THE PERSONAL PRONOUNS IN DATIVE

The personal pronouns are mostly used in dative case in sentences or expressions describing physical or psychical feelings or sensations.

 Zimno mi. /I am cold./

Gorąco mi. /I am hot./

Spać mi się chce. /I am sleepy./

Podoba mi się. /I like it./ /It is pleasing to me./

Miło mi cię poznać. /Nice to meet you./

Barszcz nie smakuje mi. /I don't like borsch./ 

nominative	ja	ty	on	ona	ono	my	wy	oni	one
dative	mi, mnie	ci, tobie	mu, jemu	jej	mu, jemu	nam	wam	im	im

 

The shorter forms are used after the verbs, the longer ones start the sentences.

Podoba mu się tutaj.	Jemu podoba się tutaj.	/He likes to be here./
Wydaje mi się...	Mnie się wydaje...	/It seems to me��/

DATIVE IN EXPRESSIONS

Miło mi	smakuje mi	Podoba mi	spać mi się chce
Zimno mi	Dziękuję ci	Pić mi się chce

Statement
- ... .....................................................się tutaj. To bardzo piękne miejsce.
- Czy możesz zamknąć okno? ………………………………………………………...
- Czy możesz podać mi wody? ...................................................................
- Czy lubisz jeść bigos? Nie, bigos nie .........................................................
- Jestem bardzo zmęczony i ………………………………………………………….....
- ............................................................................. cię poznać!
- ............................................................................. za pomoc! Translate:

1. Thank you for your help.

2. We wish him all the best.

3. I am cold.

4. I`m sorry.

5. I am thirsty.

6. I like this house.

7. They like that city.

8. They like apples.

9. It seems to her that they are gone.

10. He is hot.

11. Nice to meet you.

12. She doesn`t like potatoes.

13. We wish you health.