>, HQ; =51>;LH>9 A=53,
B5<?5@0BC@0  >:>;> B@QE 3@04CA>2 <>@>70. '5@57 G0A O ?>4=O;AO =0 25@H8=C, A45;0;
A=8<>: ?0=>@0<K, AJ5E0; 2=87 8 =0?@028;AO : 4>;8=5 2>7;5 2>4>?040. > G5@57 420
A ?>;>28=>9 G0A0 8=B5=A82=>9 E>4L1K O ?>=O;, GB> 84C =5 BC40. / 2KB0I8; :0@BC,
:>B>@0O 2A5340 =0E>48;0AL 2 <>Q< @N:70:5, => =5 A<>3 >?@545;8BL, 345 =0E>6CAL.
=5 AB0;> OA=>, GB> O 701;C48;AO.
/ E>B5; ?>72>=8BL 4@C7LO<, => >:070;>AL, GB> >AB028; <>18;L=8: 2 :><=0B5.
5@=CBLAO ?> A2>8< A;540< 1K;> =5@50;L=>, 8E 402=> 70<5;> A=53><. / ?>HQ; 40;LH5.
!B0;> B5<=>, 8 B5<?5@0BC@0 ?>=878;0AL 4> <8=CA ?OB=04F0B8 3@04CA>2. %>@>H>,
GB> O ?>;>68; 2 @N:70: A?>@B82=K5 HB0=K 8 H5@ABO=>9 A28B5@. >340 =0ABC?8;0
?>;=>GL, O ?>=O;, GB> ?@84QBAO 70=>G520BL 2 3>@0E. / ?>A25B8; A515 D>=0@8:><, GB>1K
=09B8 <5AB> 4;O =>G;530. / 70@K;AO 2 AC3@>1, =0G0; 70AK?0BL, >4=0:> G5@57 ?>;G0A0
?>GC2AB2>20;, GB> 70<5@70N. / =8:0:8E A?5F80;L=KE :C@A>2 =5 70:0=G820;, => 7=0;, GB>
42865=85 2 B0:8E A8BC0F8OE  A0<>5 206=>5. >MB><C @5H8; 84B8 40;LH5. G5=L
E>B5;>AL 5ABL 8 ?8BL, 2<5AB> 2>4K O 5; A=53. 'B> A;54C5B 45;0BL, ?>4A:07K20;0 <=5
8=BC8F8O. / 254L =5 @07 ?@85760; 2 3>@K 78<>9.
4@C3 87-70 >4=>9 3>@K =5>6840==> 2K=K@=C; 25@B>;QB. / ?>4C<0;, GB> =C6=>
2K9B8 =0 >B:@KBCN <5AB=>ABL, GB>1K <5=O <>3;8 70<5B8BL A25@EC. / >3@><=K<8
1C:20<8 2KB>?B0; =04?8AL «SOS. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O ?8;>B AB0; 45;0BL 2B>@>9
:@C3 8 70<5B8; <5=O.  25@B>;QB5 1K;> B@8 G5;>25:0: ?8;>B 8 420 @01>B=8:0 ?>8A:>2>-
020@89=>3> >B@O40. 5=O =0?>8;8 3>@OG8< G05<. / GC2AB2>20;, GB> 74>@>2, ?@>AB>
>G5=L CAB0; 8 ?@>3>;>40;AO. >340 O 4>1@0;AO 4> 4><8:0, >1@04>20==K5 4@C7LO 40;8
<=5 B0@5;:C AC?0, 8 O ?@>20;8;AO 2 A>=. @>A?0; 16 G0A>2. :070;>AL, GB> O A A0<>3>
=0G0;0 AJ5E0; =0 A=>C1>@45 =5 ?> B><C A:;>=C 3>@K 8 >GCB8;AO 2 <5AB=>AB8, :>B>@0O
>G5=L =0?><8=05B 4>;8=C 2>7;5 2>4>?040. 5B>< 745AL G0AB> =5 <>3CB =09B8 4>@>3C
4065 <5AB=K5 68B5;8, :>B>@K5 A>18@0NB 2 ;5AC 3@81K.
