RAPORT O ODDZIAŁYWANIU NA ŚRODOWISKO PRZEDSIĘWZIĘCIA POD NAZWĄ:

BUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W TRUSKAWIU, GM. IZABELIN

W RAMACH REALIZACJI ZADANIA INWESTYCYJNEGO POD NAZWĄ „UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ W GMINIE IZABELIN”

WYKONALI:

JOANNA SIĘDA

DOMINIKA KARBOWSKA

MONIKA CZECHOWSKA

MATEUSZ DĄBROWSKI

Podstawy prawne i cel raportu

Celem niniejszego raportu jest identyfikacja, udokumentowanie i określenie oddziaływania na środowisko związanego z realizacją przedsięwzięcia inwestycyjnego polegającego na budowie Oczyszczalni Ścieków „Truskaw" w związku z ubieganiem się Inwestora o uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia.

Niniejsze opracowanie zostało wykonane w oparciu o art. 66 Ustawy prawo ochrony środowiska z dnia 3 października 2008 r. (Dz. U. z dnia 7 listopada 2008 r.) Zgodnie z ww. artykułem Ustawy raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko powinien zawierać:

1) opis planowanego przedsięwzięcia, a w szczególności:

a) charakterystykę całego przedsięwzięcia i warunki użytkowania terenu w fazie budowy i eksploatacji lub użytkowania,

b) główne cechy charakterystyczne procesów produkcyjnych,

c) przewidywane rodzaje i ilości zanieczyszczeń, wynikające z funkcjonowania planowanego przedsięwzięcia;

2) opis elementów przyrodniczych środowiska objętych zakresem przewidywanego oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na środowisko, w tym elementów środowiska objętych ochroną na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody;

3) opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia zabytków chronionych na podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami;

4) opis przewidywanych skutków dla środowiska w przypadku niepodejmowania przedsięwzięcia;

5) opis analizowanych wariantów, w tym:

a) wariantu proponowanego przez wnioskodawcę oraz racjonalnego wariantu alternatywnego,

b) wariantu najkorzystniejszego dla środowiska wraz z uzasadnieniem ich wyboru;

6) określenie przewidywanego oddziaływania na środowisko analizowanych wariantów, w tym również w przypadku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej, a także możliwego transgranicznego oddziaływania na środowisko;

7) uzasadnienie proponowanego przez wnioskodawcę wariantu, ze wskazaniem jego oddziaływania na środowisko, w szczególności na:

a) ludzi, rośliny, zwierzęta, grzyby i siedliska przyrodnicze, wodę i powietrze,

b) powierzchnię ziemi, z uwzględnieniem ruchów masowych ziemi, klimat i krajobraz,

c) dobra materialne,

d) zabytki i krajobraz kulturowy, objęte istniejącą dokumentacją, w szczególności rejestrem lub ewidencją zabytków,

e) wzajemne oddziaływanie między elementami, o których mowa w lit. a-d;

8) opis metod prognozowania zastosowanych przez wnioskodawcę oraz opis przewidywanych znaczących oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na środowisko, obejmujący bezpośrednie, pośrednie, wtórne, skumulowane, krótko-, średnio- i długoterminowe, stałe i chwilowe oddziaływania na środowisko, wynikające z:

a) istnienia przedsięwzięcia,

b) wykorzystywania zasobów środowiska,

c) emisji;

9) opis przewidywanych działań mających na celu zapobieganie, ograniczanie lub kompensację przyrodniczą negatywnych oddziaływań na środowisko, w szczególności na cele i przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 oraz integralność tego obszaru;

10) dla dróg będących przedsięwzięciami mogącymi zawsze znacząco oddziaływać na środowisko:

a) określenie założeń do:

– ratowniczych badań zidentyfikowanych zabytków znajdujących się na obszarze planowanego przedsięwzięcia, odkrywanych w trakcie robót budowlanych,

– programu zabezpieczenia istniejących zabytków przed negatywnym oddziaływaniem planowanego przedsięwzięcia oraz ochrony krajobrazu kulturowego,

b) analizę i ocenę możliwych zagrożeń i szkód dla zabytków chronionych na podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, w szczególności zabytków archeologicznych, w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia;

11) jeżeli planowane przedsięwzięcie jest związane z użyciem instalacji, porównanie proponowanej technologii z technologią spełniającą wymagania, o których mowa w art. 143 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska;

12) wskazanie, czy dla planowanego przedsięwzięcia jest konieczne ustanowienie obszaru ograniczonego użytkowania w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska, oraz określenie granic takiego obszaru, ograniczeń w zakresie przeznaczenia terenu, wymagań technicznych dotyczących obiektów budowlanych i sposobów korzystania z nich; nie dotyczy to przedsięwzięć polegających na budowie drogi krajowej;

13) przedstawienie zagadnień w formie graficznej;

14) przedstawienie zagadnień w formie kartograficznej w skali odpowiadającej przedmiotowi i szczegółowości analizowanych w raporcie zagadnień oraz umożliwiającej kompleksowe przedstawienie przeprowadzonych analiz oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko;

15) analizę możliwych konfliktów społecznych związanych z planowanym przedsięwzięciem;

16) przedstawienie propozycji monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na etapie jego budowy i eksploatacji lub użytkowania, w szczególności na cele i przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 oraz integralność tego obszaru;

17) wskazanie trudności wynikających z niedostatków techniki lub luk we współczesnej wiedzy, jakie napotkano, opracowując raport;

18) streszczenie w języku niespecjalistycznym informacji zawartych w raporcie, w odniesieniu do każdego elementu raportu;

19) nazwisko osoby lub osób sporządzających raport;

20) źródła informacji stanowiące podstawę do sporządzenia raportu

Opis planowanego przedsięwzięcia

2.1 Lokalizacja

Przedsięwzięcie to jest zlokalizowane w południowej części miejscowości Truskaw, znajdującej się na zachodnim krańcu Gminy Izabelin. Gmina ta znajduje się w powiecie Warszawskim Zachodnim i przylega do granic Warszawy w jej północno-zachodniej części (Bielany - Radiowo). Jednocześnie teren oczyszczalni ścieków po południowej stronie jest bezpośrednio przyległy do zbiornika Mokre Łąki, będącego jednym z odbiorników ścieków oczyszczonych. Jednocześnie południowa granica posesji, na której oczyszczalnia się znajduje, jest granicą Kampinoskiego Parku Narodowego.

2.2 Charakterystyka przedsięwzięcia, warunki użytkowania terenu w fazie budowy i eksploatacji

Działka, na której usytuowana jest oczyszczalnia ścieków zajmuje obszar 1,51ha, z których 0,72ha została wyłączona z powierzchni biologicznie czynnej. Powodami wyłączenia są budynki: administracyjny, wielofunkcyjny (do mechanicznej części oczyszczania), prasy, dmuchaw, agregatu prądotwórczego, garażu, placu składowania osadu, filtrów, reaktory biologiczna, zbiorniki buforowe i wyrównawcze na ścieki oczyszczone oraz parkingi i drogi dojazdowe do wymienionych budynków. W zachodniej części działki, wzdłuż drogi na długości ok. 100 i szerokości ok. 10 metrów ciągnie się pas zagospodarowany drzewostanem sosnowym. Pozostałe miejsca niewyłączone z produkcji biologicznej porośnięte są roślinnością trawiastą. Nie przewiduje się zmiany rodzaju użytkowania terenu oczyszczalni.

