SPIS TREŚCI
I. OPIS TECHNICZNY
Podstawa opracowania
Ogólna charakterystyka osiedla
Przedmiot i zakres opracowania
Budowa geologiczna
Warunki wodne
Opis projektowanej kanalizacji
Trasa projektowanej kanalizacji
Trasa rurociągów tłocznych
Zgłębienie i spadki kanałów
Materiały i średnice kanału
Przepompownie ścieków
Wyposażenie przepompowni
Wentylacja pompowni
Rurociągi tłoczne
Skrzyżowania kanalizacji sanitarnej z istniejącymi rurociągami drenarskimi
15a/ Skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem
Roboty ziemne
Oddziaływanie inwestycji na środowisko
Wykonanie i odbiór robót
Uwagi końcowe
Plan sytuacyjny kanalizacji skala: 1 – 1000
Plan sytuacyjny rurociągu tłocznego skala: 1-500
Profile podłużne kanalizacji sanitarnej i przyłączy rys. nr: 3-10
Podstawa opracowania
umowa z Inwestorem
miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta Zamościa
warunki urbanistyczno-budowlane z 28.XI. 2006 r wraz z załącznikiem
graficznym i opisowym
mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1 – 1000 i 1 - 500
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 14-01-2002 r. o zbiorczym zaopatrzeniu w wodę i zbiorczym odprowadzeniu ścieków / Dz.U. Nr 8 poz. 70/.
e) warunki techniczne do projektowania kanalizacji sanitarnej na os. Błonie Zatorze
wydane przez PGK Sp z o.o. w Zamościu z dnia 10.10.2006 r. – pismem znak
ZW/WT/3111
f) protokół uzgodnienia ZUD nr; 329/2006 z dnia 24.11.2006 r
g) wizja lokalna w terenie
Ogólna charakterystyka osiedla
Teren osiedla „Błonie Zatorze” leży w południowo-zachodniej części miasta Zamościa. Granicę osiedla od wschodu stanowi ul. Błonie i Myśliwska, natomiast od południa przedłużenie ul. Myśliwskiej. Północną granicę osiedla stanowi teren PKP. Zachodnią granicą są uliczki bez nazwy na których kończy się granica miasta Zamościa a zaczyna gmina Zamość.
Jest to osiedle na którym przeważa zabudowa mieszkalna jednorodzinna. Na osiedlu nie występuje przemysł a jedynie drobna działalność gospodarcza. Większość budynków wyposażona jest w standardową instalację wodno-kanalizacyjną. Ścieki sanitarne z budynków posiadających instalację kanalizacyjną odprowadzane są do bezodpływowych zbiorników (przewidzianych do likwidacji), a następnie okresowo wywożone są wozami asenizacyjnymi do Miejskiej Oczyszczalni Ścieków. Niniejszy projekt rozwiązuje kompleksowo problem odprowadzenia grawitacyjnego ścieków z całego osiedla.
Teren osiedla w większej części uzbrojony jest w energię elektryczną, wodę, gaz i telefon. Istotnym elementem uzbrojenia są występujące rowy melioracyjne oraz podziemne zbiorcze rurociągi drenarskie wraz z drenażem liniowym, który został wybudowany został w 1920 roku lecz nie jest zinwentaryzowany geodezyjnie.
Przedmiot i zakres opracowania.
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano- wykonawczy kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami do budynków na osiedlu „Błonie Zatorze” w Zamościu.
Projekt swoim zakresem obejmuje wszystkie ulice istniejące i przewidziane do budowy w miejscowym planie przestrzennego zagospodarowania miasta Zamościa. Zgodnie z uzgodnieniami z Inwestorem do istniejących budynków mieszkalnych i wydzielonych działek budowlanych których mieszkańcy i właściciele wyrazili zainteresowanie zostały zaprojektowane indywidualne przyłącza kanalizacji sanitarnej. Natomiast do pozostałych budynków i działek zaprojektowane zostały studzienki połączeniowe do których jest możliwość wykonania w późniejszym czasie przyłączy kanalizacyjnych. Projekt swoim zakresem obejmuje również budowę dwu przepompowni ścieków w tym: P-1 jako główna - przepompowująca ścieki sanitarne do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej w ul: Szczebrzeskiej - z całego osiedla i w przyszłości z miejscowości Kolonii
Błonie-Mokre i Mokre znajdujące się poza granicami miasta Zamość. Natomiast do pompowni P-2 spływać będą grawitacyjnie ścieki z II etapu budowanej kanalizacji. Ścieki z pompowni P-2 pompowane będą do najbliższej studzienki Sm-9 na I etapie usytuowanej w ul: Myśliwskiej w odległości 56,0 m od pompowni P-2 skąd grawitacyjnie kanałem sanitarnym w ul: Myśliwskiej, Łanowej i Błonie przepłyną do pompowni P-1.
Łączna długość kanału sanitarnego
1/ z rur PVC ∅ 200/5,9 mm na obu etapach wynosi 3.592 m.
2/ z rur PVC ∅ 160/4,7 mm 24,0 m
3/ studnie kanalizacyjne z kręgów betonowych ∅ 1200 mm - 42 kpl.
4/ studnie kanalizacyjne z kręgów betonowych ∅ 1000 mm - 4 kpl
5/ studnie inspekcyjne PVC PRO ∅ 630 mm – 72 kpl
6/ rurociąg tłoczny z rur PE-HD PN-10 Dn 110 mm z pompownia P-1 o długości 418,0 m
7/ dwie rury ochronne – przewiertowe PE-HD PN-10 Dn 18 x 13,3mmo długosci 58,0 m
i 24,5 m
8/ oraz rurociąg tłoczny z P-2 z rur PE-HD PN-10 Dn 80 mm o długości 56,0m
Zaprojektowano również 121 przyłączy do budynków mieszkalnych z rur PVC ∅ 160 /4,7 mm. klasy SN-8
4. Budowa geologiczna
W oparciu o wykonane prace stwierdza się, że w podłożu badanego terenu występują utwory plejstoceńskie i utwory holoceńskie.