0B0BLAO =0 A=>C1>@45 2 0@?0B0E O 1C4C 8 40;LH5. / =5?;>E>9 ;K6=8:
8 A=>C1>@48AB, =>, ?> A>25BC 8=AB@C:B>@0, ?>4C<0; :C?8BL A515 =>2CN 4>A:C, H;5<
8 1>;55 C4>1=K5 1>B8=:8. >G=0O ?@>3C;:0 2 3>@0E AB0;0 4;O <5=O C@>:><.
http://www.facts.kiev.ua/archive/2006-02-18/10293/index.html
Egzamin maturalny z języka rosyjskiego 7
Poziom podstawowy
5.1. 5=O ?>5E0; 2 0@?0BK, GB>1K
A. >B4>E=CBL A 4@C7LO<8.
B. >:>=G8BL :C@AK A?0A0B5;59.
C. ?>@01>B0BL 2 78<=5< ;035@5.
D. ?>43>B>28BL D>B>@5?>@B06 > 3>@0E.
5.2. @C7LO =5 ?>H;8 A 5=59 2 3>@K, ?>B><C GB>
A. 1>O;8AL <>@>70.
B. 1K;8 CB><;5=K.
C. A<>B@5;8 B5;5287>@.
D. >B?@028;8AL =0 :0B>:.
5.3. 0@5=L 701K; 27OBL A A>1>9
A. :0@<0==K9 D>=0@8:.
B. A>B>2K9 B5;5D>=.
C. :0@BC <5AB=>AB8.
D. BQ?;CN >4564C.
5.4. 'B>1K =5 70<Q@7=CBL, ABC45=B
A. @072Q; :>ABQ@.
B. ?8; 3>@OG89 G09.
C. AB0@0;AO 42830BLAO.
D. A?@OB0;AO 2 A=56=>9 O<5.
5.5. .=>H0 7=0;, :0: 25AB8 A51O 2 B@C4=>9 A8BC0F88, B0: :0: >=
A. G0AB> 1K20; 2 3>@0E.
B. :>340-B> C65 701;C48;AO.
C. A;KH0; >1 MB>< =0 C@>:0E.
D. >:>=G8; :C@AK 2K6820=8O.
5.6. >;>4>3> G5;>25:0 =0H;8
A. 4@C7LO.
B. BC@8ABK.
C. <5AB=K5 68B5;8.
D. 3>@=K5 A?0A0B5;8.
5.7. >A;5 MB>3> A;CG0O 5=O @5H8;
A. =0CG8BLAO :0B0BLAO =0 ;K60E.
B. ?@8>1@5AB8 =>2K9 A?>@B8=25=B0@L.
C. 70?8A0BLAO =0 :C@AK ?5@2>9 ?><>I8.
D. ?>@01>B0BL 8=AB@C:B>@>< ?> A=>C1>@48=3C.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
8 Egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom podstawowy
Zadanie 6. (6 pkt)
Przeczytaj tekst. Zdecyduj, które z podanych zdań jest prawdziwe (P), a które fałszywe
(F). Zaznacz znakiem X odpowiedniÄ… rubrykÄ™ w tabeli.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
   "#!
5B5@1C@6A:85 H:>;L=8:8 4>3@K70NB 3@0=8B =0C:8. ?5@548 ;5B=85 :0=8:C;K.
"5<, :B> =5 65;05B B@0B8BL 2@5<O 2?CABCN, 04<8=8AB@0F8O !0=:B-5B5@1C@30
?@54;0305B =5 B>;L:> E>@>H> >B4>E=CBL, => 8 70@01>B0BL. ;O MB>3> 2 3>@>45
2 >G5@54=>9 @07 ?@>94QB ?@>3@0<<0 «"@C4>2>5 ;5B>.
 @0<:0E ?@>5:B0 ?@54AB>OI8< ;5B><, :0: 8 2A5340, 1C4CB B@C48BLAO ?>4@>AB:8
2 2>7@0AB5 14  18 ;5B. 51OB0, C65 B@048F8>==>, 1C4CB :@0A8BL 701>@K 8 A:0<59:8,
?@>?0;K20BL :;C<1K, C18@0BL 42>@K, CE06820BL 70 ?0<OB=8:0<8, ?><>30BL
A>B@C4=8:0< 3>@>4A:>3> E>7O9AB20 >G8I0BL C;8FK 8 B@>BC0@K >B <CA>@0.
 A>>B25BAB288 A 4>3>2>@>< >1 >1<5=5 <>;>4Q68, >B@O4 <>A:>2A:8E ?>4@>AB:>2 ?>545B
B@C48BLAO 2 !0=:B-5B5@1C@3, 0 >B@O4 ?5B5@1C@6F52  2 >A:2C.
5 >AB0=CBAO 157 2=8<0=8O 8 45B8-8=20;84K. !@548 @51OB 5ABL 8=20;84K
?> 7@5=8N, A;CEC, 45B8 A =51>;LH8<8 =0@CH5=8O<8 >?>@=>-42830B5;L=>3> 0??0@0B0
8 8=B5;;5:BC0;L=>3> @0728B8O. =8 =094CB A515 =>2KE 7=0:><KE 8 4@C759, => A0<>5
3;02=>5  ?>GC2AB2CNB A51O ?>;57=K<8 >1I5AB2C.