2.3 Główne cechy charakterystyczne procesów produkcyjnych

Technologia oczyszczania ścieków obejmuje:

- wstępne, mechaniczne oczyszczanie ścieków na sicie zintegrowanym z piaskownikiem,

- oczyszczanie biologiczne osadem czynnym w układzie SBR (reaktory cykliczne), w 5-ciu fazach:

1. napełnianie i mieszanie,

2. reakcja (napowietrzanie),

3. sedymentacja,

4. odpływ,

5. przerwa.

Układ SBR zapewnia usuwanie zanieczyszczeń organicznych, denitryfikację w procesie biologicznym oraz nitryfikację związków azotu. Reaktory SBR są stopniowo napełniane w kilku sekwencjach. Pomiędzy sekwencjami napełniania i napowietrzania występują na przemian fazy anoksyczne. Do cyklicznego napowietrzania ścieków użyto ruszty z dyfuzorami dyskowymi, gdzie źródłem sprężonego powietrza są dmuchawy. Okresowe mieszanie ścieków w reaktorach uzyskuje się przez napowietrzanie pulsacyjne. Stosowanie przemiennego napowietrzania i przerw w napowietrzaniu połączonych z mieszaniem, zapewnia równolegle biologiczną nitryfikację i denitryfikację, czyli usuwanie związków węgla i azotu.

Zbiornik retencyjny ścieków z kanalizacji przed częścią biologiczną zapewnia dobowe wyrównanie przepływu, równomierne obciążenie oczyszczalni w ciągu doby, gromadzenie ścieków w trakcie pomiędzy cyklami napełniania reaktora i uśrednienie składu ścieków. Ścieki dowożone przyjmowane będą przez stację zlewczą, która jest wyposażona w szybkozłącze, sito i prasę do skratek. Następnie ścieki trafią do zbiornika retencyjnego ścieków dowożonych, w którym znajduje się pompa zatapialna do ścieków.

Proces oczyszczania ścieków w reaktorze SBR przebiega w następujących fazach:

1. W zbiorniku SBR, w fazie wyjściowej znajduje się osad czynny, zalegający zawsze do określonego poziomu odprowadzania osadu nadmiernego, co umożliwia utrzymanie stabilnych parametrów procesu. Reaktor jest napełniony porcją ścieków przez pompę zainstalowaną w zbiorniku retencyjnym. Napełnianie odbywa się bez napowietrzania.

2. Przez napowietrzanie zawartości zbiornika uzyskuje się rozkład związków organicznych oraz nitryfikację azotu amonowego. W przerwach między napowietrzaniem spada zawartość wolnego tlenu, co tworzy warunki dla działalności bakterii denitryfikacyjnych. Do rozkładu łatwo degradowalnych związków organicznych wykorzystywany jest tlen związany w azotanach.

Operacje: napełniania i napowietrzania zbiornika są powtarzane, przy czym kolejne porcje ścieków surowych stanowią około 50% porcji poprzedniej. Niemniej, te mniejsze ilości ścieków, są wystarczające dla przebiegu procesu, ponieważ ilość azotu amonowego w trakcie trwania cyklu również się zmniejsza.

3. Ostatnią operacją fazy reakcji jest ciągłe napowietrzanie, celem utlenienia trudno rozkładalnych substancji oraz wykluczenie przedostania się zanieczyszczeń do odpływu .

4. Następnie cała zawartość reaktora poddawana jest klarowaniu, w wyniku sedymentacji osad czynny oddziela się od ścieków oczyszczonych. Reaktory wykonają 4 cykle pracy w dobie (cykl 6-godzinny).

5. Kolejnym krokiem jest uruchomienie zaworu spustu osadu oraz pompy osadu. Nadmiar osadu, który powstał w trakcie trwania cyklu, odprowadzany jest do zbiornika wydzielonej stabilizacji tlenowej osadu STO.

6. Następuje otwarcie zaworu spustu ścieków oczyszczonych, które odpływają do odbiornika ścieków.

7. Dalej występuje faza przerwy, po której reaktor gotowy jest do rozpoczęcia kolejnego cyklu pracy. W przypadkach, kiedy faza przerwy przedłuża się, osad zalegający w reaktorze poddawany jest automatycznie okresowemu napowietrzaniu.

Powtarzalność operacji i cykli ułatwia automatyczne sterowanie procesem oczyszczania.

Technologia przeróbki osadów ściekowych obejmuje następujące działania:

− osad nadmierny kierowany jest do wydzielonego zbiornika STO oraz poddawany stabilizacji tlenowej w wyniku wielodniowego napowietrzania,

− osad ustabilizowany tlenowo będzie odwadniany na prasie taśmowej,

− odwodnione osady ściekowe będą wywożone na bieżąco z terenu oczyszczalni ścieków na

wysypisko odpadów.

Schemat technologiczny oczyszczalni ścieków

2.4 Przewidywane rodzaje i ilości zanieczyszczeń wynikające z funkcjonowania planowanego przedsięwzięcia;

Plan zagospodarowania terenu

Opis elementów przyrodniczych środowiska objętych zakresem przewidywanego oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na środowisko

3.1 Obszary Natura 2000

NATURA 2000 SPECJALNE OBSZARY OCHRONY
Nazwa
Puszcza Kampinoska PLC140001
Kampinoska Dolina Wisły PLH140029
Forty Modlińskie PLH140020
Las Bielański PLH140041
Łąki Kazuńskie PLH140048
Ostoja Nowodworska PLH140043
Łęgi Czarnej Strugi PLH140009
Świetliste dąbrowy i grądy w Jabłonnej PLH140045
Dolina Wkry PLH140005
Strzebla Błotna w Zielonce PLH140040
Las Natoliński PLH140042
Las Jana III Sobieskiego PLH140031
Poligon Rembertów PLH140034

3.2 Formy ochrony przyrody

Obszary podlegające ochronie na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody znajdujące się w zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia Obszarami podlegającymi ochronie na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody są:

1) parki narodowe;

2) rezerwaty przyrody;

3) parki krajobrazowe;

4) obszary chronionego krajobrazu;

5) obszary Natura 2000;

6) pomniki przyrody;

7) stanowiska dokumentacyjne;

8) użytki ekologiczne;

9) zespoły przyrodniczo-krajobrazowe;

10) ochrona gatunkowa roślin, zwierząt i grzybów.

Znaczące oddziaływanie na środowisko przedsięwzięcia będzie występowało w fazie budowy, poprzez zajęcie i przekształcenie terenu pod oczyszczalnię. Oddziaływanie to ma charakter ciągły i nie wykracza poza granicę terenu Inwestora.