Utwory plejstoceńskie reprezentowane są przez piaski rzeczno-lodowcowe, piaski i mułki rzeczne, lessy i grunty deluwialne.
Piaski rzeczno-lodowcowe to piaski średnie oraz piaski średnie z przewarstwieniami gruntów spoistych i domieszkami kamieni kredowych. Nie sięgnięto ich wszędzie, zaś w odwiertach 2, 3, 4, 6 i 8 na głębokości 3,7-4,8m ppt.
Piaski rzeczne reprezentowane są przez piaski drobne z przewarstwieniami pyłów piaszczystych. Występują w odwiertach 1 i 6 w przelotach 4,4-5,0 i 2,7-4,0m ppt.
Mułki rzeczne to pyły piaszczyste z przewarstwieniami piasków, pyły i gliny pylaste. Dominują w podłożu i zalegają od głębokości 1,9-4,3m ppt.
Lessy wykształcone są jako pyły. Zalegają w strefie przypowierzchniowej od głębokości 0,6-1,6m ppt (nie nawiercono ich w rejonie odwiertu 4), gdzie mają miąższość 0,3-1,9m.
Grunty deluwialne to pyły oraz pyły z pogranicza gliny pylastej. Stwierdzono je w północno-wschodniej części rozpatrywanego terenu (rejon odwiertu 2 i 4) w strefie przypowierzchniowej.
Utwory holoceńskie reprezentowane są przez glebę oraz nasypy niebudowlane i budowlane.
Gleba ma miąższość 0,6-1,1m i występuje w postaci nieciągłego pakietu w strefie przypowierzchniowej.
Nasypy budowlane to piaski średnie których użyto do budowy dróg. Natrafiono na nie w rejonie odwiertu 4 w przelocie 0,5-0,9m.
Nasypy niebudowlane mają różny skład. Budują je gleba, grunty spoiste oraz żużel i kamienie. Zalegają płatami od powierzchni terenu. W wykonanych odwiertach miały miąższość 0,3-1,0m.
Pyły piaszczyste, pyły i gliny pylaste to grunty mało i średnio spoiste wrażliwe na działanie wody. Pod wpływem wód płynących ulegają rozmyciu, zaś zawilgocone uplastyczniają się. Zawilgocone grunty tego typu pod wpływem drgań wykazują cechę „pseudotiksotropii” tj. upłynniają się tracąc swoje pierwotne własności fizyczno-mechaniczne. W gruntach tego typu i piaskach zalegających pod wodą i bezpośrednio nad nią łatwo można wywołać zjawisko „kurzawki”.
5/ Warunki wodne.
Do głębokości rozpoznania tj. 5,0m ppt stwierdzono jeden zasadniczy poziom wody gruntowej. Związany jest on z wilgotnymi gruntami spoistymi oraz nawodnionymi gruntami niespoistymi.
W okresie prowadzonych prac tj. na przełomie października i listopada 2006r woda pojawiała się w odwiertach na głębokości 2,5-4,0m, której zwierciadło po kilku godzinach stabilizowało na głębokości 1,8-2,8m ppt tj. na rzędnej 206,7-211,6m npm. Poziom wody gruntowej w okresie prowadzonych prac wyinterpolowany na podstawie obserwacji w odwiertach i pomiarów. Obecne prace realizowano po suchym lecie, również jesień do czasu prac terenowych była uboga w opady, dlatego obserwowany stan wód można uznać za niski. W latach wyjątkowo mokrych max stan wody gruntowej może okresowo wystąpić o 1,0-1,7m płycej niż obecnie.
6. Opis projektowanej kanalizacji
Koncepcja kanalizacji sanitarnej przewiduje realizację kanalizacji sanitarnej na os. „Błonie – Zatorze” w 2 etapach obejmujących dwie zlewnie.
Etap I – tj. kanalizacja sanitarna w ulicach Błonie, Łanowa, część ul. Myśliwskiej oraz ul. Jaworowa i Klonowa, z których ścieki grawitacyjne kanałami odprowadzane będą do pompowni P-1 usytuowanej w ul. Błonie w pobliżu przejazdu kolejowego PKP.
Następnie ścieki z projektowanej przepompowni P-1 przepompowywane będą rurociągiem tłocznym do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Szczebrzeskiej.
Etap II- tj. zlewnia w części południowej osiedla obejmująca częściowo ul. Myśliwską i nowoprojektowane ulice przewidziane do budowy w planie przestrzennego zagospodarowania miasta Zamościa.
Ścieki z w/w ulic grawitacyjnie odprowadzane będą kanałami do pompowni pośredniej P-2 usytuowanej na skrzyżowaniu ul. Myśliwskiej i nowoprojektowanej. Ścieki z pompowni P-2 przepompowywane będą na odległość 56,0 m do studzienki kanalizacyjnej Fi 1200 mm wchodzącej w skład I etapu, usytuowanej również w ul. Myśliwskiej.
Obie pompownie są bezobsługowe i projektowane są w ulicach jako konstrukcje samonośne przenoszące obciążenia istniejącego i przyszłego ruchu samochodowego w tych ulicach.
Obiekt pompowni jest to szczelny cylindryczny, pionowy zbiornik wykonany z polimerobetonów o średnicy wewnętrznej P-1 ∅ 1500 mm natomiast P-2 ∅ 1200 mm
z włazem rewizyjnym typu ciężkiego C-250 Fi 800 mm. Praca pomp jest sterowana i kontrolowana przez automatyczny elektroniczny układ zamontowany w szafce sterowniczej usytuowanej z boku przepompowni.
