Propozycja dyrektywy
Konsultacje
środowiskowe
Wdrożone dyrektywy
Ostateczna wersja dyrektywy
Prezentacja projektu, ocena Parlamentu UE
Poprawiona wersja dyrektywy
Weryfikacja Parlamentu UE
Komisja UE
Komisja UE
Specjaliści z różnych dziedzin
Konsultacje
Opinie, komentarze, wstępna akceptacja
Kraje członkowskie
Rada Ministrów
Parlament UE
Propozycje zmian