ze strony o węgrach

Węgry w liczbach

Państwo: Węgry (Magyarország)
Stolica: Budapeszt (Budapest)
Powierzchnia: 93.030 km2
Obszar lądowy: 92.340 km2
Wody wewnętrzne: 690 km2
Rozpiętość południkowa: 300 km
Rozpiętość równoleżnikowa: 500 km
Koordynaty geograficzne: 16o-23oE i 46o-49oN

Długość granic: razem 2.009 km, 
z Austrią 366 km, 
z Chorwacją 329 km, 
z Rumunią 443 km, 
z FR Jugosławii (Serbią i Czarnogórą) 151 km (tylko z Serbią), 
ze Słowacją 515 km, 
ze Słowenią 102 km, 
z Ukrainą 103 km

Główne miasta (liczebność mieszkańców z końca 2004r.) Budapest (1 906. osób), Debrecen (213.703 osób), Miskolc (192.322 osób), Szeged (175. osób), Pécs (166.479 osób), Győr (129.843 osób)

Główne rzeki: Dunaj (417 km w granicach Węgier), Tisza (596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros

Główne jeziora: Balaton (596 km2), Velencei-tó (26 km2), Fertő-tó (część południowa, 75 km2)

Najwyższy punkt: szczyt Kékes (1014 m)
Najniższy punkt: Gyálarét (78 m)


Waluta: Forint (Ft) = 100 fillér
Ustrój: demokracja parlamentarna
Język: węgierski
Liczba mieszkańców: 10.077.000 (2006r.)
Gęstość zaludnienia: 108 osób/km2
Odsetek osób mieszkających w miastach: 63%
Czas: GMT+1h
Forma państwowa: republika
Forma administracji: 19 komitatów (odpowiednik województwa)


Religie: 
rzymskokatolicka 67.5%, 
kalwińska 20%, 
luterańska 5%, 
ateiści i inne 7.5%

Skład etniczny: 
Węgrzy 89.9%, 
Cyganie 4%, 
Niemcy 2.6%, 
Serbowie 2%, 
Słowacy 0.8%, 
Rumuni 0.7%

Struktura użytkowa ziemi:
grunty orne 51%
lasy i zadrzewienia 19%
pastwiska i łąki 12,4%
sady 3,6%
pozostałe - 14%

Podział administracyjny Węgier

Strona 1 z 4

W 1999r. na mocy ustawy XCII obszar Węgier podzielony został na 7 głównych regionów, których granice pokrywają się z granicami podstawowych krain geograficznych wyróżnianych na terenie tego państwa. Na tej podstawie utworzono:

1. Północne Węgry
2. Północną Wielką Nizinę
3. Południową Wielką Nizinę
4. Centralne Węgry (ze stolicą w Budapeszcie)
5. Środkowe Zaduneje
6. Zachodnie Zadunaje 
7. Południowe Zadunaje

Nazwa regionu Stolica Powierzchnia w km2 Liczba ludności Gęstość zaludnienia
Północne Węgry Miskolc 13.428 1.289.000 96
Północna Wielka Nizina Debrecen 17.749 1.554.000 88
Południowa Wielka Nizina Szeged 18.339 1.367.000 75
Centralne Węgry Budapeszt 6.919 2.825.000 408
Środkowe Zadunaje Székesfehérvár 11.237 1.114.000 99
Zachodnie Zadunaje Győr 11.209 1.004.000 90
Południowe Zadunaje Pécs 14.169 989.000 70

Konstytucja Republiki Węgierskiej
(w brzmieniu tekstu jednolitego ogłoszonego w)
"Magyar Közlöny" nr 84 z 24 sierpnia 1990r.

W celu dopomożenia w dziele pokojowej przebudowy w państwo prawne, realizujące system wielopartyjny, demokrację parlamentarną i społeczną gospodarkę rynkową, Zgromadzenie Krajowe nadaje Konstytucji Węgier - do czasu uchwalenia nowej Konstytucji naszego Kraju - brzmienie następujące:

Rozdział I
POSTANOWIENIA OGÓLNE

§ 1

Węgry są republiką

§2

(1) Republika Węgierska jest niezawisłym, demokratycznym państwem prawnym.
(2) W Republice Węgierskiej wszelka władza należy do ludu [narodu], który sprawuje zwierzchnictwo ludu [narodu] poprzez swych wybranych przedstawicieli, jak również bezpośrednio.
(3) Działalność żadnej organizacji społecznej, żadnego organu państwowego ani też obywatela nie może zmierzać do zdobycia lub sprawowania władzy przemocą, ani też do wyłącznej hegemonii. Prawem i obowiązkiem każdego jest wstępować przeciw takim dążeniom w sposób praworządny.

§ 3

(1) W Republice Węgierskiej partie - zachowując w poszanowaniu Konstytucję i konstytucyjne przepisy prawne - mogą swobodnie powstawać i swobodnie prowadzić działalność.
(2) Partie współdziałają w kształtowaniu i wyrażaniu woli ludu.
(3) Partie nie mogą sprawować władzy publicznej bezpośrednio. Zgodnie z powyższym żadna partia nie może kierować żadnym organem państwowym. W celu rozgraniczenia partii i władzy publicznej ustawa określa stanowiska i urzędy publiczne, które nie mogą być sprawowane przez członka partii lub jej funkcjonariusza.

§ 4

Związki zawodowe i inne przedstawicielstwa interesów chronią i reprezentują interesy pracowników, członków spółdzielni i przedsiębiorców.

§ 5

Państwo Republiki Węgierskiej broni wolności i władzy ludu, niepodległości kraju u nienaruszalności jego terytorium oraz jego granic ustalonych w traktatach międzynarodowych.

§ 6

(1) Republika Węgierska odrzuca wojnę jako środek rozstrzygania sporów międzynarodowych i powstrzymuje się od stosowania przemocy w stosunku do niepodległości i nienaruszalności terytorium innych państw, jak również od gróźb i użycia przemocy.
(2) Republika Węgierska dąży do współpracy ze wszystkimi narodami i krajami świata.
(3) Republika Węgierska czuje się odpowiedzialna za los Węgrów żyjących poza jej granicami i popiera kultywowanie więzi z krajem węgierskim.

§ 7

(1) Republika Węgierska włącza do swojego systemu prawnego powszechnie uznane normy prawa międzynarodowego oraz zapewnia wzajemną zgodność przyjętych zobowiązań prawa międzynarodowego i prawa wewnętrznego.
(2) System tworzenia prawa reguluje ustawa, do której uchwalenia wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 8

(1) Republika Węgierska uznaje nienaruszalne i niezbywalne podstawowe prawa człowieka, ich poszanowanie i ochronę za naczelną powinność państwa.
(2) W Republice Węgierskiej przepisy dotyczące podstawowych praw i obowiązków ustanawia ustawa, nie może ona jednak ograniczać istotnej treści podstawowego prawa.
(3) Uchylony ustawą XL z 1990r.
(4) W okresie stanu wyjątkowego, stanu krytycznego lub sytuacji zagrożenia realizacja podstawowych praw - z wyjątkiem podstawowych praw określonych w §§ 54-56, §57 ust. (2)-(4), § 60, §§ 66-69 i § 70/E - może zostać zawieszona lub ograniczona.

§ 9

(1) Gospodarka Węgier jest taką gospodarką rynkową, w ramach której tak własność publiczna, jak i własność prywatna objęte są równouprawnioną i równorzędną ochroną.
(2) Republika Węgierska uznaje i popiera prawo przedsiębiorczości i wolności konkurencji gospodarczej.

§ 10

(1) Własność państwa węgierskiego jest mieniem narodowym
(2) Zakres wyłącznej własności i wyłącznej działalności gospodarczej państwa określa ustawa.

§ 11

Przedsiębiorstwa i organy gospodarcze, które stanowią własność państwa, prowadzą działalność gospodarczą samodzielnie, w sposób i pod odpowiedzialnością, którą określa ustawa.

§ 12

(1) Państwo popiera spółdzielnie zrzeszające się dobrowolnie, uznaje samodzielność spółdzielni.
(2) Państwo szanuje własność samorządów

§ 13

(1) Republika Węgierska gwarantuje prawo własności.
(2) Wywłaszczenie własności może nastąpić tylko w określonych w ustawie wyjątkowych wypadkach w interesie publicznym, za pełnym, bezwarunkowym i natychmiastowym odszkodowaniem.

§ 14

Konstytucja gwarantuje prawo dziedziczenia

§15

Republika Węgierska chroni instytucję małżeństwa i rodziny

§ 16

Republika Węgierska szczególną troską darzy sprawy pewności bytu młodzieży, nauczania i wychowanie, chroni interesy młodzieży

§17

Republika Węgierska troszczy się o środki socjalne dla potrzebujących pomocy.

§ 18

Republika Węgierska uznaje i realizuje prawo każdego człowieka do zdrowego środowiska.

Rozdział II
ZGROMADZENIE KRAJOWE


§ 19

(1) Najwyższym organem władzy państwowej i przedstawicielstwa ludu jest Zgromadzenie Krajowe
(2) Zgromadzenie Krajowe, wykonując prawa wypływające z suwerenności ludu, zapewnia konstytucyjny ustrój społeczny, określa organizację, kierunki i warunki rządzenia.
(3) W zakresie tych kompetencji Zgromadzenie Krajowe:
a) uchwala Konstytucję Republiki Węgierskiej
b) uchwala ustawy
c) ustala plan społeczno-gospodarczy państwa
d) ustala bilans gospodarki państwowej, zatwierdza budżet państwa i jego wykonanie
e) decyduje o programie Rządu
f) zawiera umowy międzynarodowe szczególnie ważna z punktu widzenia stosunków Republiki Węgierskiej z zagranicą
g) decyduje w sprawie ogłoszenia stanu wojny i zawarcia pokoju
h) w wypadku stanu wojny lub bezpośredniej groźby zbrojnej agresji ze strony obcego mocarstwa (niebezpieczeństwa wojny) ogłasza stan wyjątkowy i powołuję Radę Obrony
i) w wypadku akcji zbrojnych zmierzających do obalenia ustroju konstytucyjnego lub do zagarnięcia władzy wyłącznej, jak również w wypadku poważnych aktów przemocy dokonywanych przy pomocy broni lub orężnie, a w skali masowej zagrażających bezpieczeństwu życia i mienia obywateli oraz w wypadku klęski żywiołowej lub katastrofy przemysłowej (w dalszym ciągu zwanych zbiorczo: sytuacja krytyczna) ogłasza stan krytyczny
j) decyduje o użyciu sił zbrojnych poza granicami lub wewnątrz państwa
k) wybiera Prezydenta Republiki, premiera, członków Trybunału Konstytucyjnego, parlamentarnych rzeczników praw obywatelskich oraz praw mniejszości narodowych i etnicznych, prezesa i wiceprezesów Państwowej Izby Obrachunkowej, prezesa Sądu Najwyższego oraz prokuratora generalnego
l) na wniosek rządu - złożony po zasięgnięciu opinii Trybunału Konstytucyjnego - rozwiązuje lokalny organ przedstawicielski, którego działalność jest sprzeczna z Konstytucją; decyduje o terytorium,. Nazwie i siedzibie województw, i nadaniu miastu praw województwa oraz tworzeniu dzielnic społecznych
m) ogłasza amnestię powszechną 
(4) Do podjęcia decyzji określonych w ust. (3) pkt. G), h), i) oraz j) wymagane są głosy dwóch trzecich deputowanych do Zgromadzenia Krajowego
(5) Zgromadzenie Krajowe może zarządzić referendum ogólnokrajowe. Do przyjęcia ustawy o referendum wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 19/A