Maksymalny zrzut ścieków jaka może wystąpić w najbliższych 5-7 latach z trzech zlewni do pompowni P-1 wyniósł by docelowo:
Σq = 0,6 + 2,12 + 1,73 = 4,45 l / s
Dla tego przepływu kanał sanitarny Fi 200 mm w ul. Błonie jest wystarczający i pracować będzie przy napełnieniu jedynie 32,2 % i prędkości przepływu V= 0,57m/sek. Jego max przepływ wynosi 25,0 l/sek przy spadku i=0,5% a prędkość przepływu wniosła by wtedy V= 0,9m/sek.
Trasy kanałów naniesiono na plan sytuacyjno wysokościowy w skali 1 :1000 i w oparciu o plan sieci kanałów, zaprojektowano spadki i kierunki przepływów.
Minimalny spadek kanału jaki występuje i jest dopuszczalny dla rur PVC o średnicy Fi 200mm wynosi 0,5%. Sieć kanalizacyjną projektuje się z rur PVC, klasy SN- 8– litych z wbudowaną fabrycznie uszczelką. Studzienki kanalizacyjne Fi 1200 mm betonowe wg. KB – 4 / 4.12.1/7 i KB–4 /4.12.1/6, projektuje się na połączeniach ciągów kanalizacyjnych oraz skrzyżowaniach ulic. Na pozostałych odcinkach projektowane są studnie PVC lub PE zintegrowane Fi 630 mm z włazami typu ciężkiego C-250.
Trasa projektowanej kanalizacji przebiega w poboczach istniejących ulic.
W ulicach utwardzonych z nawierzchnią asfaltową w odległości 1,5 m od krawężnika jezdni, natomiast w ulicach nie utwardzonych lub nowo projektowanych 2,0 m od linii rozgraniczającej.
Po trasie projektowanej kanalizacji występują skrzyżowania z następującym uzbrojeniem podziemnym:
sieć wodociągowa i przyłącza
sieć telekomunikacyjna
sieć eNN
gazu
kanalizacji deszczowej
Kanały układać ze spadkami przyjętymi na profilach podłużnych sieci z nowych rur PVC ∅ 200 / 5,9 mm klasy S z wbudowaną na stałe uszczelką u producenta rur.
Układ wysokościowy kanału, zagłębienie i spadki podłużne oraz miejsca włączeń przyłączy wybrano zgodnie z ustaleniami z mieszkańcami oraz dostosowaniem do warunków terenowych i w uzgodnieniu z poszczególnymi właścicielami posesji. Przy ustalaniu spadków kierowano się zasadą otrzymywania prawidłowego zagłębienia oraz utrzymania prędkości gwarantujących samoczyszczenie się kanału.
Trasy projektowanych przykanalików poprowadzono możliwie najkrótszymi odcinkami od budynków lub szamb zlokalizowanych przy budynkach . Dla działek niezabudowanych przewidziano studzienki rewizyjne na kanałach głównych dla umożliwienia podłączenia budynków w przyszłości lub zaprojektowano przykanalik ze studzienką na terenie posesji w/g uzgodnienia z właścicielem działki.
Lokalizacja przykanalików uwzględnia istniejące uzbrojenie terenu oraz rowy melioracyjne.
Uwaga :
Przed włączeniem przykanalika do kanału głównego, należy piony wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej w budynku wyposażyć w rury wywiewne /wywietrzaki/ wyprowadzone nad dach. Z uwagi na spadek kanału, w trakcie wykonawstwa poszczególnych odcinków kanalizacji, inspektor nadzoru i kierownik budowy muszą zwracać szczególną uwagę na staranną układkę rur tj. całościowe wykonanie i zagęszczenie podłoża oraz takie ułożenie rurociągów, by zachować pełne światło kanału na całej jego długości.
8. Trasa rurociągów tłocznych
Trasy rurociągów tłocznych dopasowano do warunków lokalnych i istniejącego uzbrojenia podziemnego występującego na trasie. Trasa rurociągu tłocznego z pompowni
P-1 przebiega w ul: Błonie i jej poboczu ora częściowo w chodniku i pod ul: Szczebrzeską.
Na występujące skrzyżowanie z torami PKP linii Zawada –Hrubieszów na km 8,026 został opracowany odrębny projekt i zaakceptowane przez PKP w Lublinie. Realizacja przejścia pod torami należy realizować wg. w/w projektu.
Z pompowni P-2 rurociąg tłoczny poprowadzony został pod ul: Myśliwska, która aktualnie posiada nawierzchnię żużlową.
9. Zagłębienia i spadki kanałów.
Zgłębienie projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej ustalono w wyniku szczegółowej analizy przyjętego układu sieci , ukształtowania terenu oraz rzędnych posadowienia istniejącego uzbrojenia oraz urządzeń melioracyjnych.
Zagłębienie projektowanych kanałów wynika z:
- założonego systemu kanałów grawitacyjnych obejmujących możliwie największy obszar
zagospodarowanego terenu
- układu kanałów bocznych w poszczególnych ulicach bocznych z uwzględnieniem
podłączenia do kanałów głównych.
- spadków projektowanych kanałów przyjętych zgodnie z e spadkami ulic lub
odpowiednich dla danej średnicy kanału
- możliwości włączenia przykanalików z istniejącej i planowanej zabudowy
- zapewnienie podłączenia dalszych odcinków kanałów przewidywanych w następnych
etapach realizacji inwestycji
10. Materiały i średnice kanału
Kanał sanitarny zaprojektowany został z rur bezciśnieniowych do kanalizacji zewnętrznej -kielichowych PVC-U z uszczelką Sewer-Lok wbudowaną na stałe do kanalizacji zewnętrznej klasy S o średnicy PVC ∅ 200 / 5,9 mm -o ściance litej produkowanych przez PIPE LIFE Polska S.A.