Znaczące oddziaływanie pojawi się również wzdłuż trasy przyłączy (energetycznego, wodociągowego) oraz kanału zrzutowego ścieków. Będzie to pas montażowy o szerokości kilku metrów, którego osią będzie prowadzona sieć. Przekształcenia terenu będą miały w tej części przedsięwzięcia charakter nietrwały i chwilowy tzn. po realizacji przedsięwzięcia zostanie przywrócone pierwotne użytkowanie terenu – użytki rolne, drogi. Uciążliwości w zakresie emisji hałasu i zanieczyszczeń do powietrza będą w okresie budowy znaczne jednakże z uwagi na ich chwilowy charakter występowania w określonych pora dnia nie będą znaczącym oddziaływaniem dla środowiska przyrodniczego.

W fazie eksploatacji istotnymi oddziaływaniami na środowisko będą:

− emisja ścieków do wód powierzchniowych,

− emisja odpadów,

− emisja hałasu i gazów do powietrza.

We wszystkich komponentach środowiska nie następuje przekroczenie dopuszczalnych poziomów ustalonych przepisami prawa poza granicami własności Inwestora. Tak, więc funkcjonujący obiekt nie powoduje znaczącego oddziaływania na środowisko poza granicami własności Inwestora.

Podsumowując, w fazie realizacji przedsięwzięcia (poza przyłączami oraz kolektorem zrzutowym ścieków) jak i późniejszej jego eksploatacji, nie występuje znaczące oddziaływanie na środowisko poza granicami własności Inwestora.

Odległości od obszarów podlegających ochronie:

REZERWATY
Nazwa
Łosiowe Błota - otulina
Kalinowa Łąka
Łosiowe błota
Jezioro Kiełpińskie
Ławice Kiełpińskie
Kępy Kazuńskie
Las Bielański
Jabłonna
Wolica
Bukowiec Jabłonnowski
Zakole Zakroczymskie
Stawy Raszyńskie - otulina
Stawy Raszyńskie
Parów Sójek
Wikliny Wiślane
Rezerwat im. Bolesława Hryniewieckiego
Zaborów im.W.Tyrakowskiego
Łęgi Czarnej Strugi
Puszcza Słupecka
Jeziorko Czerniakowskie - otulina
Jeziorko Czerniakowskie
Pomiechówek
Skarpa Ursynowska - otulina
Wieliszewskie Łęgi
Dolina Wkry
Olszynka Grochowska - otulina
Skarpa Ursynowska
Olszynka Grochowska
Las Kabacki im. Stefana Starzyńskiego
Morysin - otulina
Horowe Bagno
Morysin
Kawęczyn
Las Natoliński - otulina
Las Natoliński
Rezerwat im. Króla Jana Sobieskiego - otulina
Rezerwat im. Króla Jana Sobieskiego
Zegrze
Wąwóz Szaniawskiego - otulina
Wąwóz Szaniawskiego
Jadwisin
Jadwisin - otulina
Wyspy Zawadowskie
Młochowski Grąd
Bagno Jacka

PARKI KRAJOBRAZOWE
Nazwa
Mazowiecki Park Krajobrazowy

PARKI NARODOWE
Nazwa
Kampinoski Park Narodowy - otulina
Kampinoski Park Narodowy

OBSZARY CHRONIONEGO KRAJOBRAZU
Nazwa
Warszawski
Nadwiślański (powiat płoński, płocki i sochaczewski)
Naruszewski
Nadwkrzański
Bolimowsko-Radziejowicki z doliną Środkowej Rawki (woj. mazowieckie)
Nasielsko-Karniewski

ZESPÓŁY PRZYRODNICZO-KRAJOBRAZOWE
Nazwa
Dęby Młocińskie
Olszyna
Stawy Pęcickie
Park SGGW
Leśny Park Miejski w Mieście-Ogrodzie Podkowie Leśnej
Dębe
Zakole Wawerskie

3.3 Morfologia, rzeźba terenu

Rozpatrywany obszar znajduje się w zachodniej części Kotliny Warszawskiej, w strefie granicznej dwóch jednostek geologiczno-geomorfologicznych jakimi są taras warszawsko-błoński na południu i kampinoski na północy jednak już w obrębie tarasu kampinoskiego. Administracyjnie wchodzi on w skład województwa warszawskiego, gminy Izabelin.

Położenie projektowanej oczyszczalni przedstawiono na wycinku mapy topograficznej (załącznik nr 1). Znajduje się on w południowej części gminy Izabelin, w granicach Kampinoskiego Parku Narodowego, w odległości około kilkudziesięciu metrów od jego granic. Gmina Izabelin stanowi enklawę w obrębie KmPN. W odległości 400 metrów na południowy wschód od terenu projektowanej oczyszczalni znajduje się ujęcie wody podziemnej Hornówek, składające się ze studni eksploatacyjnej i awaryjnej, które będzie rozbudowywane, posiadające wyznaczoną strefę ochronną. Lokalizacja oczyszczalni ścieków podyktowana została koniecznością wymuszoną po-łożeniem większości obszaru gminy Izabelin w granicach KmPN. Z granic parku wyłączono tylko obszary o najgęstszej zabudowie.

Powierzchnia terenu jest płaska, miejscami urozmaicona formami eolicznymi, wznosi się na 80 do 85 m n.p.m. i 7 do 10 metrów nad średni poziom Wisły.

Budowa geologiczna, a przede wszystkim litologia i związana z tym zdolność do przepuszczania wody, są istotnymi czynnikami ograniczającymi bądź nie wpływ funkcjonowania oczyszczalni na wody podziemne i powierzchniowe. Dlatego niżej przedstawiono krótką charakterystykę budowy geologicznej utworów przypowierzchniowych i warunków hydrogeologicznych tego terenu.

Miąższość osadów czwartorzędowych uzależniona jest tutaj od ukształtowania powierzchni stropowej słabo przepuszczalnych utworów pliocenu i dochodzi do 50 metrów. Są to utwory glacjalne, wodnolodowcowe i zastoiskowe plejstocenu. W profilu pionowym przeważają piaski i żwiry. W spągu warstwy wodonośnej występuje tu glina zwałowa z otoczakami i ewentualnie z przewarstwieniem piasku gliniastego ze żwirem, nawiercana zwykle na głębokości 29 do 35 metrów. Warstwę wodonośną - tzw. użytkową ujmowaną studniami wierconymi dla zaopatrzenia w wodę, stanowi piasek drobnoziarnisty szary lub jasnoszary.

W strefie przypowierzchniowej najczęściej występują piaski drobnoziarniste z wkładkami piasków pylastych, gliny pylaste i pospółki. Są to osady głównie akumulacji rzecznej z przełomu plejstocenu i holocenu. Litologia utworów przypowierzchniowych, obok wysokości opadu, parowania terenowego i głębokości zalegania zwierciadła wód podziemnych ma decydujący wpływ na wielkość i prędkość infiltracji, a wiec warunki zasilania wód podziemnych i jednocześnie przedostawania się z infiltrującymi wodami rozpuszczonych w niej substancji. Na przedstawionym wycinku mapy geologicznej przedstawiono litologię utworów przypowierzchniowych. W rejonie przeznaczonym na ulokowanie oczyszczalni na powierzchni występują piaski i żwiry rzeczne tarasu kampinoskiego i warunki infiltracji należy uznać za bardzo dobre. Taką charakterystykę litologii utworów do głębokości 10-15 metrów potwierdzają wykonane w 1996 roku badania geotechniczne w miejscu projektowanej oczyszczalni. We wszystkich 6-ciu otworach, wykonanych na terenie projektowanej oczyszczalni, stwierdzono piaski o różnej granulacji i tylko na głębokości około 1 metra występuje niewielkie przewarstwienie piasku gliniastego lub pylastego, charakteryzującego się gorszymi parametrami filtracyjnymi.