(1) Jeśli Zgromadzenie Krajowe nie jest zdolne podjąć decyzji, wówczas do obwieszczenia stanu wojny, ogłoszenia stanu wyjątkowego i powołania Rady Obrony oraz do ogłoszenia stanu krytycznego uprawniony jest prezydent Republiki.
(2) Zgromadzone Krajowe nie jest w stanie podjąć decyzji wtedy, gdy nie obraduje, a jego zwołanie natrafia na przeszkody niemożliwe do usunięcia z powodu zbyt krótkiego czasu, albo tez z przyczyny wydarzeń wymagających wprowadzenia stanu wojny, stanu wyjątkowego lub stanu krytycznego.
(3) Fakt istnienie przeszkód, jak również zasadność obwieszczenia stanu wojny lub ogłoszenia stanu wyjątkowego lub stanu krytycznego stwierdzają wspólnie przewodniczący Zgromadzenia Krajowego, prezes Trybunału Konstytucyjnego oraz premier
(4) Zgromadzenie Krajowe na pierwszym posiedzeniu po ustaniu przeszkód, kontroluje zasadność ogłoszenia stanu wojny, stanu wyjątkowego lub stanu krytycznego oraz podejmuje decyzję w przedmiocie zgodności podjętych środków z prawem. Do podjęcia takiej decyzji wymagana jest liczba głosów dwóch trzecich deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 19/B

(1) W okresie stanu wyjątkowego o użyciu sił zbrojnych poza granicami państwa oraz o podjęciu określonych odrębną ustawą środków nadzwyczajnych, decyduje Rada Obrony.
(2) Przewodniczącym rady obrony jest Prezydent Republiki, członkami zaś: przewodniczący Zgromadzenia Krajowego, przywódcy frakcji parlamentarnych partii reprezentowanych w Zgromadzeniu Krajowym, premier, ministrowie, dowódca Honwedów Węgierskich oraz szef sztabu generalnego. 
(3) Rada obrony sprawuje:
a) prawa przyznane jej przez Zgromadzenie Krajowe,
b) prawa Prezydenta Republiki
c) prawa Rządu.
(4) Rada Obrony może wydawać dekrety, które mogą zawieszać stosowanie poszczególnych ustaw, albo odbiegać od postanowień ustawowych, jak również podejmować inne środki nadzwyczajne, nie może jednak zawiesić stosowania konstytucji.
(5) Dekret Rady Obrony traci moc z chwilą ustania stanu wyjątkowego, chyba że Zgromadzenie Krajowe przedłuży moc obowiązującą tego dekretu.
(6) Działalność Trybunału Konstytucyjnego w okresie stanu wyjątkowego nie może zostać ograniczona.

§ 19/C

(1) Jeśli Zgromadzenie Krajowe nie jest zdolne do podjęcia decyzji, wówczas Prezydent Republiki, ogłaszając stan krytyczny, decyduje o użyciu sił zbrojnych.
(2) W okresie stanu krytycznego środki nadzwyczajne, ustalone odrębną ustawą, wprowadza w drodze dekretu prezydent Republiki.
(3) O wprowadzonych środkach nadzwyczajnych Prezydent Republiki zawiadamia bezzwłocznie przewodniczącego Zgromadzenia Krajowego. W okresie stanu krytycznego Zgromadzenie Krajowe - a w razie jego niemożności, Komisja Zgromadzenia Krajowego ds. Obrony - obraduje nieprzerwanie. Zgromadzenie Krajowe lub Komisja Zgromadzenia Krajowego ds. Obrony może zawiesić stosowanie środków nadzwyczajnych, wprowadzanych przez Prezydenta Republiki.
(4) Środki nadzwyczajne, wprowadzone w drodze dekretu, pozostają w mocy przez trzydzieści dni, chyba że Zgromadzenie Krajowe - a w razie jego niemożności, Komisja Zgromadzenia Krajowego ds. Obrony - przedłuży ich moc obowiązującą.
(5) W pozostałych kwestiach do stanu krytycznego mają zastosowanie postanowienia dotyczące stanu wyjątkowego.

§ 19/D

Do przyjęcia ustawy o szczegółowych przepisach, które należy stosować w czasie stanu wyjątkowego i stanu krytycznego, wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Narodowego.

§ 20

(1) Zgromadzenie Krajowe wybierane jest na cztery lata
(2) Deputowani do Zgromadzenia Krajowego prowadzą swą działalność w interesie publicznym
(3) Deputowanemu do Zgromadzenia Krajowego przysługuje prawo immunitetu zgodnie z postanowieniami ustawy o statusie prawnym deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
(4) Deputowanemu do Zgromadzenia Krajowego przysługuje honorarium, zapewniające mu niezależność, jak również określone ulgi oraz zwrot kosztów na pokrycie wydatków. Do przyjęcia ustawy o kwocie honorarium i zwrocie kosztów oraz zakresie ulg wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
(5) Deputowanym nie może być prezydent Republiki, członek Trybunału Konstytucyjnego, parlamentarny rzecznik praw obywatelskich, prezes, wiceprezes i rachmistrz Państwowej Izby Obrachunkowej, sędzia, prokurator, pracownik organu administracji państwowej z wyjątkiem członka Rządu i politycznego sekretarza stanu, jak również zawodowy członek sił zbrojnych, policji i organów porządkowych. Ustawa może określić także inne wypadki niedopuszczalnego połączenia.
(6) Do przyjęcia ustawy o statusie prawnym deputowanych do Zgromadzenia Krajowego wymagana jest liczba dwóch trzecich głodów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 20 /A

(1) Mandat deputowanego do Zgromadzenia Krajowego wygasa wskutek:
a) zakończenia działalności Zgromadzenia Krajowego
b) śmierci deputowanego
c) orzeczenia o niedopuszczalnym połączeniu funkcji
d) rezygnacji
e) utraty prawa wyborczego
(2) Jeśli w stosunku do deputowanego - podczas sprawowania przezeń mandatu - zajdą okoliczności powodujące niedopuszczalne połączenie funkcji, wówczas na wniosek któregokolwiek z deputowanych Zgromadzenie Krajowe decyduje w przedmiocie orzeczenia i niedopuszczalnym połączeniu.
(3) Deputowany może zrzec się mandatu w drodze złożenia oświadczenia Zgromadzeniu Krajowemu. Do ważności tej rezygnacji nie jest wymagane oświadczenie Zgromadzenia Krajowego o jej przyjęciu.

§ 21

(1) Zgromadzenie Krajowe wybiera z grona swych członków przewodniczącego, wiceprzewodniczących i sekretarzy.
(2) Zgromadzenie Krajowe powołuje spośród swych członków komisje stałe, może także wyłonić komisję do zbadania każdej sprawy.
(3) Obowiązkiem każdego jest udostępnianie komisjom Zgromadzenia wymaganych przez nie danych oraz składanie komisjom wyjaśnień.

§ 22

(1) Zgromadzenie Krajowe odbywa w ciągu roku dwie sesje zwyczajne: co roku od pierwszego lutego do piętnastego czerwca oraz od pierwszego września do piętnastego grudnia.
(2) Konstytucyjne posiedzenie Zgromadzenia Krajowego zwołuje prezydent Republiki - w terminie przypadającym w okresie jednego miesiąca od wyborów; w innych wypadkach zwoływanie sesji Zgromadzenia Krajowego oraz - w ich ramach - poszczególnych posiedzeń należy do przewodniczącego Zgromadzenia Krajowego.
(3) Na pisemny wniosek prezydenta Republiki, Rządu lub jednej piątej deputowanych, należy zwołać Zgromadzenie Krajowe na sesję nadzwyczajną lub na posiedzenie nadzwyczajne. We wniosku należy podać powód zwołania oraz proponowany termin i porządek dzienny.
(4) Prezydent Republiki - jeden raz podczas danej sesji - może odroczyć posiedzenie Zgromadzenia Krajowego najdłużej o 30 dni.
(5) Podczas okresu odroczenia, przewodniczący Zgromadzenia Krajowego, na pisemny wniosek jednej piątek deputowanych, obowiązany jest zwołać Zgromadzenie Krajowe w terminie nie przekraczającym ośmiu dni od doręczenia wniosku.

§ 23

Posiedzenia Zgromadzenia Krajowego są jawne. Zgromadzenie Krajowe - na wniosek prezydenta Republiki, Rządu lub każdego z deputowanych - może postanowić o odbyciu posiedzenia zamkniętego liczbą głosów dwóch trzecich deputowanych.

§ 24

(1) Zgromadzenie Krajowe jest zdolne do podejmowania uchwał, jeśli obecnych jest więcej niż połowa deputowanych.
(2) Uchwały Zgromadzenia Krajowego zapadają większością głosów więcej niż połowy obecnych deputowanych.
(3) Do zmiany Konstytucji oraz podjęcia decyzji określonych w Konstytucji, wymagana jest liczba głosów dwóch trzecich deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
(4) Zgromadzenie Krajowe ustala swój regulamin wewnętrzny i tryb obradowania w formie Regulaminu Parlamentarnego, przyjętego głosami dwóch trzecich obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. 

§ 25

(1) Inicjatywa ustawodawcza przysługuje prezydentowi Republiki, Rządowi, wszystkim komisjom Zgromadzenie Krajowego oraz każdemu deputowanemu do Zgromadzenia Krajowego
(2) Prawo uchwalania ustaw należy do Zgromadzenia Krajowego.
(3) Ustawę uchwaloną przez Zgromadzenie Krajowe podpisuje przewodniczący Zgromadzenia Krajowego, który przesyła ją następnie prezydentowi Republiki. 

§ 26

(1) Prezydent Republiki zapewnia ogłoszenie ustawy w ciągu piętnastu dni od jej doręczenie, zaś w wypadkach pilnych - na wniosek przewodniczącego Zgromadzenia Krajowego - w ciągu 5 dni. Podpisuje ustawę kierowaną do ogłoszenia. Ustawę należy ogłosić w organie oficjalnym. 
(2) Jeśli prezydent Republiki nie zgadza się z ustawa lub którymś z jej postanowień, wówczas przed upływem terminu przewidzianego w ust. (1) na podpisanie, może ustawę wraz ze swymi uwagami zwrócić Zgromadzeniu Krajowemu w celu rozpatrzenia.
(3) Zgromadzenia Krajowe na nowo przeprowadza debatę nad ustawą i ponownie decyduje o jej przyjęciu. Przewodniczący Zgromadzenia Krajowego przesyła następnie ustawę prezydentowi Republiki, który jest obowiązany ogłosić ją w ciągu pięciu dni.
(4) Jeśli prezydent Republiki uważa któreś z postanowień ustawy za sprzeczne z Konstytucją, wówczas w terminie określonym w ust. (1) przesyła ją do zaopiniowania Trybunałowi Konstytucyjnemu.
(5) Jeśli Trybunał Konstytucyjny - w postępowaniu poza kolejnością - stwierdzi sprzeczność z konstytucją, prezydent Republiki zwraca ustawę Zgromadzeniu Krajowemu; w przeciwnym razie obowiązany jest ustawę podpisać i ogłosić w przeciągu pięciu dni,

§ 27

Członkowie Zgromadzenia Krajowego mogą kierować pytania do parlamentarnych rzeczników praw obywatelskich oraz praw mniejszości narodowych i etnicznych, do prezesa Państwowej Izby Obrachunkowej i prezesa Węgierskiego Banku Narodowego, zaś interpelacje i zapytania - do Rządu, każdego z członków Rządu oraz prokuratora generalnego, we wszystkich sprawach objętych zakresem ich działań.

