8 Podróżowanie i turystyka

Ćwiczenie 1.

Przyporządkuj podane wyrazy i zwroty do odpowiednich kategorii.

air traffic control duty-free ticket inspector

air-hostess harbour ticket office

buoy mechanic to change trains

captain petrol station to dock

compartment platform to park

deck runway to sail

departure lounge seatbelts to take off

driver steering wheel waiting room

Ćwiczenie 2.

Przeczytaj poniższe zdania i uporządkuj je w kolejności chronologicznej. Następnie w roz­mowie z partnerem opisz swoją ostatnio odbytą, lub wymyśloną, podróż samolotem.

a. After safety instructions, the plane takes off.

b. Finally, your plane lands at the destination airport.

c. If you are flying by a low-fares airline, you are not served any free meal.

d. If you wish, you can buy some gifts in duty-free shops.

e. The cabin crew is introduced and you are told to put your luggage in an overhead com­partment.

f. The stewards and stewardesses demonstrate how to fasten seatbelts and you are told your lifejacket is under your seat.

g. They announce that your flight is delayed.
h. You board the aircraft.

i. You buy a plane ticket.

j. You check in for your flight at a check-in desk. You prefer a window seat to an aisle

seat,

k. You go to the airport terminal.

I. You go through passport control,

m. You go through a security check,

n. You have no excess luggage, though you may have to pay a fee before your return

flight,

o. You listen to various announcements, for example about the estimated arrival time,

p. You read an in-flight magazine and eat your meal.

q. You wait until your gate number is announced.

Ćwiczenie 3.

Uzupełnij poniższe zdania wyrazami z listy.

compartment left-luggage room return ticket office

dining car luggage lockers singles waiting room

information desk platform sleeping car

1. The ten-thirty train to Liverpool departs from six.

2. 'One to Oxford, please. "Single or ?'

3. Two to York, please.

4. If you don't want to carry your heavy luggage around, you can put it in

one of the or leave it for a small fee in the .

5. If you want to ask about departures or arrivals of trains, you can go to the .

6. You can buy tickets in the .

7. If you have nothing better to do, you can wait for your train in the

8. For a long overnight journey, it is a good idea to travel in a

9. If you are hungry, you can go to the and have something to eat.

10. If you don't smoke or dislike cigarette smoke, you'd better take a non-smoking _______________

Ćwiczenie 4.

Dopasuj objaśnienie do każdego z podanych rodzajów zakwaterowania*

bed and breakfast self-catering accommodation

camp site three-star hotel

guesthouse youth hostel

1. you may share one room with several people -

2. a very small hotel that serves breakfast and sometimes an evening meal -

3. accommodation in a private house for several guests only -

4. you can choose from a number of bedrooms

(single and double rooms, a suite), many with a private bathroom -

5. flat, cottage etc. that you can rent but you buy and prepare your own food -

6. you can park a caravan or put up a tent there -

Ćwiczenie 5.

Przypomnij sobie, jakie miejsca lub regiony (kraje) ostatnio odwiedziłeś/odwiedziłaś.

a. W rozmowie z partnerem, wykorzystując poniższe przykłady, opowiedz, jak spędzałeś/

spędzałaś tam czas. Wykorzystaj zaproponowane słownictwo. Wymień także inne

czynności lub zajęcia, które wypełniały Ci czas.

sunbathing

shopping

go swimming

go sightseeing

go skiing

go climbing

go hang-gliding

go camping

go scuba-diving

go hiking in the mountains

go cycling

go for a drive in the country

buy handmade souvenirs

try local dishes / cuisine

take long walks

go to discos

sip coffee in a cafe

go on a package tour (with prepaid travel, hotels and meals)

go on excursions (outside the city, to an island, by the lake)

go to open-air concerts in the evenings

visit museums, art galleries and historical places

b. W swojej relacji wymień także, jakie przedmioty zabrałeś/zabrałaś wówczas ze sobą oraz jaki sprzęt lub ubranie były Ci potrzebne i dlaczego. W tym celu możesz wykorzy­stać poniższą listę.

a camera

goggles

a first-aid kit

a mosquito repellent

a portable gas stove a rucksack a sleeping bag a sun hat

suntan lotion light clothes warm clothes warm boots

a guidebook a city map foreign currency your passport a visa

Ćwiczenie 6.