3.4 Jakość powietrza atmosferycznego

Na poziom stężeń zanieczyszczeń w powietrzu mają wpływ wielkość napływowej i lokalnej emisji zanieczyszczeń do powietrza, warunki klimatyczne i topografia terenu. Głównymi źródłami zanieczyszczeń do atmosfery na terenie gminy Izabelin są rozproszone źródła emisji z sektora komunalno – bytowego, a także zanieczyszczenia komunikacyjne związane z ruchem pojazdów na drogach występujących na terenie gminy Izabelin.

Substancjami zanieczyszczającymi, mającymi największy udział w emisji zanieczyszczeń, pochodzącymi z procesów spalania energetycznego są: tlenki azotu(NO-NO2), dwutlenek siarki (SO2), tlenek węgla (CO) i pyły.

Od środków transportu największy udział w emisji mają: tlenek węgla (CO), tlenki azotu (NO-NO2) i benzen (C6H6).

Najbliższy punkt monitoringu jakości powietrza, gdzie znajduje się stacja pomiarowa położony jest na terenie sąsiedniej gminy - Kampinos w sołectwie Granica. Na terenie strefy warszawsko -sochaczewskiej gdzie znajduje się gmina Izabelin nie wykazano przekroczeń norm dopuszczalnych zanieczyszczenia powietrza. Jest to strefa w klasie A pod względem dwutlenku siarki (SO2), dwutlenku azotu (NO2), pyłu (PM10),benzenu (C6H6), tlenku węgla( CO), ołowiu (Pb).

W przypadku stężeń ozonu dla ochrony zdrowia i roślin oraz benzo/a/pirenu dla ochrony zdrowia strefa warszawsko – sochaczewska znajduje się w klasie C . Przyczyną przekroczeń jest komunikacja oraz indywidualne paleniska domowe. W pomiarach zostały przekroczone poziomy docelowe – mają być one osiągnięte w określonym czasie za pomocą ekonomicznie uzasadnionych działań technicznych i technologicznych. Poziom ten określa się w celu zapobiegania lub ograniczenia szkodliwego wpływu danej substancji na zdrowie lub środowisko jako całość.

Emisja niska

Niska emisja, pochodząca głównie z lokalnych kotłowni i gospodarstw indywidualnych stanowi lokalnie poważny problem, w szczególności na terenach wiejskich. Źródła niskiej emisji są bardzo rozproszone. Charakteryzują się także sezonowością – wyraźnie wzrastają w sezonie grzewczym zaś w lecie ich znaczenie jest niewielkie.

3.5 Wody podziemne i powierzchniowe

Hydrograficznie, znajdujemy się w zlewni kanału Zaborowskiego, dopływu Łasicy. Kanał ten ma swoje źródła w granicach Warszawy, na terenie osiedla Placówką całkowita powierzchnia jego zlewni wynosi 173 km , długość - 27 km, spadki dna wynoszą średnio 0,4%o. Kanał został uregulowany na odcinku od ujścia do 10-tego kilometra (nieco powyżej wsi Ławy) i na odcinku powyżej wsi Lipków (20-ty kilometr).

Projektowana oczyszczalnia znajduje się na wysokości 17,5 km kanału, w pobliżu jego nieuregulowanego i zaniedbanego odcinka. Zlewnia cząstkowa kanału, wynosi tu 25 km2. Kanał na tym odcinku jest wyraźne spłycony i zamulony, jego przekrój poprzeczny zawężony i zarośnięty, często na skarpach rowu rosną drzewa i krzaki. Na odcinkach znajdujących się w obrębie KmPN występują liczne przewężenia i przegrody z gałęzi, drzew i żerdzi, powodujące lokalne podpiętrzenia wody. Dlatego nawet przy średnich przepływach wody w kanale poziom zwierciadła wody w nim jest prawie równy poziomowi terenu. Spadki kanału na tym odcinku wynoszą 0,8%o. W części powyżej oczyszczalni kanał posiada wyraźnie ukształtowane groble, które zabezpieczają sąsiednie tereny przed zalewaniem. Odcinek w dół od oczyszczalni nie jest zabezpieczony groblami, co powoduje iż przy każdym wezbraniu występuje z koryta i zalewa tereny rolne Truskawia.

Bezpośrednio na zachód od oczyszczalni znajduje się tzw. rów opaskowy Truskawia. Służy on do odprowadzania wód powierzchniowych i drenowania wód gruntowych z terenu gruntów rolnych, głównie użytków zielonych należących do mieszkańców Truskawia. Długość rowu (tzw. odcinek „a” wynosi około 5500 metrów, z czego 3250 znajduje się na terenie KmPN, całkowita powierzchnia jego zlewni wynosi 3,4 km2, z czego 1,7 km2 znajduje się w obrębie KmPN. Na 3,25 kilometrze rów rozgałęzia się na rów a - odcinek południowy, krótszy, uchodzący do kanału Zaborowskiego na 11,95 kilometrze i rów b - odcinek dłuższy ( 7 km), uchodzący do kanału Zaborowskiego na jego 10,35 kilometrze.

Rów ten jest niekonserwowany od wielu lat, miejscami całkowicie zdewastowany i w terenie można wyłącznie obserwować ślad rowu, ale w innych miejscach widoczne jest wyraźnie jego szerokie koryto. W obrębie KmPN rów jest zamulony w granicach 0,3-0,5 metra, zamulone są również przepusty komunikacyjne, w rowie znajdują się duże ilości gałęzi i drzew. Na terenach bagiennych parku rów jest zarośnięty całkowicie. Tereny wokół rowu są podmokłe, w lokalnych obniżeniach stagnuje woda. Do takich warunków zawodnienia zaadaptowała się już roślinność.

Jakość wód powierzchniowych występujących na terenie gminy Izabelin jest niska. Z wyników oznaczeń parametrów fizyczno-chemicznych wód i klas jakości, wykonanych przez Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Warszawie zauważyć można, że w rejonie Warszawy (rów melioracyjny w Wólce Węglowej) i w Lipkowie na kan. Zaborowskim występują najczęściej wody klasy III lub pozaklasowe. Podobnie jest w rejonie Dziekanowa Leśnego, Janówka, Brzozówki, a więc na terenach przedmieść. Wody wyższej jakości - II i III klasy występują we wnętrzu i zachodniej części KmPN.