§ 28

(1) Kadencja Zgromadzenia Krajowego rozpoczyna się od posiedzenia konstytucyjnego.
(2) Zgromadzenie Krajowe może rozwiązać się również przed upływem kadencji
(3) Prezydent Republiki może, rozpisując jednocześnie wybory, rozwiązać Zgromadzenie Krajowe, jeżeli:
a) Zgromadzenie Krajowe - podczas tej samej kadencji Zgromadzenia Krajowego - na przestrzeni dwunastu miesięcy co najmniej w czterech wypadkach uchwali wotum nieufności wobec Rządu, albo
b) w wypadku stania pełnomocnictw Rządu w przeciągu czterdziestu dni, licząc od przedstawienia pierwszego wniosku osobowego, nie dokona wyboru na premiera osoby proponowanej przez prezydenta Republiki.
(4) uchylony ustawą XL z 1990 r.
(5) Przed rozwiązaniem Zgromadzenia Krajowego prezydent Republiki obowiązany jest zasięgnąć opinii premiera, przewodniczącego Zgromadzenia Krajowego oraz przywódców frakcji parlamentarnych partii reprezentowanych w Zgromadzeniu Krajowym.
(6) W ciągu trzech miesięcy od upływu kadencji Zgromadzenia Krajowego, jego rozwiązania się lub rozwiązania, należy dokonać wyboru nowego Zgromadzenia Krajowego. Działalność Zgromadzenia Krajowego trwa do posiedzenia konstytucyjnego nowego Zgromadzenia Krajowego.

§ 28/A

  1. Podczas stanu wyjątkowego lub stanu krytycznego Zgromadzenie Krajowe nie może się rozwiązać ani zostać rozwiązane.
    (2) Jeśli kadencja Zgromadzenia Krajowego upływa w okresie trwania stanu wyjątkowego lub stanu krytycznego, kadencja ta ulega przedłużeniu do czasu zakończenia stanu wyjątkowego lub stanu krytycznego.
    (3) W razie stanu wojny, stanu groźby wojny lub stanu krytycznego, prezydent Republiki może ponownie zwołać Zgromadzenie Krajowe, które się rozwiązało lub zostało rozwiązane. O przedłużeniu swej kadencji postanawia samo Zgromadzenia Krajowe.

Rozdział III
PREZYDENT REPUBLIKI


§ 29

(1) Głowa państwa węgierskiego jest Prezydent Republiki, który wyraża jedność narodu i stoi na straży demokratycznej działalności organizacyjnej państwa. 
(2) Prezydent Republiki jest naczelnym dowódcą sił zbrojnych.

§ 29/A

(1) Prezydenta Republiki wybiera Zgromadzenie Krajowe na okres 5 lat.
(2) Prezydentem Republiki może zostać wybrany każdy posiadający prawo wyborcze obywatel węgierski, który do dnia wyboru ukończył 35 lat.
(3) Prezydenta Republiki można ponownie wybrać na ten urząd najwyżej jeden raz.

§ 29/B

(1) Wybory prezydenta Republiki poprzedza zgłaszania kandydatów. Do ważności zgłoszenia wymagana jest pisemna rekomendacja ze strony co najmniej pięćdziesięciu członków Zgromadzenia Krajowego. Zgłoszenie należy wnieść przed zarządzeniem głosowania przez przewodniczącego Zgromadzenia Krajowego. Każdy członek Zgromadzenia Krajowego może zarekomendować tylko jednego kandydata. Jeśli ktoś zarekomenduje kilku kandydatów, wszystkie udzielone przezeń rekomendacje są nieważne.
(2) Zgromadzenie Krajowe wybiera Prezydenta Republiki w głosowaniu tajnym. W miarę potrzeby odbywa się kilka tur głosowania. W pierwszej turze głosowania prezydentem Republiki zostaje wybrany ten, kto uzyskał głosy dwóch trzecich deputowanych.
(3) Jeśli w pierwszym głosowaniu żaden kandydat nie uzyska tej większości, wówczas na podstawie nowych rekomendacji w myśl ust. (1) należy przeprowadzić nowe głosowanie. W drugiej turze głosowania do wybrania wymagana jest również większość dwóch trzecich głosów.
(4) Jeśli w drugiej turze głosowania żaden z kandydatów nie uzyska wymaganej większości, należy przeprowadzić trzecią turę głosowania. W tej turze można głosować tylko na dwóch kandydatów, tych mianowicie, którzy w drugiej turze głosowania uzyskali największą liczbę głosów. W trzeciej turze głosowania prezydentem Republiki wybrany zostaje ten, kto uzyskał większość głosów, bez względu na liczbę uczestniczących w głosowaniu. 
(5) Procedurę głosowania należy przeprowadzić najwyżej w ciągu trzech kolejnych dni.

§ 29/C

(1) Wyboru prezydenta Republiki należy dokonać co najmniej trzydzieści dni przed upływem kadencji poprzedniego prezydenta, jeśli zaś ta kadencja kończy się przed czasem, w ciągu trzydziestu dni od jej ustania.
(2) Wybory prezydenckie zarządza przewodniczący Zgromadzenia Krajowego.

§ 29/D

Wybrany prezydent Republiki obejmuje swój urząd z chwilą upływu kadencji poprzedniego prezydenta, zaś w wypadku ustania tej kadencji przed czasem, w ósmym dniu od ogłoszenia wyników tych wyborów; przed objęciem urzędu składa przysięgę przed Zgromadzeniem Krajowym.

§ 29/E

(1) W wypadku gdy prezydent Republiki ma przejściowe przeszkody w pełnieniu swego urzędu, lub jeśli kadencja prezydenta Republiki z jakichkolwiek przyczyn ustaje przed czasem, wówczas do chwili objęcia urzędu przez nowego prezydenta Republiki zakres praw prezydenta Republiki pełni przewodniczący Zgromadzenia Krajowego, z tym ograniczeniem, że nie może on przesyłać ustaw Zgromadzeniu Krajowemu do ponownego rozważenia, ani Trybunałowi Konstytucyjnemu do zbadania; nie może rozwiązać Zgromadzenia Krajowego, zaś z prawa łaski może korzystać jedynie w stosunku do skazanych prawomocnym wyrokiem.
(2) W czasie zastępowania prezydenta Republiki, przewodniczący Zgromadzenia Krajowego nie może korzystać ze swych praw deputowanego, zaś zadania przewodniczącego Zgromadzenia Krajowego pełni zamiast niego wyłoniony przez Zgromadzenie Krajowe wiceprzewodniczący.

§ 30

(1) Niedopuszczalne jest połączenie urzędu prezydenta Republiki z wszelkimi innymi urzędami lub misjami państwowymi, społecznymi i politycznymi. Prezydent Republiki ni może wykonywać żadnej innej pracy zarobkowej i - z wyjątkiem działalności objętej ochroną praw autorskich - nie może przyjmować wynagrodzenia. 
(2) Do przyjęcia ustawy o honorarium prezydenta Republiki, przysługującym mu ulgach oraz kwocie kosztów na wydatki, wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 30/A

(1) Prezydent Republiki:
a) reprezentuje państwo węgierskie;
b) w imieniu Republiki Węgierskiej zawiera umowy międzynarodowe; jeśli przedmiot umowy leży w zakresie kompetencji władzy ustawodawczej, do zawarcia umowy wymagana jest uprzednia zgoda Zgromadzenia Krajowego,
c) mianuje i przyjmuje ambasadorów i posłów,
d) zarządza wybory powszechne do Zgromadzenia Krajowego i samorządów lokalnych,
e) może brać udział w posiedzeniach Zgromadzenia Krajowego i komisji Zgromadzenia Krajowego oraz zabierać na nich głos,
f) może stawiać wnioski w sprawie wydania zarządzeń przez Zgromadzenie Krajowe,
g) może inicjować referendum ludowe,
h) mianuje i odwołuje - zgodnie z przepisami zawartymi w odrębnej ustawie - sekretarzy stanu i pełnomocników Republiki
i) na wniosek osób lub organów określonych w odrębnej ustawie, mianuje i odwołuje prezesa i wiceprezesów Węgierskiego Banku Narodowego oraz profesorów uniwersytetu, powołuje i odwołuje rektorów uniwersytetów; mianuje i awansuje generałów; zatwierdza na urzędzie Węgierskiej Akademii Nauk.
j) nadaje określone ustawą tytuły, ordery i odznaczenia oraz zezwala na ich noszenie,
k) stosuje indywidualne prawo łaski,
l) decyduje w sprawach obywatelstwa,
m) decyduje we wszystkich sprawach, które odrębna ustawa zalicza do zakresu jego kompetencji,
(2) Wszystkie środki i zarządzenia prezydenta Republiki, o których mowa w ust. (1) - z wyjątkiem punktów a), d), e), f) i g) - wymagają kontrasygnaty premiera lub właściwego ministra.

§ 31

(1) Kadencja prezydenta ustaje wskutek:
a) upływu kadencji,
b) śmierci prezydenta,
c) stanu uniemożliwiającego pełnienie zakresu kompetencji przez czas dłuższy niż dziewięćdziesiąt dni,
d) orzeczenia o niedopuszczalnym połączeniu funkcji,
e) rezygnacji,
f) złożenia prezydenta z urzędu.
(2) Jeśli w stosunku do prezydenta Republiki - podczas pełnienia przezeń tego urzędu - zajdą okoliczności powodujące niedopuszczalne połączenie funkcji, wówczas na wniosek któregokolwiek z deputowanych Zgromadzenie Krajowe decyduje w przedmiocie o niedopuszczalnym połączeniu. Do podjęcia uchwały wymagana jest liczba głosów dwóch trzecich deputowanych. Głosowanie jest tajne.
(3) Prezydent Republiki może zrezygnować ze swojego urzędu, składając oświadczenie Zgromadzeniu Krajowemu. Do ważności rezygnacji wymagane jest przyjęcie jej przez Zgromadzenie Krajowe. Zgromadzenie Krajowe w terminie piętnastu dni może poprosić prezydenta, by ponownie rozważył swoją decyzję. Jeśli prezydent Republiki pozostanie przy swej decyzji, Zgromadzenie Krajowe nie może uchylić się od przyjęcia decyzji do wiadomości.
(4) Prezydent Republiki może zostać złożony z urzędu, jeśli w toku jego sprawowania rozmyślnie narusza Konstytucję lub jakąś inną ustawę.

§ 31/A

(1) Osoba prezydenta Republiki jest nietykalna; jego ochronę z punktu widzenia prawa karnego zapewnia odrębna ustawa.
(2) Jeśli prezydent Republiki w toku sprawowania swego urzędu narusza Konstytucję lub jakąkolwiek inna ustawę, wówczas jedna piąta deputowanych do Zgromadzenia Krajowego może wystąpić z wnioskiem o pociągnięcie go do odpowiedzialności.
(3) Do wszczęcia postępowania w sprawie pociągnięcia do odpowiedzialności wymagana jest liczba głosów dwóch trzecich deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. Głosowanie jest tajne.
(4) Począwszy od podjęcia uchwały przez Zgromadzenie Krajowe do czasu zakończenia postępowania w sprawie pociągnięcia do odpowiedzialności, prezydent Republiki nie może sprawować swych kompetencji.
(5) Osądzenie czynu należy do zakresu właściwości Trybunału Konstytucyjnego.
(6) Jeśli w wyniku swego postępowania Trybunał Konstytucyjny stwierdzi fakt naruszania ustawy, może złożyć prezydenta Republiki z urzędu.
(7) Uchylony ustawą XL z 1990r.
(8) Uchylony ustawą XL z 1990r.

§ 32

(1) Jeśli postępowanie o pociągnięcie prezydenta Republiki do odpowiedzialności jest prowadzone z powodu czynu ściganego z mocy prawa karnego, a popełnionego podczas sprawowania urzędu w związku z wykonywaniem działalności urzędowej, wówczas w postępowaniu Trybunału Konstytucyjnego należy stosować również podstawowe przepisy procedury karnej. Oskarżenie reprezentuje rzecznik oskarżenia, wybrany przez Zgromadzenie Krajowe spośród własnych członków.
(2) Z powodu innych czynów postępowanie karne przeciw prezydentowi Republiki można wytoczyć dopiero po ustaniu jego kadencji.
(3) Jeśli Trybunał Konstytucyjny stwierdzi, że prezydent Republiki jest winien umyślnego popełnienia przestępstwa, może złożyć prezydenta z urzędu, a także zastosować równocześnie wszelkie kary i środki przewidziane w kodeksie karnym dla danego przestępstwa.