Wykorzystując podane słownictwo związane z pobytem w hotelu, wyraź w języku angielskim następujące informacje:

to serve breakfast to book a room

to vacate the room (by 10 o'clock, by noon) a wake-up call

a room with a view (of the park, the sea, the valley, the square) included in the bill

1. Kiedy serwowane jest śniadanie?

2. Do której godziny muszę zwolnić pokój?

3. Czy nie jest za późno, żebyśmy jeszcze dostali coś do jedzenia?

4. Chciałbym zarezerwować pojedynczy pokój z prysznicem.

5. Prosimy o pokój dwuosobowy z osobną łazienką.

6. Chciałbym pokój z widokiem na zamek.

7. Czy mógłbym prosić o pobudkę o 5.30?

8. Jak można się stąd dostać na stare miasto?

9. Czy śniadanie wliczone jest w rachunek?

10. Jutro rano chciałbym wyprasować koszulę. Czy mógłbym pożyczyć żelazko do jutra?

Ćwiczenie 7.

Zapoznaj się z poniższą listą wypadków, nieprzyjemnych wydarzeń i innych powodów do niezadowolenia z wakacji. Zrelacjonuj przebieg jednej z Twoich podróży i podaj przyczyny, dlaczego byłeś/byłaś z niej niezadowolony/niezadowolona. Dodatkowo wymień również inne możliwe incydenty i wydarzenia, jakie mogą mieć miejsce w czasie podróży.

You got travel-sick.

Your flight was delayed.

You missed your flight.

You lost your luggage.

You broke your journey because of

engine trouble.

You had a flat tyre.

There was a power cut.

The battery in your camera went flat.

You didn't like the local food/cuisine.

The hotel room was too small.

The hotel guests were too noisy.

The food they served at breakfast and

dinner was terrible.

The hotel staff was rude.

The place was full of mosquitoes. Your wallet was stolen.

You lost your passport.

Ćwiczenie 8.

Wykorzystując znane Ci słownictwo, odegraj z partnerem poniższe dialogi.

1. W kasie biletowej na dworcu kolejowym chcesz kupić bilet powrotny na pociąg do Man­chesteru.

2. Na dworcu kolejowym chcesz kupić bilet w jedną stronę do Edynburga. Zapytaj, czy w po­ciągu jest wagon restauracyjny. Poproś o miejsce w wagonie dla niepalących.

3. Chcesz kupić bilet na samolot z Dublina do Warszawy z przesiadką (with a stopover) w Londynie. Zapytaj o dokładne godziny odlotów i przylotów. Zależy Ci na tym, abyś zdążył na samolot w Londynie.

4. W biurze turystycznym chcesz wybrać jedną z ofert wakacyjnych. Poinformuj agenta o interesującym Cię rodzaju i okresie wyjazdu oraz liczbie wyjeżdżających osób. Zapytaj o cenę, dojazd na miejsce, warunki pobytu, sposób zapłaty oraz możliwość zamówienia dodatkowych usług na miejscu (np. wycieczki, dodatkowe posiłki).

5. W biurze turystycznym złóż skargę w sprawie złej organizacji wczasów (package holiday. Podaj powody Twojego niezadowolenia i zapytaj, jak możesz żądać zwrotu przynajmniej części kosztów urlopu.

6. Dzwonisz do hotelu. Zapytaj o ceny i rodzaje pokoi. Zarezerwuj pokój z łazienką na tydzień.

7. Po przybyciu do hotelu i zameldowaniu się w recepcji, zapytaj recepcjonistkę, kiedy będziesz mógł dostać z powrotem paszport, gdyż będzie Ci potrzebny, o której godzinie podają śniadanie oraz czy możesz o tej porze dostać w hotelu coś do zjedzenia.

---