Zwierciadło przypowierzchniowego poziomu wód podziemnych (gruntowych) stwierdzono tu na głębokości około 0,9 do 1,2 metra. Woda podziemna występuje to na głębokościach z przedziału 1-2 metry, ale po roztopach i długotrwałych opadach teren ten bywa podtapiany. Brak też ciągłego poziomu izolującego strefę przypowierzchniową od poziomu wodonośnego, ujmowanego w Hornówku dla celów zaopatrzenia w wodę pitną.

Wody podziemne zasilane są w wyniku infiltracji opadów atmosferycznym i dopływem podziemnym z kierunku południowego. Drenowane lokalnymi ciekami, przede wszystkim przez kanał Zaborowski oraz przez ujęcie wód podziemnych w Hornówku. Regionalną bazą drenażu wód podziemnych jest Wisła, stąd generalny kierunek filtracji wód podziemnych skierowany jest w jej stronę i tylko lokalnie zaburzany w sąsiedztwie cieków i ujęć.

W chemizmie wód podziemnych widoczne są wpływy antropopresji. Wykonane tu w 1993 roku badania chemizmu wód w 71 punktach wykazały, że są to wody o mineralizacji zawierającej się w granicach 176 do 1554 mg/dm3, ze średnią 606,8 mg/dm3. W tabeli przedstawiono zakresy tła hydrogeochemicznego dla obszaru KmPN. Na podstawie analizy rozkładu przestrzennego makroskładników wód podziemnych stwierdzono, że na terenach zamieszkałych Truskawia, Izabelina mineralizacja wód może przekraczać 1000 mg/dm , a więc mamy tu do czynienia z wodami zdegradowanymi. W miejscu lokalizacji oczyszczalni mineralizacja wód wynosi 500 do 600 mg/dm3, a wody są wysokiej lub średniej jakości. Przyczyną degradacji wód jest nieuporządkowana gospodarka ściekowa (brak kanalizacji i nieszczelne szamba) jak i stosowane w rolnictwie nawozy oraz środki ochrony roślin.

3.6 Hałas

Źródłem hałasu w oczyszczalni będą sprężarki powietrza, używanego do tlenowej stabilizacji osadu nadmiernego oraz do napowietrzania reaktora biologicznego. Poziom dźwięku, generowanego przez te urządzenia może sięgać 85dB, jednak aby ograniczyć wpływ hałasu, sprężarki zostaną umieszczone w budynku, wynikiem czego hałas nie powinien być uciążliwością nawet w bliskim obrębie budynku, w którym będą umieszczone sprężarki. Dodatkowo w czasie budowy możliwe są wysokie poziomy hałasu z uwagi na pracę maszyn ciężkich.

3.7 Gleby

Gleby występujące na niemal całym obszarze Kampinoskiego Parku Narodowego to gleby bielicowe i rdzawe. Wykazują się niewielką żyznością, dlatego są porastane przez roślinność nie stawiającą zbyt wysokich wymagań. Na obszarach zalewowych (jak na przykład okolice zbiornika Mokre Łąki i Kanału Zaborowskiego) mogą występować namuły, nanoszone dzięki wymienionym wystąpieniom wód z brzegów.

Opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia zabytków chronionych.

W sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia nie ma zabytków chronionych z powodu lokalizacji KPN.

Opis przewidywanych albo planowanych wariantów

Inwestor przewiduje ewentualny wariantem zastępczy inwestycji, którym może być rozbudowa oczyszczalni ścieków, działającej na terenie zakładu dla ociemniałych w Laskach. Porównanie wariantów przedstawia tabela:

czynnik	Wariant A	Wariant B
Inwestycja	Budowa nowej oczyszczalni w Truskawiu (wyższe koszty)	Powiększenie i modernizacja istniejącej oczyszczalni w zakładzie dla ociemniałych w Laskach
Odległość od granic KPN	Poniżej 300m	Poniżej 300m
Możliwa długość drogi ścieków przez teren KPN	Ponad 40km	Maksimum 2km
Odległość oczyszczalni od gospodarstw	Poniżej 300m	Około 500m

Wariant zastępczy jakim jest powiększenie i modernizacja istniejącej już oczyszczalni ścieków w zakładzie dla ociemniałych w Laskach jest wariantem korzystniejszym ze względów zarówno ekonomicznych jak i przyrodniczych. Względy ekonomiczne to koszt rozbudowy oczyszczalni, który jest o wiele niższy od kosztów budowy całej oczyszczalni. Względy przyrodnicze to długość jaką ścieki będą pokonywać na terenie Kampinoskiego Parku Narodowego, jest to ok. 38 km krótszy odcinek drogi niż w przypadku budowania nowej oczyszczalni w Truskawiu. Ponadto kolejnym aspektem za wariantem awaryjnym jest odległość inwestycji od gospodarstw. Odległość ta nie jest dużą różnicą, bo jest to ok. 200 m, ale w przypadku występowania ewentualnych odorów z oczyszczalni na przestrzeni tej różnicy odory nie będą aż tak wyczuwalne jak w przypadku wariantu A.

Opis przewidywanych znaczących oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na środowisko.

Głównym i stałym oddziaływaniem na środowisko ze strony oczyszczalni będzie zrzut ścieków oczyszczonych do wód powierzchniowych. Pozwolenie wodnoprawne określi dopuszczalne stężenia zanieczyszczeń w tychże ściekach oraz maksymalny dopuszczalny zrzut z oczyszczalni. Zapobiegnie to nadmiernemu zanieczyszczeniu wód odbiornika. Zanieczyszczenie gleb może powstać wskutek ewentualnych awarii lub wycieków. Dlatego też ich wystąpienie musi zostać zredukowane do minimum. Presja wywierana na powietrze może być tylko w wyniku emisji spalin z pojazdów i kominów budynków ogrzewanych na terenie oczyszczalni. W wielu oczyszczalniach w bezpośrednim sąsiedztwie reaktorów biologicznych następuje zanieczyszczenie powietrza azotem i jego związkami z powodu przeprowadzania przez bakterie procesów dążących do ich uwolnienia, a co za tym idzie – oczyszczenia z nich ścieków. W omawianym przypadku problem ten, jak również problem uciążliwości zapachowych, powinien zostać rozwiązany dzięki hermetycznym pokrywom, zainstalowanym na reaktorach. Problem uciążliwości zapachowych może występować również w okolicy stacji zlewczej i budynku wielofunkcyjnego, z uwagi na gromadzone tam skratki i piasek, wydzielone w czasie mechanicznego oczyszczania ścieków. Ostatnim przewidywanym obciążeniem dla środowiska może być emisja hałasu, wywoływana przez tabor asenizacyjny oraz dmuchawy, sprężające powietrze na potrzeby napowietrzania komór reaktora biologicznego. W związku z postępującym procesem kanalizowania Gminy Izabelin, ilość kursów taboru powinna maleć. Problem hałasu wywoływanego przez dmuchawy można rozwiązać stosując dodatkowe instalacje izolacyjne wewnątrz budynku dmuchaw.