Rozdział IV
TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY


§ 32/A

(1) Trybunał Konstytucyjny kontroluje zgodność przepisów prawnych z konstytucją oraz wypełnia zadania, które ustawa zalicza do zakresu jego właściwości.
(2) Trybunał Konstytucyjny uchyla ustawy i inne przepisy prawne w wypadku stwierdzenia ich sprzeczności z konstytucją.
(3) W wypadkach określonych w ustawie, z inicjatywą wszczęcia postępowania przez Trybunał Konstytucyjny może wystąpić każdy.
(4) Wyboru piętnastu członków Trybunału Konstytucyjnego dokonuje Zgromadzenie Krajowe. Kandydatów na członków Trybunału Konstytucyjnego wysuwa komisja matka, w skład której wchodzi po jednym przedstawicielu frakcji parlamentarnych partii reprezentowanych w Zgromadzeniu Krajowym. Do wyboru członków Trybunału Konstytucyjnego wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
(5) Członkowie Trybunału Konstytucyjnego nie mogą być członkami partii, nie mogą też prowadzić działalności politycznej, oprócz zadań wynikających z zakresu kompetencji Trybunału Konstytucyjnego.
(6) Do przyjęcia ustawy o organizacji i działalności Trybunału Konstytucyjnego wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. 

Rozdział V
PARLAMENTARNY RZECZNIK PRAW OBYWATLEKICH ORAZ PARLAMENTARNY RZECZNIK PRAW MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH I ETNICZNYCH

§ 32/B

(1) Zadaniem parlamentarnego rzecznika praw obywatelskich jest kontrola i badanie związanych z prawami konstytucyjnymi nieprawidłowości, o których powziął wiadomość, jak równie zainicjowanie powszechnych lub indywidualnych środków ich uzdrowienia.
(2) Zadaniem parlamentarnego rzecznika praw mniejszości narodowych i etnicznych jest kontrola i badanie związanych z prawami mniejszości narodowych i etnicznych nieprawidłowości, o których powziął wiadomość, jak również inicjowanie powszechnych lub indywidualnych środków ich uzdrowienia.
(3) W wypadkach określonych w ustawie, z inicjatywą wszczęcia postępowania przez parlamentarnego rzecznika może wystąpić każdy.
(4) Parlamentarnego rzecznika praw obywatelskich oraz praw mniejszości narodowych i etnicznych wybiera Zgromadzenie Krajowe, na wniosek prezydenta Republiki, liczbą dwóch trzecich głosów deputowanych. W celu ochrony poszczególnych praw konstytucyjnych Zgromadzenie Krajowe może również powołać odrębnych rzeczników.
(5) Zakres uprawnień parlamentarnego rzecznika praw mniejszości narodowych i etnicznych wykonuje wybrane przez Zgromadzenie Krajowe, na wniosek organizacji mniejszości narodowych i etnicznych, ciało kolegialne, w skład którego wchodzi po jednym przedstawicielu każdej mniejszości narodowej i etnicznej.
(6) Parlamentarny rzecznik co roku składa Zgromadzeniu Krajowemu sprawozdanie z doświadczeń uzyskanych w toku swej działalności.
(7) Do przyjęcia ustawy o parlamentarnych rzecznikach wymagana jest liczba dwóch trzecich g

łosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. Rozdział VI
PAŃSTWOWA IZBA OBRACHUNKOWA ORAZ WĘGIERSKI BANK NARODOWY

§ 32/C

(1) Państwowa Izba Obrachunkowa jest organem Zgromadzenia Krajowego do spraw kontroli finansowo-gospodarczej. W zakresie swych zadań kontroluje gospodarność gospodarki państwowej, a w jej ramach zasadność projektu budżetu państwowego, niezbędność i celowość jego wykorzystania, parafuje umowy dotyczące zaciągnięcia kredytów budżetowych; wstępnie bada praworządność wykorzystania budżetu państwowego; kontroluje administrację majątku państwowego, działalność przedsiębiorstw stanowiących własność państwa w zakresie utrzymywania i pomnażania majątku; wypełnia inne zadania, które ustawa zalicza do zakresu jej właściwości.
(2) Państwowa Izba Obrachunkowa dokonuje kontroli pod względem praworządności, celowości i efektywności. O dokonanych kontrolach Państwowa Izba Obrachunkowa informuje Zgromadzenie Krajowe w formie sprawozdania. Sprawozdanie to powinno zostać opublikowane. Sprawozdanie z kontroli rozliczenia końcowego prezes Państwowej Izby Obrachunkowej przedkłada Zgromadzeniu Krajowemu wraz z rozliczeniem końcowym.
(3) Do wyboru prezesa i wiceprezesów Państwowej Izby Obrachunkowej wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
(4) Do przyjęcie ustawy o organizacji i trybie działania Państwowej Izby Obrachunkowej wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 32/D

(1) Zadaniem Węgierskiego Banku Narodowego jest praworządne emitowanie środków płatniczych, ochrona stabilności narodowych środków płatniczych oraz regulowanie obrotu finansowego, w trybie ustalonym odrębną ustawą.
(2) Prezesa Węgierskiego Banku Narodowego mianuje prezydent Republiki na okres sześciu lat.
(3) Prezes Węgierskiego Banku Narodowego co roku składa Zgromadzeniu Krajowemu sprawozdanie z działalności Banku.

Rozdział VII
RZĄD

§ 33

(1) Rząd składa się z
a) premiera oraz
b) ministrów
(2) Premiera zastępuje wskazany przezeń minister.
(3) Premiera wybiera - na wniosek prezydenta Republiki - Zgromadzenie Krajowe większością głosów swych członków. O wyborze premiera oraz o przyjęciu programu Rządu Zgromadzenie Krajowe decyduje jednocześnie.
(4) Ministrów powołuje i odwołuje - na wniosek premiera - prezydent Republiki.
(5) Rząd formuje się z chwilą powołania ministrów. Po sformowaniu się Rządu członkowie Rządu składają przysięgę przed Zgromadzeniem Krajowym.

§ 33/A

Pełnomocnictwa Rządu ustają z chwilą:
a) ukonstytuowania się nowo wybranego Zgromadzenia Krajowego,
b) ustąpienia premiera lub Rządu,
c) śmierci premiera albo
d) jeśli stosownie do postanowień zawartych w § 39/A ust. (1) Zgromadzenie Krajowe uchwali wobec premiera wotum nieufności i wybierze nowego premiera.

§ 34

Wykaz ministerstw Republiki Węgierskiej zawiera odrębna ustawa.

§ 35

(1) Rząd:
a) chroni ustrój konstytucyjny, chroni i zapewnia prawa obywatelskie;
b) zapewnia wykonanie ustaw;
c) kieruje pracą ministerstw i innych organów podległych mu bezpośrednio oraz koordynuje ich działalność;
d) przy współpracy ministra spraw wewnętrznych, za pośrednictwem pełnomocników Republiki, zapewnia kontrolę praworządności samorządów lokalnych.
e) Zapewnia opracowanie planów społeczno-gospodarczych i czuwa nad ich wykonaniem;
f) Ustala zadania państwa w zakresie rozwoju naukowego i kulturalnego oraz zapewnia warunki jego realizacji;
g) Ustala państwowych system opieki społecznej i zdrowotnej oraz troszczy się o środki materialne na te cele;
h) Kieruje działalnością sił zbrojnych, policji i organów porządkowych;
i) Podejmuje środki potrzebne w celu zapobieżenia klęskom żywiołowym lub ich następstwom, zagrażającym życiu i mieniu obywateli (w dalszym ciągu: sytuacja zagrożenia) oraz w celu ochrony porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego;
j) Współdziała w ustalaniu polityki zagranicznej; zawiera umowy międzynarodowe w imieniu Rządu Republiki Węgierskiej;
k) Wypełnia wszystkie zadania, które ustawa zalicza do zakresu jego właściwości;
(2) Rząd w zakresie swej właściwości wydaje rozporządzenia i podejmuje uchwały; podpisuje je premier. Rozporządzenia i uchwały wydawane przez Rząd nie mogą być sprzeczne z ustawami. Rozporządzenia Rządu należy ogłaszać w dzienniku urzędowym.
(3) W sytuacji zagrożenia Rząd może, na podstawie upoważnienia Zgromadzenia Krajowego, wydawać rozporządzenia i podejmować środki odbiegające od postanowień niektórych ustaw. Do przyjęcia ustawy o przepisach, które mogą być stosowane w sytuacji zagrożenia, wymagana jest liczba dwóch trzecich obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
(4) Rząd może uchylić wszelkie, z wyjątkiem przepisów prawnych, sprzeczne z ustawą decyzje lub środki podjęte przez podległe sobie organy.

§ 36

Przy wykonywaniu swych zadań Rząd współdziała z zainteresowanymi organizacjami społecznymi.

§ 37

(1) Premier przewodniczy posiedzeniom Rządu i troszczy się o wykonywanie rozporządzeń i uchwał Rządu.
(2) Ministrowie kierują należącymi do ich kompetencji działami administracji państwowej oraz działalnością podległych sobie organów stosownie do postanowień przepisów prawnych oraz uchwał Rządu. Ministrowie bez teki wypełniają zadania ustalone przez Rząd.
(3) Premier i członkowie Rządu mogą w zakresie swych kompetencji wydawać rozporządzenia. Rozporządzenia te nie mogą być sprzeczne z ustawami lub rozporządzeniami i uchwałami Rządu. Rozporządzenia należy ogłaszać w dzienniku urzędowym.

§ 38

Uchylony na mocy §3 ustawy XXIX z 1990r.

§ 39

(1) Rząd odpowiada za swą działalność przed Zgromadzeniem Krajowym. Jest zobowiązany składać Zgromadzeniu Krajowemu regularne sprawozdania ze swej działalności.
(2) Członkowie Rządu odpowiadają za swą działalność przed Rządem i Zgromadzeniem Krajowym oraz są zobowiązani do składania Rządowi i Zgromadzeniu krajowemu sprawozdań ze swej działalności. Status prawny członków Rządu i sekretarzy stanu, ich wynagrodzenie oraz tryb pociągania do odpowiedzialności ustala ustawa.
(3) Członkowie Rządu mogą uczestniczyć w posiedzeniach Zgromadzenia Krajowego i zabierać na nich głos.

§ 39/A

(1) Wniosek o wotum nieufności w stosunku do premiera może zgłosić w formie pisemnej co najmniej jedna piąta deputowanych, wysuwając kandydaturę osoby proponowanej na urząd premiera. Wniosek o wotum nieufności zgłoszony w stosunku do premiera należy uważać za zgłoszenie wniosku o wotum nieufności w stosunku do Rządu. Jeżeli na podstawie tego wniosku większość deputowanych do Zgromadzenie Krajowego uchwali wotum nieufności, wówczas osobę proponowaną na nowego premiera należy uznać za wybraną.
(2) Dyskusje i głosowanie nad wnioskiem należy przeprowadzić najwcześniej po upływie trzech dni od zgłoszenia wotum, najpóźniej zaś w ciągu ośmiu dni od tego zgłoszenia.
(3) Wniosek o głosowanie nad wotum zaufania może wnieść - za pośrednictwem premiera - również Rząd, w terminach określonych w ust. (2).
(4) Rząd - za pośrednictwem premiera - może również wnieść, by głosowanie nad zgłoszonym przez niego wnioskiem o przeprowadzenie głosowania stanowiło zarazem głosowanie nad wotum zaufania.
(5) Jeśli w wypadkach, o których mowa w ust. (3) - (4), Zgromadzenie Krajowe nie uchwali wotum zaufania wobec Rządu, Rząd jest zobowiązany podać się do dymisji.

§ 39/B

Jeśli pełnomocnictwa Rządu ustają, Rząd pozostaje na urzędzie do czasu sformowanie się nowego Rządu i sprawuje wszelkie prawa przysługujące Rządowi; nie może jednak zawierać umów międzynarodowych, a rozporządzenia może wydawać jedynie w wypadkach niecierpiących zwłoki, na podstawie upoważnienia zawartego w ustawie.

§ 40

(1) Rząd może, w celu wykonania określonego zakresu zadań, tworzyć komisje rządowe.
(2) Rząd może działać bezpośrednio lub za pośrednictwem któregokolwiek ze swoich członków w każdej sprawie należącej do zakresu działania administracji państwowej.
(3) Rząd może wziąć pod swój bezpośredni nadzór każdą dziedzinę administracji państwowej i utworzyć w tym celu odrębne organy.


Rozdział VIII
SIŁY ZBROJNE I POLICJA

§ 40/A

(1) Podstawowym obowiązkiem sił zbrojnych (Honwedów Węgierskich, Straży Granicznej) jest żołnierska obrona ojczyzny. Do przyjęcia ustawy o zadaniach sił zbrojnych oraz o dotyczących ich przepisach szczególnych wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
(2) Zasadniczym zadaniem policji jest ochrona bezpieczeństwa publicznego i porządku wewnętrznego. Do przyjęcia ustawy o policji oraz o przepisach szczególnych związanych z działalnością w dziedzinie bezpieczeństwa narodowego wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Narodowego.

§ 40/B

(1) Wyjąwszy manewry organizowane na podstawie obowiązujących umów międzynarodowych oraz działalność podejmowaną na żądanie Organizacji Narodów Zjednoczonych w obronie pokoju, siły zbrojne mogą przekraczać granice państwa tylko za uprzednią zgodą Zgromadzenia Krajowego.
(2) Sił zbrojnych można użyć w wypadku akcji zbrojnych, zmierzających do obalenia ustroju konstytucyjnego lub zagarnięcia władzy wyłącznej, jak również w wypadku poważnych aktów przemocy dokonywanych przy pomocy broni lub orężnie, w skali masowej zagrażających bezpieczeństwu życia i mienia obywateli oraz w wypadku ogłoszonego, zgodnie z postanowieniami Konstytucji, stanu krytycznego, o ile nie wystarcza użycie policji.
(3) Jeśli obowiązująca umowa międzynarodowa nie stanowi inaczej, uprawnienia do kierowania siłami zbrojnymi - w ramach określonych w Konstytucji i odrębnej ustawie - przysługuje wyłącznie Zgromadzeniu Krajowemu, prezydentowi Republiki, Radzie Obrony, Rządowi oraz właściwemu ministrowi.
(4) Ustawa, przyjęta liczbą dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego, może ustanowić ograniczenia działalności partyjnej zawodowych członków sił zbrojnych i policji. 

§ 40/C

(1) W wypadku braku odmiennych postanowień obowiązującej umowy międzynarodowej, obce siły zbrojne nie mogą, bez uprzedniej zgody Zgromadzenia Krajowego, wkraczać na terytorium kraju, nie mogą być tam używane, ani też nie mogą tam stacjonować.
(2) Umowę międzynarodową dotyczącą obrony kraju należy ratyfikować i ogłosić w sposób jawny.

Rozdział IX
SAMORZĄDY LOKALNE

§ 41

(1) Obszar Republiki Węgierskiej dzieli się na stolicę, komitaty, miasta i gminy,
(2) Stolica jest podzielona na dzielnice. W miastach można tworzyć dzielnice

§ 42

Społeczności wyborów w gminie, mieście, stolicy i jej dzielnicach oraz w komitacie przysługuje prawo do samorządności lokalnej. Samorządność lokalna jest to samodzielne, demokratyczne prowadzenie lokalnych spraw publicznych, dotyczących społeczności wyborców, sprawowanie lokalnej władzy publicznej w interesie ludności. 

§ 43

(1) Podstawowe prawa samorządów lokalnych (§ 44/A) są równe. Obowiązki samorządów mogą być zróżnicowane.
(2) Prawa i obowiązki samorządów lokalnych określa ustawa. Zgodne z prawem wykonywanie kompetencji samorządu podlega ochronie sądowej, w obronie swych praw samorząd może występować do Trybunału Konstytucyjnego.

§ 44

(1) Wyborcy realizują samorządność lokalną za pośrednictwem wybranego przez siebie organu przedstawicielskiego, jak również w drodze referendum lokalnego.
(2) Członkowie organu przedstawicielskiego są wybierani na cztery lata.

§ 44/A

(1) Lokalny organ przedstawicielski:
a) w sprawach samorządowych samodzielnie normuje i zarządza; jego decyzje mogą być kontrolowane wyłącznie z przyczyn związanych z praworządnością.
b) w stosunku do własności samorządowej realizuje prawa przysługujące właścicielowi, samodzielnie gospodaruje przychodami samorządu, może przyjmować wykonanie zadań na własną odpowiedzialność.
c) jest uprawniony do własnych przychodów, potrzebnych na realizację określonych w stawie zadań samorządu, jak również uczestniczy proporcjonalnie do zadań w pomocy państwa.
d) w ramach ustawy ustala rodzaje i wysokość podatków lokalnych.
e) w ramach ustawy samodzielnie ustala swą organizację i tryb działania.
f) może ustanawiać godła samorządowe oraz lokalne odznaczenia i tytuły honorowe.
g) W sprawach publicznych, które dotyczą społeczności lokalnej, może występować z wnioskami do organów uprawnionych do wydania decyzji. 
h) Może swobodnie zrzeszać się z innymi lokalnymi organami przedstawicielskimi, w celu reprezentowania interesów tworzyć samorządowe związki interesów, w zakresie swych zadań może współpracować z samorządem lokalnym innych państw, jak również być członkiem międzynarodowych organizacji samorządowych.
(2) W zakresie swych zadań, lokalny organ przedstawicielki może wydawać zarządzenia, które nie mogą być sprzeczne z przepisami wyższego rzędu.

§ 44/B

(1) Przewodniczącym lokalnego organu przedstawicielskiego jest burmistrz. Organ przedstawicielski może powoływać komisje oraz utworzyć urząd.
(2) Oprócz zadań samorządowych burmistrz może wyjątkowo wypełniać takie zadania i kompetencje z dziedziny administracji państwowej, jakie wynikają z ustawy lub rozporządzenia Rządu, wydanego na podstawie delegacji ustawowej.
(3) Ustawa lub rozporządzenie Rządu może ustanowić zadania i kompetencje urzędowe z dziedziny administracji państwowej, obowiązujące notariusza (sekretarza gminy), a wyjątkowo również kierownika administracyjnego urzędu organu przedstawicielskiego.

§ 44/C

Do przyjęcia ustawy o samorządach lokalnych wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. Ustawa przyjęta taką samą większością głosów może ograniczyć podstawowe prawa samorządów.

Rozdział X
USTRÓJ SĄDÓW

§45

(1) W Republice Węgierskiej wymiar sprawiedliwości sprawują: Sąd Najwyższy Republiki Węgierskiej, Sąd Stołeczny i sądy komitackie oraz sądy miejscowe.
(2) Na mocy ustawy mogą być powołane sądy szczególne do spraw określonego rodzaju.

§ 46

Sądy orzekają w zespołach złożonych z sędziów zarodowych i ławników ludowych. Ustawa może dopuścić wyjątki od tej zasady. 

§ 47

Sąd Najwyższy Republiki Węgierskiej sprawuje zasadniczy nadzór nad działalnością sędziowską i orzecznictwem wszystkich sądów. Zasadnicze wytyczne i zasadnicze orzeczenia Sądu Najwyższego są dla sądów wiążące.

§ 48

(1) Prezesa Sąd Najwyższego wybiera Zgromadzenie Krajowe na wniosek prezydenta Republiki, wiceprezesów mianuje prezydent Republiki na wniosek prezesa Sądu Najwyższego. Do wyboru prezesa Sądu Najwyższego wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. 

(2) Sędziów zawodowych mianuje prezydent Republiki w sposób określony przez ustawę. 
(3) Sędziów można usunąć ze stanowiska jedynie z przyczyn określonych w ustawie i w ramach określonego w ustawie postępowania.

§ 49

Uchylony na mocy ustawy XXXI z 1989r.

§ 50

(1) Sądy Republiki Węgierskiej chronią i zabezpieczają ustrój konstytucyjny oraz prawa i interesy prawne obywateli; karzą sprawców przestępstw.
(2) Sąd kontroluje praworządność decyzji administracyjnych.
(3) Sędziowie są niezawiśli i podlegają tylko ustawom. Sędziowie nie mogą być członkami partii i nie mogą prowadzić działalności gospodarczej.
(4) Do przyjęcia ustawy o sądownictwie wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

Rozdział XI
PROKURATURA

§ 51

(1) Prokurator generalny Republiki Węgierskiej i prokuratura zapewniają ochronę praw obywateli i konsekwentne ściganie wszelkich przestępstw, które naruszają ustrój konstytucyjny, bezpieczeństwo i niezawisłość kraju albo im zagrażają. 
(2) Prokuratura prowadzi śledztwo w sprawach określonych w ustawie, sprawuje nadzór nad praworządnością śledztwa, reprezentuje oskarżenie w postępowaniu sądowym oraz sprawuje nadzór nad praworządnością wykonywania kar.
(3) Prokuratura współdziała przy zapewnianiu przestrzegania ustaw przez wszelkie organizacje społeczne, wszystkie ograny państwowe oraz obywateli. W wypadku naruszenia ustawy występuje w obronie praworządności w wypadkach i w trybie określonym w ustawie.

§ 52

(1) Prokuratora generalnego Republiki Węgierskiej wybiera Zgromadzenia Krajowe, na wniosek prezydenta Republiki; zastępców prokuratora generalnego mianuje prezydent Republiki na wniosek prokuratora generalnego.
(2) Prokurator generalny jest odpowiedzialny przed Zgromadzeniem Krajowym i jest obowiązany składać mu sprawozdanie ze swej działalności.

§ 53

(1) Prokuratorów mianuje prokurator generalny Republiki Węgierskiej
(2) Prokuratorzy nie mogą być członkami partii i nie mogą prowadzić działalności politycznej.
(3) Prokurator generalny przewodzi i kieruje działalnością organów prokuratury
(4) Przepisy dotyczące prokuratury określa ustawa.

Rozdział XII
PODSTAWOWE PRAWA I OBOWIĄZKI

§ 54

(1) W Republice Węgierskiej każdy człowiek ma przyrodzone prawo do życia i godności ludzkiej, którego to prawa nikogo samowolnie pozbawiać nie wolno.
(2) Nikogo nie wolno poddawać torturom, ani traktowaniu lub karom o charakterze okrutnym, nieludzkim i poniżającym, szczególnie zabronione jest dokonywanie doświadczeń medycznych lub naukowych na człowieku bez jego zgody. 

§ 55

(1) W Republice Węgierskiej każdy ma prawo do wolności i bezpieczeństwa osobistego; nie można pozbawić nikogo wolności w sposób inny niż z przyczyn określonych ustawą i na podstawie postępowania określonego ustawą.
(2) Osobę podejrzaną o popełnienie przestępstwa i zatrzymaną należy w możliwie najkrótszym czasie labo wypuścić na wolność, albo doprowadzić przed sędziego. Sędzia obowiązany jest przesłuchać doprowadzoną przed siebie osobę i niezwłocznie wydać opatrzoną pisemnym uzasadnieniem decyzję o wypuszczeniu jej na wolność lub aresztowaniu.
(3) Osobie, która była ofiarą bezprawnego aresztowania lub uwięzienia, przysługuje odszkodowanie.

§ 56

W Republice Węgierskiej każdy człowiek ma zdolność prawną.

