Modalités et communication
Dans toute phrase, doivent être recherchés et distingués deux éléments :
Dictum : contenu (pensée) représenté(e), contenu propositionnel : d'abord vient la pensée, l'idée formatrice, le concept initial, puis vient la parole. La plupart des pensées finissent par former des paroles écrites ou orales.
Modus ( modalité) : opération psychique ( attitude modale, jugement intellectuel, affectif ou une volonté ) ayant pour objet le dictum.
Modalité d'énonciation ► l'attitude du locuteur envers l'acte d'énonciation détermine le choix de la forme linguistique de l'énoncé Modalité d'énoncé ►le jugement sur le contenu propositionnel de l'énoncé |
Modalité d'énonciation
La modalité d'énonciation est le type de rapport établi par l'énonciation et l'expression d'une relation interpersonnelle, voire sociale qui caractérise la forme de la communication entre Locuteur et Auditeur.
Elle se rapporte au sujet parlant (ou écrivant) en marquant l'attitude énonciative de celui-ci dans sa relation à son auditeur.
Le passage à l'énonciation implique en effet le choix d'une optique de la part du locuteur : déclaration (assertion), question (interrogation), ordre ( injonction), qui va fondamentalement et une fois pour toutes conditionner la forme linguistique de l'énoncé.
Dans le cas de déclaration, question, ordre, ce qui varie aussi , c'est le rapport du locuteur à l'auditeur (je-tu/vous).
Déclaration ( assertion)►modalité d'énonciation déclarative ► apport d'information
Question (interrogation)►modalité d'énonciation interrogative► demande d'information
Ordre (injonction) ► modalité d'énonciation impérative( injonctive) ► établissement d'une contrainte sur l'auditeur, manifestation de la volonté |
Ces modalités sont obligatoires, car elles sont constitutives de l'acte même de l'énonciation et elles sont mutuellement exclusives l'une de l'autre ( incompatibles).
Ces modalités d'énonciation sont en nombre fini et liés à des marques formelles, elles constituent un système dans le cadre du système de la langue.
La modalité d'énonciation dépend de 3 facteurs nécessairement présents :
► le mode verbal ( indicatif / autres modes) ► l 'ordre sujet / verbe ► l'intonation ( ou la ponctuation de fin de phrase)
|
Profil syntaxique de la phrase :
Seule une phrase peut appartenir à un type de phrase, assertif, interrogatif, injonctif.
Modalité d'énoncé
La modalité d'énoncé se rapporte au sujet de l'énoncé, éventuellement confondu avec le sujet d'énonciation en marquant son attitude vis-à-vis du contenu de l'énoncé. C'est l'expression de son attitude par rapport au contenu propositionnel de l'énoncé.
Étant l'expression d'une subjectivité, ses réalisations linguistiques peuvent être très diverses ( vrai, possible, certain, nécessaire, utile, agréable, idiot…). Elle s'exprime lexicalement : verbes, adverbes, négation, adjectifs…
Une phrase ne peut recevoir qu'une seule modalité d'énonciation, alors qu'elle peut présenter plusieurs modalités d'énoncé. Celles-ci sont facultatives et combinables entre elles.
Une phrase peut comporter un nombre illimité de modalités d'énoncé. La seule restriction ( outre les limitations par souci d'intelligibilité) est une exigence de non-contradiction modale et de non-redondance modale qui interdit 2 modalités d'énoncé contraires ou 2 modalités d'énoncé identiques.
|
* Quelqu'un peut certainement venir : 2 modalités d'énoncé contraires ( éventualité + certitude)
* Je crois que Jean est probablement venu : 2 modalités d'énoncé identiques ( probabilité)
2