Opis metod prognozowania zastosowanych przez wnioskodawcę

7.1 Macierz Leopolda

Macierz Leopolda jest wygodną metodą przedstawiania wpływu planowanego przedsięwzięcia na poszczególne komponenty środowiska naturalnego. Taki wpływ poszczególnych działań związanych z budową i eksploatacją przedsięwzięcia na komponenty środowiska przedstawia ją cztery komórki z odpowiednio uzupełniającymi je liczbami lub skrótami. W lewej górnej komórce każdej czwórki znajdują się cyfry od -3 do 3 (z wyłączeniem zera), mówiące o sile wpływu działania na komponent, przy czym -3 reprezentuje wpływ silnie negatywny, -2 umiarkowanie negatywny i -1 lekko negatywny, natomiast 1 lekko pozytywny, 2 umiarkowanie pozytywny i 3 silnie pozytywny. W prawej dolnej komórce umieszczano cyfry od 1 do 3, reprezentujące zasięg danego działania na komponent, przy czym 1 oznacza wpływ w promieniu do 3km, 2 w promieniu do 10km i 3 w  powyżej 10km. W prawej górnej komórce oznaczono czy działanie ma długotrwały (D) czy krótkotrwały (K) wpływ na komponent. W lewej dolnej komórce oznaczono czy działanie ma wpływ odwracalny (O) czy nieodwracalny (N). Poniżej przedstawiono wykonane macierze Leopolda dla faz: budowy i eksploatacji oczyszczalni ścieków.

Faza budowy:

Faza eksploatacji:

7.2 Opis macierzy Leopolda

Faza budowy:

Wpływ modyfikacji siedlisk na ptaki: oddziaływanie umiarkowanie negatywne na obszarze do 3km². Podczas budowy oczyszczalni wymagane jest powiększenie powierzchni odbiornika, co jest przyczyną zniszczenia siedlisk ptaków, gnieżdżących się na terenach podmokłych. Oddziaływanie umiarkowanie negatywne z uwagi na przeprowadzenie modyfikacji siedlisk poza okresem lęgowym. Jest to oddziaływanie długotrwałe i nieodwracalne z uwagi na fakt zalania części terenów siedliskowych.

Wpływ zmiany pokrywy roślinnej na drzewa, krzewy, traw: oddziaływanie silnie negatywne na obszarze do 3km². W wyniku prac budowlanych część drzew i krzewów z terenu oczyszczalni musi zostać usunięta, część powierzchni porośniętej przez trawy zostanie zabudowana, wskutek czego nie będzie możliwości odzyskania tej powierzchni biologicznie czynnej. Są to wpływy odwracalne z uwagi na możliwość ponownych nasadzeń lub siewów (ewentualnie nawet w innych miejscach). Jeśli chodzi o trwałość, to z uwagi na szybkość wzrostu drzew i krzewów ustalono wpływ na długotrwały, a dla traw na krótkotrwały.

Wpływ kanalizacji na gleby: oddziaływanie umiarkowanie negatywne na obszarze do 10km². Do budowy sieci kanalizacyjnej niezbędne jest wykonanie wykopów, w wyniku których kompletnemu zniszczeniu ulegają warstwy w profilu glebowym. Oddziaływanie umiarkowanie negatywne z uwagi na fakt wykonywania wykopów w osi ulic, zatem na terenach i tak wyłączonych z powierzchni biologicznie czynnej. Wpływ określono jako długotrwały, ale odwracalny z uwagi na możliwość powrotu zmieszanej gleby do jej poprzedniego stanu, jednak wymaga to długiego czasu.

Wpływ kanalizacji na sieci sanitarne: oddziaływanie silnie pozytywne na obszarze do 10km². Budowa sieci kanalizacyjnej stanowi powiększenie ilości sieci sanitarnych, co jest niewątpliwie oddziaływaniem pozytywnym. Wpływ długotrwały i nieodwracalny. Nie przewiduje się usunięcia sieci.

Wpływ asfaltowania i utwardzania dróg na drzewa, krzewy, trawy oraz naturalny krajobraz: oddziaływanie silnie negatywne na obszarze do 3km². W wyniku tych prac część drzew, krzewów oraz traw zostanie bezpowrotnie usunięta. Naturalnym krajobrazem terenów podmokłych w otulinie Kampinoskiego Parku Narodowego na pewno nie są utwardzone i wyasfaltowane drogi. Wpływ długotrwały i nieodwracalny. Nie spotyka się zazwyczaj sytuacji zrywania asfaltu w celu zwiększenia powierzchni biologicznie czynnej. Tak też jest w tym przypadku.

Wpływ hałasu i wibracji na ptaki, zwierzęta lądowe, parki i rezerwaty przyrody, obszary Natura 2000 oraz zdrowie i bezpieczeństwo: oddziaływanie silnie negatywne na obszarze poniżej 3km². W trakcie budowy na placu będzie wykorzystany ciężki sprzęt, emitujący hałas o poziomie dochodzącym do 90dB, co może skutkować płoszeniem zwierząt (nawet na terenie Parku, który jednocześnie jest obszarem Natura 2000). Wartości te mogą być niebezpieczne dla zdrowia z uwagi na możliwość zakłócenia systemu nerwowego. Wpływ krótkotrwały i odwracalny, gdyż ciężarówki i ciężki sprzęt nie będzie pracował przez 24 godziny na dobę.

Wpływ urbanizacji na drzewa, krzewy, trawy, tereny otwarte i dzikiej przyrody oraz naturalny krajobraz: oddziaływanie silnie negatywne na obszarze do 3km². Wzrost poziomu zurbanizowania nieodwracalnie eliminuje część zadrzewienia, zakrzewienia i powierzchni pokrytej roślinnością trawiastą, dodatkowo bezpowrotnie zmniejsza ilość terenów otwartych oraz nie komponuje się z naturalnym krajobrazem otuliny KPN. Dla drzew, krzewów i traw są to wpływy odwracalne z uwagi na możliwość ponownych nasadzeń lub siewów (ewentualnie nawet w innych miejscach). Jeśli chodzi o trwałość, to z uwagi na szybkość wzrostu drzew i krzewów ustalono wpływ na długotrwały, a dla traw na krótkotrwały. Dla terenów otwartych i dzikiej przyrody są to oddziaływania długotrwałe (nie przewiduje się likwidacji oczyszczalni) i nieodwracalne (z tego samego względu)

Wpływ urbanizacji na bariery, tereny zurbanizowane i obiekty budowlane: oddziaływania pozytywne o różnym stopniu intensywności na obszarze do 3km². Urbanizacja wpływa umiarkowanie pozytywnie na powstawanie barier (w tym ekologicznych) – przy ogrodzeniach ‘pełnych’ (mury), stanowią one przeszkodę dla zdecydowanej większości fauny, jednak przy ogrodzeniach siatkowych, oczka pozwalają na migrację niewielkich zwierząt. Co do reszty, to wpływ jest silnie pozytywny – wzrost urbanizacji powoduje dalsze rozbudowywanie obiektów budowlanych. Są to oddziaływania długotrwałe i nieodwracalne z powodu braku intencji likwidacji przedsięwzięcia.