Przyłącza kanalizacji sanitarnej do pierwszych studzienek na sieci wykonywać należy z rur PVC-U ∅ 160/ 4,7 mm klasy S produkcji j.w. Minimalny spadek dla przykanalików kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wynosi 1,5% , natomiast minimalny spadek kanałów sanitarnych ∅ 200 wynosi 0,5%.
Uzbrojenie sieci kanalizacji sanitarnej stanowią studzienki połączeniowe i przelotowe wykonane z kręgów betonowych ∅ 1200 mm wg. KB 4- 4.12.1/7/B oraz PN-92/B-10729.
Wykonane z betonu wibroprasowanego B-30 wodoszczelnego W-8 i mrozoodpornego F-15 Studnie wyposażone będą w płytę na stropową ∅ 1400 mm z włazem żeliwnym ∅ 600 mm typ ciężki - C-250 wg PN-87/H-74501/02 Katalog SWW –0614-490-1.
Powierzchnię zewnętrzną studni pokryć dwukrotnie powłoką bitumiczną Bitizol P+R nakładając ją dopiero po stwardnieniu zaprawy na stykach połączeń. Zasypkę studni rozpocząć po ostatecznym wyschnięciu powłoki bitumicznej. Należy zwrócić szczególną uwagę by przy włączaniu kanału i przyłączy w studzienkach żelbetowych montować przejścia szczelne dla rur PVC.
Na trasie kanalizacji sanitarnej zaprojektowano również studzienki nie włazowe wykonane z PVC lub PP Fi 630 mm z włazem żeliwnym typu ciężkiego C-250. Studnie te składają się z podstawy – wyprofilowanej kinety wykonanejz PP, rury trzonowej dwuściennej ∅ 630 mm stanowiącej komin studzienki , zwięczenie – teleskopowy adapter do włazów pod pierścień betonowy odciążający.
Na posesjach prywatnych na istniejących przykanalikach projektuje się wstawienie studzienek betonowych ∅ 1000 mm z których ścieki odprowadzane będą do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej . W szczególnych przypadkach projektuje się wykorzystanie istniejących zbiorników bezodpływowych jako studni rewizyjnych poprzez ich adaptacje do tego celu. Adaptacja polega na opróżnieniu - dokładnym wypompowaniu ze zbiorników ścieków wozami asenizacyjnymi, staranną dezynfekcję chloraminą i zasypanie piaskiem, gruzem do rzędnej przykanalika odpływowego. Piasek należy ręcznie zagęścić i na nim wykonać wylewkę betonową i następnie kinetę z betonu B-20 z dodatkami uszczelniaczy. Kinety wykonać ze spadkiem w kierunku odpływu na całej długości. Na płycie stropowej zbiornika zamontować właz żeliwny celem zabezpieczenia studzienki.
Pozostawienie wypełnionych ściekami szamb jest niedopuszczalne, gdyż może to grozić skażeniem gruntu i wód gruntowych. Nie jest do przyjęcia pozostawienie opróżnionych ze ścieków szam ale nie zasypanych. Każde zaadaptowane szambo musi odpowiadać warunkom stawianym studzienkom kontrolno-rewizyjnym.
Budowa studzienek kanalizacyjnych na sieci powinna by zgodna z PN-92/B-10729 ;2000 i PN-EN 476 Kanalizacja – studzienki kanalizacyjne. Proponowany producent rur i kształtek PVC oraz studnia ∅ 630 mm PIPE LIFE Polska S.A.
Zgodnie z PN92/B-10729;2000 na kanałach o średnicy do ∅ 400 mm i wysokościach spadku od 0,5 m do 4,0m mogą by wykonane z rurą spadową umieszczoną na zewnątrz lub wewnątrz studni . W studzienkach nie włazowych można nie stosować rury spadowej. Włączenie do komina studzienki rury dopływowej powinno nastąpi za pomocą :
- w studniach betonowych – przejść szczelnych dla rur ∅ 160 lub 200 mm
- w studniach nie włazowych PVC ∅ 630 mm za pomocą wkładek „Insitu” dla rur ∅160
lub 200mm
Minimalne przykrycie gruntem przyłączy wynosi 1,2 m, natomiast przy ruchu pojazdów 1,4 m. Zaleca się montaż rur kanalizacyjnych zgodnie z instrukcją producenta.
11. Przepompownie ścieków
Na podstawie dokonanych obliczeń bilansu ścieków maksymalny dopływ do przepompowni P-1 wynosić będzie qmax = 4,45 l/s . Przyjęto, że w przepompowniach zastosowana zostaną pompy ze swobodnym przelotem typu „Vortex”. Zaprojektowano przepompownie ścieków produkcji „Metalchem” W-wa o średnicy zbiornika:
P-1: Ø 1500 mm a w P-2: Ø 1200 mm - przy bilansie scieków qmax =1,1 l/s. Pompownie
wykonane będą z polimerobetonu PMB), jednoczęściowe typu przejazdowego do montażu w ulicach. Przepompownie wyposażone będą w płytę stopową – żelbetową gr. 20 cm z otworem na właz typu ciężkiego Ø 800 mm. W każdej przepompowni zastosowano 2 pompy produkcji „Metalchem” w pompowni :
P-1 typ MS1-14H/Z o mocy N=1,5 KW i obrotach 1420 obr/min U=400 V/50Hz o
następującej charakterystyce Q = 7,52 l/s , H=7,92 m
P-2 typ MS1-14L/Z o mocy N=1,1 KW i obrotach 1415 obr/min U=400 V/50Hz o
następującej charakterystyce Q = 6,04 l/s , H=4,28 m
Projektowane przepompownie są kompletnie wyposażonae w : kolana automatycznego sprzęgu pomp, piony tłoczne z kompletną armaturę odcinającą i zwrotną, wyprowadzeniami króćca Ø 110 mm -wentylacyjnymi i kablowymi. Ponadto w luk montażowy, drabinę złazową, pomost obsługowy stały, szczelne przejścia przez ściany dla rurociągu grawitacyjnego Ø 200 mm i Ø 160 oraz automatyczny układ sterowania pracą pomp w powiązaniu z pływakowymi sygnalizatorami poziomu ścieków. Elementy prefabrykowane cokołów pod rozdzielnicę elektryczną i kominek wentylacyjny należy wykonać i zmontować na budowie wg. rysunków dostarczanych przez „Metalchem” po złożeniu zamówienia i prośby o nie przez wykonawcę robót.