01>G89 45=L 4;O 2A5E ?>4@>AB:>2, :0: ?@028;>, 4;8BAO B>;L:> G5BK@5 G0A0.
0@01>B=0O ?;0B0 A>AB02;O5B 2 <5AOF >B 1780 4> 3500 @C1;59, 2 7028A8<>AB8 >B 2840
@01>BK. AB0B8, :>@<8BL 8 @072;5:0BL @51OB 1C4CB 15A?;0B=>. >A;5 @01>G53> 4=O
H:>;L=8:8 ?>>1540NB, 0 ?>B>< 1C4CB 2<5AB5 ?>A5I0BL <C758, B50B@K
8 <=>3>G8A;5==K5 <0AA>2K5 <5@>?@8OB8O.
www.vacansia.ru/index.php?act=info&story=1462
P F
@>5:B ;5B=53> B@C4>CAB@>9AB20 <>;>4Q68 2 !0=:B-5B5@1C@35
6.1.
@50;87C5BAO 2?5@2K5.
#G0AB=8:8 ?@>3@0<<K «"@C4>2>5 ;5B> 1C4CB 70=8<0BLAO
6.2.
C1>@:>9 3>@>40.
5B>< ?5B5@1C@6A:85 H:>;L=8:8 A<>3CB ?>4@01>B0BL 2 AB>;8F5
6.3.
>AA88.
 ?@>5:B5 ?@8<CB CG0AB85 <>;>4K5 ;N48 A >3@0=8G5==K<8
6.4.
D878G5A:8<8 2>7<>6=>ABO<8.
6.5. 0@?;0B0 <>;>4KE B@C4OI8EAO 7028A8B >B 4;8=K @01>G53> 4=O.
;O CG0AB=8:>2 ?@>5:B0 70?;0=8@>20=0 @07=>>1@07=0O
6.6.
:C;LBC@=0O ?@>3@0<<0.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
Egzamin maturalny z języka rosyjskiego 9
Poziom podstawowy
WYPOWIEDy
PISEMNA
Zadanie 7. (5 pkt)
Na międzynarodowym obozie językowym Twoja grupa organizuje konkurs prac
o tematyce ekologicznej. Napisz ogłoszenie, w którym:
" poinformujesz o tym wydarzeniu
" określisz rodzaj prac konkursowych
" podasz, gdzie odbędzie się wystawa prac
" napiszesz, jakie nagrody czekają na zwycięzców.
Podpisz się jako XYZ. W zadaniu nie jest określony limit słów. Oceniana jest umiejętność
zwięzłego przekazu wszystkich informacji określonych w poleceniu (4 punkty)
oraz poprawność językowa (1 punkt).
CZYSTOPIS
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Liczba wyrazów w KFU
Liczba błędów
Procent błędów
TREŚĆ
POPRAWNOŚĆ
RAZEM
J
ZYKOWA
Inf. 1 Inf. 2 Inf. 3 Inf. 4
Liczba
0-1 0-1 0-1 0-1 0-1
punktów
10 Egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom podstawowy
Zadanie 8. (10 pkt)
Niedawno byłeś/łaś na weselu przyjaciela. W liście do kolegi z Moskwy:
" poinformuj o tym fakcie i opisz, w jakich okolicznościach poznali się państwo młodzi
" scharakteryzuj wybrankę znajomego i opisz, jak była ubrana na weselu
" podziel się wrażeniami z uroczystości i opisz najciekawszy Twoim zdaniem prezent
" przedstaw ich plany dotyczÄ…ce mieszkania i pracy.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj żadnych adresów. Podpisz
się jako XYZ. Długość listu powinna wynosić od 120 do 150 słów. Oceniana jest umiejętność
pełnego przekazu informacji (4 punkty), forma (2 punkty), poprawność językowa (2 punkty)
oraz bogactwo językowe (2 punkty).
Uwaga: jeśli praca będzie zawierać więcej niż 200 słów, otrzymasz za jej formę 0 punktów.
CZYSTOPIS
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Egzamin maturalny z języka rosyjskiego 11
Poziom podstawowy
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Liczba wyrazów w DFU
Liczba błędów
Procent błędów
TREŚĆ
BOGACTWO POPRAWNOŚĆ
FORMA RAZEM
J
ZYKOWE J
ZYKOWA
Inf. 1 Inf. 2 Inf. 3 Inf. 4
Liczba
0-0,5-1 0-0,5-1 0-0,5-1 0-0,5-1 0-1-2 0-1-2 0-1-2
punktów
12 Egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom podstawowy
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)