Wpływ barier ekologicznych (ogrodzeń) na zwierzęta lądowe, tereny otwarte i naturalny krajobraz: wpływ na zwierzęta umiarkowanie negatywny (nie przeszkadzają w migracji wszystkich gatunków zwierząt) na obszarze do 3km². Wpływ na tereny otwarte i naturalny krajobraz silnie negatywny na obszarze poniżej 3km². W czasie budowy będą powstawały ogrodzenia z definicji ograniczające tereny otwarte, a także nienależące do naturalnego krajobrazu otuliny KPN. Są to oddziaływania długotrwałe i nieodwracalne z powodu braku intencji likwidacji przedsięwzięcia.

Wpływ pogłębiania i poszerzenia kanałów na wody powierzchniowe: oddziaływanie umiarkowanie pozytywne na obszarze do 10km². Wynikiem prac związanych z powiększaniem świateł kanałów będzie efektywniejsze odprowadzanie wód z odbiornika, wymieszanych ze zrzutem ścieków z oczyszczalni, a co za tym idzie – lepsze rozproszenie zanieczyszczeń pozostałych w zrzucie. Oddziaływanie długotrwałe i nieodwracalne.

Wpływ ciężarówek na jakość powietrza, ptaki i zwierzęta lądowe: oddziaływanie silnie negatywne na obszarze do 3km². Jakość powietrza jest pogarszana przez spaliny z wozów ciężarowych, których znaczna ilość będzie pojawiała się na terenie budowy. Ciężarówki emitują też hałas, który będzie płoszył zwierzęta. Oddziaływanie krótkotrwale i odwracalne – ciężarówki będą wpływać na wymienione komponenty okresowo, jedynie w czasie ich obecności na terenie budowy przedsięwzięcia.

Wpływ emisji z kominów i samochodów na jakość powietrza oraz zdrowie i bezpieczeństwo: oddziaływania na obszarze do 3km², w przypadku jakości powietrza silnie negatywne (pomimo przejściowości jakość powietrza z pewnością będzie znacznie gorsza niż w chwili przed budową inwestycji), w przypadku zdrowia wpływ umiarkowanie negatywny z uwagi na przejściowość wzmożonej emisji zanieczyszczeń z samochodów. Są to oddziaływania długotrwałe. Jeśli chodzi o jakość powietrza, to jest to wpływ odwracalny, dzięki jego oczyszczaniu przez florę, natomiast wpływ na zdrowie jest nieodwracany – substancje zanieczyszczające odkładają się w organizmie, zazwyczaj na stałe.

Wpływ wycieków i przecieków na wody podziemne oraz zdrowie i bezpieczeństwo: oddziaływania silnie negatywne na obszarze do 3km². Jeśli przecieki z maszyn trafią do wód podziemnych, mogą trafić do indywidualnych ujęć wody, których w okolicy nie brakuje. Są to oddziaływania długotrwałe. O ile wody podziemne mają zdolność do samooczyszczania (jednak zajmuje to bardzo dużo czasu), o tyle wpływ na zdrowie ludzkie jest nieodwracalny z uwagi na kumulację zanieczyszczeń w organizmie.

Z podanej macierzy Leopolda wynika, że najbardziej obciążającym środowisko oddziaływaniem jest hałas i wibracje (-15 punktów), jednak tylko nieznaczeni mniej obciążające jest asfaltowanie i utwardzanie dróg (-12 punktów). Najmniej obciążającym, a nawet wykazującym jedynie pozytywne oddziaływanie jest pogłębianie i poszerzanie kanałów (2 punkty)

Komponentami najsilniej obciążonymi w fazie budowy oczyszczalni będą: drzewa, krzewy, trawy, naturalny krajobraz oraz zdrowie i bezpieczeństwo (-9 punktów), jednak niewiele mniej obciążonymi komponentami środowiska będą ptaki i zwierzęta lądowe (-8 punktów). Komponentami, na które oddziaływania będą pozytywne są: tereny zurbanizowane, obiekty budowlane i sieci sanitarne (3 punkty), a także wody powierzchniowe i bariery dla fauny.

Faza eksploatacji:

Wpływ kanalizacji na sieci sanitarne: umiarkowanie pozytywny na obszarze do 10km². Już po wybudowaniu sieci kanalizacyjnej nie powinna ona stanowić problemów, a jedynie stanowić część sanitarną, która z kolei jest wygodniejsza od posiadania przydomowych zbiorników na odpady płynne/szamb. Wpływ długoterminowy i nieodwracalny, gdyż nie przewiduje się likwidacji oczyszczalni.

Wpływ hałasu na ptaki i zwierzęta lądowe: oddziaływanie silnie negatywne na obszarze do 3km². Źródłem hałasu mogą być sprężarki, których praca powoduje powstawanie dźwięku na poziomie do 85dB. Będą one jednak zamknięte w specjalnie przystosowanym do tego celu budynku, co spowoduje wytłumienie hałasu. Wpływ krótkotrwały i odwracalny. Dmuchawy, będące źródłem hałasu działają przez około 3 minuty na każdy kwadrans. Dodatkowo przy użyciu odpowiednich technik izolacyjnych możliwe jest całkowite wyeliminowania wydostawania się hałasu na zewnątrz budynku dmuchaw.

Wpływ urbanizacji na bariery dla fauny: oddziaływanie umiarkowanie pozytywne (w sensie: sprzyjające) na obszarze poniżej 3km². Urbanizacja sprzyja powstawaniu barier, gdyż dzikie zwierzęta raczej boją się miejsc, w których przebywają ludzie i które nie wyglądają naturalnie. Wpływ długotrwały i nieodwracalny – nie przewiduje się likwidacji oczyszczalni ani infrastruktury z nią związanej.

Wpływ barier (ogrodzeń) na tereny otwarte i dzikiej przyrody, naturalny krajobraz i otwartą przestrzeń: oddziaływania umiarkowanie negatywne na obszarze poniżej 3km². Ogrodzenia z definicji ograniczają tereny otwarte i otwartą przestrzeń, nie wpisują się również w naturalny krajobraz okolicy. Wpływ długotrwały i nieodwracalny – nie przewiduje się likwidacji oczyszczalni ani infrastruktury z nią związanej.

Wpływ ciężarówek na jakość powietrza: oddziaływanie silnie negatywne na małym obszarze. Tabor asenizacyjny jest zbudowany na bazie samochodów ciężarowych – dopóki obszar całej gminy nie zostanie skanalizowany, problem zanieczyszczania powietrza przez wozy dowożące ścieki będzie występował. Wpływ długotrwały i nieodwracalny, z uwagi na konieczność dowożenia ścieków taborem asenizacyjnym z części gminy nieobjętej skanalizowaniem.

Wpływ emisji spalin z kominów i samochodów na jakoś powietrza: oddziaływanie umiarkowanie negatywne na małym obszarze. Jako samochody rozumie się tutaj samochody osobowe. Emisja spalin z kominów będzie miała charakter okresowy (jedynie miesiące zimowe), a ruch samochodów osobowych będzie zminimalizowany. Wpływ długotrwały i nieodwracalny – powietrze będzie stale zanieczyszczane spalinami z samochodów pracowników, a także emisjami z kominów – zwłaszcza w sezonie grzewczym.