12. Wyposażenie przepompowni
Przepompownia wyposażona jest w kompletną instalację wewnętrzną z dwoma stopami sprzęgającymi do pomp SM „Metalchem” W-wa. Piony tłoczne wyposażone są w armaturę odcinającą i zawory zwrotne. Pompy zatapialne jw. połączone są z wewnętrzną instalacją technologiczną. Prowadnice pozwalają na samoczynne sprzęganie pomp z kolanem stopowym po jej wpuszczeniu do przepompowni. Podnoszenie pompy za pomocą łańcucha spowoduje jej samoczynne odłączne od kolana stopowego.
Zakończenie instalacji technologicznej wewnętrznej stanowi króciec Ø 80 mm służący do połączenia z rurociągami tłocznymi z zastosowaniem połączenia kołnierzowego. Króciec tłoczny oraz dla rur PVC Ø 200 mm osadzone są na stałe szczelnie w płaszczu zbiornika zgodnie ze schematem technologicznym.
Pompy w zbiorniku pracują przemiennie w trybie automatycznym z uwagi na lokalizację przepompowni w ulicach skrzynki elektryczne z elektrycznym układem pomiarowym projektuje się do montażu na cokole betonowym w psie zieleni. W szafce elektrycznej przewidziano również miejsce na montaż układu przekaźnikowego do przesyłania drogą radiową stanów alarmowych pracy pompowni.
rzędna góry pompowni ( włazu żeliwnego Ø 800mm) - 208,80
rzędna dna kanału doprowadzającego ścieki - 205,02
max. zwierciadło ścieków - 204,70
minimalne zwierciadło ścieków - 204,40
poziom awaryjny - 205,00
dno pompowni - 203095
rzędna osi wyjścia rurociągu tłocznego - 206,23
rzędna góry pompowni ( włazu żeliwnego Ø 800mm) - 210,80
rzędna dna kanału doprowadzającego ścieki - 207,21
max. zwierciadło ścieków - 206,70
minimalne zwierciadło ścieków - 206,50
poziom awaryjny - 207,20
dno pompowni - 206,15
rzędna osi wyjścia rurociągu tłocznego - 208,90
13. Wentylacja przepompowni.
Biorąc pod uwagę konieczność wentylowania przestrzeni wewnętrznej pompowni w płaszczu zbiornika przewidziano króciec PVC Ø 110 mm , do którego należy podłączyć rury PVC Ø 110 mm typ SN-4 łączone na uszczelki i wyprowadzić ze spadkiem i = 0,5% w kierunku pompowni , nad teren zieleńca , a zakończyć żeliwną rurą wentylacyjną typ „W” Ø 150 mm (kpl) na wysokość ~ 1,0 mb. nad terenem. Rurę zamontować w prefabrykowanym cokole który wykonać należy wg. rysunku dostarczanego przez Metalchem W-wa.
14. Rurociągi tłoczne.
Ścieki sanitarne z projektowanych pompowni przepompowywane będą do studzienek zrzutowych , rurociągami tłocznymi z rur PE –HD 80 szeregu SDR 13,6 na ciś. 1,0 MPa.
Na trasie pomiędzy pompownia P-2 a studzienką Sm9 rurociąg tłoczny z rur PE-HD 80 PN-10 Dn 90 x 6,7 mm montowany będą w wykopie otwartym wąsko przestrzennym.
Rury PE należy układa na podsypce piaskowej gr. 15 cm wraz z osypka gr. 30 cm ponad wierzch rury .Zwraca się uwagę na dokładne podbicie rur tzw. pachy – nieumiejętne wykonanie może być przyczyna unoszenia rury. Na wysokości 30-40 cm ponad rurą ułoży taśmę znacznikową PVC koloru niebieskiego. Włączenia rurociągów tłocznych do studzienek zrzutowych wykonać w przejściach szczelnych z zastosowaniem taśm uszczelniających „WATERSTOP- RX” oraz z wykorzystaniem cementu hydraulicznego MAXPLUG.
Łączenie rur PE projektuje się jako zgrzewane doczołowo , a w szczególnych przypadkach z zastosowaniem elektrozłączek. Łączenie rur z armaturą projektuje się z zastosowaniem
Tulei kołnierzowych PE-100 z kołnierzem stalowym ocynkowanym lub z zastosowaniem
połączeń kołnierzowych dla rur PE „SYSTEM 2000” Hawle.
Rurociąg tłoczny pomiędzy pompownią P-1 a studnią zrzutową ST-6 projektuje się z rur PE-HD SDR 13,6 PN-10, Dn 110x 8,1 mm. Montaż metodą przewiertu sterowanego – horyzontalnego . Na trasie rurociągu w miejscach usytuowania wykopów pod studnie kontrolne, można wykorzysta je jako komory startowe lub końcowe pod kolejne odcinki wykonywanych przewiertów. Odcinek rurociągu tłocznego pomiędzy studnia ST 1 a ST 2 wraz z przejściem pod torami kolejowymi linii Zawada – Hrubieszów na 8,026 km należy wykonywa wg. odrębnego projektu budowlano –wykonawczego w uzgodnieniu ze służbami PKP i po opracowaniu instrukcji która podlega zatwierdzeniu.