§ 57

(1) W Republice Węgierskiej każdy człowiek jest równy wobec sądu i każdemu przysługuje prawo, by wszelkie wniesione przeciw niemu oskarżenia oraz, w toku jakiegokolwiek procesu, jego prawa i obowiązku rozpatrzył w sprawiedliwej i jawnej rozprawie niezawisły i bezstronny sąd, powołany zgodnie z ustawą.
(2) W Republice Węgierskiej nikogo nie można uważać za winnego dopóty, dopóki prawomocna decyzja sądu nie stwierdzi jego odpowiedzialności karnej.
(3) Osoby, przeciw którym toczy się postępowanie karne, w każdej fazie tego postępowania mają prawo do obrony. Obrońcy nie można pociągnąć do odpowiedzialności za opinie wyrażane w toku sprawowania obrony.
(4) Nikogo nie można uznać winnym ani wymierzyć mu kary z powodu takiego czyny, który w chwili jego popełnienia nie stanowił przestępstwa w rozumieniu prawa węgierskiego.
(5) W Republice Węgierskiej każdy może wystąpić, przy pomocy określonych ustawami środków, przeciw takim decyzjom sędziów, organów administracyjnych oraz innych władz, które naruszają jego prawa lub interes prawny.

§ 58

(1) Każdy, kto legalnie przebywa na terytorium Węgier, z wyjątkiem wypadków określonych w ustawie, ma prawo swobodnego poruszania się i swobodnego wyboru miejsca pobytu, z prawem do opuszczenia miejsca zamieszkania i kraju włącznie.
(2) Cudzoziemca, który legalnie przebywa na terytorium Węgier, można wydalić z kraju jedynie na podstawie decyzji podjętej zgodnie z ustawą.
(3) Do przyjęcia ustawy o wolności podróżowania i osiedlania się wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 59

(1) W Republice Węgierskiej każdy ma prawo do dobrego imienia, nienaruszalności mieszkania prywatnego oraz do ochrony tajemnicy prywatnej i danych osobistych.
(2) Do przyjęcia ustawy o ochronie danych osobistych wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 60

(1) W Republice Węgierskiej każdemu przysługuje prawo do wolności myśli, sumienia i wyznania.
(2) Prawo to mieści w sobie swobodę wyboru lub przyjęcia wyznania lub do innego przekonania, przysługującą każdemu swobodę okazywania swego wyznania lub przekonania poprzez branie lub zaniechanie udziału w aktach i obrzędach religijnych albo w inny sposób, indywidualnie lub wspólnie z innymi, publicznie lub prywatnie, jak również swobodę praktykowania i nauczania.
(3) W Republice Węgierskiej kościół jest oddzielony od państwa.
(4) Do przyjęcia ustawy o wolności sumienia i wyznania wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. 

§ 61

(1) W Republice Węgierskiej każdy ma prawo do swobodnego głoszenia swoich poglądów oraz do znajomości i rozpowszechnienia danych interesujących ogół.
(2) Republika Węgierska uznaje i chroni wolność prasy.
(3) Do przyjęcia ustawy o rozpowszechnianiu danych interesujących ogół oraz ustawy o wolności prasy wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego. 
(4) Do przyjęcia ustawy o nadzorze nad państwowym radiem, telewizją i służba informacyjną oraz powoływaniu ich kierowników, jak również o dopuszczeniu radia i telewizji typu komercjalnego oraz o zapobieganiu monopolom informacyjnym, wymagana jest liczba głosów dwóch trzecich obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 62

(1) Republika Węgierska uznaje prawo do pokojowych zgromadzeń i zapewnia swobodne z niego korzystanie.
(2) Do przyjęcia ustawy o prawie do zgromadzeń wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 63

(1) W Republice Węgierskiej - na podstawie prawa zrzeszania się - każdy ma prawo zakładać organizacje w celach, w których ustawa nie zabrania, jak również wstępować do takich organizacji.
(2) Na podstawie prawa zrzeszania się nie można założyć organizacji zbrojnej, służącej celom politycznym.
(3) DO przyjęcia ustawy o prawie do zrzeszania się oraz ustawy o gospodarce i działalności partii wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 64

W Republice Węgierskiej każdy ma prawo, indywidualnie lub razem z innymi osobami, wnosić na piśmie do właściwego organu państwowego, prośbę lub skargę.

§ 65

(1) Republika Węgierska - zgodnie z warunkami określonymi w ustawie - zapewnia prawo azylu tym obywatelom państw obcych, którzy w swoim kraju, a w wypadku bezpaństwowców, którzy w miejscu swego pobytu - są prześladowani z przyczyn rasowych, religijnych, narodowościowych, językowych lub politycznych.
(2) Osoby, która uzyskała prawo azylu, nie można wydać innemu państwu.
(3) Do przyjęcia ustawy o prawie azylu wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 66

(1) Republika Węgierska zapewnia mężczyznom i kobietom równość wobec prawa, w zakresie wszystkich praw cywilnych i politycznych oraz gospodarczych, społecznych i kulturalnych.
(2) W Republice Węgierskiej należy, zgodnie z odrębnymi przepisami, pomagać i służyć opieką matkom przed i po urodzeniu dziecka.
(3) Odrębne przepisy zapewniają kobietom i młodocianym również ochronę w toku wykonywania pracy.

§ 67

(1) W Republice Węgierskiej wszystkie dzieci mają prawo do ochrony i opieki ze strony rodziny, państwa i społeczeństwa, potrzebnej im do właściwego rozwoju fizycznego, umysłowego i moralnego.
(2) Rodzicom przysługuje prawo wyboru wychowania, jakie dzieci mają otrzymać.
(3) Zadania państwa, związane z sytuacją i ochroną rodziny i młodzieży, regulują odrębne przepisy.

§ 68

(1) Zamieszkałe w Republice Węgierskiej mniejszości narodowe i etniczne są współuczestnikami suwerenności ludu: są współtwórcami państwa.
(2) Republika Węgierska otacza opieką mniejszości narodowe i etniczne. Zapewnia im praw zbiorowego uczestniczenia w życiu publicznych, kultywowania własnej kultury, używania imion własnych we własnym języku.
(3) Ustawy Republiki Węgierskiej zapewniają przedstawicielstwo zamieszkałym na terytorium kraju mniejszościom narodowym i etnicznym.
(4) Mniejszości narodowe i etniczne mogą tworzyć samorządy lokalne i krajowe.
(5) Do przyjęcia ustawy o prawach mniejszości narodowych i etnicznych wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 69

(1) W Republice Węgierskiej nikogo nie można samowolnie pozbawić obywatelstwa węgierskiego, ani tez wydalić obywatela węgierskiego z terytorium Republiki Węgierskiej.
(2) Obywatel węgierski może w dowolnym czasie powrócić do ojczyzny.
(3) Każdy obywatel węgierski podczas legalnego pobytu za granicą ma prawo do ochrony ze strony Republiki Węgierskiej.
(4) Do przyjęcia ustawy o obywatelstwie wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 70

(1) Każdemu pełnoletniemu obywatelowi węgierskiemu - jeśli stale zamieszkuje na Węgrzech - przysługuje bierne prawo wyborcze w wyborach do Zgromadzenia Krajowego i samorządów lokalnych, a czynne prawo wyborcze - jeśli w dniu wyborów przebywa na terytorium kraju.
(2) Prawo wyborcze nie przysługuje osobom o ograniczonej zdolności do działań prawnych lub pozostającym pod ścisłą kuratelą, skazanym prawomocnym wyrokiem sądowym na utratę praw publicznych, jak również odbywającym prawomocną karę pozbawienia wolności albo przebywającym w zakładzie na leczeniu przymusowym na podstawie prawomocnego orzeczenia, wydanego w postępowaniu karnym.
(3) Prawo wyborcze w wyborach do samorządów lokalnych - zgodnie z odrębną ustawą - przysługuje również osiadłym na stałe na Węgrzech osobom o innym obywatelstwie niż węgierskie.
(4) Każdy obywatel węgierski ma prawo uczestniczyć w prowadzeniu spraw publicznych oraz pełnić urząd publiczny stosownie do swych zdolności, wykształcenia i wiedzy fachowej.

§ 70/A

(1) Republika Węgierska zapewnia wszystkim osobom, które przebywają na jej terytorium prawa człowieka lub prawa obywatelskie, bez żadnych różnic z przyczyny rasy, koloru skóry, płci, języka, religii, poglądów politycznych lub innych, pochodzenia narodowego lub społecznego, majątku, urodzenia lub innej sytuacji.
(2) Ustawa surowo karze wszelką dyskryminację ludzi z przyczyn wymienionych w ust. (1).
(3) Republika Węgierska pomaga w realizacji równouprawnienia, podejmując środki, które zmierzają także do likwidacji nierówności szans. 

§ 70/B

(1) Republice Węgierskiej każdy ma prawo do pracy, do swobodnego wyboru pracy i zajęcia
(2) Każdy, bez żadnych różnic, ma prawo do równej płacy za równą pracę.
(3) Każdy pracujący ma prawo do takiego dochodu, jaki odpowiada ilości i jakości wykonanej pracy.
(4) Każdy ma prawo do wypoczynku, czasu wolnego i regularnego płatnego urlopu.

§ 70/C

(1) W celu obrony swoich interesów ekonomicznych i społecznych, każdy ma prawo wspólnie z innymi osobami zakładać organizacje lub do nich wstępować.
(2) Prawo do strajku można realizować w ramach ustaw, które o tym stanowią.
(3) Do przyjęcia ustawy o prawie do strajku, wymagana jest liczba głosów dwóch trzecich obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.
 

§ 70/D

(1) Osoby zamieszkałe na terytorium Republiki Węgierskiej mają prawo do możliwie jak najlepszego zdrowia fizycznego i psychicznego.
(2) Prawo to Republika Węgierska urzeczywistnia poprzez ochronę pracy, instytucje ochrony zdrowia i zorganizowaną pomoc lekarską, zapewnienie regularnej kultury fizycznej oraz ochronę środowiska naturalnego i wytworzonego przez człowieka.

§ 70/E

(1) Obywatele Republiki Węgierskiej maja prawo do bezpieczeństwa socjalnego: są uprawnieni do zaopatrzenia materialnego w wypadku starości, choroby, inwalidztwa, wdowieństwa, sieroctwa i niezawinionego bezrobocia.
(2) Republika Węgierska zapewnia prawo do zaopatrzenia w ramach ubezpieczeń społecznych i poprzez system instytucji socjalnych.

§ 70/F

(1) Republika Węgierska zapewnia obywatelom prawo do oświaty.
(2) Prawo to Republika Węgierska urzeczywistnia poprzez rozszerzanie i upowszechnianie oświaty publicznej, bezpłatne i obowiązkowe szkoły podstawowe, dostępne dla wszystkich stosownie do zdolności szkolnictwo średnie i wyższe oraz udzielanie pomocy materialnej uczącym się.

§ 70/G

(1) Republika Węgierska szanuje i popiera wolność życia naukowego i artystycznego, wolność nauki oraz swobodę nauczania.
(2) Rozstrzygać w kwestiach prawd naukowych, ustalać wartość naukową badań mogą wyłącznie osoby uprawiające naukę.

§ 70/H

(1) Obrona ojczyzny jest powszechnym obowiązkiem każdego obywatela Republiki Węgierskiej
(2) Zgodnie z powszechnym obowiązkiem obrony kraju, obywatele pełnią służbę wojskową z bronią lub bez broni lub też, zgodnie z warunkami określonymi w ustawie, pełnią służbę cywilną.
(3) Do przyjęcia ustawy o obowiązku wojskowym wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 70/I

Każdy obywatel Republiki Węgierskiej zobowiązany jest przyczyniać się do ponoszenia ciężarów publicznych w miarę swoich dochodów i majątku.

§ 70/J

W Republice Węgierskiej rodzice i opiekunowie obowiązani są dbać o kształcenie małoletnich dzieci.

§ 70/K

Roszczenia wynikłe z naru zenia podstawowych praw oraz zarzuty przeciw decyzjom państwowym, związanym z wypełnianiem obowiązków, można kierować na drogę sądową.

