transkrypcja

WYKŁAD 8
Mt. VII: Wisjaćko drjaćwo dobro plody dobry twority, a zlo drjaćwo plody zily twority.
Mar. Łuk. XVI: Czlowjaćky edny by bogaty.
Mt. V: blażeni nisztni duchomi, jako esti cjestarstwo nebesiskoe.
Mt. VII: Nedadite swętajego pisomy.
Mt. VI: Doysza boliszti esti pisztą i tjaćto odeżdę.
J. XI: aszte li kito choditi nosztiję potikneti sę.
Mt. V: pismę edino li edina czrita Ne prjaćdeti oti zakona.
WYKŁAD 5
(1) otici jest ucziteli
(2) sinowe sąti uczenici
(3) rabi neseti wodą
(4) żeny berąty częda
(5) otici gadroljaćti sinowi
(6) mżżi podwigneti Igo
(7) sluga dajety dari wojewodjać
(8) kiniga leżity na zemli
(9) czlowjaćki widity domi
(10) mążi sjaćditi wy domu
(11) bratry ljubity sestrą
(12) gostije idąty sy radostją
WYKŁAD 5
Mt. VI: (24) nikyże raby ne możety dybjaćma gospodima rabotati li bo edinogo wiznenawidity a drugajego wizljubity.
Mar. Mt. XIV: (17) imamypąti chljaćby i dybjać rybjać.
J. XI: (9) diwa na desąte czasa este wy dini
Mt. V: (44) azi glagolją wamy ljubite wragy
Mar. Mt. VI (2) egda tworiszi milostynją prjaćdy soboją
Mt. XXI (18) jutro że wyzwraszti są wy grady wyzalka
WYKŁAD 4
(1)Ty jesi bogi sipasi moi
(2) bogi moi pomosztini moi zasztitini moi
(3) ty jese żiwoti naszi
(4) ty boże wy wjaćki prejebiwajesz
(5) ajeta twoja Ne iskoliyajęti są
(6) Ne imjaćjeszi ni oti …….dalej tekst nieczytelny
(7) wispoją bogy wi żiwotą mojemi poż bogy mojemu doideże jesmi
(8) wizdratojeti sę dygi moi o bodzesipasą mojechi
(9) prizową boga i oti wragy moichy sipasą sę
(10) wy -nieczytelny- jesmi
(11) vechiczi sągi gr…si iaszi
(12) jako twoje jesmi boże
(13) otistąpają oti grjechi moichi
(14) pokają są mojego grjaćcha
(15) ispowądaż są i miąuż są mojemu gospodinu
(16) bogi otypusztajeti dligy nasza
(17) i wy otipusztajemy dalżnikowy naszymy
(18) bogy radyjeti są si angely swoimi
(19) pomiaugety grjaćszniki


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
BM6 Transkrypcja
a1 transkrypcja wl
2010 próbny ang transkrypcja
Ekspresja informacji genetycznej-transkrypcja i translacja, NAUKA
Ogólne uwagi o transkrybowaniu tekstów, pierwszy rok
TranskrypcjaB
transktypcjaA
GA P1 132 transkrypcja
a2 transkrypcja wl
hiszpanski pr transkrypcja 2013
Budowa kolei transkontynentalne Nieznany
Delfin Transkriptionen
Jęz francuski w klasach dwujęzycznych transkrypcja
Phonetische Transkription des Deutschen
transkrypcja, Biochemia, Pomoce;)
transkrypcja biosynteza rna, INNE KIERUNKI, biologia
03 Transkrypcja

więcej podobnych podstron