Przejście rurociągiem tłocznym pod torami PKP oraz pod ul: Szczebrzeską projektuje się z zastosowaniem rury ochronnej – przewiertowej z PE-HD PN-10 Dn 180x13,3 mm o długości: pod torami- 56,0 m, natomiast pod ul: Szczebrzeską- długości 24,5 m. Końcówki rury ochronnej należy wpiąć do studni zrzutowych z dokładnym ich uszczelnieniem j.w.
W każdej ze studni zrzutowej rurę przewodową sprowadzić na wys. 20 – 30 cm ponad dno kinety z mocowaniem jej do ściany studni obejmami ocynkowanymi.
15. Skrzyżowania kanalizacji sanitarnej z istniejącymi rurociągami drenarskimi.
W trakcie wizji lokalnych w terenie, mieszkańcy osiedla informowali iż cały teren os. „Błonie Zatorze” jest zdrenowany, a roboty drenarskie wykonane były od 1920 r. Pomimo tego dreny i zbieracze drenarskie ciągle pracują. Na planie sytuacyjnym projektowanej kanalizacji zostały naniesione domniemane trasy w/w ciągów głównych zbieraczy drenarskich, gdyż w zasobach geodezyjnych nie istnieje geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza lub mapy geodezyjne z dokładnie naniesionymi trasami i rzędnymi posadowienia tych ciągów. W związku z tym projektowana kanalizacja sanitarna została posadowiona poniżej domniemanych rzędnych głównych zbieraczy drenarskich, aczkolwiek nie można wykluczyć wystąpienia kolizji z sączkami drenarskimi Wszystkie skrzyżowania kanalizacji sanitarnej z urządzeniami melioracyjnymi w tym
z rowami , zostały zaznaczone na profilach podłużnych kanalizacji. Obowiązkiem kierownika budowy będzie dopilnowanie by:
na 7 dni przed przystąpieniem do robót powiadomić Wojewódzki Zarząd Melioracji i U.W w Lublinie Oddział w Zamościu ul: Partyzantów oraz Związek Spółek Wodnych
w Zamościu ul: Śląska 47 o planowanym rozpoczęciu robót.
- roboty ziemne w rejonie skrzyżowań projektowanej kanalizacji z urządzeniami meliora-
cyjnymi prowadzić ręcznie ze szczególnym zwróceniem uwagi by nie uszkodzić drenów.
- w przypadku uszkodzenia ciągu drenarskiego, powiadomić Związek Spółek Wodnych
w Zamościu ul: Śląska 47 oraz Wojewódzki Zarząd Melioracji i U.W i niezwłocznie
przystąpić do naprawy. W miejscu uszkodzenia wydobyć ręcznie urobek ziemi z pod
przerwanego drenu i wypełnić to miejsce mieszanką żwirową i dobrze ubić. Wykonać
naprawę ciągu drenarskiego przez wstawienie rury drenarskiej dopasowując średnicę do
średnicy przerwanego ciągu. Wykonać obsypkę rury drenarskiej żwirem do wysokości
10 cm ponad wierzch drenu , a pozostałą część wykopu zasypać piaskiem- w ulicach lub
gruntem rodzimym w terenie poza pasem ulicznym wraz z mechanicznym zagęszczeniem.
- przy przekraczaniu rowów melioracyjnych różnica wysokości pomiędzy górą rury kanalizacji sanitarnej lub przykanalika, od dna rowu są większe h>0,6 m, a w związku z tym nie wymagane jest zakładanie rury ochronnych. Natomiast bezwzględne jest wymagane jest odtworzenie skarp rowów melioracyjnych poprzez wykonanie dokładnego ich odarnowanie i przybicie szpilkami drewnianymi.
wszystkie roboty ziemne prowadzone w rejonie skrzyżowania z urządzeniami
melioracyjnymi winny byś kontrolowane przez przedstawicieli Wojewódzki Zarząd
Melioracji i U.W.Oddział Zamość i Związku Spółek Wodnych w Zamościu ul: Śląska 47.
W części kosztorysowej projektu zostaną uwzględnione ewentualne koszty związane z przywróceniem urządzeń melioracyjnych do pierwotnego stanu.
15a. Skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym
Projektowana sieć kanalizacji sanitarnej krzyżować się będzie z kablami sieci telefonicznej ,energetycznej , wodociągowej i gazowej. W miejscach skrzyżowań projektowanej kanalizacji z kablami energetycznymi i telefonicznymi, należy wykonać zgodnie z PN-67/E-05125 i zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez zamontowanie rury osłonowej dwudzielnej AROT Dn 100 mm i L= 3,0m . Odległość pionowa min. 0,10 m , kąt skrzyżowania nie mniejszy niż 15*. Na czas wykonywania zabezpieczeń kabli elektrycznych należy wyłączyć napięcie w danym kablu.
Skrzyżowania z istniejącym gazociągiem wykonywać zgodnie z wymaganiami PN-91/M-34501 „Skrzyżowania gazociągów z przeszkodami terenowym” pod nadzorem przedstawiciela Wydziału Eksploatacji Sieci ROP w Tarnowie oddział w Zamościu.
Miejsca skrzyżowań podlegają odbiorowi przed zasypaniem przez właścicieli uzbrojenia.
16. Roboty ziemne
Przed przystąpieniem do robót należy sprawdzić aktualność istniejącego uzbrojenia oraz powiadomić właścicieli uzbrojenia podziemnego o przystąpieniu do robót. Po wytyczeniu trasy kanału i lokalizacji studzienek oraz przyłączy wykopy pod kanalizację wykonywane będą mechanicznie w 70 %, a w 30 % ręcznie z odwiezieniem urobku na odległość 3,0 km . W miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem wykopy prowadzić ręcznie, a odkryte przewody podziemne na trasie wykonanego wykopu należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwiesić w sposób zapewniający ich eksploatacje
/przewody telekomunikacyjne i elektryczne zgodnie z norma PN-67/E -05125/
Przykładowe rozwiązania podano w części rysunkowej opracowania.