Rozdział XIII
PODSTAWOWE ZASADY PRAWA WYBORCZEGO

§ 71

(1) Deputowanych do Zgromadzenia Krajowego oraz członków organów przedstawicielskich gminnych, miejskich i dzielnicowych w stolicy, członków stołecznego organu przedstawicielskiego w liczbie określonej przez ustawę, jak również - w wypadkach określonych w ustawie - burmistrza wybierają wyborcy w bezpośrednim i tajnym głosowaniu, na podstawie powszechnego i równego prawa wyborczego.
(2) Członków wojewódzkiego organu przedstawicielskiego wybiera w tajnym głosowaniu zebranie delegatów, wybranych przez gminne i miejskie organy przedstawicielskie.
(3) O wyborach deputowanych do Zgromadzenia Krajowego oraz członków lokalnych organów przedstawicielskich i burmistrzów stanowią odrębne ustawy, do których przyjęcia wymagana jest liczba dwóch trzecich głosów obecnych deputowanych do Zgromadzenia Krajowego.

§ 72

Uchylony § 38 ust. (1) ustawy XXXI z 1989r.

§ 73

Uchylony § 38 ust. (1) ustawy XXXI z 1989r

Rozdział XIV
STOLICA I SYMBOLE NARODOWE REPUBLIKI WĘGIERSKIEJ

§ 74

Stolicą Republiki Węgierskiej jest Budapeszt.

§ 75

Hymnem Republiki Węgierskiej jest utwór Ferenca Klöcseya pod tytułem "Himnusz" z muzyką Ferenca Erkela.

§ 76

(1) Flaga Republiki Węgierskiej składa się z trzech poziomych, równej szerokości pasów o barwach czerwonej, białej i zielonej.
(2) Godłem Republiki Węgierskiej jest dwudzielna tarcza spiczasta u dołu. Pole pierwsze jest siedmiokrotnie przecięte czerwienią i srebrem. Na drugim czerwonym polu, ze środkowej części złotej korony wieńczącej zielone wzgórze o trzech szczytach, wyłania się srebrny podwójny krzyż. Na tarczy spoczywa Święta Korona Węgierska.
(3) Do przyjęcia ustawy o godle i fladze Republiki Węgierskiej oraz o ich używaniu, wymagania jest liczba dwóch trzecich głosów deputowanych do Zgromadzania Krajowego.

Rozdział XV
POSTANOWIENIA KOŃCOWE

§ 77

(1) Konstytucja jest ustawą zasadniczą Republiki Węgierskiej.
(2) Konstytucja oraz zgodne z Konstytucją przepisy prawne obowiązują w równej mierze wszelkie organizacje społeczeństwa, wszystkie organy państwowe i wszystkich obywateli państwa.
(3) Uchylony postanowieniem § 38 ust. (1) ustawy XXI z 1989r.

§ 78

Konstytucja Republiki Węgierskiej wchodzi w życie z dniem ogłoszenia; o jej wykonanie troszczy się Rząd.
(2) Rząd jest obowiązany przedłożyć Zgromadzeniu Krajowemu projekty ustaw niezbędnych do wykonywania Konstytucji.

System polityczny Węgier

Na Węgrzech obowiązuje zasada trójpodziału władzy na ustawodawczą, wykonawczą i sądowniczą, a kompetencje każdej z nich pozostają bardzo wyraźnie określone. Choć po 1990r. wprowadzony po obaleniu komunizmu system demokratyczny nigdy nie został w sposób pośredni lub bezpośredni zagrożony, pozostaje stosunkowo nowym dla tego państwa, od wieków rządzonego przez królów i cesarzy.

Pierwsze podwaliny pod obecnie istniejący system demokratyczny podjęte zostały przez węgierskich jakobinów pod koniec XVIII wieku. Ignác Mártinovics i József Hajnóczy opracowali nawet pierwszy projekt niezależnej konstytucji węgierskiej, lecz szybko ich inicjatywę uznano za zamach stanu zagrażający w sposób bezpośredni bezpieczeństwu i integralności cesarstwa habsburskiego. Spiskowców stracono, a Węgry na ponowną próbę opracowania ich konstytucji zmuszone były czekać aż do 1848r. Również ta próba nie była udana - choć rząd rewolucyjny zdołał powołać komisję odpowiedzialną za prowadzenie prac, upadek powstania przerwał jakiekolwiek nadzieje na rychłe wprowadzenie ustawy zasadniczej. Udało się to zrobić dopiero w 1919r. Węgierskiej Republice Rad, jednak żywot konstytucji skończył się wraz z upadkiem jej twórcy jeszcze tego samego roku. Ponieważ założenia ustawy okazały się niezgodne z nowym kierunkiem rozwoju politycznego państwa, konstytucję uchylono.

Dzieje powojennej konstytucji rozpoczęły się wraz z ustawą I z 1945r., uchwaloną przez Tymczasowe Zgromadzenie Narodowe, która stanowiła o niezależności i suwerenności państwa węgierskiego. Pewne detale ustroju państwowego regulowała ustawa I z 1946r., powołująca do życia Republikę Węgierską, jednak żadna z nich nie mogła być uznana za ustawę zasadniczą sensu stricte. Mimo iż obie określały formę ustrojową państwa oraz status prawny i kompetencje prezydenta, jak również zarysowywały trójpodział władzy, milczały na temat pozostałych organów państwowych i zakresu ich obowiązków, nie regulowały również praw i obowiązków obywateli. Zapisy obu ustaw dopełniały pozostałe przyjęte po 1946r. akty prawne, jednak w całości tworzyły jedynie system quasi-konstytucyjny. 

Pierwsza trwałą konstytucją okazała się ustawa zasadnicza nr XX przyjęta w 1949r. przez rząd komunistyczny. Akt prawny był podobny do innych wprowadzanych w krajach Europy Centralnej podlegających zwierzchnictwu ZSRR i dopuszczał możliwość głębokiej ingerencji Wielkiego Brata w integralne i najważniejsze dla państwa obszary wewnętrzne. Między innymi właśnie na mocy tej ustawy zmieniono nazwę Węgier na Węgierską Republikę Ludową, urząd prezydenta zastąpiono 21-osobową Radą Prezydialną i odsunięto Zgromadzenie Krajowe (węgierski Parlament) na drugi plan. Konstytucję znowelizowano w 1972r. wprowadzając do niej zapis, iż WRL pozostaje państwem socjalistycznym, a klasa robotnicza w sojuszu z chłopstwem, inteligencją i pozostałymi masami pracującymi pozostaje klasą przewodnią w państwie. 

Przez cały ten czas na Węgrzech nie istniała możliwość tworzenia i działania partii opozycyjnych, sama opozycja jednak istniała. Swoją obecność zaznaczyła po raz pierwszy w sposób otwarty w czasie manifestacji w 1985r. Dwa lata później przekształciła się w pierwszą realną przeciwstawną siłę polityczną - Węgierskie Forum Demokratyczne, choć na zalegalizowanie działalności jego członkowie poczekać musieli do 11 stycznia 1989r., gdy pod wpływem narastającej presji społecznej wprowadzono ustawę o wolności zrzeszania się i demonstrowania. Było to przełomowe dokonanie parlamentu, umożliwiające rozpoczęcie budowy demokratycznego porządku prawnego na Węgrzech.

Proces ten zainicjowano 13 czerwca 1989r. Przy Trójkątnym Stole spotkały się trzy realne ówcześnie siły polityczne: Węgierska Socjalistyczna Partia Robotnicza, opozycja oraz organizacje społeczno-polityczne - i rozpoczęły rozmowy dotyczące zmiany ustroju państwowego na demokratyczny. Negocjacje objęły między innymi kwestie zmiany konstytucji, powołania Trybunału Konstytucyjnego, określenia nowych zasad prowadzenia działalności gospodarczej, wprowadzenia urzędu Prezydenta i zasad jego wyboru, zmiany zasad wyborów parlamentarnych oraz zapisu kodeksu karnego.

Ministerstwo Sprawiedliwości opracowało projekt nowelizacji ustawy zasadniczej i poszło na daleko idące ustępstwa polityczne, lecz nadal prowadziło prace zgodne z punktem widzenia byłych mocodawców. Nowy akt prawny nie wskazywał już na przewodnią rolę partii, znosił również istnienie Rady Prezydialnej oraz przywracał instytucję Prezydenta, trójpodziału władz, niezawisłości sędziowskiej, przywracał szerokie prawa obywatelskie i wskazywał sposób ich ochrony, przebudowywał również dotychczasowy system rad na samorząd terytorialny. W dniach 8-9 marca 1989r. Zgromadzenie Krajowe przedyskutowało propozycje zapisów i zdecydowało się uchwalić zmiany w formie nowelizacji Konstytucji z 1949r. Miało to z jednej strony umożliwić sprawne dalsze funkcjonowanie państwa, z drugiej zaś - pozostawić uchwalenie zupełnie nowej ustawy Zgromadzeniu Krajowemu następnej kadencji. 

18 października 1989r. Zgromadzenie Krajowe przyjęło ustawę XXXI z 1989r. o zmianie Konstytucji. Ilość jej rozdziałów powiększyła się z 10 do 15, a z 78 już istniejących paragrafów treść tylko ośmiu z nich pozostawiono bez zmian. Choć zmiany opublikowano jeszcze w 1989r. w węgierskim Magyar Közlöny stanowiącym odpowiednik polskiego Dziennika Ustaw, nie zostały one opatrzone żadnymi podpisami. Choć od tego czasu minęło już wiele lat, do dziś nie zdołano poddać pod głosowanie nowego projektu ustawy zasadniczej. Wiąże się to z jednej strony z niemożliwością wypracowania konsensusu politycznego co do zawartych w niej zapisów, z drugiej zaś zebrania większości 2/3 głosów wymaganych do jej przyjęcia.

Władza ustawodawcza - Zgromadzenie Krajowe

Władzą ustawodawczą pozostaje Zgromadzenie Krajowe (Országgyűlés) - odpowiednik polskiego Sejmu - odpowiedzialne za tworzenie porządku prawnego państwa oraz jego późniejsze kontrolowanie pod względem politycznym. Zgromadzenie Krajowe posiada inicjatywę ustawodawczą, uchwala konstytucję i ustawy, ustala wszelkie plany rozwoju społecznego i gospodarczego państwa, dokonuje oceny bilansu gospodarki państwowej, zatwierdza budżet państwa oraz ocenia i nadzoruje działania rządu. Do kompetencji Izby należy zawieranie umów międzynarodowych, podejmowanie decyzji w ważnych z punktu widzenia bezpieczeństwa i obronności państwa, także decydowanie o użyciu sił zbrojnych (w kraju i poza jego granicami).

Ponadto Zgromadzenie krajowe
1. wybiera członków 15-osobowego Trybunału Konstytucyjnego
2. wybiera prezesa Sądu Najwyższego
3. powołuje na stanowisko Prokuratora Generalnego (który jest przed nim odpowiedzialny i zobowiązany do składania regularnych sprawozdań)
4. powołuje Radę Obrony, gdy kraj znajduje się w stanie wojny lub występuje niebezpieczeństwo jej wystąpienia (przewodniczącym Rady jest prezydent, a w jej skład wchodzą również premier, ministrowie, głównodowodzący armią węgierską, przewodniczący Zgromadzenia Krajowego i liderzy frakcji parlamentarnych)

Deputowani sprawują swój mandat przez 4 lata w czasie sesji parlamentarnych odbywających się dwa razy do roku: od 1 lutego do 15 czerwca i 1 września do 15 grudnia. Każdy z nich posiada immunitet poselski, który ma zadanie chronić go i umożliwiać swobodne wykonywanie powinności poselskich. Deputowanego można aresztować wyłącznie w przypadku przyłapania go na dokonywaniu przestępstwa. W pozostałych przypadkach, niezależnie od ciężaru zarzutów, deputowany może być pociągnięty do odpowiedzialności dopiero po uprzednim pozbawieniu go immunitetu przez Zgromadzenie Krajowe. Aby tak się stało, za uchyleniem ochrony musi głosować 2/3 posłów obecnych na sali. Posłom nie można też łączyć mandatu ze stanowiskami kierowniczymi w spółkach państwowych. Specjalna ustawa wyraźnie definiuje pozycje, jakich nie wolno im tam zajmować oraz czas, w jakim po otrzymaniu mandatu powinni zdecydować o ustąpieniu ze stanowiska. Jeśli deputowany po jego upływie nadal będzie sprawował zakazane przez ustawę obowiązki kierownicze, może zostać pozbawiony mandatu. 

Podstawowe uposażenie posła nie jest wysokie i wynosi około 850 Euro. Deputowani otrzymują jednak liczne dodatki: za zasiadanie w komisjach parlamentarnych (40 do 80% podstawowego wynagrodzenia), za pełnienie funkcji przewodniczącego i wiceprzewodniczącego komisji, za funkcję marszałka parlamentu i za przewodniczenie frakcjom parlamentarnym. Ponadto otrzymują dodatek na pokrycie kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do Budapesztu oraz dodatek na prowadzenie biura poselskiego, w tym zatrudnienie jednego asystenta. Od wszystkich dodatków finansowych deputowani odprowadzają należne podatki (inaczej, niż ma to miejsce w Polsce).

Inicjatywa ustawodawcza przysługuje Prezydentowi, Rządowi, każdej komisji parlamentarnej oraz każdemu deputowanemu. Procedura legislacyjna wygląda w następujący sposób: po zgłoszeniu projektu ustawy poddawana jest ona pod debatę ogólną, opinię komisji po której następuje głosowanie. Zatwierdzoną przez Zgromadzenie Krajowe ustawę przekazuje się do Prezydenta. Prezydent ma na podpisanie ustawy 15 dni (lub 5 dni, jeśli przyjmowana jest w trybie pilnym). Może jednak przekazać ją do Trybunału Konstytucyjnego w celu zbadania jej zgodności z ustawą zasadniczą lub zgłosić weto. Jeśli Trybunał ogłosi zgodność aktu z Konstytucją, Prezydent zobowiązany jest do jej podpisania w ciągu 5 dni. W przypadku prezydenckiego weta ustawa powraca do Zgromadzenia Krajowego, który ponownie poddaje ją pod głosowanie. Powtórnie przyjęty akt ponownie wraca do Prezydenta, który musi go podpisać w ciągu 5 dni. Podpisana ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia jej w węgierskim odpowiedniku polskiego Dziennika Ustaw - Magyar Közlöny.

Zwykłe ustawy przyjmowane są bezwzględną większością głosów, tj. 50% obecnych na sali + 1 głos. Większość bezwzględna wystarcza też do podejmowania uchwał i podejmowania decyzji w sferze administracyjnej (w tym również wybór premiera, uchwalenie wotum nieufności, etc.). Do uchwalenia ustaw dotyczących osób deputowanych potrzeba 2/3 głosów osób obecnych na sali. Najważniejsze decyzje personalne, zapisy dotyczące symboli narodowych oraz zmiany Konstytucji wymagają większości 2/3 głosów wszystkich posłów.

W ciągu roku parlament węgierski uchwala średnio około 120 nowych ustaw z ponad 200 zgłaszanych. W ujęciu statystycznym 55% projektów przygotowuje Rząd, 40% zgłaszają posłowie i 5% komitety parlamentarne. Wśród wszystkich przyjętych ustaw zdecydowanie dominują projekty rządowe (blisko 90% wszystkich zatwierdzonych i wprowadzonych w życie aktów prawnych).

Bardzo ważną funkcją węgierskiego parlamentu jest nadzorowanie działań Rządu i całej administracji publicznej. Nadzór ten ma na celu kontrolę poprawności wdrażania aktów prawnych oraz egzekwowania ich zapisów w świetle litery prawa. Konstytucja w szczegółowy sposób określa zakres obowiązków Rządu względem Parlamentu, w tym przekazywanie szczegółowych i regularnych sprawozdań opisujących dokonania gabinetu w danym okresie czasu. Funkcje kontrolne sprawować może cały parlament, jak i poszczególni deputowani w sposób indywidualny i zrzeszony.

Parlament posiada własne niezależne od rządu organy kontroli. Należy do nich między innymi odpowiednik polskiej Najwyższej Izby Kontroli, Biuro Kontroli Państwowej (Állami Számvevőszék). Do jego zadań należy opiniowanie ustawy budżetowej, kontrola prawidłowości jej wykonania, kontrola wydatków publicznych oraz kontrola prawidłowości zarządzania całym majątkiem państwowym. Pracownicy Biura mają prawo nadzorować wszystkie sektory wykorzystujące pieniądze rządowe na każdym szczeblu administracyjnym. Rzecznik Biura składa przed Parlamentem coroczny raport z działalności, zaś bieżące kontrole kończone są niezależnymi protokołami i raportami opracowywanymi na bieżąco i poddawanymi opinii komitetów parlamentarnych. Innym niezależnym od rządu organem pozostaje Rzecznik Praw Obywatelskich, powołany po raz pierwszy 1995r. On również składa coroczne raporty z podejmowanych przez siebie działań mających na celu obronę praw obywateli i mniejszości narodowych.

Okoliczności, w jakich parlament może zostać rozwiązany przez Prezydenta, opisuje szczegółowo ustawa zasadnicza. Parlament może również dokonać samorozwiązania przyjmując odpowiednią uchwałę. 

Podobnie jak ma to miejsce w Polsce, na Węgrzech istnieje możliwość przeprowadzania referendum ogólnokrajowego, w czasie którego Węgrzy jako naród mogą podejmować istotne dla państwa decyzje lub wyrażać swoje opinie i wolę w ważnych dla kraju sprawach. Z inicjatywą przeprowadzenia referendum może wystąpić Prezydent, Rząd, co najmniej jedna trzecia deputowanych Zgromadzenia Krajowego lub wyborcy. Aby referendum zostało przeprowadzone, pod wnioskiem obywatelskim musi zostać zebrane co najmniej 200.000 podpisów (taka ich ilość zobowiązuje parlament do jego zarządzenia). Jeśli uda się ich zebrać ponad 100.000, wniosek w tej sprawie poddawany jest pod głosowanie Zgromadzenia Krajowego, które może go odrzucić.

Władza wykonawcza na Węgrzech

Władzę wykonawczą na Węgrzech sprawuje, wspólnie z prezydentem, rząd. Na czele każdego rządu stoi premier, który wybierany jest przez Zgromadzenie Krajowe na wniosek złożony mu przez prezydenta. Premier kieruje i koordynuje pracę podległych mu ministrów, powoływanych przez prezydenta na jego wniosek. W czasie pełnienia swych funkcji rząd odpowiada za swoje poczynania przed Zgromadzeniem Krajowym i zobowiązany jest do regularnego składania sprawozdań ze swej działalności.

W odróżnieniu od Polski, kandydat na premiera nie jest wyłaniany przez partie uzyskujące większość w wyborach ani najsilniejsze ugrupowania rządzące. Po ogłoszeniu wyników wyborów do Zgromadzenia Krajowego to prezydent zobowiązany jest do wyłonienia własnej kandydatury na stanowisko szefa rządu i przedstawienia jej deputowanym do akceptacji. Przy podejmowaniu decyzji zmuszony jest kierować się analizą bieżącej sytuacji politycznej, ilością mandatów zdobytych przez poszczególne partie oraz ustaleniami i koalicjami zawieranymi przez polityków. W rzeczywistości oznacza to, że na premiera wybierany jest przedstawiciel partii lub koalicji posiadającej większość w parlamencie i reprezentujące zgodne z ich doktryną polityczną poglądy.

Jeśli któryś z ministrów lub sam premier utracą zaufanie deputowanych, posłowie do Zgromadzenia Krajowego mogą zgłosić pod głosowanie wniosek o wotum nieufności. Aby został rozpatrzony, musi być podpisany przez co najmniej jedną piątą deputowanych. Wniosek o wotum nieufności wobec premiera jest jednocześnie wnioskiem o wotum nieufności wobec całego jego gabinetu, w związku z czym jeśli zostanie przegłosowany, dymisję składają również wszyscy ministrowie. Żeby jednak zachować ciągłość rządzenia, konstytucja węgierska łączy takie głosowanie z jednoczesnym wyborem nowego premiera. We wniosku o głosowanie nad wotum nieufności wobec urzędującego rządu należy wskazać nowego kandydata na pierwszego ministra, który (po przegłosowaniu wotum nieufności) automatycznie obejmuje nowe stanowisko.

Dopuszczona jest również sytuacja odwrotna - rząd może sam zgłosić wniosek o udzielenie przez deputowanych wotum zaufania. W takim wypadku najwcześniej po trzech dniach, a najpóźniej po ośmiu, należy przeprowadzić debatę parlamentarną na ten temat i zagłosować nad wnioskiem. Podobnie jak ma to miejsce w Polsce, jeśli ministrowi lub premierowi nie uda się uzyskać wymaganej większości głosów i tym samym otrzymać wotum zaufania, zmuszony jest podać się do dymisji.

Główne zadania rządu i premiera precyzują zapisy konstytucyjne. Do najważniejszych z nich należy ochrona systemu konstytucyjnego oraz praw obywatelskich, wykonywanie ustaw oraz kierowanie pracą ministerstw i innych organów administracji publicznej. Na barkach premiera i jego współpracowników spoczywa odpowiedzialność za tworzenie i nadzorowanie wykonania planów państwowych w zakresie rozwoju gospodarczego i społecznego, ochrony środowiska, propagowania rozwoju kulturalnego i naukowego. Rząd kieruje też siłami zbrojnymi i policją oraz ma za zadanie chronić obywateli przed skutkami sytuacji kryzysowych i klęsk żywiołowych. W tym celu ma prawo wydawać rozporządzenia, które w wyjątkowych sytuacjach mogą zmieniać czasowo zapisy aktów prawnych o wyższej randze - np. ustaw.


Po roku 1990 funkcję Premiera Węgier pełnili:

Miklós Németh (MSZMP): 23 listopada 1988 – 3 maja 1990
József Antall (MDF): 3 maja 1990 - 12 grudnia 1993
Péter Boross (MDF): 12 grudnia 1993 - 15 lipca 1994
Gyula Horn (MSZP): 15 lipca 1994 - 6 lipca 1998
Viktor Orbán (Fidesz): 6 lipca 1998 - 27 maja 2002
Péter Medgyessy (MSZP): 27 maja 2002 - 29 września 2004
Ferenc Gyurcsány (MSZP): 29 września 2004 - 14 kwietnia 2009 
Gordon Bajnai (MSZP): 14 kwietnia 2009 - 29 maja 2010 
Viktor Orbán (Fidesz): 29 maja 2010 - obecnie


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
OSOBOWPRAWNA, Materiały ze strony Zakładu
Jak wysłać ze strony WWW e-mail z dowolnym załącznikiem, PHP Skrypty
PCR, AM, rozne, genetyka, genetyka, GENETYKA, Genetyka ze strony
pytania ze strony
egzamin ze strony Fialko
13 12 ze strony układu krążenia i nerwowego
zadania+z+logiki-rozwiązania (ze strony dla studentów), Logika
achondroplazja, AM, rozne, genetyka, genetyka, GENETYKA, Genetyka ze strony
SPOSOBZAWMALZ, Materiały ze strony Zakładu
Podatek, Materiały ze strony Zakładu
PomocSpo, Materiały ze strony Zakładu
Ćwiczenia rachunkowe ze strony kalorycznosc
Różnicowanie objawów ze strony układu oddechowego end
Prześladowania ze strony Rzymu (71 636 n e )
PODRÓŻOWANIE I TURYSTYKA, Hiszpanski, Lekcje hiszpańskiego ze strony bajo.pl

więcej podobnych podstron