Wpływ wycieków i przecieków na gleby, wody podziemne i ich czystość, parki i rezerwaty przyrody, oraz obszary Natura 2000: oddziaływanie silnie negatywne na małym obszarze z uwagi na niewielkie wymiary oczyszczalni – ewentualny wyciek może spowodować zanieczyszczenie, ale sama skala wycieku będzie relatywnie niewielka. Wpływ długotrwały i odnawialny z uwagi na zdolność samooczyszczania, które jednak jest procesem długotrwałym.

Wpływ Gospodarki ściekowej na wędkarstwo, pływanie i eutrofizację: wpływ silnie (pływanie, wędkarstwo) oraz umiarkowanie negatywny (eutrofizacja) na małym obszarze. W związku ze zrzutem ścieków, pływanie i łowienie (a zwłaszcza spożycie) ryb z odbiornika nie byłoby bezpieczne pod względem sanitarnym. Usuwanie biogenów ze ścieków zapobiega eutrofizacji (w sposób umiarkowany, gdyż przed zrzutem ścieków nie była zbyt wielka). Co do pływania i wędkarstwa, to wpływ jest nieodwracalny i długotrwały. Woda będzie zanieczyszczana ściekami oczyszczonymi na stałe.

Wpływ gospodarki ściekowej na gleby, czystość wód powierzchniowych i podziemnych, parki, rezerwaty przyrody, obszary Natura 2000, zatrudnienie i sieci sanitarne jest pozytywny. Lekko (zatrudnienie – z uwagi na wymaganą obsługę oczyszczalni), umiarkowanie (parki, rezerwaty, obszary Natura 2000 – odbiornik zasilany czystymi wodami leży w obrębie każdego z tych rodzajów ochrony przyrody) i silne (czystość wód podziemnych i powierzchniowych – z uwagi na wysoki stopień oczyszczania ścieków; możliwe jest nawet rozcieńczanie wód odbiornika ściekami oczyszczonymi). Wpływ na wody podziemne, powierzchniowe, zatrudnienie i sieci sanitarne będzie nieodwracalny i długotrwały z uwagi na brak przewidzianej fazy likwidacji przedsięwzięcia. Nie przewiduje się też zmiany ilości zatrudnionych pracowników.

Analiza możliwych konfliktów społecznych, związanych z planowanym przedsięwzięciem

Konflikty społeczne mogą powstać z następujących powodów:

• emisji substancji, mogących wpłynąć na zdrowie i samopoczucie okolicznych mieszkańców -zwłaszcza odorów,

• degradacji środowiska naturalnego związanego z budową i eksploatacją przedsięwzięcia,

• pogorszenia walorów krajobrazowych,

• nieuporządkowanego gromadzenia materiałów eksploatacyjnych, odpadów powodujących roznoszenie odpadów, przykrych zapachów, mikroorganizmów chorobotwórczych, pasożytniczych oraz związków toksycznych po terenach należących do okolicznych mieszkańców,

W fazie budowy oczyszczalni wystąpią lokalne uciążliwości wokół placu budowy – hałas i emisja zanieczyszczeń do powietrza. Uciążliwości będą występowały wyłącznie w porze dnia i będą miały charakter nieciągły, a przy zastosowaniu odpowiednich środków organizacyjnych zostaną w dużym stopniu zminimalizowane.

Planowana budowa ma jednak na celu zastosowanie najnowocześniejszych rozwiązań techniczno-technologicznych (sprawdzonych w praktyce na innych obiektach tego typu w zakresie stosowanych urządzeń), eliminujących oddziaływanie na poszczególne komponenty środowiska. Ewentualne uciążliwości będą się mieściły w granicach działki, na której oczyszczalnia jest zlokalizowana, nie narusza interesów osób trzecich. Jako uciążliwość należy rozumieć przekroczenie dopuszczalnych norm jakości środowiska.

Wszelkie urządzenia oczyszczające będą znajdowały się w zamkniętych obiektach, co ma na celu wyeliminowanie emisji odorów. Stanowiący zazwyczaj największe zagrożenie dla stanu powietrza blok oczyszczania mechanicznego ścieków (sito) umieszczony będzie w pomieszczeniu zamkniętym, samo urządzenie będzie hermetycznie zamknięte. Reaktor biologiczny przykryty zostanie płytami z żywicy poliestrowej wzmocnionej włóknem szklanym. Tym samym wyeliminowany będzie wpływ warunków atmosferycznych na rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń a ewentualna emisja będzie występować punktowo w miejscach odprowadzenia powietrza niewykorzystanego w procesie napowietrzania. Również sposób napowietrzania ścieków w reaktorze biologicznym oraz stabilizacja osadów w istotny sposób ograniczy emisję zanieczyszczeń do powietrza. Planowane przedsięwzięcie jest inwestycją celu publicznego, wykonywaną w interesie społeczności. Przyczyni się do poprawy funkcjonowania podstawowych elementów infrastruktury miejskiej jakim są kanalizacja i wodociągi. Planowana inwestycja stworzy nowe miejsca pracy na danym terenie.

W związku z powyższym nie przewiduje się możliwości wystąpienia żadnych konfliktów społecznych związanych z realizacją planowanego przedsięwzięcia, a także funkcjonowaniem obiektu po budowie.

Przedstawienie propozycji monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na etapie jego budowy i eksploatacji lub użytkowania, w szczególności na cele i przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 oraz integralność tego obszaru

Wokół terenu będzie wykonywany okresowy monitoring gruntu i wód gruntowych. Okresowo będą prowadzone badania fizyko – chemiczne wód opadowych oraz wód gruntowych, jak także pomiary hałasu. Ponadto będzie prowadzona ewidencja odpadów.

W fazie budowy przedsięwzięcia nie będzie występowało ponadnormatywne oddziaływanie na wszystkie komponenty środowiska.

W fazie eksploatacji będzie występowało ciągłe oddziaływanie oczyszczalni ścieków na środowisko w zakresie:

− emisji oczyszczonych ścieków do wód powierzchniowych,

− emisji odpadów do środowiska,

− emisji hałasu do środowiska,

− emisji zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego.

Wskazanie trudności wynikających z niedostatków techniki lub luk we współczesnej wiedzy, jakie napotkano opracowując raport

Przy wykonywaniu raportu nie napotkano na trudności w realizacji z uwagi na fakt, że inwestycja spełnia wymogi ochrony środowiska i nie zagraża zdrowiu ludzi i środowisku. Opracowując raport nie napotkano trudności wynikających z niedostatków techniki lub luk we współczesnej wiedzy.

1. Streszczenie w języku niespecjalistycznym

2. Nazwiska osób sporządzających raport

Joanna Sięda

Monika Czechowska

Dominika Karbowska

Mateusz Dąbrowski

Załączniki

Załącznik 1. Mapa topograficzna Gminy Izabelin z zaznaczeniem lokalizacji oczyszczalni

Źródła

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20130000817
http://isip.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102131397
http://izabelin.pl/bip/rozne/2012_11_26/2012_11_26_Rys_2_kierunki_rozwoju.png

http://maps.geoportal.gov.pl/webclient/default.aspx

http://mokrelaki.pl/?page_id=338