Wykopy wykonywać wg. wymagań PN-B-10736 „Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych” jako wąsko-przestrzenne z szalowaniem ścian wypraskami lub płytami wykopowymi. W trakcie trwania robót zapewnić należy przejścia - kładki dla pieszych i mostki dojazdowe. Ponadto w miejscach prac związanych z budową kanalizacji przewidzieć należy odpowiednie oznakowanie dla poruszających się ludzi i pojazdów. Wykopy powinny być zabezpieczone barierą wysokości 1,0 m, a w nocy oświetlone. Na barierkach powinny być umieszczone tabliczki ostrzegawcze :
”Uwaga: głębokie wykopy”. Dno wykopu powinno być wyrównane spadkiem określonym w projekcie. Kanał układać na podsypce żwirowej o gr.0,30 m -zagęszczonej stanowiącej warstwę wyrównawczą w której należy wykonać drenaż odwadniający dno wykonanego wykopu. Obsypkę ochronną kanału zapewniającą współpracę rury z gruntem, wykonywać piaskiem po obu stronach rury do wysokości 30 cm nad jej wierzch z zagęszczaniem piasku po bokach rury (w pachwinach). Dalszą część wykopu zasypywać piaskiem do rzędnej istniejącej jezdni lub terenu, warstwami zagęszczanymi do uzyskania stopnia zagęszczenia wynoszącego 98% modyfikowanej wartości Proctora . Rozbiórkę umocnień ścian wykopu prowadzić równocześnie z zasypką i z zagęszczaniem piasku. W czasie prowadzenia robót należy na bieżąco wykonywać inwentaryzację oraz stałą kontrolę wskaźnika stopnia zagęszczenia przy udziale geologa lub przyrządem zwanym penetrometrem.
17. Oddziaływanie inwestycji na środowisko.
Projektowana kanalizacja sanitarne odprowadzać będzie ścieki socjalno-bytowe z terenu całego osiedla mieszkaniowego -zabudowy jednorodzinnej. Ścieki z budynków przykanlikami odprowadzane będą do kanałów sanitarnych usytuowanych w ulicach. Następnie kanałem zbiorczym w ul: Błonie dopływać będą grawitacyjnie do pompowni
P-1 skąd przepompowane zostaną do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej w ul: Szczebrzeskiej i dalej na oczyszczalnie ścieków. Kanalizacja sanitarna wykonana będzie jako szczelna, a więc nie będzie występowało przesiąkanie wód do gruntu, ani też infiltracja wód gruntowych do kanalizacji sanitarnej.
Nie występuje zatem ujemne oddziaływanie inwestycji na środowisko. Teren przewidziany pod inwestycję nie jest objęty ochroną konserwatorską.
W przypadku stwierdzenia w czasie trwania robót ziemnych pojawienia się przedmiotów lub obiektów mogących mieć cechy zabytkowe, należy wstrzymać prace i powiadomić służby konserwatorskie lub archeologiczne oraz Inwestora.
Wznowienie robót nastąpić może po podjęciu decyzji w/w służb.
18. Wykonanie i odbiór robót.
Wykopy wykonywane będą mechanicznie w 70% i 30% ręcznycznie .
Całość robót wykonywać zgodnie z projektem i obowiązującymi przepisami i normami. Sprawdzić szczelność kanału i studzienek na infiltracje i eksfiltrację wody.
Badania i próby wykonywać zgodnie z normami:
PN-EN 752-1-5-2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne
PN-EN- 1610-2002- Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych.
PN-92/B-10729- Kanalizacja – Studzienki kanalizacyjne.
W czasie budowy kanalizacji należy:
ściśle przestrzegać zasad montażu i zasypki rur podanych w projekcie oraz wytycznych
producenta. Na nośność i sztywność układu rur istotny wpływ ma rodzaj materiału oraz sposób wbudowania i wskaźniki zagęszczenia obsypki rur.
- na trasie kanalizacji w studzienkach połączeniowych rury spadowe –kaskady wykonywać
tylko wewnętrzne. Wykonywanie kaskad zewnętrznych jest niedopuszczalne.
zabezpieczenie wykopów wykonywać z uwzględnieniem wymagań zawartych w PN-B-10736 –Roboty ziemne- Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych
i kanalizacyjnych –Warunki techniczne wykonania.
- wszystkie roboty budowlano –montażowe wykonywać zgodnie z „Warunkami
technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II – instalacje
sanitarne i przemysłowe i warunki wykonania rurociągów z tworzyw sztucznych
z 1996 r oraz „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych”
wydanymi przez COBRTI INSTAL zeszyt Nr 9.
19. Uwagi końcowe
Przed przystąpieniem do wykonywania robót bezwzględnie zapoznać się plansza zbiorczą uzbrojenia terenu.
Całość robót związanych z montażem i układaniem rur, wykonywaniem podsypki i zasypki kanału należy prowadzić pod nadzorem inwestorskim.
Montaż, roboty ziemne, próby szczelności i odbiory wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, ze szczególnym uwzględnieniem wytycznych i instrukcji producenta rur oraz zachowaniem przepisów BHP.
Z uwagi na okresowe występowanie wysokiego poziomu wód gruntowych proponuje się montaż kręgów betonowych łączonych na uszczelki gumowe lub z EPDM.
Roboty ziemne, budowlane i montażowe należy prowadzić zgodnie z „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych” i Rozporządzeniem MGPiB z dnia 01.10.1993 w sprawie warunków BHP / Dz.U. Nr 96 z 1995 r/.
Roboty prowadzić zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz.U. Nr.47 z 2003 r.
Przy robotach ziemnych szczególną uwagę należy zachować w pobliżu istniejącego uzbrojenia podziemnego, zabezpieczyć stanowiska robocze przed dostępem osób niepowołanych, oświetlić i oznakować teren. Roboty ziemne wykonywać w okresie bezdeszczowym wg. PN-B-10736.
Istniejące szamba zlikwidować przez wypompowanie i wywiezienie zgromadzonych w nich fekaliów. Następnie zdezynfekować je chloraminą i zasypać piaskiem do poziomu terenu.
Opracował :
Opis techniczny :
Podstawa opracowania
Przedmiot i zakres opracowania
Stan istniejący
Trasa projektowanej kanalizacji
Materiały i średnice kanału
Roboty ziemne
Uwagi końcowe
Plan sytuacyjny kanalizacji i przyłączy rys. Nr 1
Profil podłużny kanalizacji sanitarnej z przyłączami - rys. Nr.2
2” Schemat studni rewizyjnej Fi 1200 mm
3. Przekrój poprzeczny wykopu
4. Rys. obudowy wykopów
Obliczenia ilości zużytej wody dla obiektów przewidzianych do podłączenia do kanalizacji sanitarnej.
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 14-01-2002 r. /Dz.U. Nr 8, poz. 70/ w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody dla mieszkań wyposażonych w : wodociąg, ubikację łazienkę, lokalne źródło ciepłej wody (piecyk węglowy, gazowy- gaz z butli, elektryczny bojler), zużycie wody na mieszkańca x doba wynosi: 100 l /M,
przy zastosowaniu współczynników: Nd = 1,3 oraz Nh = 1,8
Kanał zbiorczy Fi 200 mm do pompowni P-2 - Etap II
- ilość budynków : 32 + 10 działek = 42 budynki x 4 mieszkańców = 162 mieszkańców
Qśr dob = 168 M x 100 l/dobę = 16,8 m3/dobę
Qmax dob. = 16,8 m3/dobę x 1,3 = 21,84 m3/dobę
Qmax h = 21,84 x 1,8 / 18 = 2,18 m3 / h
q max sek = 0,6 l / s
W związku z planowanym w najbliższej przyszłości podłączeniem do projektowanej sieci kanalizacyjnej zrzutu ścieków z rejonu: Kolonie Mokre –Błonie - gmina Zamość, w bilansie pompowni P-1 należy ująć n/w ilości ścieków z budynków w ilości –147 informacja z U.G. /
Qśr dob = 588 M x 100 l/dobę = 58,8 m3/dobę
Qmax dob. = 58,8 m3/dobę x 1,3 = 76,4 m3/dobę
Qmax h = 76,4 x 1,8 / 18 = 7,64 m3 / h
q max sek = 2,12 l / s
c) kanał zbiorczy w ul. Błonie - ilość budynków 120
ilość mieszkańców 120 x 4 mieszkańców = 480 mieszkańców
Qśr dob = 480 M x 100 l/dobę = 48,0 m3/dobę
Qmax dob. = 48,0 m3/dobę x 1,3 = 62,4 m3/dobę
Qmax h = 62,4 x 1,8 / 18 = 6,24 m3 / h
q max sek = 1,73 l / s
Reasumując maksymalny zrzut ścieków jaka może wystąpić w najbliższych 5-7 latach z trzech zlewni do pompowni P-1 wyniósł by docelowo:
Σq = 0,6 + 2,12 + 1,73 = 4,45 l / s
Dla tego przepływu kanał sanitarny Fi 200 mm w ul. Błonie jest wystarczający i pracować będzie przy napełnieniu jedynie 32,2 % i prędkości przepływu V= 0,57m/sek. Jego max
przepływ wynosi 25,0 l/sek przy spadku i=0,5% a prędkość przepływu wniosła by wtedy
V= 0,9m/sek.
Trasy kanałów naniesiono na plan sytuacyjno wysokościowy w skali 1 :1000 i w oparciu o plan sieci kanałów, zaprojektowano spadki i kierunki przepływów.
Mominalny spadek kanału jaki występuje i jest dopuszczalny dla rur PVC o średnicy Fi 200mm wynosi 0,5%. Sieć kanalizacyjną projektuje się z rur PVC, klasy SN- 8– litych z wbudowaną fabrycznie uszczelką. Studzienki kanalizacyjne Fi 1200 mm betonowe wg. KB – 4 / 4.12.1/7 i KB – 4 /4.12.1/6, projektuje się na połączeniach ciągów kanalizacyjnych oraz skrzyżowaniach ulic. Na pozostałych odcinkach projektowane są studnie PVC lub PE zintegrowane Fi 630 mm z włazami typu ciężkiego.
5. Układ wysokościowy sieci, zagłębienia, spadki.
Rozwiązanie wysokościowe kanalizacji ściekowej tzn. zagłębienia, spadki kanałów, średnice wynikają głownie z konfiguracji terenu i niezbędnym zasięgiem zlewni.
Przy ustaleniu zagłębienia kanalizacji kierowano się następującymi kryteriami:
układ kanałów dopasowano do ulic istniejących i przewidzianych w planie przestrzennego zagospodarowania osiedla
objęcie jak największej powierzchni terenu osiedla bez konieczności stosowania przepompowni ścieków
największe zagłębienia kanałów do 3,5 m
Zagłębienie na końcówkach kanałów przyjęto także, aby była możliwość odprowadzenia ścieków z budynków i obliczono ze wzoru:
H = q + p + L + /Zw1 – zb/
gdzie:
q – zagłębienie pod terenem pomieszczenia przez który przechodzi przewód odpływowy
p – przykrycie głównego przewodu odpływowego
L – długość przykanalika
i – spadek przykanalika
Zw1 – rzędna ulicy
zb – rzędna budynku
Opracował: